REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Consultation Restreinte

Opération: 1200 logements sociaux

Site :Draria – Alger -

Etabli conformément au Décret Présidentiel N° 10-236 du 07 Octobre 2010, modifié et complété

portant réglementation des marchés publics.

34
34
CHAPITRE I. DISPOSITIONS GENERALES

ARTICLE 1 : Objet du cahier des charges

ARTICLE 2 : Eligibilité des candidats et mode de passation
ARTICLE 3 : Consistance des prestations
ARTICLE 4 : Définition des termes utilisés dans le présent cahier des
Charges
ARTICLE 5 : Normes techniques.
ARTICLE 6 : Visite du site
ARTICLE 7 : Dépenses liées à la participation

CHAPITRE II. DOSSIER DE CONSULTATION

ARTICLE 8 : Durée de préparation des offres

ARTICLE 9 : Contenu du dossier de la consultation
ARTICLE 10 : Retrait du dossier de la consultation
ARTICLE 11 : Demande d’éclaircissements
ARTICLE 12 : Modifications du cahier des charges

CHAPITRE III. PREPARATION DES SOUMISSIONS

ARTICLE 13 : Langue de l’offre

ARTICLE 14 : Contenu du dossier de l’offre
ARTICLE 15 : Validité de l’offre
ARTICLE 16 : Montant de l’offre
ARTICLE 17 : Forme et dépôt des offres

CHAPITRE IV. PRESENTATION DES OFFRES

ARTICLE 18 : Forme de l’offre

ARTICLE 19 : Dépôt des offres
ARTICLE 20 : Date et heure de dépôt des offres
ARTICLE 21 : Offre tardives

CHAPITRE V. OUVERTURE DES PLIS ET EVALUATION DES OFFRES

ARTICLE 22 :
Ouverture des plis
ARTICLE 23 :
Commission d’évaluation des offres
ARTICLE 24 :
Evaluation des offres
ARTICLE 25:Caractère confidentiel de la procédure d’analyse et
d’évaluation des offres
ARTICLE 26 : Détermination de la conformité des offres au dossier de
la consultation
ARTICLE 27 : Critères d’évaluation des offres
34
ARTICLE 28 : Cas d’élimination
ARTICLE 29 : Choix du soumissionnaire
ARTICLE 30 : Attribution provisoire du contrat
ARTICLE 31 : Modalités de recours
ARTICLE 32 : Infructuosité et annulation
ARTICLE 33 : clause de principe
ARTICLE 34 : approbation de la présente instruction

34
CHAPITRE I

DISPOITIONS GENERALES

ARTICLE 1 : OBJET DU CAHIER DES CHARGES

Le présent cahier des charges a pour objet de définir les

conditions et les obligations dans lesquelles seront effectuées des
propositions pour l’ETUDE DE SOL de l’opération suivante :

Intitulé du projet : 1200 Logts sociaux

Situé à : DRARIA
Wilaya de : Alger

ARTICLE 2 : ELIGIBILITE DES CANDIDATS ET MODE DE PASSATION

Il s’agit d’une consultation restreinte qui s’adresse à

l’ensemble des laboratoires d’études géotechniques et de sol agrées et cela
en vertu des dispositions des articles 27, 35,37 et 44 du décret présidentiel
N° 10/236 du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics,
modifié et complété.
Les soumissionnaires participants à la consultation, doivent
disposer d’une qualification et d’un agrément en cours de validité, délivré
par le ministère de l’habitat et de l’urbanisme, de ressources nécessaires
(humains, matériel et financières) et présentant une expérience dans les
projets similaires dans le domaine de ces prestations.

ARTICLE 3 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS

Les prestations à fournir consistent, en la mise en œuvre,

conformément aux études architecturales approuvées, des missions relatives à
l’étude géotechnique.

ARTICLE 4 : DEFINITION DES TERMES UTILISES DANS LE PRESENT CAHIER DES

CHARGES

Le service contractant (le maitre de l’ouvrage) : Désigne

l’Entreprise Nationale …………………….

Le cocontractant (le laboratoire): Désigne le laboratoire d’étude de

sol qui sera retenu en vue de contracter le contrat, objet de la présente
consultation restreinte.

Le contrat : signifie l’accord passé entre le contractant et le

cocontractant et se définit par les clauses et conditions auxquelles les
deux parties adhèrent pleinement en vue de l’exécution des missions, objet
de la présente consultation restreinte.

Le représentant du service contractant (ou maître d’œuvre): désigne

l’architecte, le bureau d’études qui a été retenu pour la maîtrise d’œuvre
(étude et suivi du projet).
34
ARTICLE 5 : NORMES TECHNIQUES

Les propositions d’études de sol devront obligatoirement se

conformer aux normes et à la réglementation en vigueur en matière d’étude
géotechnique.

ARTICLE 6 : VISITE SUR SITE

Il est recommandé aux soumissionnaires de visiter et examiner les

lieux inclus dans le périmètre de l’ouvrage objet du cahier des charges et de
réunir les renseignements qui pourraient leur être nécessaires pour préparer
leurs offres.

ARTICLE 7: DEPENSES LIEES A LA PARTICIPATION

Le soumissionnaire supportera toutes les dépenses liées à la

présentation de son offre, visite sur site. Le maitre de l’ouvrage ne pourra
en aucun cas être tenu pour responsable des dépenses engagées, quel que soit
le déroulement ou l’issue de la procédure de la consultation restreinte.

CHAPITRE II

DOSSIER DE LA CONSULTATION

ARTICLE 8 : DUREE DE PREPARATION DES OFFRES

La durée de préparation des offres est fixée sur la lettre de

consultation.

ARTICLE 9 : CONTENU DU DOSSIER DE LA CONSULTATION

Le dossier de la consultation comprend les documents suivants :

 Le présent cahier des charges (instruction aux soumissionnaires et

projet de contrat)
 Le plan de masse et le levé topographique du terrain.
 La fiche technique du projet et annexe.
 Le rapport préliminaire de l’étude de sol.

ARTICLE 10: RETRAIT DU DOSSIER DE LA CONSULTATION

Le dossier de la consultation sera retiré, auprès de :

………………………………………….
Adresse : ………………………………………………………………………………………………
Tel: ………………… Fax : ……………………………. E-mail : …………………..
Contre paiement d’un montant figurant sur la lettre de consultation
non remboursable représentant les frais de la documentation.

34
ARTICLE 11: DEMANDE D’ECLAIRCISSEMENTS

Tout soumissionnaire désirant obtenir des éclaircissements au sujet du

cahier des charges et documents de la présente consultation est tenu de notifier
par tous les moyens une requête écrite au service contractant.
Cette requête n’est recevable qu’avant les dix (10) derniers jours à compter de
la date du lancement de la consultation.

La réponse d’intérêt général qui lui est notifiée par le service

contractant dans un délai de cinq (05) jours, est en même temps notifiée à
l’ensemble des prestataires qui ont retiré le cahier des charges et pour
lesquels l’offre n’est pas encore déposée ; ces dernières données étant
vérifiées sur le registre de retrait du dossier de la consultation établi par le
contractant. Cette réponse doit être notifiée en gardant l’anonymat du demandeur
d’éclaircissement pour chaque soumissionnaire destinataire.

ARTICLE 12: MODIFICATIONS DU CAHIER DES CHARGES

Le service contractant peut, avant la date et l’heure fixée pour le

dépôt des offres, apporter les modifications ou compléments éventuels au
dossier de la consultation et cela, par sa propre initiative ou en réponse à
une demande d’éclaircissements.
Toute modification apportée au contenu du cahier des charges doit faire
l’objet de représentation auprès de la commission des marchés compétente.
Ces éventuelles modifications sont opposables à tous les
soumissionnaires. Afin de leur donner le temps nécessaire d’opérer les
changements éventuels, le maître de l’ouvrage peut, s’il le juge utile,
procéder à une prolongation des délais de dépôt des offres; cette
prolongation de délais doit se faire par les mêmes voies qui ont servi au 1 er
avis de la consultation restreinte.
Ces modifications ou éclaircissements doivent alors être notifiés
par le biais d’un additif qui sera transmis, par écrit, à tous les
soumissionnaires au plus tard dans les vingt (20) jours qui suivent la date
de la consultation restreinte.
Aucune offre ne peut être retirée ou modifiée après son dépôt.

CHAPITRE III

PREPARATION DES OFFRES

ARTICLE 13 : LANGUE DE L’OFFRE

L'offre établie par le soumissionnaire ainsi que toutes les
correspondances et documents qui s’y rapportent, échangés entre le
soumissionnaire et le service contractant, doivent être rédigés en langue
nationale ou en français.

ARTICLE 14 : CONTENU DU DOSSIER DE L’OFFRE

Conformément à l’article 51 du décret Présidentiel N°10/236 du
07/10/2010, le dossier du soumissionnaire est organisé en deux (02) parties :
1- Une offre technique (A) : relative aux capacités techniques, moyens
humains et matériel, la situation administrative, déclaration à
souscrire, déclaration de probité, contenus des prestations et le présent
cahier des charges dûment approuvée .
34
2- Une offre financière (B) : relative à la proposition du soumissionnaire
conformément aux différentes pièces constitutives de l’offre (lettre de
soumission, montant des études géotechnique et délai de remise des études
de sol).

 L’Offre technique (A) comprend :

1. Cahier des charges dument renseigné et signé ;
2. L’agrément du soumissionnaire délivré par le ministère de l’habitat
et de l’urbanisme ou ministère des travaux publics
3. Copie des statuts dans le cas d’une (SARL, EURL, SNC, SPA).
4. Extrait de rôle de moins de (03) mois, apuré ou avec un échéancier .
5. Attestation de mise à jour légalisée (CNAS, CASNOS).
6. Casier judiciaire du signataire du marché en cours de validité.
7. Instruction aux soumissionnaires paraphées et signée.
8. Le projet de contrat paraphé et signé.
9. Déclaration à souscrire remplie et signée (selon modèle ci-joint).
10. Déclaration de probité remplie et signée (selon le modèle ci-
joint).
11. Bilan des trois (03) dernières années certifié par un commissaire
aux comptes ou comptable agrée et visé par les services des impôts.
12. Liste nominative du personnel pour l’encadrement, accompagnée des
diplômes et des références professionnelles avec justificatif CNAS.
13. Attestation des pouvoirs du signataire de l’offre (dans le cas
d’une société).
14. Références professionnelles dans des projets similaires justifiées
par des attestations de bonne exécution délivrées par le maître
d’ouvrages ou PV de réception définitive.
15. Liste du matériel à engager dans le cadre du présent projet avec
production des pièces justificatives, copies légalisées
16. Copie légalisée de la carte d’immatriculation fiscale.
17. Attestation de dépôt des comptes sociaux auprès des services du
CNRC pour le cas d’une (SARL, EURL, SNC, SPA).
18. Références bancaires.

 L’Offre financière (B) comprend :

1. La lettre de soumission.
2. Montant proposé avec bordereau des prix unitaire et devis estimatif
des prestations paraphé et signé.
3. Délai d’exécution

ARTICLE 15 : VALIDITE DE L’OFFRE

La validité de l’offre est fixée à quatre-vingt dix(90) jours

augmentée de la durée de préparation des offres, période pendant laquelle
l’offre des prix n’est ni actualisable ni révisable.
Durant cette période, le cocontractant demeure pleinement engagé
vis-à-vis du service contractant. Toutefois, il ne peut prétendre à un
désistement de son engagement qu’à la fin de la période considérée mais avant
que la mise en vigueur du marché ne lui soit notifiée.
Si le cocontractant ne se manifestera pas, par écrit suivant les
prescriptions ci-dessus, celui-ci restera inexorablement engagé par sa
soumission quelle que soit la date de notification de la mise en vigueur du
marché qui lui sera faite par le service contractant .

34
ARTICLE 16: MONTANT DE L’OFFRE

Le montant de l’offre couvre l’ensemble des prestations, il doit

être présenté en toutes taxes comprises. Cette offre doit mettre en évidence
les impôts droits, taxes et autres charges fiscales applicables en vertu de
la législation en vigueur en Algérie sur les marchés des prestations d’étude
de sol.
Le montant de l’offre doit être porté en lettres et en chiffres en
TTC sur la soumission.

ARTICLE 17 : FORME ET DEPOT DES OFFRES

L’offre ne comportera aucune modification, surcharge ou suppression,

à l’exception de celle effectuées conformément aux instructions du service
contractant, ou de celles qui sont destinées à corriger les erreurs des
soumissionnaires, auquel cas de telles corrections, seront paraphées par le
signataire de l’offre.

CHAPITRE IV

PRESENTATION DES OFFRES

ARTICLE 18 : FORME DE L’OFFRE

Le soumissionnaire établira et remettra l’ensemble des documents

constituant son offre en deux exemplaires. En cas de divergence entre les
copies, l’original fera foi.

L’offre doit être présentée sous deux (02) plis anonymes séparés :

 Pli de l’offre technique (A) sous double enveloppe.

 Pli de l’offre financière (B) sous double enveloppe.

L’offre ne doit contenir aucune mention entre les lignes ou surcharge.

L’ensemble des pièces constituantes, devront être cotées, paraphées et
signées par la personne physique ou morale habilité à cet effet.
Dans le cas d’un groupement, la soumission est conjointement signée
par les membres du groupe avec désignation d’un chef de fil appuyé d’un acte
notarié du groupement d’une part, d’autre part chaque participant du groupe
est astreint à fournir son propre dossier.

ARTICLE 19 : DEPOT DES OFFRES

L’offre technique (A) et l’offre financière (B) doivent être

déposées au niveau du service contractant à la date et heure de dépôt des
offres, prévue dans la lettre de consultation.

Les offres (A), (B) présentées en deux copies seront contenues

chacune séparément dans deux enveloppes fermées et scellées et devront être
présentées comme suit :

34
 ENVELOPPE EXTERIEURE

A Monsieur le Directeur Régional de l’……

Direction régionale de …...
« Soumission à ne pas ouvrir »

Consultation restreinte N°01/ 2012

Pour l’étude géotechnique du :
* Projet : 1200 logements sociaux
* Site: DRARIA
* Wilaya: ALGER

ENVELOPPE INTERIEURE

OFFRE TECHNIQUE (A)

Originale ou copie

Dénomination du soumissionnaire :………………………………………………………………………

Adresse :………………………………………………………………………………… Tel :…………………………………
Objet de la soumission :………………………………………………………………………………………………

ENVELOPPE INTERIEURE

OFFRE FINANCIERE(B)

Dénomination du Soumissionnaire :……………………………………………………………………

Adresse:………………………………………………………………………………Tel:……………………………………………
Objet de la soumission :……………………………………………………………………………………………

Toute offre reçue par le service contractant après la date limite de

dépôt des offres sera écartée.

ARTICLE 20: DATE ET HEURE DE DEPOT DES OFFRES

La date limite de dépôt des offres est fixée sur la lettre de consultation.

Toutefois, le service contractant a toute la latitude pour proroger le délai

de dépôt des offres et ou de modifier l’heure limite de dépôt des offres.
Toute modification ou prorogation se fera par courrier et dans les mêmes
conditions qui ont servi au lancement de la consultation.

34
ARTICLE 21 : OFFRES TARDIVES

Toute offre reçue par le maitre de l’ouvrage après la date fixée de dépôt
sera retournée cachetée au soumissionnaire, conformément aux dispositifs du
décret N°10-236 de la 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics .

CHAPITRE V

OUVERTURE DES PLIS ET EVALUATION DES OFFRES

ARTICLE 22 : OUVERTURE DES PLIS

L’ouverture des plis sera effectuée par la commission d’ouverture
des plis, mise en place par le Maitre de l’ouvrage conformément aux articles
121 à 124 du Décret Présidentiel n° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant
réglementation des marchés publics, modifié et complété.
Cette commission procédera à l’ouverture, en séance publique des
plis techniques et financiers, en présence des soumissionnaires ou de leurs
représentants préalablement informés. Les soumissionnaires présents signeront
une feuille de présence.

Au cours de cette séance, la commission d’ouverture des plis a pour

mission de :
 Constater la régularité de l’enregistrement des offres sur un registre
prévu à cet effet.
 Dresser la liste des soumissions dans l’ordre d’arrivée avec
l’indication des montants des propositions.
 Dresser une description détaillée des pièces constitutives de la
soumission.
 Dresser, séance tenante, le procès verbal signé par tous les membres
présents de la commission, qui doit contenir les réserves éventuelles
formulées par les membres de la commission.

La commission d’ouverture des plis dresse le cas échéant, un procès

verbal d’infructuosité signé par les membres présents, lorsqu’il est
réceptionné (01) seule offre ou aucune offre.

ARTICLE 23 : COMMISSION D’EVALUATION DES OFFRES

La commission d’évaluation des offres assistée essentiellement par

le maître de l’œuvre désigné par…………………………..a pour mission l’examen puis le
classement des meilleures offres sur la base des critères de sélection et de
notation définis à l’article 27 du présent cahier des charges

ARTICLE 24 : EVALUATION DES OFFRES

L’évaluation des offres des soumissionnaires se fera en deux (02) phases à

savoir :

34
1ére Phase : L’évaluation des offres techniques (A)
La commission d’évaluation des offres se réunit pour sélectionner
les offres conformes au cahier des charges et procède à leur classement.
Elle procède à l’évaluation des offres techniques sur la base des critères
(système de notation) article 27 du présent cahier des charges et
méthodologie prévu dans le présent cahier des charges.

L’offre technique ayant obtenue une note inférieure à la

note éliminatoire ne sera pas retenue.

2éme Phase : L’évaluation des offres financières (B)

L’analyse des offres financières (B) s’effectueront selon la même

procédure que les offres technique par la commission d’évaluation des offres.
Les offres financières des soumissionnaires, seront examinées pour retenir,
conformément au cahier des charges, l’offre la moins disante.

Toutefois, la commission d’évaluation des offres peut proposer au

service contractant le rejet de l’offre du soumissionnaire s’il constate que
 L’attribution du projet entrainerait une domination du marché par le
partenaire retenu ou fausserait, de toute autre manière, la concurrence
dans le secteur concerné.
 L’offre retenue provisoirement, parait anormalement basse, le service
contractant peut procéder à son rejet par décision motivée après avoir
demandé par écrit les précisions qu’il juge utiles et vérifier les
justifications fournies.

ARTICLE 25 : CARACTERE CONFIDENTIEL DE LA PROCEDURE D’ANALYSE ET D’EVALUATION

DES OFFRES

Après l’ouverture des plis, aucune information relative aux examens,

éclaircissements, évaluation des offres et recommandations relatives à
l’attribution de l’étude géotechnique, ne pourra être divulguée aux
soumissionnaires, ou toute autre personne étrangère et ce jusqu'à l’annonce
de l’attribution provisoire du contrat de l’étude géotechnique.

ARTICLE 26 : DETERMINATION DE LA CONFORMITE DES OFFRES AU DOSSIER DE LA

CONSULTATION

 Avant d’effectuer l’évaluation des offres, le service contractant devra

s’assurer que chaque offre est conforme aux conditions requises par le
dossier de consultation.
 Aux fins du présent article, une offre conforme au dossier de
consultation est une offre qui répond à tous les termes, conditions et
spécifications du dossier de consultation.
 Lorsqu’une offre n’est pas conforme aux conditions requises par le
dossier de la consultation, elle sera rejetée par le service contractant
et ne pourra être par la suite rendue conforme au dossier de
consultation, par la correction, ou le retrait subséquent de la réserve
ou divergence aux conditions de la consultation qui seraient effectuées
par le soumissionnaire.
 Les offres qui ont été reconnues conformes au dossier de consultation,
seront vérifiées par le service contractant pour en rectifier les
34
 erreurs de calcul éventuelles, les erreurs seront corrigées par le
service contractant de la façon suivante :
a) Lorsqu’il existe une différence entre le montant en chiffres et le
montant en lettres, le montant en lettres fera foi.
b) Lorsqu’il existe une différence entre un prix unitaire et le
montant total obtenu, en effectuant le produit du prix unitaire par
la quantité, le prix unitaire cité fera foi.

Si le montant corrigé des offres s’avérait être :

 Inférieur au montant figurant dans la lettre de soumission, c’est le
montant obtenu en baisse qui sera considéré,
 Supérieur au montant figurant dans la lettre de soumission, c’est le
montant consigné dans la lettre de soumission qui sera considéré.

 Si un prix unitaire est omis pour un ou plusieurs articles, que ce

soit dans le bordereau des prix unitaires et dans le devis quantitatif
et estimatif, le prix à prendre en considération sera le moins couteux
de cet article ou de ces articles proposés par les autres
soumissionnaires.

ARTICLE 27 : CRITERES D’EVALUATION DES OFFRES

Les critères d’évaluation des offres sont fixés comme suit :
1- Offre technique (A) : notation sur 100 points (le soumissionnaire
ayant obtenu une note supérieure ou égale à la note éliminatoire de 50
points est pré qualifié pour l’évaluation des offres financières (B)
2- Offre financière (B) : Après corrections des erreurs arithmétiques
l’offre financière la moins disante sera retenue.

1/Evaluation de l’offre technique (A) notée sur 100 points

Les soumissionnaires doivent apporter la preuve qu’ils disposent des
capacités et ressources nécessaires pour mener à bien l’exécution du marché
notamment, la qualification et l’agrément.
01- Moyens Matériel mis à la disposition pour les études géotechnique
: note maximale 25 points

Note
D é s i g n a t i o n
attribuée
1/ Matériel pour investigation in situ Sur 18 points
Sondeuse géotechnique 8
Pénétromètre dynamique 5
Pressiomètre 2.5
Sismographe 2.5
2/ Moyens de transport Sur 03 points
Véhicule touristique 01
Véhicule utilitaire 02
3/ Equipement pour essais de laboratoire Sur 04 points
Matériel pour essais physique et mécanique
(Appareils de cisaillement, bâtis eodomètrique
min 10 U, coupelles de Casagrande, tamiseuse, 02
étuve)
Matériel pour analyse chimique du sol 02
34
  Le matériel doit être justifié par des factures d’achat, cartes
grises et polices assurances en cours de validité.
 Le matériel de laboratoire doit être appuyé par un certificat
d’étalonnage et vérification en cours de validité.
 Le matériel en location doit être justifié par un contrat de
location notarié et factures d’achat du propriétaire, la note
dans ce cas est diminuée de 50%.

02- Moyens humains : note maximale 20 points

Encadrement et personnel d’exécution Note attribuée

Ingénieur en études géotechnique ou mécanique des sols
et ayant une expérience dans le poste de : Sur 09 points
- Plus de huit (08) ans,(4,5 pts /élément) 09
- De quatre (04) à huit (08) ans (3,5 pts /élément) 07
- De deux (02) à quatre(04) ans,(2,5pts /élément) 05
- Moins de deux (02) ans, (1,5pts /élément)
03

Ingénieur en génie civil ou en bâtiment et ayant une Sur 06 points

expérience dans les études géotechnique de :
- Plus de six (06) ans,(3pts /élément) 06
- De quatre (04) à six (06) ans, (2,5pts/élément) 05
- De deux (02) à quatre (04) ans.(2pts/élément)
04
- Moins de deux (02) ans, (1pts/élément)
02
Technicien en bâtiment spécialisé en études Sur 04 points
géotechniques, sur site ou en laboratoire ayant une
04
expérience de :
03
- Plus de huit (08) ans,(2pts/élément)
02
- De quatre (04) à huit (08) ans, (1,5pts/élément)
- De deux (02) à quatre (04) ans, (1pts/élément) 01
- Moins de deux (02) ans. (0,5pts/élément)
Sur 01 point
Agent administratif, secrétaire, chauffeur, agent
comptable, opérateur ……etc. 01(0.25/agent)

03- référence du soumissionnaire : note maximale 25 points

Etudes géotechnique réalisées durant les cinq (05) Note

dernières années attribuée

- Toute étude géotechnique réalisée dans le secteur public

25pts
durant les cinq dernières années (2.5pt/ étude)

34
04- Délai des études : note maximale 05 points

Délai le plus court

Nd = x 05 points
Délai considéré

Nb : Note à attribuer pour les délais des études

Nb : Un délai incohérent sera note zéro

05 - Chiffre d’affaires: note maximale 25 points

C.AM
N =
N : note x 25 points à attribuer
C.AM : C.AM.E chiffre d’affaire moyen des
trois dernières années
C.A.M.E: chiffre d’affaire moyen le plus élevé parmi les soumissionnaires

ARTICLE 28 : CAS D’ÉLIMINATION

Est considéré écarté d’office tout pli qui serait présenté dans les
cas suivants :
- Dépôt hors délai
- Non remise de l’agrément et du registre de commerce.
- Présentation de plus d’une seule offre pour le même site.
- Présentation du dossier de soumission non-conforme au cahier des charges.
- Obtention d’une note inférieure à 50 à l’offre technique.
- Non remise de la copie de l’attestation de dépôt légal des comptes sociaux
pour les SNC, EURL, SARL et SPA.

En vertu de l’article 52 du décret présidentiel n°10-236 du 07/10/2010

portant réglementation des marchés publics ,modifié et complété, sont exclus
temporairement ou définitivement de participation à la consultation
restreinte ; les laboratoires d’étude de sol :
- En état de faillite, de liquidation, de cessation d’activité, de règlement
judiciaire ou de concordat.
- Qui font l’objet d’un jugement ayant autorité de choses jugées et
constatant un délit affectant leur probité professionnelle.
- Qui ne sont pas en règle avec leurs obligations fiscales et parafiscales .
- Qui ne justifient pas du dépôt légal de leurs comptes sociaux.
- Qui ont fait une fausse déclaration.
- Qui ont fait l’objet de résiliation à leurs torts exclusifs, par des
maitres d’ouvrages, après épuisement des procédures de recours prévues par la
législation et la réglementation en vigueur.
- Inscrits sur la liste des opérateurs économiques interdits de soumissionner
aux marchés publics, prévues à l’article 61 du décret présidentiel n°10-236
du 07/10/2010,portant réglementation des marchés publics, modifié et
complété.
- Inscrits au fichier national des fraudeurs, auteurs d’infractions graves
aux législations et règlementations fiscales, douanières et commerciales ;
34
- Qui ont fait l’objet d’une condamnation pour infraction grave à la
législation du travail et de sécurité.
ARTICLE 29: CHOIX DU SOUMISSIONNAIRE

Le contrat est attribué par la commission des marchés au

soumissionnaire ayant obtenu une note de l’offre technique supérieure ou
égale à 60 pts et l’offre financière la moins disante
En cas d’égalité des offres financières, le contrat sera attribué au
soumissionnaire ayant obtenu la note relative à l’offre technique la plus
élevée.

ARTICLE 30 : ATTRIBUTION PROVISOIRE DU CONTRAT

En application de l’article N°125 du décret Présidentiel N°10-236

du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et
complété, il sera procédé à l’affichage de l’avis d’attribution provisoire
du contrat en précisant, le prix, le délai de réalisation des études et les
éléments qui ont permis le choix de l’attribution du contrat .

ARTICLE 31 : MODALITES DE RECOURS

Le soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service

contractant, peut introduire un recours dans les dix (10) jours, à compter de
l’affichage de l’avis d’attribution provisoire du contrat, auprès de la
commission des marchés compétente qui donne un avis dans un délai de 15
(quinze) jours, à compter de l’expiration du recours.
Cet avis est notifié par la commission des marchés au service contractant et
au requérant en vertu des dispositions de l’article 114 du décret
présidentiel n° 10-236 du 07 Octobre 2010 portant réglementation des marchés
publics, modifié et complété.

ARTICLE 32: INFRUCTUOSITE ET ANNULATION

La consultation sera déclarée infructueuse par :
 La commission d’ouverture des plis :
• si aucune offre ou une seule offre est reçue.
 La commission d’évaluation des offres :
•Si le nombre d’offres techniques pré-qualifiées est inférieur à deux
(02)

ARTICLE 33: CLAUSE DE PRINCIPE

Toute clause qui serait insérée dans le présent cahier des charges,
contraire à la réglementation en vigueur est nulle et de nul effet.

ARTICLE 34: APPROBATION DE LA PRESENTE INSTRUCTION

Le soumissionnaire atteste avoir pris connaissance de la présente

instruction. Il doit la retourner au maître de l’ouvrage dûment signée,
cachetée, paraphée et datée.

Date, signature et cachet

Du soumissionnaire
« Lu et approuvé »

34
34
Conclu entre les soussignés,

………………………….Représentée par son Directeur Régional : Monsieur ………………….

Sise à :……………………., Wilaya : ………….dénommée dans le corps du contrat
« Le Service Contractant »

D’une part,

Et :

Monsieur : ………………………………………………………………………………………………….
Directeur ou Gérant de la société d’étude géotechnique …………………………………
agissant au nom et pour le compte de la dite société ………………………………………
dont le siège social est à : ………………………………………………………………………………………………………
et inscrit au registre de commerce de la wilaya de : ………………………………………
Le :……………………………………………Sous le N° : …………………………………………………………………………………………

Dénommée dans le corps du contrat « Le Cocontractant »

D’autre part,

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :

34
Lettre de soumission
Déclaration à souscrire
Déclaration de probité

CHAPITRE I.OBJET DU CONTRAT ET CONTENU DES MISSIONS

ARTICLE 01 : Objet du contrat

ARTICLE 02 : Mode de passation
ARTICLE 03 : Documents contractuels
ARTICLE 04 : Missions du laboratoire
ARTICLE 05 : Réception Provisoire De L’étude
ARTICLE 06 : Réception Définitive De L’étude

CHAPITRE II. DISPOSITIONS FINANCIERES

ARTICLE 07 : Montant Du Présent Contrat

ARTICLE 08 : Délais D’exécution Des Missions
ARTICLE 09 : Délais De Règlement
ARTICLE 10 : Pénalité de retard
ARTICLE 11 : Délais De Mandatement / Intérêts Moratoires
ARTICLE 12 : Avance Forfaitaire et révision des prix.
ARTICLE 13 : Domiciliation bancaire
ARTICLE 14 : Election Domicile
ARTICLE 15 : Nantissement
ARTICLE 16 : Propriété Des Etudes
ARTICLE 17 : Délai de garantie
ARTICLE 18 : Retenue de bonne exécution et de garantie
ARTICLE 19 : Assurances Obligatoires
ARTICLE 20 : Responsabilité Décanale

CHAPITRE III .RESILIATION ET CONTESTATION ET LITIGES

ARTICLE 21 : Force Majeure
ARTICLE 22 : Résiliation
ARTICLE 23 : Règlement des litiges

CHAPITRE IV. PRESCRIPTIONS DIVERSES ET ASSURANCES

ARTICLE 24: Droit Et Timbre D’enregistrement

ARTICLE 25 : Entrée En Vigueur
ARTICLE 26 : Textes De Références

ANNEXES : - Bordereau des prix unitaire.

- Devis quantitatif et Estimatif.
34
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Service contractant : ENPI –DIRECTION REGIONALE DE BLIDA

Je soussigné (e),
Nom et prénoms :………………………………………………………………………………………………
Profession :…………………………………………………………………………………………………………
Demeurant à :………………………………………………………………………………………………………
Agissant au nom et pour le compte de :………………………………………….inscrit (e) au
registre du commerce : …………………………………………………………………………………………………………………………
Après avoir pris connaissance des pièces du projet de marché et après
avoir apprécié, à mon point de vue et sous ma responsabilité, la
nature et la difficulté des prestations à exécuter :
Remets, revêtus de ma signature, une proposition de prix établie
conformément aux cadres figurant au dossier du projet de marché.
Me soumets et m’engage envers (indiquer le nom du service
contractant) :……………………………………… à exécuter les prestations conformément
aux conditions du cahier des prescriptions spéciales et moyennant la
somme de (indiquer le montant du marché en dinars et, le cas échéant,
en chiffres et en lettres, et en hors taxes et en toutes taxes) :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

M’engage à exécuter le marché dans un délai de : (indiquer le délai en

chiffre et en lettre)…………………………………………………………………………………………………………………………..
Le service contractant se libère des sommes dues, par lui, en faisant
donner crédit au compte bancaire ou CCP n° :……………………, auprès :
…………………………………………………………………………………………………………………
Adresse :………………………………………………………………………………………………………………
Affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché ou de sa
mise en régie aux torts exclusifs de la société, ou du bureau
d’études que ladite société ou bureau d’études ne tombe pas sous le
coup des interdictions édictées par la législation et la
réglementation en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par
l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 08 juin 1966, modifiée et
complétée, portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus
sont exacts.

Fait à……………………………, le……………………………….

Le soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire
et cachet du soumissionnaire)

34
N.B : En cas de groupement le chef de file doit mentionner qu’il s’agit au nom du
groupement et préciser la nature du groupement (conjoint ou solidaire)
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Service contractant : ……….. –DIRECTION REGIONALE …………..

Dénomination de la société ou bureau d’études………………………………………………………

Ou raison sociale :………………………………………………………………………………………………………………………………
Adresse du siège social :……………………………………………………………………………………………………………….
Forme juridique de la société ou bureau d’études……………………………………………………
Montant du capital social :……………………………………………………………………………………………………………
Numéro et date d’inscription au registre de commerce :………………………………………
Wilaya (s) ou seront exécutées les prestations, objet du marché :
………………………………………………………………
Nom(s), prénom (s), nationalité (s), date et lieu de naissance du ou
des responsables statuaires de la société ou bureau d’études et des
personnes ayant qualité pour engager la société à l’occasion du
marché :…………………………………………………………….
Le déclarant atteste que la société ou bureau d’études est qualifié
et/ou agréé par un organisme spécialisé à cet effet, lorsque cela est
prévu par des textes règlementaires :…………………………………………………………………………….
Dans l’affirmative : (indiquer l’organisme qui a délivré le document,
son numéro, sa date de délivrance et sa date d’expiration) :
………………………………………………………………………………………………………….
Le déclarant atteste que la société ou le bureau d’études a réalisé
pendant les trois dernières années un chiffre d’affaires annuel moyen
de : (indiquer le montant du chiffre d’affaires en chiffres et en
lettres) :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Existe-t-il des privilèges et nantissements inscrits à l’encontre de
la société ou bureau d’études au greffe du tribunal, section
commerciale?: ………………………………………………………………………………………
Dans l’affirmative : (préciser la nature de ces privilèges et
nantissement et identifier le tribunal) :……………………………………………………….
Le déclarant atteste que la société ou bureau d’études n’est pas en
état de faillite, de liquidation ou de cessation d’activité :
…………………………………………………………………………………………………………
Le déclarant atteste que la société ou bureau d’études ne fait pas
l’objet d’une procédure de déclaration de faillite, de liquidation ou
de cessation d’activité :………………………………………………………………………………………
La société ou le bureau d’études est-il (elle) en état de règlement
judiciaire ou de concordat ?:……………………………………………………………………………

34
Dans l’affirmative : (identifier le tribunal et indiquer la date du
jugement ou de l’ordonnance, dans quelles conditions la société est-
elle autorisée à poursuivre son activité et le nom et l’adresse du
syndic de règlement judiciaire) :………………………………………………………………….
La société ou bureau d’études fait-il(elle) le l’objet d’une procédure
de règlement judiciaire ou de concordat ?:…………………………………………………………….
Dans l’affirmative : (identifier le tribunal et indiquer la date du
jugement ou de l’ordonnance, dans quelles conditions la société ou
bureau d’études est-il(elle) autorisé à poursuivre son activité et le
nom et l’adresse du syndic de règlement judiciaire) :
……………………………………………………………………………………………..
La société ou le bureau d’études a-t-il(elle) été condamné en
application des dispositions de l’ordonnance n°03-03 du 19 juillet
2003, modifiée et complétée, relative à la concurrence ?:
……………………………………………………………………………………………….
Dans l’affirmative : (préciser la cause de la condamnation, la
sanction et la date de la décision) :………………………………………………………………….
Le déclarant atteste que la société ou bureau d’études est en règle
avec ses obligations fiscales, parafiscales et l’obligation de dépôt
légal de ses comptes sociaux :………………………………………………………………………………….
La société ou le bureau d’études s’est t’il (elle) rendu coupable de
fausses déclarations ?: ………………………………………………………………………………….
Dans l’affirmative : (préciser à quelle occasion, la sanction infligée
et sa date) :………………………………………………………………………………………………….
La société ou bureau d’études a-t-il(elle) fait l’objet d’un jugement
ayant autorité de la chose jugée et constatant un délit affectant sa
probité professionnelle ?:…………………………………………………………………………….
Dans l’affirmative : (préciser la cause de la condamnation, la
sanction et la date du jugement)
La société ou bureau d’études a-t-il (elle )fait l’objet de décision
de résiliation aux torts exclusifs, par des maitres
d’ouvrages ……………………………………………………………………………………………………………………
Dans l’affirmative : (indiquer les maitres d’ouvrages concernés, les
motifs de leurs décisions, si il y a eu recours auprès de la
commission nationale des marchés compétente, ou de la justice et les
décisions ou jugement et leur date) :………………………………………………………………………………..
La société ou bureau d’études est-il (elle) inscrit sur la liste des
opérateurs économiques interdits de soumissionner aux marchés publics,
prévue à l’article 61 du décret présidentiel n°10-236 du 28 Chaoual
1431 correspondant au 07 Octobre 2010, modifié et complété, portant
réglementation des marchés publics ?..............................
Dans l’affirmative : (indiquer l’infraction et la date d’inscription à
ce fichier) :……………………………………………………………………………………….
La société ou bureau d’études est-il (elle) inscrit au fichier
national des fraudeurs, auteurs d’infractions graves aux législations
et réglementations fiscales, douanières et
commerciales ?.......................................................
34
Dans l’affirmative : (préciser l’infraction et la date d’inscription à
ce fichier)…………………………………………………………………………………….

La société ou bureau d’études a-t-il (elle) été condamné pour

infraction grave à la législation du travail et de la sécurité
sociale ?.............................................................
.....................................................................
Dans l’affirmative : (préciser l’infraction, la condamnation et la
date de la décision)………………………………………………………………………….
La société ou bureau d’études lorsqu’il s’agit de soumissionnaires
étrangers, a-t-il (elle) manqué au respect de l’engagement d’investir
prévu à l’article 24 du décret présidentiel n° 10-236 du 28 Chaoual
1431 correspondant au 07 Octobre 2010, modifié et complété, portant
réglementation des marchés publics ?.................................
Dans l’affirmative : (indiquer le maitre d’ouvrage concerné, l’objet
du marché, sa date de signature et de notification et la sanction
infligée)…………………………………………………………………………………………….
Indiquer le nom, le (s) prénom (s), la qualité, la date et le lieu de
naissance et la nationalité du signataire de la déclaration :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. J’affirme
sous peine de résiliation de plein droit du marché ou de sa mise en
régie aux torts exclusifs de la société ou bureau d’études que ladite
société ou bureau d’études ne tombe pas sous le coup des
interdictions édictées par la législation et la réglementation en
vigueur.
Je certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par
l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 08 juin 1966, modifiée et
complétée, portant code pénal, que les renseignements fournis ci-
dessus sont exacts.

Fait à ……………………………………Le ………………………………………

Le soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et
cachet du soumissionnaire)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

34
N.B : en cas de groupement, chaque membre doit fournir sa propre déclaration à
souscrire. Le chef de file doit mentionner qu’il agit au nom du groupement, et
préciser la nature du groupement (conjoint ou solidaire).

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Service contractant : ……….– DIRECTION REGIONALE ……………

Je soussigné (e),……………………………………………………………………………………………………………………
Nom et prénom :………………………………………………………………………………………………………………………….
Agissant au nom et pour le compte de :………………………………………………………………………

Je déclare sur l’honneur que ni moi, ni l’un de mes employés,

représentants ou sous-traitants, n’avons fait l’objet de poursuites
pour corruption ou tentative de corruption d’agents publics.
M’engage à ne recourir à aucun acte ou manœuvre dans le but de
faciliter ou de privilégier le traitement de mon offre au détriment de
la concurrence loyale.
M’engage à ne pas m’adonner à des actes ou à des manœuvres tendant à
promettre d’offrir ou d’accorder à un agent public, directement ou
indirectement, soit pour lui-même ou pour une autre entité, une
rémunération ou un avantage de quelque nature que ce soit, à
l’occasion de la préparation ,de la négociation, de la conclusion ou
de l’exécution d’un marché, contrat ou avenant.
Déclare avoir pris connaissance que la découverte d’indices
concordants de partialité ou de corruption avant, pendant ou après la
procédure de conclusion d’un marché, contrat ou avenant constituerait
un motif suffisant pour annuler le marché, le contrat ou l’avenant en
cause. Elle constituerait également un motif suffisant pour prendre
toute autre mesure coercitive, pouvant aller jusqu’à l’inscription sur
la liste d’interdiction des opérateurs économiques de soumissionner
aux marchés publics, la résiliation du marché ou du contrat et/ou
l’engagement de poursuites judiciaires.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par
l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 08 juin 1966, modifiée et
complétée, portant code pénal, que les renseignements fournis ci-
dessus sont exacts.

Fait à ………………………Le ……………………………

Le soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du soumissionnaire)

34
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N.B : en cas de groupement, chaque membre doit fournir sa propre déclaration de
probité. En cas de sous-traitance, chaque sous-traitant doit fournir sa propre
déclaration de probité.
CHAPITRE I

OBJET DU CONTRAT ET CONTENU DES MISSIONS

ARTICLE 01: OBJET DU CONTRAT

Le présent contrat a pour objet de fixer les modalités et les
conditions relatives aux études géotechniques du projet : Intitulé du
projet : 1200 logts sociaux
Site : Draria
Wilaya : Alger

ARTICLE 02 : mode de passation

Ce présent contrat est passé suivant la procédure de gré à gré
après consultation conformément aux dispositions fixées par le décret
présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 portant règlement des marchés publics
modifié et complété.

ARTICLE 03: DOCUMENTS CONTRACTUELS

Pour l’exécution de cette étude géotechnique, établi selon le

présent contrat, les partis conviennent de se conformer aux termes et
dispositions contenues dans les documents contractuels suivants, par ordre
de préséance
- la déclaration à souscrire
- la déclaration de probité
- la lettre de soumission
- les dispositions contenues dans le présent contrat
- le bordereau des prix unitaires
- le devis quantitatif et estimatif

ARTICLE 04 : MISSIONS DU LABORATOIRE

Par le présent contrat, le laboratoire est chargé des missions

suivantes :

Il est demandé une Mission globale de reconnaissance géotechnique, qui devra

répondre aux objectifs principaux suivants ;
 Déterminer la nature géologique du sol et les caractéristiques
géotechniques du terrain rencontré, avec présence éventuelle de cavité
souterraine et failles sismique.
 Déterminer les niveaux aquifères (niveaux piézométriques et niveau des
plus hautes eaux)
 Proposer les systèmes des fondations envisageables avec définition des
paramètres
de calcul (capacité portante, coefficient de réaction de sol, module
pression métrique,…) et une estimation des tassements.
 Définir les hypothèses de calcul à prendre en compte pour calculer les
ouvrages de soutènement (cohésion, angle de frottement).
 Définir les dispositions à prendre en compte pour réaliser les travaux
de terrassement (foisonnement).
34
  Indiquer les dispositions à prendre pour stabiliser les talus.
 Définir les caractéristiques mécaniques à court terme et à long terme
(Qu’, Cu, Q, C, E).
 Définir les dispositions à prendre en matière de drainage.
 Définir les dispositions à prendre en relation avec l’agressivité des
eaux si nécessaire (enrobage, qualité des bétons).
 Définir les dispositions pour la mise en œuvre des remblais
1- Matériaux (y compris possibilité ou non de réutilisation des
remblais extraits du site).
2- Compactage.
 Proposer le traitement à mettre en œuvre pour les couches d’assise des
chaussées.

CONSISTANCE DE LA MISSION DU LABORATOIRE

L’offre comportera :
1- Sondage carottés descendus respectivement jusqu’à la profondeur
adéquate et équipés de tubes piézométriques avec prélèvements
d’échantillons non remaniés pour classification des sols et essais
de laboratoire, identification (granulométrie, teneur en eau,
densités…) essais de cisaillement et triaxiaux (selon la nature des
terrains rencontrés), les carottages conservés par le laboratoire
jusqu’à la remise du rapport final, des photographies de ces
carottages seront jointes au rapport final.
2- Essais au pénétromètre statique ou dynamique selon la nature des
terrains rencontrés. Ces essais seront accomplis jusqu’au refus.
3- Une analyse chimique de l’eau pour définir son agressivité vis à vis
des ouvrages en béton et son utilisation possible dans la confection
des bétons.
4- Relevés d’éventuels niveaux aquifères.
5- Dispositions à prévoir éventuellement pour la protection contre la
nappe.
6- Etablissement du rapport géotechnique détaillé.
Les trous de forage devront êtres rebouchés au coulis de ciment.
Un schéma montrant la localisation des sondages sera annexée au
rapport.

ARTICLE 05 : RECEPTION PROVISOIRE DE L’ETUDE:

Lorsque les travaux seront terminés, le partenaire co-

contractant demandera officiellement la réception provisoire et doit
être sanctionnée par un procès verbal signé par les deux parties et
le maître de l’œuvre.

ARTICLE 06 : RECEPTION DEFINITIVE DE L’ETUDE:

La réception définitive sera prononcée à l’expiration du

délai de garantie fixé ci-dessous à condition que les réserves qui
auraient put être exprimées à la réception provisoire aient été
toutes levées.

34
CHAPITRE II

DISPOSITIONS FINANCIERES

ARTICLE 07 : MONTANT DU PRESENT CONTRAT

Le montant global du présent contrat est arrêté à la somme de en

chiffre :…………………………………………………….…………………… DA/TTC Soit en lettres :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… DA/TTC
Montant (HT) : ……………………………………………………………… DA
(T.V.A 17%) : ……………………………………………………………… DA
Montant (TTC) : ……………………………………………………………… DA

ARTICLE 08 : DELAIS D’EXECUTION DES MISSIONS :

Les délais d’exécution des missions sont estimés administrativement

à ……………. /jours.

- La présence du BET est obligatoire lors de la réception des travaux

des études géotechniques

ARTICLE 09 : DELAIS DE REGLEMENT :

A la remise de la facture, le maître de l’ouvrage dispose de

quinze jours (15) pour procéder aux constatations ouvrant droit au paiement
de la facture.
Le maître de l’ouvrage procédera au paiement des factures
présentées par le laboratoire dans un délai de dix (10) jours après ces
constatations, soit vingt cinq (25) jours après le dépôt de la facture
acceptée et après visa du maître d’œuvre.

ARTICLE 10 : PENALITE DE RETARD :

En retard dans l’exécution des travaux, le laboratoire subira une

pénalité journalière calculée de la manière suivante : P=M/(7*D)
P : Pénalité journalière.
M : Montant du contrat.
D : Délai contractuel exprimé en jours calendaire.
Si le montant total des pénalités atteint les 10% du montant du contrat, le
maître de l’ouvrage se réserve le droit de résilier le contrat aux tors
exclusifs du laboratoire d’étude de sol.

ARTICLE 11 : DELAIS DE MANDATEMENT / INTERETS MORATOIRES

En application des articles 88 et 89 du décret présidentiel N°10-

236 du 07 Octobre 2010, portant réglementation des marchés publics, le délai
ouvert au cocontractant pour procéder aux constatations ouvrant droit au
paiement est de 15 jours qui commence à courir à partir de la demande du
titulaire appuyé de toutes les justifications réglementaires et sous réserve
de la présentation du procès verbale de réception provisoire de l’étude de
sol visé par le maître d’œuvre représentant du maître de l’ouvrage et du
34
visa préalable de la note d’horaire du laboratoire par le maître de
l’oeuvre.

D’autre part le délai de mandatement est fixé à trente jours (30) à compter
de la fin du délai ouvert à la constatation ouvrant droit à paiement indiqué
ci-dessus.
La date du mandatement est portée, le jour de l’émission du mandat et par
écrit, à la connaissance du cocontractant par le service contractant.

Le défaut de mandatement dans le délai prévu ci-dessus fait courir de plein

droit et sans autre formalité au bénéfice du cocontractant des intérêts
moratoires calculés au taux d’intérêt bancaire des crédits à court terme.
FORMULE DE CALCUL :
I = MS X T X N
100 360
- I = intérêt moratoire
- MS = montant de la situation en TTC
- T/100 = taux d’intérêt bancaire à cours terme
- N = nombre de jour de retard
- 360 = année commerciale (30 *12)

ARTICLE 12: AVANCE FORFAITAIRE ET REVISION DES PRIX

Il n’est pas prévu d’avance forfaitaire au titre de ce contrat de

même que les prix unitaire sont fermes et non révisables

ARTICLE 13 : DOMICILIATION BANCAIRE

Le Maître de l’Ouvrage se libérera des sommes dues par lui au titre

présent contrat par virement au compte :…………………………………………………………………………………………
Numéro (RIB) …………………………………………………………………………………………………………………
Au nom de :…………………………………………………………………………………………………………………….
Agence de :………………………………………………………………………………………………………………………

ARTICLE 14 : ELECTION DOMICILE

Pour l’exécution du présent contrat, le laboratoire fait

élection du domicile à l’adresse suivante :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

ARTICLE 15: NANTISSEMENT

Le présent marché est susceptible de nantissement aux conditions

prévues par la législation en vigueur, sont désignés :
 Comme responsable compétent pour fournir les renseignements
nécessaires : le directeur régional de l’ENPI BLIDA
 Comme comptable chargé de paiement : Monsieur le comptable de
l’Entreprise Nationale de Promotion Immobilière ENPI.

ARTICLE 16 : PROPRIETE DES ETUDES

Les études deviennent à partir de leur acceptation et de leur

paiement, propriété du Maître de l’Ouvrage pour cette seule opération,

ARTICLE 17 : DELAI DE GARANTIE

34
 Le délai de garantie est fixé à 12 douze mois à compter de la
réception provisoire de l’étude, pendant cette période de garantie, le
laboratoire restera responsable de la conformité de l’étude aux
conditions de la spécification et aux règles, sur simple demande de
l’administration remédiera à toutes défectuosités résultant de vise de
construction ou de malfaçon apparente ou cachées conformément à
l’article 47 du CCAG

ARTICLE 18 : RETENUE DE BONNE EX2CUTION ET GARENTIE

Une retenus de bonne exécution 5% appliquée sur la facture

de la prestation, elle est transformée à la réception provisoire en
retenue de garantie, libérale à échéance de 12 mois à la date de la
réception définitive de l’étude.

ARTICLE 19: ASSURANCES OBLIGATOIRES

Le partenaire co-contractant est tenue de justifier au service

contractant qu’il a contracté toutes les assurances réglementaire en
vigueur à la date de commencement des études, suivant l’obligation
d’assurance de responsabilité civile professionnelle des intervenants
dans la construction selon l’article 18 alinéa 4 du CCAG.

ARTICLE 20 : RESPONSABILITE DECENALE

Délai de 10 ans prévu de l’ordonnance 75-58 du 25 janvier 1995

conformément aux articles 554-556 relatives aux assurances qui coût à
partir du jour de signature du procès verbal de réception définitive.
Le partenaire co-contractant sera responsable envers le
service contractant, de l’étude pendant un délai de 10 ans sans
exception ni réserve, quelque soit l’importance, l’origine ou la
nature des désordres, sauf recours contre tiers.

CHAPITRE III

RESILIATION ET REGLEMENT DES LITIGES

ARTICLE 21 : FORCE MAJEURE

Toutes circonstances imprévisibles et indépendantes de la volonté

des (02) parties intervenues postérieurement à la date de la prise d’effet
du présent contrat sont considérées comme cas de force majeure à l’exclusion
de celles qui résultent d’une faute quelconque de la partie qui les invoque.
La partie qui invoque le cas de force majeur doit le notifier à l’autre
partie dans un délai de huit (08) jours à compter de sa survenance.
Cette notification doit être accompagnée de toutes les informations
circonstancielles utiles.

ARTICLE 22 : RESILIATION

Résiliation aux torts exclusifs du contractant:

34
 Le Maître de l’Ouvrage se réserve le droit de prononcer la
résiliation unilatérale du contrat aux torts exclusifs après mise en demeure
notifiée par le Maître de l’Ouvrage et restée infructueuse pendant la durée
prévue par la dite mise en demeure dans les cas suivants :
- Insuffisances caractérisées de la part du contractant dans
l’exécution des missions qui lui sont confiées.
- Non respect des clauses contractuelles, ainsi que des instructions
du Maître de l’Ouvrage, préalablement établies.
- Dépassement des limites d’application des pénalités.

II. Résiliation à l’amiable :

La résiliation du contrat peut être à l’amiable de part et

d’autre ; à charge de la partie qui demande la résiliation d’en informer
l’autre partie par pli recommandé avec accusé de réception et donner les
préavis réglementaires dans les cas suivant :
 Cessation d’activité de l’une des deux parties
 Cas de force majeure
 Faillite ou règlement judiciaire de l’une des deux parties
 Décès du signataire du contrat

Dans le cas de la résiliation à l’amiable du présent contrat, le montant des

honoraires correspondant aux missions effectuées et approuvées à la date de
la cession du contrat est calculé conformément aux dispositions du présent
contrat.
Le Maître de l’Ouvrage se réserve le droit de faire poursuivre les missions
ou parties des missions non effectuées à la cessation du contrat avec un ou
plusieurs laboratoires d’études de sol.

ARTICLE 23 : REGLEMENT DES LITIGES :

En cas de litige soulevé par l’exécution des clauses du présent

contrat, les parties disposent des recours :
 Au règlement à l’amiable ou à l’arbitrage conformément aux textes
en vigueur.
 Au règlement par les tribunaux compétents.

CHAPITRE IV

PRESCRIPTIONS DIVERSES

ARTICLE 24: DROIT ET TIMBRE D’ENREGISTREMENT

Le présent contrat, selon la réglementation en vigueur, est

dispensé du droit et timbre d’enregistrement.

ARTICLE 25 : ENTREE EN VIGUEUR

Le présent contrat entrera en vigueur dès notification de son

approbation par le Maître de l’Ouvrage au laboratoire d’étude de sol par
ordre de service.

ARTICLE 26 : TEXTES DE REFERENCES

Les principaux documents et textes qui régiront le contrat passé

entre le Maître d’Ouvrage et le Laboratoire sont soumis aux : 34
- Le décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des
marchés publics, modifié et complété.
- Le cahier des clauses administratives générales (C.C.A.G) approuvé le
21/11/1964.
- L’ordonnance N°03/03 du 19/07/2003 modifiée et complétée par la loi 10/05
du 15/08/2010 relative à la concurrence.
- - Décret exécutif N°08/414 du 09/12/1995 relatif à l’obligation d’assurance
de responsabilité civile et professionnelle des intervenants dans la
constriction. La loi N°06/04 du 20/02/2006 relative aux assurances.
- L’ordonnance N°75/58 du 26/09/1975 portant code civil

Fait à …………………………… le …………………………………………

Lu et accepté par (cachet et signature)

Le maître de l’ouvrage

Lu et accepté par (cachet et signature)

Le maître de l’œuvre

Lu et accepté par(cachet et signature)

Le laboratoire

34
 Projet : 1200 Logts sociaux
Site : Draria
Wilaya : Alger
Lot : étude Géotechnique

N° Désignation Unité Prix unitaire (DA/HT)

01 Sondage carotté profondeur
12ml avec mesure Ml
piézométrique
02 Sondage carotté profondeur
de 12ml jusqu'à 24ml avec Ml
mesure piézométrique
03 Essai au pénétromètre
dynamique lourd jusqu'au U
refus
04 Profil sismique avec mesure ensemble
de V.S
05 Essais de laboratoire U

06 Rédaction du rapport (copie

rédigée et fichier U
électronique sur CD) en (05)
exemplaires

Le soumissionnaire
Fait à ……………………le…………………………………….

(Nom et qualité du signataire du soumissionnaire)

(Cachet et signature)

34
 Projet : 1200 Logements sociaux
Site : Draira
Wilaya : ALGER
Lot : Etude Géotechnique

N° Désignation U Quantité P.U Montant

01 Sondage carotté profondeur
12ml avec mesure Ml
piézométrique
02 Sondage carotté profondeur
de 12ml jusqu'à 24ml avec Ml
mesure piézométrique
03 Essai au pénétromètre
dynamique lourd jusqu'au U
refus
04 Profil sismique avec mesure ensemble
de V.S
05 Essais de laboratoire F

06 Rédaction du rapport (copie

rédigée et fichier F
électronique sur CD) en
(05) exemplaires
TOTAL en (H.T)
T.V.A 17%
TOTAL en (T.T.C)

Arrête le présent devis à la somme en TTC de :

En chiffres :……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
En lettres :……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Délai d’exécution :…………………jours

Le soumissionnaire
Fait à …………………le…………………………………….
(Nom et qualité du signataire du soumissionnaire)
(Cachet et signature

34
 Fiche Technique du projet: 1200 Logements sociaux
Intitulé du projet : 1200 Logements sociaux
Site : DRARIA

1. Objet :

Cette présente fiche technique a pour objet de

décrire le projet sus indiquer et de donner toutes les
informations techniques afin de permettre au laboratoire
d’études de sol de définir les missions relatives aux études
géotechniques de l’opération envisagée.

2. Description du projet :

Le projet est constitué de ……..Logements type F3

repartis sur ………………bâtiments avec des niveaux variant de R +
………………… R + ………………

3. Descente de charge prévisionnelle :

 Bâtiments type ………………… en R+………………….

 Nombre de plancher : ……………………
 Entre axe maximal entre appuis :………………….m2
 Surface allouée à un appui :……………………… m2
 Charges et surcharges prévisionnelle/m 2:…….……tonnes
 Charge maximale/appui (fondation):……………………….tonnes

Pièces Jointes : plan de masse format A4 ou A3 avec localisation des

points de sondage carotté et des pénétromètres dynamique.

Le Maître de l’œuvre

34