Archidiocese de Douala Paroisse Saint Augustin de Yanka

Communion:1 Mene bidi b’inying kom Chorales Sainte Cécile- Saint Augustin
Réf ! Mene bidi b’inying kom, mene, menyu m’elad kom,

CouleurLiturgique::Violet
(eyong esë mia bô, dzame te yeye, misiman ma ete oo) 1er Dimanche du Temps de l’Avent année B
1-Nti Yesus a nga nong mbanla, abede a yob, ave Esya ngan,
nyi ne nyul dzame fo nyi, dza’an’ ooo, e nga veban asu daan o ‘’Veillez, car vous ne savez pas quand vient le
2-A mvus ndien a nga nyong kob, abede a yob, ave Esya ngan,
nyine kob metii mama fo nyi, nyian’ooo, metii m’elad ya mbembe maitre de la maison ’’Mc13,33-37
amvoe aa.
3-Ngue mine m’anyong mibili medzo, obulane mvus, oke lad ai nya
e, obulan ke tabe, e tebele Nti o, e tebele Nti ntondobe o. FeuilletDeChants
Coda : Mimbumbua a tebele Nti, ebe ba wog zae ai eve a Entrée: Bientôt le jour se levera
tebele Nti o, za’ane di ka’a kus, za’ane nyu ka’a kus e
Réf : C’est le jour du Seigneur, c’est le jour de sa joie.
tebele Nti ntondobe o
Et sur terre la paix du ciel ! Bientôt Seigneur, ton jour
viendra. Bientôt Seigneur Jésus (bis)
Méditation comm: Heureux celui
réf: Demeurez prêt, veillez et priez jusqu’au jour de Dieu 1-Bientôt le jour se lèvera. La lumière en ta nuit jaillira. Bientôt
1-Heureux celui que le maître en arrivant, trouvera debout eveillé et virgilant le jour se lèvera, et l’amour en ton cœur chantera
2-Heureux celui que l’Epoux, en pleine nuit trouvera muni d’une lampe bien 2-Bientôt les anges chanteront, et la porte du ciel s’ouvrira.
remplie Bientôt les anges chanteront et la gloire du Christ paraîtra. En
3- Heureux celui que le Roi, dès son entrée trouvera vêtu de la robe d’invité ce jour, terre et ciel s’uniront dans l’amour et la fête
sera sans fin.(réf 2)
Quête travaux. Cyepo ka ku’nye
3-Bientôt ton règne arrivera, ton amour en nos vies paraîtra.
Réf: Cyepo ka ku’nye ne kun-o jwa nynyo, na kum m’fue pà
Bientôt ton règne arrivera, le soleil de ton Christ brillera.En ce
tua bàn dàdan po’kum wok te kia som mo, tse kum nyetum
jour éternel, rassemblé en ton ciel, face à face nous te
tùm tsa mcyepo
verrons ! (Réf3)
1-Cyepo o nké a gue myekuno ntu me djye kunnye ny nyo bem lé tù
Kyrie: Engongol a nti zamba
gak na tùm tsà be buan te pua te tse kun nyetum tùm tsà mcyepo
Réf: Engongol a nti zamba kude mbi ngol o. Mene mod
2- Cyepo ka ku’ nye nàmà kunnye gway ye o nakum a o kum tsa so ku
missem ee (2x)

Douala,le02 Decembre 2023

tsekun nyeotum tum tsà mcyepo
1- E a zamb’esia engongol o, mene mod missem é. Owé é a mene
Sortie: Changez vos cœurs mod missem a nti.
réf: Changez vos cœurs, croyez à la bonne nouvelle ! 2- E a mon’esia engongol o, mene mod missem é. Owé é a mene
Changez de vie, croyez que dieu vous aime. mod missem a nti.
1- Je ne viens pas pour condamner le monde : Je viens pour que le 3- E a zamb’esia engongol o, mene mod missem é. Owé é a mene
monde soit sauvé. » mod missem a nti.
2- Je ne viens pas pour les bien-portants ni pour les justes,Je viens pour 1ère Lecture: Lecture du livre du Prophète Isaie « Ah si tu
les malades et les pécheur ». déchirais les cieux, si tu descendait» (Is 63, 16b-17. 19b;64,2b-7)
Graduel:Psaume 79 (80),2ac.3bc,15-16a,18-19)
583/695949989

3- « Qui croit en moi a la vie éternelle : Croyez en mes paroles et vous

vivrez Réf: Dieu, fais-nous revenir; que ton visage s’éclaire
et nous serons sauvés!
 1-Berger d’Israel, écoute , Quête: Tu gnit lo fa
resplendis au dessus des Kéroubim! Réf: Tu gnit lo fa mba njon bwe fa. Ma ghu la fe a cuaben nsè mbé
réveille ta vaillance (bis) Ma labi ma ta ndabi mbé, ma labi ma Cuabe. Réf 2. Cuabe ma
et viens nous sauver bi mbé ndabi mbé
2-Dieu de l’univers, reviens! 1-Ke yi ma ghu kô ni Cuabe kù be fa ma lé. Ta kô ni ma labi mbé.
du haut des cieux, regarde et vois: 2-Ndo-do ma kù di lo Cuabe. A ke bot di kù fa ma. Ma labi ma ta ndabi mbé.
3-Cuabe ke nké nô ma ndi ki ke nu Nta kôni ma labi mbé.
visite cette vigne, protège-la
4-Ndabi Cuabe a be’o nghu meni yi. Nta kôni ma labi mbé.
celle qu’a plantée ta main puissante 5-Cuabe ma labi ma Nta +Réf2. Ndabi yo kôni +Réf2. Ndabi yo mbçônthû
3-Que ta main soutienne ton protégé, +Réf2. Ndabi yo koden+Réf2. Cuabe ma bi mbe ndabi mbé +Réf1.
le fils de l’homme qui te doit sa force. Offertoire: Bénis ce que nous t’offrons
Jamais plus nous n’irons loin de toi Réf: Bénis ce que nous t’offrons reçois le ô Yahwé Dieu (x2) ces
fais nous vivre et invoquer ton nom! dons issus de nos durs labeurs, Seigneur prends les en signe d’a
2èmeLecture:Lecture de la première lettre de saint Paul mour (x2)
Apôtre aux Corinthiens «Nous attendons de voir se réveler notre Seigneur 1- Bénis ce pain que nous t’offrons d’un coeur rempli de joie (x2)
Jésus-Christ» (1Co 1,3-9)
Acclamation: Alleluia bebela 2- O Dieu d’amour reçois ce vin en signe d’amour (x2)
3- Marchant vers ton autel nous t’offrons les fruits de nos champs (x2)
Réf: Alléluia, alléluia(x2) Alléluia Bebela Sanctus: Gaspard Mbole
1- Duma boye zamb’esia, duma boye mon, dum’nye nsi sim zamba Réf : : Sanctus Sanctus dominus, Deus Sabaoth
kom ya kom amen 1- Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna Hosanna In Excelsis
2- Lugane Zamba min meyon mese tomen nye mese 2- Benedictus qui venit in nomine domini. Hosanna Hosanna In Excelsis
min minam mise Pater: Cyepo ta yoké woye-oba keban
Evangile:Évangile de Jésus Christ selon saint Marc «Veillez, car vous ne
savez pas quand vient le maitre de la maison» (Mc 13, 33-37) réf: : Cyepo ta yoké woye-oba keban A tsutse mbodo lo bin ba
Credo: Ambroise amon gamtse gantse
1- Ghe nefo tsu so’o bi popu ba kalà pa- o shar-a keban bo ndem
Réf: Credo in de um patrem et in jésus tum et in spiritum
cà a. a tse tso mbe ndo lo bin ba ghamtse ghamtse.
sanctum Amen.
2- Gho kim po p’u um cyepo a wap wue, de wue na tum,Tsop bin
1-Deumpatrem omnipotentem factorem caeli et terrae visibilium et in
gwue ba me bin na yap, ne ka-a mbo tse tsu lo bin ba gamtse
visibilium.
2-Et in unum Dominum Jésus xtum filium Dei unigeni na tum an te omni ghamtse
3- Gho tchom tso moké tapdjué-é, lenye mnwe cwepon mok, pà pye
asaecu la.
denje mie mfah pok cwe ye wap la cà a ci wok,yé shi shyetse
3-Et in carnatus est de spiritus ex Maria ex Maria virgine.
4- pomtse poo p’u na m’yo’ mye-a dzindzia, bin tham pu yap ta som
4-Crucifixus etiam prono bis sulo partio et resurexit tertia Die.
5-Et in spiritum sanctum Dominum et vivificat qui ex patre, Filio que proce ka tchè kwe,-na wap cetse ta kho tho tchum nefo tsu na ka mbo
dit. tse lo bin ba gamtse ghamtse
6-Et in unam sanctam catholicam et apostolicam ecclesi et vitam ventu ri
soeculi Amen AD; Ambroise Amon
PU: N’oublie pas Seigneur 1&2: Agnus Dei qui tollis peccata mundi , miserere nobis.
3: Agnus Dei qui tollis peccata mundi , dona nobis pacem
réf: N’oublie pas Seigneur (x2), le crie de cœur de tes enfants.