Aménagement Urbain de La Zone Touristique CHRIFIA À Marrakech

Amén nagement urba ain
De la zone touristiq
que Chrifia
C
CHAPITRE
E 1. DON
NNEES GE
ENERALES
S RELATIV
VES AU PROJET
1
que Chrifia
DONN
NEES GENERALES RELATIVE
R ES AU PRO
OJET
1.1 GENERA
ALITES SU
UR LE PRO
OJET
1.1.11 Situation géograph

hique et administrativ
ve
1.1.11.1 Situatiion géograp

phique
La zoone Chrifia est située sur la route reliant
r Marrrakech à Taahannaout suur le territoiire de la
comm
mune de Taassoultante.
Figure 1-1
1 : Situation
n géographiq
que de la zon
ne du projet
1.1.11.2 Situatiion adminisstrative

Le prrogramme d’aménagem
d ment et de développem
d ment Chrifia sera réaliséé sur le terraain,
objett du titre fonncier n° 6255/M, d’une superficie totale de 2688 ha 80 a 000 ca.
2
que Chrifia
L’am
ménagementt de la zone est fait en plusieurs
p traanches distiinctes.
1.1.22 Donnéess physiquess de la zonee étudiée
1.1.22.1 Topographie
La zoone du projeet se situe entre
e les cottes 502m et 534m.
La toopographie du terrain est
e assez réggulière. Les pentes ont une
u directioon générale du Sud-
Nordd d’une partt et du sud-oouest au Noord d’autre part.
p
1.1.22.2 Climattologie
aa. Tempéraature
La cllimatologie de la zone de projet see caractérisee par un clim
mat semi-arride de type
contiinental. Less amplitudess thermiquees sont assezz importantees entre l'hivver et l'été. Les
temppératures peuvent atteinndre 45°C en
e été et ne pas
p dépasseer les 5°C enn hiver.
(Voirr figure 1-1 Chap.1)
bb. Pluviom
métrie
L’exxamen des sééries d’enreegistrement de la pluvio
ométrie moyyenne cumuulée de Marrrakech
depuuis 1970 jusqqu’à 2007 montre
m que le climat dee Marrakechh est caractéérisé par un
ne faible
pluviiométrie mooyenne ne dépassant
d paas 200 mm/an avec dess variations importantess
interannuelles ou inter mennsuel.
Pluvio
ométrie de la station
s métérrologique de Marrakech
M
250,0
200,0
pluviométrie en m
150,0
Série1
100,0
50,0
0,0
S O N D J F M A M J J
JT A
mois
Figurre 1-2 les pluies

p enre
egistrées (s
statistiquess de 1970 à 2007)
3
que Chrifia
1.2 Obligations d’aménageme

ent
1.2.11 Equipem
ments socioo-économiq
ques du pro
ojet
Le lootissement projeté
p com
mprend, confformément au
a plan d’am
ménagemennt :
• Lots à développem
d ment mixte
3 lots pour déveeloppementss mixtes aveec résidencees d’apparteements, maiisons d’hôtees, parcs
et éqquipements (commerces
( s, restaurannts, boutiquees, ateliers d’artisanat,
d loisirs, serv
vices, ...)
• Hôtels ou
o VVT
6 lotss pour hôtells ou villagees de vacances.
• Lots réssidentiels
10 loots pour résiidences de villas.

v
1 lot pour résideences d’appartements.
• Lots pou
ur équipem
ments
1 lot centre de bien

b être.
1 lot centre sporrtif.
1 lot clinique.
1 lot musée de l’irrigation.
1 lot ferme.
• Lot Golff et dévelop

ppements résidentiels
r s
1 lot pour le dévveloppemennt d’un parcoours de golff de 18 trouus et de résiddences de villas

v en
frontt de golf.
1.2.22 Intégrattion de la zone à l’envvironnemen

nt
Touttes les dispoositions néceessaires devvront être prrises afin d'aassurer l’inttégration dees
hôtells, résidencees et équipeements au siite, par la prréservation et la mise een valeur dee leurs
envirronnementss.
La quualité archittecturale dees constructiions est unee référence au

a vocabulaaire architecctural
tradittionnel de Marrakech
M e sa région.
et
4
que Chrifia
1.2.33 Aspect des

d constru
uctions
L'asppect des connstructions devra

d être soigné pour tenir comptte de l'intéggration de laa zone à
son environnem
e ment. Ainsi l’aspect des constructio
ons devra reefléter l’archhitecture
tradittionnelle dee Marrakechh, qu’il prenndra en référence.
Les prescription
p ns suivantes devront êtrre respectéees :
¾ Terrassees accessiblees en totalitté avec une possibilité de

d construirre une surfaace H.O.
de l’édiccule des acccès de 20 m²
m maximum
m et une loggia construcctible de 20
0 m² HO
maximum
m;
¾ Enduit ayant
a l’aspecct fini type Marrakech..
1.2.33.1 Généraalité
Les parties
p non construites de chaque lot,
l compren
ndront :
• Lees espaces paysagers.

p
• Lees aires de stationnem
ment et de déchargemen
d nt des marcchandises pprès des esp
paces de
seervices
• Lees voies de circulation des véhiculles intérieurres à chaquee lot
1.2.33.2 Espacce paysagerr
Toutt projet doit avoir comm

me contrainte l’intégrattion dans soon environnnement, en
préseervant au maximum
m less plantations existantess et en donnnant une prioorité à l’asp
pect
végétal.
Pourr cela les parrties non coonstruites quui ne sont paas nécessairres aux voiees de circulaation et
aux aires
a de stattionnement,, seront desttinées à la plantation.
p
Il serra à la chargge du dévelooppeur de planter

p des arbres
a adapttés au climaat de la villee de
Marrrakech danss leur lot.
1.2.33.3 Aire de
d stationneement
Les développeur
d rs devront prendre
p touttes dispositiions pour rééserver sur lleur lot, dess aires
de sttationnemennt à raison d’une
d place de stationn
nement pourr 4 chambrees pour les lots
l
d’hôttellerie et unne place de stationnem
ment pour 80
0 m² de restaurant ou caafé.
IL coonvient ausssi de réserveer une placee de stationn

nement par logement.
5
que Chrifia
1.2.33.4 Aménaagement dees espaces publiques

p et
e trottoirs
L’am
ménagementt des espacees publics dooit suivre lees prescriptiions définiees sur le plan
n
d’am
ménagementt.
1.2.33.5 Desserrte des lots
Afin de sauvegaarder le caraactère enviroonnementall de la zone,, un accès supplémentaaire de

serviice peut êtree prévu par les lots desttinés à l’hôttellerie et auux équipem
ments.
¾ Les
L accès « principal et
e de servicee » devront être
ê distinctts ;
¾ Les
L accès auux établisseements dev
vront permettre une parrfaite visibiilité aux
c
conducteurs des véhiccules entraant et sorttant et ne provoquerr aucun
e
encombreme
ent sur la voie
v que, même en cas d’aarrêt tempo
publiq oraire de
v
véhicules.
1.3 L’OCCUP
PATION DU
D SOL
1.3.11 Nature d’occupatio

d on du sol
Les aménageme
a ents annexess qui sont auutorisés son
nt :
• L locaux de gardiennnage destinnés aux perssonnes dontt la présencce permaneente sont

Les
n
nécessaires p
pour assureer la surveilllance ou laa sécurité dees établisseements souss réserve
q
qu'ils soient intégrés auux édifices hôteliers
h et résidentiels
r ;
• L locaux abritant
Les a les postes
p de trransformatio
on MT / BT
T;
• T
Tout équipeement perm
mettant d’acccompagnerr le développpement dee la zone dans
d son
e
environneme
ent.
Les aménageme
a ents annexess qui sont innterdits :
• L construcctions à usage industrieel ;

Les
• L construuctions provvisoires et à caractèree précaire (baraqueme

Les ( ents, abris fixes
f ou
m
mobiles) ainnsi que touut dépôt de quelque naature que ce
c soit. Penndant la pérriode de
c
chantier, ce type de connstruction poourra être utilisé
u ;
6
que Chrifia
• T
Toute constrruction ou activité
a pouuvant présen
nter une inccommodité,, une insalu
ubrité ou
toout autre innconvénientt pour l’envvironnementt, le voisinaage et la quualité de la vie
v dans
laa zone ;
• L
L'exploitatio
on de toute carrière
c ;
• L puits, saauf accord de

Les d la Directiion Régionaale de l’Hyddraulique ;
• L
L'extraction sur place de
d matériauxx pour les ch
hantiers.
1.3.22 Conditioons d'occup

pation du sol
s
Les conditions
c m
maximales d
d’occupatio
on du sol et les hauteurss maximales sont détaillées
dans le tableau des
d contenaances en annnexe (Tableau 1-1, Chaap. 1), parceelle par parccelle.
Elless sont définiies comme indiqué
i ci-ddessous:
1.3.22.1 Empriise au sol dees construcctions

Le cooefficient d'emprise auu sol (CES) est le rappo
ort entre l’em
mprise de laa constructio
on au
sol et la surface du lot.
Equipem
ments CES
les développem
d ents mixtes 0.20 à 0.222
les hôttels et les viillages de

0.08 à 0.200
vacaances tourisstiques
les dévveloppementts résidentieels 0.12 à 0.200
les équipements 0.05 à 0.200
le golf
g et dévelooppements
0.05
résidentiels
Figure 1-3 Co
oefficients d'emprise au sol
Ces CES
C ne peuuvent en auccun cas être augmentéss pour atteinndre le coeffficient d'occcupation
du sool (COS), saachant que l’environne
l ment de la zone
z est à sauvegarder
s r.
7
que Chrifia
1.3.22.2 Taux d'occupatio

d on du sol
Le cooefficient d'occupationn du sol (CO
OS) est le rap
pport entre la surface m
maximale dee
planccher hors œuvre
œ sur la surface totaale du terraiin. Il est fixéé comme suuit :
Equipem
ments COS
les développem
d ents mixtes 0.35
les hôttels et les viillages de

0.12 à 0.400
vacaances tourisstiques
les dévveloppementts résidentieels 0.15 à 0.300
les équipements 0.08 à 0.400
le golf
g et dévelooppements
0.08
résidentiels
Figurre 1-4 : coe

efficients d'occupatio
d on du sol
1.3.22.3 Hauteu
ur des consstructions
La hauteur des construction

c ns est définnie à la fois en nombre d’étages auu-dessus du
u rez-de-
chauussée, et par la distance entre le terrrain naturell et le somm
met des supeerstructures, elle est
fixéee comme suit (acrotèress compris) :
9 R+2 : 12 m pour les hôtels,, les villagges de vacaances, les maisons

d’hôtes, le centre de bien êtree et la cliniq
que.
9 R+1 : 9 m pour le résidentiel et les équiipements (hhormis le centre de

bien êttre et la clinnique).
9 R+1/R+22 partiel: 9 m/12 m (ssurface du 2ème étagee ne dépasssant pas

15% de la surfacee hors œuvree totale) pou
ur les développements mixte.
Au dessus
d de ces hauteuurs, sont autorisés
a les parapets de terrassse dont l’éélévation
maxiimum est de 1,20m, les cages d’escalierss et les maachineries dd’ascenseurrs d’une
hauteeur maximuum de 2,60m
m, les perggolas et les éléments décoratifs
d doont les dim
mensions,
les foormes et less hauteurs soont justifiéees par leur apport
a à la qualité
q archiitecturale.
8
que Chrifia
Les surfaces
s dees lots sont approximattives, elles ne seront définitives
d qqu’après réaalisation
des travaux topoographiquess de bornagee et de levé.
1.3.33 Implanttation des constructio

c ns
1.3.33.1 Implan
ntation parr rapport aux
a voies ett aux emprrises publiq
ques
Touttes les consstructions devront

d resppecter un recul
r minim
mal de 10 m par rapp
port aux
limittes des emprrises publiqques ou com
mmunes (voiies, cheminss piétons, places…).
Ce reecul constittue la limitee constructibble, où aucu

une construuction n’est tolérée, exccepté les
locauux de servicce (poste traansformateuur, guérite de
d sécurité…
…) et les loccaux comm
merciaux,
porchhes d’entréee… pour less lots hôteliiers (hôtels, villages dee vacances eet maisons d’hôtes),
d
dans la mesure où ils ne dépassent
d paas 10% du linéaire de la façade dd’accès du lot,
l sans
que leur
l hauteurr ne dépassse 3,50 m, sans
s que leu
urs surfacess ne soient comprises dans les
CES et COS auttorisés.
1.3.33.2 Implan
ntation parr rapport aux limites séparatives
s s ou mitoyeenne
La diistance horiizontale de tout

t point d’une
d constrruction au point
p le pluss proche de la limite
séparrative ou mitoyenne seera égale à un
u minimum
m de 8 m pour tous les llots.
Touttefois lorsquue les règlees d’emprisse au sol lee permettennt les garagges ou dépeendances
pourrront être coonstruits en limite
l latéraale sous réseerve:
• Que leurs hauteeurs ne déppassent pass les 3m et leurs terraasses ne soient pas
accesssibles
• Qu’ills respectennt un recull par rappo
ort aux voiees et aux llimites en fond de
parceelle de 8m.
1.3.33.3 Implan
ntation les unes par raapport aux
x autres surr une mêmee parcelle
La distance sépaarant les faççades en vis-à-vis d’un

ne constructtion devra êêtre au moins égale
à la hauteur
h de la
l façade la plus haute avec
a un min
nimum de 4m.
4
Touttefois dans le
l cas de piignons aveuugles ou de façades en vis-à-vis partiel sur dee faibles
longuueurs ne comportant paas de baies éclairant dees pièces priincipales, laa distance minimale
m
est raamenée à 4m
m.
9
que Chrifia
1.3.33.4 Constrruction ann

nexes
Un loocal transfoormateur éleectrique pouurra être co

onstruit dans les margees de recul. Il devra
être conforme
c auux normes établies
é parr les concesssionnaires. Il
I sera impllanté à prox
ximité de
la clôôture de faççade et conççu de telle soorte qu’il nee soit pas unne nuisancee visuelle à partir
p de
la vooie et à partiir des constrructions.
La guérite
g de gaardien pourrra être connstruite à prroximité de l'entrée. Saa hauteur nee pourra
dépaasser 2m50.
Les autres
a consttructions annnexes seronnt de préféreence intégréées aux bâtiiments princcipaux.
1.3.33.5 Mur ett clôtures
Touss les murs de

d clôture doonnant sur les espaces publics
p seroont d’une haauteur de 1,80 m.
Ils seeront constiitués d’un sooubassemennt de 0.40 m de hauteuur traité en eenduit teintéé dans la
massse type piséé ou similaire, rehausséé d’une grillle métalliqque de 1,40 m de hauteeur avec
un minimum
m de 70% de traansparence.
1.4 Travaux
x et obliga
ations à la
a charge de
d l’amén
nageur
1.4.11 Voirie
Les travaux
t d'éqquipement du présent lotissementt en chausséée et trottoiirs sont à laa charge
de l’aménageur et seront exécutés
e coonformémen
nt aux plans et aux prrofils en lon
ng et en
traveers approuvvés par les autorités compétentes
c s et sous laa surveillannce et contrrôle des
agennts des travaaux de voiriees de la Com
mmune con
ncernée.
Les emprises
e dees voies du programm
me d’aménag
gement et de
d développpement Chriifia sont
de 30 mètres pour les voiies limitropphes au proj
ojet. Les auutres voies intérieures ont une
emprrise de 15, 20
2 et 40 mèttres.
1.4.22 Places et espaces publics

p
Danss l’objectif de mettre en valeur la zone, des e des espaaces publics seront
d places et
aménnagés par l’aménageur,, notammennt:
• Less places, carrrefours et chemins

c piéttons
• Less aménagem oies (hormiis le revêteement des trottoirs

ments le loong des vo
attennants aux paarcelles qui sera à la ch
harge des dééveloppeurss).
10
que Chrifia
1.4.33 Réseau d’assainiss

d sement
Les travaux d'ééquipementt du présennt lotissem

ment en réseaux d’asssainissement seront
effecctués aux frais de l’’aménageurr, et serontt exécutés conformém
ment aux dossiers
technniques approouvés par laa Régie et sous la surveeillance et contrôle
c de ses agents.
Les réseaux des eaux uséees du préseent lotissem

ment seront raccordés aux collectteurs du
secteeur.
Les boîtes
b de brranchement des eaux usées
u seront construitess pour chaquue lot sur lee trottoir
à la limite
l de la clôture, connformémentt aux ouvrag
ges types duu concessioonnaire.
Les eaux
e pluviaales de voirrie du préseent lotissem
ment seront soit
s réutilisées pour l’aarrosage
des espaces
e vertts, soit réachheminées veers la nappee par des puuits d’infiltraation.
Les ouvrages
o d'aassainissem
ment seront construits
c conformémeent aux planns et ouvrag
ges types
approouvés par lee concessionnnaire.
1.4.44 Réseau d’eau

d potable
Les travaux
t d'allimentation en eau potaable du préssent lotissem
ment serontt effectués aux
a frais
de l’aménageur,, conformém
ment aux doossiers tech
hniques appprouvés par la Régie ett sous la
surveeillance et contrôle
c de ses
s agents.
Les raccordeme
r nts individuuels en eau potable
p sero
ont à la charrge des dévveloppeurs.
1.4.55 Réseau d’électricit

d té
Les travaux d'électrificat

d tion du prrésent lotisssement seront effecttués aux frais
f de
l’aménageur, coonformémennt aux dosssiers techniiques approouvés par la Régie et sous la
surveeillance et contrôle
c de ses
s agents.
Les branchemen
b nts particuliers seront réalisés
r aux frais du dévveloppeur. L
La construcction des
postees abonnés et
e leur équippement ainssi que les brranchementts particuliers seront ég
galement
réalissés aux frais du dévelooppeur.
En ce qui cooncerne l’ééclairage public
p les travaux d'équipemen
d nt seront réalisés
confo
formément aux
a normess approuvéees par les seervices de laa Communee et par la Régie
R et
exécuutés aux fraais de l’améénageur.
11
que Chrifia
1.4.66 Réseau de
d téléphon
ne
Les travaux d'ééquipement en réseau de télécom

mmunicationns et d'insttallation dees lignes
nécessaires au raccordemeent du lotisssement au réseau génnéral des ttélécommun
nications
seronnt réalisés aux
a frais de l’aménaggeur, et sou
us le contrôôle des servvices compéétents et
devroont satisfaire aux exiggences et aux
a normess approuvéees par les services dee Maroc
Téléccom.
Les travaux
t de branchemen
b nts des lots à partir des chambres existantes
e se feront à laa charge
du dééveloppeur..
12
que Chrifia
CHAPITRE 2. VOIRIE
V
13
que Chrifia
VOIR
RIE
2.1 Voirie ex
xistante
Le siite Chrifia est
e situé au sud
s de Marrrakech à 4 km
k environ de la zone A
Aguedal. Il est
desseervi par deuux routes gooudronnées (RS 507 et 501) d’une largeur de 7m, qui se
proloongent tout au long du site, l’une menant
m verss Amezmiz et l’autre veers Tahannaaout.
Selonn les responnsables de laa Wilaya et la DRE de Marrakechh prévoit l’am
ménagemen
nt d’un
carreefour à droitte de Chrifiaa et l’élargissement de la RS 507 et
e 501 sur uun linéaire to
otal de
5 km
m pour passeer de 7m à 14m.
1
L’accès à la zonne sera assurré à partir de

d quatre carrrefours, deeux carrefouurs seront am
ménagés
sur lee prolongem
ment de la RS
R 507 mennant à Amezzmiz et deuxx carrefourss sur le
proloongement dee la RS 501 menant à Tahannaout
T t.
La coonception du
d tracé en plan
p de la vooirie est étro
oitement liéée aux impéératifs imposés par
la toppographie de
d la zone enn tenant com
mpte des co
ontraintes urrbanistiquess de circulattion et
de liaaison entre les différenntes zones d’aménagem
ment et de coommunicatiion avec les voies
extérrieures.
2.2 Descripttif de l’am

ménageme
ent
La vooirie projetéée est conçuue autour d’’une boucle de manièree à permettrre une desseerte
accepptable des différents
d seecteurs via des
d antennes se terminaant en rond points, évittant le
recouurs à des vooies impassees.
Le linéaire total de la voiriee du projet est

e de 10 46
63 ml réparrtie comme suit :
Voie Emprise (m) Longueurr (ml)

Voie A 50 20833
Voie B 20 23144
Voie B1 20 949
Voie C 50 30577
Voie D 40 130
Voie F 20 337
Voie H 40 187
Voie I 40 163
Voie J 15 88
Voie K 15 157
Voie L 15 838
Voie N 40 160
Total 10 4663
Table
eau 2-1 Lin
néaire des voies amé
énagées
14
que Chrifia
Le trracé du réseau est repréésenté en resspectant less rayons de courbure enntre les diveers
tronççons d’une voie.
v
2.3 Emprise
e des voie
es et proffil en travers
Les réseaux
r de voirie prévvus par le projet
p Chrifiia, sont connstitués esseentiellemen
nt par les
élém
ments suivannts :
- Des voiees principalles limitrophhes au projet d’emprisse 50m avec une largeeur de la
chausséee de 14m,
- Des voiees d’accès au projet d’emprise

d 40m aura deeux chausséées de 7m chacune
avec unee terre pleinn central de 10m de larg
ge,
- Des voiees secondairres d’emprisse 20m avecc une largeuur de chausssée de 7m à 12 m,
- Des voiees tertiaires d’emprise 15m

1 avec un
ne largeur de
d chausséee de 7m,
Les voies princcipales seroont élargit à 14m de chaussées

c a
avec des fossés en terre et en
intéggrant l’éclairrage public.
Fig
gure 2-1 Profils en tra
avers des voies
15
que Chrifia
Le prrofil en travvers des voiies du projett aura un seeul dévers de

d 2.5% à l’eexception des
d voies
princcipales qui ont
o un dévers de 2.5% dirigé de l’aaxe de la vooie vers les accotementts.
2.4 Structurres de la voirie

v
2.4.11 Structurre de la chaaussée

Etantt donné l’abbsence d’unne étude gééotechniquee réalisée auu site du prrojet il a été retenu
une structure tyype réalisé dans des projets
p voissins (projett de Zahratt Annakhil), qui se
préseente commee suit :
• Une coucche de fonddation en GN

NF1 0/40, ép
paisseur 20 cm
• Une coucche de base en GNA 0//31.5, épaisseur 20 cm
• Un revêtement aprèss imprégnattion en enro

obé bitumineeux de 5 cm
m d’épaisseu
ur
Pourr les routes RS 507 et 501

5 existanntes on proccèdera à un élargissemeent dans less mêmes
condditions qu’unne voie neuuve et un tappis de revêteement générralisé.
2.4.22 Bordurees et pistes cyclables

Les bordures
b dee trottoirs poour la totaliité du projeet seront de type T3 poosés sur un socle de
fondation en bétton et les giiratoires muunis de bord
dures de typee américainn I2.
Les pistes
p cyclaables serontt réalisées en
e béton norrmal sur unne épaisseurr de 8 cm avec
a une
couche d’hérissoonage en GN
NA 0/31.5 sur une épaaisseur de 100 cm.
Il esst à noté quue les girattoires au niveau
n des quatre
q sortiies de la zzone vers lees voies
princcipales seront représenttés sur le pllan à titre in
ndicatif et seront
s traitéés dans un dossier
d à
part avec
a les ressponsables des
d travaux public.
2.5 Estimatiion du coût
2.5.11 Calcul de
d cubaturee
Le caalcul de cubbatures Par le logiciel COVADIS
S pour les vooies princippales et seco
ondaires
fait apparaître
a lees quantitatiifs Ci-après :
16
que Chrifia
Désigna
ation q
quantité
Linéaire total des vooies 104462.59 ml
Volume des déblais 260098.74 m3

3
Volume des remblaiis 310006.67 m3

3
Volume de décapagge 335840.33 m33

Réglage et compactage 117936.75 m22
Couche de
d fondationn en GNF1 ép = 20 cm
m 882254.22 m2
2
Couche de
d base en GNA
G ép = 20
2 cm 999972.52 m2
2
Surface de
d revêtemeent en EB épp=5 cm 845554.23 m2
2
Surface d’accoteme
d nt revêtue en
e MS 154418.29 m2
2
Surface trottoirs
t 383338.27 m2
2
Surface de
d la piste cyclable
c 7199.34 m2
2
Linéaire de la borduure type T3 201189.90 ml
Linéaire de la borduure type amééricain I2 5990.00 ml
Tableau 2-2
2 : cubature du
d réseau vo
oirie
2.5.22 Etablisssement des coûts unitaaires

Le cooût total du volet voiriee du projet comprend
c à la fois le teerrassementt, l’aménageement
et la mise en plaace des coucches de chauussées ainsii que la signnalisation hoorizontale et
e
verticale.
Les coûts
c unitairres des diffé
férents consttituants de la
l voirie sonnt pris d’aprrès les référrences
de prrojets réalisés à Marrakkech. (Voir tableau 2-1 Chap. 2)
Il connvient de siignaler que vu la particcularité de laa zone Chrifia qui conttient un enseemble
de khhattaras on prévoit
p un programme
p pour les traaiter :
Un terrassement en déblais
Comblem
ment des chheminées
Remblaiiement en toout venant 0/60

0
Dalette en
e béton arm
mée pour prrotection
17
que Chrifia
Figure 2-2
2 : Schém
ma de traitem
ment des khetttaras
2.5.33 Coûts du
u projet
Le cooût de terrassement et d’aménagem

d ment des vo
oies est: 23 704
7 590 DH
H HT
Le coout de la siggnalisation des

d voies esst : 83 500 DH
D HT
Le cooût de traiteement des Khattaras

K estt: 307 350 DH
D HT
Le cooût total du projet est de

d l’ordre dee 27 468 80
02 DH TTC
C
18
que Chrifia
CHAP
PITRE 3. ALIMENT
TATION EN
N EAU PO
OTABLE
19
que Chrifia
Alimentation en eau
e potab
ble
3.1 Situation existan
nte
La RADEEMA
R assure le seervice d’alim
mentation en
e eau potabble à l’intérrieur et à l’eextérieur
du péérimètre urbbain de la ville
v de Marrrakech. En
n effet, le rééseau d’eau potable de la régie
déboorde du pérrimètre urbbain et desssert une partie
p de laa populatioon située dans
d les
comm
munes ruralles limitrophhes de Saâdda, Ouahat Sidi
S Brahim
m et Tassoulltante.
La zoone du projet est actuelllement dessservie par une

u conduitee d’eau potaable DN315
5 mm en
PVC
C, qui arrivve jusqu’à la bifurcattion des deeux routes menant vvers Tahann
naout et
Ameezmiz et qui dessert auu même tem
mps les projjets le longg de la routte RS203. A priori,
cette conduite esst insuffisannte pour satisfaire les besoins
b du projet.
p
Touttefois, et compte
c tenuu des infoormations collectées
c a
auprès du service eau
u de la
RAD
DEEMA, laa zone du projet
p peut être alimen
ntée a partiir du deuxiième réserv
voir Sidi
Mouussa se trouvvant dans laa zone d’Agguedal, moy
yennant unee conduite dde raccordem
ment sur
6Km
m.
La coote radier du
d réservoir est de 549m
m et la cote terrain natuurel au niveeau de l’entrrée de la
zone Chrifia esst de 516m
m, ce qui im
mplique qu
ue la pression résidueelle à l’entrrée sera
insufffisante pouur desservir toute la zonne.
3.2 Critères de
d conceptiion
Nouss exposons ci-après lees hypothèsses sur lesq

quelles nouss nous som
mmes basés pour la
conception et le dimensionnnement du réseau
r de diistribution futur.
f
3.2.11 Nature des

d conduittes
Le matériau
m préévu, pour les
l conduitees d’eau po
otable, est fonction
f duu diamètre et de la
presssion maxim
male de servvice. Dans le cadre de
d la présennte étude, On a opté pour le
matéériau PVC qui
q reste trèès avantageuux pour les diamètres allant
a jusqu’’à 400 mm.
20
que Chrifia
Ce matériau
m réssiste à la foiis à la corroosion souterraine extérrieure et à lla corrosion
n interne
de laa conduite. Ceci
C évite lees excavatioons éventueelles non-plaanifiées et lles impacts négatifs
sur l’’environnem
ment.
nibles dans le marché pour les tubes
Le taableau suivvant montree les diamèètres dispon t en
PVC
C:
Diam
mètre extériieur nominaal DN PN6 PN10
P PN16 6
9
90 84,4 81,4 76,8
8
110 103,2 9
99,4 93,8
8
1225 117,2 1
113,0 106,66
1440 132,6 1
127,6 121,44
160 152,4 1
147,6 141,00
200 190,6 1
184,6 176,22
2225 214,4 2
207,8 198,22
250 238,2 2
230,8 220,44
315 300,2 2
292,8 277,66
400 476,4 3
369,4 352,66
Tabbleau 3-1 : Diamètres

D n
nominaux ett intérieurs des tubes enn PVC
Le chhoix de la nature
n des conduites
c porte sur le PVC
P PN16 pour le résseau de disttribution
avec un minimuum de 110 mm
m puisque le réseau est principal.
3.2.22 Dotation
ns
Les hypothèses
h de dotationn d’eau pottable adoptéée pour serrvir de basee aux prévissions de
consommation d’eau
d potabble sont donnnées en fonction du tyype de lot eet sont récaapitulées
ci-apprès :
Dotaation habitannt hôtels, maison
m d'hôtees et VVT : 600 l/j/perss
Dotaation habitannt villas : 250 l/j/perss
Dotaation habitannt appartem
ment : 120 l/j/perss
Dotaations retenuues pour équuipement : 30 000 l/j/ha
Dotaations retenuues pour cenntre de bienn être : 20 000 l/j/unitté
Dotaations retenuues pour cenntre de sporrts : 20 000 l/j/unitté
Dotaations retenuues pour clinnique : 20 000 l/j/unité
Dotaations retenuues pour muusée de l'irriigation : 5 000 l/j/unitéé
Dotaations retenuues pour ferrme : 5 000 l/j/unitté
Dotaations retenuues pour Coommerce/Buureaux/Atelliers: 3 000 l/j/unitté
21
que Chrifia
Dotaations retenuues pour Reestaurants: 5 000 l/j/unitéé

Dotaations retenuues pour Parrcs et espacce vert : 30 000 l/j/ha
3.2.33 Nombree d’habitan

nts
Le projet
p contiient plusieuurs hôtels, résidencess, villas et maisons dd’hôtes aiinsi que
plusiieurs équipeements et ceentres de loiisirs.
Danss le calcul de
d la population on nee va prendree en considdération quee le nombree de clés
dispoonibles (haabitat, maison d’hôtee ou cham
mbre d’hôteel) et suivvant les dotations
d
suivaantes :
Nom
mbre de perssonnes / habbitat : 5
Nom
mbre de perssonnes / maiison d'hôtess : 5
Nom
mbre de perssonnes / chaambre d'hôteel : 2
Le taableau ci-apprès montre le nombre d’habitants

d par nature d’habitat
d :
N de Lot
N° Désignattion clés habiitants
M1 village d'Isli TC 265 15
575
M2 Oasis TC 223 14
415
M3 Vergers TC 173 86
65
H1 Hôtel confférences 220 44
40
H2 Hôtel Kasbah VVT 220 44
40
H3 Hôtel Oasis ressort 180 36
60
H4 Hôtel Welllens 60 12
20
H5 Résidencees Senior 80 16
60
H6 Ferme d'hôôtes 30 60
6
R1 Résidencees de villas 79 39
95
25
70
95
00
25
R9 Résidencees d'appartemments 163 815
60
G1 Golf et dévveloppemennt résidentieel 352 17
760
Tableauu 3-2 : Nom

mbre d'habitaants prévus pour le projjet par natuure d'habitat
22
que Chrifia
3.2.44 Débits de
d calcul
Le rééseau est caalculé, comppte tenu dess débits de distributionn de pointe horaire, surr la base
de coonsommatioons moyennnes majorés des coefficients suivannts :
Renddement des réseaux : r = 80 %

Pointte journalière : Cpj = 1,3
Pointte horaire : Cph = 1,8
On calcule
c la coonsommatioon moyenne pour différrents lots paar les formuules suivantees :
3.2.44.1 Lots réésidentiels
′ ( 3-1)
Avecc : Dotattion : en (l/ss/habitant) ;

Qmoy : Débit moyyen en (l/s).
3.2.44.2 Parcs et
e espaces verts
v
( 3-2)
Avecc : Dotattion : en (l/ss/ha).

Surfacce en (ha).
3.2.44.3 Lots hoors résiden

ntiels et parrcs
é ( 3-3)
Aveec : Dotatioon : en (l/s/u).
Aprèès on calculle la consom

mmation moyenne
m bru
ute ainsi quue la consommation de pointe
journnalière à l’aide des form
mules suivantes :
23
que Chrifia
( 3-4)
é
Et
è ( 3-5)
D’apprès ces résuultats on peuut calculer le

l débit de pointe
p horaiire avec la rrelation suiv
vante :
è ( 3-6)
De ces hypothèsses les besoins en eau du

d projet s’éétablissent comme
c suitt :
Besoins moyyens nets 47 l//s

Besoins moyyens brute 59 l//s
Consommatiion de pointe journaalière 76,31 l/s
Consommatiion de pointe horairre 137 ll/s
Tableauu 3-3 : Besoins en eau

e du projjet en (l/s))
Pourr les détails du calcul (vvoir Tableauu (3-1) Chap

p.3)
3.2.55 Vitessess admissiblees
En ce
c qui conccerne les viitesses limittes, nous adoptons daans la mesuure du possible, les
valeuurs suivantees :
• un minimum
m d 0,3 m/s ;
de
• un maximum
m d 2 m/s.
de
En effet une faiible vitesse favorise la formation de dépôts et
e la stagnattion de l’eaau tandis
qu’unne forte viteesse peut êttre à l’originne d’une déégradation prématurée
p dde la condu
uite ainsi
qu’unne chute maarquante dee pression à cause des pertes
p de chaarge qu’il engendre.
3.2.66 Conditioons de presssion
3.2.66.1 Pressioons minimaales
Le foonctionnem
ment hydraullique normaal du réseau de distributtion doit se faire de faççon à
assurrer une presssion résiduelle minimaale de 10 m chez tout usager.
u
24
que Chrifia
La prression au sol
s requise en
e fonction du type d'h
habitat (nom
mbre de niveeaux) peut être
ê
déterrminée com
mme suit :
Ps = Pr + H + P.D.C. (3-7)
Avecc :
Ps = p
pression au sol
s
Pr = p
pression résiiduelle chezz tout usager (prise égaale à 10 m)
H = h
hauteur de coonstruction (3 m par niiveau)
P.D.C
C. moyennee par niveauu = 0,5 m.
Le taableau suivaant montre les

l pressionns au sol miinimales pour chaque loot :
N de Lot
N° Désignatiion N
Niveau Pression minimale
M1 village d'Islli TC R
R+1/R+2 23
3,5
M2 Oasis TC
C R
R+1/R+2 23
3,5
M3 Vergers TC
T R
R+1/R+2 23
3,5
H1 Hôtel conférrences
H2 Hôtel Kasbahh VVT
H3 Hôtel Oasis ressort
r
R+2 23
3,5
H4 Hôtel Welllens
H5 Résidences Senior
S
H6 Ferme d'hôôtes
R1 R
Résidences dee villas
R2 R
R3 R
R4 R
R5 R
R6 R
Résidences dee villas R+1 20
2
R7 R
R8 R
R9 Réssidences d'apppartements
R10 R
R11 Résidences dee villas
R
E1 Centre de bieen-être R+2 23
3,5
E2 Centre de spports R+1 20
2
E3 Cliniquee R+2 23
3,5
E4 M
Musée de l'irrrigation R+1 20
2
E5 Ferme R+1 20
2
G1 Golf ett développemeent résidentiell R+1 20

2
Tableauu 3-4 : Presssion minimaale des lots suivant le niveau

n de coonstruction
25
que Chrifia
3.2.66.2 Pressioons maximales

Sur tous
t les nœuuds du réseaau il ne fautt en aucun cas
c dépasserr une pression de l’ordrre de 60
m.
3.3 Dimensioonnement du
d réseau
Le rééseau de disstribution d'eau potablee aura une sttructure maaillée en génnéral. Néanm
moins,
quelqques antennnes peuvent être envisaggées pour permettre
p l'aalimentationn en eau pottable
des groupement
g ts d'habitatioons isolés.
La fiigure ci aprèès montre le
l réseau quu’on a adoptté :
Figu
ure 3-1 : ossa
ature du rése
eau eau pota
able
26
que Chrifia
3.3.11 Ouvragees de produ

uction
3.3.11.1 Dimen
nsionnemen
nt de la con
nduite d’am
menée
Le prrojet est alim

mentée à paartir d’un rééservoir dan
ns la zone d’’Aguedal see trouvant a une
longuueur de 6 Km
K et ayannt une cote de
d 549,
Pourr dimensionnner la conduuite On a: QPJ = 76,31 l/s
On fixe
fi une viteesse de : V = 1 m//s
On a : ( 3-8)
D’oùù : D = 311 mm
On adopte
a donc comme diaamètre norm
malisé le DN
N 400 en PV
VC (Puisquee son diamèètre
intériieur est égaal à 352,2).
On vérifie
v la valleur de la viitesse qu’onn obtient aveec le diamètre normalisé :
On a V=0,6 m/ss donc le chhoix du diam
mètre est véérifié.
Le diiamètre à addopter pourr la conduitee d’adductio
on est : Ф 4000.
3.3.11.2 Dimen
nsionnemen
nt de la stattion de reprrise
a Caractérristiques de la pompe :
a.
La poompe qu’onn cherche à caractériserr doit avoir un débit vaariable à cauuse de la vaariabilité
du déébit dans le projet duraant les heurees de la jourrnée :
Calcul de la HMT :
- La hauteeur manom
métrique totaale est la somme de la
l hauteur ggéométriquee et des
pertes dee charge totales.
( 3-9)
Avecc :
Hg : niveau d’arrrivée (extréémité du reffoulement)--niveau d’asspiration daans la bâche ;
HL : pertes de charge
c linéiqque ;
Hs : pertes de chharges singuulières.
27
que Chrifia
- Les pertees de chargee linéaires peuvent

p êtree calculées par
p la formuule de Coolb
brook :
( 3-10)
3
Avecc :
: Coefficient
C d perte de charge qui dépend du coefficient
de c d rugosité k (0.5 <k<1
de 1 mm) ;
L et D : Longueeur et diamèètre de la conduite (m) ;
V : vitesse
v moyeenne (m/s) ;
G : accélération
a de la pesannteur (m/s2) g=9,8m/s2 ;
Les pertes
p de chharges singuulières ont été
é calculéess en majorannt le coefficcient de rug
gosité k
à unee valeur égaale à 0,1 ;
En déduit que laa HMT danss le cas préssent sera priise égale à 50
5 mètre.
Calcul de la puissaance :
La puuissance dees groupes motopompes

m s est calculéée par la forrmule suivaante :
. . .
9,81 95 ( 3-11)
Avecc :
Q : débit
d en m3//s ;
HMT
T : hauteur manométriq
m que totale enn m CE ;
r : reendement global des poompes et dess moteurs, pris
p égal à 80%,
8 pour lee calcul de départ.
d
Deuxx pompes seeront installlées dont unne de secourrs. Les pom
mpes utiliséees devront êttre
adaptées au releevage des eaaux claires.
bb. Calcul de
d la Bâche :
La bââche du proojet sera dim
mensionnée avec la form
mule des résservoirs parrce que dan
ns notre
cas elle
e joue pluus un rôle dee réservoir qu’une
q bâch
he.
Le voolume utile de la bâchhe peut être estimé à paartir de la formule suivaante :
â 0,5 ( 3-12)
Où : Q : débitt moyen jouurnalier (en m3/j)
28
que Chrifia
Doncc on estime que le voluume de la bââche doit assurer l’apprrovisionnem

ment du projjet en
eau potable
p penddant une deemi journée entière ;
o prend : Q = 5098 m3/j.

Pourr ce calcul on
3
D’oùù : Uttile bâche 2500
3.3.22 Réseau de
d distribu
ution
3.3.22.1 Méthode de calcu

ul de réseau
u
Le calcul du rééseau de disstribution se fait au moyen

m d’EPANET qui est un logiiciel sur
microo-ordinateuur basé sur la méthodee de HARDY-CROSS pour l'équilibrage de la
l partie
mailllée du réseaau.
Répaartition spattiale des bessoins en eauu :

Pourr chaque nœ
œud, il a étéé délimité une
u zone d'influence où
o sont locaalisés les diifférents
typess d'occupatiion du sol (IIndustrie, haabitat...).
Vériffication inceendie :
Confformément aux normes de lutte contre
c l'inceendie (norm
mes françaisses NF.S.61
1.211 de
19511), la vérificcation du résseau en cas de lutte con
ntre l'incenddie sera faitte en consid
dérant un
débitt de 17 l/s sooutiré au nœ
œud le plus proche du sinistre.
s
Le déébit d'appell du réseau étant
é celui de
d la pointe horaire.
3.3.22.2 Zones d’influencees

La consommatioon totale, est
e répartie selon la méthode noddale entre lees différentss nœuds
consttituant l’ossature princcipale du réseau.
r Cettte méthodee se base suur l’évaluattion des
zones d’influencces d’un nœ
œud donné.
On a procédé à un
u découpaage des zonees respectan
nt l’équilibrre du réseauu en ayant lee plus de
nœudds possibless.
La multiplicatio
m on de ces nœuds
n perm
met de renforcer la séécurité d’allimentation
n en eau
potabble de la zonne étudiée.
Pourr le détail duu découpagee des zones d’influencee voir (Tablleau 3-1 Chaap3).
Le taableau ci-apprès montre les besoins en eau potaable de chaqque nœud correspondan
nts :
29
que Chrifia
N
N°nœud Besoinn pointe horraire (l/s) N°nœudd Besoiin pointe ho
oraire (l/s)
N1 2,90 N23 2,68

N2 4,36 N24 3,93
N3 4,36 N25 4,62
N4 5,14 N26 3,56
N5 2,90 N27 3,56
N6 6,59 N28 4,39
N7 4,36 N29 2,68
N8 3,12 N30 2,94
N9 3,05 N31 3,39
N10 1,59 N32 3,07
N11 1,74 N33 3,25
N12 1,74 N34 3,03
N13 2,30 N35 5,48
N14 1,65 N36 5,42
N15 2,08 N37 1,86
N16 1,25 N38 1,79
N17 4,47 N39 2,18
N18 1,67 N40 2,57
N19 1,49 N41 0,76
N20 1,49 N42 2,18
N21 2,25 N43 5,39
N22 2,41 N44 5,39
TOTAL 137
Tabbleau 3-5 : Nooeuds du réseaau et leurs bessions en eau coorrespondantss
3.3.22.3 Localissation des poteaux

p d’iincendies
Le rééseau sera composé de

d 13 poteaaux d’incen
ndie distribuués d’une ffaçon équiliibrée en
respeectant les diirectives suiivantes :
Chaqque poteau doit
d avoir un
u diamètre minimal d’aalimentationn de 100 mm
m
Il doit défendre un rayon dee 100 à 150 mètres, cellui-ci pouvaant être portté à 400 mèttres si le
risquue est faible.
30
que Chrifia
3.3.22.4 Dimen
nsionnemen
nt du réseau
u
Le rééseau d’AEP
P est dimennsionné afinn de prendree en compte les trois coontraintes :
• de prression : 2 bars
b minimuum au brancchement
• de viitesse maxim
mum 1.5 m//s
• de viitesse minim
mum 0.3 m//s
3.3.22.5 Résultats
Les résultats
r de la simulatioon avec EPA
ANET sont comme suiit :
¾ Détaails de la sim
mulation EP
PANET avecc débit de pointe
p :
Le scchéma ci-ddessous monntre la variaation de la vitesse danns les conduuites et la pression
p
dans les nœuds.
Figure 3-2 :reesultat de la siimulation aveec débit de poiinte sur EPAN

NET
31
que Chrifia
On remarque quue les vitessses issus dee la simulatiion sont com

mpris entre 1,5 et 0,3 m/s
m sauf
pour quelques conduites isoolées au nom
mbre de troiis.
La prression est vérifiée
v danns l’ensemble du réseau
u.
Pourr les détails des résultatts de calcul voir (Tableeau 3- 2 Chaap.3).
l diamètrees adoptés dans
d le réseaau et leur linnéaire :
Diaamètre des conduites

c (m
mm) Lin
néaires des conduites (m)
400 12200
315 4500
250 1150
160 8550
140 16650
110 6000
Figuree 3-3 : Linéairre des conduitte du réseau eaau potable
¾ Détaail de la siimulation EPANET

E avec débitt de pointee et l’ouveerture d’un
n poteau
d’inccendie :
Figgure 3-4 : résuultat de la sim

mulation du résseau avec poteeaud'incendie ouvert
32
que Chrifia
3.4 Etude fin

nancière
Préallable indisppensable à l’établissem

ment d’un plan d’invvestissementt fiable, un
ne étude
compplète des prix
p unitairees de travaaux d’AEP a été réaliisé dans lee cadre du schéma
direccteur d’alim
mentation enn eau potablle, les parag
graphes quii suivent nee présententt que les
princcipaux résulltats qui ontt été retenuss dans le cass de notre éttude.
N.B : Tous les prix
p abordéss dans cette étude sont hors-taxes.
3.4.11 Prix uniitaires
3.4.11.1 Terrassement
Danss le cadre de
d la présente étude, les prix un
nitaires actuualisés et teenant comp
pte de la
spéciificité de la ville sont présentés
p coomme suit :
♦ Dééblais en trranchée
Coûts dees déblais DH/m3

D (H.T
T)
Profon ndeur Terrain meuble
m T
Terrain roch
heux
0à2m 30,00
0 150,00
Plus valuee 2 à 4 m 40,00
0 180,00
Plus valuue > 4 m 50,00
0 200,00
♦ Dééblais en masse
m
3
Débllais en massse : 20 DH/m
D
♦ Reemblai en tranchée
t (ccompacté)
Rem
mblai primairre : 40
4 DH/m3
Rem
mblai seconddaire : 30
3 DH/m3
♦ Reemblai en masse
m (com
mpacté)
Rem
mblai : 30 DH/m3
D
♦ Liit de pose
Pourr terrain meuuble : lit de sable : 150 DH

H/m3 HT
Pourr terrain rochheux : lit de gravette : 250 DH
H/m3 HT
Géo--membrane y compris géotextile
g : 120 DH
H/m²
Enroochement 2000/300 : 250 DH
H/m3
Coucche d’argilee : 90 DH
H/m3
Coucche de terres végétales : 15 DH
H/m3
33
que Chrifia
3.4.11.2 Station
n de reprisee
Le paaramètre exxplicatif du coût qui a été

é retenu esst la puissannce de la poompe.
Danss le cadre dee la présentee étude le cooût de la staation de repprise sera caalculé de la façon
f
suivaante en distiinguant troiis types de postes
p :
• Poste de faible puissance (P<=10KW) :
0,4
C = 500000P ( + 1) (3-133)
0,6
• Poste de moyenne puissance

p (110<P<=100K
KW) :
C = 335000
0 + 2240000 .P 0 , 35 3-144)
• Poste de forte puissaance (P>100KW) :
0,25
2
C = 112
200 P ( + 1) 3-15)
0,75
7
Avecc :
C : Coût
C total duu poste de pompage
p y compris
c gén
nie civil et équipement
é en DH HT
P : Puissance dee la pompe en
e KW.
Danss notre cas la
l puissancee de la pomppe est comp
prise entre 10
1 et 100KW
W (P=95KW
W).
3.4.11.3 Etude financière du réseau Eau potablle
Les couts
c d’inveestissement globaux, esstimés sur la base des couts
c unitairres présentéés
précéédemment sont
s estiméss comme suuit :
Terrrassementss 765 580

5 DH HT
Equipement AE
EP 3 780 192 DH HT
T
Tottal hors taxee 8 054 951 DH HT
T
T
Total TTC 9 182 6444,14 DH TT
TC
Pourr les détails voir (Tableau 3-4 Chapp.3).

Le coout du mètrre cube est : 1,35 DH/mm3 (voir Taableau 3-5 Chap.3).
C
34
que Chrifia
CHAPITR
RE 4. AS
SSAINISSE
EMENT
35
que Chrifia
E PLUVIA
Eau ALE
4.1 Calcul dees débits plu

uviaux
Toutte étude d’uun réseau d’’assainissem
ment nécesssite à l’étappe initiale laa déterminaation des
débitts d’eaux plluviales ou d’eaux uséees à évacueer. Le problèème de l’évvaluation dees débits
pluviiaux dans les bassins versants a fait depuis longtemps l’objet de nombreuses études
théorriques et enn ce qui conncerne les usages
u des ingénieurs
i e hydrologgie urbaine, on peut
en
citer parmi d’auutres deux méthodes
m priincipales d’évaluation des débits ppluviaux :
‐ La méth
hode ration
nnelle
L’application dee la formule rationnellle est simplle mais doitt conduire ggénéralemeent à des
suresstimations des
d débits à partir de ceertains grand
ds bassins versants.
v
L’utiilisateur de cette méthhode se heuurte à des diifficultés loors sa mise en œuvre, dont on
peut citer :
• La déterm
mination « manuelle » des lignes isochrones
i ;
• Le calcuul doit s’efffectuer en deux
d temps ; en effet, on supposee pour le caalcul des
temps quue la vitessee est connue ; or, on nee peut obtennir cette vittesse que si le débit
et la secttion de ruisssellent sont connus ;
• Elle ne tient pas com
mpte de la capacité
c du stockage duu réseau ;
• Temps de
d concentraation à estim
mer (plusieu
urs formuless).
‐ hode superfficielle de Caquot

La méth C
Le modèle
m M Caquot en 1949, est en fait une variannte de la méthode
proposé par M. m
rationnnelle. Danns sa forme originale, elle
e repose sur une exppression maathématiquee globale
et surtout, cette méthode a pour
p objecttif une appliication mannuelle plus ffacile.
4.1.11 Paramètres de Moontana
Pourr le calcul des

d débits de
d ruissellem
ment résulttant d'une averse
a en unn point d'un
n bassin
versaant urbain, la méthode utilisée estt le modèle de Caquot,, suivant les recomman
ndations
de l'instruction
l n Technique pour la conception
n et le diimensionneement des réseaux
d'assainissement (DGCL - Ministère
M d l'intérieurr 1981).
de
36
que Chrifia
Cettee méthode utilise

u les coefficients a et b de laa formule duu Montana (i = a.tb) ob
btenus à
partirr des courbees IDF.
Ils seeront injectés dans la formule

f génnérale de Caquot
C pour obtenir la formule du
u modèle
appliicable à la ville
v de Marrrakech.
Les valeurs dees coefficieents de Montana
M rettenues au niveau du schéma directeur
d
d’asssainissemennt liquide dee la ville de Marrakech sont comm
me suit :
Période de retour a b
10 ans 5,030 -0,550
Taableau 4-1 : Valeurs dees coefficien

nts de monttana à marraakech
4.1.2 Choix de la périoode de retou

ur
Pourr un bassin versant détterminé, less débits don

nt il conviennt de se prééoccuper so
ont ceux
engendrés par les événem
ments pluvvieux contre lesquels on désire se protéger. Une
proteection totalee contre less inondationns causées par
p la pluie serait exceessive, com
mpte tenu
des investissem
i ents lourds qu'il faudraait consentiir pour satissfaire des bbesoins de caractère
c
excepptionnel. On
O est donnc amené à admettre des insufffisances de réseaux pour
p des
événnements pluvvieux préseentant une fréquence
fr dee dépassemeent ou une ppériode de retour T
plus qu'un seuil déterminé.
Le degré
d de prootection à assurer
a résuultera d'un nécessaire
n c
compromis entre l'aspiiration à
une protection
p e
efficace et le
l souci de limiter tantt le coût d'iinvestissemeent que les charges
d'expploitation.
En bonne doctriine économiique, un acccroissementt du coût global du proojet ne seraitt justifié
que s'il était innférieur au montant dees dommag
ges qu'il perrmette d'évviter. Il est souvent
admiis qu'il est de
d bonne geestion de see protéger du
d risque dee fréquence décennale pour les
colleecteurs princcipaux et quuinquennalee pour les co
ollecteurs seecondaires eet tertiaires..
Pourr la présentte étude, onn adopte laa période de retour dee 10 ans reecommandée par le
schém
ma directeuur d’assainisssement (SD
DA).
37
que Chrifia
4.1.3 Formu
ule de calcu
ul
La foormule utilisée est la formule

fo supeerficielle baasée sur le modèle
m de C
Caquot.
La foormule généérale de ce modèle
m s’éccrit comme suit :
. .
. .
. . . . . . (4-1)
Avec :
A
A(T), b(T) : les paramèètres du mod
dèle des inteensités de M
Montana ;
c d, f, µ, β, δ, ε sont less paramètres numériques d’ajustem
c, ment
Le modèle
m de Caquot peut se mettre soous la formu
ule suivantee qui est la pplus connuee :
. . . ( 4--2)
Avecc :
. . .
(4--3)
(4--4)
.
.
. . (4-5)
4
.
.
1 (4--6)
.
Il estt à noter quue la formulle de Caquoot (Eq.4.1) a été définiee pour un bassin de coefficient
d’allongement E=2.
E
Pourr un bassin d’allongeme
d ent E≠2, le débit de poiinte QP(T) doit
d être corrrigé par :
QP(T, E)=
E QP(T, 2).ν(T,
2 E) ( 4-7))
38
que Chrifia
Avecc :
E , . T . T
ν T, E (4
4-8)
Où :
E≥0.8
Autrement dit :
max , 0.8 (4
4-9)
√
Unitéés :
Q en (m3/s) ;
A en (haa) ;
L en (hm
m) et représeente le plus long parcou
urs d’eau.
En addoptant les coefficientss a = 5,030 et b = - 0,5
550 relatifs à une périoode de retou
ur de 10
ans, la
l formule à appliquer pour le projjet est :
, , , E ,
1,13
39. . . . ( 4-10)
4.1.4 Coefficcient de ruiissellementt
Le cooefficient de
d ruissellem
ment qui esst le rapportt du volumee d’eau ruissselé par le volume
d’eauu tombée, est
e généraleement assim
milé au taux
x d’impermééabilisation du site: rap
pport de
la surface imperrméabilisée par la surfaace totale.
Les coefficients
c s d’impermééabilisation sont évaluéés pour chaaque bassin versant surr la base
des coefficients
c s affectés aux
a différenntes typolog
gies de terrrain et zonnes d’aménaagement
comm
me suit :
Occcupation du sol Coefficcient C

Voie d’aménagement +bâtiment 0,8
Verdure 0,2
Tabbleau 4-2 : Vaaleurs des coeefficients de ru

uissellement selon la naturee du sol
39
que Chrifia
• Calcul du coeefficient de ruissellemeent pondéréé pour chaquue bassin veersant :

On a:
a
∑
∑
( 4-11)
4
Danss notre cass :
, . , .
(4--12)
Avecc :
( 4-13
3)
Unnités :
C : coeffiicient d’empprise au sol,, (%)
CES
Atot : superfficie totale, (m2)
On donne
d ci-dessous les vaaleurs obtennues des co
oefficients de
d ruissellem
ment des diifférents
bassiins versantss :
Bassin B1-1 B1-2

B B1-33 B1-4 B2-1
B B2-22 B2-3 B3-1 B3-2 B4
Coeefficient de
0,3 0,4 0,8 0,8 0,4 0,8 0,8 00,8 0,8 0,8
ruissellement
Tableau 4-33 : coefficients de ruisselleement pondéréés des bassins versants de laa zone du projet
4.1.55 Débits de
d conceptioon
Les débits
d corriggés de chaqque bassin see présententt comme suuit :
Basssin B
B1-1 B1-2 B1-3 B1-4 B2-1 B2-2 B22-3 B3-1 B3-2 B4
B Total
Débiit de
conceeption 0,,167 0,278 01178 0,182 0,325 0,182 0,189 0,167 0,136 0,1
147 1,938
(m33/s)
ns versants de la zone ddu projet

Tableeau 4-4 Débbits corrigéees des bassin
Pourr le détail dees calculs vooir (Tableauu 4-1 Chap.4).
40
que Chrifia
4.1.6 Param
mètres pond
dérés
La foormule supeerficielle dééveloppée ci-avant est valable
v pouur un bassinn de caractérristiques
physiques hom
mogènes. L'applicationn du modèèle à un groupemennt de souss-bassins
hétérrogènes de paramètress individuells Aj, Cj, Ij
I Lj (longuueur du drrain princip
pal), Qpj
(débiit de pointee du bassinn considéré seul), néceessite l'emploi de form
mules d'équiivalence
pour les paramèètres "A, C, I et M" du groupement
g t.
Ces formules
f soont comme suit
s :
Paramètres
P
Aéq Leq Céq Iéq E(A
A, E)éq
équivalents
2
⎛ ⎞
∑ CjAj
C ⎜
∑ Lj
⎟
∑ Lj
Basssins en sériie ∑ Aj ∑ Lj
L ⎜ ⎟
∑ Aj ⎜
⎜⎜ ∑
Lj
Ij
⎟
⎟⎟ ∑ Aj
⎝ ⎠
Bassins en
B ∑ CjAj
C ∑ IjQpj ∑ (Qpj
Q Max )
∑ Aj L[max(Q
QPj)]
parallèle ∑ Aj ∑ Qpj ∑ Aj
Taableau 4-5 : formules dee ponderatio

on pour l'éqquation de C
Caquot
Suivant ces relattions on obttient les résultats suivaants :
Aeq
Nature Asssemblage Nom du
u Bassin Ceq Ieq m//m Leq ml E
Eeq
(ha)
Série BV 1-1+BV 1-2 9,74 0,34 0,23%
% 111
13 3,,57
Série BV 1-3+BV 1-4 1,91 0,80 0,71%
% 862
2,5 6,,25
Série BV 2-1+BV 2-2 8,39 0,47 0,41%
% 138
80 4,,76
BV 2-1+B
BV 2-2+BV V
Série 9,91 0,55 0,43%
% 202
24 6,,43
2
2-3
Parallèle BV 3-1///BV 3-2'' 1,77 0,80 0,60%
% 874
4 6,,57
Tableeau 4-6 Valeurrs pondérés dees paramètres du bassin
4.1.7 Limitee de validitéé de la form

mule de Caq
quot
Le modèle
m de Caquot est vaalable dans les conditio
ons suivantees :
Pentee I : 0,002
2 ≤ I ≤ 0,,05
Coeffficient de ruuissellemennt C : 0,2 ≤ C ≤ 1
Supeerficie A : A ≤ 200 ha
Coeffficient d’alllongement : E ≥ 0,8
41
que Chrifia
On reemarque quue les condittions de vallidité du mo

odèle de Caqquot sont véérifiées d’où
ù les
résulltats suivantts :
Collecteurr T1 T2 T
T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9
T T10
Qc l/s 166,572 264,820 1177,453 196,2449 324,859 344,292 399,487 1167,433 48,402 171,979
Taableau 4-7 Débbits de concepption de chaqu

ue collecteur du
d reseau
4.2 Dimensioonnement des

d collecteu
urs eaux plluviales
4.2.1 Formu
ule de calcu
ul
La foormule utiliisée pour lee dimensionnnement dess collecteurss eaux pluvviales armé est celle
de Manning-Stri
M ickler (Pourr Eau pluviaale) :
Q = 660.R3/4I1/2 S ( 4-144)
Avecc Q : débitt en m3/s

S : section mouillée en
e m²
R : rayoon hydrauliqque (en m) = section mouillée/pér
m rimètre mouuillé
I : pente (m/m)
(
Le diiamètre dess collecteurss est fourni par

p l’équatiion suivantee:
4 ( 4-115)
√ .
Avecc K : Coeffficient de Manning

M ; = 60 à 70 aux pluviiales
On prend
p K = 60
6
4.2.2 Formee des canaliisations
De part
p le monnde, il exisste une typoologie diveersifiée des collecteurss d’assainisssement.
Ceuxx utilisés auu Maroc suur le marchhé peuvent être distinggués en deuux catégoriees selon
leurss modes de fabrication
f :
42
que Chrifia
• C
Conduites p
préfabriquée
es : elles son
nt généralem
ment circullaires.les sections T
o les ovoïddes préfabriqquées ne son
ou nt pas utilissés au Marooc.
• C
Conduite cooulées sur place : elles peuvennt avoir less formes les
l plus
d
diverses : cirrculaires, ovvoïdes, dalo
ots ou en vooute…
On note
n que le Schéma dirrecteur d’asssainissemeent liquide de
d Marrakeech recomm
mande de
retennir du moinns pour les diamètres inférieurs à 1400 mm
m, les canallisations cirrculaires
préfaabriquées caar ce type de
d canalisattion, fabriqu
ué en usinee, présente ddes caractérristiques
unifoormes et cerrtifiées.
Pourr ses canalissations le diiamètre minnimal des co
ollecteurs de
d collecte eest de 300 mm
m pour
le système séparratif et ce daans les condditions norm
males d’exploitation.
4.2.3 Choix du matériaau du colleccteur
Les différents
d m
matériaux marché local sont les
géénéralementt utilisés et disponibless dans le m
suivaants :
A
Amiante cim
ment
B
Béton arméé centrifugé (C.A.O) ouu le béton viibré armé
B
Béton compprimé
P
PVC.
Ces différents
d m
matériaux prrésentent less avantages et les inconnvénients déécrits ci-aprrès :
♦ Am
miante-cim
ment
Ce tyype de matéériau sera prroscrit pour éviter tout problème sanitaire danns la lagune ou au
niveaau de la réuutilisation.
♦ Bééton centriffugé armé (C.A.O) ou

u béton vibrré armé
Ces canalisatioons présenteent de trèss bonnes caractéristiq

c ques hydrauuliques, ellles sont
fabriquées en différentes
d c
classes de résistance à l’écrasem
ment : 60, 990 et 135 KN/m²
K ;
l’étannchéité est assurée parr des joints toriques
t pou
uvant résistter jusqu’à uune pressio
on de un
bar.
43
que Chrifia
♦ Bééton comprrimé
Les conduites en béton comprimé

c présentent l’avantage d’être less moins co
oûteuses,
touteefois elles soont fabriquéées en unitéés d’un mètrre, ce qui auugmente le nombre de joints et
par conséquent
c l risques de
les d fuites.
La réésistance mécanique
m d ces buses ainsi que l’uniformitté de leurs caractéristiiques ne
de
réponndent pas généralemen
g nt aux exigeences en vig
gueur et ellles sont moins étanchees (joints
en mortiers
m à cim
ment). Les buses
b en béton comprim
mé seront proscrites.
p
♦ PV
VC OU PEHD
Ces matériaux
m s
seront utiliséés en branchhement où ils
i restent compétitifs
c aau niveau des
d coûts
pour les petits diamètres concernés
c j
jusqu’à N 500 pour le PVC ett DN 1200 pour le
DN
PEH
HD.
Les collecteurs
c principaux qui auront des section
ns autres quue circulairees devront être
ê bien
étudiiés afin de supporter les surchargges qui les sollicitent, les cimentss des bétons auront
des qualités
q qui résistent auux attaques chimiques.
On choisit
c pour notre projet le CAO vuu sa compéttitivité par rapport
r aux autres matéériaux.
Aprèès avoir chooisit la form
me et la naature des canalisation
c s qu’on vaa utiliser le tableau
suivaant résume les
l diamètrees adoptés pour
p les tron
nçons de nootre réseau dde l’eau plu
uviale :
Diam
m Arrondi
C Débit m3/s
/ Vps (m
m/s) Qps (m3/s) Charg
ge %
(
(mm)
T1 0,166 500 1,12
28 0,221 75,195
T2 0,264 600 1,12
20 0,316 83,6
610
T3 0,117 400 1,11
19 0,140 83,5
523
T4 0,196 500 1,12
28 0,221 88,5
592
T5 0,324 600 1,20
09 0,342 94,9
958
T6 0,344 600 1,29
93 0,365 94,139
T7 0,399 600 1,51
16 0,428 93,152
T8 0,167 500 1,12
28 0,221 75,5
584
T9 0,048 400 0,82
26 0,103 46,6
604
T10 0,171 500 0,97
77 0,191 89,6
646
4-16 Diam
mètres des coollecteurs et leur chargges maximalles
44
que Chrifia
Avecc :
. . ( 4--17)
On prend
p :
Ks=600 ;
RH= D/4
D (m) ;
I (m/m
m)
Et :
• .
Avecc :
D’oùù :
. . . ( 4-18)
On prend
p :
Ks=600 ;
D (m)) ;
I (m/m
m).
4.2.4 Condittions hydraauliques
Deuxx conditionns importanttes sont à respecter

r dans
d le calaage et le dimensionnem
ment du
réseaau d’assainissement notamment :
la vittesse minim
male permetttant l’autocuurage des collecteurs :
La viitesse minimmale d’autoocurage adm
mise par « l’Instruction Technique pour la Con
nception
et le Dimensionnnement dees Réseaux d’Assainisssement dess Agglomérrations » ett par les
instruuctions du SDNAL est e de 0.600 m/s pour un débit égal au 1//10 du débit de la
canallisation à plleine sectionn.
la vittesse maxim
male admisee pour les paarois des co
ollecteurs :
La vitesse
v maxximale est limitée
l par les instrucctions à 4 m/s.
m Les peentes minim males et
maxiimales ont été
é calculéees pour des canalisation
c ns circulairees et présenttées dans lee tableau
ci-apprès :
45
que Chrifia
Penttes limites °/
° °°
S
Section I min V>0,6 m/s pourr Q = 0.1 I max V<
<4 m/s Q =
Qps Q
Qps
Canalissations circu
ulaires
∅ 400 10,45 1400,55
∅ 500 7,48 1000,57
∅ 600 5,69 76,50
∅ 800 3,69 49,69
∅ 10000 2,64 35,56
∅ 12000 2,01 27,05
∅ 14000 1,60 21,46
∅ 16000 1,31 17,57
∅ 18000 1,10 14,72
∅ 20000 0,94 12,57
∅ 22000 0,81 10,90
Taableau 4-8 : Pentes limiites des connduites

l résultatss de la vérifiication de l’’autocuragee dans notre
réseaau :
Collecteur DN(m) rQ θ(rad) rh rv vps(m/s)) vo(m/s)
T1 0,5 0,1 1,950 0,2

22 0,72 1,13 0,82
T2 0,6 0,1 1,950 0,2
22 0,72 1,12 0,81
T3 0,4 0,1 1,950 0,2
22 0,72 1,12 0,81
T4 0,5 0,1 1,950 0,2
22 0,72 1,13 0,82
T5 0,6 0,1 1,950 0,2
22 0,72 1,21 0,88
T6 0,6 0,1 1,950 0,2
22 0,72 1,29 0,94
T7 0,6 0,1 1,950 0,2
22 0,72 1,52 1,10
T8 0,5 0,1 1,950 0,2
22 0,72 1,13 0,82
T9 0,4 0,1 1,950 0,2
22 0,72 0,83 0,60
T10 0,5 0,1 1,950 0,2
22 0,72 0,98 0,71
Taableau 4-9 : Verificatio

on de l'autoccurage
46
que Chrifia
On prend
p :
( 4-199)
Avecc :
,
• 0,1
1
Et :
1
1 cos
2
sin
n
1
D’oùù :
. ( 4-20)
4.3 Puits d’in

nfiltration
4.3.1 Justificcation de l’’usage des puits

p d’infiiltration
Vu Le
L climat seemi-aride de
d la région de Marrak
kech et le Coefficient dd’occupation
n du sol
qui est
e faible, La
L conception du réseaau d’assainiissement dees eaux pluuviales de « la zone
touriistique Chrifia » a étéé réalisée en
e assurantt la colleecte et l’évvacuation des
d eaux
pluviiales d’une manière grravitaire verrs les puits d’infiltratioon sur site, projetés au
u niveau
des espaces
e vertts des lots ett du Golf.
4.3.2 Dimen
nsionnemen
nt des puits d’infiltration
L’asssainissemennt des eauux pluviales concernee uniquemeent la colllecte des eaux
e de
ruissellement dee la voirie, les
l eaux pluuviales des terrasses
t des constructiions des lotss (villas,
Hôteels, loisirs et
e équipem
ments) sont déversées directementt dans un petit réseau
u et qui
déboouchent dans des puits d'infiltration
d n aménagéss à part de raaison d’un ppuits par 10
0 ha.
Le dimensionne
d ement des puits
p d’infilttration seraa fait en expploitant les résultats dees essais
de peerméabilité K des projeets avoisinaants du projeet à cause de l’indisponnibilité des résultats
r
in sittu.
47
que Chrifia
4.3.22.1 Param
mètres de diimensionneement
Les paramètres
p n
nécessaires pour le dim
mensionnem
ment des puiits d’infiltraation sont :
Laa période dee retour T ;
Lee temps de pluie
p d’inteensité max, t en s ;
L’intensité maximale
m dee la pluie, i en
e mm/s ;
Lee coefficiennt de ruissellement du bassin
b versaant drainé C ;
H
Hauteur des couches
c d’infiltration H ;
Rayon du puiits.

l différenttes valeurs considérées
c s de ces paraamètres :
Puits
d'iinfiltration T (an) t (s) i (mm/h) Hmax pluiie C Sbassin veersant
1 10 7200 18,8 37,6 0,34 10
0
2 10 7200 18,8 37,6 0,8 2
3 10 7200 18,8 37,6 0,55 10
0
4 10 7200 18,8 37,6 0,8 3
Tableau 4-110 : valeurss des paramèètres de dim

mensionnem
ment des puits d'infiltrattion
Pourr l’implantattion des puiits d’infiltraation on auraa besoin d’aautres param

mètres à sav
voir :
La profoondeur des couches;
c
La perm
méabilité du terrain
t K enn m/s.
Les études
é géottechniques déjà
d effectuués dans la région monntrent que L
Le sol sur lequel se
trouvve « la zonee touristiquee Chrifia » se composee principalem
ment de deuux couches avec les
caracctéristiques suivantes :
P
Première coouche Deuuxième coucche
Profondeur
Profondeur substratum
P s
Puits
P K (m/s) Hinf substratuum K (m/s)
supérieur(m)
d'inffiltration supérieur((m) Hinf
i
-5
1 7 1,06.10 5 36,54 6.10-7
6 36,,54
2 7 1,06.10-5 5 45,11 6.10-7
6 45,,11
3 7 1,06.10-5 5 55,51 6.10-7
6 55,,51
4 7 1,06.10-5 5 43,12 6.10-7
6 43,,12
Tableau 4-11 :Profoondeur et peerméabilité des couchess
48
que Chrifia
On remarque
r quue la profondeur d’inffiltration dee la premièrre couche eest différen
nte de sa
profoondeur totaale, cela s’explique par
p le fait que le collecteur quii alimente le puits
d’inffiltration a déjà une profondeur
p qu’on est obligé
o de soustraire
s dde la hauteu
ur finale
d’inffiltration puuisqu’elle n’intervient pas
p dans le processus
p de percolatioon.
4.3.22.2 Formu
ules de calcul
La conservation
c n de volumee dans le puuits impliquee :
Avecc :
Le volum
me entrant :
. .
Le volum
me sortant :
V 2πt. K . R. H 2πt. K . R. H 2πR
Le voolume accuumulé s’écriit aussi :
4.3.22.3 Résultats
La coonfigurationn des réseauux de colleccte des eaux

x pluviales consiste
c à pprévoir des tronçons
t
les plus
p courts possibles qui rejetteent les eaux
x collectéees directem
ment dans les puits
d’inffiltration, poour ce nous avons aménnagé quatree puits d’inffiltration.
En plus nous avvons dimenssionné un puuits type pour les lots avec
a une surrface de 10 ha.
Les dimensions
d de ces puits sont préseentées Dans l’annexe.
49
que Chrifia
4.4 Etude fin

nancière
Les couts
c d’inveestissement globaux, esstimés sur la base des couts
c unitairres voir ann
nexe
sont estimés com
mme suit :
Teerrassementts 456 700

7 DH HT T
Equipemennt assainissement EP 4 619 539 DH HT T
Tootal hors taxxe 5 076 239 DH HT T
T
Total TTC 5 786 9112,46 DH T
TTC
50
que Chrifia
ASSAINISSEMENT
T EAU USÉ
ÉE
4.5 Situation du rése

eau exista
ant
La zoone du projjet est situéee, à l’extrém

mité sud, à environ 4 km
k du réseaau d’assainiissement
de laa ville de Marrakech.
M
RAD
DEEMA étuudiera la possibilité
p de raccord
dement avec le réseauu d’assainiissement
existtant, sur le collecteur longeant la
l route RS 203 et qui
q rejoindrra une anteenne de
longuueur 455 m, qui dérivee de collecteeur principale de l’Avennue Med VII.
L’étuude de RAD
DEEMA tieendra en com
mpte le taux
x de saturattion actuel dde cette con
nduite et
les fuuturs projetss prévus prooche de Chrrifia.
Le coollecteur principal sur l’Avenue

l M VI ainsii que l’antennne sont dee diamètre 300mm.
Med
La coote radier du
d regard dee départ de collecteur de
d raccordeement projetté est de 50
00,90 m.
alorss que la cotte de radierr du regardd d’arrivé (le point dee raccordem
ment avec lee réseau
existtant) est de 482,95
4 m. en
e conséqueence, l’évaccuation des eaux usées vers le réseeau de la
ville sera être grravitaire.
4.6 Planimé
étrie du ré
éseau
4.6.1 Systèm
me de colleccte
Le syystème d’asssainissemeent adopté pour
p le projet de Chrifi
fia est un syystème sépaaratif qui
est lee plus approoprié en raisson de l’oblligation d’év
vacuer les eaux
e pluvialle naturellem
ment sur
le sitte.
La collecte
c dess eaux uséées sera assurée d’un
ne manière gravitaire par des co
onduites
princcipales longgeant les voiies vers l’exxutoire du projet.
p
4.6.2 Tracé du réseau
L’ossature du rééseau sera constituée

c d deux prin
de ncipales braanches qui rregagnent le réseau
existtant de la RADEEMA
R A situé au niveau
n du boulevard
b M VI paar un colleccteur de
Med
raccoordement.
Le rééseau est d’uun linéaire estimé à 6510 m.
51
que Chrifia
4.6.3 Délimiitation des zones d’apport des ea

aux usées
Le découpage de
d la zone duu projet en bassins verrsant ou zonnes d’apportt des eaux usées
u est
basé sur une réppartition ouu il y a interrférence enttre topograpphie du terrain et contrrainte de
raccoordement dees lots projeeté.
4.7 Critères de conce

eption et dimensio
d onnementt
4.7.1 Débit moyen

m des eaux uséess
Les débits
d des eaux usées ont
o été calcuulés en se baasant sur la fiche des besoins en eaau
préseentée dans le
l chapitre réservé
r à l’eeau potable.
Le taaux de restittution à l’éggout est priss égale à 80%

% lié à la tyypologie d’hhabitat, défiinie
dans le plan d’am
ménagemennt urbain dee la zone Ch
hrifia.
Ainsi le débit moyen

m d’eauux usées est déterminé comme
c suit :
Qm
moy,eu = Qmoy,epot
Q t x Tr (4--21)
Où :
Qmoy,eu : débit moyyen des eauxx usées
Qmoy,epoot : débit mooyen de l’eaau potable
Tr : taux de
d restitutionn à l’égoût
4.7.2 Débit de
d pointe horaire
h
Le diimensionneement du résseau d’assaiinissement d’eau
d usée est basé surr la détermin
nation
des débits
d de poointe horairee donnée paar la formulee suivante :
Qph,EU = Cpj Cph Qmoy,EU (4-22)
Où
¾ Cpj : coeefficient de pointe jourrnalière des eaux usées,, Cpj =1,3
¾ Cph est le
l coefficiennt de pointee horaire, Cp
ph =1,8
Avvec:
¾ Qm : débbit moyen des

d eaux uséées de la jou
urnée la pluus chargée en l/s
¾ 1,5 < Cpph <=3
52
que Chrifia
4.7.3 Débit de
d conceptiion et dimeensionnemeent du réseaau
Les débits
d de coonception duu réseau en question so
ont le résultaat d’un cum
mul de débit.
La foormule utilisée pour le calcul des écoulement

é s à surface libre
l est la fformule de
Mannning- Strickkler :
α
Q = K s xS
SxR h x
xI 1/ 2 (4-2
23)
Pourr le cas du présent

p projeet le réseau est séparatiif donc α=2//3
Le diiamètre théoorique d’unn collecteur :

3/8
⎛ 4Q ⎞
D th = ⎜ ⎟ (4--24)
K π I ⎠
⎝ Ks
Tel que
q :
¾ Q : débitt de pointe horaire

h des eaux usées en m3/s
¾ I : pente de la canalisation en m/m

m
¾ Ks : coeffficient de Manning
M d conduite utilisé
quui dépend dee la nature de
Le diiamètre est arrondi à ceelui le plus proche dans les abaquees des fournnisseurs.
4.7.4 résultaats de calcu

ul
Le taableau suivaant résume les

l résultatss de dimensiionnement des
d collecteeurs du réseau eau
usée en fonctionn des bassinns versants (le
( détail de dimensionnnement est fait pour ch
haque
bassiins versantss est fourni en
e annexe)
Colleccteur Bassin verrsant DN

A1 1+2+3+44+6 300
B1 8+7+55 300
B22 26 300
B3 25+24
4 300
C1 9+10+11+1
12+13 300
C22 144+15+16+188+20+22 300
D1 15+17+199+21 300
D2 23 400
raccorddement 23+24
4 400
Tableau 4-12
4 Dimen
nsionneme
ent du rése
eau eau ussée
53
que Chrifia
4.7.5 Vérificcation de l’autocuragee

Les collecteurs
c d
doivent rem
mplir les connditions suiv
vantes :
L vitesse minimale
La m V = 0.70 m/s à pleine ouu à demi-seection. Danss les cas
extrêmess, la vitesse V = 0.50 m/s
m est admiise.
L vitesse maximale
La m : elle ne doiit pas dépaasser la valleur limite pouvant
entraînerr la destructtion des parrois et des jo
oints. Cettee valeur limiite est de l’ordre de
4 m/s.
Ceci permet de protéger

p less canalisatioons contre l’abrasion ett la dégradaation des parrois.
Les pentes minnimales calcculées suivaant la formu

ule V = 70 R2/3
R I½ poour les canallisations
circuulaires sont présentées
p d
dans le tableau suivantt :
Diamètre (mm) 300 4

400 500
5 6
600 8800 1000
P
Pente e °/°°
min en 2,48 1
1,61 1,15
1 0
0,88 00,57 0,41
0
P
Pente e °/°°
max en 158,98 1003,26 73
3,89 566,21 366,51 26
6,12
Tab
bleau 4-13 Les pentes vérifiant l'autocurag
ge des con
nduites
L’auutocurage esst réalisé quand pour un

u débit égalle à Qps/10 la vitesse eest 0,3m/s afin
d’éviiter les dépôôts de vasess (plus légerr que les sab
bles).
Les surfaces
s d’éécoulement réelle et à pleine
p sectio
on sont exprrimées par lles formuless
suivaantes :
2
π d (4-2
25)
AH =
4
⎛ sin θ ⎞
d 2θ ⎜ 1 − ⎟
⎝ θ ⎠ (4
4-26)
Ah =
8
L’exxpression duu rayon hydrraulique estt :

⎛ sin θ ⎞
d ⎜1 − ⎟
⎝ θ ⎠ (4
4-27)
Rh =
4
54
que Chrifia
Le déébit a plein section :
Qps = Vps
p AH (4
4-28)
Le déébit relatif à la sectionn réelle :
Q h = V h Ah (4-29)
D’oùù le rapportt des débits rQ s’exprim

me comme suit :
Qh
rQ = (4
4-30)
Q ps
Avecc 5/3
⎛ sin θ ⎞
θ ⎜1 − ⎟
⎝ θ ⎠
rQ = (4-31)
2π
Le raapport des débits

d étant égale à 0,1 on cherche la valeur de θ corresppondante parr
méthhode itérativve.
⎛ ⎛ θ ⎞⎞
rh = 0,5⎜⎜1 − coos⎜ ⎟ ⎟⎟ (4-32)
⎝ ⎝ 2 ⎠⎠
La viitesse réellee de l’écouleement au seein des cond

duites est obbtenue en uttilisant la fo
ormule
suivaante:
Vrr = rv .Vp
ps (4-33)
Avecc le rapport des vitessess est égale à :
sin (θ ) ⎞
1/ 2
⎛
rv = ⎜1 − ⎟ (4-34)
⎝ θ ⎠
55
que Chrifia
4.7.6 Résultats de calcu

ul
En cee qui concerne la vérifi

fication de l’’autocuragee, il est récappitulé au nivveau du tab
bleau
suivaant. On rem
marque que tous
t les colllecteurs son
nt dotés du pouvoir
p autoocureur puissque la
vitesse V0 ne déppasse pas lees limites (eentre 0,3 et 4 m/s).
Vpss
B
Bassins DN (m) Ic rv Vo(m
m/s) Vh
h(m/s)
(m/s))
1 0,300 0,007 0,72 1,522 1,009 0,57
0
2 0,300 0,007 0,72 1,522 1,009 0,93
0
3 0,300 0,007 0,72 1,522 1,009 1,03
1
4 0,300 0,007 0,72 1,522 1,009 1,11
1
5 0,300 0,010 0,72 1,800 1,229 0,99
0
6 0,300 0,006 0,72 1,399 0,999 1,07
1
7 0,300 0,010 0,72 1,800 1,229 0,90
0
8 0,300 0,010 0,72 1,800 1,229 0,68
0
9 0,300 0,005 0,72 1,266 0,990 0,83
0
10 0,300 0,005 0,72 1,266 0,990 0,92
0
11 0,300 0,007 0,72 1,466 1,004 1,17
1
12 0,300 0,010 0,72 1,766 1,226 1,39
1
13 0,300 0,013 0,72 1,999 1,442 1,61
1
14 0,300 0,007 0,72 1,51 1,008 1,39
1
15 0,300 0,007 0,72 1,533 1,009 0,98
0
16 0,300 0,007 0,72 1,51 1,008 1,40
1
17 0,300 0,007 0,72 1,533 1,009 1,01
1
18 0,300 0,007 0,72 1,51 1,008 1,41
1
19 0,300 0,007 0,72 1,533 1,009 1,04
1
20 0,300 0,007 0,72 1,433 1,003 1,35
1
21 0,300 0,007 0,72 1,533 1,009 1,07
1
22 0,300 0,007 0,72 1,433 1,003 1,40
1
23 0,400 0,007 0,72 1,855 1,33 1,85
1
24 0,300 0,010 0,72 1,788 1,227 1,63
1
25 0,300 0,004 0,72 1,122 0,880 0,85
0
26 0,300 0,010 0,72 1,788 1,227 1,44
1
23+24 0,4 0,0065 0,72 1,744 1,224 1,84
1
Tableau
u 4-14 Vérrification hy
ydraulique du réseau
u
4.8 Disposittions tech

hniques de
e mise de
es conduittes
¾ La hauteeur du lit dee pose est 0,10m
¾ La hauteeur de graveette (en préssence de terrrain rocheux) est 0,05m

m
¾ La hauteur du rem
mblai primaaire au desssus de la génératricee supérieurre de la
conduitee est 0,40m.
56
que Chrifia
La laargeur des trranchées duu réseau eauu usée est fo

onction du diamètre
d àm
mettre en plaace
indiqquée dans lee tableau suiivant :
D
Diamètre
160 200 300 400 5
500 6600 80
00
(mm)
L
Largeur
0,70 0,70 0,80 0,90
0 1
1,00 1,20 1,40
(m)
Ta
ableau 4-15 Largeur des tranch
hées des conduites
c e fonction
en n des diamètres
La marge
m a est réservée
r pouur les ouvrieers afin de pouvoir
p metttre en placee les conduiites
ainsii que les joinnts de liaisoon :
a=0,25m
m pour Φ<6000
a=0,30m
m pour 600<
<Φ<1000
a=0,50m
m pour Φ>10000
Figure
e 4-1 profil en travers
s type du ré
éseau EU
57
que Chrifia
4.8.1 Choix de la classee de résistaance

Le chhoix de la classe
c de réssistance méccanique d’u
une conduitee d’assainissement est base
b sur
l’évaaluation des charges dees terres au dessus
d de laa génératricee supérieuree de la cond
duite et
des surcharges
s d
dues au passsage des véhhicules. On
n expose danns le paragraphe qui su
uit deux
méthhodes pour le
l calcul de la résistancce.
Méthode 1
Les charges
c vertticales se coomposent dee :
- l’actiion des terrees au dessus du tube Qt

Q
- des surcharges
s d
dues aux véhicules circculant sur laa chaussée Q
Qs
La ré
ésultantes des charg
ges verticalles :
Q
Q=Qt+Qs ( 4-35)
Le pooids des terrres situés auu dessus duu tube par un

nité de longgueur du tubbe est :
Pt = ρ.g.H.D (4-36)
Avecc :
¾ ρ : poidss spécifique des terres (kg

( /m3)
¾ g : accélération de la pesanteurr, g=9.81 m//s²
¾ H : hauteeur des terrees au dessuss du tube, m
¾ Pt : poidds par unité de longueurr, N/m
Diveerses études ont monté que l’actionn des terres à une profoondeur H est égale à :
Qtt = λ.Pt (4
4-37)
λ : cooefficient quui dépend de

d H/D et dee la nature du
d sol
Q= λ ρgHD=C ρgD²
ρ (4
4-38)
Avecc : C= λ H/D
D
58
que Chrifia
Le cooefficient C,
C paramètree sans dimennsion, dépen
nd de H/D et
e de naturee du sol com
mme le
monttre la figuree suivante :
Figure 4--2 : H/D en fo

onction de C
On peut
p considéérer comme surcharge routière
r un essieu de 133t que l’on peut représenter
par une
u surchargge Ps=6.5 t//m =65000 N/m
N comme le montre la figure suuivante :
L’acttion d’une telle

t surcharrge peut se calculer parr la formulee de Boussinnesq qui asssimile le
sol à un milieu élastique
é hoomogène et isotrope Qss=μPs Où μ est un coeffficient dépeendant
de H/D
H représennter sur la fiigure :
59
que Chrifia
Figure 4-3 : H/D en

n fonction de
eµ
• Calcul
C de la déformatio on :
L’exxpression dee l’allongem
ment du diam
mètre horizo
ontal de la canalisation
c est :
E
Q 2,851
fD (4-39)
A=
⎛ E ⎛ e ⎞ ⎞⎟
3
E ⎜1 + 23,6 ⎜ ⎟ ⎟
⎜ fD ⎝D⎠ ⎠
⎝
Avecc :
A : allongement
a t du diamètrre, m
Q : charges
c vertticales, N/m
m
D : diamètre
d exttérieur du tuube, m
e : éppaisseur du tube, m
E : module
m d’élaasticité du matériau
m connstituant le tube, MPa
f : module
m de réaction horizzontal du sool.
f=7,55 MPa /m pour un sol argileux

a com
mpact
f=6,66 MPa/m poour un sol saableux à unne profondeu

ur de 1 m
f=13,3 MPa/m pour

p un sol sableux à une
u profondeeur de 2 m
60
que Chrifia
• C
Calcul des contraintes
c :
La coontrainte maximum de flexion (suur la générattrice inférieuure) :
⎛ E ⎛ e ⎞ ⎞⎟
3
⎜
Q 0,0764 + 9,53 x⎜ ⎟
⎜ fD ⎝ D ⎠ ⎟⎠
⎝
t= (4-40)
e ⎛⎜ E ⎛ e ⎞ ⎞⎟
3
e 1 + 233,6 ⎜ ⎟
D ⎜⎝ fD ⎝ D ⎠ ⎟⎠
La coomposante horizontale
h Z:
0,672
Z =Q 3
E ⎛e⎞ (4-41)
1 + 23,6 ⎜ ⎟
fD ⎝ D ⎠
• D
Déterminat
tion de la réésistance mécanique d’’une canalissation :
On se fixe l’alloongement maximum

m addmissible A en prenant un coefficient de sécurrité à de
1,5 qui
q tient com
mpte des efffets à long terme.
On calcul
c d’autrre part le cooefficient E//fD et la surrcharge Q
On peut
p alors caalculer le rappport e/D et l’épaisseu
ur e.
Ainsi il faut s’asssurer que la contraintee t est admisssible et quee la compossante Z est
comppatible avecc la nature du
d sol.
61
que Chrifia
Méthode 2
La noorme maroccaine NM.10.01.F.040 permet de ranger

r les tuuyaux en bééton armé en
n trois
classses de résistance (60 A,, 90 A, 135 A). Les chaarges de ruppture de cess classes son
nt
donnnées sur le taableau:
Prr (KN/m)
CAO 60A
A 90A 135A
A
400 38 54
388
500 45 68
400
600 54 81
433
T
Tableau 4-16 classess de résista
ance des conduites
c C
CAO
La juustification de la résistaance mécanique des tuy

yaux d’assaainissement repose sur la
l
compparaison de la charge de
d rupture Pr garantie par
p le fabriquant avec laa charge Pc
calcuulée lors dess essais d’éccrasement prescrits
p pou
ur le contrôle des tuyauux, majoréee d’un
coeffficient de prrise en comppte “ a ” :
Pr > a * Pc (44-42)
Ce cooefficient “ a ” est pris égal à 1.3 pour

p le béto
on armé d’assainissemeent comporttant un
pourcentage minnimal d’arm
matures répoondant à la norme
n maroocaine 10-01-F040 ou à son
homoologue euroopéenne NF
F 16-341.
La chharge calculée Pc résullte du cumuul des action

ns sur le tuyyau mises enn œuvre parr le
rembblai d’une part, les charrges mobiles d’autre paart. Elle est déterminée par la form
mule :
Pc = [((P+P’)*De]] / m (4
4-43)
Danss laquelle :
De : est le diamèètre extérieuur du tuyau, exprimé en

n mètre :
m : est
e un coeffficient de poose dont la valeur
v est de
d 2.3 pour les
l diamètrees inférieurss ou
égauux à 0.50 m et de 2 pourr les diamèttres nominaaux supérieuurs à 0.50 m .
62
que Chrifia
p : laa pression exxercée par le

l remblai au
a niveau dee la génératrrice supérieeure du tuyaau, est
calcuulée par la formule
f :
p = [[De + (De + 2))]/(2De)]*h**µ ( 4-44

4)
Danss laquelle :
h : est
e la hauteuur de remblaai au-dessuss de la génératrice supéérieure du tuuyau et µ lee poids
spéciifique des reemblais priss égal à 1.8000 kg/m3.
p : esst la pressioon exercée au

a niveau dee la génératrrice supérieeure de la coonduite par une
roue de 10.000 da.N
d affectéée d’un coefficient de majoration
m d
dynamique égal à (1+0
0.3)/(1 +
H), H étant la haauteur au - dessus
d de laa génératricee supérieuree. Vu la sim
mplicité de la
deuxxième méthoode on proccède au calcuul de la résiistance méccanique du rréseau eau usée
u en
prenaant les hauteurs H d’apprès les proffils en long
Dextt P P P' Pc aPPc Pr

collecteur Hm classe
m daN/m22 KN/m2 KN/m2 K
KN/m KNN/m (Kn/m
m)
A 3,3 0,3 25740 257,4 30 37,5 488,8 54 135A
B11 3 0,3 23400 234,0 33 34,8 455,2 54 135A
B22 3 0,3 23400 234,0 33 34,8 455,2 54 135A
B33 3 0,3 23400 234,0 33 34,8 455,2 54 135A
C11 3,5 0,3 27300 273,0 29 39,4 511,2 54 135A
C22 3,6 0,3 28080 280,8 28 40,3 522,4 54 135A
D11 3,3 0,3 25740 257,4 30 37,5 488,8 54 135A
D22 3 0,4 18900 189,0 33 38,5 500,1 54 135A
collecteeur de
2 0,4 12600 126,0 43 29,4 388,3 54 135A
raccorddement
Ta
ableau 4-17
7 vérificatio
on de la ré
ésistance mécanique
m des condu
uites d'eau
u usée
4.9 Organisa
ation des
s réseaux d’assainissement liquide
4.9.1 Calagee des réseau

ux et profill en long
Le caalage du résseau d’assaiinissement est
e fait à l’aaide d’un loggiciel spécifique de voirie :
COV
VADIS.
Il connvient de siignaler que vu que l’am
ménagementt des réseauux d’assainisssement au sien des
différents lots esst à la chargge des prom
moteurs alorss on a choissit de comm
mencer la callage par
une profondeurr de 3m pouur le réseau eau
e usée. En
n effet cettee profondeuur est optimaale pour
perm
mettre une évvacuation gravitaire
g dees eaux uséees des lots vers
v les colleecteurs prin
ncipaux.
En cee qui concerne le réseaau des eaux pluviales, on
o impose une
u profonddeur initialee de la
génératrice inférrieure en am
mont du colllecteur de l’’ordre de 2,,5m.
63
que Chrifia
On remarque
r quue la profoondeur de calage
c du rééseau eau usée
u est suppérieure à celle du
réseaau eau pluviiale du fait de la contraainte d’acheeminement des eaux usée vers le point de
raccoordement avvec le réseauu existant.
L’oppération de calage
c se dééroule sur lee profil en lo
ong issu parr création dd’un modèlee
numéérique de teerrain MNT. Le modèlee lui-même est généré par
p le semi de points
topoggraphiques relevé par le
l topographhe en faisan
nt une interppolation entrre ces pointts.
Ainsi on obtientt après rempplissage de la
l cartouchee du profil en
e long les ppentes et les cotes
projeets du colleccteur.
4.9.2 Structu
uration dess réseaux EU
E et EP
Le rééseau eau ussée est situéé au niveau de l’axe des voies tanddis que le rééseau eau plluviale
sera implanté suur la marge de la voie.
4.9.3 Ouvraages annexees
En cee qui concerne l’aménaagement en matière d’ééquipement des eaux usées :
Regard de visite
Les regards
r sontt alignés surr le réseau et
e espacés d’une
d distannce de 50 à 660 m. Ils so
ont
obliggatoire pourr chaque:
¾ Changem
ment de pennte
¾ Changem
ment de direection
¾ Changem
ment de diam
mètre
Regard de brancheement
Ce soont des regaards destinéés à recevoirr les rejets d’eau
d usée d’un
d lot donnné. Ils sontt répartis
tout au
a long du réseau
r d’eauu usée pourr chaque zon
ne d’habitatt.
4.9.4 Calcull de cubature
Le caalcul de cubbature est généré

g autom
matiquemen
nt par le loggiciel COV
VADIS qui donne
d la
synthhèse du teerrassementt par profiil. Le tablleau qui suit
s résumee les volu
umes de
terrassement génnéraux du projet
p
64
que Chrifia
Dééblais Liit de pose Remblai primaire

p Remblai
R seccondaire L
Linéaire Regard
(
(m3) (m3) (m33) (m3)) (ml) (U)
278853,20 765,46 46811,89 15817,,26 9568,55 235
Table
eau 4-18 le
es volumes
s de terrasssements
4.10 Coûts du
u projet
Le coût
c du projjet d’assainnissement eau
e usée co
omprend à la
l fois le coût des travaux de
terrassement ainnsi que la mise
m en placee des infrasttructures dee branchemeent.
Le taableau suivaant récapituule les coûtss du réseau
u eau usée (le détail duu devis estim
matif est
préseenté en anneexe)
Terrassement 1 347 920 DH HT
Equippement
4 817 425 DH HT
assainisssement
TOT
TAL 7 028 493 DH
D TTC
Table
eau 4-19 Récapitulatif du devis estimatif
65
que Chrifia
CH
HAPITRE 5. EPUR
RATION
66
que Chrifia
E
EPURATI ON
5.1 Etude de cyclage des eaux usées

e faisabilité de rec u pou
ur l’arrosa
age du
golf
L réutilisatiion des eauxx usées est un enjeu po

La olitique et soocio-économ
mique pour le
développement futur des seervices d’eaau potable ett d’assainisssement à l’ééchelle mon
ndiale.
Elle présente,
p enn effet, l’avaantage majeeur d’assureer une ressoource alternaative à moin
ndre
coût permettant de limiter les
l pénuriess d’eau, de mieux
m préseerver les ressources natturelles
et dee contribuer à la gestionn intégrée de l’eau. L’o
objectif prinncipal de ce chapitre estt
d’anaalyser, danss le cadre dee ce projet la
l possibilitéé de réutilissation des eaaux usées en
n
arrossage.
5.1.1 Situatiion hydriqu

ue actuelle et projections futuress
L'alim
mentation en
e eau de la ville de Maarrakech s'eest faite historiquementt en faisant appel
a
aux ressources
r e eau souteerraines qui étaient les plus prochees et nécessiitant des
en
invesstissements moins coûtteux. L'augm
mentation de
d la populattion, corréléée à celle dees
besoiins en eau, a conduit à mobiliser des
d ressourcces de plus en
e plus éloiggnées (resso
ources
superrficielles), nécessitant
n des investisssements et des coûts de
d productioon de plus en
n plus
impoortants.
La viille est actuuellement aliimentée en eau potablee à partir de:
• R
Ressources s
souterraines
s : Forages et puits puissant dans laa nappe du H
Haouz ;
• R
Ressources s
superficielle
es : Station de traitemeent sur le canal Rocade.
Les besoins
b e potable (hors golfs)) des grandss projets touuristiques s’’élèvent à environ
en eau
272990 m3/j répaartis commee suit:
67
que Chrifia
Sup
perficie Beesoin en eauu
Superfiicie Nombbre de
Comm
mune Projet tourristique du
u golf pottable (m3/j)
totale (h
ha) goolfs
(ha) (hors golf)
RIU TIK
KIDA 12.3 Pas de
d golf 550
HILTOON 14 Pas de
d golf 683
FOUR SEAASONS 15 Pas de
d golf 540
AMELK KIS II 140 1 golf
g 50 700
Commmune AMELKKIS III 174 1 golf
g 38 870
Urbainee de MANDAR RONA 110 1 650
Marrakkech BANYAN N TREE 20 1 golf 9 trous 10 150
1 goolf 18
GOL
LF RESOR
RT PALACE
E 170 2 950
troous
KIMA REESORT 60 Pas de
d golf 3 000
ZA
AHRAT EN NNAKHIL 182 Pas de
d golf 2 730
Ouaht Sidi
S PROJET TRITEL
T 200 1 glof
g 78 3 110
Brahiim PR
ROJET IDOU HOTEL 12.5 Pas de
d golf 540
1 goolf 18
Saadda ASSOU
UFID 222 2 720
troous
AGDAL MEDINA
A M
10 Pas de
d golf 500
RESORT
ATLA
AS GARDE EN RESOR
RT 198 2 446
LES JARDINS DE 1 goolf 18
147 70 2 601
Tassoulttante L'ATL
LAS troous
PURSAAN 6 Pas de
d golf 300
ACA
ADEMIE DE
D TENNISS 4 Pas de
d golf 200
1 goolf 18
LATSIS GR
ROUPE 140 70 1 050
troous
T
Total 1836 - 316 27 290
Tableau 5--1 : besions en

e eau des projets
p tourisstiques (SDA
AL)
Ces besoins
b en eau
e ont été déterminés
d à partir dess besoins communiquéss par le Cen
ntre
d’Invvestissemennt Régional (CRI) de Marrakech.
M La
L saturationn de ces proojets est préévue à
l’horrizon 2015 avec
a un tauxx de remplissage de 50
0 % à l’horizzon 2010.
Les projections
p futures dess besoins enn eau des prrojets tourisstiques plannifiés montrrent bien
que ce
c sont de véritables
v c
consommate
eurs d’eau. Ainsi il fauut trouver unne solution durable
perm
mettant de préserver
p lees ressourcces en eau que ça soit sur le plan quantittatif que
qualiitatif.
68
que Chrifia
L’évvolution des consommaations et dess débits des eaux usées futurs des pprojets touriistiques
sont récapitulés dans le tablleau ci aprèès :
Année 2
2010 2015 2020 2030
Besoin en eau (m33/j) 13 645 27 290 27 290 27 290

0
Taux de rettour à l’égoout (%) 6 %

60 60 % 60 % 60 %
Débit moyyen des EU (m3/j) 8 187 16 374 16 374 16 374

4
Tableau 5-2 projectio

ons futures
s des débitts d'eau ussée
5.1.2 Les besoins en eaau d’arrosaage du golf
Au niveau
n des golfs
g de hau me, tel que celui
ut de gamm c du Gollf Royal de Tanger, on y
identtifie cinq (5) éléments irrigables
i :
• les « greeens (surfacee à herbe rasee où se trouv

ve le trou)
• les « teess » (air de déépart du jeu))
• les « fairrways » (pisttes)
• les « practices » (parrcelle réservvée à l'initiattion)
• les« rougghs» (reste du
d décor auttour de la piste de jeu).
Les besoins
b en eau
e d'irrigattion, Ir, sontt évalués paar la relationn suivante :
Irr = ET - P + R + I + Pe (
(5-1)
Avvec
¾ ET : , l'évapotrans
l spiration,
¾ P : préécipitations,
¾ R : les pertes par ruissellemen
r nt,
¾ I : les pertes
p par percolation
p
¾ Pe : less pertes dan
ns le systèmee d’arrosagee.
69
que Chrifia
Les besoins
b déppendent de la culture pratiquée, du
d climat - soit de la pluviométrrie et de
l'évapporation -, de
d la naturee du sol, du mode d'irriigation et dees dispositiffs d'alimenttation du
périm
mètre et de répartition
r d
dans la parccelle irriguéée. Ces besooins sont doonc très variiables et
leur évaluation
é d
dans le cadrre d'un projeet mérite un
ne analyse particulière.
p
L’esttimation sim
mplifiée dess besoins enn eau d’irrig
gation des esspaces vertss se déduit du
d solde
des précipitation
p ns moyennees effectivess et de l’évaapotranspiraation :
Besoin=ET--Peff (5-1)
L'évaapotranspiraation d'un sol couvertt par de la végétationn est difficiile à estimeer. Pour
faciliiter la tâchhe et dans un
u souci d''homogénéiisation des modèles, lles chercheu
urs sont
arrivvés à déterm
miner les besoins en eau des culturres, équivallent à l'ETM
M, par la co
orrection
de l'éévapotransppiration poteentielle (ET
T0) d'une cu
ulture de réfférence, qui est normaleement le
gazon, par un coefficient appelé "cooefficient cultural"
c (kc) en utilissant la form
mule de
PEN
NMANN:
ETM
M (culturee) = kc ET
T0 (5-3)
Avecc :
Kc : Les valeurrs du coeffficient kc sont théoriq
quement com
mprises enttre 0 et 1, selon le
stadee de la cultuure.
ET0 : sa déterm
mination peeut être faiite : soit directement
d à l'aide ddes lysimètrres ; soit
indirrectement à l'aide de formules
f em
mpiriques et
e théoriquees (ou à baases physiqu
ues) qui
combbinent des variables
v cliimatiques.
Les précipitatioons effectivves Peff (précipitatio

( ons moyennnes (donnéées observ
vées par
MVA/HAOU
ORM UZ) diminuuées des quaantités d'eau
u perdue paar ruissellem
ment) sont évaluées
é
par l’estimation
l n du coefficcient de ruiissellement de l’eau au
a dessus dde la végétaation en
questtion.
Peeff=P-R (5-4)
Et: R
R=CxP (5-5)
Peeff=(1-C)P
P (5-6)
70
que Chrifia
Avecc :
¾ C : coeefficient de ruissellemeent qui dépend de la nature
n du sool et de l’altternance
entre saison
s sec ett humide.
¾ P : précipitation moyenne
m en mm
Le taableau préssente les beesoins en eau
e d’arrosaage probabbles, estim
més sur la base
b des
superrficies des Golfs
G et à raaison d’une dotation vaariant de 400 à 60 m3/j/hha, selon qu
ue le site
compporte beaucoup ou peu d’espaces verts
v en plu
us du parcouurs
Tablea
au 5-3 :beso
oins en eau en
e arrosage du
d golf du prrojet
. De façon générrale, selon la

l littératuree et à traverss l’expériennce marocaiine, un terraain de
Golff de 18 trouss consommee de 3500 à 5000 m3/j.
Les besoins
b moyyens annuells serviront à détermineer le volumee nécessairee à mobiliseer, alors
que les
l besoins de
d pointe seerviront au dimensionn
d nement des installations
i s d'adductio
on et
d'arroosage (réseaau et stationns de surpreession).
Pourr le présent projet

p la connsommationn du golf esst récapituléée au niveauu du tableau
u
suivaant :
71
que Chrifia
besooin annuel en
e eau 14878,55 m33/ha
supeerficie du goolf 65 ha
besooin en eau d'arrosage
d 967101,22 m33/an
besooin en eau joournalier 2650 m33/j
Table
eau 5-4 Ré
écapitulatif des besoins en eau d'arrosage
e du golf
Il connvient de siignaler que le schéma directeur

d d’aassainissem
ment liquide de Marrakeech
recom
mmande poour l’arrosagge des parcoours de Golff, qui nécessitent un traaitement parrticulier
et dees gazons sppécifiques un
u ratio moyyen de 40 m3/j/ha
m avec un coefficiient de pointte de
1.55 ; soit 62 m33/j/ha en deemande de pointe.
p Ainssi les besoinns journalierrs d’arrosag
ge seront
més à 2600m
estim m3/j.
Il s’aavère que sooit en se bassant sur unee estimation

n des besoins d’arrosagee par une do
otation
connnue (40m3/j//ha) ou soit en déterminnant ces besoins par laa formule dee PENMAN
NN, ils
donnnent presquee le même ordre
o de graandeur.
5.1.3 Possibiilité de recyyclage des eaux usées
C
Cependant v Les quanntités énorm
vu mes que néceessite le golf pour son iirrigation ett compte
tenu de la diminnution des reessources enn eau due à l’usage danns tous les ssecteurs : ag
gricole,
touriistique, com
mmerciales et
e industriellle et de la succession des
d années dde sécheressse et du
climaat semi-aridde de la régiion et comppte tenu dess besoins enn eau futur. IIl serait forttement
souhhaitable de recycler les eaux usées de ce pole urbanistique
u e pour but dd’irriguer lee golf.
Ill convient de
d signaler que
q la dotattion des eau
ux épurées en
e éléments minéraux
essenntiellement les NPK paarticipe efficcacement à la croissancce de la planntation du golf.
g
E effet ces éléments acccélère la crroissance en

En n longueur de
d la plantaation et perm
met de
conserver la coloration natuurelle chloroophylliennee.
L eaux d’iirrigation dooivent réponndre aux no

Les ormes de qualité des eauux d’irrigattion en
vigueeur au Marooc (loi n° 100-95 susviséée les normes de qualitté auxquellees une eau doit
d
satisffaire selon l'utilisation
l qui en sera faite).
D
Dans cette optique
o plusieurs varianntes sont à étudier
é pourr le choix duu procédé lee mieux
convvenable au contexte
c de la ville de Marrakech
M et
e des contraaintes du prrojet :
72
que Chrifia
5.1.4 Procéd
dés d’épuraation
9 Systèmee extensif: Ce système est caracctérisé par l’exploitatiion du pou
uvoir de
l’autoépuuration des microorgganismes des
d effluennts polluéss. Il nécesssite de
d’aménaager des esppaces vastess de l’ordre des hectares ce qui est contraint vu
v que la
zone est destinée à l’urbanisati
l on.
9 Systèmee intensif: diisques bioloogiques, filttre bactérienn, boues acttivées, filtree à sable
et chenall algal à hauut rendemennt.
Il estt claire que les systèmees extensifs ne convientt pour des projets
p touriistiques .Il reste
r
doncc d’examineer l’efficacitté et le coût des systèm
mes intensifss chacun à ppart.
Il serrait nécessaire de prévooir une filièrre de désinffection des eaux

e usées épurées
9 UV
9 Filtrationn
9 Techniquues membraanaires
5.1.5 Exameen des schémas option

nnels d’app
provisionneement en d’’irrigation
L’étuude de faisaabilité technnico-économ
mique s’avèrre intéressannte à ce stadde sachant que
q
l’irriggation du golf peut êtree effectuée par diverses options d’’approvisionnnement à savoir
s :
¾ Les eaux usées épurée de la station d’éépuration existante

e (sstation du Nord) :
option I
Le caanal Rocadee de longueur 118 km et

e de capaciité de transiit de 12 m3//s transportee l’eau
pour l’irrigationn du périmèttre agricole et l’approv
visionnemennt en eau bruute de la staation de
traiteement de l’O
ONEP.
Les dépenses
d enngendrées dans le cas ou
o on a recourt à cette variante
v sonnt:
¾ Les fraiss d’exploitattion : entrettien du réseaau de liaison
¾ Les fraiss de génie ciivil : conduuites de liaisson avec la STEP

S
¾ Les fraiss d’équipem

ment : pompage éventueel des eaux épurées verrs le golf
¾ la régie prévoit
p le déépôt d’un montant
m de 30000DH
3 par l’aménaggeur
¾ Les eauxx de la Roccade (ORM

MVAH) : op
ption II
¾ Les fraiss de liaison avec la Roccade: condu

uites
73
que Chrifia
¾ Les fraiss d’exploitattion: personnnel, entretien
¾ Les eauxx usées de la

l STEP in
n situ : optio
on III
¾ Frais de génie civil:: constructioon de la STE

EP
¾ Frais d’ééquipement: pompes dee relevage
¾ Frais d’eexploitationn : énergie, personnel,

p entretien
e
L’opption II est écarter

é du faait que l’eauu le débit dee la Rocade ne peut pass permettre
l’arroosage l’enseemble des golfs
g de la réégion de Marrakech et répondre auux besoins de
d la
popuulation en eaau potable
5.2 Compara aison éco

onomique
e entre ST ante et réalisation d’une
TEP exista
STEP in site
5.2.1 Données sur la STEP

S de Marrakech
La STEP de Maarrakech est situé dans la zone No
ord de Marraakech. Elle est distantee de 25
Km du
d projet Chhrifia.
Figure 5-1 Situattion de la STEP

S de Marrakech
M
74
que Chrifia
En efffet l’emprrise de l’usinne se situe au

a niveau du
u lit majeurr de l’oued T
Tensift, à prroximité
du poont et longeeant la routee de Safi, suur une superrficie totale d’environ 117Ha.
En teermes de caapacité d’épuuration, les tableaux cii-dessous réécapitulent lles données
relatiives à la chaarge, débitss épurés et rendements
r d’épurationn.
Charrge
Dimeensionnemeent 1.300.000 Eqq Hab
DBO
O5 58
8.100 Kg/joour
DCO
O 14
44.600 Kg/jjour
MES
S 53
3.000 Kg/joour
Tableau 5-5
5 : Donnée
es relatives à la charge dans
d la STEP
P existante d
de Marrakech
Débiits
Débiit moyen jouurnalier à teemps sec 05m3/s soit 90.720 m3/jour

1,0
Débiit moyen jouurnalier estiival 7.936 m3/joour

117
Débiit de pointe horaire 4.896 m3/joour

184
Débiit accepté enn temps de pluie

p 828 m3/h soit 2,73 m3/s
9.8
Tablea
au 5-6 : Donn
nées relative
es au débit dans
d la STEP
P existante d
de Marrakec
ch
R
Rendement
ts épuratoirres attendu
us
Premièrre phase Secoonde phase
MES
S 66% 90 à 96%
DBO
O5 33% 95%
%
Tableau 5-7 : Rendemen

nts epuratoires attendus dans la STE
EP existante
75
que Chrifia
Les filières
f d’éppuration sonnt schématissées dans la figure suivvante :
Figure 5-2
5 :Schéma Synoptique de la STEP de Marrakecch
La STEP
S de Maarrakech estt équipé ausssi de filièrre de désinffection par lles UV afin
n d’avoir
un effluent
e cappable d’êtrre réutilisé au niveau
u de l’arrrosage des golfs des projets
touriistiques.
5.2.2 Débit de
d dimensioonnement de
d la STEP
P in situ
Le déébit des eauux usées quii sera épurée n’est autree que le débbit nécessairre pour l’arrrosage
du goolf. Ainsi lees reste du débit
d qui de 35 l/s sera acheminé vers
v le réseaau existant
moyeennant une conduite dee liaison.
Les caractéristiq
c ques permetttant la calcuul de dimen
nsionnemennt de la STE
EP sont énum
mérées
comm
me suit :
76
que Chrifia
¾ Débit mooyen journaalier des eauux usées: 26

652 m3/j
¾ Débit mooyen d’eau potable : 300,7 l/s
¾ Débit dee pointe jourrnalière d’eau potable : 39,91 l/s
¾ Débit dee pointe horaaire d’eau potable

p : 71,,8 l/s
¾ Dotationn journalièree en eau uséée: 150 l/EH

H/j
¾ Nombre d’équivalennt habitant : 17683 EH

H
5.2.3 Charges polluanttes préconissées
Les valeurs
v de laa charge poolluante sontt prises selo
on les recom
mmandationns de SDAL
L de
Marrrakech :
Dotation en DBO5 60 g/E

EH.j
Dotation en DCO 150 g/E

EH.j
Dotation en MES 90 g/E

EH.j
Tab
bleau 5-8 : Charges
C pollu
uantes préco
onisées
5.2.4 Méthodologie de l’étude écoonomique des

d variantees
Le caalcul éconoomique est basé
b sur la déterminatio
d on des diveerses dépensses : investiissement
et exxploitation
L’annuité des invvestissemennts Ian est exxprimée com
mme suit :
a
I an = I
1 − (1 + a )
−n
(5-7)
Le cooût d’exploitation actualisé Eac :
E
E ac =
(1 + a ) p −n
0
(
(5-8)
Le cooût d’investtissement acctualisé :
77
que Chrifia
I an
I ac =
(1 + a ) p −n
0
(
(5-9)
Avecc :
a : taaux d’actualisation (9%
%)
n :la durée d’am
mortissemennt (il correspponds à la durée
d de viee de génie ccivil qui de 40
4 ans)
p : l’’année d’actualisation
5.3 Coût de développ

pement du m3 d’ea
au épurée
e
5.3.11 Frais d’iinvestissem

ment de la STEP
S in sittu
Le cooût d’investtissement poour une stattion d’épuraation à bouees activées eest fonction
n du
débitt épuré. Il esstimé selon les ratios de
d l’ONEP à 8500DH/m
m3/j
5.3.22 Frais d’exploitation
5.3.22.1 Frais de laa consomm

mation en én
nergie électtrique :
Les boues activées à faibble charge avec aéraation prolonngée sont des procéd
dés gros
consommateurs d’énergie électrique.
é
D’apprès le schéma nationaal d’assainisssement liqu
uide (SDNA
AL) lors dee l’établissem
ment ou
du coontrôle d’unn projet, les ratios suivaants peuven
nt être retenuus :
¾ 2K
KWh par Kg
K DBO5 enntrante sur laa station d’éépuration (rratio retenu pour les callculs)
¾ 1220 KWh/j par
p équivalent habitant
Le prrix unitaire de l’énergiee électriquee est 1 DH/K

KWh
78
que Chrifia
5.3.22.2 Frais de l’évacuaation des booues

On suppose
s unee certaine progression du remplisssage de la zone
z d’étudde et cela co
omme le
monttre le tableaau suivant :
Tau
ux de saturaation
Annnées
en %
20008 10
20009 25
20110 50
20111 75
20112 à 2048 100

0
T
Tableau 5-9 : Taux de satturation du projet
p
Le débit
d de connception de la STEP inn situ ainsi que les quaantités des bboues sera fonction
des taux de rempplissage citéés ci-dessuss.
En cee qui conceerne la déterrmination dee la quantitéé des boues, elle issue d’après less critères
suivaants :
¾ La quanttité des refuus au niveauu des dégilleeurs est : 2 l/EH/an
l
¾ La quanttité de sablees récoltée est : 7 l/Eh//an
¾ Les bouees :
D’oùù
DBO5entrantte=DBO5 (g/EH/j) EH
E (5-10)
DBO
O5entrante =1085185,6
= 6/an
Selonn le SNAL le ratio d’éélimination de 67% ap
ppliquée à laa charge dee DBO5 enttrante au
niveaau de la STE
EP.
On trrouve :
Bouues (en Kgg/an)=67%
% DBO5 (K
Kg/an) enttrante (5-11)
Le coût
c d’évaacuation dees boues vers
v la déccharge de Marrakechh est pris égal à
120D
DH/tonne dee boues.
79
que Chrifia
5.3.22.3 Frais des

d personn
nels
L’im
mportance de ces installlations néccessite la prrésence perrmanente d’’un proposéé assiste
d’une aide compportant une équipe com
mposée de :
¾ Techniciien d’épurattion : 4000D
DH/mois
¾ Des ouvrriers (manœ
œuvre) : 25000 DH/moiss chacun
5.3.3 Frais de
d la station
n de pompaage des eau
ux usées épu
urées
5.3.33.1 Frais d’investisse

d ement
Une station de pompage
p serra installée en aval de la
l zone du projet
p afin dde permettree
mentation des
l’alim d bassins de
d stockage du golf.
5.3.33.2 Frais d’exploitati

d ion
aa. Frais d’énergiee

L’esttimation des coûts des stations de pompage est basée surr la puissancce à installeer en
kilow
watts. Il est estimé que le génie civvil et l’équip
pement élecctromécaniqque y représsentent
30% et 70% resppectivemennt du coût tootal de la staation.
Les formules
f d’approche exxprimant le coût d’équipement en fonction dee la puissancce
instaallée se présente d’après l’ONEP comme
c suit:
Céq = 136. P 0.5 (

(5-12)
où :
¾ Céq : coûtt en millierss de Dirham
ms
¾ P : puissannce à installler en KW
La puuissance estt exprimée comme
c suitt:
P
P=ρ.g.Q.H
Hmt/r (5-13)
Avecc:
¾ Ρ: puissaance absorbbée en KW
¾ G: accéllération de la
l gravité en m/s2
¾ Q: débit refoulé en m3/s
¾ Hmt: la hauteur maanométriquee totale
¾ R: le renndement de la motopom
mpe
80
que Chrifia
O a:
On Hmt=Hg+
+Hl+Hs
T que:
Tel
Hg: hauteur
h géoométrique (H
Hg=15m)
Hl : pertes
p de chharge linéairre calculéess par la form
mule suivantte :
1 V 2
h l = λ
D 2 g
9 λ : cooefficient dee pertes de charge lié au coefficieent de rugossité figurantt dans la

form
mule de Mannning Strickkler par la reelation :
1244 , 6
λ =
K s2 D 1 / 3
9 D : diamètre
d de la conduitee en m
9 V : vitesse
v moyeenne du fluidde en m/s
9 g : accélération de la pesannteur en m/s

/s^2, soit g=9.81
Hs : pertes d chaarge singuliière (15% des

d pertes dee charge linééiques)
L formule des
La d pertes de
d charge peeut alors s’éécrire comm
me suit :
10 , 30 Q 2
hl =
K s2 D 16 / 3
L pertes de charge tottales sont exxprimées paar la relationn : H l = hl L

Les
¾ L : Longgueur de la conduite
c dee refoulemen
nt (L=1908m
m)
¾ Q : débitt des eaux épurées
é refooulées en m3
3/s
¾ Ks : coeffficient de Manning
M priis égale à 70
7 (conduitee en CAO)
¾ D : diam
mètre économ d refoulemeent avec D = 1,5 Q
mique de laa conduite de
Aprèès applicatioon numériquue on trouvee : Hl=2,32m

m
Ainsi Hmt=17,667m et P=9 KW.
Par suite
s le coûtt de pompagge des eaux usées est réésumé dans le tableau ssuivant :
81
que Chrifia
fraais de l'énerggie : 788

840 DH/an
coûût GC de la station 174
4857,143 DH TTC
C
coûût Eq de la station
s 408
8000 DH TTC
C
bb. Frais de l’entrettien

Les frais
f d’entreetien pour lee génie civill sont estim
més à 0,5 % du coût duu génie civill
Les frais
f d’entreetien pour lees équipements électro
omécaniques représenteent 2% du coût
c des
équippements.
Entretien : 9034,228 DH/an

n
5.3.44 Résultatts
Fraiis d'exploitation de la
a variante in-site 1,37 DH
H/m3
Fraiis d'investisssement de
d la varian
nte in-site 2,64 DH
H/m3
coûtt de dévelo
oppement de la varia
ante in-site 4,01 DH
H/m3
5.4 Etude éc
conomiqu
ue de la STEP
S existtante
5.4.1 Les fraais de engen

ndrés par le
l raccordeement à la STEP
S existtante
D’unne part la RA
ADEEMA peut
p s’occupper de la liaaison du résseau d’eau éépurée avecc la
STEP
P du Nord. Il impose donc
d aux am
ménageurs de
d verser unee somme dee 30 million
ns de
dirhaam qui prennd en considdération à laa fois le gén
nie civil et lees équipemeents nécessaaires au
raccoordement.
D’auutre part le prix

p de ventte du m3 d’eeau épurée pour
p arrosagge est en coours de discu
ussion
avec la RADEE
EMA. Toutefois selon l’expériencee marocaine, le coût du mètre cubee d’eau
d’arrrosage des parcours
p de Golfs à parrtir du réseaau de distribbution publiqque est d’en
nviron 7
Dh/m
m3, alors quue le prix dee revient du m3 d’eau épuré
é est appproximativeement 3 DH
H/m3.
ont limitées seulement aux dépenses

A siggnaler que les dépensess annuelles futures sero
d’arrrosage du goolf.
82
que Chrifia
5.4.2 Résultats
Fraiis d'exploitation de la
a variante in-site 3,00 DH//m3
Fraiis d'investisssement de
d la varian
nte in-site 2,88 DH//m3
coûtt de dévelo
oppement de la varia
ante in-site 5,88 DH//m3
5.4.3 Elaborration d’un

ne grille mu
ulticritère pour
p l’étude des OAE
Pourr la comparaaison des différentes vaariantes on propose

p les critères suiivants:
Le cooût de développement du mètre cuube de l’eau

u épuré, risqque et nuisannce, régularrité des
débitts et disponiibilité du terrain. Le tabbleau suivan
nt résume laa quantificaation qualitaative de
ces critères:
c
Option I O
Option III
Coûtt de développpement du
0 +3
m 3 d’eauu épurée
R
Risque et nuuisance +3 0
Réégularité dees débits +3 0
Dissponibilité de
d terrain 0 -3
Total +9 +3
Tableau 5--10 Analyse multicritère

m d options d'approvision
des d nnement en e
eau d'arrosag
ge
Troiss niveaux d’appréciatioon ont été reetenus :

¾ +3 : élevvé
¾ 0 : modééré
¾ -3 : faiblle
83
que Chrifia
5.4.4 Comm
mentaires ett synthèse
L’opption I préseente un certaain nombre de contrain

ntes à savoirr :
La siituation géoographique et
e topographhique de son
n site ne peermet pas d’assurer unee
alimeentation en eau épurée par gravité. Il est ainsii obligatoiree de mettre en place des
statioons de pomppage pour alimenter
a less golfs.
Quannt à l’optionn III, elle moontre un incconvénient qui

q se maniifeste au nivveau de la
régullarité des déébits puisquu’on serait inncapable dee déterminerr avec préciision de nom
mbre
d’habbitants raccordé au réseeau d’égoutt. De plus ill faut assureer un personnnel qualifiéé pour la
gestiion et la régulation du fonctionnem
f ment de la STEP
S afin d’éviter toutees sortes de
nuisaance.
Ainsi il est clairr que le racccordement du

d projet à la STEP existante revieent moins ch
hère et
sera justifié
j au lieu de mettrre en place une STEP in
i situ.
Il connvient néannmoins de noter

n que le schéma direecteur d’asssainissemennt liquide dee
mmande la constructioon d’une ST
Marrrakech recom TEP additionnnelle au nivveau du cotté sud
de laa ville afin d’éviter
d les frais
f onéreuuses de pom
mpage vers les sites de rréception dees eaux
épuréées par la sttation d’épuuration existtante.
84
que Chrifia
CHAPITR
RE 6. Ele
ectricité
85
que Chrifia
Electricitté
6.1 Estimatiion des be

esoins
6.1.11 Principaaux ratios retenus

r
Les besoins
b en énergie
é élecctrique du Projet CHRIFIA Marrakkech, tienneent compte
princcipalement de
d cinq typees distincts de consomm
mation :
La consom
mmation réssidentielle « Logements collectifs et individueels » ;
La consommation hôtelière « Hôtels, Résidencces de vvillas, Réssidences

d’appartem
ments et Maaisons d’Hôôtes » ;
La consom
mmation dess secteurs commerciau
ux « Restaurrant, Comm
merces et Loiisirs » ;
La consom
mmation dess locaux à usage
u professsionnel « Bureaux
B et sservices » ;
La consom
mmation de l’éclairage extérieur et
e des locauxx communss « Voiries, Piétons,
Jardins et Divers ».
Afin de calculerr la puissancce apparentee, nous nou

us appuyons sur différennts ratios dee
consommation communém
c ment admis pour
p les améénagementss résidentiells et touristiques.
Pourr la consom
mmation réssidentielle
Les ratios
r variennt généralem
ment en fonnction du staanding, de laa surface coouverte ou du
d
nombbre de piècees principales.
Au stade actuel des études ont été retennu les ratioss de :
Résidencees sous form

me de logem
ments collecttifs : 100KVA/Logeement.
Résidencees sous form

me de villas individuellees : 200KVA/Villaa.
Villas indiividuelles : 200KVA/Villaa.
86
que Chrifia
Pourr la consom
mmation hôôtelière
Les ratios
r variennt en fonctioon du standding des étab
blissements :
Hôtel de conférence
c : 4KVA/Clé.
Maisons d’Hôtes
d : 100KVA/Maison d’Hôte.
Pourr la consom
mmation dees secteurs commercia
c aux et loisirrs
De grandes
g variations existtent entre les différents secteurs, caar les activiités qui y so
ont
menéées où les seervices qui y sont offerrts ne se ressemblent paas.
Nouss avons utiliisé le ratio de
d consomm
mation de 15
5KVA/Clé qui est génééralement
recom
mmandé paar les distribbuteurs d’énnergie électrrique.
Pourr la consom
mmation dees locaux à usage proffessionnel
Le raatio adopté est

e 15KVA/Clé couverrt.
Pourr la consom
mmation dee l’éclairagee extérieur et des locaaux commu
uns
Le raatio retenu consiste

c à prrévoir une consommati
c ion de 3VA
A/m².
Ce raatio est applliqué au 1/33 de la surfaace.
6.1.22 Coefficient de foisoonnement
A l’aaide des ratiios ci-dessuus, on obtiennt la puissan

nce apparennte nécessairre, à savoir la
puisssance totale si tous les appareils éttaient en fon
nctionnement de manièère simultan
née, ce
qui n’est
n naturelllement jam
mais le cas. Pour
P obtenirr la puissannce de dimennsionnemen
nt, nous
avonns retenu less coefficientts de foisonnement suiv
vant :
0,4 pour lees logementts (Appartem
ment et Villla).
1 pour les autres typees d’activitéé.
87
que Chrifia
6.1.33 Tableau
u récapitulaatif
Coeefficient
Puissaance
Consomm
mation Natture de
(KVA A)
foisoonnement
Résidencess sous formee
10/Cllé. 0,4
de logemennts collectifss
Résidenntielle Résidencess sous formee
20/Viilla 0,4
de villas inndividuelless
Villas inddividuelles 20/Viilla 0,4
Hôtel coonférence 4/Cllé 1
Hôtelière Hôôtel 3/Cllé 1
Maisonss d’hôtes 10/C
Clé 1
Secteeurs Comm merces 15/C
Clé 1
commercciaux et Restauuration 15/C
Clé 1
loisiirs Looisir 15/C
Clé 1
Locaux à usage
Bureaux et
e services 15/C
Clé 1
professiionnel
Centres de sports 33VA//m² 1
Equipem
ments Musée de l’irrigation 33VA//m² 1
Clinnique 50VA//m² 1
Eclairaage extérieuur et locaux communs 0,003//m² 1
Ta
ableau 6-1 : Tableau
T réca
apitulatif des
s coefficientss de foisonne
ement
6.1.44 Evolutioon de la con

nsommatioon par village
a Village d’Isli
a) d TC
Surface Nombrre de Pu
uissance
Désiggnation
(m²) Clés ((KVA)
P
Parcs 50 000 25
Maisonn d’hôtes 50 500
Apparrtements 2155 860
Com
mmercial / Bureaux
B / Ateliers
A 58 432 1077 1605
Resttaurants 19 285
Loisirss/Services 1 15
Equipements publicss 1000 8
PUISSA ANCE TOT TALE EN KVA
K 3289
88
que Chrifia
b Oasis TC
b) C
Surrface Nombre d
de Puiissance
Déésignation
(m
m²) Clés (K
KVA)
Maiison d’hôtess 60 600
Apppartements 163 652
C
Commercial
l / Bureaux / Ateliers 64 706 44 660
Reestaurants 7 105
Loissirs/Services 1 15
PUIS SSANCE TOTALE
T E KVA
EN 2032
2
c Vergerss TC
c)
Surface Nombre dee
N Puisssance
Déssignation
(m²)) Clés (K
KVA)
Apppartements 173 692
6
Coommercial / Bureaux / Ateliers 30 450
4
57 46
68
Restaurants 7 105
1
Loisirs/Services 1 15
PUISS SANCE TO OTALE EN N KVA 1262
d Hôtel ou
d) u VVT
Surface
S P
Puissance
Désignation Nombre de
d Clés
(m²) (KVA)
Hôtel conférences 3 839
37 220 880
Hôtel Kassbah VVT 7 000
70 220 660
Hôtel Oaasis ressort 2 000
200 180 540
Hôtel Wellness
W 1 000
15 60 180
Résidencces Senior 1 000
15 80 240
Ferme d’hôtes 1 748
18 30 300
PUISSAN NCE TOTA ALE EN KVVA 2800
e Résiden
e) ntiels
Surface Nomb
bre de Puissancee
Désiggnation
(m²) Cllés (KVA)
Résidencce de villas 59 546 7
79 632
65 520
82 656
74 592
59 472
62 496
80 640
45 360
Résidencce de villas 150 875 1003 824
72 576
PU
UISSANCE E TOTALE E EN
64420
K
KVA
89
que Chrifia
f) Equipem
ments
Surface Noombre de Puissaance

Déssignation
(m²)) Clés (KVVA)
Centre de bien-êtrees 20 00
00 - 2677
Centrre de sports 20 00
00 - 67
7
C
Clinique 9 000
0 - 1
Musée de
d l'irrigatioon 10 17
75 - 27
7
F
Ferme 31 15
56 - 83.007
PUISSSANCE TO OTALE EN
N KVA 16550
g Golf Réésidentiel
g)
Surface Noombre de Puissa

ance
Désignation
(m²) Clés (KVAA)
Développem ment résideentiel 1 036 4991 352 28166
Golf (arrossage ; éclairrage) 800
0
PUIISSANCE TOTALE
T E KVA
EN 36166
L détail du bilan de puuissance est donné en annexe.

Le a
La puissance
p d’éclairage extérieur
e e estimée à 70KVA.
est
6.2 Infrastructures électrique

é e in-site
6.2.11 Conceptt et type d’infrastructture
Les infrastructur
i res électriquues in-site prennent
p oriigine à partiir du réseauu existant (d
deux
dépaarts MT 20K
KV) de la RA
ADEEMA situé en lim
mite de proprriété. L'ameenée de l'énergie
électtrique fait paartie de l'étuude des infrrastructures hors-site noon incluse ddans la présente
étudee.
6.2.22 Distribu
ution moyen
nne tension
n
Le rééseau moyennne tensionn est conçu en deux départts) comme illustré danss le plan
e boucle (d
de prrincipe du rééseau MT joint au préssent rapportt. Il dessert les
l postes dde transform
mation
publiic et privés destinés à alimenter
a toous les secteeurs d'activitté du projett (résidencess,
hôtells, commercces et loisirss, villas, etcc.).
L’em
mplacement de ces posttes est donnné à titre ind
dicatif suivaant les puissances totalees de
chaqque secteur. L’implantaation définitiive sera étu
udiée ultérieeurement avvec le Maîtree
d’œuuvre et le Maître
M d’ouvrrage en tenaant compte des contrainntes d’aménnagement ett de la
conception archhitecturale générale du projet.
p
90
que Chrifia
Chaqque départ MT
M est com
mposé de troiis câbles PR
RC Alu 2400mm² enterrrés sous trotttoirs ou
sous chaussée enn fonction des
d possibilités de posee.
Les postes
p de traansformatioon public seeront compo
osés chacun par les élém
ments suivaants :
Deux celluules de bouccle par interrrupteurs seectionneurs.

Une cellulle de protecction transfoormatrice.
Un transfoormateur 6330, 400 ou 250KVA.
2
Seulss les postes publics sonnt pris en chharge par l'aaménageur du

d projet CH
HRIFIA de
Marrrakech.
FIA de Marrrakech sera géré par le
Le rééseau électrique à l'intéérieur du proojet CHRIF
distriibuteur qui a, à sa charrge, l'entretien et la maiintenance duu réseau, le branchemeent des
abonnnés et la geestion des coonsommatioons d'énergiie électriquee.
Le coomptage dee l'énergie éllectrique, seera effectué au niveau de
d chaque aabonné par des
d
comppteurs indivviduels, installés par la RADEEMA
A.
6.2.33 Réseau basse

b tensiion
Afin de limiter les

l opérations d'entretieen et de maintenance et
e d'augmentter la dispon
nibilité
de l'éénergie élecctrique, le rééseau basse tension est conçu en boucle.
b Des boites de
distriibution sontt prévues à proximité de
d chaque éq
quipement ou
o bâtimentt permettantt ainsi
son branchemen
b nt sur le réseeau.
Le rééseau sera rééalisé en cââble U 10000 ARVFV, enterré
e sous trottoirs ouu sous chausssée
selonn possibilitéés de pose.
6.2.44 Réseau éclairage

é p
public
On distingue
d deuux type d'écclairage pubblic : l'éclairrage des voies de circuulation où lee niveau
d'éclairement reequis est de 1,5 à 2cd/m
m² et l'éclairaage résidenttiel où le niiveau d'éclairement
requiis est de 1 à 1,5cd/m².
91
que Chrifia
L'écllairage des voies

v de cirrculation estt réalisé parr des candélabres à simp
mple ou doub
ble
crossse, équipés de
d luminairre. La hauteuur au feu ett l'inter distaance des canndélabres so
ont en
foncttion des carractéristiquees géométriqques des vo
oies et du nivveau d'éclaiirement requ
uis.
Voie de 30m d'empriise : Candéllabre de 12m de hauteur avec lum

minaire 400W
W SHP.
Implantatiion latérale avec un esppacement dee 36m entree les candélaabres.

minaire 250W
W SHP.

minaire 250W
W SHP.
Allées piéétonnes et trottoirs : Candélabrre résidentiel de 3,5m

m de hauteeur avec
luminaire 70W SHP. Implantation latérale ou en oppoosé avec un espacemen
nt de 5m
entre les candélabres.
c .
Vu laa situation et
e les spécifficités du prrojet, les can
ndélabres dooivent être dde style aveec des
accesssoires qui leur
l donnennt un aspect prestigieux
x. Le choix des candélaabres et des
luminnaires est duu ressort duu Maître d'œ
œuvre et du Maître d'Ouuvrage.
6.3 Cout des

s infrastructures électrique
é es in-site
Le taableau suivaant donne lees détails estimatifs dess réseaux moyens

m tension, basse teension
et éclairage public. Le coûtt des infrastrructures éleectrique in-ssite est estim
mé à 43MDH H hors
taxess. Soit 51MDDH TTC y compris divvers et imprrévus.
92
que Chrifia
Prix
N° Désignation Unité Quantité Prix Total
Unitairee
Réseau mooyenne tenssion :

Distribution moyenne tension
1 20KV y coompris câblee, tranchée
et toutes suujétions.
Le mètre liinéaire : ML 16486 400,000 6.594..400,00
Poste de traansformatioon
20KV/630K KVA
2 L’unité : U 22 380.000,000 8.360..000,00
Poste de traansformatioon
20KV/400K KVA
L’unité : U 11 360.000,000 3.960..000,00
3 Poste de traansformatioon
20KV/250K KVA
L’unité :
Réseau baasse tension n: U 1 330.000,000 330..000,00
4 Distribution basse tenssion y
compris cââble, tranchéée et toutes
sujétions.
Le mètre liinéaire : ML 15000 450,000 6.750..000,00
Réseau écllairage pub blic :
Candélabree d’éclairage public
5 avec luminnaire y comppris
alimentatioon basse tennsion (câble
et tranchéee) et toutes sujétions.
s
L’unité : U 680 15.000,000 10.200
0.000,0
Candélabree résidentiell avec 0
luminaire y compris allimentationn
basse tension (câble ett tranchée)
6 et toutes suujétions.
L’unité : U 500 12.000,000 6.000..000,00
7
TOT
TAL MT, BT
B ET EP EN
E DIRHA
AMS HORS
S TAXES 42.194
4.400,0
0
Tableau 6-2 : Récapitualtif des couts des

d infrastrucctures électriques
93

Aménagement Urbain de La Zone Touristique CHRIFIA À Marrakech

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Aménagement Urbain de La Zone Touristique CHRIFIA À Marrakech

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Amén nagement urba ain

1.1.11 Situation géograph

1.1.11.1 Situatiion géograp

1.1.11.2 Situatiion adminisstrative

1.1.22 Donnéess physiquess de la zonee étudiée

(Voirr figure 1-1 Chap.1)

Figurre 1-2 les pluies

1.2 Obligations d’aménageme

6 lotss pour hôtells ou villagees de vacances.

10 loots pour résiidences de villas.

1 lot pour résideences d’appartements.

1 lot centre de bien

1 lot centre sporrtif.

1 lot musée de l’irrigation.

• Lot Golff et dévelop

1 lot pour le dévveloppemennt d’un parcoours de golff de 18 trouus et de résiddences de villas

1.2.22 Intégrattion de la zone à l’envvironnemen

La quualité archittecturale dees constructiions est unee référence au

1.2.33 Aspect des

L'asppect des connstructions devra

¾ Terrassees accessiblees en totalitté avec une possibilité de

• Lees espaces paysagers.

1.2.33.2 Espacce paysagerr

Toutt projet doit avoir comm

Il serra à la chargge du dévelooppeur de planter

IL coonvient ausssi de réserveer une placee de stationn

1.2.33.4 Aménaagement dees espaces publiques

1.2.33.5 Desserrte des lots

Afin de sauvegaarder le caraactère enviroonnementall de la zone,, un accès supplémentaaire de

1.3.11 Nature d’occupatio

• L locaux de gardiennnage destinnés aux perssonnes dontt la présencce permaneente sont

• L construcctions à usage industrieel ;

• L construuctions provvisoires et à caractèree précaire (baraqueme

• L puits, saauf accord de

1.3.22 Conditioons d'occup

1.3.22.1 Empriise au sol dees construcctions

les hôttels et les viillages de

les dévveloppementts résidentieels 0.12 à 0.200

les équipements 0.05 à 0.200

1.3.22.2 Taux d'occupatio

les hôttels et les viillages de

les dévveloppementts résidentieels 0.15 à 0.300

les équipements 0.08 à 0.400

Figurre 1-4 : coe

La hauteur des construction

9 R+2 : 12 m pour les hôtels,, les villagges de vacaances, les maisons

9 R+1 : 9 m pour le résidentiel et les équiipements (hhormis le centre de

9 R+1/R+22 partiel: 9 m/12 m (ssurface du 2ème étagee ne dépasssant pas

1.3.33 Implanttation des constructio

Touttes les consstructions devront

Ce reecul constittue la limitee constructibble, où aucu

La diistance horiizontale de tout

La distance sépaarant les faççades en vis-à-vis d’un

1.3.33.4 Constrruction ann

Un loocal transfoormateur éleectrique pouurra être co

1.3.33.5 Mur ett clôtures

Touss les murs de

1.4.22 Places et espaces publics

• Less places, carrrefours et chemins

• Less aménagem oies (hormiis le revêteement des trottoirs

1.4.33 Réseau d’assainiss

Les travaux d'ééquipementt du présennt lotissem

Les réseaux des eaux uséees du préseent lotissem

Remblaiiement en toout venant 0/60

Renddement des réseaux : r = 80 %

Répaartition spattiale des bessoins en eauu :