Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUME ABSTRACT
L’adéquation des programmes à leurs contextes The adequacy of programs to their context of appli-
d’application et le renforcement des compétences cation and the reinforcement of professionals’
des professionnels sont les questions centrales competences are the central questions proposed in
posées par cette recherche à travers la mise en this research through the setting up of competency-
œuvre de l’approche par compétences et des based approach and active pedagogies. The finality
pédagogies actives. is to evidence the mechanisms, factors and
Les finalités sont la mise en évidence des necessary visions for the improvement of the trai-
mécanismes, facteurs et visions nécessaires à ning (initial and on-going) of health professionals
l’amélioration de la formation (initiale et continuée) and the promotion of a «teaching-learning»
des professionnels de santé d’une part et la approach favourable to the integration of quality
promotion d’un “ enseignement - apprentissage ” criteria for care in public health and principles of
favorable à l’intégration des critères de qualité des action in health promotion. On the other hand, the
soins visés par la santé publique et les principes complexity of the problematic of human health
d’actions de promotion de la santé d’autre part. resources is well known. This is why the
D’entrée de jeu, on sait que la problématique des development of a conceptual frame is proposed in
ressources humaines en santé est complexe. C’est order to understand the field reality and the limit of
ainsi que cette recherche développe des cadres ones actions. The analysis of the different levels of
conceptuels pour décoder la réalité et cerner les adequacy, between training, norms and field reality
limites de ses actions. L’analyse des différents as seen by the health professionals, is being
niveaux d’adéquations, entre formation, normes et questioned. Health education and training is seen
réalités vécues par les professionnels est as giving access to innovation, lever for change in
questionnée tandis que la formation est the management of human resources for health. The
appréhendée comme voie d’entrée à l’innovation, importance of the process and of all the actors
elle-même levier de changements dans la gestion concerned by this change is being analysed
des ressources humaines en santé. L’importance du showing more specifically the necessity for an ap-
processus et de la représentativité des acteurs propriation right from the beginning of the cons-
concernés par le changement est analysée, mettant truction of a frame of references (competence
en évidence plus particulièrement la nécessité referential) and of its instalment by the trainers and
d’une appropriation dès le départ de la construction management teams at all institutional levels.
d’un cadre de référence (référentiel de
compétences) et de sa mise en œuvre par les Rev Med Brux 2008 ; 29 : 46-53
enseignants et les équipes de directions aux
différents niveaux institutionnels. Key words : process of change, competency-based
approach, medical education and training, health
Rev Med Brux 2008 ; 29 : 46-53 promotion, quality of care, public health, human
resources for health
RESULTATS
DISCUSSION
Ensuite, à partir du relevé de l’ensemble des
activités quotidiennes du professionnel de santé visé, Avant d’en venir à une discussion relative aux
un travail de “ traduction didactique ” est amorcé. Il fait résultats de ce travail, il est utile de rappeler le lien
partie de l’ingénierie pédagogique nécessaire. Il s’agit entre l’élaboration de référentiels et de profils de
de catégoriser les verbes d’action de toutes ces compétences en formation et le champ plus vaste de la
activités professionnelles dans des catégories de gestion des ressources humaines en santé. L’existence
savoirs qui font appel, dans cette étude, à la de référentiels de compétences peut offrir des outils
catégorisation de Philippe Charlier 16 . Nous en également utiles et opérationnels dans le cadre de
dégageons alors les grandes compétences ainsi que la mobilité et du recrutement des personnels de
leurs composantes que nous nommons paliers de santé. Notons à ce propos l’importance d’un recours
compétences ou encore capacités. Un parallélisme est “ prudent ” à ces outils dans le cadre de la gestion des
ainsi en partie assuré entre le métier et la formation. ressources humaines. Le renforcement de compétences
Le découpage du métier en fonctions, activités, tâches, éducatives dans le domaine de l’évaluation formative
opérations et gestes, nous amène à construire un est indispensable afin de prévenir un usage utilitariste
référentiel de compétences “ en miroir ”, dans lequel voire de type contrôle lui-même en opposition au
nous trouvons les familles de situations, les paradigme constructiviste dans lequel nous nous
compétences, les capacités ou paliers de compétences, inscrivons.
les critères et indicateurs.
Les résultats obtenus dans le cadre de ces
Le travail en ingénierie pédagogique assuré à ce travaux font référence à la mise en œuvre effective de
niveau doit garantir le passage des savoirs savants et référentiels de compétences, de référentiels de
des savoirs pratiques aux savoirs enseignés17. Il va formation et d’évaluation et d’outils de bilans de
s’agir alors d’élaborer de manière cohérente à notre compétences dans différents contextes. La modélisation
cadre de référence constitué par le référentiel de de la méthodologie par une analyse de la démarche de
compétences, le référentiel de formation et celui construction dans chacun des contextes a permis
d’évaluation. En formation initiale, les dispositifs d’établir une méthodologie propre, plus particulière au
pédagogiques à privilégier sont d’évidence ceux des secteur de la santé. Des adaptations importantes au
pédagogies actives et ce tant pour l’enseignement modèle de départ ont dû être opérées. La nécessité de
théorique (cours) que pour l’enseignement pratique construire des familles de situations intégrant plusieurs
(situations d’intégration, stages) et ce dans une compétences, ainsi que le choix de joindre au référentiel
perspective de construction des apprentissages auprès de compétences les critères et indicateurs, sont des
du public apprenant. En formation continuée, on pourra décisions validées sur le terrain d’application du secteur
faire appel au concept de bilan de compétences afin médical et de la santé. Cette appropriation par le secteur
d’identifier avec précision les besoins de formation dans de la santé d’une ingénierie des compétences qui lui