GE Energy

Gas Engines

Jenbacher
type 3
performant, robuste, fiable
De longs intervalles d'entretien, une conception moteur facilitant la maintenance et une faible consommation de carburant assurent des performances
maximales aux moteurs de type 3. Chaque composant moteur a une durée de vie très élevée même en cas d'utilisation de carburants autre que le gaz
naturel, par exemple le gaz de décharge. Le type 3 se distingue dans la gamme de moteurs de 500 à 1.100 kW par sa grande technicité et sa fiabilité élevée.

références d'installations
modèle d'unité données techniques description
J312 GS Type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaz de décharge Chaque moteur à son propre circuit d'alimentation en
Solution en conteneur Type de moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x JMC 312 GS-L.L gaz et sa ligne de traitement de gaz d'échappement.
Site d'enfouissement; Puissance électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.202 kW L'électricité générée est utilisée sur le site, l'excédent
Cavenago, Italie Puissance thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.494 kW est livré au réseau public. Le système CL.AIR* assure
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Septembre 1999 le traitement thermique des gaz d'échappement, pour
répondre à toutes les exi­ge­n­ces pertinentes italiennes
en matière d‘émissions. L'usine à la particularité d'uti-
liser l'énergie thermi­que pour un traitement de lixiviats
ainsi que pour le chauffage de serres.

J316 GS Type de gaz . . . . . . . . . . . . . . Gaz de coke et gaz naturel Cette installation conçue par l'équipe produits
Profusa, Cokerie; Type de moteur . . . . . . . . . . . . . . . 12 x JGS 316 GS-S/N.L Jenbacher permet à Profusa de valoriser le gaz de
Bilbao, Espagne Puissance électrique coke, composé approximati­vement de 50% d'hydro-
a) avec 100% de gaz de coke . . . . . . . . . . . . . . 5.642 kW gène, en précieuse énergie électrique. Début 2008 les
b) avec 60% de gaz de coke et 40% de gaz 12 moteurs ont atteint une durée totale de fonctionne-
naturel, ou 100% de gaz naturel . . . . . . . . . 6.528 kW ment d'un million d'heures opératoires.
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novembre 1995

J320 GS Type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Biogaz et gaz naturel
Ecoparc I; Type de moteur . . . . . . . . . . . . . . . . 5 x JMS 320 GS-B/N.L
Barcelone, Espagne Puissance électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.240 kW
Puissance thermique
a) avec du biogaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.960 kW
b) avec du gaz naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.005 kW
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Décembre 2001
à Janvier 2002
A Ecoparc I, les déchets organiques sont trans­formés
en biogaz servant de source d'énergie à nos moteurs.
L'électricité générée est utilisée sur le site et livrée au
réseau public. Une partie de l'énergie thermique est
utilisée par les digesteurs, l'excès est dissipé par les
aérorefroidisseurs.

J320 GS Type de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaz naturel Le groupe électrogène au gaz naturel produit de
Filatures Amtex; Type de moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 x JGS 320 GS-N.L l'électricité pour les filatures dans l'un des plus impor-
Faisalabad, Pakistan Puissance électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.072 kW tants centre textile. Des dispositifs spéciaux sur cette
Mise en service . Novembre 2002 (1er, 2ième moteur), installation Jenbacher permettent un fonctionnement
Avril 2003 (3ième moteur), en îlotage, à température ambiante élevée et dans un
Mai 2003 (4ième - 7ième moteur), air chargé de poussières.
Avril 2004 (8ième moteur),
Avril 2005 (9ième, 10ième moteur),
Mars 2008 (11ième, 12ième moteur)

*Marque commerciale de General Electric Company

données techniques
Configuration V 70° Dimensions l x l x h (mm)
Alésage (mm) 135 Groupe électrogène J312 GS 4.700 x 1.800 x 2.300
Course (mm) 170 J316 GS 5.200 x 1.800 x 2.300
Volume/cylindrée (l) 2,43 J320 GS 5.700 x 1.700 x 2.300
Vitesse nominale (t.min-1) 1.500 (50 Hz) Module de cogénération J312 GS 4.700 x 2.300 x 2.300
1.200/1.800 (60 Hz) J316 GS 5.300 x 2.300 x 2.300
J320 GS 5.700 x 1.900 x 2.300
Vitesse moyenne piston (m/s) 8,5 (1.500 t.min-1)
6,8 (1.200 t.min-1) Conteneur J312 GS 12.200 x 2.500 x 2.600
10,2 (1.800 t.min-1) J316 GS 12.200 x 2.500 x 2.600
J320 GS 12.200 x 2.500 x 2.600
Equipements fournis Groupe électrogène, module de cogénération,
groupe électrogène/cogénération en conteneur Poids à vide (kg)
Gaz possibles Gaz naturel, gaz de torchère, gaz propane, biogaz, J312 GS J316 GS J320 GS
gaz de décharge, gaz de curage, gaz spéciaux Groupe électrogène 8.000 8.800 10.500
(ex: gaz de mine, de coke, de pyrolyse) Module de cogénération 9.400 9.900 11.000
Type de moteur J312 GS J316 GS J320 GS Conteneur (groupe électrogène) 19.400 22.100 26.000
Nombre de cylindres 12 16 20 Conteneur (module de cogénération) 20.800 23.200 26.500
Cylindrée (l) 29,2 38,9 48,7

puissances et rendements
Gaz naturel 1.500 t.min-1 | 50 Hz 1.800 t.min-1 | 60 Hz 1.200 t.min-1 | 60 Hz

NOx < Type Pel (kW)1 el (%) Pth (kW) th (%) tot (%) Pel (kW)1 el (%) Pth (kW) th (%) tot (%) Pel (kW)1 el (%) Pth (kW) th (%) tot (%)
312 527 39,9 626 47,3 87,2
312 637 40,8 725 46,4 87,1 633 38,1 814 49,0 87,1 435 39,7 503 45,9 85,6
500 mg/m3N
316 835 40,0 968 47,2 87,2 848 38,3 1.089 49,2 87,4 583 40,3 655 45,2 85,5
320 1.063 40,8 1.193 45,8 86,6 1.059 39,0 1.324 48,8 87,8 795 40,7 855 43,8 84,5
312 637 39,6 759 47,1 86,7 633 36,8 875 50,8 87,5
250 mg/m3N 316 802 39,0 977 47,5 86,5 848 36,9 1.159 50,5 87,4
320 1.063 39,8 1.240 46,4 86,2 1.059 38,1 1.380 49,7 87,8
312 637 40,1 741 46,7 86,9 418 38,6 504 46,5 85,2
350 mg/m3N 316 802 39,2 984 48,1 87,3 559 38,8 671 46,5 85,3

GEA-13690F
320 1.063 40,1 1.226 46,3 86,4 795 40,7 855 43,8 84,5

Biogaz 1.500 t.min-1 | 50 Hz 1.800 t.min-1 | 60 Hz

NOx < Type Pel (kW)1 el (%) Pth (kW) th (%) tot (%) Pel (kW)1 el (%) Pth (kW) th (%) tot (%)
312 526 41,1 532 41,5 82,6 633 38,1 787 47,4 85,5
312 637 40,3 682 43,2 83,6
500 mg/m3N 316 703 40,5 743 42,8 83,3 848 38,3 1.054 47,6 85,9
316 835 39,9 920 44,0 83,9 © 2012 GE Jenbacher GmbH & Co OG. All rights reserved.

320 1.063 40,8 1.081 41,5 82,3 1.059 39,0 1.269 46,7 85,7
312 633 36,8 837 48,6 85,3
250 mg/m3N 316 848 36,9 1.118 48,7 85,6
320 1.059 36,9 1.406 49,0 85,9
312
350 mg/m3N 316
320 1.063 40,1 1.108 41,8 82,0

1) Puissance thermique totale avec une tolérance de +/- 8%, température fumées à 120°C, pour biogaz température fumées 180°C
Toutes les données correspondent à un fonctionnement à pleine charge et peuvent être sujettes à modifications.

GE Energy Jenbacher gas engines Austria (Headquarters) 6200 Jenbach T +43 5244 600-0 F +43 5244 600-527 jenbacher.info@ge.com www.gejenbacher.com