RF : Come and eat my body and drink my blood ; I will give you peace and eternal live

ARCHIDIOCESE DE DOUALA
1) Any one, who eats my body and drinks my blood; shall leave for ever and ever(x2)
PAROISSE SAINT GABRIEL ARCHANGE DE
I shall raise him up (x2) I shall raise him up on the last day(x2) MPANJO BONABERI
CONSEIL PASTORAL DES JEUNES
2- REGARDEZ L’HUMILITE DE DIEU Tel : 677570892
1- Admirable grandeur étonnante bonté, du Maître de l’univers 677372508
Qui s’humilie pour nous au point de se cacher, dans une petite hostie de pain 699579029
R. Regardez l’humilité de Dieu (x3) et faites lui l’hommage de vos cœurs.

3-AME DU CHRIST DIMANCHE 23 MARS 2023

1. Ame du Christ, sanctifie-moi. Corps du Christ, sauve-moi. Sang du Christ, enivre-moi. Eau MESSE DE 18H00
du côté du Christ, lave-moi. Passion du Christ, fortifie-moi. O bon Jésus, exauce- moi. Dans
tes blessures, cache-moi. Ne permets pas que je sois séparé de toi.
2. De l'ennemi, défends-moi. A ma mort, appelle-moi. Ordonne-moi de venir à toi. Pour
PROCESSION DES RAMEAUX : 1- LAUDA JESURALEM
qu'avec les saints je te loue. Dans les siècles des siècles. Amen.
R. Lauda Jerusalem, Dominum ; Lauda Deum tuum, Sion.
QUETE: E MFUMUE Hosanna, Hosanna, Hosanna Filio David !
1. Ee Mfumue, yamba makabo *2 Yamba makabo ya kimenga na beto *2 1. Quoniam confortavit seras portarum tuarum : * benedixit filiis tuis in te.
Tala maboko na mono yo kele mpamba Tala mono kimbeni, nsukami ya nene 1. Car il a fortifié (contre le péché) les serrures de nos portes ; il bénit vos fils (d’adoption) en votre
personne
Nki kima mono talenda pesa na ngeye *2 Mfumu e, mfumu e, *4
2. Qui posuit fines tuos pacem : * et adipe frumenti satiat te.
2. Ee mfumu e, yamba mampa *2 Yamba mampa ya kimenga na beto *2 2. Il a placé la paix sur vos frontières ; il vous nourrit de la fleur de froment, (Jésus, le Pain de vie)
3. Ee Mfumu e, yamba vino *2 Yamba vino ya kimenga na beto *2
3. Qui emittit eloquium suum terrae : * velociter currit sermo ejus.
3. Il envoie (par vous) son Verbe à la terre ; sa Parole parcourt le monde avec rapidité.
RENVOI : DIYE MASSE 5. Mittit crystallum suam sicut buccellas : * ante faciem frigoris ejus quis sustinebit.
1- Hosanna ééé la ou yé nguy moma sona a son uye ki banga ntad ni heg I nyu mam moma 5. Il lance sa glace, comme de légers morceaux de pain ; qui pourrait résister devant le froid que son
souffle répand ?
son u mbo hol bes ngo mam mahel hamè mam ma lam 6. Emittet verbum suum, et liquefaciet ea : * flabit spiritus ejus, et fluent aquae.
R. Diye masse…. 6. Mais bientôt il envoie (en Marie) son Verbe qui fond ces glaces ; l’Esprit de Dieu souffle et les eaux
2- ukoli ni lipem, ni limpem ba u koli ni bèges gwes I nyu mam ma keni u mbo hol bes ngo mam reprennent leur cours
mahel hame mam ma lam 2- TEBEGE BEBEGE
3- U bi teb ni bes ki bonbon bibada hodomi ntolog mwon I nyu nin nom u bi ti bes ngo ni masé Réf. Tebege bebege one mvom. A Jerusalem yene one mvom, Zamba woé a nyola
ni i malbe. azu one mvom.
1- Lougane Zambe woan ane mben é ne bi dzeme edin dzié ane dzam mben. Olugu woé a
yiene nye ane dzam mben
2- CODA : Zambe woan ngul mese ane dzam mben. Zambe woan feg atout ane dzam
INFORMATIONS SUR LA CHORALE
mben. Tame yen akia dzam di a zou bi kode, olugu ye zambe woan ane dzam mben.
JOURS DE REPETITIONS :
JEUDI et SAMEDI de 18H00 à 20H00
Entreé Messianique : « Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur
Cours de Musique et Techniques de chant 17H30-19H00
» (Lc 19, 28-40)
BONNE FETE DES RAMEAUX
ENTRÉE: VENEZ CHANTONS NOTRE DIEU Mi 3. Je crois en l’esprit-saint a la sainte église catholique, a la communion des saints, à la
REF : Venez chantons notre Dieu lui le roi des cieux; il est venu pour sauver l’humanité et nous donner rémission des péchés, à la résurrection de la chair à la vie éternelle amen
la vie. Exulte pour ton roi Jérusalem danse de joie
P.U : L’ALLIANCE NOUVELLE
1) Il est venu pour nous sauver du péché Exulte Jérusalem danse de joie
Et par sa mort tous nous sommes libérés Exulte Jérusalem danse de joie Donne-nous Seigneur un cœur nouveau, mets en nous Seigneur un esprit nouveau.
2) Oui tous ensemble. rejetons notre péché Exulte Jérusalem danse de joie
Dans sa bonté, tous nous sommes pardonnés Exulte Jérusalem danse de joie OFFERTOIRE : 1- KWI LE M’CYEPO
3) Le roi de gloire nous a donné le salut, Exulte Jérusalem danse de joie Réf : Kwi lem’Cyepo, kwi kele dzù, kwi pwo tsok tso ; A be m’tse fà po’o pù, yé é kwi kele dzù.
Sa majesté, nous pouvons la contempler Exulte Jérusalem danse de joie 1. Cyepo é o hà vok mama bi pye, Christo o hà yok wù-tsù ; Pye bo’o so’o po’o mdze-o, Si yok
é kwi yù ne m’tse fà mok.
KYRIE : MESSE STE STELLA 2. Cyepo é o be medjie ne ne mwàk kèben, Yahwé o bey ok kàmsi ; pye bo’o so’o po’o mdzeo,
1- Kyrié Eleison Ta’a tchom tso kwi yù ne m’tse fà mok.
2- Christe Eleison CODA : Kwi m’Cyepo kwi, kwi pwo tsok tso ; kwi kele dzù.

Première lecture: « Je n’ai pas caché ma face devant les outrages, je sais que je 2- JESUS DE CONDITION DIVINE
ne serai pas confondu » (Is 50, 4-7) Réf. 1 : nous te louons Seigneur, par ta croix la joie est venue sur le monde.
Réf. 2 : Jésus Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père.
PSAUME: (21 (22), 8-9, 17-18a, 19-20, 22c-24a) 1. Jésus de condition divine, ne retint pas jalousement le rang qui l’égalait à Dieu (R2)
R/ Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? (Ps 21, 2a) 2. Mais il se dépouilla lui-même, prenant la condition d’esclave, il se rendit semblable aux hommes (R2)
1- Tous ceux qui me voient me bafouent ; 2- Oui, des chiens me cernent, SANCTUS : MESSE ST PAUL
ils ricanent et hochent la tête : une bande de vauriens m’entoure ;
« Il comptait sur le Seigneur : qu’il le délivre ! Ils me percent les mains et les pieds, Ref. : Sanctus (x3) Dominus. Dominus Deus Sabaoth.
Qu’il le sauve, puisqu’il est son ami ! » je peux compter tous mes os. 1. Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis.
2. Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis.
˙
3. Ils partagent entre eux mes habits 4- Mais tu m’as répondu !
et tirent au sort mon vêtement. Et je proclame ton nom devant mes frères, 5
Mais toi, Seigneur, ne sois pas loin : je te loue en pleine assemblée. PATER: A TARA
ô ma force, viens vite à mon aide ! Vous qui le craignez, louez le Seigneur. Réf : A Tara é (x2) vogele te ngoge lan dzan, be gnobone ba koge lan ai wa. E a Tara, one a
yob é (x2) vogele bia(bis)
Deuxième lecture : « Il s’est abaissé : c’est pourquoi Dieu l’a exalté » (Ph 2, 6-11) 1- Dzo dzo é à lugeban ayon dzoé a za’a bebia, nyeane woé o yen a si, ane mbole fey a yob o
E a Tara, one a yob é, Tara é.
ACCLAMATION: TA PAROLE EST VERITE
2- Va’a bia bidzi bian, bidzi bian, y’a mose din dzu bia e biandi dzam, é biandi ya bia kar wa bô,
REF: Ta parole est vérité et ta loi délivrance anë mbolbia bia dzu éba bese, éba bese, ya ba kar bia biandi, E a Tara, one a yob é, Tara é.
1- Seigneur, tu es le roi de nos vies, transportant l’arche d’alliance, 3- Te wa lëdë bia me bobelan o va’a gue bia mbe dzam, E a Tara, one a yob é, Tara é.
EVANGILE : Passion de notre Seigneur Jésus Christ (Mc 14, 1 – 15, 47)
AGNUS DEI: MONE NTOMBA NZAMBA
1- Mone tomba zamba o, Yesus nkode, wa ye wa va’a misem misi o. Kude bi ngol a ntodobe,
CREDO : EN L’HONNEUR DU SACRE COEUR
vogele bia engogol.
RF : Credo in unum deum (x2) 2- Mone tomba zamba o, Yesus nkode, wa ye wa va’a misem misi o. Va’a bi mvoë a ntodobe,
1. Je crois en Dieu le père tout puissant créateur du ciel et de la terre. En Jésus-Christ son fils vogele bia engogol.
unique notre Seigneur, qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la vierge Marie ;
2. A souffert sous ponce Pilate, a été crucifié ; est mort et a été enseveli ; est descendu aux COMMUNION: I AM THE LEAVING
enfers ; Le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de 1) I am the leaving bread, which has come, come down from heaven
Dieu, le père tout puissant, d’où il viendra juger les vivants et les morts;
Any one wo eat this bread shall leave forever and ever