Texte 2 : Les fausses Confidences,

Extrait scène 14 Acte 2

Introduction :
- Auteur : Marivaux→ écrit de nombreuse comédies
- Les Fausses Confidences : 1737, comédie en 3 Actes sur le mariage et l’aveu réciproque d’amour
- Personnage principaux : Araminte et Dubois
- intrigue : Dorante voudrait épouser Araminte une riche veuve dont il est amoureux, il est entré à son
service comme intendant et est aidé de Dubois, son ancien serviteur.
- extrait de la scène 14 de l’Acte 2 → scène importante car scène de la « Fausses confidence », qui est un
stratagème de Dubois : Dubois « confie » a Araminte l’amour de Dorante afin de la manipuler en mêlant
habillement fausseté et vérité.
Le procédé de la confidence, procédé traditionnel au théâtre, est ici détourné.

Problématique : Comment Dubois, véritable stratège, calcule-t-il très habilement sa fausse confidence ?

Plan : - Dubois fait un portrait de son ancien maître fou d’amour

- Fou d’amour pour… : révélation de l’objet de l’amour de Dorante
- Fou mais épousable : il corrige le portrait de Dorante
- récit du coup de foudre de Dorante

I-Dubois répond a Araminte et doit apporter des preuves et justifier ses assertions de folies

*Dubois :
Argument Analyse
Dubois Témoin incontestable :« je dois bien le savoir » Personne rapprochée : « étais à lui, je le
accrédite/ servais »
officialise sa La « folie » de Dorante est la cause de son départ
position => « c’est ce qui m’a obligé de le quitter, et c’est ce qui me force à m’en aller encore » :
anaphore insistante
Effet de surprise Mesure très adroitement ses révélations : Dorante fou, Dorante fou d’amour, Dorante
progressif fou d’amour pour… : « pr ce qui est de l’objet…sa folie est de bon goût »
une passion aussi intense est extraordinaire, et ne peut concerner que qqn de qualité :
=> suspens, cherche a provoquer la curiosité d’Araminte
+ folie d’amour : Dubois marque bien la séparation entre la folie de Dorante et l’homme
lui-même : « ôtez-cela, c’est un homme incomparable »

*Réponse d’Araminte :
Argument Analyse
2 aspects Elle répond d’abord en maîtresse : ne veut il pas d’un valet fou, « je ne le garderai pas », « je
d’Araminte veux le congédier »
Puis en femme : « quelque objet qui n’en vaut pas la peine » + « est ce que tu la connaît cette
personne ? » : périphrase et tournure très négative.
« cette personne » rejeté en fin de phrase qui met en valeur sa curiosité
=> objectif réussi de Dubois qui était d’éveiller sa jalousie

II-Moment de la déclaration : « C’est vous Madame » : déclaration d’amour par personne interposée et
coup de théâtre
Argument Analyse
Dubois « il vs adore… » reprise de tous les clichés de la passion d’amour : « adore » (femme déesse)
détaille Ensorcellement et métamorphose de l’être (« enchanté »)
dans la Amoureux se nourrit d’imaginaire (« vous contempler »)
réplique Peinture de l’amour fou dans le style des romans précieux
suivante => décalage comique avec le voc plus familier et des images prosaïque (« malepeste »
précédemment ou « lui coupe la gorge » juste après)
deux vois se mêlent : termes romanesques et expressions bcp plus matérielles du valet
Habilité il s’adresse toujours a Araminte en l’associant, en l’impliquant dans le dialogue :
« vous avez dû voir » : appel au propre témoignage visuel d’Araminte, dont il fait une preuve
Coup de « moi dis tu ? » surprise, incrédulité, trouble (antithèse « il y a bien quelque petite chose »
théâtre « extraordinaire »), émotion… « pauvre garçon » : termes affectifs
réussi Questions interventions très brèves ce qui montre sa surprise et son trouble. Didascalie
« avec négligence » => fait semblant d’être indifférente, c’est donc qu’elle ne l’est pas.

III-Dubois reprend ce qu’il avait dit pour le compléter

Argument Analyse
Dorante en Rappel de son physique : « il est bien fait »
homme Rappel de ses origines : « bien élevé et de bonne famille » : Dorante n’appartient pas pas
épousable au monde des valets
Homme désintéressé : son défaut qui est un obstacle majeur (« il n’est pas riche ») devient
un preuve de son honnêteté ! fait des sacrifices au nom de son amour
homme recherché par les femmes « fort aimable » (pluriel de généralisation et
accentuation) + la grande brune très piquante (concrétisation: passage du général au
particulier, emploi du présent + actuellement, « une qui le poursuit encore tous les jours »
=> inquiéter Araminte
Dorante Cite les parole même de Dorante (discours direct : « me disait-il », « je ne puis aimer mon
cherche a cœur est parti ») => emploi de la première personne, cela donne aux paroles de Dubois bcp
apitoyer plus de force et d’émotion
Araminte => porte parole de Dorante, il fait entendre ses propres mots (« ils vous adore ») car
Dorante lui-même condamné par son rôle et son personnage au silence
+ reprise insistante (« ce qu’il disait ») avec ajout d’un signe visible et infaillible de
désespoir amoureux « la larme à l’œil »

IV-Récit du coup de foudre qui dramatise l’amour, provoqué par la question d’Araminte : « où m’a-t-il
vu ? »

Récit (événement passé, hors-scène) de Dubois : petit roman d’amour au passé simple ; jour du coup de
foudre, événement unique qui fait date : « ce fut-un jour », « c’était vendredi »
But ? Caractère vivant et très réaliste du récit, il s’agit de donner une impression de véracité : plein de petits
détails : vendredi, Opera, votre nom, carrosse
Coup de foudre classique au premier regard : « ilvous vit » + image symbolique de l’escalier : femme en
hauteur, idéalisée, déesse, et décor somptueux de l’opéra
Et puissance et brutalité : « extasié », « ne remuait plus », bouleversement total de l’être, perte de soi dans
l’être aimé infiniment supérieur. Amour sans danger : se contente de voir

Dorante a satisfait le goût du romanesque d’ Araminte : « quelle aventure »…

Conclusion :

Déclaration d’amour par personne interposé

Cette première confidence a atteint son but, éveiller le goût d’Araminte pour Dorante, qui n’était que l’effet
de son charme. Dorante dans un rôle d’amant idéal, adorant et muet.
Dilemme a la fin de la scène (garder ou renvoyer Dorante), mais les sentiments que montre Araminte dans
cette scène indiquent qu’ils lui échappent déjà : l’amour est un sentiment qui échappe très vite a tout
contrôle
+ rôle de Dubois, stratège, metteur en scène mettant en place un stratagème qui mêle mensonge et vérité :
le contenu est vrai, mais la confidences est fausses…