FI

ANARANAMANAO
SAVONY

T.
Gat
ienRogi
not
 SAPONI
FICATI
ON
Nyataohoe<<SAPONIFI
CATI
ON>>di
any
f
if
oronanyhosav
ony.
Mi
symét
hoder
oa(
2)nySaponi
fi
cat
ion

1-
Mét
hodedesaponi
fi
cat
ionàFr
oid
●Tsymi
l
aandr
ahonanypat
te
Nypat
teet
odi
anypat
tehanaov
ananysav
ony.
●Plusde24hizayvaomet
yampesai
nanoesor
ina
ao@sachetnysavony
.
●Ar
a-pahasal
amana:
por
ofo{
sav
onynosy
}
●Tsymampi
asaaf
o.
● 15l
i
trehui
l
et sar
aataoisan'
andr
orahahanao
commer
ce.15l
it
reparpersonne.
2-
Mét
hodedeSaponi
fi
cat
ionàChaud
● Andr
ahonanyPat
te{
45°à55°
}
●Nymapi avakasaponi
fi
cationàchaudr ehef
a
andrahonanypattediamiaccélér
ényv i
tessede
saponif
icati
on.
(hai
nganabeizymi vai
nganaeo3hde
tempeoi hany.
)
●Moi
ns24hi
zydi
aef
amet
yampesai
na.
●Mampi
asaAf
o.

Raharesakamét hodeitynojer
enanysaponi fi
cat
ion
àfroi
dnot enatsaraataonohoizyar a-
pahasalamana.Sadyrahaetoami ntsikanojer
enany
saponif
icat
ionàfroidnoampesain'olonarehet
ra
@savonyenyant senaireny
.
Mateti
kanyusi
nevavent
yirenynomampiasa
saponi
fi
cati
onàchaudsatr
iaefamachi
ne
i
ndustr
iel
lenoampesai
naao.

T.
Gat
ienRogi
not
 NYFI
TAOVANA

☆ Mi
l
amél
angeurnabat
euse.
☆ Moul
e(Hazo,
Tôl
e,Vy
,Pl
ast
ique,
Almi
nium )
.
☆ Ther
momèt
re(
plusi
mpor
tat
).+de100°
Ther
momèt
re:
Cui
sine
Lageur
☆ Bal
ancedepr
éci
sion(
Impor
tant
).
☆ Gant
slat
ex.
☆ Ar
ovav
anamasque.
☆ Lunet
te.
☆ Réci
pient(pl
ast
iquenakakazonaal
umi
nium)
.

T.
Gat
ienRogi
not
I
tynoat
aohoebat
euse:
Ahit
anaper
ceusesyi
oferi
oamboar
ina@mpanao
soudur
e.
I
ozaonykar
azanymoul
e:
Enpl
ast
ique,
@vy(
daba)
,ar
yhazo.
Lehazol
avai
ohanatosi
ananysav
onyav
yaoanat y
moule.
mil
aataomit
ovy@modèlenymoulehazo.
NyTher
momèt
redi
atenai
l
aina(
lepl
usi
mpor
tant
).

I
oizaoTher
momèt r
edecui si
ne:
hij
erenany
haf
anana@ soudecaust
ique.
Nymari
m-pahanajer
enaet
o45°à55°eoi
hany
vaomet
yampesainaizy
.
◇ Bal
ance
depr
éci
sion
Nadi
anycui
sineefamet
ysat
ri
aj er
evananyl
anj
any
gr
ammanakoakilaoi
zayl
anj
aina.

◇ GANTSLATEX:
Hiar
ovana
Nytànanambat
syhomay
ny
Soudecaust
ique.
Arov av
anaCachebouche: i
lai
naeo@ny
fanokafananysoudecaust
ique.

Lunet
te:
hiar
ovana
Nymasombat
syho
Voanypi
ti
pit
akanysoude
Caust
iquenakoanypat
te
Famahaj
amba.

T.
Gat
ienRogi
not
 MATI
ÈREDE
BASE
1-
Mat
ièr
eGr
as(
Grèce)
:Manandr
oat
ra
●Hav
ocat
●Hui
l
eder
ici
n
●Huil
eBr ui
tet
enaTsar
a@ qual
i
tér
aha
hanaocommerce.
● Hui
l
eCocosns.
..
.
I
zayzavat
raGrasr
ehet
raef
amet
ydahol
ofa
kosaquali
ténojer
ena.
2-
SoudeCaust
ique(
Hydr
oxy
dedesodi
um)
Mandoronytànanananyvatananaaoantr
ano
nysoudeCaust
iquefamil
atandr
emanat sar
a.
At
aol
avi
tr
ynyzazamandi
nikyar
yfonosi
naao
anat
ypl
ast
iquemi
sysar
onyr
ehef
atsyampesai
na.
Rehef
amaynySoudecausti
quenyfar
it
ra
@vat
anatongadi
aat
aovinai
grebl
anc.
mbaho
f
anefi
tr
anyazy.
● 90%nyt
enai
l
ainaazy
.
● Plast
iquenoconser
venaazy,
tsymai
ntsy
mi
sarona.
●Nyasanysoudeet
odi
amanamaf
ysy
manadi
o.
3-
L'
eau(
Rano)
●l
evonana@ Ranonysoude
● Nysoudecaust
iquenoat
aoanat yr
anof
atsy
met
yrahanyranonoataoaoanatysoude.
Mil
atandr
emanat
sar
aetosat
ri
ami
poakai
oar
y
mandor
orahatsyv
oat
andri
na.
Nysoudecaust
iquenoat
aoanat
yrano.
●Mélangenanysoudeaoanatyr
anombaho
l
evonat
sara.
(MisyGazmiv
oakaetokaizanyno
i
l
ainanycachebouchesyl
unet
te)
 T.
Gat
ienRogi
not

●Rehef al
evonanysoudetsykar
ohanaintsony
faj
erenanytempérat
ure@ Ther
momèt r
e.(45°à55°)
noandrasanahoazo@mar i
m-pahanaeto.
●Rano+soude=SOLUTI
ONLESSI
VE(
45°à55°
)
● Sol
uti
onl
essi
ve+Mat
ièr
eGr
as=SAVONY
ADI
TIFFE(nakoahoeFangar
o)
•
Mandr
oat
ra,
Manadi
o,mal
ama
-
Col
orant,
par
fum(Speci
alsav
ony
)
-
Par
fum nat
urel
-
Car
bonat
tedeCal
cium
-
Vahona

T.
Gat
ienRogi
not
 FORMULE
Mampi asamenaka450g+soudecausti
que70g
ef
av oafangar
o@r ano(Nyr
anodi
a2f oi
sny
l
anjanynysoude)
Mampi
asaadi
ti
ff
e(Vahona100g)
.

SAVONDEMÉNAGE
Hui
leBr
uite600g+soude80g(ef
avoafangar
o
@rano2foisnyl
anj
any@ soude)+Adi
ti
ff

SAVONDETOI
LETE
Hui
l
ecoco300g+Hui
l
ed'
Oli
ve400g+v
ahona
260g+poudr
ecacao150g+soude109g+eauf
ois2.

Pr
éparat
ionMét
hode
àFroi
d:

●1erÉtape:
-Lanj
ainanymenaka,rehef
av oal
anj
a
i
zayvaoarot
sakaanatyréci
pient
(Seau) .
-
Lanj
ainanyadi
ti
ff
:ant
ambat
ra@menaka.
●2emeEt
apes: Amboar
inanysolut
ionl
essi
ve(45°
à
55°
)di
aar
otsakaao@ 1erÉtapesar
ymélangena.
Rehefavi
tanyPatt
e,ar
arakaanaty@moulenypat
te
defonosi
nasachetmbatsyhohidir
anyri
votr
a
mandrapàhatr
aminy24hizayvaosokaf
inadi
a
esor
ina@moul enysav
ony .
 T.
Gat
ienRogi
not

Pr
éparat
ionMét
hode
àChaud:
● 1erEtape:
Lanj
ainanymenakadiaandrahonaeo
amboninyafoent
re(45°à55°).Jer
ena
@Thermomèt renyhafananambahohita.
●2emeEt
apes:
Manaosol
uti
onl
essi
ve(
45°à55°
)
Mélangenat
sikeli
kel
yaryarot
skaao@ 1er
eet
ape
t
sikel
ikel
ynysoluti
onlessi
ve.
●3emeEtapes:Lanj
ainanyadi
ti
ffar
yhat
ambat
ta
aoi
zyr
ehetra.
Av
ela10mneoi
zyi
zayv
aoav
ari
na@moul
e.
 T.
Gat
ienRogi
not

SAVONNATUREL

Lav
enonanoampi
asai
naet
o:
Makal
avenona150gdi
aaf
angar
oanat
yrano1Li
tr
e
at
aoanat
yseau.

Av
elahil
onaaopendant36haryRakofanaSachet
mbatsyhohidi
ranyr
ivot
ranadiakel
yaza.
Apr
ès36hdi
anyranonoil
ainat
atav
ana@ l
amba
mbahadi
onyranoazo.
Met
ykoaampiar
ana@ l
avenonaf
akanef
alasa
mal
otonysav
onymai
ntybe.
 TGat
ienRogi
not

For
mul
esav
onynat
urel

1l
i
trenyr
anonyl
avenona+1l
i
trehui
l
e(maxi
)
Afangar
otsar
a@bateusear
yat
aoanat
ymoul
e
rehef
amahazonypatt
e.

For
mul
esav
onl
i
qui
de

2li
tr
esranonyl
avenona+r
anonyci
tr
on1Pôtd'
yaourt
.
Rehef
aaoanat
ytavohangypl
ast
iquenyranony
l
avenonadi
aat
aofangaroaonyranonyci
tron.
Ar
yhafangar
ombaholasali
qui
demet
yampi
ana
ment
heizayti
anao@f
ofona.
 T.
Gat
ienRogi
not
Rahahanaor
esakacommerci
alei
anaodia
mampiasamenakabrui
tenot
enat
sarakal
it
ao.
Rahat
iahanaomarque@Sav
onyi
anaodi
a
manamboatr
atampon@hazonakoa@vy.
Faeo@ sav
onyesor
ina@moul
enomanaoazy
Tamponsat
riambol
amalemyi
zyami
zay
.
Haveri
koetoindrayf
atsymetyhat
aonymanaony
ranoanat
ySoudecaustiquef
anysoudecaust
ique
noataoanatyrano.
Farahainver
seizaynoat
aonaodiamandoromety
hi
poakami ntsykamil
afi
tandr
emanatsaramba
hazahoanafahasal
amanamandrakar
iva.
Soudecaust
ique
 Mazot oaar
yTompokodemi saot
raantsika
r
ehetr
ar ahamisyt
symazava@naodi aafaka
manontanyamikoeto@messagepri
véeianao
Na@al
alanynumer
ao:
0346399244
Arytsyazohal
afoi
zyt
yrahat
symahazol
àlanaav
y
amiko.
Mi
saot
raant
sikar
ehet
raar
ymi
rar
ysoa.
Nyt
oer
anaHi
vi
dinapr
odui
t:
●MCITanj
ombat
o
●SPCIAnkor
ondr
ano