WEBINAIRE : HONEYWELL

FRANCE-AFRIQUE FRANCOPHONE

HONEYWELL
ESSER
GRAND OUEST
30/11/2020

INTERVENANT :
PIERRE-YVES MONS (AGRÉÉ APSAD ET CT INSSI)
INFO S.S.I.
JOURNÉE D’INFORMATION
RÈGLEMENTAIRE

1
QUELQUES REGLES D’INSTALLATION DES
SYSTÈMES DE DÉTECTION INCENDIE
NF S 61-970 ET R7

2
NORMES EN 54 - SDI

EN 54-1: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Introduction.

EN 54-2: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Equipement de contrôle et de signalisation (ECS).

EN 54-4: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Equipement d’alimentation électrique.

EN 54-5: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Détecteurs de chaleur statique.

EN 54-6: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Détecteurs de chaleur vélocimétriques.

EN 54-7: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Détecteurs ponctuel de fumée.

EN 54-8: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Détecteurs de chaleur à seuil élevée.

EN 54-9: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Essais de sensibilité sur foyers-types.

EN 54-10: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Détecteurs de flammes.

EN 54-11: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Déclencheurs manuels d’alarme.

EN 54-12: Organes constitutifs des systèmes de détection automatique d’incendie. Détecteurs à faisceau optique.

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

RÈGLE APSAD R7

dans les bâtiments industriels

Règle d’installation du Système de détection automatique d’incendie

• R7 Edition 02.2014

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

NF S 61 970
dans les ERP (Etablissement Recevant du Public)
Conditions d’application

– Installations neuves :

• Prise d’effet pour les installations dont le permis de construire ou la demande de travaux a été déposée à
partir du 20/07/2007.
• Applicable lorsque le CCTP le mentionne.

• Nouvelle et dernière publication de la NF S 61 970 : le 9 Février 2013

• Amendement A1: 5 Mai 2017

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Système de Detection Incendie

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

SYSTÈME DE SECURITE INCENDIE
Système de Sécurité Incendie :
Un S.S.I. se compose de l ’ensemble des matériels servant à collecter les informations ou
ordres liés à la sécurité incendie, à les traiter, à effectuer les fonctions nécessaires à la mise
en sécurité du bâtiment.

Exemple: SSI de catégorie A

SDI SMSI
Système de Détection Incendie Système de Mise en Sécurité Incendie

CMSI DCT

AGS
BAAS

Détection automatique ECS CMSI Matériel

UGA 1 Déporté

DAC DAS
US
Déclencheurs Manuels UCMC
UGCIS

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

CÂBLES D’ALIMENTATION EN ÉNERGIE
NFS 61970 §6.4

Un défaut sur un câble d’alimentation en énergie ne doit pas entraîner la perte de plus :

• de (x32) points répartis sur un maximum de 32 zones de détection (ZD) ;

• d’un seul type de fonction (détection automatique ou détection manuelle) ;

• d’un scénario de mise en sécurité ;

• de 1 600 m2 de surveillance pour tous les détecteurs

(y compris les systèmes avec des détecteurs linéaires ou à aspiration).

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

DÉFAUTS SURVENANT SUR LES CÂBLES OU LES
RACCORDEMENTS NFS 61970 §7.3.1
Le système doit être conçu de manière à limiter les conséquences d’un défaut (court- circuit ou coupure ou mise à la
terre) survenant sur les câbles ou les raccordements que le système soit en état de veille ou lors d’un incendie.

En particulier, les exigences suivantes doivent être respectées :

• de (x32) points répartis sur un maximum de 32 zones de détection (ZD) ;

• d’un seul type de fonction (détection automatique ou détection manuelle) ;

• d’un scénario de mise en sécurité ;

• de 1 600 m2 de surveillance pour tous les détecteurs

(y compris les systèmes avec des détecteurs linéaires ou à aspiration).

• un circuit de détection, au sens de la norme NF EN 54-2, ne doit pas comporter plus de 128 points ni couvrir plus
de 6 000 m 2 ;
• un seul défaut sur un câble d’interconnexion entre ECS en réseau ne doit affecter le fonctionnement d’aucun ECS
Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
ZONES DE DÉTECTION
NFS 61970 §5.1

Limites communes :
1 ZDa  1600 m² de superficie de plancher
1 ZDa  Zone de mise en sécurité (ZS)
1 ZDa  un seul niveau du bâtiment
(exception: Cage d’escalier, Atrium, Gaine d’ascenseur, toute autre structure similaire s’étendant au-delà
d’un étage mais inscrite dans une seule zone de mise en sécurité)

1 ZDm  bâtiment

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

LA REGLE R7 (extrait)

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

LA NORME NFS 61-970 (extrait)

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Détecteur thermostatique (type A1S) Détecteur thermovélocimétrique (type A1R)

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

HAUTEUR MAXIMUM D’IMPLANTATION DES
DETECTEURS INCENDIE

La hauteur d’implantation maximale d’un détecteur dépend de son type de

détection et il faudra donc respecter la hauteur limite d’utilisation pour un
détecteur :

• Thermostatique : 4m
• Thermovélocimétrique : 7m
• Optique de Fumée : 12m
• Optique de Flammes : 20m

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

CALCUL DU NOMBRE DE DÉTECTEURS

Le Facteur K est différent entre R7 et NF S 61 970 :

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

NORME NF S61-970

Surface surveillée :

– Comme pour la règle R7, la surface couverte par un détecteur va être

fonction d’un coefficient K qui va dépendre de la nature du local.
– L’aire nominale : An = K*A.max

• Locaux à sommeil : K= 0,3

• Pour les circulations et bureaux ou assimilés : K = 1

• Et pour les autres locaux : K = 0.6

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

FACTEUR DE RISQUE K
FASCICULE COMMUN
RÈGLE R7 APSAD

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

EXEMPLE DE FASCICULE SPÉCIFIQUE RÈGLE
R7 POUR LE FACTEUR DE RISQUE K

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

LIMITES DE SURVEILLANCE

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

LA SURFACE SURVEILLEE
(Principe simplifié)

=< D = < 2D

Plafond

Il convient de pondérer
la valeur Amax
par le coefficient k
Mur
h

k dépend du domaine
protégé.
Selon le risque, k est
variable entre 1 ou 0,6 ou 0,3

An An
D = Rayon
An = k x Amax

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

Calcul du nombre de détecteurs

Exemple 1 : détecteur de fumée, toit plat, h=2.50 m,

k=1
32 m

2m
Calcul du nombre de détecteurs

32 m

2m  6.7 m

Amax = 80 m2
An = k x Amax
An = 1 x 80 1 détecteur

An = 80 m2
D = 6.7 m
Calcul du nombre de détecteurs

32 m

2m D D  6.7 m

3 détecteurs en respectant la distance D

Calcul du nombre de détecteurs
Exemple 2 : 28 m

22.60 m

Fabrication et
assemblage
26 m d’appareillages 36.4 m

électriques à usage
domestique
h=5m
Toit plat
Calcul du nombre de détecteurs

K = 0,6
Amax = 60 m²
An = k * Amax
An = 0,6 * 60

An = 36 m²
D = 5,8 m
45
détecteurs
Calcul du nombre de détecteurs
ESPACE LIBRE AUTOUR DU DÉTECTEUR

50 cm 1m

fumée

Chaleur

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

POSITION DU DÉTECTEUR PAR RAPPORT AU PLAFOND
OU À LA TOITURE
a b i
matelas d'air chaud

a a
h
• Les détecteurs de chaleur
doivent normalement être
implantés directement sous le
plafond ou sous la toiture.

• Les capteurs des détecteurs de

fumée ne doivent pas être
situés à moins d’une distance
« b » du point le plus haut du
plafond.

• De plus ils ne peuvent pas être

redescendus de plus d’une
hauteur « a ».

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

PLAFOND COMPORTANT DES ÉLÉMENTS SUSCEPTIBLES D’ÊTRE
UN OBSTACLE AU FONCTIONNEMENT DU DÉTECTEUR

Méthode de calcul
Si u  800 mm
• Abaque de calcul s/An
Si u > 800 mm
• Chaque alvéole est assimilée à un local distinct

U= hauteur de
l’alvéole

S= surface de
l’alvéole

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

 IMPLANTATION DES DÉTECTEURS LINÉAIRES

h1

h2

Longueur de la portée définie lors de la certification produit

Détecteur linéaire de fumée

Hauteur recommandée
Hauteur du local Largeur maximale de surveillance I1
d'installation sous plafond
h1 en m ou I2 en m
h2 en m
h1 ≤ 5 0,3 ≤ h2 ≤ 0,5 4
5 < h1 ≤ 12 0,5 < h2 ≤ 2 5
12 < h1 ≤ 15* 0,5 < h2 ≤ 3 ( pour le niveau supérieur ) 5

R7 : L’analyse de risque peut conduire à installer plusieurs niveaux de détection placés à des hauteurs judicieusement déterminées
* NFS 61 970 : L’analyse de risque peut conduire à installer un second niveau Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
DÉTECTEURS MULTIPONCTUELS

Contrôle
Réseau de Aspirateur
Détecteur débit
prélèvement

Orifices de prélèvement

Feu
L’air ambiant Dérangement

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

DÉTECTEURS MULTIPONCTUELS
NFS 61970 §9.5
Limites R7 & NFS 61 970 :

- Perdre plus de 800 m² par tubulure en cas de rupture

- 1600 m² par électro
- Signaler la perte de plus de 400m² (perte de points de captation)

Signalisation sur l’ECS d’une information d’alarme feu spécifique (voyant ou afficheur) permettant
d’identifier la ou les tubulure concernée pour chaque ensemble de 5 locaux ou volumes surveillé.

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

DÉTECTEURS MULTIPONCTUELS

• Limites:
Détecteur multiponctuel de fumée
Surface maximale
Distance horizontale maximale
Hauteur surveillée par un détecteur
Type de ( D ) entre tout point du plafond
du local h ( A max ) par point de
détecteurs ( ou de toiture ) et un détecteur
en m captation d'un détecteur en
en m
m²
h ≤ 12 35 5,9
Multiponctuel
h > 12 * 35 5,9
*L'analyse du risque peut conduire à installer un second niveau de detection.

• Repérage des points de prélèvement

repérage
Point de
prélèvement

Les orifices de prélèvement ainsi que les dispositifs d’analyse doivent être facilement accessibles.
ESSAI D’EFFICACITÉ – VÉRIFICATION DU NIVEAU DE
PERFORMANCE
R7 ou NF S 61 970

FTS N°1
Alcool éthylique
Limite : fin combustion
FTS N°2
Plaque de mousse
Limite : fin combustion
FTS N°3
Bûchette de hêtre
Limite : fin combustion
FTS N°5A
Carton (petit tromblon)
Limite : fin combustion
FTS N°5B
NFS 61-970 §A.5 : Carton (Grand tromblon)
Foyer de substitution Limite : fin combustion
Générateur d'aérosols

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

DÉTECTEURS DE GAINE (EN 54-27)

La norme d’installation NF S61-970 et la règle R7

préconisent l’installation de ces détecteurs à une
distance d’au moins trois fois la largeur (L) du conduit, du
coude, angle ou raccord le plus proche.

Pour un fonctionnement optimum, ESSER recommande

de positionner le détecteur à une distance d’au moins 5
fois la largeur du conduit après le coude le plus proche.
DÉTECTEURS DE FLAMMES
Le nombre, l’emplacement et l’orientation des détecteurs de flamme doivent être
essentiellement choisis de manière à offrir une surveillance volumétrique
suffisante et aussi uniforme que possible

Pour cela il faudra tenir compte de :

 la distance, dépendant de la classe
a (Classe 1  25 m / Classe 2  17 m / Classe 3  12 m)
L’angle de réception α (30°, 45°, etc.)

 S’assurer qu’aucun obstacle

n’obstrue le champ de vision.

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

ESPACE LIBRE AUTOUR DU DÉTECTEUR

50 cm 1m

fumée

Chaleur

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

NATURE DES CÂBLES
Circuit ouvert non rebouclé

CR 1
C2 (ou ECA)

Local non
surveillé

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

NATURE DES CÂBLES
Circuit rebouclé
CR 1
C2 (ou ECA)

Local non
surveillé

Local non
surveillé

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

LIMITES RELATIVES AUX DÉFAUTS SURVENANT SUR
LES CÂBLES D’ALIMENTATION EN ÉNERGIE
Câbles d’alimentation en énergie:
Liaison EAE/ECS en CR1 avec éventuel dispositif de dérivation 960°C.

Un défaut sur un câble d’alimentation en énergie ne doit pas :

- Entrainer la perte de plus de 32 points ;

- Faire perdre sur un circuit de détection plus d’un type de fonction (détection automatique ou
détection manuelle) ;

- Affecter plus d’un ensemble de fonctions de mise de mise en sécurité activées

simultanément par une zone de détection (appelé couramment scénario) ;

- Affecter la surveillance de plus de 1600m² pour tous les détecteurs (y compris pour les
détecteurs linéaires ou à aspiration).

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

LIMITES GÉNÉRALES RELATIVES AUX LIAISONS
HERTZIENNES

-Un défaut ne doit pas faire perdre plus de 32 points de détection.

-Les détecteurs hertziens sur circuit rebouclé doivent être comptabilisés dans la
limite des 128 points.

-Un Organe intermédiaire ne doit pas pouvoir gérer plus de 32 points de

détection en liaison Hertzienne.

-La norme EN 54-25 défini une réserve de communication entre les composants
d’au moins 10 dB.

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

LES DÉCLENCHEURS MANUELS D’ALARME
ILS DOIVENT ETRE IMPLANTES :

• Dans les circulations à chaque niveau à proximité

immédiate de chaque escalier.

• Au rez-de-chaussée à proximité des sorties.

• Visible et facilement accessible

• A une hauteur d’environ 1,30 m (Entre 0,9 et 1,30 m)

et ne pas présenter une saillie > 0,10 m.

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

 ESSER
EXEMPLE D’UN RAPPORT D’ASSOCIATIVITÉ

EA TYPE 1 - CATEGORIE A (1024 pts adressable)

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved. 43

Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.
 Merci pour
votre attention
Honeywell Confidential - ©2019 by Honeywell International Inc. All rights reserved.