0.

1
MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

Conseil Général du Calvados

DGA Aménagement et Déplacements
Service Etudes et Travaux Routiers
Place Gambetta
BP 20520
14035 CAEN CEDEX 1

12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE
ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES

Date et heure limites de réception des offres

18 juin 2012 à 16 Heures 30

Règlement de la Consultation

Mai 2012
 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
REGLEMENT DE LA CONSULTATION

SOMMAIRE

ARTICLE PREMIER : OBJET ET ETENDUE DE LA CONSULTATION 3

1.1 - OBJET DE LA CONSULTATION 3

1.2 - ETENDUE DE LA CONSULTATION 4
1.3 - DECOMPOSITION DE LA CONSULTATION 4
1.4 - CONDITIONS DE PARTICIPATION DES CONCURRENTS 4
1.5 - NOMENCLATURE COMMUNAUTAIRE 4

ARTICLE 2 : CONDITIONS DE LA CONSULTATION 4

2.1 - DUREE DU MARCHE - DELAIS D’EXECUTION 4

2.2 - VARIANTES ET PRESTATIONS SUPPLEMENTAIRES OU ALTERNATIVES 4
2.3 - DELAI DE VALIDITE DES OFFRES 5
2.4 - MODE DE REGLEMENT DU MARCHE ET MODALITES DE FINANCEMENT 5
2.5 - CONDITIONS PARTICULIERES D’EXECUTION 5

ARTICLE 3 : LES INTERVENANTS 5

3.1 - MAITRISE D’OEUVRE 5

3.2 - ORDONNANCEMENT, PILOTAGE ET COORDINATION DU CHANTIER 5
3.3 - CONTROLE TECHNIQUE 5
3.4 - SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE DES TRAVAILLEURS 5

ARTICLE 4 : CONTENU DU DOSSIER DE CONSULTATION 6

ARTICLE 5 : PRESENTATION DES CANDIDATURES ET DES OFFRES 6

5.1 - DOCUMENTS A PRODUIRE 6

5.2 -VARIANTES 8
5.3 - USAGE DE MATERIAUX DE TYPE NOUVEAU 8

ARTICLE 6 : SELECTION DES CANDIDATURES ET JUGEMENT DES OFFRES 8

ARTICLE 7 : CONDITIONS D’ENVOI OU DE REMISE DES PLIS 9

7.1 – TRANSMISSION SOUS SUPPORT PAPIER 9

7.2 – TRANSMISSION ELECTRONIQUE 10

ARTICLE 8 : RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES 11

8.1 - DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS 11

8.2 - DOCUMENTS COMPLEMENTAIRES 11
8.3 - VISITES SUR SITES ET/OU CONSULTATIONS SUR PLACE 11

ARTICLE 9 : CLAUSES COMPLEMENTAIRES 11

Page 2 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
REGLEMENT DE LA CONSULTATION

Article premier : Objet et étendue de la consultation

1.1 - Objet de la consultation

La présente consultation concerne :

12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES

Les travaux ont pour objet l’aménagement de la RD 40 sur les communes de MAGNY-LA-
CAMPAGNE, VENDEUVRE, THIEVILLE et SAINT-PIERRE-SUR-DIVES.

La décomposition des prestations est la suivante :

- signalisation de chantier,
- dégagement des emprises,
- réalisation des terrassements,
- traitement des couches de forme,
- purges de chaussée,
- reprofilage,
- couches d’assise,
- couches de roulement,
- assainissement,
- bassins de traitement des eaux pluviales,
- finitions.

Tranche ferme : aménagement de la RD40 du PR 11+685 au PR 13+585, longueur 1940 ml.

Recalibrage et renforcement de la chaussée avec la création de bandes multifonctions. Les travaux
comprennent également l’aménagement de deux carrefours existants avec voies de tourne-à-gauche
ente les RD 40 et RD 253a d’une part, et entre les RD 40 et RD 138 d’autre part. La RD 138 sera
réaménagée sur 130 ml. Un bassin de gestion des eaux pluviales sera aménagé à proximité du
carrefour RD 40 / RD 253a. L’ancien chemin agricole dit de la patte d’oie, situé à Vendeuvre, est
également à remplacer en terre végétale.

Tranche conditionnelle 1 : aménagement de la RD40 du PR 9+705 au PR 11+685, longueur

1940 ml. Recalibrage et renforcement de la chaussée avec la création de bandes multifonctions. Un
bassin de gestion des eaux pluviales sera aménagé à proximité de l’aire de stationnement.

Des travaux de déplacement de réseaux pourront être réalisés préalablement ou parallèlement

aux travaux routiers.

La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le Cahier des
Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.).

A titre indicatif, les travaux de la tranche ferme sont prévus à partir du mois de septembre 2012
pour une durée de 4 mois. Les travaux de la tranche conditionnelle 1 (délai 4 mois) pourront être
réalisés successivement.

Pour les deux tranches, les travaux sont à réaliser avec le maintien d’un sens de circulation, le
sens Caen vers Saint-Pierre-sur-Dives, ainsi que l’ensemble des accès riverains.

Page 3 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
A titre indicatif, les principales quantités du chantier sont (toutes tranches confondues) :
- traitement en place pour couche de forme : 27 985 m2
- Grave Bitume 0/14 de classe 3 (EB 14 assise) : 10 250 T
- Grave Bitume 0/10 de purge : 980 T
- Grave Bitume 0/6 de reprofilage : 1470 T
- Béton bitumineux, BBSG 0/10 de classe 2 (EB 10 roulement) : 5 985 T
- GNT 0/31.5 type A : 3000 T

Lieu(x) d’exécution :
MAGNY-LA-CAMPAGNE, VENDEUVRE, THIEVILLE et SAINT-PIERRE-SUR-DIVES

1.2 - Etendue de la consultation

Le présent appel d’offres ouvert est soumis aux dispositions des articles 33 3ºal. et 57 à 59 du
Code des marchés publics.

1.3 - Décomposition de la consultation

Il n’est pas prévu de découpage en lots. Les travaux comportent une tranche ferme et 1 tranche
conditionnelle.

1.4 - Conditions de participation des concurrents

L’offre, qu’elle soit présentée par une seule entreprise ou par un groupement, devra indiquer
tous les sous-traitants connus lors de son dépôt. Elle devra également indiquer les prestations (et
leur montant) dont la sous-traitance est envisagée, la dénomination et la qualité des sous-traitants
qui l’exécuteront à la place du titulaire.

Le pouvoir adjudicateur ne souhaite imposer aucune forme de groupement à l’attributaire du

marché.

Il est interdit aux candidats de présenter plusieurs offres en agissant à la fois :

- En qualité de candidats individuels et de membres d’un ou plusieurs groupements ;
- En qualité de mandataires de plusieurs groupements.

Dans le cadre des marchés à tranches, les prix seront établis sans rabais ni dédit.

1.5 - Nomenclature communautaire

La ou les classifications principales et complémentaires conformes au vocabulaire commun des
marchés européens (CPV) sont :

Classification principale Classification complémentaire

Travaux de construction de routes.
(452331206)

Article 2 : Conditions de la consultation

2.1 - Durée du marché - Délais d’exécution

Les délais d’exécution des travaux sont fixés à l’acte d’engagement et ne peuvent en aucun cas
être modifiés.

2.2 - Variantes et Prestations supplémentaires ou alternatives

Aucune variante, ni prestation supplémentaire ou alternative n’est autorisée.

Page 4 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
2.3 - Délai de validité des offres
Le délai de validité des offres est fixé à 120 jours à compter de la date limite de réception des
offres.

2.4 - Mode de règlement du marché et modalités de financement

Les travaux seront financés selon les modalités suivantes : Ressources propres

Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) du
marché, seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des
factures ou des demandes de paiement équivalentes.

2.5 - Conditions particulières d’exécution

Cette consultation ne comporte aucune des conditions particulières d’exécution visées par
l’article 14 du Code des marchés publics.

Aucune prestation n’est réservée au profit d’entreprises ou d’établissements visés par l’article
15 du Code des marchés publics.

Article 3 : Les intervenants

3.1 - Maîtrise d’oeuvre

La maîtrise d’oeuvre est assurée par :

DIRECTION GENERALE ADJOINTE

AMENAGEMENT et DEPLACEMENTS
DIRECTION DES ROUTES
1 place Gambetta - BP 20520
14035 CAEN Cédex

Le maître d’oeuvre est :

Monsieur RAULINE Jean-Jacques

Directeur des routes

La mission du maître d’oeuvre est une mission complète, c’est à dire l’étude, la direction et le
suivi des travaux.

3.2 - Ordonnancement, Pilotage et Coordination du chantier

Sans objet.

3.3 - Contrôle technique

Sans objet.

3.4 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs

Les prestations, objet de la présente consultation, relèvent du niveau II de coordination en
matière de sécurité et de protection de la santé.

3.4.1 - Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé

Les entreprises seront tenues de remettre au coordonnateur S.P.S. un Plan Particulier de
Sécurité et de Protection de la Santé.

Page 5 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
Article 4 : Contenu du dossier de consultation
Le dossier de consultation contient les pièces suivantes :
• Le règlement de la consultation (R.C.)
• L’acte d’engagement (A.E.) et ses annexes
• Le cahier des clauses administratives particulières (C.C.A.P.)
• Le cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.) et ses documents annexés
• Les plans des travaux à l’échelle 500ème
• Les profils en travers types
• Les profils en travers particuliers
• Les coupes types des ouvrages d’assainissement
• Le bordereau des prix unitaires
• Le détail estimatif

Le dossier de consultation des entreprises sur support papier, sera remis gratuitement à chaque
candidat.

Mais il est également disponible gratuitement à l’adresse électronique suivante :

www.achatpublic.com.

Aucune demande d’envoi du dossier sur support physique électronique n’est autorisée.

Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d’apporter des modifications de détail au dossier de

consultation. Ces modifications devront être reçues par les candidats au plus tard 15 jours avant la
date limite de réception des offres. Les candidats devront alors répondre sur la base du dossier
modifié sans pouvoir élever aucune réclamation à ce sujet.

Si, pendant l’étude du dossier par les candidats, la date limite de réception des offres est reportée,
la disposition précédente est applicable en fonction de cette nouvelle date.

Article 5 : Présentation des candidatures et des offres

Les offres des concurrents seront entièrement rédigées en langue française et exprimées en EURO.
Si les offres des concurrents sont rédigées dans une autre langue, elles doivent être accompagnées
d’une traduction en français, certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté ; cette
traduction doit concerner l’ensemble des documents remis dans l’offre.

5.1 - Documents à produire

Chaque candidat aura à produire un dossier complet comprenant les pièces suivantes, datées et
signées par lui :

Pièces de la candidature :

Les candidats doivent utiliser les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration
du candidat) pour présenter leur candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le
site www.economie.gouv.fr. Ils contiendront les éléments indiqués ci-dessous :

Les renseignements concernant la situation juridique de l’entreprise tels que prévus à l’article
44 du Code des marchés publics :
• Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire ;
• Déclaration sur l’honneur pour justifier que le candidat n’entre dans aucun des cas
mentionnés à l’article 43 du CMP ;
• Renseignements sur le respect de l’obligation d’emploi mentionnée à l’article L. 5212-1 à 4
du code du travail ;

Page 6 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES

Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l’entreprise tels que

prévus à l’article 45 du Code des marchés publics :
• Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les
travaux objet du contrat, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles ou tout
document démontrant la capacité économique et financière du candidat ;
• Déclaration appropriée de banques ou preuve d’une assurance pour les risques
professionnels ;

Les renseignements concernant les références professionnelles et la capacité technique de

l’entreprise tels que prévus à l’article 45 du Code des marchés publics :
• Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel
d’encadrement pour chacune des trois dernières années ;
• Liste des travaux exécutés au cours des trois dernières années, appuyée d’attestations de
bonne exécution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant,
l’époque et le lieu d’exécution des travaux et précisent s’ils ont été effectués selon les règles
de l’art et menés régulièrement à bonne fin ;
• Déclaration indiquant l’outillage, le matériel et l’équipement technique dont le candidat
dispose pour la réalisation de contrats de même nature ;

Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d’autres opérateurs

économiques sur lesquels il s’appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes
documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par le pouvoir
adjudicateur. En outre, pour justifier qu’il dispose des capacités de cet opérateur économique pour
l’exécution des prestations, le candidat produit un engagement écrit de l’opérateur économique.

NOTA : Avant de procéder à l’examen des candidatures, si l’on constate que des pièces visées
ci-dessus sont manquantes ou incomplètes, le pouvoir adjudicateur peut décider de demander à
tous les candidats concernés de produire ou compléter ces pièces dans un délai de 7 jours. Les
autres candidats qui ont la possibilité de compléter leur candidature, en seront informés dans le
même délai.

Pièces de l’offre :

Un projet de marché comprenant :

• L’acte d’engagement (A.E.) et ses annexes : à compléter par les représentants qualifiés des
entreprises ayant vocation à être titulaires du contrat
• Le cahier des clauses administratives particulières (C.C.A.P.) : cahier ci-joint à accepter
sans aucune modification daté et signé
• Le cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.) et ses documents annexés, cahier
ci-joint à accepter sans aucune modification daté et signé
• Le bordereau des prix unitaires à compléter ;
• Le détail estimatif à compléter ;
Cette offre devra être complétée par :
• Le sous-détail des prix unitaires : I.01.A; I.01.B; II.13; III.061.B; III.061.D; III.07; III.123
• Un mémoire technique justifiant des dispositions que chaque candidat se propose d’adopter
pour l’exécution des travaux le concernant. Ce document comprendra :
♦ le Schéma Organisationnel du Plan d’Assurance Qualité (SOPAQ).
♦ un programme d’exécution des travaux indiquant de façon sommaire la durée de chaque
phase de chantier (planning prévisionnel des travaux),
♦ la description des procédés et moyens d’exécution envisagés, notamment pour la gestion
des travaux sous circulation,

Page 7 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
♦ les indications concernant la provenance des principales fournitures et éventuellement,
les références des fournisseurs correspondant,
♦ une liste de sous-traitants que l’entrepreneur envisage de proposer à l’acceptation du
maître d’ouvrage après consultation du marché,
♦ une note sommaire indiquant les principales mesures prévues pour assurer la sécurité et
l’hygiène sur le chantier.

Le dossier sera transmis au moyen d’un pli contenant les pièces de la candidature et de l’offre.

NOTA :
L’attention des candidats est attirée sur le fait que s’ils veulent renoncer au bénéfice de
l’avance prévue au cahier des clauses administratives particulières, ils doivent le préciser à l’acte
d’engagement.

5.2 -Variantes
Aucune variante n’est autorisée.

5.3 - Usage de matériaux de type nouveau

Sans objet.

Article 6 : Sélection des candidatures et jugement des offres

Ce jugement sera effectué dans les conditions prévues aux articles 52 à 55 du Code des marchés
publics et donnera lieu à un classement des offres.

Les critères relatifs à la candidature sont :

Garanties et capacités techniques et financières
Capacités professionnelles

Les critères intervenant pour le jugement des offres sont pondérés de la manière suivante :

Critères Pondération
1-Prix des prestations 80%
2-Valeur technique au vu du mémoire technique 20%

Le jugement des offres sera effectué dans le respect des principes fondamentaux de la commande
publique selon les critères indiqués ci-dessous et pondérés de la manière suivante :

1/. Les propositions financières seront évaluées en points selon la méthodologie suivante qui sera
appliquée aux offres recevables techniquement et recevables économiquement au regard de
l’estimation des services :
note de l’offre considérée = 10 x (offre la plus basse / offre considérée),
en considérant que l’offre la plus basse aura pour note, la note 10.

La note ainsi obtenue se verra appliquer le coefficient de pondération du prix.

2/. La valeur technique sera notée au vu du mémoire technique par application d’un nombre entier
compris pas à pas entre 1 et 10 :
10 valeur technique très bonne
8 valeur technique bonne
5 valeur technique correcte
3 valeur technique insuffisante
1 valeur technique non satisfaisante

Page 8 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES

Cette note sera ensuite multipliée par le coefficient de pondération qui est associé au critère de la
valeur technique.

3/. La somme des notes pondérées est ensuite calculée pour donner une note globale à l’offre sur
10 points.
Les notes pondérées de chacun des critères seront arrondies à la deuxième décimale.

Le candidat ayant obtenu la note maximale obtiendra le marché.

En cas d’ex aequo et sous réserve des dispositions de l’application du droit de préférence de
l’article 53-IV du CMP, c’est l’offre de l’opérateur économique disposant de la note la plus élevée sur
le critère le plus fortement pondéré (à savoir le prix) qui sera retenue.

En cas de discordance constatée dans une offre, les indications portées sur le bordereau des prix
unitaires prévaudront sur toutes les autres indications de l’offre et le montant du détail estimatif non
contractuel sera rectifié en conséquence. Les erreurs de multiplication, d’addition ou de report qui
seraient constatées dans ce détail estimatif non contractuel seront également rectifiées et pour le
jugement des offres, c’est le montant ainsi rectifié du détail estimatif non contractuel qui sera pris en
considération. En conséquence, le montant de l’offre figurant à l’acte d’engagement sera modifié par
une mise au point en tenant compte des indications qui précèdent.

L’attention des concurrents est attirée sur le fait que toute offre incomplète sera immédiatement
écartée.

L’offre la mieux classée sera donc retenue à titre provisoire en attendant que le ou les candidats
produisent les certificats et attestations des articles 46-I et 46-II du Code des marchés publics, à
savoir :
- les attestations et certificats prouvant qu’il a satisfait à ses obligations fiscales et sociales,
- les pièces prévues aux articles D.8222-5 ou D.8222-7 et D.8222-8 du code du travail, c’est-à-dire,
*une attestation de FOURNITURE des déclarations sociales et de PAIEMENT
des cotisations et contributions de sécurité sociale, datant de MOINS DE 6 MOIS,
*un document prouvant qu’il est immatriculé au registre du commerce et des
sociétés ou au répertoire des métiers (extrait Kbis, carte d’identification, devis, document
publicitaire...).

Le délai imparti par le pouvoir adjudicateur pour remettre ces documents ne pourra être supérieur
à 10 jours. Dès réception de ces documents, les opérateurs économiques non retenus en seront
informés par courrier électronique. Les candidats devront donc préciser dans le formulaire DC1 leur
adresse électronique qui sera utilisée pour toute correspondance concernant ce marché.

Article 7 : Conditions d’envoi ou de remise des plis

7.1 – Transmission sous support papier

Les candidats transmettent leur offre sous pli cacheté portant les mentions :

Offre pour :
12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES

NE PAS OUVRIR

Page 9 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES

Ce pli devra être remis contre récépissé ou, s’il est envoyé par la poste par pli recommandé
avec avis de réception postal, parvenir à destination avant la date et l’heure limites de réception
des offres indiquées sur la page de garde du présent document et ce, à l’adresse suivante :

Conseil Général du Calvados

DGA Aménagement et Déplacements
Secrétariat de Direction
1 place Gambetta BP 20520
14035 Caen cedex 1

Les plis qui seraient remis ou dont l’avis de réception serait délivré après la date et l’heure
limites précitées ainsi que remis sous enveloppe non cachetée, ne seront pas retenus.

Le pli précité doit contenir respectivement dans une seule enveloppe, les Pièces de la
candidature et les Pièces de l’offre dont le contenu est défini au présent règlement de la
consultation.

7.2 – Transmission électronique

Le pouvoir adjudicateur préconise la transmission des documents par voie papier mais accepte
les plis adressés par voie électronique à l’adresse suivante : http://www.achatpublic.com ou sur un
support physique électronique (CD-ROM, clé USB...).
Le choix du mode de transmission est irréversible. Les candidats doivent appliquer le même
mode de transmission à tous les documents transmis au pouvoir adjudicateur.

Les conditions de présentation des plis électroniques sont similaires à celles exigées pour les
réponses sur support papier (fichiers distincts dont l’un comporte les pièces de la candidature et
l’autre, les pièces de l’offre, dans le cas d’une seule enveloppe). Chaque transmission fera l’objet
d’une date certaine de réception et d’un accusé de réception électronique.

Le fuseau horaire de référence sera celui de (GMT+01:00) Paris, Bruxelles, Copenhague,

Madrid.

Le pli peut être doublé d’une copie de sauvegarde transmise dans les délais impartis, sur
support physique électronique ou sur support papier. Cette copie est transmise sous pli scellé et
comporte obligatoirement la mention « copie de sauvegarde », ainsi que le nom du candidat et
l’identification de la procédure concernée.

Les formats électroniques dans lesquels les documents peuvent être transmis sont les suivants :
DWF; DXF; DWG; XLS; DOC; PDF et JPG.

Chaque pièce pour laquelle une signature est exigée doit être signée individuellement. Par
conséquent, la seule signature électronique du pli n’emporte pas valeur d’engagement du candidat.

Le niveau minimum de signature électronique exigé des candidats est le Niveau II (équivalent
classe 3) de la PRIS V1 (Politique de Référencement Intersectorielle de Sécurité). Le certificat de
signature utilisé doit être référencé sur la liste disponible à l’adresse suivante :
http://www.industrie.gouv.fr/tic/certificats/

Les frais d’accès au réseau et de recours à la signature électronique sont à la charge de chaque
candidat.

Page 10 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES
Tout document contenant un virus informatique fera l’objet d’un archivage de sécurité et sera
réputé n’avoir jamais été reçu. Le candidat concerné en sera informé. Dans ces conditions, il est
conseillé aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi.

Les documents transmis par voie électronique seront re-matérialisés après l’ouverture des plis.
Les candidats sont informés que l’attribution du marché pourra donner lieu à la signature
manuscrite du marché papier.

Article 8 : Renseignements complémentaires

8.1 - Demande de renseignements

Pour obtenir tous les renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de
leur étude, les candidats devront faire parvenir au plus tard 10 jours avant la date limite de
réception des offres, une demande écrite à :

Renseignement(s) administratif(s) : Renseignement(s) technique(s) :

Conseil Général du Calvados
DGA Aménagement et Déplacements
Service Etudes et Travaux Routiers
1 place Gambetta BP 20520
14035 Caen cedex 1
Mme LEMAZURIER
Tél: 02 31 57 15 07
Conseil Général du Calvados
DGA Aménagement et Déplacements
Service Etudes et Travaux Routiers
1 place Gambetta BP 20520
14035 Caen cedex 1
M. BOUTHEMIN
Tél: 02 31 57 15 15

Les candidats pourront également transmettre leur demande par l’intermédiaire du profil
d’acheteur du pouvoir adjudicateur, à l’adresse URL suivante : http://www.achatpublic.com

Une réponse sera alors adressée, par écrit, à toutes les entreprises ayant retiré le dossier, 6 jours
au plus tard avant la date limite de réception des offres.

8.2 - Documents complémentaires

Les documents complémentaires au cahier des charges sont communiqués aux concurrents dans
les 6 jours qui suivent la réception de leur demande.

8.3 - Visites sur sites et/ou consultations sur place

Pour procéder à une visite ou consultation sur place, afin d’obtenir tous les renseignements
complémentaires qui leur seraient nécessaires au cours de leur étude, les candidats devront
s’adresser à :
- l’Agence Routière Départementale (ARD) de SAINT-PIERRE-SUR-DIVES, tél. 02 31 41
20 60 ou M. CROTEAU Régis 06 63 34 70 87.
Lors de la visite, aucune réponse ne sera donnée aux questions des opérateurs économiques.

Article 9 : Clauses complémentaires

• Instance chargée des procédures de recours :

Le tribunal administratif territorialement compétent est le Tribunal administratif de Caen - Greffe

Central 3 rue Arthur Le Duc - BP 25086 14050 CAEN
Téléphone : 02 31 70 72 72
Fax : 02 31 52 42 17
Courriel : greffe.ta-caen@juradm.fr

• Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :

Page 11 sur 12 R.C.

 12VDT002
AMENAGEMENT DE LA RD 40
ENTRE MAGNY-LA-CAMPAGNE ET SAINT-PIERRE-SUR-DIVES

♦ Référé précontractuel : Le Président du tribunal administratif peut-être saisi à tout

moment avant la signature du contrat (article L. 551 - 1 du code de justice
administrative) ;

♦ Référé contractuel : à compter de la signature du marché conformément aux articles

L551-13 et R551-10 du code de justice administrative dans un délai de trente et un jours
à compter de la publication de l’avis d’attribution du marché

♦ Recours pour excès de pouvoir (articles R. 421 - 1 et suivants du Code de justice

administrative) : dans les deux mois de la notification ou de la publication de la décision
attaquée ;

♦ Recours en annulation : délai de 2 mois à compter de la date à laquelle la conclusion du

contrat est rendue publique par des mesures de publicité appropriée.

Les candidats sont informés que toutes les données transmises dans le dossier de consultation sont
STRICTEMENT CONFIDENTIELLES. Il en va de leur RESPONSABILITE dans le cas d’un usage
autre que pour formuler leur réponse à la consultation.

Page 12 sur 12 R.C.