Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Un démonstrateur de façade
active bas carbone
Les normes de performance énergétique deviennent dans le contexte urbain. Cependant, l’esthétique de ces Prof. Emmanuel Rey,
de plus en plus exigeantes, notamment dans l’op- solutions laisse encore souvent à désirer et ne rencontre Dr. Sophie Lufkin,
Angela Clua Longas
tique d’une minimisation de l’empreinte carbone des qu’une faible adhésion au sein de la scène architecturale. Ecole polytechnique fédé-
bâtiments. L’intégration de stratégies énergétiques Face à cette problématique, une recherche interdisci- rale de Lausanne (EPFL)
passives et actives dans la conception des façades plinaire menée dans le cadre du projet PV 2050, partie Laboratoire d’architecture et
technologies durables (LAST)
tend à modifier les pratiques actuelles, encore large- intégrante du Programme national de recherche «Virage last.epfl.ch
ment axées sur l’optimisation du bilan énergétique et énergétique» (PNR 70) du Fonds national suisse de la
la réduction de l’énergie grise. Cet objectif peut être recherche scientifique, s’est concentrée sur l’intégration
atteint grâce à l’intégration de systèmes photovol- des enjeux expressifs du BIPV à la conception architec-
taïques dans l’enveloppe et à leur combinaison à des turale de façades résidentielles. C’est dans ce contexte
principes de construction bas carbone. que le concept de façade Advanced Active Façade (AAF)
a été développé, en collaboration avec le Centre suisse
L’intégration des systèmes photovoltaïques sur l’enve- d'électronique et de microtechnique (CSEM) à Neuchâtel
loppe du bâtiment (BIPV) constitue un principe efficace et l’entreprise H.Glass basée à l’EPFL Innovation Park et à Die deutsche Übersetzung
pour augmenter la production d’énergie renouvelable Villaz-St-Pierre. La démarche vise à prendre en compte de finden Sie auf Seite 52f.
48 | TECHNIK – FASSADE | FAÇADE 01-2019
Figure 2
① Panneaux BIPV
② Système de fixation (détail a)
③ Panneaux Fermacell ou équi-
valents avec les joints scellés
④ Isolation de cellu-
lose soufflée
⑤ Sous-structure de
façade en bois
⑨ Revêtement intéri-
eur (peinture)
⑪ Module de façade
AAF préfabriqué
⑫ Module de fenêtre
10000
15000
30000
35000
20000
25000
40000
-5000
5000
Axonometrische Darstellung
0
3 Calcul comparatif de
l'écobilan du système AAF et
SYSTEME CONSTRUCTIF d’une façade commune en
AAF maçonnerie et crépis périphé-
R E V E T E M E N T
rique répondant aux exigences
actuelles de la norme SIA 380/1.
S OU S - ST RU C T U RE Vergleichsrechnung zwischen
den Ökobilanzen des AAF-Sys-
SYSTEME CONSTRUCTIF tems und einer herkömmlichen
FAÇADE COMMUN P R O D U C T I O N verputzten Mauerwerksfassade,
die den aktuellen Anforderun-
gen der SIA 380/1 entspricht.
1000
1250
1500
1750
500
750
2000
250
4 5
50 | TECHNIK – FASSADE | FAÇADE 01-2019
neau BIPV choisi est illustré dans la Figure 2 (Détail A). Ce Figure 7
système garantit la ventilation à l’arrière du panneau pho-
tovoltaïque, ce qui minimise les pertes de performance
liée à l’augmentation de sa température. Pour cela, une
cavité d’air ventilé d’au minimum de 80 mm est garantie,
de sorte à éviter la surchauffe du panneau. Le câblage
électrique du système BIPV est acheminé à travers cet
espace libre, qui offre la place nécessaire à l'agencement
des boîtes de dérivation électrique et à la manipulation
des connexions.
Une haute performance environnementale
Sur la base de mutliples simulations (effectuées avec
le programme Design Builder), il s’avère que la per-
formance énergétique de ce système constructif per-
mettrait d’économiser jusqu'à 40% de l’énergie finale
consommée par un bâtiment résidentiel par rapport à un
bâtiment analogue construit avec une façade commune
en maçonnerie répondant aux exigences actuelles de la
norme SIA 380/1.
Cette économie se divise en 16% d’économie grâce à l’ap- ① Verre avant / Frontglas ④ Couche intermédiaire / ⑥ Couche intermédi-
proche passive, essentiellement au travers de l’augmen- Zwischenschicht aire arrière / Hintere
② Couche intermédiaire / Zwischenschicht
tation de l’isolation thermique, et 24% d’économie grâce Zwischenschicht ⑤ Cellules PV / PV-Zellen
à l’approche active, au travers de la stratégie d’intégra- ⑦ Verre arrière /
③ Filtre de couleur et texture / Hinteres Glasteil
tion du BIPV en façade. A titre d’exemple, dans le cas du Farbfilter und Oberfläche
bâtiment illustré sur la Figure 1 qui a un revêtement de
façade active, celle-ci génère 66 MWh par année au total.
Cette production se rajoute à l'économie d'énergie obte-
nue grâce à la réduction de la transmission thermique de câblage et la simplicité du système de fixation puissent 6 Détail constructif en
la façade, qui réduit la consommation d’énergie finale du être observés. coupe verticale et horizon-
tale de la façade AAF.
bâtiment de 135 MWh à 113 MWh. La couche extérieure de la façade du démonstrateur Konstruktionsdetail Vertikal
Par rapport à l’impact environnemental de la façade AAF, intègre différents types de panneaux BIPV, offrant une schnitt und Horizontal
la Figure 3 illustre une comparaison de l’énergie grise et variété de formats, de textures, de couleurs, de reflets schnitt der AAF-Fassade
des émissions de CO2 entre le système constructif AAF lumineux et de transparence (Fig. 7). Les panneaux 7 Composition des panneaux
et une façade commune en maçonnerie et crépis péri- opaques ont été produits par le laboratoire du CSEM, BIPV / Zusammensetzung
phérique répondant aux exigences actuelles de la norme tandis que l’entreprise H.Glass a produit la balustrade der GiPV-Paneels:
SIA 380/1. Le calcul de l’écobilan de ces deux systèmes translucide. Les panneaux opaques intègrent respecti-
constructifs souligne sans équivoque la performance vement un filtre en fibre de verre, une grille métallique Fotos/Photos
accrue du système AAF en termes d’impact environne- argentée ou une maille métallique cuivrée. Selon les Olivier Wavre / LAST
mental, la production d’électricité photovoltaïque com- simulations du CSEM, l’intégration de ces filtres diminue
pensant très largement le surcroît d’énergie grise à la légèrement l’efficacité du panneau. Alors que les per-
construction. formances d’un panneau photovoltaïque ordinaire non
filtré s’élèvent aujourd’hui à environ 18%, les panneaux
Une diversité d’expression architecturale BIPV du CSEM atteignent une performance comprise
Présenté pour la première fois lors du Forum Ecoparc 2017 entre 11%, pour la grille cuivrée, qui est la plus dense, et
qui s’est tenu à Microcity, antenne de l’EPFL à Neuchâ- 15,5% pour le filtre en fibre de verre. Néanmoins, grâce
tel, un démonstrateur du système constructif AAF (Fig. 4) à la nature des filtres qui réfléchit la lumière à l’intérieur
a été réalisé dans le but de représenter une façade BIPV du panneau, la perte de performance finale des pan-
à l’échelle 1/1 et d’illustrer explicitement les enjeux liés à neaux n’est pas strictement proportionnelle à la densité
l’intégration architecturale. Ce démonstrateur, en tant du filtre. Fruit de la recherche, ces panneaux s’inscrivent
qu'objet architectural, peut être visité, exploré, analysé et actuellement dans une phase de recherche de partena-
évalué sous l’angle qualitatif. Les différents composants riats industriels, en vue de leur fabrication en série et de Participants
d'une façade BIPV sont présentés, ce qui met en évidence leur commercialisation.
Partenaires du projet recherche:
les enjeux liés à l'intégration architecturale. Dans un contexte marqué par un intérêt croissant porté aux EPFL / LAST, CSEM, H.Glass
Sur l’un des côtés du démonstrateur, les couches inté- enjeux de transition énergétique et de décarbonisation du
rieures de la façade ont été progressivement supprimées secteur du bâtiment, le développement du nouveau sys- Soutien du projet recherche:
Fonds national suisse de la
pour laisser apparaître chaque composant du système de tème AAF met en exergue l’intérêt d’intégrer des façades recherche scientifique / PNR 70
construction AAF: revêtement intérieur, isolation en fibre actives à la réalisation d’édifices résidentiels. Développée
de bois, panneaux OSB, sous-structure bois, isolation en jusqu’à la fabrication d’un démonstrateur à l’échelle 1/1, Consultant pour le prototype:
Préface Sàrl
cellulose, panneaux Fermacell et cavité d’air ventilée avec cette approche révèle un potentiel de conception archi-
une sous-structure métallique pour la fixation des pan- tecturale de façades résidentielles conciliant diversité Fabrication du prototype:
neaux BIPV (Fig. 5). Dans le démonstrateur AAF, la face expressive, performance énergétique et haute qualité ERNE AG Holzbau
arrière des panneaux BIPV reste visible, de sorte que le environnementale.
52 | TECHNIK – FASSADE | FAÇADE 01-2019
paneele, wodurch die Leistungsabnahme aufgrund der Formaten, Oberflächen, Farben, Lichtreflexionen und mit
Temperaturerhöhung minimiert wird. Um eine Überhitzung unterschiedlicher Durchsichtigkeit (Abb. 7). Die undurch-
der Paneele zu vermeiden, muss ein Belüftungshohlraum sichtigen Paneele wurden vom Labor des CSEM herge-
von mindestens 80 mm sichergestellt sein. Die elektrische stellt und die Firma H. Glass SA stellte die durchsichtige
Verkabelung des GiPV-Systems verläuft in diesem Hohl- Brüstung her. Die undurchsichtigen Paneele verfügen ent-
raum, der ebenfalls genügend Platz für die elektrischen weder über einen integrierten Glasfaserfilter, ein Metall-
Abzweigdosen und die Verbindungen bietet. gitter oder ein Kupfergeflecht. Die Simulationen im CSEM
haben aufgezeigt, dass diese Filter die Effizienz der
Verbesserte Umweltleistung Paneele leicht beeinträchtigen. Die Leistungen eines her-
Die verschiedenen Simulationen (mit dem Programm kömmlichen PV-Panels ohne Filter erreichen heutzutage
Design Builder durchgeführt) zeigten, dass der Ende- um die 18%, wohingegen die Leistungen der GiPV-Paneele
nergieverbrauch eines Wohngebäudes mit diesem Kon- im CSEM 11% mit Kupfergeflecht und 15,5% mit Glasfaser-
struktionssystem um bis zu 40% verringert werden kann filter erreichten. Allerdings reflektieren die Filter aufgrund
verglichen mit einer herkömmlichen, verputzten Mauer- ihrer Beschaffenheit das Licht innerhalb des Paneels,
werksfassade, die den gültigen Anforderungen der SIA wodurch der Leistungsverlust der Paneele nicht proportio-
380/1 entspricht. nal zur Filterdichte ist. Aufgrund der gewonnenen Erkennt-
16% der Energieeinsparungen sind auf die Passiv-Ener- nisse werden nun Industriepartner im Hinblick auf eine
giestrategie zurückzuführen, hauptsächlich durch die ver- Serienfertigung und Vermarktung der Paneele gesucht.
besserte Wärmedämmung. 24% der Energieeinsparungen Vor dem Hintergrund eines immer grösser werdenden
konnten durch die Aktiv-Energiestrategie erreicht werden, Interesses, die Herausforderungen der Energiewende
also durch die Integration der gebäudeintegrierten Pho- und der Dekarbonisierung der Bauwirtschaft zu meistern,
tovoltaik direkt in die Fassade. Beispielsweise verfügt konnte die Entwicklung des neuen AAF-Systems die Vor-
das Gebäude auf Abb. 1 über eine Aktiv-Gebäudehülle, teile von Aktiv-Fassaden im Gebäudebau hervorheben.
die insgesamt 66 MWh pro Jahr generiert. Darüber hin- Von der Entwicklung bis zur Herstellung eines Prototyps
aus kann durch die verringerte Wärmedurchlässigkeit der konnte der Forschungsansatz neue Potenziale aufzeigen
Fassade ebenfalls Energie gespart werden, sodass der um architektonische Gestaltung, Energieeffizienz, hohe
Endenergieverbrauch des Gebäudes von 135 MWh auf Umweltqualität und die Vielfalt des Ausdrucks in Einklang
113 MWh reduziert werden konnte. zu bringen. ♦
Die Umweltbelastungen der AAF-Fassade werden auf
Abb. 3 dargestellt. Dabei werden der Anteil grauer Ener-
gie und der CO2-Ausstoss eines AAF-Konstruktionssys-
tems mit den Emissionen einer herkömmlichen, verputzten
Mauerwerksfassade, die den gültigen Vorschriften der
SIA 380/1 entspricht, verglichen. Die Berechnung der Öko
bilanz der beiden Systeme zeigte eindeutig eine geringere
Umweltbelastung durch das AAF-System, da die erzeugte
Photovoltaikenergie den Überschuss an grauer Energie
mehr als kompensiert.