Lisez le dialogue.

Bonjour Monsieur
Bonjour Madame.
Bonjour Mademoiselle.
Bonjour Paul, comment allez-vous ?
Bonjour Madame Girard, comment allez-vous ?
Bonsoir Monsieur
Bonsoir Madame
Bonsoir Mademoiselle. How are you ?
Bonsoir Paul, comment allez-vous ?
Bonsoir Madame Girard, comment allez-vous ?
Salut Paul, tu vas bien ? Hi Paul, how are you ?
Salut, ça va ? Are you Ok ?
Salut, comment ça va ?
Salut, tu vas bien ?
Bonne journée ! Have a nice day!
Bonne soirée ! Have a nice evening!
Bonne après-midi ! Have a good afternoon !
Au revoir. Bye

Se présenter (to introduce to someone)

Lisez les dialogues suivants.

Dialogue 1 Dialogue 2
- Bonjour, comment ça va? - Bonjour, comment ça va ?
- Ça va bien. - Ça va bien. Quel est votre nom?
- Comment vous appelez-vous? - Je m’appelle Pierre Côté.
- Maria Gomez. - Nicolle Labelle.
- Vous venez de quel pays? - De quel pays vous venez?
- Du Salvador. Et vous, c’est quoi votre nom ? - Je viens de Belgique
- Mohammed Azar.
- Vous venez d’où?
- D’Égypte.

Dialogue 3 Dialogue 4
- Bonjour, comment ça va ? - Allô, comment ça va?
- Ça va bien. - Très bien merci.
- Comment vous vous appelez? - C’est quoi votre nom ?
- Je m’appelle Kuy Fing. - Olga Decheva.
- De quel pays vous venez ? - De quel pays tu viens ?
- De Chine. Et vous, vous vous appelez comment ? - De Pologne. Et toi, comment tu t’appelles ?
- Irina Bodi. - Chu Ken Le. Je viens du Vietnam.
- Vous êtes de quel pays?
- De Roumanie.
LEÇON 1

Dialogue
Montréal, Québec. Julian Walters, an American student, arrives at l’École de Langues Vivantes in
Montréal. He wants to register for a French course. Read the conversation carefully.
Montréal, Québec. Julian Walters, un étudiant américain, arrive à l’École de Langues Vivantes de Montréal. Il veut
s’inscrire dans un cours de français comme langue étrangère. Lisez
attentivement la conversation.

JULIAN: Bonjour, Madame.

LA SECRÉTAIRE: Bonjour. Vous êtes nouveau à notre école ?
JULIAN: Oui, Madame. C’est mon premier jour.
LA SECRÉTAIRE: D’accord. Comment vous vous appelez ?
JULIAN: Je m’appelle Julian Walters.
LA SECRÉTAIRE: Vous pouvez épeler votre nom, s’il vous plaît ?
JULIAN: Bien sûr. J-U-L-I-A-N-W-A-L-T-E-R-S.
Translation
JULIAN : Good morning.
SECRETARY : Good morning. Are you new at this school?
JULIAN : Yes, I am. It’s my first day.
SECRETARY : OK. What’s your name?
JULIAN : My name’s Julian Walters.
SECRETARY : Could you spell your name, please?
JULIAN : Certainly. It’s J-U-L-I-A-N-W-A-L-T-E-R-S.
Vocabulaire
Madame : Mrs.
Monsieur : sir, Mr.
Mademoiselle : Miss
l’étudiant (m.) : the student (male)
l’étudiante (f.) : the student (female)
le jour (m.) : the day
l’école (f.) : the school
la fiche d’inscription : the registration form
le nom (m.) : the name
votre nom : your name
nouveau (m.) new
nouvelle (f.) new
être to be
s’appeler: to be called
épeler : to spell
Other words or expressions
à l’école de langues : at the language school
oui : yes. non : no
d’accord : OK, all right
bien sûr : certainly
merci : thank you
s’il vous plaît : please
 Formal greetings
salut ! : hi, bye
bonjour : good morning
bonsoir : good evening
bonne nuit : good night
au revoir : goodbye
demain : see you tomorrow
à bientôt : see you soon
à plus tard : untill next time
comment ça va ? : how are you?
Comme-ci comme-ça : so-so
très bien, merci. : fine, thank you.
Quick Tips
1. Although bonjour means “good morning”, you can use it during the
afternoon or even in the evening as a way of saying “hello.”
2. Formal greetings:
• bonjour all day for an initial greeting;
• bonsoir in the evening;
• bonne nuit before going to bed, or when you know you will not see the other person again that
evening or night.

Grammaire
Les pronoms personnels sujets (Subject Pronouns)
Je : I
Tu : you (always singular)
Il : he
Elle : she
Nous : we
Vous ; you (singular or plural)
Ils : they (m.)
Elles : they (f.)
Notes :
1. The subject pronoun tu is used only when there is no social distance between the speaker and the
addressee.
2. The subject pronoun vous can have two functions: to address more than one person (its plural
use); or to address one person in a polite form when there is a certain social distance between the
speaker and the addressee.
3. In English, the subject pronoun ‘’they’’ is the plural form of both ‘’he’’ and ‘’she’’. But in French,
the plural form of il is ils and the plural form of elle is elles. In both cases, the pronunciation of the
singular and the plural forms is usually the same. The distinction of singular and plural is determined
by the context or by the way the verb is pronounced.
Regional variations
It is often said that in the south of France and in Canada people tend to use tu more frequently than
in the rest of France and in other French-speaking countries.
Quick Tip
Use tu with people you know well (family members, friends, and peers). Use vous with people you
don’t know and with older people even if you know them. It is a sign of respect.
General advice : If in doubt, use vous.