ANNEXE 1

Maîtrise d'oeuvre pour la construction d'environ 35 logements collectifs Rue de

Mulhouse à Ostwald.
AVIS D'APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE
Avis N°: AO-1246-3652 Mise en ligne : 11/11/2012

67 OSTWALD Source : JOUE

Client : CUS Habitat OPH Etude de la construction
Appel d'offres restreint Date limite de réponse : 10/12/2012
Avis de marché
Services
Directive 2004/18/CE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1) Nom, adresses et point(s) de contact

CUS Habitat
1 rue de Genève, CS 80250
À l'attention de: Mehdi Larguech
67006 Strasbourg Cedex
FRANCE
Téléphone: +33 388211703
E-mail: cellule.marches@cushabitat.fr
Fax: +33 369671387
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.cushabitat.fr

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: CUS Habitat
1 rue de Genève
Point(s) de contact: direction du développement et de l'exploitation
À l'attention de: Valérie Mosser
67000 Strasbourg
FRANCE
Téléphone: +33 388211749

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à
un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: CUS Habitat
1 rue de Genève
Point(s) de contact: secteur gestion des marchés publics
À l'attention de: Corinne Bemmann
67000 Strasbourg
FRANCE
Téléphone: +33 388211769
E-mail: cellule.marches@cushabitat.fr
Adresse internet: http://www.achatpublic.com

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: CUS Habitat
1 rue de Genève
À l'attention de: secteur gestion des marchés publics
67000 Strasbourg
FRANCE
I.2) Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.3) Activité principale
Logement et équipements collectifs
I.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non

Section II: Objet du marché

II.1) Description
II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
Maîtrise d’œuvre pour la construction d'environ 35 logements collectifs
Rue de Mulhouse à Ostwald.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Services
Catégorie de services nº 12: Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services
d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques;
services d'essais et d'analyses techniques
Code NUTS FR421
II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
L'avis concerne un marché public
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions
Maîtrise d’œuvre pour la construction d'environ 35 logements collectifs.
Rue de Mulhouse à Ostwald.
Missions de base selon la loi MOP + EXE + OPC.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
71000000
II.1.8) Lots
Division en lots: non

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1) Conditions relatives au contrat

III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les
réglementent:
Virement administratif - prix révisable - paiement sous forme d'acomptes et d'un solde selon les conditions fixées dans
le cahier des charges.
Délai global de paiement: 30 jours.
Les prestations de maîtrise d’œuvre, objet du présent marché, seront financées selon les modalités suivantes: prêts
CDC et fonds propres.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du
marché:
Les candidats devront présenter, seuls ou en groupement, les compétences suivantes:
— architecte (mandataire),
— BET Structures,
— BET Fluides,
— Economiste.
Le groupement devra faire valoir des compétences en qualité environnementale (haute qualité environnementale ou
équivalent).
Aucune forme de groupement n’est imposée à l'attributaire. Les BET
pourront être membre de plusieurs groupements.

III.1.4) Autres conditions particulières

L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: non
III.2) Conditions de participation
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du
commerce ou de la profession
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Copie du ou des jugements
prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire; déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre
dans aucun des cas mentionnés à l'article 8 Ord. 2005.
Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à 4 du code du travail.
III.2.2) Capacité économique et financière
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Déclaration concernant le
chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services objet du contrat, réalisés au cours des 3 derniers
exercices disponibles.
Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.
III.2.3) Capacité technique
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour
chacune des 3 dernières années.
Liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années,
indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les prestations de services sont prouvées par des
attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique.
Une note (1 à 5 pages A4 maxi) présentant les ressources de l’équipe, en vue d’assurer la prise en charge collective de
la mission et la présence sur le lieu d'exécution comprenant:
— les moyens matériels et humains pour répondre aux exigences du programme,
— les personnes responsables du projet,
— la méthodologie proposée pour assurer, au sein de la maîtrise d'œuvre la coordination et le contrôle des études.
Références.
Présentation sur CD Rom (format adobe acrobat version 6) de 3 projets (ou travaux d’étude) pertinents par rapport à
l’objet de la consultation, et présentant de manière synthétique sous forme de diaporama (3 planches maxi par
projet):
— la taille de l’opération (nombre de logements, SHON construite),
— le coût de l’opération,
— l’année de réalisation,
— la localisation de l’ouvrage, son environnement immédiat,
— le maître d'ouvrage,
— le contenu de la mission de maîtrise d’œuvre,
— le rôle tenu par le candidat dans l’équipe de maîtrise d’œuvre,
— la prise en compte de la dimension environnementale.
Présentation de ces mêmes références sur papier, format A3 maxi.
Compléter sur support papier pour ces mêmes références le tableau d’analyse joint en annexe. Au moins une de ces
références portera sur un projet intégrant des exigences de qualité environnementale.
Motivation des candidats.
Une note de motivation (3 pages A4 maxi) exposant les motifs de l'intérêt que les candidats portent à l'opération et
l’approche environnementale et de développement durable qu’ils comptent mettre en œuvre pour la réaliser.
III.3) Conditions propres aux marchés de services
III.3.1) Information relative à la profession
La prestation est réservée à une profession particulière : oui références des dispositions législatives, réglementaires ou
administratives applicables: Architectes: inscrits au tableau de l'ordre des architectes pour les architectes français ou
possédant un diplôme reconnu au titre de la directive n° 85/384/CEE du 10.6.1985 (mandataire).
III.3.2) Membres du personnel responsables de l'exécution du service
Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel
chargés de la prestation: non

Section IV: Procédure

IV.1) Type de procédure

IV.1.1) Type de procédure
Restreinte

IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer

Nombre d’opérateurs envisagé: 5
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: 1-Qualité des références, 2- motivation, 3-titres d'études, 4-
garanties financières,
5-capacités techniques.
IV.2) Critères d’attribution
IV.2.2) Enchère électronique
Une enchère électronique sera effectuée: non
IV.3) Renseignements d'ordre administratif
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
AO12/012
IV.3.3) Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents complémentaires ou du document descriptif
Documents payants: non
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
10.12.2012 - 12:00

IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1) Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3) Informations complémentaires
Mode de passation:
Maîtrise d’œuvre sur appel d'offres restreint – articles 28, 30, 32 et
41-2 du décret n° 2005-1742 du 30 décembre 2005.
En phase "offres", une prime sera versée aux candidats, pour un montant fixé à 7 000.00 Euros HT. Le pouvoir
adjudicateur se réserve la possibilité d’attribuer tout ou partie de cette prime en fonction de la qualité du projet remis.
La formulation détaillée du contenu du rendu ainsi que les critères de jugement des offres seront décrits dans la lettre
de consultation qui sera envoyée aux 5 candidats sélectionnés à l'issue de la phase "candidatures".
La transmission des plis par voie électronique n'est pas autorisée pour cette consultation. Les candidatures peuvent
être transmises par lettre recommandée avec accusé de réception ou déposées contre récépissé.
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
Tribunal administratif (TA) de Strasbourg
31 avenue de la Paix
67000 Strasbourg
FRANCE
E-mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Téléphone: +33 388212323
Fax: +33 388364466
Organe chargé des procédures de médiation
Comité consultatif interrégional du règlement amiable des litiges préfecture de Meurthe-et-Moselle, 1 rue du Préfet
Claude Erignac
54038 Nancy Cedex
FRANCE
Téléphone: +33 383342523
Fax: +33 383342224
VI.4.2) Introduction des recours
Précisions concernant les délais d'introduction des recours: Articles R
421-1 à R 421-7 du code de justice administrative (2 mois à compter de la notification ou publication de la décision du
pouvoir adjudicateur).
Articles L 551-1 et R 551-1 du code de justice administrative pour le référé pré-contractuel.
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
CUS Habitat - secteur gestion des marché
1 rue de Genève
67000 Strasbourg
FRANCE
E-mail: cellule.marches@cushabitat.fr
Téléphone: +33 388211703
Fax: +33 369671387
VI.5) Date d’envoi du présent avis:
7.11.2012
 Maîtrise d'oeuvre relatif à la réhabilitation de 118 logements collectifs -
quartier de Belle-Beille à Angers.
AVIS D'APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE
Avis N°: AO-1246-1212 Mise en ligne : 07/11/2012
49 ANGERS Source : JOUE
Client : Angers Loire Habitat Etude de la construction
Appel d'offres restreint Date limite de réponse : 03/12/2012
Avis de marché
Services
Directive 2004/18/CE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1) Nom, adresses et point(s) de contact

OPH Angers Loire Habitat
4 rue de la Rame CS 70109
À l'attention de: Monsieur le Directeur général
49101 Angers cedex 02
FRANCE
Téléphone: +33 241235757
Fax: +33 241235750

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: OPH Angers Loire Habitat
4 rue de la rame
À l'attention de: FX Soran
49101 Angers cedex 02
FRANCE
Téléphone: +33 2412357513
E-mail: marche@angers-loire-habitat.fr

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à
un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du ou des points de contact susmentionnés

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: OPH Angers Loire Habitat
Par recommandé au siège de l' OPH Angers Loire Habitat 4 rue de la Rame CS
70109 -ou par dépôt à cette même adresse au service marchés,
rez-de-chaussée, porte 24 (horaires d'ouverture du lundi au vendredi de
9:00 à 12:30 et de 13:30 à 17:30) ou sur le site achatpublic.
49101 Angers Cedex 02
FRANCE
I.2) Type de pouvoir adjudicateur
Autre
I.3) Activité principale
Logement et équipements collectifs

Section II: Objet du marché

II.1) Description
II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
Marché de maîtrise d’œuvre relatif à la réhabilitation de 118 logements collectifs – quartier de Belle-Beille.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Services
Catégorie de services nº 12: Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et
d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: 14, 16, 18, 22, 24, 26, 28, 32, 34, 36, 38, 42,
44, 46, 48, 52, 54, 56, 58, 60 avenue Notre Dame du Lac à Angers.
Code NUTS

II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions

Mission de base loi M.O.P.: (DIAG, APS, APD, PRO, DCE, ACT, VISA, DET,
AOR) + Diagnostic thermique + Relevés des existants.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
71000000
II.1.7) Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
II.1.8) Lots
Division en lots: non

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1) Conditions relatives au contrat

III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Si le candidat se présente sous la forme d'un groupement, ce dernier sera conjoint avec mandataire solidaire. Le mandataire du groupement sera
l'architecte.

III.1.4) Autres conditions particulières

L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: non
III.2) Conditions de participation
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — Lettre de candidature DC1 (dernière version du 06/2012),
— Déclaration du candidat DC2,
— La copie du (ou des) jugement(s) prononcé(s), si le candidat est en redressement judiciaire,
— Attestations sur l’honneur du candidat indiquant qu’il ne fait pas l’objet d’une interdiction de concourir,
— Certificat de qualification professionnelle (inscription à l'ordre des architectes ou architecte DPLG, DESA, DEA + HMONP ou équivalent, inscrits au
tableau de l'Ordre).
Documents à produire au stade de l’attribution du marché:
— Pièces prévues aux articles D 8222 5 1° du code du travail et D. 243-15 du code de sécurité sociale,
— Attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents prouvant que le candidat a satisfait à ses obligations fiscales
et sociales ou documents équivalents en cas de candidat étranger,
— Assurances (responsabilité civile).
III.3) Conditions propres aux marchés de services
III.3.1) Information relative à la profession
La prestation est réservée à une profession particulière : oui références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables:
Le candidat devra avoir la qualification de maître d’œuvre au sens de l’article 7 de la loi M.O.P. du 12.7.1985
(architecture, BET, structure et fluides, économie de la construction) ou architecte DPLG, DESA, DEA + HMONP ou équivalent, inscrits au tableau de
l'Ordre.
III.3.2) Membres du personnel responsables de l'exécution du service
Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation: non

Section IV: Procédure

IV.1) Type de procédure

IV.1.1) Type de procédure
Restreinte

IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer

Nombre d’opérateurs envisagé: 3
Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: Adéquation des moyens, capacités et expériences de moins de 3 ans dans la réhabilitation
d’environ 100 logements collectifs avec une présentation uniquement de 5 projets similaire maximum. Un regard particulier sera porté sur les
travaux d’amélioration thermique effectués Les compétences suivantes devront être réunies: architecture, économie de la construction,
structure, électricité et fluides.
IV.2) Critères d’attribution
IV.2.1) Critères d’attribution
Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants des critères énoncés dans le cahier des charges, dans
l’invitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif
IV.2.2) Enchère électronique
Une enchère électronique sera effectuée: non
IV.3) Renseignements d'ordre administratif
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
3.12.2012 - 17:15

IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation

français.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1) Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3) Informations complémentaires
L'avis implique: un marché soumis aux dispositions de l'ordonnance n°
2005-649 du 6.6.2005.
Modalités de financement: ressources propres et publiques.
Paiement à 30 jours par virement administratif.
Possibilité de recourir à des prestations similaires.
Estimation prévisionnelle des travaux: 2 930 000 EUR HT.
Renseignements d'ordre technique: Angers Loire Habitat E.Bourdais tél:
02.41.23.57.71.
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
Tribunal administratif de Nantes
6 allée de l'Ile Gloriette
44000 Nantes
FRANCE
Organe chargé des procédures de médiation
Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges
6 quai Ceineray
44000 Nantes
FRANCE
VI.4.2) Introduction des recours
Précisions concernant les délais d'introduction des recours: Articles R
421-1 à R 421-7 du Code de justice administrative (2 mois à compter de la notification ou publication de la décision de rejet de l'organisme).
Articles L 551-1 et R 551-1 du Code de justice administrative pour le référé pré contractuel qui peut être exercé depuis le début de la procédure de
passation jusqu'à la signature du contrat. Recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés (deux mois à compter de la date à laquelle la
conclusion du contrat est rendue publique).
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
Greffe du Tribunal administratif
6 allée de l'Ile Gloriette
44000 Nantes
FRANCE
VI.5) Date d’envoi du présent avis:
31.10.2012