Chorale le « Magnificat » de
L’Aumônerie Catholique Universitaire
de Ngankoun (Bangangté)
16e Dimanche TOA/ Messe de clôture
ENTREE: C’est jour de fête
Réf : Ohé ohé c’est jour de fête, grondent
le tamtam et le clair serong, résonnent
Kora, flûte et balafong
1- Eclats verts jaunes et blancs des
femmes en boubous. Hommes vêtus
de caftans, c’est fête chez nous
2- Partout, cris, appels et chants, on boit
foice bangui, jouons, courons et
gaiment fêtons nos amis
KYRIE : Messe des anges
1 et 3. Kyrié éléison (x3)
2. Christé éléison. (x3)
GLORIA : SHUAYAKAM
Réf : Shuayakamé (x2) kam shuapu lé pa wù wé
yayakamé
Rep: yayakame
1- Puh spi sie ca’ ca’ sie rep wen ndinde
koten ndinde rep nga tak shuapu yok lé
2- Shuapu mbu o ta phu é rep pah lah nat
sie ta ndaa bo é rep nga tak shuapu yok
lé
3- Ghamsi mbu o ta phu è rep mbuanii ba
nkwe ndomca’ rep nga tak shuapu yok
lé
4- Wo ba shuapu mboo mba’é rep po’
moo nshu’ Yeso Kristo é rep Kombi’
yoh Yeso Kristo é rep Tam nku’ni
Letia-Yehni é rep pah laasio shuapu
yoh lé
5- Ndi yoh o so na ko’kam é rep nkwe
nshua’ mbu o wa’ ba ndaah mbu o é rep
pah laasio shuapu yoh lé rep
6- Nda’ wo ba letia Yahwé rep nda’ wo
sidiembwen é rep Shuapu sie mba
ndundam é rep pah laasio shuapu yoh lé
1
PSAUME: Ps 85(86)
Réponse: Toi qui es bon et qui pardonnes,
écoute ma prière, Seigneur
Toi qui es bon et qui pardonnes,
Plein d’amour pour tous ceux qui t’appellent,
Ecoute ma prière, Seigneur,
Entends ma voix qui te supplie.
Toutes les nations, que tu as faites,
Viendront se prosterner devant toi,
Car tu es grand et tu fais des merveilles,
Toi, Dieu, le seul.
Toi, Seigneur, Dieu de tendresse et de pitié,
Lent à la colère et plein d’amour et de vérité !
Regarde vers moi,
Prends pitié de moi.
ACCLAMATION :Alléluia
Réf: Alléluia (x4)
1. Louez Dieu depuis les cieux, louez-le dans
les hauteurs, louez-le tous les anges, louez-le
toutes ses armées.
2. Louez soleil et lune, louez-le astres de
lumière, louez-le cieux des cieux et les eaux
par-dessus les cieux.
P.U.: Ma yugha djwi lê bisi ndzyami Tara
yugha bahana Wè. Ndzyami yugha mè
éh !Tara ndzyami yughamè éh ! Tara ndzyami
yughamè éh ! tara. Ouhc
OFFERTOIRE 1: TSIEPUE NDEM
Réf: Tsiepue ndem é (*2) tsui tso tcho pek ya
mbu wu é tsal é ntui lé yéééé tsie pue tui
1- Pek pwo’i pek tchu’ te nghia tsiepue fon gon
tsem é pek pin shu’ po’ tso tsi a key a mbu pek,
yéééé tsiepue tui
2- Ndi ndè wu le tcheu ti me fa’a mek é tsa mbin
sok wek lé yéééé tsiepue tui
3- Pek kak a ne le fo tchu ndzin a ne wu’ tchu ngon
pon wek me la’ mi pek tchu’ wo nkheu pu yéééé
tsiepue tui
OFFERTOIRE 2: WU NZETI KO
Réf: Wu nzeti ko ? A ghè ngan . Wu pin tsu
ko? Tè te ya. Mela’ kô wu pin jio ngueu wu
gnouet ééé, shu’ shu’ jio mô gha lè, a yia wu
jou mi wu non fa’ lé, men ghou shu’ pek ghô
jio tsapue ndem é, yi me gning yi wu non fa’
lé.
1. Te fô tè’i wu si fa’a nkon ni wu fa’ te njiô lé te fô
tè fe’i wu si fa’a mbueli wu fa’a te njiô lé shû pek
ghô njio tsapue ghè tso tsi a’si nzètè là a yia wu jou
mi wu nong fa’a lé
2. Men nkong tsapue ndemé a’ jou nghi pré ya ya a
fe zi ngon teu lé men nton yi a ghà mveng a’ pu
nkong wô nkheu pi a’ te veng nguè gning nô wop pi
shû shû jio pa’ ndem pon é
SANCTUS: LEMOINE
Réf:Sanctus (x3), Dominus Deus sabaoth
1- Pleni sunt ceali, ceali et terra gloria tua.
Hosanna, hosanna in excelsis !
2- Benedictus qui venit, in nominé
Domini. Hosanna, hosanna in excelsis !
Bepuma ba mudi bese
COMMUNION 2: KRISTO A TONDI
MBA
Ref: E! Na! E! A tondi mba E! A ma bwea
mba ndedi, to mba na be de ne, Ndol'ao e
tombi dimene. (A tondi) e mo a tondi mba.
1. Kristo a tondi mba E! mba pe na ma tondo
mo E! Ndol'ao e tombi dimene. (A tondi) e
mo a tondi mba.
2. Bese ba tondi mo e, Bede bana ba
Loba e. Ndol'ao e tombi dimene. (A tondi)
e mo a tondi mba.
SORTIE: HAPPY DAY
Oh, happy day (oh, happy day) (*2)
When Jesus washed (When Jesus washed)
Oh, when he washed (when Jesus washed)
When Jesus washed (when Jesus washed)
He washed my sins away (Oh, happy day)
Oh, happy day (Oh, happy day)
He taught me how (He taught me how)
To watch and fight and pray
Watch and pray
And live rejoicing every day
Every day

Agnus Dei: Missa secunda

1 et 2) Agnus dei, qui tollis peccata mundi,
misere nobis (x3)
3) Agnus dei, qui tollis peccata mundi, dona
nobis pacem (x3)

COMMUNION 1: NDOLO E BUKI

Réf: Ndolo e si ben su (*2)
To na bola pe nde nyolam
Nde na si bene ndolo
Ke na titi tolambo
Ndolo e buki
Bepuma ba mudi bese
1. To na topo nde ka angel
Na langwa pen a bedingue
To na bene nde jemea
N’abane pena bema bam
To na bola pe nde nyolam
Nde na si bene ndolo
Ke na titi tolambo
Ndolo e buki