Comprendre un

questionnaire d'enquête
Français
 Comment poser une
question en français ?

Français
Langue familière
- Utilisée à l'oral;
- La question se construit comme la phrase affirmative : sujet + verbe + complément
mais l’intonation est différente. Au lieu de descendre, elle monte en fin de phrase.
Cette forme d’interrogation peut être employée à la forme négative.

Tu vas au cinéma ? / Tu ne vas pas au cinéma ?

Il mange du poisson ? / Il ne mange pas de poisson ?

Vous êtes végétarienne ? / Vous n'êtes pas végétarienne ?

Tu aimes la langue française ? / Tu n'aimes pas la langue française ?

Langue courante
- Utilisée à l'oral et à l'écrit;
- Cette question commence par « est-ce que » et se construit ainsi est-ce que + sujet +
verbe + complément.

Est-ce que tu vas au cinéma ? Oui, je vais au cinéma.

Est-ce qu'il mange du poisson ? Oui, il mange du poisson.

Est-ce que vous êtes végétarienne ? Oui, je suis végétarienne.

Est-ce que tu parles français ? Oui, je parle français.

- L'interlocuteur ne peut répondre que par OUI ou NON;

- Cette forme d’interrogation ne peut pas être employée avec de la négation.
Langue soutenue
- Utilisée à l'écrit (+) et à l'oral;
- Pour poser une question formelle, vous devez inverser le verbe et le sujet. La question
formelle se construit donc ainsi : Verbe + sujet + complément. Attention, n’oubliez
pas le trait d’union qui est obligatoire quand vous faites une inversion verbe / sujet.
Cette forme d’interrogation peut être employée à la forme affirmative et négative.

Vas-tu au cinéma ?

Êtes-vous végétarienne ?

Parles-tu français ?

Écoutez-vous de la musique ?
Langue soutenue
Si le verbe se termine par une voyelle et le sujet commence par une voyelle, vous devez ajouter un t entre
ces deux éléments.

● Parle–t–il français ?
● Jean joue-t-il aux échecs ?
● Mange-t-elle des œufs ?

il, elle, ils, elles, on

Étudie-t-elle français ?
Transformez les questions comme dans l’exemple :

Exemple : Il mange à la cafétéria ? → Est-ce qu'il mange à la cafétéria ? → Mange-t-il à la

cafétéria ?
1) Tu aimes le chocolat ? → Est-ce que tu aimes le chocolat ? → Aimes-tu le chocolat ?
2) Vous allez en France cet été ? → Est-ce que vous allez en France cet été ? → Allez-vous en
France cet été ?
3) Il veut aller à la plage ? → Est-ce qu'il veut aller à la plage ? → Veut-il aller à la plage ?
4) Tu regardes la télé ? → Est-ce que tu regardes la télé ? → Regardes-tu la télé ?
5) Tu viens chez nous ce soir ? → Est-ce que tu viens chez nous ce soir ? → Viens-tu chez
nous ce soir ?
6) Elle va à l’université ? → Est-ce qu'elle va à l'université ? → Va-t-elle à l'université ?
 Point langue
Observez et répondez.

À l'écrit ou en situation formelle, le mot

interrogatif est :
( x ) au début de la phrase
( ) à la fin de la phrase
( ) cela dépend : au début ou à la fin
 Point langue
Observez et répondez.

À l'oral ou en situation informelle, le mot

interrogatif est :
( ) au début de la phrase
( ) à la fin de la phrase
( x ) cela dépend : au début ou à la fin
1. Un lycéen a répondu au questionnaire d'un magazine sur les jeunes et Internet.
Complétez le tableau avec les questions orales ou écrites manquantes.

Questions écrites de l'enquête Questions orales du journaliste Réponses du lycéen

Quel est votre âge ? (Quel âge Quel est votre âge ? (Vous avez quel Seize ans.
avez-vous ?) âge ?)

Avez-vous un ordinateur ? Est-ce que vous avez un ordinateur ? Oui.

Vous avez un ordinateur ?

Que faites-vous surtout cet Qu'est-ce que vous faites surtout sur cet Je me connecte sur Facebook.
ordinateur ? ordinateur ?
Vous faites quoi sur cet ordinateur ?

Avec qui communiquez-vous ? Vous communiquez avec qui ? Avec des copains.

Quand surfez-vous sur internet ? Quand est-ce que vous surfez sur Le soir.
Internet ?
Vous surfez sur internet quand ?

Où êtes-vous quand vous utilisez votre Vous êtes où quand vous utilisez Dans ma chambre.
ordinateur ? votre ordinateur ? / Où est-ce que
vous utilisez…. ?