Les registres

Le mot « registre » correspond à ce qu'on appelait avant les tonalités. Ce terme est emprunté au
vocabulaire de la musique pour lequel il désigne la palette des sons d'un instrument ou d'une voix
(des graves aux aigus). En littérature, il désigne l'impression particulière que provoque un texte sur le
lecteur : de la tristesse à la peur, en passant par la joie, toutes les émotions peuvent être engendrées par un
texte.

Tonalité Définition Formes et procédés

Comique Exploite les situations de gestes ou de
paroles qui provoquent le rire ou le
sourire.
Faire RIRE Ironique Adopte une distance critique par un
décalage comique entre les mots et la
pensée.
Satirique Amplifie les défauts pour les tourner
en dérision. Dénoncer des
comportements, des défauts ou des
personnes en se moquant. Visée
argumentative.
Parodique Tourne en dérision un style en imitant
de manière outrancière ses
caractéristiques.
possibles
Comique de mots, de
situation, de gestes, de
mœurs, quiproquos, - Jeux
sur les mots
- Effets de chute, de rupture
et de décalage
- Répétitions des mots ou des
situations, malentendus.
- Ironie
- Burlesque (sujet sérieux
dans un style bas)
Antiphrases, sarcasmes,
formules faussement
élogieuses, décalages entre la
réalité et l’expression…
- Antiphrases.
- Caricatures : figures de
l’exagération (hyperboles…).
- Naïveté feinte ou éloge
paradoxale.
- Allusions et sous-entendus.
Imitation exagérée des
particularités du style, traits
humoristiques, absurde…

Lyrique Exprimer ses sentiments personnels - Marques de la première

et les faire partager (joie ou tristesse, personne (forte implication
bonheur ou mélancolie…). de celui qui parle).
- Marques d’expressivité
(phrases exclamatives et
interrogatives, vocatifs).
- Musique de la phrase
(harmonie rythmique et
sonore).
Faire Pathétique Emouvoir le destinataire, éveiller sa - Interjection et apostrophes.
EMOUVOIR compassion. - Phrases exclamatives.
- Rythmes brisés.
- Lexique des émotions
(souffrance, pitié, peur…).
 Tragique Montrer qu’il n’y a plus d’espoir, faire - Futur prophétique.
naître la crainte et la pitié. La fatalité - Style solennel.
génère la terreur et la pitié. - Figures d’insistance.
- Exclamations et
interjections.
- Champs lexicaux du sacrifice
et de la mort, de la fatalité et
du désespoir.

Epique Donner aux êtres, aux choses, aux - Procédés d’insistance et

événements une dimension qui les d’amplification (hyperboles,
dépasse (héroïsation). superlatifs, gradations,
rythmes croissants).
- Amples périodes.
- Champs lexicaux de
l’héroïsme, de l’exploit, du
Susciter merveilleux.
l’admiration.

Merveilleux Introduit dans un univers Lexique de la magie et de la

Susciter enchanteur. surprise, comparaisons,
l’émerveillement. métaphores, hyperboles…

Fantastique Suscite le trouble et -Expression du doute

Susciter l’angoisse en introduisant (modalisation, interrogation).
l’incertitude, le des éléments perçus - Ruptures de la narration et
trouble, l’angoisse, comme surnaturels. jeux sur la focalisation.
la peur. - Champs lexicaux de la peur,
de l’étrange, du monstrueux.

Didactique Instruire, transmettre un savoir. - Lexique de la pédagogie

- Tournures de l’ordre et du conseil
(impératifs et futur à valeur
injonctive)
- Progression logique du propos
(expression de la cause et de la
conséquence), style clair facilement
Faire évoluer compréhensible
un point de - Recours à l’exemple
vue

Epidictique Louer ou blâmer. - Implication du destinataire :

apostrophe et adresses au lecteur,
questions oratoires.
- Implication du locuteur : marques
de la première personne,
modalisateurs, marques de

Polémique Défendre ses idées. Opposer ce
que l’énonciateur juge bon à ce
qu’il juge mauvais, dénoncer un
adversaire en cherchant à le
discréditer.
Réaliste - Détails descriptifs.
- Précisions spatio-temporelles
(références réelles).
- Dialogue au discours direct.
Faire vrai - Champs lexicaux de la vie sociale
(métiers, ville…).
jugement.
- Rythmes éloquents amples,
périodes.
- Lexique chargé de valeur
(Bien/Mal, etc.)
- Marques de la première
personne.
- Procédé de dévalorisation
(métaphores dépréciatives,
antiphrases ironiques).
- Procédés d’insistance (anaphores,
accumulations).
- Apostrophes.
- Provocations.
- Lexique de l’émotion (indignation,
surprise).
Faire passer la fiction pour
vraisemblance.
Produire l’illusion du vrai.