MARCHES PUBLICS DE MAITRISE D’OEUVRE

VILLE DE GARDANNE
DIRECTION DES SERVICES TECHNIQUES
SERVICE Marché
Avenue de Nice
Résidence Saint Roch
13120 GARDANNE

AMENAGEMENT DU HANGAR DU SERVICE

ENVIRONNEMENT ET DE SES ABORDS

Date et heure limites de réception des offres

18 avril 2005 à 16 Heures

Règlement de la Consultation

Page 1 sur 7 Madame BRUNEL

 AMENAGEMENT DU HANGAR DU SERVICE ENVIRONNEMENT ET DE SES ABORDS

Règlement de la Consultation

SOMMAIRE

ARTICLE PREMIER : OBJET ET TYPE DE LA CONSULTATION 3

1.1 - OBJET DE LA CONSULTATION 3

1.2 - TYPE DE LA CONSULTATION 3
1.3 - O.P.C., CONTROLE TECHNIQUE ET COORDINATION SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE 3

ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION DES CONCURRENTS 3

ARTICLE 3 : ORGANISATION GENERALE DE LA CONSULTATION 4

3.1 - DOSSIER A FOURNIR PAR LES CONCURRENTS 4

3.2 - DATE LIMITE DE REMISE DES OFFRES 4
3.3 - CONDITIONS D’ENVOI DES OFFRES 5
3.4 - RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES ET VISITES SUR SITES ET/OU CONSULTATIONS SUR
PLACE 5

ARTICLE 4 : JUGEMENT DES OFFRES 6

4.1 - CRITERES DE JUGEMENT 6

4.2 - SUITE A DONNER A LA CONSULTATION 6
4.3 - DELAI DE REMISE DES DOCUMENTS DE L’ARTICLE 46 PAR L’ATTRIBUTAIRE 6

ARTICLE 5 : DISPOSITIONS D’ORDRE GENERAL 6

5.1 - DROITS DE PROPRIETE ET PUBLICITE DES PROJETS 6

5.2 - DIFFERENDS 6
5.3 – UNITE MONETAIRE 7

ARTICLE 6 : CLAUSES COMPLEMENTAIRES 7

Page 2 sur 7 R.C.

 AMENAGEMENT DU HANGAR DU SERVICE ENVIRONNEMENT ET DE SES ABORDS

Règlement de la Consultation

Article premier : Objet et type de la consultation

1.1 - Objet de la consultation

La présente consultation de maîtrise d’oeuvre en vue de la désignation de l’équipe de
conception chargé de la mission définie à l’article 1 du C.C.P. concerne :

AMENAGEMENT DU HANGAR DU SERVICE ENVIRONNEMENT ET DE SES

ABORDS
Le maître d’oeuvre devra se conformer à la partie «travaux» du dossier « aménagement du dépôt
municipal du service environnement sur le site de la zone Avon - Etude de faisabilité» jointe au
présent dossier.

Tout ce qui concerne l’acquisition de matériel spécifique type bennes se fera hors contrat et sera
effectué par la Ville de Gardanne.

L’opération porte sur :

• Le réaménagement intérieur du bâtiment (accés, vestiaires, douches, sanitaires, salle de
repos, bureau, local outillage, stockage)
• Les traitements des abords (aménagements liés à l’activité des dépôts, réalisations de quais,
circulation et stationnement des véhicules, réseaux)
• Clôtures, aménagements paysagers;

L’étude comprendra les missions suivantes : APS, APD, PRO, ACT, VISA, DET.

Lieu(x) d’exécution : Zone Avon à GARDANNE

La part de l’enveloppe financière affectée aux travaux par le maître de l’ouvrage est fixée à 300
000,00 Euros H.T. réputé établi aux conditions économiques du mois Mo.

1.2 - Type de la consultation

Cette consultation est une procédure adaptée (ouverte) de maîtrise d’œuvre passé en application
de l’article 28.

1.3 - O.P.C., Contrôle technique et Coordination sécurité et protection de la santé

Les dispositions concernant ces différents intervenants sont détaillées dans le C.C.P..

Article 2 : Conditions de participation des concurrents

Les concurrents retenus pour cette consultation se présentent sous la forme d’un prestataire unique
ou d’un groupement.

La personne responsable du marché ne souhaite imposer aucune forme de groupement à

l’attributaire du marché.

Les candidats peuvent présenter une offre, soit en qualité de candidats individuels, soit en qualité
de membres d’un ou plusieurs groupement.
Ils ne peuvent donc pas cumuler les deux qualités.

Page 3 sur 7 R.C.

 AMENAGEMENT DU HANGAR DU SERVICE ENVIRONNEMENT ET DE SES ABORDS

Ne peuvent participer à cette consultation ainsi qu’aux missions de maîtrise d’oeuvre, directement
ou indirectement, les personnes ayant pris part à l’organisation et au déroulement de la compétition,
les membres de leur famille (descendants, ascendants et leurs collatéraux), leurs préposés, leurs
associés groupés ou ayant des intérêts professionnels communs.

Article 3 : Organisation générale de la consultation

3.1 - Dossier à fournir par les concurrents

Chaque candidat aura à produire un dossier complet comprenant les pièces suivantes, datées et
signées par lui :

A) Les déclarations, certificats et attestations suivantes prévus à l’article 45 du Code des

marchés publics :

• Déclaration sur l’honneur dûment datée et signée par le candidat pour justifier :
a) Qu’il satisfait aux obligations fiscales et sociales;
b) Qu’il ne fait pas l’objet d’une interdiction de concourir;
c) Qu’il n’a pas fait l’objet au cours des cinq dernières années, d’une condamnation inscrite au
bulletin nº2 du casier judiciaire pour les infractions visées aux art. L324-9, L324-10, 341-6, L125-
1, L125-3 du Code du Travail ;
• si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés (DC5) ;
• les documents relatifs aux pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat
(DC5) ;
• le ou les renseignements permettant d’évaluer les capacités professionnelles, techniques et
financières du candidat (DC5) :
♦ déclaration indiquant les effectifs du candidat et l’importance du personnel
d’encadrement, pour chacune des trois dernières années (DC5) ;
♦ déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les
missions de maîtrise d’œuvre réalisées au cours des trois derniers exercices (DC5);
♦ liste des principales références de missions équivalentes réalisées au cours des trois
dernières années, indiquant notamment le montant, la date et le destinataire (DC5) ;
♦ déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le maître
d’œuvre dispose pour l’exécution de la mission (DC5) ;

NOTA : Avant de procéder à l’examen des candidatures, si la personne responsable du marché

constate que les pièces visées ci-dessus sont manquantes ou incomplètes, elle peut décider de
demander à tous les candidats concernés de produire ou compléter ces pièces dans un délai de 10
jours.

B) Un projet de marché comprenant :

• L’acte d’engagement (A.E.) et ses annexes : à compléter par les représentants qualifiés des
entreprises ayant vocation à être titulaire du marché
• Le cahier des clauses particulières (C.C.P.)cahier ci-joint à accepter sans aucune
modification daté et signé et son annexe «étude de faisabilité: aménagement du dépôt
municipal du service environnement sur le site de la zone Avon»
• Une note explicative

3.2 - Date limite de remise des offres

La date et l’heure limites de réception des offres sont indiquées sur la page de garde du présent
document. Il est à préciser qu’un seul dossier de consultation sera délivré à chaque participant.

Page 4 sur 7 R.C.

 AMENAGEMENT DU HANGAR DU SERVICE ENVIRONNEMENT ET DE SES ABORDS

3.3 - Conditions d’envoi des offres

Les documents justificatifs à fournir par les concurrents, définis au présent règlement de
consultation, devront être transmis sous pli cacheté portant les mentions :

Offre pour :
AMENAGEMENT DU HANGAR DU SERVICE ENVIRONNEMENT ET DE SES
ABORDS

NE PAS OUVRIR

Ce pli devra être remis contre récépissé ou, s’il est envoyé par la poste par pli recommandé avec
avis de réception postal, parvenir à destination avant la date et l’heure limites de réception des
offres indiquées sur la page de garde du présent document et ce, à l’adresse suivante :

Direction des Services Techniques

Résidence Saint Roch
Avenue de Nice
13120 GARDANNE

Aucune transmission électronique n’est autorisée pour cette consultation.

3.4 - Renseignements complémentaires et visites sur sites et/ou consultations sur place
Pour obtenir tous les renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de
leur étude, les candidats devront faire parvenir au plus tard 10 jours avant la date limite de
réception des offres, une demande écrite à :

Renseignement(s) administratif(s) :
Direction des Services Techniques
Résidence Saint Roch
Avenue de Nice
13120 GARDANNE
Madame BOSSY
Tél: 04.42.51.79.65
Fax : 04.42.58.19.03

Renseignement(s) technique(s) :
Direction des Services Techniques
Résidence Saint Roch
Avenue de Nice
13120 GARDANNE
Madame BRUNEL
Tèl : 04.42.51.79.55

Une réponse sera alors adressée, par écrit, en temps utile à tous les candidats ayant retiré le
dossier.

Page 5 sur 7 R.C.

 AMENAGEMENT DU HANGAR DU SERVICE ENVIRONNEMENT ET DE SES ABORDS

Article 4 : Jugement des offres

4.1 - Critères de jugement

La sélection des candidatures et le jugement des offres seront effectués dans le respect des
principes fondamentaux du Code des marchés publics.

Les critères intervenant pour la sélection des candidatures sont :

Compétences, références et moyens

Les critères retenus pour le jugement des offres seront, par ordre d’importance relative
décroissante, les suivants :

VALEUR TECHNIQUE 60%

• Notée sur 100 points

♦ 60 points affectés aux CV et références de la ou des personne(s) en charge du dossier
tant en phase conception que réalisation ;
♦ 40 points affectés à la note explicative qui traitera de la compréhension du projet et
des moyens envisagés pour obtenir un espace fonctionnel et de qualité.

PRIX DES PRESTATIONS 40 %

• Noté sur 100 points, la meilleure offre obtient la note maximale, les autres offres sont
notées au prorata.

Le classement final des offres, sera obtenu en faisant la somme des points affectés des
coefficients de pondération correspondants à chacun des critères.

En cas d’exaequo, c’est le classement au critère le plus important qui départagera les candidats.

4.2 - Suite à donner à la consultation

La personne responsable du marché décide des concurrents admis à négocier. A l’issue de la
négociation, l’attribution du marché de maîtrise d’oeuvre est prononcée par la personne
responsable du marché.

4.3 - Délai de remise des documents de l’article 46 par l’attributaire

Le délai imparti par la personne responsable du marché à l’attributaire pour remettre les
documents visés à l’article 46 du Code des marchés publics, sera indiqué dans le courrier envoyé à
celui-ci ; ce délai ne pourra être supérieur à 10 jours.

Article 5 : Dispositions d’ordre général

5.1 - Droits de propriété et publicité des projets

Il est fait application de l’option A du C.C.A.G.-P.I. conformément aux précisions données à
l’article 24 du C.C.P.

5.2 - Différends
En cas de litige, seul le Tribunal Administratif de Marseille est compétent en la matière.

Page 6 sur 7 R.C.

 AMENAGEMENT DU HANGAR DU SERVICE ENVIRONNEMENT ET DE SES ABORDS

5.3 – Unité monétaire

Les offres des concurrents seront entièrement rédigées en langue française et exprimées en
EURO.

Article 6 : Clauses complémentaires

En fonction du résultat de l’analyse des offres, et dans le but de gérer au mieux les deniers publics
et obtenir la meilleure prestation, la Personne Responsable du Marché se réserve la possibilité de
négocier avec l’ensemble des candidats retenus.

Page 7 sur 7 R.C.