La formation des adjectifs en allemand

Comment les adjectifs allemands sont-ils formés ?

En allemand, de nombreux adjectifs sont dérivés de noms, verbes ou encore d’autres adjectifs auxquels on ajoute un suffixe.

Grâce à nos explications simples et claires accompagnées de nombreux exemples, tu apprendras tout ce qu’il faut savoir sur la formation des
adjectifs en allemand. Tu pourras ensuite tester tes nouvelles connaissances avec nos exercices.

Les adjectifs dérivés d’autres adjectifs

On construit la majorité des adjectifs dérivés d’autres adjectifs avec la terminaison -lich. De nombreux noms prennent également un Umlaut.
Souvent, la signification est la même, bien qu’un peu plus indéterminée.

Exemples :
Etwas ist nicht richtig blau, aber es schimmert bläulich.

Parfois, la signification est modifiée, souvent dans un sens plus figuré.

Exemple :
klein – kleinlich

Les adjectifs dérivés de noms

On forme certains adjectifs à partir de noms en y ajoutant un suffixe. Certaines terminaisons de noms ainsi que les e de fin de mot tombent.
Voici un aperçu de ce type de dérivation :

Terminaison Nom Adjectif dérivé Exemple

-lich die Feier feierlich eine feierliche Stimmung
-ig der Schmutz schmutzig die schmutzige Wäsche
-haft der Traum traumhaft ein traumhafter Abend
-sam die Mühe mühsam eine mühsame Arbeit
-isch Europa europäisch ein europäisches Land
-ern das Holz hölzern die hölzerne Brücke

Les adjectifs dérivés de verbes et de participes

On forme des adjectifs à partir de verbes en remplaçant la terminaison de l’infinitif -en par les suffixes de l’adjectif. Les participes (présent et
passé) peuvent également être utilisés comme adjectifs.

Verbe Adjectif dérivé Exemple

-bar lösen lösbar eine lösbare Aufgabe
-sam schweigen schweigsam ein schweigsames Kind
Partizip I fragen fragend ein fragender Blick
Partizip II gefährden gefährdet eine gefährdete Tierart