Dao11 2020

Ministère du Transport et de la logistique
Office de la Marine Marchande et des Ports
TRAVAUX D’ENTRETIEN DU BATIMENT ADMINISTRATIF

ET L’AMENAGEMENT DE LA SALLE D’ARCHIVE
AU PORT DE SFAX
DOSSIER D’APPEL D’OFFRES
Volume 1
- Conditions d’Appel d’Offres et procédures de passation du marché (CAO).

- Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP).
- Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).
Septembre 2020
1
AU PORT DE SFAX
SOMMAIRE
ARTICLE 1 : OBJET ET CONSISTANCE DE L’APPEL D’OFFRES ………………………3
ARTICLE 2 : RESPECT DES CONDITIONS DE L’APPEL D’OFFRES ………………..….3
ARTICLE 3 : DOSSIER D’APPEL ’OFFRES…………………………………….…….............3
ARTICLE 4 : EXPLICATIONS ET / OU ECLAIRCISSEMENTS APPORTES AU DOSSIER

D’APPEL D’OFFRES - ADDITIFS AU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES – DEMANDE DE
REPORT DE LA DATE LIMITE DE RECEPTION DES
OFFRES……………………………………………………..……………………………….……..4
ARTICLE 5 : CONNAISSANCE DES LIEUX ET CONDITIONS DE TRAVAIL ………....4
ARTICLE 6 : FORME GENERALE DES OFFRES………………….……………………...…5
ARTICLE 7 : SIGNATURE DES OFFRES ET PROCURATIONS…….……………………..6
ARTICLE 8 : VERIFICATION DES OFFRES…………………………..……………………...6
ARTICLE 9 : MODE DE PRESENTATION DES OFFRES ………………………….……….6
ARTICLE 10 : OUVERTURE DES OFFRES……………..………………………………..……9
ARTICLE 11 : EVALUATION DES OFFRES .………………………...…….…………...……9
ARTICLE 12 : ETABLISSEMENT DU MONTANT DE L’OFFRE ………………….………11
ARTICLE 13 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ……..……………………………….…...11
ARTICLE 14 : OFFRE RETENUE ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE ......12
2
OFFICE DE LA MARINE MARCHANDE ET DES PORTS
CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES

ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

AU PORT DE SFAX
ARTICLE 1 : OBJET ET CONSISTANCE DE L’APPEL D’OFFRES :

Le présent appel d’offres a pour objet la réalisation des travaux d’entretien du bâtiment Administratif
et l’aménagement de la salle d’archive au Port de commerce de Sfax.
La consistance de ces travaux, est détaillée dans le Bordereau des Prix, le Cahier des Clauses Techniques
Particulières (CCTP) et le dossier des plans et porte essentiellement sur la réalisation des travaux
suivants :
- La dépose des anciennes armoires de climatisation en boiserie ;
- La remise en état des blocs sanitaires ;
- Les travaux de revêtement du sol souple en PVC ;
- Les travaux de peintures extérieures et intérieurs et de traitement de la façade ;
- L’aménagement extérieur du bâtiment y compris les travaux de revêtement du
trottoir ;
- L’aménagement de la clôture existante.
Le marché est à Lot unique.
ARTICLE 2 : RESPECT DES CONDITIONS DE L’APPEL D’OFFRES :

Les candidats qui sont admis à participer au présent appel d’offres sont les entreprises spécialisées dans
le domaine du Bâtiment et doivent être agréées, dans l’activité du bâtiment « Agrément B0–catégorie
1 ou plus ».
Toute offre qui ne respecte pas les présentes conditions d’appel d’offres ou qui contient des réserves
non levées sera nulle et non avenue.
Les offres seront envoyées obligatoirement à travers le système des achats publics en ligne TUNEPS,
et ce à partir de la date et heure de commencement de l’envoi des offres jusqu’au la date et heure limites
de réception des offres indiquées dans l’avis d’appel d’offres.
Après remise de son offre, le soumissionnaire ne peut plus consulter son offre, ni lui apporter quelque
modification que ce soit. Cette condition est valable à la fois avant et après l’expiration de la date et
heure limites de réception des offres.
Les candidats restent liés par leurs offres durant cent vingt (120) jours à compter du lendemain de la
date limite de réception des offres.
ARTICLE 3 : DOSSIER D’APPEL D’OFFRES :
Le dossier d’appel d’offres, qui indique les prestations faisant l’objet du marché, fixe les règlements
d’appel d’offres et stipule les conditions du marché et se compose des documents suivants :
Volume n° 1 :
- Conditions d’appel d’offres et procédures de passation du marché (CAO).
- Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP).
- Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).
Volume n° 2 :
- Bordereau des prix.
- Détail estimatif.
3
Volume n° 3 :
- Dossier des plans.
ARTICLE 4 : EXPLICATIONS ET / OU ECLAIRCISSEMENTS APPORTES AU

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES - ADDITIFS AU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES –
DEMANDE DE REPORT DE LA DATE LIMITE DE RECEPTION DES OFFRES :
4.1 Explications et / ou éclaircissements apportés au dossier d’appel d’offres :

Au cas où certains candidats auraient des renseignements à demander, ou des doutes sur la signification
exacte de certaines parties des documents du dossier d’appel d’offres , ils devront en référer à l’OMMP,
en français ou en arabe , par voie TUNEPS, en vue d’obtenir les explications ou les éclaircissements
nécessaires avant de remettre leurs offres, et ce quinze (15) jours au plus tard avant la date limite de
réception des offres.
Si les questions sont fondées, la réponse de l’OMMP sera publiée sur le système TUNEPS et notifiée à
tous les candidats ayant téléchargés le dossier d’appel d’offres dix (10) jours au plus tard avant la date
limite de réception des offres.
La réponse de l’OMMP indique la question posée mais sans mentionner son auteur.
L’absence de réponse aux demandes d’éclaircissements ne peut en aucun cas impliquer la responsabilité
de l’OMMP.
Aucune réponse ne sera faite à des questions verbales, émanant d’un Soumissionnaire, à propos des
documents du dossier d’appel d’offres et des additifs éventuels. Elles seront rejetées et ne pourront
impliquer la responsabilité de l’OMMP.
4.2 Additifs au dossier d’appel d’offres :

Avant la date limite fixée pour la réception des offres, l’OMMP peut modifier les documents du dossier
d’appel d’offres en publiant des additifs qui seront annoncés par voie de presse et par voie TUNEPS.
Tout additif publié fera partie des documents du dossier d’appel d’offres et sera notifié à tous les
candidats ayant téléchargés le dossier d’appel d’offres sept (07) jours au plus tard avant la date limite
de réception des offres.
4.3 Demande de report de la date limite de réception des offres :

Au cas où un candidat sollicite un report de la date limite de réception des offres, il doit envoyer sa
demande de report à l’OMMP par voie TUNEPS dix (10) jours au plus tard avant la date limite de
réception des offres. Dépassé ce délai toute demande sera rejetée.
Si l’OMMP jugera que la demande de report est fondée, la date limite de réception des offres sera
prorogée en publiant un avis de report qui sera annoncé par voie de presse et par voie TUNEPS, et ce
cinq (05) jours au plus tard avant la date limite de réception des offres ; tout report de la date et heure
limites de réception des offres sera également notifié à tous les candidats ayant téléchargés le dossier
d’appel d’offres par voie TUNEPS.
ARTICLE 5 : CONNAISSANCE DES LIEUX ET CONDITIONS DE TRAVAIL

La visite des lieux est fortement recommandée pour la compréhension de la consistance du projet.
Les candidats déclarent avoir connu ou pris connaissance des lieux, de la nature et des difficultés des
travaux et des prestations à exécuter, de la nature des terrains et du sous-sol, et des accès au site des
travaux et de l'état des ouvrages à conforter, de la provenance et de la qualité des matériaux et des
équipements, des servitudes d'exécution des travaux objet du présent appel d’offres, des conditions
d’exploitation et des conditions de sécurité du site, des conditions locales relatives au climat, à
l'hydrographie, aux transports, tant maritimes que terrestres, à la main d'œuvre, etc...
4
Ils déclarent également avoir pris connaissance de tous les documents du dossier d’appel d’offres et
avoir inclus dans leur prix tous les coûts résultant de leur appréciation de la nature, de la difficulté des
travaux à exécuter, de tous les frais généraux, impôts, droits de douanes, taxes assurances, bénéfices,
aléas et autres.
Les prix du bordereau sont établis sous leur responsabilité et ne pourront faire l'objet de quelque
réclamation ou modification que ce soit.
Tous les renseignements relatifs aux conditions locales fournis dans les documents du dossier d’appel
d’offres ou par l'OMMP sont donnés à titre d'information et n'engagent en rien la responsabilité de
l'OMMP.
ARTICLE 6 : FORME GENERALE DES OFFRES

Les offres seront constituées par les documents indiqués ci-après :
- Les documents administratifs et la caution bancaire provisoire ou le cautionnement provisoire.
- l'offre technique.
- l'offre financière
Les offres techniques et financières ainsi que les documents administratifs doivent être envoyés à
travers le système des achats publics en ligne TUNEPS sur le site web www.tuneps.tn et ce avant la
date et heure limites de réception des offres conformément aux indications de l’avis d’appel d’offres.
Après la date et heure limites de la remise des offres, aucune offre ne pourra être acceptée. Toutefois,
la caution bancaire provisoire ou le cautionnement provisoire et l’extrait du registre de commerce
doivent être envoyés à travers la procédure matérielle hors ligne au lieu indiqué dans l’avis d’appel
d’offres avant la date et l’heure limites de réception des offres.
En cas de dépassement du volume maximum permis techniquement et indiqué dans le manuel des
procédures de passation des achats publics en ligne TUNEPS, il est possible d’envoyer ,outre que la
caution bancaire provisoire ou le cautionnement provisoire et l’extrait du registre de commerce , une
partie de l’offre hors ligne , à l’exception de tous les documents constitutifs de l’offre financière ainsi
que les documents relatifs aux critères d’évaluation techniques et financières et ce conformément aux
stipulations de l’article 8 du manuel des procédures annexé à l’arrêté du chef du gouvernement du 31
Aout 2018 portant approbation du manuel des procédures relatif à la passation des marchés publics à
travers le système des achats publics en ligne . Auquel cas, le soumissionnaire est tenu de mentionner
dans son offre envoyée en ligne, la liste des pièces faisant partie de son offre, envoyées hors ligne.
En cas de discordance entre l’offre en ligne et les documents envoyés, en complément hors ligne,
l’offre en ligne fait foi.
La partie de l’offre envoyée hors ligne doit être consignée dans une enveloppe extérieure fermée et
scellée et indiquant la référence de l’appel d’offres et son objet et sur laquelle est inscrite la mention :
" A NE PAS OUVRIR APPEL D’OFFRES N°….."
" TRAVAUX D’ENTRETIEN DU BATIMENT ADMINISTRATIF
AU PORT DE SFAX "
L’enveloppe extérieure comporte les pièces suivantes :
 L’Extrait du registre de commerce et la caution bancaire provisoire ou le cautionnement

provisoire.
 L’enveloppe A contenant la partie de l’offre technique envoyée hors ligne.
La partie de l’offre envoyée hors ligne , doit être adressée par courrier recommandé ou par rapide poste
ou remise directement au bureau d’ordre central de l’OMMP contre décharge, de façon à parvenir au
plus tard à la date et heure limites de réception des offres au lieu indiqué dans l’avis d’appel d’offres,
le cachet du bureau d’ordre central de l’OMMP faisant foi.
5
ARTICLE 7 : SIGNATURE DES OFFRES ET PROCURATIONS :

Tous les paraphes et signatures nécessaires à la réception de l’offre seront apposés par
le soumissionnaire lui-même ou son représentant dûment mandaté.
Dans le cas où l’offre serait faite par un groupement d’entreprises, le chef de file mandataire du
groupement est tenu de signer et parapher tous les documents de l’offre.
En cas de groupement, il doit être solidaire et la désignation d’un chef de file est une obligation.
L’acte de groupement sera joint à l’offre.
ARTICLE 8 : VERIFICATION DES OFFRES :

Une offre qui ne respecte pas les présentes Conditions d’appel d’offres ou qui contient des réserves non
levées en application des dispositions du décret 1039-2014 du 13/03/2014 portant réglementation des
marchés publics, sera rejetée sans que les soumissionnaires puissent élever des réclamations de quelque
nature que ce soit.
ARTICLE 9 : MODE DE PRESENTATION DES OFFRES :

Les offres sont constituées par les pièces suivantes :
9-1 Cautionnement provisoire :
N° DOCUMENTS AUTHENTIFICATION OPERATION A

APPELLATION REALISER
C.1 *Un cautionnement * l’original du bordereau de versement du A envoyer par la
provisoire montant du cautionnement provisoire, pour procédure matérielle hors
le compte de l’OMMP, auprès de l’agence ligne
ou bancaire indiquée dans l’avis d’appel
d’offres.
* une caution bancaire
provisoire * caution bancaire originale avec date,
d’un montant de Quatre signature et cachet de l'établissement
mille (4.000,000) Dinars bancaire du soumissionnaire conformément
Tunisiens. au modèle figurant en annexe n°1.
9-2 Consistance des documents administratifs :

Les documents administratifs se composent des pièces suivantes :
N° DOCUMENTS AUTHENTIFICATION OPERATION A REALISER
APPELLATION
A.1 Fiche de renseignements - A remplir et à signer le modèle en

généraux annexe 5 et l’ajouter en pièces
jointes au niveau de TUNEPS.
A.2 Attestation de situation Fourni par TUNEPS.

_
fiscale
A.3 Certificat d’affiliation à la Fourni par TUNEPS.
CNSS _
6

APPELLATION
Certificat d’affiliation à un Copie certifiée conforme à A ajouter en pièces jointes au

régime de Sécurité Sociale l’original niveau de TUNEPS.
autre que la CNSS.
A.4 Déclaration sur l’honneur Fourni par TUNEPS.
du soumissionnaire de non _
influence
A.5 L’acte du groupement A ajouter en pièces jointes au
éventuel avec désignation niveau de TUNEPS.
du chef de file mandataire -
du groupement. Cet acte de
groupement doit être
solidaire.
A.6 Liste des sous-traitants et A remplir et à signer le modèle en

des travaux à sous-traiter - annexe 6 et l’ajouter en pièces
jointes au niveau de TUNEPS.
A.7 Déclaration sur l’honneur Fourni par TUNEPS.

du soumissionnaire par
laquelle il accepte toutes les
clauses du cahier de _
charges du présent appel
d’offres.
A.8 Extrait de l’inscription du Original (Dont la date A envoyer par la procédure

soumissionnaire au registre d’émission ne dépasse pas matérielle hors ligne
de commerce trois (3) mois)
A.9 Agrément (B0–catégorie 1 Copie certifiée conforme à A ajouter en pièces jointes au
ou plus) l’original. niveau de TUNEPS.
(Valable à la date limite de
réception des offres)
A.10 Liste des documents _ A ajouter en pièces jointes au

envoyés hors ligne ; niveau de TUNEPS.
à l’exception du Bordereau
des prix et du Détail
estimatif (B.2 et B.3) faisant
partie de l’offre financière
et les pièces T.1 , T.3 et T.5
faisant partie de l’offre
technique qui devront être
envoyés en ligne sous peine
de rejet de l’offre.
Dans le cas d’intervention sous forme d’un groupement, les autres membres du groupement à part
le chef de file doivent ajouter les documents suivants :
A.1, A.2, A.3, A.4, A.7 en pièces jointes au niveau de TUNEPS.
7
9-3 Consistance de l’offre financière :

L’offre financière est constituée de :

APPELLATION
- A remplir et compléter sur système TUNEPS
B.1 Soumission - avec indication du montant de l'offre.
A remplir le modèle figurant dans le volume 2 du
dossier d’appel d’offres, et à ajouter en pièces
B.2 Bordereau des Prix - jointes sur le système TUNEPS le bordereau des
prix dûment complété.
A remplir le modèle figurant dans le volume 2 et

à ajouter en pièces jointes sur le système
B.3 Détail estimatif - TUNEPS le détail estimatif dûment complété.
9-4 Consistance de l’offre technique :

L'offre technique est constituée de :
N° Documents à spécifier selon la nature du marché et les critères de conformité
DOCUMENTS AUTHENTIFICATION OPERATION A
APPELLATION REALISER
T.1 Liste des projets achevés par le - A remplir et signer le
soumissionnaire durant les Cinq modèle en annexe 7 et
dernières années concernant la l’ajouter en pièces jointes
construction ou l’aménagement d’un au niveau de TUNEPS.
bâtiment recevant le public (entre le
01/01/2015 et la date limite de
réception des offres)
T.2 Les pièces justificatives des projets Copies certifiées A ajouter en pièces
de référence réalisés. conforme à l’original jointes au niveau de
de pièces justificatives TUNEPS
de l’achèvement des
projets ainsi que leurs
montants (Contrat, PV
de réception,..)
T.3 Liste du personnel que le - A remplir et signer le
soumissionnaire compte affecter modèle en annexe 9 et
pour l’exécution des travaux. l’ajouter en pièces jointes
au niveau de TUNEPS.
8
T.4 Diplômes de chacun du personnel Copies certifiées A ajouter en pièces

que le soumissionnaire compte conforme à l’original jointes au niveau de
affecter pour l’exécution des TUNEPS
travaux.
(Accompagnée d’une décision
d’équivalence pour les diplômes
provenant d’institutions étrangères.)
T.5 Les CVs de chacun du personnel que Signature légalisée de la A ajouter en pièces
le soumissionnaire compte affecter personne concernée pour jointes au niveau de
pour l’exécution des travaux. les CVs. TUNEPS
Attestations de Travail, et tout autre
document permettant de juger leurs
qualifications et leurs expériences
dans les travaux de bâtiment.
T.6 Engagement sur l’honneur que le - A remplir et signer le
soumissionnaire affectera au modèle en annexe 8 et
chantier tout le matériel nécessaire à l’ajouter en pièces jointes
la bonne exécution des travaux. au niveau de TUNEPS.
T.7 Programme d’exécution des travaux - A remplir et signer le

modèle en annexe 10 et
l’ajouter en pièces jointes
au niveau de TUNEPS.
ARTICLE 10 : OUVERTURE DES OFFRES :

La séance d’ouverture des offres est publique.
La commission d’ouverture des offres se réunit le jour fixé comme date limite de réception des offres
et à l’heure indiquée dans l’avis d’appel d’offre pour ouvrir :
- Les enveloppes externes et les enveloppes contenant la partie de l’offre technique parvenues hors
ligne.
- Les offres techniques et financières et les documents administratifs reçus sur le système des achats
publics en ligne TUNEPS.
Seuls seront acceptés les plis qui auront été reçus au plus tard à la date et l’heure limites fixées pour la
L’ouverture des offres (Enveloppes techniques, les documents administratifs et le cautionnement
provisoire) sera réalisée en une seule étape.
Seuls les soumissionnaires ayant téléchargés le dossier d’appel d’offres ou leurs représentants dument
mandatés, peuvent assister à la séance d’ouverture publique des offres et ce à la date, l’heure et le lieu
indiqués dans l’avis d’appel d’offres.
Le président de la commission d’ouverture des offres annonce à voix audible et claire les noms des
participants, les montants des offres ainsi que les rabais consentis éventuellement.
Les candidats présents ne sont pas autorisés à intervenir dans le déroulement des travaux de la
commission.
ARTICLE 11 : EVALUATION DES OFFRES :

Les candidats restent liés par leurs offres durant cent vingt (120) jours à compter du lendemain de la
La commission d’évaluation éliminera les offres non conformes au dossier d’appel d’offres.
9
La commission d’évaluation évaluera et comparera les offres dont on aura déterminé au préalable
qu’elles répondent aux conditions d’appel d’offres.
L’évaluation d’une offre par l’OMMP sera réalisée conformément à la procédure suivante qui aura lieu
en deux étapes :
11-1- ETAPE 1 : Evaluation des offres financières :
La commission d’évaluation des offres procèdera, pour chacune des offres acceptées par la commission
d’ouverture des offres, à la vérification des documents administratifs, du cautionnement provisoire et
de la conformité des documents constituant l’offre financière.
Ensuite, la commission d’évaluation procèdera à la correction des éventuelles erreurs de calcul ou
matériels présentes au niveau des offres.
A la fin de l’étape 1, la commission d’évaluation procèdera au classement des offres par ordre croissant
selon les montants des offres financières tenant compte des éventuelles corrections.
11-2- ETAPE 2 : Evaluation des offres Techniques :

Au niveau de la présente étape, la commission d’évaluation procèdera à la vérification de la conformité
de l’offre technique aux critères présentés ci-dessous pour le soumissionnaire ayant présenté l’offre
financière la moins disante.
La conformité des offres aux conditions du cahier des charges et la satisfaction des offres sera aux
critères minimums exigés suivants :
 Les références
 Consistance de l’équipe proposée pour l’exécution des travaux.
 Matériel minimum exigé pour l’exécution des travaux.
I - Références :
Le soumissionnaire devra justifier la réalisation d’un (01) projet de construction ou d’aménagement
d’un bâtiment recevant le public d’un montant supérieur ou égal à Deux cent mille Dinars Tunisiens
en TTC.
Les références doivent être réalisées et entièrement achevées durant les Cinq dernières années (de
l’année 2015 jusqu’à la date limite de réception des offres).
Le soumissionnaire fournira une liste des projets (conformément à l’annexe n°7) tout en mentionnant
leurs montants et une description sommaire de la nature des travaux réalisés par projet conformément
au modèle présenté en annexe des conditions d’appel d’offres, appuyées par les justificatifs nécessaires
(justificatifs de l’achèvement des projets ainsi que leurs montants).
II– Consistance de l’équipe proposée pour l’exécution des travaux :
Au titre de ce critère, le soumissionnaire devra présenter dans son offre un engagement de mettre à la
disposition du chantier la liste nominative minimale du personnel selon le modèle fourni en annexe n°9.
Il doit joindre à son offre la liste de personnel mentionnée ci-dessous accompagnée par les pièces
justificatives (Copies certifiées conforme aux originaux des diplômes, CVs, Attestations de Travail,
et tout autre document permettant de juger leurs qualifications et leurs expériences) sous peine de
rejet de son offre.
Personnel demandé Niveau ou Spécialité Nombre Conditions
- un technicien supérieur en Expérience minimale effective
- Chef de projet 1
génie Civil de Trois (3) ans.
10
III – Matériel minimum exigé pour l’exécution des travaux :
Au titre de ce critère, le soumissionnaire devra présenter dans son offre (conformément au modèle
d’engagement figurant en annexe n°8) un engagement de mettre à la disposition du chantier, le matériel
minimum suivant :
Désignation (MOYEN MATERIELS) Nombre demandé
Matériel de démolition : un marteau piqueur 1
Matériel de transport : une camionnette 1
Matériel de bétonnage : une bétonnière 1
Matériel de bétonnage : un vibreur 1
11-3- Critères d’élimination des offres :
Toute offre ne satisfaisant pas les critères techniques minimum cités ci-dessus, ou qui ne respecte
pas les conditions demandées au cahier des charges sera rejetée.
Dans le cas où, l’offre technique, du soumissionnaire ayant présenté l’offre financière la moins distante,
est non-conforme la commission d’évaluation suivra la même procédure définie ci-dessus pour les
soumissionnaires suivants selon le classement croissant des offres financières.
ARTICLE 12 : ETABLISSEMENT DU MONTANT DE L’OFFRE

L’appel d’offres sera un appel d’offres à prix unitaires.
Le soumissionnaire devra remplir les prix unitaires figurant dans le bordereau des prix, les porter dans
le détail estimatif, les multiplier par les quantités approximatives indiquées et leur ajouter la T.V.A., de
façon à obtenir le montant total de l’offre.
Le Bordereaux des prix unitaires devra être obligatoirement complet, et le soumissionnaire est tenu de
remplir tous les prix du bordereau des prix du marché.
Au cas où un soumissionnaire omettrait un ou plusieurs prix, les prix non mentionnés seront considérés
englobés dans le prix global.
Le soumissionnaire distinguera les prix de revient des prix de vente. Pour cela, il définira un coefficient
de règlement dont il devra fournir le mode de calcul sur une feuille séparée placée en tête de liste.
Les erreurs éventuelles sont relevées et corrigés par l’OMMP sans que les soumissionnaires puissent
soulevés des réclamations.
Les soumissionnaires devront joindre à leur offre une liste des impôts, taxes et droits de douane qu'ils
auront pris en compte, en indiquant leur incidence sur le montant de leur offre.
Il est bien entendu que tous les impôts, taxes et droits de douane sont réputés compris dans les prix et
que le soumissionnaire ne pourra en aucun cas se prévaloir du marché pour refuser de se conformer à la
législation en vigueur ou pour demander à l'OMMP de les lui rembourser.
ARTICLE 13 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE

Tout soumissionnaire est tenu de fournir un cautionnement provisoire d’un montant égal à quatre mille
(4.000,000) Dinars Tunisiens,
11
Le cautionnement provisoire sera effectué au choix du soumissionnaire :

- sous forme de dépôt en espèce, moyennant le versement du montant du cautionnement
provisoire, pour le compte de l’OMMP, auprès de l’agence bancaire indiquée dans l’avis
d’appel d’offres.
ou
- sous forme d’une caution bancaire à première demande provenant d’un établissement
bancaire tunisien agrée (conformément au modèle joint en annexe n°1).
Il sera valable pour une durée de cent vingt (120) jours à compter du lendemain de la date limite de
La restitution du cautionnement provisoire ou la libération de la caution qui le remplace sera effectuée

comme suit :
 Après le choix du titulaire du marché pour les soumissionnaires dont les offres n’ont pas été
retenues et ce après l’avis de la commission compétentes.
 Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché après constitution du
cautionnement définitif et ce dans un délai de vingt (20) jours à partir de la date de notification
de l’approbation du marché.
ARTICLE 14 : OFFRE RETENUE ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

Le soumissionnaire provisoirement retenu devra dans les vingt (20) jours qui suivent la notification du
marché, remplir toutes les formalités relatives à la passation du marché et en particulier remettre le
cautionnement définitif et le marché dûment rempli, signé et enregistré.
Dans le cas où le soumissionnaire n’aurait pas rempli ses obligations, le choix de celui-ci pour exécuter
les prestations pourra être annulé sans qu’il ait droit à aucun recours.
Le soumissionnaire retenu devra, après signature du marché et conformément aux conditions de celui-
ci, prendre toutes dispositions nécessaires pour pouvoir assurer le démarrage de l’exécution du marché
le lendemain de la réception de l’ordre de service de l’OMMP prescrivant de commencer la réalisation
du marché.
12

AU PORT DE SFAX
PIECES JOINTES AUX CONDITIONS DE L’APPEL D’OFFRES
ANNEXE 1 : Modèle de garantie bancaire au titre du cautionnement provisoire …………………………..…..………… 14
ANNEXE 2 : Modèle de garantie bancaire au titre du cautionnement définitif ……………………………....…..………… 15
ANNEXE 3 : Modèle de garantie bancaire au titre de la retenue de garantie ………………………………...………………… 16
ANNEXE 4 : Modèle de garantie bancaire au titre de la restitution de l'avance………………………………...…………… 17
ANNEXE 5 : Fiche de renseignements généraux …………………………………………………………………………………………...……….…………… 18
ANNEXE 6 : Liste des sous-traitants ……………………………………………………………………………………………………………………...……….…………… 19
ANNEXE 7 : Liste des projets ………………………………………………………………….………………………………………………………………………...……….……… 20
ANNEXE 8 : Engagement de fournir au chantier le matériel demandé …………...………………………………………….……… 21
ANNEXE 9 : Liste et références du personnel à affecter aux travaux ………………………………………………………………………. 22
ANNEXE 10 : Cadre du Programme d’exécution du marché……………………….….…………………………………………………………… 24
13

ANNEXE 1
AU PORT DE SFAX
MODELE DE GARANTIE BANCAIRE AU TITRE

DU CAUTIONNEMENT PROVISOIRE
Je soussigné - Nous soussignés (1) …………………………………………….,agissant en qualité de (2)

……………………………………………….……………………………….……
1/ Certifie – Certifions que (3)……………………………………………..a été agréé par le Ministère des

Finances en application de l'article 113 du décret n° 1039-2014 du 13 mars 2014, portant réglementation des
marchés publics, que cet agrément n'a pas été révoqué et que (3).................………. a constitué entre les mains
du Trésorier Général de Tunisie, suivant récépissé n° .................... en date du .......….......... le cautionnement fixe
de cinq mille dinars (5000 dinars) prévu par l’article 113 du décret susvisé et que ce cautionnement n’a pas été
restitué .
2/ Déclare me – Déclarons nous, porter caution personnelle et solidaire (4) ………………..…………….…..

domicilié à (5) ……………………………………………………………………….…… au titre du montant du
cautionnement provisoire pour participer à cet appel d’offres, lancé le ……………….. par l'O.M.M.P, et relatif
à l'exécution des travaux de «Travaux d’entretien du bâtiment administratif et l’aménagement de la salle d’archive
au Port de Sfax».
Le montant du cautionnement provisoire, s’élève à Quatre mille Dinars (4.000,000 DT).
3/ M’engage – Nous nous engageons solidairement, à effectuer le versement du montant garanti susvisé et dont
le soumissionnaire serait débiteur au titre de cet appel d’offres relatif à l'exécution des «Travaux d’entretien du
bâtiment administratif et l’aménagement de la salle d’archive au Port de Sfax» et ce, à la première demande écrite
de l'O.M.M.P, sans une mise en demeure ou une quelconque démarche administrative ou judiciaire préalable.
4/ Le présent cautionnement est valable pour une durée de cent vingt (120) jours à compter du lendemain de la
Fait à.....………..........le...............………….
Signature(s) manuscrite(s) du soumissionnaire
1/ Nom(s) et prénom(s) du ou des signataire(s)

2/ Raison sociale et adresse de l’établissement garant
3/ Raison sociale de l’établissement garant
4/ Nom du soumissionnaire (personne physique) ou raison sociale du soumissionnaire (personne morale)
5/ Adresse du soumissionnaire
14

ANNEXE 2
AU PORT DE SFAX

DE CAUTIONNEMENT DEFINITIF
Je soussigné - Nous soussignés (1) ……………………………………………., agissant en qualité de (2)

……………………………………………….……………………………….……
1/ Certifie (Certifions que) (3).............................................................................. a été agréé par le Ministre des

marchés publics, que cet agrément n'a pas été révoqué, que (3) ……………………...……….......... a constitué
entre les mains du Trésorier Général de Tunisie, suivant récépissé n° ............…...en date du ................................
le cautionnement fixe de cinq mille dinars (5000 dinars) prévu par l'article 113 du décret susvisé et que ce
cautionnement n’a pas été restitué.
2/ Déclare me (Déclarons nous) porter caution personnelle et solidaire de (4) ……………………….. ……………
domicilié à (5)…………….…………………..…………….. Au titre du montant du cautionnement définitif
auquel ce dernier est assujetti en qualité de titulaire du marché n°……………...……. passé avec l’OMMP en
date du ………….… enregistré à la recette des finances (6)…………………..……… relatif à l'exécution des
« Travaux d’entretien du bâtiment administratif et l’aménagement de la salle d’archive au Port de Sfax»
Le montant du cautionnement définitif, s’élève à 3 % du montant du marché, ce qui correspond à

…...………………………dinars (en toutes lettres), et à …………...…………dinars (en chiffres) (7)
3/ M'engage (Nous nous engageons) solidairement, à effectuer le versement du montant garanti susvisé et dont
le titulaire du marché serait débiteur au titre du marché susvisé, et ce, à la première demande écrite de l'O.M.M.P,
sans que j’ai (nous ayons) la possibilité de différer le paiement ou soulever de contestation, pour quelque motif
que ce soit et sans une mise en demeure ou une quelconque démarche administrative ou judiciaire préalable.
4/ En application des dispositions de l’article 108 du décret n°1039-2014 susvisé, la caution qui remplace le
cautionnement définitif devient caduque, à condition que le titulaire du marché se soit acquitté de toutes ses
obligations, et ce, à l’expiration du délai d’un mois après la réception provisoire sans réserve.
Si le titulaire du marché a été avisé par l’OMMP avant l’expiration du délai susvisé, par lettre motivée et
recommandée ou par tout autre moyen ayant date certaine qu’il n’a pas honoré tous ses engagements, il est fait
opposition à l’expiration de la caution.
Dans ce cas, la caution ne devient caduque que par main levée délivrée par l’OMMP.
Fait à.....………..........le...............………….
4/ Nom du titulaire du marché
5/ Adresse du titulaire du marché
6/ Indication des références d’enregistrement auprès de la recette des finances
7/ Le montant en toutes lettres et en chiffres
15

ANNEXE 3
AU PORT DE SFAX

DE LA RETENUE DE GARANTIE
Je soussigné (Nous soussignés) (1) ……………………………………………., agissant en qualité de (2)

……………………………………………….……………………………….……
1/ Certifie (Certifions) que (3).............................................................................. a été agréé par le Ministre des
marchés publics, que cet agrément n'a pas été révoqué, que (3) ……………………...……….......... a constitué
entre les mains du Trésorier Général de Tunisie, suivant récépissé n° ............…...en date du ................................
le cautionnement fixe de cinq mille dinars (5000 dinars) prévu par l'article 113 du décret susvisé et que ce
cautionnement n’a pas été restitué.
2/ Déclare me (Déclarons nous) porter caution personnelle et solidaire de (4) ………………………
…….…………………….…………. domicilié à (5)…………………………….………………….. Au titre du
montant de la retenue de garantie auquel ce dernier est assujetti en qualité de titulaire du marché
n°……………...……. passé avec l’OMMP en date du …………………… enregistré à la recette des finances
(6)………………………..……………….…… relatif à l'exécution des « Travaux d’entretien du bâtiment
administratif et l’aménagement de la salle d’archive au Port de Sfax»
Le montant de la dite retenue de garantie, s’élève à 10 % du montant des acomptes à payer au titre du marché, ce
qui correspond à …...………………………..............................................................…
……………………………………………………………………….………dinars (en toutes lettres), et à
………………………………………………………………………..……dinars (en chiffres) (7)
3/ M'engage- Nous nous engageons solidairement, à effectuer le versement du montant garanti susvisé et dont le
titulaire du marché serait débiteur au titre du marché susvisé, et ce, à la première demande écrite de l'O.M.M.P,
sans que j’ai (nous ayons) la possibilité de différer le paiement ou soulever de contestation, pour quelque motif
que ce soit et sans une mise en demeure ou une quelconque démarche administrative ou judiciaire préalable.
4/ En application des dispositions de l’article 111 du décret n°1039-2014 susvisé, la caution qui remplace la
retenue de garantie devient caduque, après que le titulaire du marché ait accompli toutes ses obligations, et ce, à
l’expiration du délai de quatre mois à partir de la date de la réception définitive.
Si le titulaire du marché a été avisé par l’OMMP avant l’expiration du délai susvisé par lettre motivée et
recommandée ou par tout autre moyen ayant date certaine qu’il n’a pas honoré tous ses engagements, il est fait
opposition à l’expiration de la caution qui remplace la retenue de garantie.
Dans ce cas, la caution ne devient caduque que par main levée délivrée par l’OMMP.
Fait à.....………..........le...............………….
4/ Nom du titulaire du marché
5/ Adresse du titulaire du marché
6/ Indication des références d’enregistrement auprès de la recette des finances
7/ Le montant en toutes lettres et en chiffres
16

ANNEXE 4
AU PORT DE SFAX

DE LA RESTITUTION DE L'AVANCE
Je soussigné – Nous soussignés (1) _______________________________ agissant en qualité de (2)

___________________________________
1) Certifie -Certifions que (3) ________________________________ a été agréé par le Ministre des Finances
en application de l’article 113 du décret n° 2014-1039 du 13 Mars 2014 portant réglementation des marchés
publics, que cet agrément n'a pas été révoqué, que (3) _____________a constitué entre les mains du Trésorier
Général de Tunisie, suivant récépissé n°__________________ en date du __________________________le
cautionnement fixe de cinq mille dinars ( 5000 dinars ) prévu par l’article 113 du décret susvisé et que ce
cautionnement n'a pas été restitué.
2) Déclare me - Déclarons nous, porter caution personnelle et solidaire (4) _______________________ domicilié
à (5) _________________________________________________.
Au titre de l'avance à laquelle ce dernier est assujetti en qualité de titulaire du marché n° ___________________
passé avec l'OMMP en date du _______________, enregistré à la recette des finances (6)
_____________________________ relatif aux Travaux d’entretien du bâtiment administratif et l’aménagement
de la salle d’archive au Port de commerce de Sfax.
Le montant de l'avance, s'élève à ____________________ dinars (en toutes lettres), et à ____________________

dinars (en chiffres)(7).
3) M'engage - Nous nous engageons solidairement, à effectuer le versement du montant de l'avance garanti susvisé
et dont le titulaire du marché serait débiteur au titre du marché susvisé, et ce, à la première demande écrite de
l’OMMP, sans que j'ai (nous avons) la possibilité de différer le paiement ou soulever de contestations, pour quelque
motif que ce soit et sans une mise en demeure ou une quelconque démarche administrative ou judiciaire préalable.
La caution personnelle et solidaire au titre de l'avance est libérée dés restitution totale de l'avance par l'OMMP
conformément à l'article n°17 du cahier des Clauses Administratives Particulières.
Fait à _____________ le,______________
Signature et cachet de la Banque
1- Nom(s) et prénom(s) du ou des signataire(s).

2- Raison sociale et adresse de l’établissement garant.
3- Raison sociale de l’établissement garant.
4- Nom du titulaire du marché.
5- Adresse du titulaire du marché.
6- Indication des références d’enregistrement auprès de la recette des finances.
7- Le montant en toutes lettres et en chiffres.
17

ET L’AMENAGEMENT DE LA SALLE D’ARCHIVE ANNEXE 5
AU PORT DE SFAX
FICHE DE RENSEIGNEMENTS GENERAUX
Nom ou raison sociale………………………………………………………………………..

Adresse......................................................................................................................................................
.....................Téléphone............................................……….Télex.........................Téléfax……….........
..............Inscrit au registre de commerce
de……………………………………………......................................................................... sous le
n°………..…………………………………………………………………....................
- Date d'inscription…………………………………
- Adresse email :………………………………………………………………………
- Capital Social :…………………………………………………………
- Nom et Prénom du PDG ou Gérant :……………………….et N° de pièce
d’identité………
- Chiffre d’affaires total du soumissionnaire ou des soumissionnaires (en cas de
groupement) des trois dernières années
d’exercice :……………………………………………………
- Personne bénéficiant de procurations et signant les documents relatifs à l’offre
(Nom, Prénom et Fonction) ……………………………………………
- Effectif approximatif total du personnel permanent : ………………………………………...
0Fait à...........…………....le……………
1 Signature(s) manuscrite(s) du soumissionnaire
18

AU PORT DE SFAX
LISTE DES SOUS-TRAITANTS
Nature des travaux Nom ou raison sociale, Adresse et téléphone

Sous-traités du sous-traitant
Fait à.....………..........le...............………….
19

AU PORT DE SFAX
LISTE DES PROJETS ACHEVES PAR LE SOUMISSIONNAIRE

DURANT LES CINQ DERNIERES ANNEES
 Références de l’entreprise durant les cinq dernières années dûment justifiés avec des pièces
justificatives à l’appui (soumission, contrat, PV de réception, etc.)
DESIGNATION DES PROJETS /

DELAI DATE DE DATE MAITRE DE
DES TRAVAUX
(descriptif du projet)
CONTRACTUEL COMMENCEMENT D’ACHEVEMENT L’OUVRAGE
NB :
* Tous les renseignements doivent être appuyés par des PV de réception ou des attestations de bonne
exécution des projets similaires du soumissionnaire.
** le soumissionnaire doit présenter les pièces justificatives des dates de commencement et
d’achèvement de chacun des projets.
Fait à..……….............le.…....….....……...
*** : dans le cas d’intervention sous forme d’un groupement, le chef de file du groupement doit présenter cette
fiche dûment remplie.
20

AU PORT DE SFAX
ENGAGEMENT SUR L’HONNEUR DE FOURNIR AU CHANTIER

LE MATERIEL DEMANDE POUR L’EXECUTION DES TRAVAUX
Je soussigné (Nom et Prénom).........................……..........…………………………....…….....
Agissant au nom et pour le compte de ......................…........…………......................
(Raison sociale ou dénomination sociale)...................................…….……….……...............
Elisant domicile à ....................................................................………………………......…........
(Siège social: adresse complète/ téléphone /fax)............................………….……......…....
.................................................................…............................………………………..……................
Je m’engage de fournir au chantier, pour l’exécution des Travaux d’entretien du bâtiment

administratif et l’aménagement de la salle d’archive au Port de Sfax, le matériel minimum
suivant :
Désignation (MOYEN MATERIELS) Nombre demandé

Matériel de démolition : un marteau piqueur 1
Matériel de transport : une camionnette 1
Matériel de bétonnage : une bétonnière 1
Matériel de bétonnage : un vibreur 1
Fait à.....………..........le...............………….
21

AU PORT DE SFAX
LISTE ET REFERENCES DU PERSONNEL D’ENCADREMENT
A AFFECTER AUX TRAVAUX
La liste sera faite conformément à la décomposition du personnel clé ci-après :
1 – CHEF DU PROJET (Technicien Supérieur en génie civil au minimum) (1)
Nom et prénom : ........................................................................................................................................
Fonction : .................................................................................................................................................
Diplôme universitaire : .............................................................................................................................
Nombre d’années d’expérience effectives : ...............................................................................................
Nombre d’années dans la Société : ............................................................................................................
Fait à...........................le...../....../......
Signature du Soumissionnaire
-------------------------------------------------------
(1) Joindre un bref curriculum vitae de l’expérience professionnelle avec signature légalisée du concerné
suivant modèle ci-joint et une copie du diplôme certifiée conforme à l’original.
22
MODELE DE CURRICULUM VITAE POUR LE PERSONNEL D’ENCADREMENT

PROPOSE PAR LE SOUMISSIONNAIRE
Nom:......................................................................................................................... .........................
Profession:.............................................................................................. ...........................................
Date de recrutement : …....................................................................................................................
Ancienneté dans le présent emploi : ….............................................................................................
Nationalité : ….......................................................................................................................... .........
Fonction proposée au sein de l’équipe : ...........................................................................................
Formations :
Indiquer les établissements universitaires et/ou autres institutions d’enseignement spécialisé, avec nom de
l’établissement, dates et diplômes obtenus.
Expérience effective :
Indiquer tous les durées par postes occupés par le concerné depuis l’obtention de son diplôme, avec indication
des dates (date début et fin), noms des organisations ou des entreprises, titre des postes occupés et lieux
d’affectation. En ce qui concerne l’expérience acquise, indiquer les types d’activité et le cas échéant joindre des
références fournies par les clients ; et préciser les travaux déjà réalisées ainsi que les années de réalisation.
Indiquer avec précision les projets de référence de travaux réalisés avec des brefs descriptifs de leurs
consistances.
Projets réalisés :
Indiquer les projets réalisés au cours des dix dernières années, ainsi que les types d’activité et les tâches
accomplies et notamment celles se rapportant aux tâches qui lui seront affectées dans l’équipe proposée.
Je soussigné (Nom et Prénom).........................……..........…… ; Je m’engage sur l’honneur de la
fiabilité des informations fournis dans le CV.
Fait à.....………..........le...............………….
 La Signature de la personne concernée du CV doit être légalisée.
23

AU PORT DE SFAX
CADRE DU PROGRAMME D’EXECUTION DES TRAVAUX
(210 jours)
NATURE
Mois 1 Mois 2 Mois 3 Mois 4 Mois 5 Mois 6 Mois 7
DES TRAVAUX
N° APPELLATION S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4 S1 S2 S3 S4
Fait à.............................le.................................
Signature du Soumissionnaire
24
Travaux d’entretien du Bâtiment Administratif et l’aménagement de la salle d’archive au Port de Sfax
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES
25
SOMMAIRE
CHAPITRE I – GENERALITES 28
ARTICLE 1 - OBJET ET CONSISTANCE DU MARCHE ________________________________________________________ 28
ARTICLE 2 - PIECES CONTRACTUELLES __________________________________________________________________ 28
ARTICLE 3 - DEFINITION DES TERMES EMPLOYES ________________________________________________________ 29
ARTICLE 4 -1 SOUS-TRAITANCE ________________________________________________________________________ 29
ARTICLE 4 -2 GROUPEMENT ____________________________________________________________________________ 29
ARTICLE 5 - ORDRE DE SERVICE DE COMMENCER LES TRAVAUX __________________________________________ 28
ARTICLE 6 - CAUTIONNEMENT DEFINITIF - RETENUE DE GARANTIE _______________________________________ 29
ARTICLE 7 - PROTECTION DE LA MAIN-D'OEUVRE ET CONDITION DU TRAVAIL _____________________________ 29
ARTICLE 8 - ASSURANCES ______________________________________________________________________________ 30
ARTICLE 9 - PROPRIETE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE _______________________________________________ 30
CHAPITRE II - PRIX ET REGLEMENTS DES DECOMPTES 30

ARTICLE 10 - GENERALITES ET CONDITIONS D’APPLICATION DES PRIX _____________________________________ 30
ARTICLE 11 – DEFINITION, CONSISTANCE ET VARIATION DES PRIX _________________________________________ 30
ARTICLE 12 – ACTUALISATION DE L'OFFRE FINANCIERE___________________________________________________ 30
ARTICLE 13 - INDEMNISATIONS AU TITRE DES DOMMAGES ET CHARGES SUPPLEMENTAIRES _________________ 30
ARTICLE 14 - CONDITIONS DE PAIEMENT DES TRAVAUX A L’ENTREPRENEUR _______________________________ 31
ARTICLE 15 - BASE DU REGLEMENT DES DECOMPTES _____________________________________________________ 32
ARTICLE 16 - APPROVISIONNEMENTS ____________________________________________________________________ 32
ARTICLE 17 - AVANCE __________________________________________________________________________________ 33
ARTICLE 18 - DECOMPTE DEFINITIF______________________________________________________________________ 32
ARTICLE 19 - TRAVAUX EN REGIE _______________________________________________________________________ 32
ARTICLE 20- DELAI DE PAIEMENT _______________________________________________________________________ 33
ARTICLE 21 - INTERETS MORATOIRES ___________________________________________________________________ 33
ARTICLE 22 - VARIATIONS DANS LA MASSE DES TRAVAUX ________________________________________________ 34
ARTICLE 23 - REGLEMENT DU PRIX DES OUVRAGES NON PREVUS __________________________________________ 34
CHAPITRE III – DELAIS 34

ARTICLE 24 - DELAI CONTRACTUEL _____________________________________________________________________ 34
ARTICLE 25 - PENALITES POUR RETARDS. ________________________________________________________________ 35
ARTICLE 26 - FORCE MAJEURE __________________________________________________________________________ 35
CHAPITRE IV - REALISATION DES TRAVAUX 35

ARTICLE 27 - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX _________________________________________________ 35
ARTICLE 28 - CONNAISSANCE DES LIEUX ET DES CONDITIONS GENERALES DE TRAVAIL _____________________ 36
ARTICLE 29 - SECURITE ET HYGIENE DES CHANTIERS _____________________________________________________ 36
ARTICLE 30 - PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX __________________________________________________ 35
ARTICLE 31 - GENERALITES SUR LA REALISATION DES TRAVAUX __________________________________________ 36
ARTICLE 32 – INSTALLATION ET REPLI DE CHANTIER PAR L'ENTREPRENEUR ________________________________ 37
ARTICLE 33 - JOURNAL DE CHANTIER ____________________________________________________________________ 37
ARTICLE 34 - REUNIONS DE CHANTIER ___________________________________________________________________ 37
ARTICLE 35 - CHOIX DES COMMIS, CHEFS DE CHANTIER ET DES OUVRIERS __________________________________ 38
ARTICLE 36 - TRAVAIL DE NUIT _________________________________________________________________________ 38
ARTICLE 37 - INSPECTION ET CONTROLE DES TRAVAUX ___________________________________________________ 38
ARTICLE 38 - ENLEVEMENT DE MATERIEL ET DE MATERIAUX _____________________________________________ 39
ARTICLE 39 - VICES DE CONSTRUCTION __________________________________________________________________ 39
ARTICLE 40 - CESSATION ABSOLUE OU AJOURNEMENT DES TRAVAUX _____________________________________ 39
26
CHAPITRE V – RECEPTIONS ET GARANTIES 39

ARTICLE 41 - CONSTATATIONS ET CONSTATS CONTRADUCTOIRES ________________________________________ 38
ARTICLE 42 - NOTIFICATIONS DES RESERVES SUITE AUX CONSTATATIONS _________________________________ 39
ARTICLE 43 - RECEPTION PROVISOIRE ___________________________________________________________________ 39
ARTICLE 44 - DELAI DE GARANTIE - RECEPTION DEFINITIVE _______________________________________________ 39
CHAPITRE VI – PRESCRIPTIONS SPECIALES 39

ARTICLE 45 - RESILIATION DU MARCHE __________________________________________________________________ 39
ARTICLE 46 - FRAIS DE TIMBRES ET D'ENREGISTREMENT DU MARCHE ______________________________________ 41
ARTICLE 47 - IMPOTS ET TAXES _________________________________________________________________________ 41
ARTICLE 48 - REGLEMENT DE LITIGES ET ATTRIBUTION DE JURIDICTION ___________________________________ 42
ARTICLE 49 - REGLEMENT DEFINITIF DU MARCHE ________________________________________________________ 42
ARTICLE 50 - VALIDITE DU MARCHE _____________________________________________________________________ 42
27
Entre les soussignés,
L'OFFICE DE LA MARINE MARCHANDE ET DES PORTS élisant domicile en son siège social sis à la
Goulette, inscrit au registre de commerce de Tunis sous le n° B1341996, ayant le matricule fiscale n°
2857D/A/M/000, représenté par son Président Directeur Général, Monsieur Mahmoud BOUZIRI et désigné
ci-après par le terme "L’OMMP", d'une part,
Et,
La société de …………………….……………………… élisant domicile en son siège social à
……….…………………… …………......................................................................, inscrite au registre de
commerce de …………………. sous le numéro n°…………………………, ayant le matricule fiscale n°
…………………………… et représentée par son Gérant Monsieur ……………………….……….., dénomé
ci-après "l'Entrepreneur", d'autre part,
Vu l’appel d’offre des Travaux d’entretien du Bâtiment Administratif et l’aménagement de la salle

d’archive au Port de Sfax,
Il a été arrêté et convenu ce qui suit :
CHAPITRE I – GENERALITES
ARTICLE 1 - OBJET ET CONSISTANCE DU MARCHE
Le présent appel d’offres a pour objet la réalisation des Travaux d’entretien du bâtiment Administratif et
l’aménagement de la salle d’archive au Port de Sfax.
Ces travaux comprennent essentiellement :

- La dépose des anciennes armoires de climatisation en boiserie dans les bureaux ;
- Les Travaux de revêtement du sol souple en PVC;
- Travaux de peintures extérieures et intérieurs et de traitement de la façade ;
- L’aménagement extérieur du bâtiment y compris les travaux de revêtement du trottoir ;
- Aménagement de la clôture existante.
Les travaux seront exécutés conformément aux dispositions du Cahier des Clauses Techniques Particulières CCTP,
du Bordereau des Prix, du détail estimatid et du dossier des plans.
ARTICLE 2 - PIECES CONTRACTUELLES
Les pièces constitutives du marché comprennent :
1. La soumission
2. Le bordereau des prix
3. Le détail estimatif.
4. Le Cahier des Clauses Administratives Particulières
5. Le Cahier des Clauses Techniques Particulières
6. Les documents techniques (dossier plans)
7. Le Cahier des Clauses Administratives Générales (CCAG) relatif aux marchés publics des travaux annexé au
Journal Officiel n°75 du 04 Octobre 2011 pour toutes les clauses non contraires aux stipulations du décret :
1039/2014 du 13 mars 2014, portant réglementation des marchés publics.
En cas de divergences entre certains chapitres, paragraphes ou articles des documents mentionnés dans le présent
article, l’ordre de priorité des documents sera l’ordre des pièces citées ci-dessus.
Toutefois, en cas de discordance entre les indications du bordereau des prix ou du détail estimatif et celles de
la soumission, les indications des prix en toutes lettres au bordereau sont tenues pour bonnes.
28
ARTICLE 3 - DEFINITION DES TERMES EMPLOYES

Le mot "OMMP" désigne le Maître de l'Ouvrage, l'Office de la Marine Marchande et des Ports en Tunisie.
Le mot "Ingénieur" désigne le Maître d'Oeuvre ou l'Ingénieur, Chef de projet, ou membre de la commision chargé par
l'OMMP du contrôle et de la surveillance des travaux.
Le mot "l'Entrepreneur" désigne le signataire du marché.
ARTICLE 4 -1 SOUS-TRAITANCE
L'entrepreneur ne peut céder tout ou partie des obligations découlant du marché à un sous-traitant, ni en faire apport à une
société sans autorisation écrite et préalable de l’OMMP.
En cas de sous-traitance, l'entrepreneur demeure personnellement responsable tant envers l’OMMP qu’envers les
ouvriers et les tiers.
Les soumissionnaires doivent donner la liste des travaux, fournitures, personnels ou matériels qu’ils comptent sous-
traiter, en indiquant le nom du sous-traitant, le détail de ces travaux et les numéros des prix auxquels ils se rapportent.
Le fait qu’une liste des travaux sous-traités soit donnée dans l’offre n’implique pas l’agrément de l’OMMP du sous-
traitant proposé par le soumissionnaire. Cet agrément devra être obtenu conformément aux conditions décrites dans le
Cahier des Clauses Administratives Particulières.
ARTICLE 4 -2 GROUPEMENT
Dans le cas d’intervention sous forme d’un groupement, il sera exigé la remise avec le dossier d’un acte de groupement,
précisant sa nature groupement solidaire. La désignation d’un chef de file est exigée sous peine de rejet de l’offre.
Dans le cas où la participation à l’appel d’offres serait faite par un groupement de sociétés, le chef de file mandataire du
groupement est tenu de présenter l’agrément demandé dans cet appel d’offres.
Pour les critères de conformité des offres techniques, le groupement d’entreprise doit satisfaire ces critères.
ARTICLE 5 - ORDRE DE SERVICE DE COMMENCER LES TRAVAUX
L’entrepreneur doit commencer les travaux le lendemain de la date de la notification de l’ordre de service prescrivant le
commencement des travaux.
ARTICLE 6 - CAUTIONNEMENT DEFINITIF - RETENUE DE GARANTIE
6.1 Cautionnement définitif
Dans les vingt (20) jours qui suivent la notification à l’entrepreneur de l’approbation du marché, il doit fournir un
cautionnement définitif égal à 3% du montant total du marché afin de garantir sa bonne exécution.
Le cautionnement définitif pourra être remplacé par une caution bancaire à première demande, conformément au modèle
annexé ci-joint et provenant d'une banque Tunisienne.
Le cautionnement définitif ou son reliquat est restitué au titulaire du marché ou la caution qui le remplace devient
caduque, à condition que le titulaire du marché se soit acquitté de toutes ses obligations, et ce, à l’expiration d’un délai
de : un mois après la réception provisoire sans réserves.
6.2 Retenue de garantie
Une retenue de garantie est fixée à dix pour cent (10%) du montant total du marché, elle sera prélevée
proportionnellement par l’OMMP sur chaque paiement. Elle pourra être remplacée par une caution bancaire à première
demande d’un même montant conformément au modèle annexé ci-joint et provenant d'une banque Tunisienne.
Le montant de la retenue de garantie sera restituée au titulaire du marché, ou la caution qui la remplace devient caduque,
après que le titulaire du marché ait accompli toutes ses obligations, et ce, à l’expiration du délai de quatre mois à partir
de la date de la réception définitive.
ARTICLE 7 - PROTECTION DE LA MAIN-D'OEUVRE ET CONDITION DU TRAVAIL
La charge entière de l'application au personnel de la Société de l'ensemble de la législation et de la réglementation du
travail prévue par le Code du Travail, notamment en ce qui concerne l'hygiène et la sécurité des travailleurs, comme de la
législation et de la réglementation sociale, incombent à l'Entrepreneur et l'OMMP pourra, en cas d'infraction, appliquer
les mesures coercitives prévues à la réglementation en vigueur.
Dans le cas où l'Entrepreneur serait autorisé à sous-traiter une partie des travaux à sa charge, il demeure responsable
du respect des obligations mises à sa charge en vertu du présent article, qui doivent être portées par lui à la connaissance
des sous-traitants.
29
ARTICLE 8 - ASSURANCES
L'Entrepreneur devra souscrire une assurance de responsabilité civile aux tiers, couvrant tous dommages corporels et
matériels pouvant survenir à des tiers ou à leurs propriétés pendant l'exécution des travaux, la police devra spécifier que
le personnel de l'OMMP, ainsi que celui d'autres sociétés se trouvant sur le chantier, sont considérés comme des tiers vis-
à-vis des assureurs.
L'Entrepreneur remettra à l'OMMP un exemplaire de la police d'assurance souscrite avant tout commencement des
travaux.
Elle devra comporter une clause interdisant sa résiliation sans avis préalable de la compagnie d'Assurances de l’OMMP.
Cette police devra être prise auprès d'une compagnie d'assurance tunisienne.
ARTICLE 9 - PROPRIETE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE
Du seul fait de la signature du marché, l’entrepreneur garantit l’OMMP contre toutes les revendications concernant les
fournitures ou les matériaux, procédés et moyens utilisés pour l’exécution des travaux et émanant des titulaires de
brevets, licences, dessins, modèles, marques de fabrique ou de commerce.
Il lui appartient, le cas échéant, d’obtenir les cessions, licences ou autorisations nécessaires et de supporter la charge des
droits, redevances ou indemnités y afférents.
En cas d’actions dirigées contre l’OMMP par des tiers détendeurs de brevets, licences, modèles, dessins, marques de
fabrique ou de commerce utilisés par l’entrepreneur pour l’exécution des travaux, l’entrepreneur doit intervenir à
l’instance et indemnise l’OMMP de tous dommages et intérêts prononcés à son encontre ainsi que des frais supportés par
cette dernière.
CHAPITRE II - PRIX ET REGLEMENTS DES DECOMPTES
ARTICLE 10 - GENERALITES CONDITIONS D’APPLICATION DES PRIX
Il est expressément entendu que les prix portés au bordereau ne pourront subir de modification même pour cause d’erreur
ou d’omission de sous détail.
Les prix prévus au marché sont des prix de règlement pour des travaux entièrement terminés quelles que soient les
sujétions qu’ils comportent.
ARTICLE 11 – DEFINITION, CONSISTANCE ET VARIATION DES PRIX
11.1 Définition des prix
La définition et la consistance des prix sont fixées par le bordereau des prix du dossier d'appel d'offres.
11.2 Caractère des prix
Les prix du présent marché sont fermes et non révisables.
ARTICLE 12 – ACTUALISATION DE L’OFFRE FINANCIERE
Le titulaire du marché, peut demander l’actualisation de son offre financière si la période entre la date de présentation
de l’offre financière et de notification du marché ou d’émission de l’ordre de service de commencement d’exécution des
travaux, le cas échéant, dépasse cent vingt jours (120) jours.
La demande d’actualisation de l’offre financière doit être présentée par le titulaire par lettre recommandé et ne doit
dépasser Trente (30) jours à partir de la date de notification du marché ou d’émission de l’ordre de service de
commencement des travaux. Passé ce délai, le titulaire du marché n’aura droit à aucune indemnité à ce titre.
Il est précisé que le montant total de l’indemnité ne pourra dépasser Trois pour cent (3%) du montant en TTC
du marché. Elle sera versée au titulaire du marché à sa demande écrite et après achèvement total des travaux.
Les bases de l’actualisation et les modalités de calcul de l’actualisation des prix unitaires de l’offre financière sont
données par la formule suivante d’actualisation des prix :
Pa = P0 x I
Avec :
Pa : Prix actualisé ;
P0 : Prix initial de l’offre financière ;
I : indice d’actualisation des prix.
30
Les prix seront ceux fixés par le bulletin de l’UTICA pour les matériaux qui y sont répertoriés.
I = 0,25 + 0,20 x S( 1+k ) + 0, 20 x GO + 0,15 x A + 0,10 x C
S0(1+k0) GO0 A0 C0
Les valeurs des paramètres des matières premières sont celles du mois de la notification de l’ordre de service.
S est l’indice représentatif des salaires horaires minimaux en vigueur dans les professions du bâtiment et des travaux
publics en Tunisie, sur la base de l’équipe type suivante (référence au journal UTICA) :
- un ouvrier qualifié de deuxième catégorie ;
- deux manœuvres ordinaires.
Il est précisé que l’indice S représente exclusivement le salaire de base de l’équipe, calculé d’après les salaires tirés de
la référence ci-dessus (UTICA). Il ne sera pas tenu compte pour les calculs de la formule de variation des prix des
accessoires de salaires tel que majoration pour les heures supplémentaires, frais de déplacement ou de panier, primes,
indemnités de toutes nature, en dehors du salaire de base légal.
k est l’indice représentatif des charges sociales incombant aux entrepreneurs suivant la législation tunisienne calculé en
pourcentage du salaire (référence UTICA ou du journal Officiel de la République Tunisienne). Il comprend la totalité
des charges prévues par la législation en vigueur.
GO est l’indice représentatif du prix du gasoil (référence UTICA) ; c’est le prix homologué du mètre cube de gasoil.
A est l’indice représentatif du prix de l’acier ; c’est le prix homologué (référence UTICA) des aciers Tor ou Tunisid de
8 à 32 mm, en barres, en dépôt à Tunis. On adoptera la moyenne arithmétique des prix des différents diamètres publiés
par l’UTICA.
C est le prix représentatif du prix du ciment (référence UTICA) ; c’est le prix homologué de la tonne de ciment en vrac,
départ usine.
S, k, GO, A et C sont les valeurs des paramètres en vigueur au mois correspondant à la date de commencement des
travaux indiquée dans l’ordre de service.
S0, k0, GO0, A0 et C0 sont les valeurs connues au dernier jour du 6ième mois suivant la date de remise des offres
financières.
Le titulaire du marché est tenu de présenter à l’OMMP une demande dans laquelle il indique le montant de
l’actualisation requis, les bases et les indices ayant servi à sa détermination. Cette demande doit être accompagnée par
tous les documents et justificatifs le prouvant et ce dans un délai maximal de trente (30) jours à partir de la date de
notification du marché ou d’émission de l’ordre de service de commencement des travaux. Passé ce délai, le titulaire du
marché n’aura droit à aucune indemnité à ce titre.
L’OMMP procède à l’étude de cette demande et établit à cet effet un rapport qu’il soumet à la commission des marchés
compétente. Ce rapport doit comprendre l’avis de l’OMMP à propos de la demande d’actualisation et sa proposition à
cet égard.
Si la commission des marchés compétente approuve le bien fondé de la demande d’actualisation, l’OMMP procède à
l’actualisation du montant de l’offre si le marché n’est pas encore signé ou à l’établissement d’un projet d’avenant au
marché conclu, conformément à l’avis de la commission des marchés, qui sera soumis au titulaire du marché pour
signature. Tous les frais d’enregistrements de cet avenant, s’il y a lieu, seront complètement à la charge du titulaire du
marché.
L’application de l’actualisation des prix unitaires se fera une seule fois, s’il y a lieu, lors du commencement des travaux.
Par la suite les valeurs des prix unitaires modifiés serviront de base pour le règlement des décomptes.
Les calculs des coefficients d’actualisation sont effectués en ne prenant compte, dans chaque opération arithmétique,
que les quatre premiers chiffres exacts après la virgule.
Toutefois, la formule d’actualisation des prix ne sera appliquée que lorsque l’indice aura varié de 0,03 (point zéro trois
en valeur absolu) ou plus par rapport à l’indice initial de base.
Si les indices ne sont pas connus à la date de commencement des travaux, les prix seront actualisés par application des
derniers indices connus et ce sans réajustement ultérieur.
ARTICLE 13 – INDEMNISATION AU TITRE DES DOMMAGES ET CHARGES SUPPLEMENTAIRES
Le titulaire du marché peut être indemnisé au titre des dommages et des charges supplémentaires dus au retard imputé à
l’OMMP ou aux modifications importantes apportées au projet en cours d’exécution.
31
13 .1 Indemnisation pour retard imputé à l’OMMP :

Si une suspension des travaux, pour des raisons imputées à l’OMMP, ordonnée par ordre de service d’arrêt total
officiellement notifié est supérieur ou égale à 3 mois, le titulaire du marché aura droit à une indemnisation pour les jours
calculée comme suit :
Le titulaire du marché aura droit à une indemnisation pour les jours suivants égale au cinq millième (1/5000 ème) du
montant du marché par jour calendaire.
Si le bien fondé de la demande d’indemnisation est approuvé, le titulaire du marché aura droit à cette indemnisation.
Cette indemnité est plafonnée à cinq pour cent (5%) du montant définitif du marché en HTVA.
13 .2 Indemnisation pour modifications importantes apportées au projet :
Si au cours d’exécution, il sera procédé à des modifications importantes de nature à entrainer des charges
supplémentaires, le titulaire du marché aura droit à une indemnisation.
Le titulaire du marché est tenu de présenter une demande d’indemnisation, appuyée par les bases et les indices ayant
servi à sa détermination, cette demande doit être accompagnée par tous les documents et justifications le prouvant.
Cette demande d’indemnisation doit parvenir à l’OMMP au plus tard 30 jours à partir de la date de l’évènement donnant
droit à l’indemnisation.
Si le bien fondé de la demande d’indemnisation est approuvé, le titulaire du marché aura droit à cette indemnisation.
Toutefois, cette indemnisation est plafonnée à 3% du montant définitif du marché en HTVA.
ARTICLE 14 - CONDITIONS DE PAIEMENT DES TRAVAUX A L’ENTREPRENEUR
Les prix seront appliqués aux quantités d’ouvrages réellement exécutées conformément aux règles de l’art et dans les
conditions prévues au présent marché compte tenu des prévisions du projet, particulièrement des indications des plans et
des dessins ainsi que les instructions données sur place par l’OMMP . Ces quantités feront l’objet d’attachements
contradictoires mensuels dûment signés par les deux parties.
Toute augmentation ou modification non autorisée ne sera pas prise en compte. (Les attachements feront mention par
quantité du prix d’application du bordereau des prix).
ARTICLE 15 - BASE DU REGLEMENT DES DECOMPTES
Le règlement des décomptes s’effectue sur la base du bordereau des prix par application aux quantités d'ouvrages
réellement effectuées et constatées par attachements contradictoires.
L'Entrepreneur est tenu de présenter avant le 5 du mois suivant en six (6) exemplaires un décompte provisoire des
travaux accompagnés de l’attachement contradictoire.
ARTICLE 16 - APPROVISIONNEMENTS
L’Entrepreneur est entièrement responsable de l’approvisionnement de son chantier. Il devra prendre toutes les
précautions nécessaires pour que cet approvisionnement soit stocké dans de bonnes conditions. Les matériaux
approvisionnés ayant subi des altérations doivent être dégagées de l’emprise du chantier.
Des acomptes seront consentis à l’Entrepreneur sur les matériaux approvisionnés, dont les quantités reconnues sur le
chantier seront prises en compte pour les 80 pour-cent de leur montant, et pour autant qu’elle ne dépasse pas la limite
reconnue nécessaire par l’OMMP pour assurer la bonne marche des travaux, telle qu’elle résulte des programmes
approuvés par l’Ingénieur.
Les prix applicables aux matériaux en approvisionnements sont fermes et non révisables.
Les approvisionnements ne pourront être portés aux décomptes mensuels que s’ils ont été acquis en toute propriété et
effectivement payés par l’Entrepreneur.
Les approvisionnements ayant donné lieu à paiement d’acomptes demeurant la propriété de l’Entrepreneur, mais celui-
ci ne peut les enlever du chantier sans avoir, au préalable, obtenu l’autorisation de l’Ingénieur et remboursé les
acomptes perçus à leur sujet.
Le paiement des acomptes est effectué mensuellement conformément aux dispositions suivantes :
- présentation par l’Entrepreneur d’un décompte provisoire pour un mois donné, avant le cinq (5) du mois suivant
l’exécution des travaux;
- accord ou modification de l’Ingénieur dans les quinze (15) jours suivant la réception du décompte;
32
- règlement des travaux ou approvisionnements correspondants dans les quarante cinq (45) jours suivant
l’approbation du décompte par l’Ingénieur.
Ces acomptes seront déduits au fur et à mesure de l’incorporation des approvisionnements dans les travaux.
Il ne sera pas consenti d’acomptes sur les matériaux approvisionnés en carrière ou en gîte maritime
ARTICLE 17 - AVANCE
Au titre du présent marché, une avance égale à dix pour cent (10%) du montant total des travaux à réaliser, sera accordé
à l'Entrepreneur suite à une demande écrite conformément aux articles 92 et 93 du décret 1039-2014 du 13/03/2014
portant réglementation des marchés publics.
Cette avance sera accordée, sur demande écrite de l’entrepreneur, dans un délai d'un (1) mois à partir de la date de
notification de commencer les travaux et après fourniture par l'Entrepreneur d'une caution, d'une valeur égale au
montant de l'avance, conformément au modèle joint en annexe, et provenant d’une banque tunisienne agréée.
Le remboursement de l'avance s'effectuera par retenue sur les décomptes mensuels à raison de dix (10%) pour cent de
chaque décompte.
L'OMMP donnera mainlevée de la caution bancaire, au fur et à mesure de retenues opérées sur chaque décompte et dés
restitution du montant total de l’avance.
ARTICLE 18 - DECOMPTE DEFINITIF
Après réception provisoire des travaux, l’Entrepreneur, dresse le projet de décompte définitif établissant le montant total
des sommes auxquelles il peut prétendre du fait de l’exécution du marché dans son ensemble, les évaluations étant faites
en tenant compte des travaux réellement exécutées.
Le projet de décompte définitif est remis au Maître d’oeuvre dans un délai de quarante cinq jours à compter de la date
de notification de la décision de réception provisoire des travaux.
Le projet de décompte définitif établi par le Maître d’oeuvre et accepté par le Chef du projet devient le décompte
définitif.
ARTICLE 19 - TRAVAUX EN REGIE
L'Entrepreneur devra lorsqu'il en sera requis, fournir à l'OMMP des ouvriers munis de leurs outils ainsi que les
matériaux et le matériel nécessaire à des travaux en régie.
Les salaires et charges sociales y compris les assurances effectivement payées par l'Entrepreneur lui seront remboursés
avec une majoration forfaitaire de quinze pour cent (15 %) représentant tous les frais généraux, impôts taxes et
bénéfices.
Les dépenses de fournitures seront remboursées sur la base de la valeur d'achat des matériaux hors taxes avec une
majoration forfaitaire de quinze pour cent (15 %).
Les locations de matériel seront réglées par application des prix du sous-détail des prix de l'offre de l'Entrepreneur avec
une majoration de 15 % en hors TVA.
La durée journalière d'emploi du matériel en location sera considérée comme correspondant à l'exécution du travail à un
poste même si le travail est exécuté à plusieurs postes. Le matériel en chômage ne sera pas pris en compte.
L'obligation imposée à l'Entrepreneur par le présent article ne s'applique que jusqu'à concurrence d'une dépense totale
n'excédant pas deux pour cent (2 %) du montant du marché. Elle ne pourra en aucune façon être la raison d'une
demande, de la part de l'Entrepreneur, d'augmentation des délais contractuels.
ARTICLE 20 - DELAI DE PAIEMENT
L’établissement de l’ordre de paiement, doit être effectué dans un délai maximum de trente (30) jours calendaires à
compter de la date de constatation des droits à l’acompte ou paiement pour solde, ou à partir du jour ou le titulaire du
marché a régularisé son dossier conformément à la notification écrite de l’OMMP.
La notification sera faite dans les conditions prévues à l’article 103 du décret n° 1039-2014 du 13 mars 2014, portant
réglementation des marchés publics, tel que modifié et complété par les textes subséquents.
L’agent habilité au paiement doit payer le titulaire du marché dans un délai maximum de quinze (15) jours à partir de la
réception de l’ordre de paiement, à condition de présenter toutes les pièces justificatives.
A défaut, le titulaire du marché bénéficie de plein droit d’intérêts moratoires calculés à partir du jour qui suit l’expiration
33
de ce délai.
Les intérêts moratoires sont calculés sur la base des montants dus au titre d’acomptes ou paiement pour solde, au taux du
marché monétaire tel que publié par la banque centrale de Tunisie.
ARTICLE 21 - INTERETS MORATOIRES
Le titulaire du marché bénéfice de plein droit des intérêts moratoires conformément aux stipulations du décret n°1039-
2014 du 13 mars 2014 (articles 101-102 et 103).
ARTICLE 22 - VARIATIONS DANS LA MASSE DES TRAVAUX
En cas d’augmentation ou de diminution dans la masse des travaux, le titulaire du marché ne peut élever aucune
réclamation tant que la diminution ou l’augmentation n’excède pas 20% du montant initial du marché.
Au cas où l’augmentation dépasse cette limite, le titulaire du marché pourra demander de plein droit sans indemnité, la
résiliation de son marché; Toutefois, cette demande devra être adressée par écrit à l’O.M.M.P dans un délai maximum de
quarante cinq «45» jours à compter de la réception de l’acte entraînant la dite augmentation.
Au cas où la diminution dépasse cette limite, le titulaire du marché reçoit, s’il y a lieu à titre de dédommagement, une
indemnité qui à défaut d’entente amiable, est réglée par une juridiction compétente, sans préjudice du droit à la résiliation
qui doit être demandé dans la même forme et même délai que ci-dessus.
Dans tous les cas, toute variation dans la masse des travaux dépassant la limite ci-dessus citée ainsi que tout changement
dans la nature de ces travaux devra faire l’objet d’un avenant à soumettre à l’avis préalable de la commission des achats.
ARTICLE 23 - REGLEMENT DU PRIX DES OUVRAGES NON PREVUS
Sauf cas d’urgence où la sécurité des personnes et des biens est compromise, l’Entrepreneur ne peut exécuter aucun
travail supplémentaire sans ordre écrit de l’Ingénieur.
Les travaux non prévus au marché et effectués sans ordre ou contrairement aux ordres reçus, pourront être refusés et
resteront aux frais et risques de l’Entrepreneur.
Les travaux supplémentaires seront réglés aux prix unitaires du bordereau des prix contractuels.
Les travaux prévus non exécutés, seront déduits du montant du marché sur les mêmes bases.
En cas de désaccord, la procédure relative aux contestations de l’article 48 du présent cahier sera appliquée.
En attendant la solution du litige, l’Entrepreneur ne pourra suspendre les travaux faisant l’objet des prix litigieux
considérés et sera réglé provisoirement aux prix préparés par l’OMMP.
CHAPITRE III – DELAIS
ARTICLE 24 - DELAI CONTRACTUEL
24.1 Dispositions générales
Tout délai imparti par le marché à l'Entrepreneur, commence à courir à partir du lendemain de la date de notification de
l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux. Il expire à la fin du dernier jour de la durée prévue.
24.2 Délai contractuel
Les travaux devront être réalisés dans un délai global de deux cent dix (210) jours calendaires à partir du lendemain de
la date de notification de l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux.
24.3 Modification des délais d’exécution
Sur demande écrite de l’Entrepreneur, le délai global d’exécution des travaux sera prolongé d’un nombre de jour égal au
total :
 des jours où la température relevée au niveau du sol à 8Heures (heure locale) sera égale ou
inférieure à –2° centigrades
 Des jours où il sera tombé plus de 20mm d’eau dans une période de 24 heures comptée à partir de 6
heures du matin
 Des jours où la vitesse constatée du vent est supérieure à 100km/h durant au moins deux heures
pendant l’horaire du travail
 Des jours où le chantier est jugé impraticable par l’Ingénieur et le chef de projet .Cette appréciation
34
devra être portée sur le journal de chantier
Les indications précédentes seront relevées auprès des centres météorologiques les plus proches du chantier.
L’entrepreneur ne pourra, en aucun cas, se prévaloir des jours d’arrêt de chantier dûs aux intempéries pour demander des
indemnités, quelles que soient leur nature pour immobilisation du matériel et du personnel du chantier.
Ces prolongations du délai seront indépendantes de l’activité ou de l’inactivité du chantier.
Elles ne peuvent être appliquées que si l’entrepreneur formule une demande écrite avec les pièces justificatives
nécessaires dans un délai n’excédant pas une semaine après l’événement.
L’Entrepreneur ne pourra se prévaloir des conséquences des conditions climatiques ne rentrant pas dans les catégories ci-
dessus même s’il était prouvé qu’elles ont apporté une gêne dans l’exécution des travaux.
En dehors du cas ci dessus cité, toute prolongation de délai d’exécution ne peut résulter que d’un avenant.
ARTICLE 25 - PENALITES POUR RETARDS.
Les pénalités pour retard prévues dans le présent Cahier sont appliquées de plein droit sans mise en demeure préalable.
Ils seront prélevés du decompte definitif.
25.1 Pénalités pour retard dans l'exécution des travaux
A défaut pour l'Entrepreneur d'avoir terminé la totalité des travaux dans le délai contractuel global fixé, il lui sera
appliqué, une pénalité P calculée selon la formule ci-après :
Soit
P =M . R
5.D
P : La pénalité à appliquer
M : Le montant définitif du marché en TTC
D : Le délai initial du marché en jours calendaires
R : Le retard constaté en jours calendaires
25.2 Plafond des pénalités
Les pénalités définies dans le présent article sont cumulatives. Leur montant total ne pourra cependant dépasser cinq pour
cent (5%) du montant définitif en TTC du marché. Au cas où leur montant total dépasserait ce pourcentage, l'OMMP sera
libre de faire appel à ses propres moyens ou aux moyens d'autres Sociétés pour activer l'avancement du chantier. Les frais
correspondants à l'utilisation de ces moyens seront en totalité à la charge de l'Entrepreneur.
ARTICLE 26 - FORCE MAJEURE
Les différentes obligations qui résultent du présent marché seront partiellement ou totalement suspendues dans la mesure
ou leur exécution sera directement empêchée ou retardée par un cas de force majeure, crue, inondation, épidémie,
incendie, tremblement de terre, tempête, éboulement, ouragan...).
En cas de force majeure, l'Entrepreneur est tenu d'informer l'O.M.M.P par lettre recommandée avec accusé de réception
ou télex, trois jours au plus tard à compter de la survenance de l'événement constituant un cas de force majeure.
Il est tenu dans ce cas de justifier l'incidence de cet événement sur les délais d'intervention.
L'Entrepreneur se doit de prendre toutes les dispositions utiles pour exécuter ses obligations, faute de quoi l'O.M.M.P est
en droit de :
- Résilier le marché et dans ce cas l'Entrepreneur sera tenu au paiement des dommages et intérêts.
- Faire réaliser les travaux restants par un autre entrepreneur, et dans ce cas les frais y afférents seront facturés à
l'Entrepreneur qui s'engage à les payer.
CHAPITRE IV - REALISATION DES TRAVAUX
ARTICLE 27 - PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

Les matériaux, produits et composants de construction doivent être conformes aux stipulations du marché et aux
prescriptions des normes tunisiennes, ou, le cas échéant, aux prescriptions des normes étrangères, auxquelles il sera fait
référence dans le marché.
L’Entrepreneur ne peut utiliser des matériaux, produits ou composants de construction d’une qualité différente de celle
35
qui est fixée par le marché, que si le Maître d’oeuvre l’y autorise par écrit.
ARTICLE 28 - CONNAISSANCE DES LIEUX ET DES CONDITIONS GENERALES DE TRAVAIL
Par le fait même du dépôt de sa soumission, l'Entrepreneur reconnaît s'être assuré :
- des conditions générales d'exécution des travaux en particulier de l'équipement nécessité par ceux-ci et des
diverses réglementations tunisiennes concernant les conditions d'importation temporaire de matériel,
- de la nature et de la situation géographique des travaux,
- des conditions physiques propres à l'emplacement des travaux, à la nature du sol, à la nature en qualité et en
quantité de matériaux rencontrés en surface ou dans le sous-sol,
- de la nécessité de laisser constamment libre la circulation publique sur le site pendant les travaux,
- des conditions locales, particulièrement des conditions de fourniture et de stockage des matériaux, des
conditions d’exploitation à la gare maritime du port de La Goulette ainsi que des conditions d’accès du
personnel et du matériel à l’enceinte portuaire.
- des moyens de communication, de transport, des possibilités de fourniture en eau, électricité, carburant, etc.
- de la disponibilité de la main-d'œuvre,
- de toutes les contraintes résultant de la législation sociale, fiscale, douanière en vigueur en Tunisie ;
- de toutes les circonstances susceptibles d'avoir une influence sur les conditions d'exécution des travaux ou sur
leur prix.
Toute carence ou erreur de l'Entrepreneur dans l'obtention de ces renseignements ne pourra que demeurer à sa charge.
ARTICLE 29 - SECURITE ET HYGIENE DES CHANTIERS
L’Entrepreneur doit prendre sur ses chantiers toutes les mesures d’ordre et de sécurité propres à éviter des accidents,
tant à l’égard du personnel qu’à l’égard des tiers. Il est tenu d’observer tous les règlements et consignes de l’autorité
compétente.
Il assure notamment l’éclairage et le gardiennage de ses chantiers, ainsi que leur signalisation tant intérieure
qu’extérieure. Il assure également, en tant que besoin, la clôture de ses chantiers.
Il doit prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter que les travaux ne causent un danger aux tiers.
ARTICLE 30 - PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX
Dans un délai de vingt (20) jours suivant la notification de l'approbation de son marché, le soumissionnaire devra
soumettre à l'Ingénieur un programme détaillé pour l'exécution des travaux, compatible avec les délais contractuels et
l'ordre d'exécution des ouvrages fixés par l’OMMP.
Chaque fois que l'Entrepreneur prévoira un retard sur le programme établi, il en avisera immédiatement l'Ingénieur par
écrit en exposant les raisons de son retard, sa durée probable et les mesures qu'il compte prendre pour y remédier.
Chaque fois qu'à un moment quelconque en cours d'exécution, l'Ingénieur constatera que le programme des travaux n'est
pas respecté, l'Entrepreneur devra, dans un délai de huit (8) jours à partir de l'invitation qui lui en sera faite par ordre de
service, proposer un nouveau programme prévoyant l'achèvement dans les délais contractuels et remanier en conséquence
l'organisation de son chantier. Les conséquences de ce remaniement seront aux frais exclusifs de l'Entrepreneur.
De façon générale, une telle réactualisation du programme devra être effectuée à la fin de chaque mois.
Dans le cas où il serait impossible d'établir un nouveau programme dans le cadre des délais contractuels, son acceptation
éventuelle par l'Ingénieur ne modifierait en rien le calcul des pénalités prévues par le présent marché.
ARTICLE 31 - GENERALITES SUR LA REALISATION DES TRAVAUX
Les travaux seront exécutés conformément aux descriptions du Bordereau des Prix et du détail estimatif et aux clauses du
Cahier des Clauses Techniques particulières et conformément aux dossiers de plans.
Toutes les indications mentionnées, soit sur les pièces écrites, soit sur les plans, auront la même valeur que si elles
étaient mentionnées sur l'ensemble de ces documents.
Si une partie des ouvrages est complètement dessinée et le reste seulement indiqué, il est entendu que les dispositions de
cette partie s'appliquent à toutes les parties similaires.
L’OMMP mettre à la disposition de l’Entrepreneur à l’intérieur du Bâtiment une surface d’au moins 30 m2 et à fur et à
36
mesure de l'achèvement des travaux pour cette partie du Bâtiment avec tout le necessaire pour son exploitation
(suppression des dépôts de matériaux, nettoiement, etc.), L’OMMP mettra une autre partie du Batiment à sa disposition.
Sur l'ordre de service de l'Ingénieur, l'Entrepreneur est tenu de faire remplacer les matériaux ou reconstruire
les ouvrages qui ne sont pas conformes au Borderau ou au Cahier des Clauses Techniques Particulières.
Toutefois, si l'Ingénieur reconnaît que les changements faits par l'Entrepreneur ne sont pas contraires aux règles de l'art,
les nouvelles dispositions peuvent être maintenues. Dans ce cas, l'Entrepreneur n'a droit à aucune augmentation de prix,
en raison des dimensions plus fortes ou de la valeur plus élevée que peuvent avoir les matériaux ou les ouvrages.
Dans ce cas, les métrés sont basés sur les dimensions prescrites par le borderau et le détail estimatif, les plans et les
ordres de service. Si au contraire, les dimensions sont plus faibles ou la valeur des matériaux moindre, les métrés et les
prix sont réduits en conséquence.
ARTICLE 32 – INSTALLATION ET REPLI DE CHANTIER PAR L'ENTREPRENEUR
L'Entrepreneur aura à sa charge toutes acquisitions et aménagements nécessaires à :
- l'installation de ses chantiers,
- la délimitation physique des emprises des travaux
- l'aménagement des accès au chantier,
Le projet des installations de chantier sera soumis à l'agrément de l'Ingénieur dans un délai de quinze (15) jours
calendaires à compter de la notification de l'ordre de service de commencer les travaux. Il devra indiquer les dispositions
envisagées pour :
- la délimitation physique de l’emprise des travaux par une clôture en panneaux de contre-plaqué ou de tôle fixés
sur des poteaux ancrés au sol. Ces panneaux doivent être peints de l’extérieur.
- la localisation, l'implantation, l'édification et l'aménagement de stockage des différents matériaux,
- les dispositifs de stockage et d'alimentation des matériaux nécessaires à la réalisation des travaux prévus dans le
marché,
- et l'alimentation en matières consommables (eau, électricité, etc.).
L'Entrepreneur réglera directement à l’OMMP les redevances de sa consommation.
A la fin des travaux, toutes les installations de chantier doivent être déposées, les engins, matériel, matériaux repliés.
De même, toutes les aires exploitées par l’entrepreneur, à l’intérieur ou à l’extérieur de l’emprise de chantier, doivent êtr e
nettoyées et laissées à leur état avant le démarrage des travaux.
ARTICLE 33 - JOURNAL DE CHANTIER
Un journal de chantier sera tenu par l'Ingénieur, qui consignera chaque jour :
- les opérations administratives relatives à l'exécution et au règlement du marché, telles que notification d'ordres
de service, visas et approbations des plans d'exécution, arrêts des travaux pour cause d’intempéries ou autres
etc.,
- les incidents ou détails présentant quelque intérêt du point de vue de la tenue ultérieure des ouvrages, du calcul
des prix de revient et de la durée réelle des travaux,
- et les observations faites et les prescriptions imposées à la Société.
A ce journal, sera annexé chaque jour un compte rendu détaillé établi par un représentant de l'Entrepreneur spécialement
désigné, sur lequel seront indiqués, par poste de travail :
- les horaires de travail, l'effectif et la qualification du personnel, le matériel présent sur le chantier et son temps
de marche, la durée et la cause des arrêts de chantier, l'évaluation des quantités de travaux effectués chaque jour
et leurs natures.
- les incidents de chantier susceptibles de donner lieu à réclamation de la part de l'Entrepreneur.
Le journal de chantier sera signé chaque jour par les représentants de l'Entrepreneur et de l'Ingénieur.
ARTICLE 34 - REUNIONS DE CHANTIER
Des réunions de chantier auront lieu régulièrement sur l’initiative de l'Ingénieur.
37
L'Entrepreneur ou son représentant dûment convoqué est tenu d'assister à ces réunions, il pourra se faire assister par le
personnel de son choix de son société s'il l'estime nécessaire. A l'issue de ces réunions, un compte rendu détaillé sera
établi par l'OMMP et copie en sera adressée à l'Entrepreneur qui devra, sauf en cas de désaccord, le retourner approuvé,
signé et tamponné, à l'Ingénieur dans un délai maximum de sept (7) jours après réception.
En cas de désaccord, l'Entrepreneur devra faire connaître ses raisons par écrit à l'Ingénieur dans un délai maximum de
sept (7) jours après réception du compte rendu.
Si après sept (7) jours de la réception du compte rendu, aucune observation n'est parvenue à l'OMMP, les décisions du
procès verbal restent valables et valent ordre de service.
ARTICLE 35 - CHOIX DES COMMIS, CHEFS DE CHANTIER ET DES OUVRIERS
L'Entrepreneur ne pourra prendre pour commis et chefs de chantier ou d'ateliers que des personnes capables de l'aider et
de le remplacer au besoin dans la conduite et le métrage des travaux.
L'Ingénieur aura le droit d'exiger le changement des agents et ouvriers de l'Entrepreneur pour insubordination, incapacité
ou défaut de probité.
L'Entrepreneur demeure responsable des fraudes ou malfaçons qui seraient commises par ses agents et ouvriers dans la
fourniture et l'emploi des matériaux.
L'Entrepreneur devra disposer pour les besoins du chantier en nombre suffisant :
- des projeteurs et dessinateurs pour exécuter tous les dessins et notes de calculs nécessités pour la bonne exécution
des travaux dans les délais contractuels,
- des métreurs pour prendre les relevés et établir les situations mensuelles.
- Et de toute autres personnes qualifiées nécessaires à la bonne exécution des travaux
Le représentant de l'Entrepreneur, les chefs de chantier et surveillants devront être agréés par l'OMMP.
ARTICLE 36 - TRAVAIL DE NUIT
Le maintien des chantiers en activité pendant la nuit à l’exterieur du Batiment est subordonné à l’autorisation de
l’OMMP. Cet accord ne sera donné que si l’entrepreneur a pris ses dispositions convenablement pour la securité et
l’éclairage du chantier et si la demande a été faite suffisamment à l’avance pour que l’OMMP puisse faire les mesures
necessaires.
ARTICLE 37 - INSPECTION ET CONTROLE DES TRAVAUX
L’Ingénieur et ses représentants qualifiés devront pouvoir à tout moment avoir accès aux lieux de travail, où qu’ils se
trouvent, et quel que soit l’avancement des travaux.
Le travail effectué sera soumis à l’inspection et aux essais de l’OMMP à tous les stades de son exécution.
L’Entrepreneur est tenu de fournir rapidement et à ses frais :
- les outils et instruments nécessaires à la vérification des implantations, aux essais de chantier et aux
vérifications ;
- tous les moyens raisonnables en main d’oeuvre et en matériaux nécessaires à une inspection convenable des
lieux et aux essais de chantier qui pourraient lui être demandés.
Toutes les inspections effectuées par l’OMMP ou tous les essais faits sur sa demande seront accomplies de manière à ne
pas retarder inutilement l’exécution des travaux.
L’Entrepreneur ne doit, en aucun cas, faire obstacle à ces inspections mais au contraire y prêter tout son concours et
fournir tous les renseignements qui pourront lui être demandés.
Si les pièces contractuelles, les instructions de l’Ingénieur ou les dispositions légales ou réglementations stipulent
qu’une partie des ouvrages doit être particulièrement vérifiée ou approuvée, l’Entrepreneur doit prévenir l’Ingénieur au
moment où les travaux sont prêts pour l’inspection. Le planning des travaux devra prévoir le temps nécessaire à cette
inspection.
Si l’inspection ressort de dispositions réglementaires telles qu’elles doivent être faites par une autorité autre que celle de
l’Ingénieur, l’Entrepreneur doit avertir celui-ci de la date fixée pour cette inspection lorsqu’il en aura pris connaissance.
Si la nature des travaux ou fourniture objet du présent marché exige des opérations de contrôle de conformité de la
38
qualité au regard des prescriptions contractuelles dans des locaux autres que ceux du maître de l’ouvrage, seul l’OMMP
supportera les frais de mission et de transport des agents de l’établissement spécialisé chargé de contrôle durant toute
les phases de réception ou d’exécution de traviaux.
ARTICLE 38 - ENLEVEMENT DE MATERIEL ET DE MATERIAUX
L’Entrepreneur devra exécuter à ses frais le dégagement, le nettoyage et la remise en état des emplacements appartenant
aux domaines publics et ou portuaires et mis à sa disposition par l’OMMP pour l’exécution des travaux et faire place
nette.
Faute par lui de se conformer à ces obligations, l’OMMP procédera aux opérations sus indiquées aux frais et risques de
l’entrepreneur.
ARTICLE 39 - VICES DE CONSTRUCTION
Lorsque l’Ingénieur constate qu’il existe dans les ouvrages des vices de construction, il peut prescrire par ordre de
service, soit en cours d’exécution, soit avant la réception provisoire, le démontage, le remplacement et la reconstruction
des ouvrages ou parties d’ouvrages présumés vicieux.
Lorsque cette opération n’est pas faite par l’Entrepreneur, il y est procédé en sa présence ou hors sa présence, après
qu’il ait été dûment convoqué.
Les dépenses résultant de cette opération sont à la charge exclusive de l’Entrepreneur.
ARTICLE 40 - CESSATION ABSOLUE OU AJOURNEMENT DES TRAVAUX
Lorsque l’OMMP ordonne la cessation absolue des travaux, le marché est immédiatement résilié.
Lorsque l’OMMP prescrit leur ajournement pour plus d’une année, soit avant, soit après un commencement
d’exécution, l’entrepreneur a droit à la résiliation de son marché, s’il le demande par écrit, sans préjudice de l’indemnité
qui peut lui être allouée, s’il y a lieu.
La demande de l’entrepreneur n’est recevable que si elle est présentée dans le délai de quatre (4) mois à partir de la date
de notification de l’ordre de service prescrivant l’ajournement des travaux.
Il en est de même dans le cas d’ajournements successifs dont la durée totale dépasse un an, même dans les cas où les
travaux ont été repris entre temps.
Si les travaux ont connu un commencement d’exécution, l’entrepreneur peut requérir qu’il soit procédé immédiatement
à la réception provisoire des ouvrages exécutés, puis à leur réception définitive, après l’expiration du délai de garantie.
Lorsque l’OMMP prescrit l’ajournement des travaux pour moins d’une année, l’entrepreneur n’a pas droit à la
résiliation, mais seulement à une indemnité en cas de préjudice dûment constaté.
Lorsque l’OMMP notifie la cessation absolue des travaux, l’Entrepreneur devra, dès réception de cette notification :
- Arrêter le travail à la date et dans les limites indiquées par la notification.
- Résilier ou suspendre tout contrat, tout sous-traité, toute commande de matériel ou matériaux et toutes
prestations de service, à la seule exception de ce qui est nécessaire pour terminer la partie de travaux exclue de
champ de résiliation.
- Terminer toute partie de travail qui n’aurait pas été comprise dans la résiliation et prendre toutes mesures
conservatoires nécessaires dans les limites et dans les conditions prescrites par l’OMMP.
CHAPITRE V – RECEPTIONS ET GARANTIES
ARTICLE 41 – CONSTATATIONS ET CONSTATS CONTRADICTOIRES

La constatation des travaux exécutées et l’acceptation du projet de décompte provisoire par l’OMMP,
doivent intervenir dans un délai maximum de huit jours à partir du terme fixé ou à défaut à partir de la date
de la demande formulée par le titulaire du marché.
Cette constatation, en présence des parties contractantes, donne lieu à l’établissement d’un procès-verbal de
constatation appelé constat dressé sur le champ par le maître d’œuvre et signé par les deux parties.
Le retard du maître d’œuvre à accomplir les opérations citées dans le présent article, dans le délai maximum
sus-indiqué, donne obligatoirement lieu à des intérêts moratoires au profit du titulaire du marché, calculés à
partir du jour qui suit l’expiration de ce délai jusqu’à celui de la constatation.
39
ARTICLE 42 – NOTIFICATIONS DES RESERVES SUITE AUX CONSTATATIONS

Le titulaire du marché doit être, le cas échéant, avisé des motifs pour lesquels les travaux constatées ne
peuvent faire l’objet d’un acompte ou d’un paiement pour solde, et ce, dans un délai maximum de quinze
jours à partir de la date de constatation.
ARTICLE 43 - RECEPTION PROVISOIRE
L’entrepreneur doit au minimum 10 jours francs avant la date d’achèvement de l’exécution des travaux faire
connaître cette date par écrit à l’O.M.M.P. Faute par lui de le faire, il supporte la charge et toutes les
conséquences de cette omission.
La réception provisoire doit faire l’objet d’un procès-verbal dressé sur le champ par le représentant de
l’OMMP et signé par les deux parties, et il doit faire apparaître les points suivants :
 La reconnaissance des ouvrages exécutés.
 La constatation éventuelle des malfaçons et des imperfections.
La constatation relative à l’achèvement total des travaux.
Au cas où l’entrepreneur refuserait de signer le procès-verbal, il en est fait mention.
Lorsque la réception est assortie de réserves, l’entrepreneur doit remédier aux imperfections et malfaçons dans
un délai qui sera fixé par l’OMMP. Dans ce cas, la réception provisoire est prononcée avec réserves.
ARTICLE 44 - DELAI DE GARANTIE - RECEPTION DEFINITIVE
Le délai de garantie est fixé à un (1) an à partir de la date d'effet de la réception provisoire de l’ensemble des
travaux le concernant.
L’entrepreneur s’engage à assurer dans les meilleurs délais la remise en état des ouvrages en cas de vices de
construction. Durant la période de garantie susmentionnée, toutes les réparations résultant d’ouvrage
défectueux seront à la charge du fournisseur y compris la fourniture des matériaux et matériel, les frais de
transport, les frais de main d’œuvre et les frais divers.
Le délai de garantie, sera augmenté des périodes ayant pour cause la réfection des vices de construction.
La période d’immobilisation sera comptée entre la notification faite par l’O.M.M.P et la remise en état des
ouvrages par l’Entrepreneur.
Au terme du délai de garantie, l’Entrepreneur demandera à l’OMMP par écrit, qu’il ait procédé à la réception
définitive.
Cette réception définitive fera l’objet d’un procès verbal dressé sur-le-champ par le représentant de l’OMMP
et signé par lui et par l’entrepreneur.
Au vu du procès verbal de la visite, dressé contradictoirement par les deux parties, le représentant de l’OMMP
décide si la réception définitive est oui ou non prononcée.
Cette réception définitive ne peut être prononcée que lorsque l’entrepreneur aurait réparé et levé toutes les
réserves et anomalies signalées.
CHAPITRE VI – PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARTICLE 45 - RESILIATION DU MARCHE

45-1- Evénement ouvrant droits à la résiliation : (Conformémnt à l’article 118 du décret 1039 du 13 mars
2014)
Les événements ouvrant droits à la résiliation du marché sont les suivants :
La résiliation de plein droit intervient :
40
- En cas de décès du titulaire du marché, sauf si l’OMMP accepte la continuation du marché par les ayants
droit ;
- En cas d’incapacité physique manifeste et durable du titulaire du marché ;
- En cas de faillite du titulaire du marché, sauf si l’OMMP accepte les offres éventuellement faites par les
créanciers du dit titulaire
Lorsque la résiliation est prononcée dans les cas indiqués ci-dessus, aucune indemnité n’est due au titulaire
du marché ou à ses ayants droit.
45-2- Résiliation du marché de la part de l’OMMP: (Conformémnt à l’article 119 du décret 1039 du 13
mars 2014)
Au cas ou l’entrepreneur titulaire du marché n’a pas rempli ses obligations, l’O.M.M.P peut sans préjudice
des autres recours qu’il tient du marché et après l’observation d’un délai de mise en demeure de dix (10)
jours restée infructueuse, prononcer la résiliation du marché aux torts et aux risques de l’entrepreneur ou
faire exécuter les travaux objet de ce marché, conformément à la réglementation en vigueur aux frais du
titulaire du marché.
L’OMMP peut résilier le marché s’il a été établi à l’occasion d’un audit et sans préjudice des éventuelles
actions pénales, que le titulaire du marché a failli à l’engagement, souscrit dans le cadre de son offre, de ne
pas faire par lui ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des présents en vue d’influer sur les
différentes procédures de conclusion du marché et des étapes de son exécution.
45-3- Résiliation du marché de la part de l’entrepreneur : (Conformémnt à l’article 121 du décret 1039
du 13 mars 2014)
Le titulaire du marché peut demander la résiliation de son marché si l’exécution des travaux a été
interrompue pendant plus de douze mois par suite d’un ajournement ou plusieurs ajournements émanent de
l’OMMP.
La demande de résiliation accompagnée, s’il y a lieu, d’une demande d’indemnisation doit être présentée par
le titulaire par lettre recommandé ou remise par porteur contre récépissé d’accusé de réception soixante (60)
jours à compter à partir de l’expiration des douze (12) mois.
Le titulaire du marché doit indiquer dans sa demande le montant de l’indemnisation demandé, les bases et les
indices adoptés dans son estimation accompagnés e tous les documents et justificatifs y afférent. L’OMMP
examine la demande, et prépare un rapport qu’il soumet à la commission de contrôle des marchés
compétente comprenant son avis et sa proposition à propos de la demande.
45-4- Mesures conservatoires : (Conformémnt à l’article 122 du décret 1039 du 13 mars 2014)
Dans tous les cas, l’OMMP constatera les travaux exécutées ou en cours d’exécution et prendra les mesures
conservatoires nécessaires. Ces constats doivent être consignés dans un décompte arrêté par l’OMMP et
notifié au titulaire du marché par la poste et recommandé ou remis directement contre décharge.
Il est entendu, toutefois, que la résiliation ne préjugera pas, ni n’affectera aucun des droits à recours, ou
recours que l’O.M.M.P a ou obtiendra ultérieurement.
Dans tous les cas, la procédure éventuelle de résiliation doit être conforme aux stipulations des articles 118,
119, 120, 121 et 122 du décret 1039 du 13 mars 2014.
ARTICLE 46 - FRAIS DE TIMBRES ET D'ENREGISTREMENT DU MARCHE
Les frais de timbre et d’enregistrement du présent marché et de la caution définitive sont à la charge
41
de l’entrepreneur.
L’entrepreneur est tenu de fournir une copie originale dûment enregistrée du contrat et de la caution
définitive.
ARTICLE 47 - IMPOTS ET TAXES
L’entrepreneur supportera seul la charge des impôts et taxes auquel est assujetti le marché.
ARTICLE 48 - REGLEMENT DE LITIGES ET ATTRIBUTION DE JURIDICTION
En cas de survenance d’un litige et faute d’arrangement à l’amiable entre les deux parties, le différend sera
soumis à l’avis du comité consultatif de règlement amiable des litiges. Faute d’acceptation de l’avis du comité
par les deux parties, le litige sera résolu par les tribunaux de Tunis auxquels compétence exclusive est
attribuée.
ARTICLE 49 - REGLEMENT DEFINITIF DU MARCHE
Le dossier de règlement définitif du marché doit être soumis à l’avis de la commission des marchés dans un
délai maximum de quatre vingt dix (90) jours après la réception définitive des travaux sans réserves.
ARTICLE 50 - VALIDITE DU MARCHE
Le présent marché ne sera valable qu'après approbation du conseil d’administration et signatures par les deux
parties contractantes.
Lu et accepté par Vu et approuvé par
………..…….., LE ....................... LA GOULETTE, LE ..........................................
L'ENTREPRENEUR LE PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL

DE L’OMMP
MAHMOUD BOUZIRI
42
Travaux d’entretien du bâtiment Administratif et l’aménagement de la salle d’archive au Port de Sfax
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
Cahier des Clauses Techniques Particulières 43

SOMMAIRE
1- OBJET:
1-1- DOCUMENTS TECHNIQUES ET NORMES ………………………………….……………………46
1-2- GENIE CIVIL ………………………………………………………………………………………………46
1-3- CALCULS ET DESSINS D'EXECUTION ……………………………………………………………46
1-4- MATERIAUX A PIEDS D'ŒUVRE………………………………….………………………..….……46
2- ORIGINE, QUALITES ET PREPARATION DES MATERIAUX:
2-1- NORMES ………………………………….……………………………………………………….………47
2-2- SABLES POUR BETONS ………………………………………….…………….……………….……47
2-3- LIANTS HYDRAULIQUES……………………………………………………….…………….………47
2-4- ADJUVANTS POUR BETON …………………………………………………….…………….………47
2-5- EAU DE GACHAGE………………………………….……………………………….………….………47
2-6- ACIERS POUR ARMATURES………………………………….……………………..………..………47
3- TERRASSEMENTS:
3-1- GENERALITES………………………………….………………………………………………………48
3-2- EXECUTION DES FOUILLES ………………………………………………….……………………48
3-3- FOUILLES POUR FONDATION…………………………………………….….……………………48
4- REMBLAIS: …………………………………………………………………………...…………………48
5- MODE D'EXECUTION DU BETON:
5-1- COMPOSITION DES BETONS………………………………….………………….…………….…48
5-2- PREPARATION DES EPROUVETTES……………………………………….……………………48
5-3- ESSAIS ET CONTROLE………………………………….……………………………..……………49
5-4- TRANSPORT ET MISE EN ŒUVRE DU BETON………………………………….….…………49
5-5- ARMATURES………………………………….…………………………………………….…………50
6- MACONNERIE:
6-1- BRIQUETAGE…………………………………………………………………………….…………..51
7- ENDUITS:
7-1- GENERALITES……………………………………………………………………………..…………51
7-2- ENDUITS SOUS PLAFOND ………………………………………………………………...……52
7-3- ENDUITS INTERIEURS ET EXTERIEURS ………………………………………….…..……52
8- REVETEMENTS DIVERS
8-1- FORMES - CARRELAGES……………………………………………………………..…….………53
8-2- REVETEMENTS MURAUX………………………………………………………………....….……54
9- OUVRAGES DIVERS ET JOINTS:
9-1- JOINT ETANCHE ENTRE LE CADRE DE MENUISERIE ET L'APPUI DE FENETRE.…...54
9-2- APPUI DE FENETRES ORDINAIRES…………………………………………….………..………54
9-3- POSE DE CADRES EN BOIS…………………………………………………………..…….………54
9-4- FORME DES MARCHES DES ESCALIERS ………………………………………………….……54
9-5- REGARDS DE VISITE EN BETON A TOUTES PROFONDEUR ………………………………54
10- ETANCHEITE ET SUPPORTS :
10-1- QUALITE DE MATERIAUX UTILISES ET DES OUVRAGES EXECUTES ………….……54
10-2- SUPPORT DE L'ETANCHEITE……………………………………………………………………55
10-3- ETANCHEITE MONOCOUCHE de 4 mm…………………………………………………….…55
10-4- REVETEMENTS APPLIQUES EN RELEVE………………………………………….…………55
10-5- ESSAIS D'ETANCHEITE………………………………………………………….………………..55
10-6- EVACUATION DES EAUX PLUVIALES…………………………………….…………….……55

11- MENUISERIE METALLIQUE

11-1- QUALITE DES MATERIAUX…………………………………………………………………….56
11-2 MISE EN ŒUVRE……………………………………………………………………………………56
12- MENUISERIE EN BOIS – QUINCAILLERIE
12-1- PRESCRIPTIONS PARTICULIERES: GENERALITES………………………………………56
12-2- QUALITE DES MATERIAUX……………………………………………………………………57
12-3- EXECUTION ET MISE EN ŒUVRE……………………………………………………….……57
12-4- TYPE ET NATURE DES MENUISERIES……………………………………….......................57
13-MENUISERIE ALUMINIUM
13-1. LES PROFILES……………………………………………………………………………………58
13-2. LES ACCESSOIRES……………………………………………………………..………….……58
13-3 DESCRIPTIF GENERAL DE LA MENUISERIE…………………………………….…..……58
13-4 DESCRIPTIF DES PORTES DE LA CLOTURES …………………..……………………..…59
14- PEINTURE
14-1- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES……………………………………………….…….………60
14-2- CONSISTANCE DES TRAVAUX - NATURE DES FONDS…………………..……..……60
14-3- ECHAFAUDAGES……………………………………………………………………….………60
14-4- ECLAIRAGE………………………………………………………………………………...……60
14-5- NETTOYAGE ET CONTROLE, RECEPTION………………………………..….…………60
14-6- PRECAUTIONS A PRENDRE ET FINITION…………………………………….…………61
14-7- NETTOYAGE DE MISE EN SERVICE………………………………………………...….…61
14-8- MISE EN ŒUVRE DES MATERIAUX……………………….…………………….….….…62
14-9- MODE D'EXECUTION…………………………………….…….……………………….….…62
15- ELECTRICITE………………………………………………………….…………...……….……63
16- MODE D'EVALUATION DES OUVRAGES
16-1- FOUILLES EN DEBLAIS……………………………………………………………………..64
16-2- OUVRAGES EN BETON ARME ET NON ARME…………………………………..……64
16-3- BRIQUETAGE…………………………………………………………………………….……64
16-4- PLAFONDS ET ENDUITS…………………………………………………………...…….…64
16-5- CARRELAGE - REVETEMENTS…………………………………………….……….…..…64
16-6- ETANCHEITE…………………………………………………………………….………….…64
16-7- ESCALIERS ET OUVRAGES DIVERS…………………………..…………….….….….…64
17- SOLS SOUPLES
17-1- NORMES & REGLEMENTS……………………………………………………………….…64
17-2- SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES SOLS SOUPLES…………………….………….65

1- OBJET :
Le présent appel d’offres a pour objet la réalisation des Travaux d’entretien du bâtiment Administratif et
l’aménagement de la salle d’archive au Port de commerce de Sfax. Ces travaux comprennent essentiellement :
- La dépose des anciennes armoires de climatisation en boiserie ;

- Les Travaux de revêtement du sol souple en PVC;
- Travaux de peintures extérieures et intérieurs et de traitement de la façade ;
- L’aménagement extérieur du bâtiment y compris les travaux de revêtement du trottoir ;
- Aménagement de la clôture existante par l’ajout du fer forgé et de l’éclairage.
Les travaux seront exécutés conformément aux dispositions du Cahier des Clauses Techniques Particulières
CCTP, du Bordereau des Prix et du dossier des plans.
1-1- DOCUMENTS TECHNIQUES ET NORMES:

Sans qu'il y ait besoin d'autres précisions au cours des textes qui suivent, les travaux seront soumis,
en tout ce qui leur est applicable:
1-1-1- Aux descriptions des documents contractuels:
 Documents écrits
 Dossier Plans
1-1-2- Aux normes et règlements en vigueur : dont notamment ( liste non limitative)
 Les règles suivantes :
 Les règles NV 65, REV 67, 70, 74 et annexes.
 Les règles BAEL 91 et les règles CCSBA
 Les D.T.U. dans leur dernière mise à jour et leurs additifs.
 Les normes AFNOR
 Les Eurocodes
 Cahier des clauses techniques générales (C.C.T.G.)
1-2- GENIE CIVIL :
Les travaux de béton armé ou béton non armé seront définis dans les dossiers des plans.
1-3- CALCULS ET DESSINS D'EXECUTION :
La réalisation des plans d'exécution incombe à l'entrepreneur qui devra fournir les dessins
d'exécution et les dossiers de détails ainsi que les plans d'ouvrages annexes ou provisoires, qui
s'avéreraient nécessaires au cours des travaux. Les plans joints au présent dossier ou que l’OMMP
remettra à l'entrepreneur après la signature du marché sont à titre indicatifs.
1-4- MATERIAUX A PIEDS D'ŒUVRE:
L'entrepreneur devra stocker sur le chantier les quantités de matériaux que d'appareillage nécessaire
à la bonne marche de l'entreprise.
Les aires de stockage seront soigneusement délimitées et gardées afin d'éviter tous vols, dégradations
ou dommages. L'entrepreneur garde l'entière responsabilité, en cas de perte ou avaries survenues au
cours du stockage et après réception des approvisionnements. L'entrepreneur ne pourra s'en prévaloir
tenir de l’OMMP une indemnité quelconque et n'aura aucun recours tout contre l’OMMP.

2- ORIGINE, QUALITES ET PREPARATION DES MATERIAUX:

2-1- NORMES :
Les normes françaises ou européenne sont obligatoirement celles de la dernière édition, auxquelles
les matériaux devront se conformer d'après le présent cahier.
2-2- SABLES POUR BETONS :
Avant tout emploi, les sables doivent être tamisés pour éliminer toutes impuretés pouvant nuire aux
propriétés des bétons et mortiers.
Ils pourront être des sables de rivière en provenance des lits de sable d'oued ou des sables provenant
des carrières. Toutefois, la nature et la provenance des sables demeurent soumises à l'agrément de
l’OMMP.
2-3- LIANTS HYDRAULIQUES:
Ciment: Il sera du ciment portland CEM 32.5 et 42.5 suivant définition de la norme tunisienne.
2-4- ADJUVANTS POUR BETON :
L'emploi des adjuvants pour la confection des bétons sera soumis au préalable à l'agrément du maître
de l'œuvre. Il est interdit d'incorporer au béton des sels métalliques solubles, et spécialement du
carbonate ou du sulfate de sodium ou tout autre chlorure au produit quelconque en contenant. Les
adjuvants éventuels seront choisis et mis en œuvre conformément aux prescriptions des textes en
vigueur au moment de l'emploi.
Si l'entrepreneur se propose d'incorporer au béton un adjuvant, il devra recevoir l'accord préalable
d'un bureau de contrôle agréé. Le pourcentage d'incorporation de ces produits sera fait à partir de
données provenant de cet organisme et les recommandations du fabricant tant pour le dosage que pour
la mise en œuvre.
2-5- EAU DE GACHAGE
L'eau destinée à la fabrication des bétons sera exempte de salissures, matières organiques et déchets
en suspension. Lorsque les agrégats seront humides (lavage, arrosage), il sera tenu compte de l'eau ainsi
présente dans le réglage du dosage en eau. De même, dans le cas d'utilisation de plastifiant à action
physique, il en sera tenu compte pour la détermination du dosage en eau. L'eau de gâchage devra
présenter les qualités physiques et chimiques fixées par la norme AFNOR.
2-6- ACIERS POUR ARMATURES:
2-6-1- Normes :
Les aciers dont la fourniture incombe à l'entrepreneur seront conformes aux normes suivantes:
 NFA 35016 : Acier tunsid ou similaire
 NFA 35015 : Acier doux
Conformément aux prescriptions du fascicule n°61 titre VI du cahier des prescriptions communes, le
cintrage des armatures sera effectué à froid avec des mandrins dont les diamètres seront définis suivant
la fiche d'homologation et prescription du CCBA 68.
2-6-2- Types d'aciers :
Les aciers pourront être:
 Des ronds laminés lisses en acier Fe 24 utilisés comme: armatures secondaires, cadres, étriers,
épingles, armatures de frettage, barres de montage, armatures en attente.
 Des ronds laminés à haute adhérence de nuance Fe E 40Fe E45 ou (Aciers tunsid) pour
armatures de construction en béton armé.
2-6-3- Réception :
Les aciers seront exempts de tous défauts préjudiciables à leur résistance. Ils seront livrés par un
producteur agréé qui garantira la qualité de la production. L'entrepreneur devra fournir au maître de
l'ouvrage tous les certificats authentifiant l'origine et la classe des aciers approvisionnés. Les ronds
lisses de diamètre au plus égal à 6 mm pourront être acceptés en couronnes.
Les armatures à haute adhérence seront approvisionnées en barres.
2-6-4- Stockage :
Tous les fers et treillis à armature seront stockés sur le chantier et reposeront sur des supports en
bois ou en béton convenablement espacés et suffisamment élevés pour que l'acier ne soit pas en contact
avec le sol. Les aciers à haute résistance à la rupture et alliés seront stockés sous abri.

3- TERRASSEMENTS:
3-1- GENERALITES:
Les travaux de terrassement seront conformes au cahier des charges et des clauses spéciales (D.T.U
N°12).
L'entrepreneur est réputé connaître la nature du terrain et est responsable de ses méthode de travail.
3-2- EXECUTION DES FOUILLES:
L'entrepreneur est tenu avant tout commencement des fouilles de faire réceptionner le tracé par
l’OMMP.
Les fonds des fouilles seront dressés horizontalement sauf dans le cas où un assainissement s'avérera
nécessaire, lequel sera facilité par une pente de 2 à 5%.
L'entrepreneur informera l’OMMP du moment où les fouilles seront prêtes à être réceptionnées. Elles
devront être approuvées avant l'exécution de tous autres travaux de fondation.
3-3- FOUILLES POUR FONDATION:
L'entrepreneur sera responsable de la sécurité et la stabilité des conduites noyées dans les fondations.
Le béton de propreté est exigé pour toutes les fondations principales sur une épaisseur indiquée sur les
plans détaillés mais qui ne devra en aucun cas être inférieure à 5 cm.
Le niveau d'assise des fondations indiqué sur les plans est le niveau supérieur du béton de propreté.
4- REMBLAIS:
Aucun remblayage ne sera exécuté avant que les fondations des structures ne soient approuvées par
le maître de l'ouvrage.
Le sol de l'emprise sera débarrassé de tout ce qui pourrait nuire à la liaison du terrain en place avec
les remblais (racines, débris, souches d'arbres...).
Les matériaux pour remblais seront exempts de plâtre, graviers hétérogènes, souches, débris, terres
fluentes, argiles, schistes, vase, mortiers ou matière organique, blocs rocheux, déchets de carrière, etc.
Toutes les terres de remblai seront soigneusement compactées autour des fondations.
5- MODE D'EXECUTION DU BETON:
5-1- COMPOSITION DES BETONS:
La composition des bétons est définie par les proportions en poids des diverses catégories de
granulats secs, le poids de liant, le volume d'eau et éventuellement la quantité d'adjuvant à incorporer à
la quantité de mélange nécessaire pour obtenir un mètre cube de béton mis en œuvre.
L'étude de la composition de chaque béton effectué dans un laboratoire agréé par le maître de
l'ouvrage incombe à l'entrepreneur qui devra soumettre à l'agrément du maître de l'œuvre l'étude
granulométrique qu'il compte utiliser ainsi que les formules de composition avec les résultats d'essais,
cette étude doit être reprise à chaque changement dans la nature des agrégats approvisionnés.
5-2- PREPARATION DES EPROUVETTES:

5-2-1- Prélèvement des bétons:
Le béton constitutif des éprouvettes sera prélevé suivant les ordres du maître de l'ouvrage aux
instants et dans les conditions fixées par lui, que ce soit à la sortie des machines de fabrication ou après
le transport du béton au lieu même d'emploi.
5-2-2- Confection des éprouvettes:
Les éprouvettes seront moulées en assurant une mise en place par piquage.
Les moules devront être métalliques, démontables, et comporter un fond et des parois; ils seront
munis d'un couvercle. La tolérance maximale sur chacune de leurs dimensions sera en plus ou en moins
de trois dixième de millimètres pour un moule neuf et de six dixièmes de millimètres pour un moule en
service. Le fond et les parois seront ajustés de manière assez précise pour qu'une étanchéité satisfaisante
soit assurée. Ils seront assez épais pour ne pas se déformer de manière sensible lors du moulage du
béton. Les moules seront conservés propres et graissés.
5-2-3- Conservation des éprouvettes:
Les éprouvettes destinées aux essais de contrôles seront conservées à la température de 20°C, les
vingt quatre premières heures dans leur moules. Après démoulage, elles seront transportées
immédiatement au laboratoire.

5-3- ESSAIS ET CONTROLE:

L'entrepreneur sera amené à effectuer les essais et les épreuves suivantes:
5-3-1- Essai de résistance à la compression:
Les essais de compression seront effectués par écrasement en compression axiales d'éprouvettes
cylindriques (diamètre 16 cm, hauteur 32 cm) conformément aux règles BAEL 91.
Les essais seront effectués à 7, 14 et 28 jours. Les moules seront remplis par du béton prélevé sur les
lieux d'utilisation. Il sera prélevé chaque fois six éprouvettes dont deux seront essayés à 7 jours, deux à
14 jours, et les trois autres à 28 jours.
5-3-2- Essais au scléromètre:
Le maître d'ouvrage pourra faire effectuer des essais au scléromètre sur tous les bétons mis en
œuvre.
5-4- TRANSPORT ET MISE EN ŒUVRE DU BETON:

5-4-1- Généralités:
Une fois déchargé de la bétonnière, le béton devra être transporté aussi rapidement que possible
jusqu'à son emplacement prévu sur le chantier.
Ce transport se fera par des moyens approuvés par le maître de l'œuvre et qui empêcheront toute
altération, ségrégation, perte ou contamination des ingrédients.
Le béton ayant subi un commencement de prise avant l'emploi sera rejeté.
Les récipients servant au transport du béton devront toujours être maintenus propres et exempts de
tout béton durci totalement ou en partie.
L'utilisation de goulottes, becs ou pompes sera autorisée sous réserve de l'approbation du maître de
l'œuvre.
Le béton ne sera coulé qu'en présence du maître de l'œuvre ou de son représentant, après examen et
approbation du positionnement de la fixation, de l'état des ferraillages et de tout autre poste devant être
noyé dans le béton ainsi que de la propreté, du bon alignement et autres qualités des surfaces de
coffrage.
5-4-2- Compactage et vibration:

5-4-2-1- Généralités:
Le compactage total du béton sera exécuté sur toute l'épaisseur des couches. Le béton devra être
compacté à fond contre les coffrages et autour des ferraillages et des couches successives devront être
amalgamées avec soin. Toutes bulles d'air se formant au cours du malaxage devront être éliminées et le
compactage sur surfaces en pente devra être exécuté avec un soin particulier. A moins d'instructions
contraires communiquées par le maître de l'œuvre des vibreurs à aiguilles automatiques seront
appliqués de manière à assurer un compactage optimal et uniforme du béton. Il faudra éviter des
vibrations trop importantes risquant d'entraîner une ségrégation ou suintement en surface ou des fuites
hors du coffrage. Les vibreurs à l'immersion devront être retirés doucement afin d'empêcher toute
formation de poches d'air. Les vibreurs ne devront pas être utilisés pour compacter le béton contre les
coffrages et leur utilisation ne devra entraîner aucun risque d'endommagement des coffrages ou d'autres
parties des ouvrages, ni de déplacement des ferraillages, l'utilisation des vibreurs externes sera interdite,
sauf avec autorisation du maître de l'œuvre.
5-4-2-2- Vibration interne:
Les vibreurs devront présenter des dimensions telles qu'ils puissent pénétrer dans les parois des
moules où cela aura été prévu de façon à pouvoir agir sur la totalité du béton, compte tenu de leur rayon
d'action.
Un vibreur ne sera jamais employé à étaler le béton ou le pousser dans les angles du coffrage.
L'épaisseur des couches à vibrer sera au plus égale à quarante cinq centimètres. Lorsque l'épaisseur du
béton à mettre en place dans la phase de bétonnage en cause est au plus égale à trente centimètres ce
béton sera mis en place en une seule couche. La superposition d'une couche de béton frais à une couche
déjà mise en place ne sera pas considérée comme une reprise si cette dernière couche peut être vibrée à
nouveau (on pourra généralement reconnaître qu'il en est ainsi jusqu'à ce que l'aiguille d'un vibreur
pénètre sans difficulté dans cette couche et que son logement se referme lors de son enlèvement). Dans

ce cas, il conviendra en vibrant la nouvelle couche de faire pénétrer les vibreurs dans la couche
inférieure. Si la couche déjà mise en place n'est pas susceptible d'être vibrée à nouveau, la superposition
d'une couche de béton frais à la première sera traitée comme une reprise sur béton durci.
5-5- ARMATURES:
Les armatures occuperont exactement les emplacements prévus aux dossiers d'exécution et y seront
arrimées par les liaisons métalliques et les cales de béton nécessaires pour qu'elles ne puissent se
déplacer pendant la mise en œuvre du béton. Les cales en béton seront seules admises au contact des
coffrages.
L'entrepreneur pourra utiliser des éléments préfabriqués sous réserve d'établir les projets en
conséquence et les faire approuver par un bureau de contrôle à ses frais exclusifs.
En cas de préfabrication, les éléments seront mis en place avec soin en évitant toute détérioration. La
rigidité des barres supérieures est alors à vérifier et à parfaire, le cas échéant, par des fers
supplémentaires pour obtenir une bonne tenue de l'ensemble pendant le transport et le bétonnage.
5-5-2- Nettoyage:
Tous les aciers de ferraillages seront nettoyés à fond avec inclusion dans les ouvrages, par
élimination de la calamine au marteau, grattage et brossage à la brosse métallique pour enlever toutes
traces de rouille et corps étrangers nuisibles. Après ces traitements, l'acier devra demeurer dans les
limites de poids spécifiés. L'acier ne devra être enduit d'aucune graisse, huile, peinture ou agent de
conservation.
5-5-3- Façonnage:
Les armatures seront façonnées de façon à présenter exactement les longueurs et les formes prévues
par les dessins d'exécution. Les abouts des armatures en acier doux longitudinales seront retournés en
demi-cercle dont le diamètre intérieur sera égal à 5 fois celui des armatures. Il seront arrêtés au delà de
ce diamètre à une distance au moins égale à 3 fois le diamètre des armatures. Ces dernières seront
cintrées et coupées à froid. Le cintrage devra être entièrement conforme aux exigences de la norme
appropriée et sera complètement terminé avant le positionnement dans les ouvrages. Aucun chauffage ni
soudage ne sera autorisé.
Pour les aciers durs, le cintrage sera effectué avec un mandrin à vitesse limitée.
En aucun cas l'entrepreneur ne devra redresser ou plier les barres à haute adhérence.
5-5-4- Mise en place et fixation des ferraillages:

Les ronds à béton tirants, raccords étriers et toutes autres pièces de ferraillages seront positionné
exactement comme indiqué sur les plans. Toute modification décidée par l'entrepreneur doit être soumise
à l'approbation préalable du maître d'œuvre.
Les cornières des poteaux et poutres seront soudées sur toute la longueur du recouvrement minimum,
tout en maintenant un alignement précis des ferraillages.
L'entrepreneur assurera en outre le maintien de ce positionnement correct lors du coulage et de la
prise du béton ainsi que la non contamination des ferraillages par l'huile de coffrage ou tout autre
produit pouvant nuire à l'adhérence entre l'acier et le béton. Les accords seront exécutés conformément
aux emplacements indiqués sur les plans. Les longueurs de recouvrement des joints devront être
conformes aux normes appropriées.
La fixation d'un ferraillage à un autre se fera à l'aide de fil à ligature en acier doux de 1,5 mm de
diamètre. On utilisera des entretoises à l'intérieur des coffrages ainsi que des cales en béton spécialement
constituées pour maintenir le ferraillage en place les types, espacements et application étant soumis à
l'approbation du maître de l'œuvre.
La mesure de l'enrobage des ferraillages sera la distance minimale entre l'extérieur (y compris par
exemple, les étriers) et la surface permanente la plus proche des membrures en béton (couches de
finition exclues).

6- MACONNERIE:
6-1- BRIQUETAGE:
Les briques utilisées seront exclusivement des briques cuites, avec des caractéristiques de qualité
conforme aux normes (NF.P. (13.301), (13.403), (13.404)) ou aux normes locales homologuées s'il y a
lieu. Les briques doivent être bien cuites sans être vitrifiées, dures non friables, sonores, sans fêlure et
sans parties siliceuses ou calcaire, leur porosité ne doit en aucun cas dépasser 13% de leur poids, leur
résistance moyenne doit être égale ou supérieure à 15 bars.
Les travaux de briquetage doivent être conformes au DTU n° 20. Les briques seront posées à bain
soufflant de mortier, (de sorte à éviter le jointoiement ultérieur) par assises réglées horizontalement
joints croisés.
Les briques cassées, fendues ou déchaussées ne seront pas utilisées. lorsqu'il sera nécessaire de
tailler les briques, cette opération s'effectuera par sciage. Les angles, les extrémités des trumeaux, les
retours de tableaux et d'angles, seront exécutés en blocs à alvéoles verticales, ils auront un encastrement
de mur vertical à mur vertical de 0,010m au moins.
Les briques doivent être trempées dans l'eau avant leur emploi, et ce, en vu d'éviter le brûlage du
mortier et parfaire l'adhérence du joint. Deux minutes suffisent. Les briques prévues pour la protection
d'éléments en béton armé devront dans la mesure du possible être positionnées en coffrage perdu.
6-1-2- Mortier de pose:
Le mortier de pose de toutes les maçonneries en briques sera composé comme suit: 350 kg de
ciment(CPA) pour 1 m³ de sable (ne devant pas contenir d'éléments fins au-dessous).
6-1-3- Cloisons en briques - Type et construction:
6-1-3-1- Cloisons simples:
 Cloison de 10cm finie exécutée en briques plâtrières posées sur chant et hourdées au
mortier de ciment dosé à 350 kg de ciment pour un m3 de sable.
 Cloison de 15cm finie exécutée en briques à 8 trous posées sur chant et hourdées au
 Cloison dite de 25 cm: exécutée en briques creuses de 12 trous posées à plat et hourdée au
7- ENDUITS:
7-1- GENERALITES:
7-1-1 Qualité les liants:
Les liants utilisés seront des classes suivantes:
 Ciment Portland CEM
 Chaux CH 30/60 conforme à la norme NFP (15.310)
Leur stockage doit s'effectuer au sec.
7-1-2 Préparation des supports:
La surface des supports doit être propre, exempte d'impureté, (telles que poussières, peintures,
plâtres, sel pâtes, suies, huiles, etc.), rugueuses, de telle sorte qu'elle permet un accrochage et une
adhérence parfaite de l'enduit.
Le support sera au préalable humidifié à refus, en plusieurs fois et à un quart d'heure d'intervalle, la
face à enduire devra être humidifiée en profondeur et essuyée en surface. Dans le cas où le support
présenterait des inégalités importantes ne permettant pas la mise en oeuvre directe de l'enduit, il sera
exécuté un ouvrage de redressement en maçonnerie.
7-1-3 Exécution des enduits:
Généralement l'enduit sera constitué par un gobetis ou d'accrochage, une couche intermédiaire
formant le corps de l'enduit une couche de finition donnant l'aspect de l'enduit fini et parachevant
l'imperméabilisation. La couche de finition pourra servir éventuellement comme support d'un enduit
décoratif.
L'humidification des enduits en cours de durcissement ne sera pas opérée par temps sec et chaud de
jour. Elle devra s'effectuer le matin lorsqu'il y aura risque de micro fissuration de l'enduit, celui-ci

pourra après humectation, être repris à la taloche deux heures après sa mise en oeuvre. La couche de
finition ne pourra en aucun cas être exécutée par projection d'eau ou de ciment sec. Le lissage ne pourra
s'effectuer sur mortiers frais. Lorsqu'il sera nécessaire d'exécuter des reprises de la couche de finition,
celles-ci s'effectueront soit sur une ligne de joint, soit en un lieu où la reprise ne sera pas apparente. Les
joints de structure intéresseront la totalité de l'épaisseur de l'enduit.
7-1-4 Qualité des enduits finis:
Ils présenteront des surfaces régulières, soignées, planes, sans flèche ou bosses, exemptes de
soufflures, gerçures, claques, fissures.
Les arrêtes et les joints seront nets, rectilignes, exempts d'écornures, épaufrures, fissures.
L'adhérence des enduits du support sera de 3 kg/cm² au moins à 28 jours.
Aucune partie ne devra sonner "creux" sous le choc du marteau. Leur planitude sera telle qu'une
règle de 2m promenée en tous sens ne fasse pas apparaître de différence supérieure à 5 mm. La
tolérance de verticalité de 4 mm par hauteur de 4m.
7-2- ENDUITS SOUS PLAFOND:
Le plafond et les poutres en béton armé recevront un enduit frotassé à exécuter en deux couches de
1,5 cm d'épaisseur totale.
 La première est une couche d'accrochage exécutée au mortier de ciment dosé à 500 kg de ciment
par mètre cube de sable d'Oued .
 La deuxième est une couche de sous-enduit exécutée au mortier bâtard dosé à 200 kg de chaux
hydraulique et 150 kg de ciment pour un mètre cube de sable d'Oued.
Le sable employé sera du 0/3, la proportion de sable fin ne dépassant pas 15 à 30%.
7-3- ENDUITS INTERIEURS ET EXTERIEURS:
Toutes les surfaces extérieures et intérieures des murs, des murettes, cloisons, ouvrages en béton
armé, tableau des baies etc. recevront un enduit à 3 couches de 1,5 à 2,5 cm d'épaisseur totale:
 La première couche sera exécutée au mortier de ciment dosé à 500 kg de ciment pour un 1 m³
de sable d'Oued
 La deuxième couche sera dosée à 200 kg de chaux hydraulique et 150 kg de ciment par mètre
cube de sable d'Oued.
 La troisième couche sera dosée à 300 kg de chaux hydraulique par mètre cube de sable
d'Oued et finement frotassée.
Tous les enduits seront exécutes sur repère et finement frotassé .
A cheval des joints et entre les murettes et les poteaux en béton armé, il sera exécute un enduit
grillagé dépassant au moins 10cm de part et d'autre des poteaux.
A chaque arrête d'angle, il sera appliqué un enduit au mortier de ciment dosé à 350 kg de ciment par
mètre cube de sable.
Les saillies seront pourvues de gouttes d'eau "ou de larmier". Le mortier de l'enduit sera dosé à 350
kg de ciment par mètre cube de sable 0/3 pour tous les travaux d'enduit sous plafond et sur structure en
béton armé (tels que poteaux et poutraisons, voiles, etc.). L'entrepreneur devra procéder à leur piquage
et bouchardage à l'aide d'une boucharde spéciale, afin d'obtenir des surfaces rugueuses et assurer la
bonne adhérence des enduits à appliquer. Aucun supplément ne lui sera accordé sur les prix de son
bordereau.
 Pour les enduits lissés ils sont composé en mortier de ciment de 15mm d’épaisseur et
exécutés en 2 couches, la première de 5mm d’épaisseur et composée d’un gobetis au mortier de ciment
dosé à 600 kg pour 1m3 de sable criblé, la 2ème couche de finition de 10 mm d’épaisseur exécutée au
mortier de ciment dosé à 600 kg pour 1m3 de sable criblé parfaitement, pressé, lissée et soigneusement
dressée et surfacée avec gorge et angles arrondis.

8- REVETEMENTS DIVERS
8-1- FORMES - CARRELAGES:
La planitude des supports et des formes sera telle qu'une règle de 2m promenée en tous sens ne fasse
pas apparaître de différence supérieure à 5 mm. Leur côte d'arasement sera fonction des épaisseurs de
formes complémentaires, mortier de pose et revêtement.
Les fourreaux destinés au passage des canalisations elles-mêmes devront être mises en place avant le
commencement des travaux, les trémies à respecter devront être définies.
8-1-2- Aire de béton recevant des revêtements en carrelage:
Elle sera exécutée sur une forme de béton de propreté. Elle sera constituée par un béton à l'épaisseur
indiquée au bordereau des prix unitaires et dosé à 350 kg de ciment par mètre cube de béton mis en
œuvre.
Une armature sera incorporée dans cette aire conformément aux plans de béton armé. Le béton sera
étalé et traîné à la règle vibrante fortement pilonné et arasé à la côte prévue soit à 10 cm au dessous du
niveau carrelage.
8-1-3- Revêtement de sols:
8-1-3-1- Carrelage marbré:
La pose s'effectuera à joints, 1 mm au plus sur un lit propre de 0,88/5, parfaitement nivelé. Elle sera
exécutée soit à la "bande" au cordeau et au pilon à bain soufflant de mortier dosé à 300 kg de ciment
par m³ de sable d'Oued 0,88/2,5 et de 2 cm d'épaisseur. L'adhérence des carreaux se fera sur la totalité
de leur surface, le mortier refluant légèrement dans les joints de telle sorte que les carreaux soient
séparés les uns des autres. Le coulis sera en ciment extra blanc pur. La surface sera ensuite frottée au
chiffon sec. L'emploi du ciment de laitier est interdit. De plus, il y aura lieu de prévoir un vide, si la
plinthe est droite, entre la dernière rangée des carreaux et le mur ou la cloison. Après prise soit 15 jours
au moins après la mise en oeuvre, il sera procédé à un premier polissage mécanique des carreaux, qui
sera ensuite terminé par un polissage doux par abrasifs de finesse croissant jusqu'à ce que la surface
définitive présente un aspect poli, glacé sans rayure ou aspérité sans fissures, faïencés, éclat,
craquèlement. La planitude du sol fini sera telle qu'une règle métallique de 2m de long, promené en tous
sens sur sa tranche, ne fasse pas apparaître de différence supérieure à 2 mm.
8-1-3-2- Revêtement en marbre Royale Thala 1er choix:
Il sera constitué par des dalles obtenues par sciage et d'une épaisseur de 2 cm pour les siffles, les
contremarches et de 3 cm pour les marches et les paillasses. Le parement vu étant poli et le parement
non vu brut de sciage. La pose s'effectuera sur un lit de sable d'Oued sec, propre de 0,88/2,5
parfaitement nivelé avec un mortier de ciment dosé à 400 kg/m³ de sable d'Oued.
Les dalles seront scellées sur toute la face de pose, frappées au marteau et parfaitement réglées à la
règle, les joints étant remplis au coulis de ciment extra blanc pur.
La planitude sera telle qu'une règle de 2m promenée en tous sens ne fasse pas apparaître de
différence supérieure à 2 mm. Il sera ensuite procédé après 15j au moins à un polissage soigné de toute
la surface de dallage. L'alignement sera telle qu'une règle de 2m passée au droit des joints ne fasse pas
apparaître de différence supérieure à 1 mm en plus de celle tolérée dans la fabrication.
8-1-3-3- Plinthe droite:
Le support sera préalablement nettoyé et débarrassé de toute impureté, plâtre, gravois, etc. Sa
planitude sera telle qu'une règle de 2m placée parallèlement au sol ne fasse pas apparaître de différence
supérieure à 5 mm. Le mortier de pose sera identique à celui du sol et aura une épaisseur de 1 cm après
pose. La pose s'effectuera de la même façon que le carrelage ou le dallage, et après l'exécution de celui-
ci, aucun vide ne devra paraître entre le sol et la plinthe, les joints devront correspondre dans la mesure
du possible à ceux du sol.
Les faces vues perpendiculaires au sol, seront parfaitement planes, leur bord supérieur parfaitement
arasé et horizontal. Les angles saillants ou rentrants seront exécutés par plinthes à deux chanfreins ou
par des éléments d'angles spéciaux rentrants ou saillants.
8-1-3-4- Seuils extérieurs:
Ils seront exécutés comme les paliers ou les marches d'escaliers.

8-2- REVETEMENTS MURAUX SCELLES:

8-2-1- Revêtements muraux:
La planitude des supports sera telle qu'une règle de 2m, promenée en tous sens, ne fasse pas
apparaître de différence supérieure à 2 mm, le faux aplomb étant inférieur à 1 cm sur la hauteur sous
plafond, le faux équerre des murs et cloisons sera inférieur à 5 mm, pour 2m de paroi et 3 mm pour plus
de 2 cm le faux équerre d'un local étant inférieur à 2 cm.
Les fourreaux destinés au passage des canalisations seront mis en place avant l'exécution des
revêtements.
Le support sera abondamment arrosé de telle sorte que l'humidification complétée s'effectue sur une
épaisseur de 5mm, au moins.
Le support recevra un crépi de 1 à 2 cm d'épaisseur dressé et non lisse au mortier de ciment dosé à
350 kg de ciment par m³ de sable d'Oued.
Coulis pour joints:
Ils seront soit en ciment pur extra blanc, ou coloré, suivant la couleur des carreaux (ton au choix de
l'OMMP), suffisamment fluide pour pénétrer parfaitement dans les joints et bien les remplir.
8-2-1-1- Revêtement en carreaux de faïence:
Les carreaux seront mis dans l'eau propre avant mise en oeuvre. Il en aura lieu de veiller à ce que la
saturation complète ne soit pas atteinte; la pose s'effectuera comme suit: le support brut recevra à la
place de ce qui est indiqué à l'article (8-2-1) un enduit de 2 cm parfaitement dressé au mortier de ciment
dosé à 400 kg/m³ de sable d'Oued. Aussitôt après la prise, le revêtement sera exécuté à la barbotine de
ciment pur sur l'enduit.
9- OUVRAGES DIVERS ET JOINTS:
9-1- JOINT ETANCHE ENTRE LE CADRE DE MENUISERIE ET L'APPUI DE FENETRE:
Exécuté avec un cordon de mastic étanche à l'eau, élastomère mono-composant à base de
polyuréthanne.
9-2- APPUI DE FENETRES ORDINAIRES
Les appuis préfabriqués seront exécutés en béton légèrement armé dosé à 350 kg de ciment par mètre
cube de béton mis en place présentant une pente totale vers l'extérieur de 0,05 avec gorge de 5 cm de
rayon contre les parois des tableaux et sous l'appui de la menuiserie mise en place sur les allèges avec
interposition d'un joint en cordon de mastic étanche à l'eau (entre les champs verticaux et les pieds droits
des baies).
9-3- POSE DE CADRES EN BOIS:
Tous les cadres de menuiserie en bois seront munis de pattes à scellement à raison d'une patte en
acier doux, modèle du commerce, vissée pour chaque 80 cm de longueur de cadre.
Dans chaque cas particulier, la longueur des pattes à scellement variera à la demande, conformément
aux normes de R.E.E.F.
Les scellements seront faits au mortier de ciment dosé à 350 kg de ciment, ainsi que le garnissage en
extérieur.
Les cadres devront avoir reçu, sur toutes leurs faces, une couche d'impression avant pose.
9-4- FORME DES MARCHES DES ESCALIERS:
Toutes les marches des escaliers seront en briques hourdées en mortier de ciment dosé à 350 Kg de
ciment pour 1m³ de sable.
9-5- REGARDS DE VISITE EN BETON A TOUTES PROFONDEUR
Les dimensions sont variables et seront indiquées dans le bordereau des prix unitaires. Elles seront
exécutées comme suit:
 Radier et parois en béton armé dosé à 400 kg de ciment par mètre cube de béton mis en œuvre.
 Tampon en béton armé de 6 cm d'épaisseur y compris goujon de levage ce tampon sera revêtu de
la même manière que le sol environnant.

10- ETANCHEITE ET SUPPORTS:

10-1- QUALITE DE MATERIAUX UTILISES ET DES OUVRAGES EXECUTES:
La qualité des feutres bitumés, des asphaltes, des bitumes, des bitumes armés sera conforme aux
normes en vigueur et notamment au DTU 43.1. Les ouvrages exécutés devront obligatoirement être
assortis par une garantie décennale.
10-2- SUPPORT DE L'ETANCHEITE:
10-2-1- Formes de pentes de l'étanchéité des toitures terrasses:
Elle sera constituée par un béton de granulats lourds, dosé à 250 kg de ciment par m³, d'une
épaisseur minimum de 4 cm. La surface recevra ensuite une chape incorporée et bien adhérente en
mortier de ciment dosé à 400 kg au m³, talochée fin de telle sorte qu'il n'apparaisse aucune aspérité. En
aucun cas, il ne sera procédé au ragréage à la barbotine de ciment. La pente finale de cette forme sera de
2%.
10-2-2- Reliefs et acrotères:
La hauteur minimale des reliefs revêtus d'étanchéité sera de 10 cm au dessus de la protection de
l'étanchéité.
Les reliefs comporteront des retours en partie supérieure, écartant l'eau de ruissellement provenant
des éléments de gros œuvre placés au-dessus du revers d'eau, et évitant ainsi l'introduction d'eau derrière
le revêtement d'étanchéité. Ces retours se termineront par des larmiers dont le nu intérieur devra être
distant de la surface d'application d'au moins 6 cm. La hauteur libre au-dessus de la protection et au
droit du point le plus haut du relevé de l'étanchéité, sera d'au moins 4 cm.
10-3- ETANCHEITE MONOCOUCHE de 4 mm:
Application à la brosse après dilution à l'eau (1 volume d'émulsion pour ½ volume d'eau) d'une
émulsion bitumineuse, émulsion à raison de 300g/m², et pose d'un monocouche 4 mm (système adopté
au choix de l'Administration) composé d'une double armature en voile de verre et polyester non tissé,
enrobée dans un mélange de bitume modifié, pose en adhérence par soudure à la flamme.
10-4- REVETEMENTS APPLIQUES EN RELEVE:
Les revêtements d'étanchéité en relevé sont distincts de ceux appliqués en partie courante avec
raccordement à la base des relevés. Ils seront appliqués par longueur maximale de 1m.
Ces relevés recevront une protection en dur, sauf dans le cas où ceux-ci sont auto-protégés.
10-5- ESSAIS D'ETANCHEITE:
Après l'achèvement des travaux d'étanchéité, la terrasse sera remplie d'eau et soumise à un essai
d'étanchéité. Pour le remplissage, la moitié de l'eau ne devra pas dépasser 1m en un jour. Quant aux
fuites constatées 15 jours après la mise en eau, elles devront rester inférieures à 250 cm³ par jour et par
m² de surface mouillée. Si les pertes sont supérieures, l'entrepreneur devra chercher les causes afin d'y
remédier, un nouvel essai sera effectué, chaque essai donnera lieu à l'établissement d'un procès verbal.
Les frais résultant des essais sont à la charge de l'entrepreneur.
10-6- EVACUATION DES EAUX PLUVIALES:
Le raccordement du revêtement d'étanchéité aux conduits d'évacuation, se fera par l'intermédiaire
d'entrée d'eau soit en plomb de 2,5 mm d'épaisseur au minimum, soit en matière spécialement adaptée à
cet usage (fonte, élastomère, etc.) les entrées d'eau pluviales seront composées de deux parties: une
platine et un moignon, assemblés par soudure ou par tout système d'assujettissement étanche et durable.
La distance entre le bord extérieur du trou d'évacuation et le bord extrême de la platine, ne doit pas être
inférieure à 12 cm. Au cas où l'entrée d'eau est placée à proximité d'un relief (à moins de 15 cm du bord
de la descente) la platine doit avoir un relevé le long des deux façades sans discontinuité. La platine est
enrobée d'asphalte pur.
Dans le cas du multicouche, un élément en feuille supplémentaire est disposé à sous-face. Afin de
permettre la réalisation du joint entre le moignon et le conduit d'évacuation, la longueur du moignon doit
être telle que la distance entre la sous-face du plafond et la partie supérieure du tuyau d'évacuation soit
de 10 cm au minimum. Dans le cas du conduit d'évacuation situé à l'extérieur de l'ouvrage, la
raccordement de la platine avec le conduit se fera par l'intermédiaire, soit d'un moignon coudé, soit d'un
moignon droit déversant les eaux dans une cuvette placée au-dessus de la canalisation. La section du
moignon du départ devra être calculée en fonction de la surface à évacuer en appliquant la formule
suivante, la surface du moignon exprimée en cm² doit être égale à celle de la terrasse exprimée en m². Le

raccordement tronconique doit être tel que sa section la plus petite soit égale à 0,70 de sa surface
d'entrée, et que la hauteur soit égale à 1,5 fois la diamètre de sa petite base. Le diamètre minimal des
moignons et des descentes étant toujours supérieures à 80 mm, celui-ci pourra être exceptionnellement
ramené à 60 mm pour les loggias, balcons, etc.
11- MENUISERIE METALLIQUE :
11-1- QUALITE DES MATERIAUX
Les fers employés seront bien doux, non cassants, malléables à froid, leur ossature présentera une
texture à nez fin et homogène. Ils seront exempts de pailles gerçures, brûlures et autres défauts. Les
rivures et soudures seront particulièrement soignées.
Les profils ne pourront être différents de ceux demandés au présent devis, ou figurant sur les dessins
de détails, qu'après accord avec le maître d’ouvrage.
11-2 MISE EN ŒUVRE:
Tous les ouvrages seront exécutés avec le plus grand soin, conformément avec les plans remis aux
modèles choisis. Les assemblages seront parfaitement ajustés, les fers seront bien dressés, sans jarrets ni
cassures.
Tous les fers employés dans la construction seront, avant leurs montages et leurs poses, imprimés
d'une couche de peinture anticorrosion de première qualité, contre les atmosphères marines.
La marque de cette peinture devra être indiquée à l'Architecte qui se réserve de la modifier, le cas
échéant.
Le fer forgé sera exécuté en fer carré, fer plat, en fer cornière ou fer en tube suivant plans et détails
fournis par le maître d’ouvrage.
Les fers seront coupés et dressés régulièrement sans jarrets ni cassures. Les assemblages d'angles
seront soigneusement ajustés. Les soudures ne devront pas compter ni creux, ni saillis. Les pattes à
scellement seront suffisamment longues pour assurer une parfaite fixation.
Tous les ouvrages en fer seront livrés sur chantier recouvert d'une couche de minium de plomb ou
antirouille.
12- MENUISERIE EN BOIS - QUINCAILLERIE:
12-1- PRESCRIPTIONS PARTICULIERES: GENERALITES
Un plan de repérage de la menuiserie ainsi qu'un tableau de détail sont joints aux plans qui sont
remis à l'entrepreneur.
Une bonne coordination entre le menuisier, le vitrier et le maçon est à faire afin que chacun prenne
connaissance des dispositions prévues par l'autre.
Nota: Toutes les dimensions ne sont données qu'à à titre approximatif, l'entrepreneur devra prendre
les mesures exactes sur place.
12-1-1- Qualité des ouvrages de menuiserie:
 Toutes les menuiseries seront exécutées conformément aux détails du dossier des plans
annexés au présent devis. Elles seront parfaitement assemblées à tenons et mortaises. Toutes les
montures seront livrées soigneusement poncées, nues sous couche d'impression.
 L'entrepreneur devra donner les jeux nécessaires à tous les chassies croisés, etc. afin de les
faire fonctionner librement après le passage des peintures. Il sera tenu d'en assurer le bon entretien à son
compte jusqu'à la réception définitive.
 Toutes les entailles pour pièces de ferrure, seront soigneusement imprimées au minimum de
plomb avant ferrage.
 L'entrepreneur devra la fourniture et pose de tous les ferrages et quincailleries de l'ensemble de
la menuiserie.
Nota: Les socles à faïences, les chambranles, les parcloses et les quart ronds doivent être compris
dans le prix de la menuiserie, les ouvrages étant décomptés "hors cadre" sans plus value.
12-1-2- Echantillons:
Les échantillons seront déposés au bureau de l'Architecte avant tout commencement des travaux de
menuiserie, les échantillons suivants:

 Menuiserie : un échantillon de chaque élément, complètement équipé correspondant aux

types désignés au marché.
 Quincaillerie: une unité de chaque élément de quincaillerie prévue. L'entrepreneur devra
prendre chez le maître d’ouvrage immédiatement après, le type de chaque menuiserie et de quincaillerie
retenu pour qu'il puisse en passer commande. Aucun retard sur les approvisionnements ne sera
considéré.
12-2- QUALITE DES MATERIAUX
12-2-1- Essence des bois
Bâtis et huisseries : le bois employé sera le sapin, qualité rouge du nord ou similaire équivalent. Il
sera de premier choix première catégorie sans aucun défaut noeud vicieux gerce, flaches, roulures ou
aubier. Ce bois sera peint, menuiseries extérieures et intérieures: Contre-plaqué de 5 mm d'épaisseur
premier choix.
12-2-2- Défauts des bois à prescrire
Les bois seront droits fil, les bois tors ne seront pas tolérés. Ceux présentant des trous de vers seront
rebutés. Les entrécorces ne seront pas admises. Les fentes et gorges dans les pièces tolérées.
12-2-3- Degré d'humidité
Il est indispensable de mettre en oeuvre des bois ayant atteint leur humidité d'équilibre correspondant
devra dépasser 15% pour les menuiseries devront être revêtues, en usine d'une couche de protection
contre les reprises d'humidité à l'aide d'un produit de préservation.
12-2-4- Traitements spéciaux
Les bois utilisés devront avoir subis un traitement les mettant à l'abri des attaques de tous les
insectes ou champignons (insectes xylophage, champignon de menuiserie en contact direct avec le
maçonnerie. le traitement sera exécuté au moyen de peinture et imprégnation de produit à base de
naphtaline chloré xylophone ou similaire) par contre ils ne devront pas produire de désordre aux
peintures ou vernis de revêtement. Ils seront appliqués à raison de 125 à 150g/m² de surface rabotée.
12-3- EXECUTION ET MISE EN ŒUVRE
12-3-1- Spécifications Générales
Tous les ouvrages de menuiseries seront exécutés suivant les règles de l'art et de la bonne exécution.
Il ne sera pas toléré de menuiserie mastiquée.
Tous les bois devront être poncés soigneusement en évitant au maximum le ponçage en travers, les
parements bruts devront être bien affleurés, les rives droites et non épaufrées.
Les parties mobiles (vantaux, chassies, etc.) devront se mouvoir sans efforts et joindre entre elles ou
avec les parties fixes (dormant, bâtis etc.) avec un jeu inférieur à 1 mm compte tenu des épaisseurs de
peinture.
L'entrepreneur garantira toutes les ouvertures extérieures contre les infiltrations des eaux de pluie et
de condensation.
Toutes les menuiseries seront exécutées conformément aux dessins de détails et comprenant tous les
ouvrages nécessaires au complet achèvement de l'ouvrage.
Les prix des menuiseries comprennent toutes les fournitures y compris la pose des quincailleries
prévues sur les plans de détails à exception des pattes à scellement des cadres prévues en fournitures et
pose avec la pose des cadres.
12-3-2- Conditions de pose des quincailleries et serrureries
Les pattes à scellement seront fixées avec vifs elles seront coudées ou non, les scellements seront
exécutées au mortier de ciment dosé à 350 kg.
La forme des vis sera toujours en rapport avec l'impression des pièces destinées à être fixées.
L'emploi des pointes ou vis à garnir enfoncées à coup de marteau est formellement interdit.
Les pattes de scellement des menuiseries en bois seront fournies à la pose des dormants.
Le nombre et les emplacements des pattes à scellement seront conformes aux prescriptions du
R.E.E.F pour les paumelles les fenêtres recevront 3 et les portes-fenêtres 4.
En ce qui concerne la serrurerie, il sera fourni préalablement à la commande par l'entreprise des
"plans de serrurerie" déterminant la répartition des clefs ouvrant tout ou partie de l'établissement.

12-4- TYPE ET NATURE DES MENUISERIES

Les menuiseries seront conformes au bordereau des prix. Toutes les portes de communication
intérieures seront des portes isoplanes en Contre-plaqué de 5 mm sur chaque face de 34 mm d'épaisseur.
Elles seront constituées par un cadre en bois massif, avec traverse pour fixation de porte manteau ou
d'emplacement, de l'oculus, un réseau alvéolaire, un renfort pour serrures droites et gauches, les deux
panneaux de revêtement avec placage indiqué ci-dessus.
Le gauchissement ne doit pas dépasser 5 mm. La plus grande flèche de concavité ne doit pas excéder
4 mm pour les montants et 2 mm pour les traverses. La porte doit satisfaire une isolation phonique
satisfaisante.
13- MENUISERIE ALUMINIUM:
13-1. LES PROFILES.
A)Matière :
Les menuiseries métalliques en profilés extrudés à partir d’alliages d’aluminium de la SERIE 6000 (
6060 et 6063 ) avec traitement thermique ( T5 ) et ce conformément aux normes en vigueur :
Composition chimique conforme à la norme ISO 209-1, 1989 ( F ). Caractéristiques mécaniques conformes à
la norme ISO 6362-5, 1991 (F).
Tolérances standards sur les dimension s, les épaisseurs, et les formes, conformes, aux normes ISO 6362-3 ,
1990 (F), ISO 6363-4 , 1988(F), ISO 6362-5 , 1991 (F).
B)Anodisation :
B.1.Traitement de surface par Anodisation donnant une couche de finition et de protection résistante
stable et durable, d’une épaisseur de 15 à 19 microns, dans la teinte Bronze Noir Satiné.
Finition au choix avec polissage mécanique ou satinage mécanique ou chimique.
B.2. Peinture :
Traitement de surface pour peinture époxy au four donnant une finition stable et durable, couleur au choix
du maître d’ouvrage.
13-2 LES ACCESSOIRES .

Accessoires d’assemblage, de fonctionnement, de manœuvre et condamnations, et de pose. Fabriqués
en aluminium ou en acier, ils sont protégés contre toute corrosion ou dégradation.
Montage dans les rainures et cavités prévues à cet effet dans les profilés. Teinte anodisée durable, et
compatible avec celle des profilés et des divers autres accessoires.
Etanchéité efficace à l’air et à l’eau (entre dormant/gros œuvre, dormant/ouvrant et Vitrages), en
joints d’EPDM (polymère connu pour ses bonnes qualités de reprise après déformation, sa résistance
remarquable au vieillissement et une bonne stabilité de sa teinte), montés dans des logements que les profilés
portent à cet effet.
13-3 DESCRIPTIF GENERAL DE LA MENUISERIE
a) Profilés de dormant :
Profilés simples tubulaires de 40 mm d’épaisseur coupés à 45°, à choisir en fonction du type de pose,
(en applique de l’intérieur, en applique de l’extérieur, ou en tunnel). Pièce d’appui avec bavette à l’extérieur et
rigole à l’intérieur pour les fenêtres.
Traverse inférieure formant seuil (à choisir en fonction du type de battement) pour les portes fenêtres.
Traverse inférieure formant seuil plat pour les portes.
Meneaux, montants et traverses en profilés tubulaires de différentes tailles, pour le dormant des ensembles
composés.
b) Profilés d’Ouvrant :
Profilés simple ou double tubulaires de 40 mm d’épaisseur, coupés à 45°, à choisir en fonction du
type de battement ( à recouvrement ou plan ) et du sens de l’ouverture ( à l’intérieur, à l’extérieur, à

projection, ou basculant ) . Rejet d’eau sur la traverse inférieure. Battement rapporté pour les fenêtres à la
française à 2 ou 3 vantaux.
Traverse basse de 140 mm pour les portes. Profilé de battement central pour les portes battantes à 2 vantaux
.Porte joint bas pour les portes battantes.
c) Remplissage et Feuillure :
Des épaisseurs de remplissage allant de 4 à 28 mm, pour divers remplissages (vitrage simple ou
double, panneaux ou lamelles de bois, lamelles de bois, lamelles d’aluminium etc…) Un jeu de parcloses et de
joints pour s’accorder à l’épaisseur désirée.
Des cales en PVC pour le maintient, la stabilité et l’isolation des éléments des remplissages vitrés. Des parcloses,
aux lignes droites ou arrondis, pour le maintient des remplissages. Posés de l’intérieur, ils sont solidement ancrés
sur le cadre fixe ou ouvrant par autoclippage évitant tout risque de délogement.
d) Assemblage :
Equerre d’angle en aluminium pour l’assemblage des cadres à coupe d’onglet.
Encastrés à l’intérieur des profilés, ces équerres assurent la rigidité de l’assemblage et un raccordement intime
et plan de la coupe, par la traction qu’ils exercent sur les deux extrémités des profils lors du serrage
.L’Equerre à visser : à traction par pion et serrage par vis à six pans .
L’Equerre à sertir : fixation et traction par empreinte de sertissage.
Les profilés se présentant chant contre chant sont assemblés par auto-clippage et / ou vissage, sur les faces
cachées de l’un ou de l’autre.
Les meneaux et les montants et traverses intermédiaires, débités en coupe, droite (90°) sont
assemblés : soit par vissage au niveau des alvéovis que les profilés portent à cet effet par vis en acier
inoxydable, soit par des blocs en alliage d’aluminium, réglables à la position désirée avant leur fixation
définitive .
e) Fonctionnement :
Paumelles teintées au choix, en profilés d’aluminium avec axe en acier enrobés de plastique de friction , à deux
ou trois lames et en nombre proportionnel à la taille et au poids des ouvrants
f) Manœuvre et Condamnation :
Fermeture par crémone à tringle, en Alu, teintée au choix, à 2 ou 3 points de fermetures pour les
fenêtres et portes fenêtres.
Condamnation par verrous pour les vantaux semi - fixes des fenêtres, portes fenêtres et portes à 2 vantaux.
Serrure à bec de cane ou à rouleau , encastrées dans traverse ( horizontale ) ou dans montant (verticale )
pour les portes battantes et serrure à gâche électrique pour les portes d’entrée de chaque bloc d’Immeuble.
Gâches pour fenêtres, portes fenêtres et portes. Poignée de pause en alliage d’aluminium teintée au choix
.Poignée de manœuvre en alu, teinte au choix.
g) Etanchéité :
1) Etanchéité du dormant :
Bouchons latéraux pour l’étanchéité de la pièce d’appui des fenêtres.
Calfeutrement entre dormant et gros œuvre ou entre dormant et précadre par cordons et SILICONE sur
fond de joint côté extérieur, et par couvre joint solidaire du profil portant joint périphérique en EPDM
2) Etanchéité de l’ouvrant :
Des joints de battement noir en EPDM en double périphérie extérieure et intérieure forme
spécialement étudiée et adaptée au différent type de battement. Rejet d’eau, fixé étanchement sur les
traverses inférieures (ou supérieures) de l’ouvrant, protège la feuillure des infiltrations des eaux de
ruissellements. Drainage des feuillures par trous et évacuation à l’extérieur à travers les busettes
d’évacuation .
Etancheiété des vitrages : Des joints à lèvres en (EPDM) appliqués sur tout le périmètre des vitrages, du
côté intérieur comme du côté extérieur , s’opposent à toute infiltration des eaux.

L’EPDM est un élastomère connu pour ses bonnes qualités de reprise après déformation ; sa
résistance remarquable au vieillissement et une bonne stabilité de sa teinte.
Le montage des joints se fait par clippage dans les rainures qui leur sont réservées sur les profilés à cet effet,
sans risque de délogement.
3) Pose :
La fabrication et la pose doivent être réalisés avec le plus grand soin. A la fabrication
pour que le jeu corresponde très exactement à la tolérance admise . A la pose, pour que les ouvrages soient
d’aplomb et de niveau afin de conserver le jeu prévu à la fabrication.
Pose sans précadre : Dormant posé en applique de l’intérieur ou en tunnel. Fixation par pattes à scellement ou
cheville. Liaison et réglage par vérins de pose et vis de solidarisation en inox.
13-4 DESCRIPTIF DES PORTES DE LA CLOTURES
Les Porte métallique seront galvanisées et de dimension 4,8 x 2,2 m à deux vantaux battant automatiquement
et coulissante sur rail de dimension 5,2 x 2,2 m avec cadre tube care 40 mm et panneau sandwich ep 30 mm ;
y compris motorisation, Jeux de photocellule, Gyrophare avec antenne intégrée, centrale émetteurs, y compris
les commandes d'ouvertures et avec toutes sujétions de fourniture et de pose.
14- PEINTURE
14-1- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
Les travaux de peinture faisant l'objet du présent devis descriptif devront tant en ce qui concerne la
qualité des matériaux et fournitures ainsi que leur provenance et leurs caractéristiques, qu'en ce qui
concerne leur mise en valeur, répondre en tous points aux prescriptions techniques du présent devis et
d'une façon générale aux normes en vigueur,et être exécutés selon les règles de l'art.
14-2- CONSISTANCE DES TRAVAUX - NATURE DES FONDS
L'entrepreneur devra prendre connaissance de l'ensemble des devis des autres corps d'état pour être
parfaitement au courant de l'ensemble de la construction , mode, nature et particularité.
Le présent devis descriptif est donné à titre indicatif et à pour but de faire connaître le programme
général, l'entrepreneur devra donc prévoir tous les travaux accessoires et complémentaires nécessaires
au parfait achèvement de l'ouvrage principal, même si la présente description les avait omis ou
insuffisamment décrites.
L'entrepreneur ne pourra par conséquent et sans aucun prétexte arquer du défaut d'énonciation soit
au devis descriptif soit du cahier des fournitures nécessaires à l'exécution complète de l'ouvrage
principal. Il est dons précisé que tous les travaux accessoires et annexes aux travaux principaux faisant
l'objet de présent devis, sont implicitement décrits dans les prix du bordereau.
14-3- ECHAFAUDAGES
L'entrepreneur devra la location et l'établissement des échafaudages et agrès nécessaires à l'exécution
de son travail.
Les échafaudages devront être constitués et placés de telle sorte que les différentes parties du
chantier soient toujours facilement accessibles. D'autre part toutes les précautions devront être prises
pour éviter la chute des matériaux et gravois. Il sera installé toutes les garanties nécessaires que le
maître d’ouvrage jugera bonnes de demander sans que l'entrepreneur puisse prétendre à quelque
indemnité que ce soit.
14-4- ECLAIRAGE
L'entrepreneur devra également assurer à ses frais, l'éclairage nécessaire à l'exécution des travaux
qu'il aura à exécuter dans les locaux non éclairés naturellement.
14-5- NETTOYAGE ET CONTROLE, RECEPTION
14-5-1- Echantillons:
L'entrepreneur déposera au bureau de le maître d’ouvrage un échantillon de chaque marque ou
matériaux d'abord pour acceptation puis pour mettre le contrôle à la livraison et au cours de l'exécution
des travaux.

Chaque couche d'impression, teinte et fini sera de nuance différente mais pourra être faite de même
ton, ces nuances différentes pourront être imposées par le maître d’ouvrage.
Les couches de teinte seront suffisamment épaisses et bien couvrantes. La couche de finition ne sera
appliquée que lorsque la précédente sera bien sèche. Pour cette dernière couche, l'entrepreneur devra se
conformer aux instructions de le maître d’ouvrage et sera tenu de faire à ses frais, tous les essais ou
échantillons de peinture qui lui seront demandés sur éléments désignés à cet effet, pour fixer le choix des
teintes.
Lorsque le nombre de couches prévues ne couvrira pas suffisamment, une couche supplémentaire
sera due sans que l'entrepreneur puisse prétendre à une plus value.
Pour les murs extérieurs, l'entrepreneur devra profiter autant que possible d'un temps sec pour
l'application des différentes couches. Tout travail exécuté à l'extérieur par temps de pluie ou de crachin
sera refusé.
14-6- PRECAUTIONS A PRENDRE ET FINITION
Tous les travaux de peinture sur tous matériaux seront soigneusement exécutés avec tous chemisage
et protection des vitres, appareils sanitaires, interrupteurs électriques etc.
Les revêtements de sols seront protégés par tout moyen pendant les travaux de peinture.
L’entrepreneur sera seul responsable de toutes tâches indélébiles qui entraîneraient le remplacement des
parties de sol endommagés.
14-7- NETTOYAGE DE MISE EN SERVICE
Ces nettoyages intéressent toutes les parties apparentes:
 Sols, carrelages, revêtements spéciaux.
 Revêtement muraux.
 Quincaillerie : boutons de porte, béquilles, etc.
 Appareils sanitaires et robinetterie.
 Appareillage électrique.
Sont compris dans les nettoyages de balayages et l'évacuation des lits de sciure protecteurs des
carrelages.
Les nettoyages devront faire disparaître les taches de peinture ou d'huile, les taches de plâtre, ciment,
etc. Les traces de films de mortier.
Les produits employés (solvants, décapants etc.) les procédés mis en oeuvre (grattage, ponçage, etc.)
devront être appropriés afin de ne pas provoquer l'altération des matières elles-mêmes, ou leur état de
surface (poli brillant, etc.).
Dans les ouvrages définis ci-après "à l'huile" peinture laquée traditionnelle ou "peinture
glycérophtalique" le mastic employé pour rebouchage répondra aux caractéristiques définies ci-dessus.
14-7-1- Enduits ordinaires:
Ces enduits seront exécutés après impression dans les ouvrages à l'huile qui vont être définis ci-après
et réalisés au mastic répondant aux caractéristiques définies ci-dessus.
14-7-2- Enduits soignés repassés:
Ces enduits devront être parfaitement unis et lisses avec si nécessaire ponçage à l'eau. Ils pourront
être teintés du ton de la couche définitive.
Le maître d’œuvre se réserve le droit d'exiger le cas échéant, notamment en cas de coupure
insuffisante de la couche définitive, l'exécution d'une couche intermédiaire de laque en teinte,
parfaitement poncée.
14-7-3- Ponçage
Les ponçages seront exécutés à sec au papier de verre. Tous les enduits soignés repassés, si les
ponçages exécutés sous ces conditions se révélaient insuffisants, il serait dû afin d'obtenir le résultat
recherché. Tout ponçage à l'eau et la ponce complémentaire est nécessaire.
14-7-4- Couche d'impression et couche primaire:
Ces couches comporteront l'emploi des produits définis ci-après. Elles seront toujours à la brosse
dans les ouvrages à l'huile, de peinture laquée traditionnelle.
L'entrepreneur de peinture devra attendre la réception des menuiseries par le maître d’ouvrage avant
de commencer la peinture de celle-ci mais par contre toutes les faces non vues de menuiseries seront
imprégnées avant pose.

Tous les nœuds seront brossés et dégraissés avant l'impression. Les feuillures seront peintes et d'une
manière générale de développement des surfaces de menuiseries, apparentes ou cachées.
Sur fer, l'entrepreneur devra exécuter les couches de peinture antirouille demandées au devis et ce
après brossage et mise à nu de métal sain aux endroits où la couche initiale a été dégradée, si nécessaire
il pourra être demandé un grattage et dégraissage par produits détergents ou par feu, un décalaminage.
14-7-5- Peintures (couche de support et couche de finition)
14-7-5-1- Dans le cas d'emploi de rouleau à peindre : La couche de support (première couche) sera
obligatoirement passée à la brosse. Il est précisé que l'emploi de pistolet ne sera autorisé que pour les
peintures spéciales : émailles spéciales : émail, glycérophtalique.
14-7-5-2- Avant l'exécution des travaux, les surfaces témoins devront être réalisées pour chaque type
de peinture et tons choisis. Elles devront en tout point être conforme aux échantillons.
14-7-5-3- Réception provisoire: Les vérifications devront permettre de constater que l'aspect des
films est analogue à celui des surfaces témoins.
14-7-5-4- Réception définitive: Les vérifications devront permettre de constater que les films de
peinture sont en bon état, absence des craquelures, des cloques etc.
14-7-5-5- Analyse et contrôles: l'Architecte aura toujours le droit de faire effectuer inopinément
quand bon lui semblera et quelque soit le degré d'avancement dans les travaux, tous les prélèvements et
toutes les analyses, tant que les matières premières livrées au chantier, que les peintures mises en
oeuvre, faits aux frais de l'entrepreneur par le laboratoire d'essais, sans préjudice des abattements à
appliquer sur les travaux exécutés intérieurement de refus pur et simple de ces travaux, voir
l'application éventuelle des mesures prévues aux documents administratifs du marché.
14-8- MISE EN ŒUVRE DES MATERIAUX
14-8-1- Toutes les peintures seront de premières qualité des meilleures marques. Elles seront
soumises, avant emploi, à le maître d’ouvrage et ne pourront pas être utilisées sans accord.
14-8-2- L'entrepreneur devra exiger de ses fournisseurs que tous les produits en "camions" seront
plombés et comporteront une étiquette spécifiant ses qualités.
14-9- MODE D'EXECUTION
L'application des peintures vernis, enduits, et préparations assimilées, ne devra être effectuée:
 Ni par température ambiante inférieure à +5°.
 Ni dans un atmosphère humide susceptible de donner lieu à une condensation.
 Ni sur des supports surchauffés.
Avant l'application de toute couche, les surfaces à peindre devront être débarrassées de toutes
souillures, poussières, gravois taches de graisse ou d'huile, mortier ou plâtre, en aucun cas minimum il
ne sera appliqué de couche de peinture avant que la couche précédente ne soit sèche et dure; on
attendra au minimum 2 à 4 jours entre deux couches suivant la température, dans le cas d'emploi de
produits spéciaux.
Tous les travaux de peinture seront exécutés par une main d'œuvre qualifiée.
14-9-1- Travaux préparatoires :

Les travaux préparatoires cités en cours de devis, constituent le minimum exigible.
Tous les travaux préparatoires nécessaires à une parfaite exécution seront dus avant le commencer
des travaux, la peinture devra réceptionner les fonds, la négligence de l'entrepreneur sur ce point
engagerait sa responsabilité, puisque seul l'aspect fini des travaux comptera. Il appartiendra à
l'entrepreneur de faire remettre en état des ouvrages défectueux signalés.
14-9-1-1- Raccords divers : Les spécifications qui précèdent ne sont valables que pour l'ensemble de
fonds général. Toutefois, les prix de l'entrepreneur comprendront les raccords nécessaires occasionnés
par les autres corps d'état en particulier par les menuiseries intérieures. Ainsi que le rebouchage après
les divers installations.

14-9-1-2- Epoussetage: L'enlèvement des poussières par époussetage sera obligatoirement assuré
avant autre exécution d'enduit ou application de toute couche de peinture quelle soit.
14-9-1-3- Dérouillage : Les fers, fonte et aciers seront soigneusement débarrassées de toutes traces
de rouille : suivant le cas, il pourra être fait emploi pour ce travail, de tout autre outil spécial approprié.
14-9-1-4- Brossage : Il sera exécuté pour l'enlèvement à la brosse dure des taches de mortier ou
plâtre sur boiserie. Au préalable et suivant le cas, il pourra être fait emploi pour ce travail, de tout autre
outil spécial approprié.
14-9-1-5- Egrenage : Cette opération exécutée sur enduit plâtre, consiste à débarrasser la surface à
peindre de tous grains ou petites aspérités au moyen de grattier triangulaire ou de tout outil spécial
approprié, ce travail sera effectué parallèlement à ce passage grossier au papier de verre qui fera
disparaître en outre les traces de crayon et les peluches.
14-9-1-6- Rebouchage : Les rebouchages sont destinés à dissimuler les défauts des supports,
l'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour que les nœuds de sapin n'apparaissent
pas après finissage des travaux.
En cours de pose, toutes les parties souillées seront brossées, à la brosse métallique et peintes d'une
nouvelle couche de peinture identique. Cette prescription devra être rigoureusement observée. Ces
travaux comprennent :
 Les portes en tôles et cornière.
 Les mains courantes d'escalier.
 Les passerelles et échelles de gaines techniques.
 Les fers divers ouvrages tel que chassies, grilles, etc.
14-9-1-7- Brûlage : Cette opération consiste à débarrasser le support en bois d'une ancienne
peinture. Cette dernière doit être enlevée en la brûlant jusqu'à faire apparaître la surface initiale du bois
avant de procéder aux opérations précédemment décrits.
15- ELECTRICITE
Les installations seront réalisées conformément aux normes et règlements en vigueur. En particulier
seront appliqués :
 Les prescriptions générales et particulières du Règlement de Sécurité et additifs, concernant les
Etablissements Recevant du Public (E.R.P.).
 Les prescriptions de la norme NFC 15 100 (Edition 2002) et additifs relatifs aux installations
Basse Tension et les fiches d'interprétations et les guides pratiques U.T.E de mise en œuvre.
 Les prescriptions de la norme NFC 12 100 et additifs, relatives à la protection des travailleurs
dans les établissements mettant en œuvre des courants électriques

16- MODE D'EVALUATION DES OUVRAGES

16-1- FOUILLES EN DEBLAIS:
Le cube des fouilles de toutes nature sera calculé net de talutage. Les élargissements des fouilles,
pour coffrage, accès à l'œuvre, éboulement, etc. étant compris dans le prix unitaire du bordereau de
chaque nature de terrassement, fouilles et déblais, aucune plus value ne sera accordée à l'entrepreneur ni
sur les quantités ni sur les prix.
Il est précisé que le prix comprend le répandage et le transport des terres provenant des fouilles aux
décharges publiques quelque soit la distance.
16-2- OUVRAGES EN BETON ARME ET NON ARME
Ils seront payés au mètre cube, sauf indication contraire du bordereau des prix unitaires, avec tous les
évidements déduits. Les aciers sont compris dans les prix du béton armé.
16-3- BRIQUETAGE:
Les murettes et cloisons en briques seront payés au mètre carré mesuré en oeuvre tous vides déduits.
16-4- PLAFONDS ET ENDUITS:
Les plafonds et enduits seront payés au mètre carré, vides déduits.
16-5- CARRELAGE - REVETEMENTS:
Les carrelages seront payés au mètre carré, sans plus value pour appareillage en damier ou autre.
16-6- ETANCHEITE:
La surface d'étanchéité sera mesurée à surface apparente finie et développée en comptant celle des relevés.
16-7- OUVRAGES DIVERS
Chacun de ses ouvrages sera payé pour le type de composition et comprend toutes les fournitures et
sujétions d'exécutions pour réaliser l'objet défini sur les dessins et le Bordereau et détail estimatif.
17- SOLS SOUPLES

17-1- Normes & règlements
Les travaux seront réalisés selon les règles de l’art et règlements en vigueur, notamment la Norme NFP 90 202
et la Norme NFP 90 203 et la Norme européenne EN 14904. Les essais prévus aux normes sur ces matériaux
pourront être demandés et ils seront à la charge de l'Entreprise.
Toutes les modifications en cours de chantier dans la qualité des matériaux seront soumises à l'accord préalable
de l’OMMP.
La mise en œuvre des produits sera exécutée conformément aux prescriptions des fabricants. Tous les
matériaux seront de première qualité et il devra être demandé à l’entreprise d’en fournir la justification.
Le revêtement devra répondre aux exigences :
- Comportement au feu suivant la Norme NF EN 13501 : BflS1 ou CflS1.
- Epaisseur Totale : supérieur ou égale à 2 mm.
- Domaine d’utilisation suivant le cahier du CSTB 3509 : Locaux à affectation collective
définis dans la notice sur le classement UPEC des locaux U3P3E2/3C2 ou U4P3E2/3C2

17-2- Spécifications techniques des sols souples
L’exécution des revêtements comportera toutes coupes, chutes et façons diverses conduisant à une complète et
parfaite finition des ouvrages. Les jonctions entre revêtements se feront à mi feuillure des portes. Des barres de
seuil seront posées au droit des raccords de revêtement. Les sols seront parfaitement nettoyés après pose,
débarrassés de toute trace de colle. Les sols seront protégés jusqu’à la réception des locaux.
Lu et accepté par Vu et approuvé par
……….……….., LE .................... LA GOULETTE, LE ..........................................
DE L’OMMP
MAHMOUD BOUZIRI

TRAVAUX D’ENTRETIEN
DU BATIMENT ADMINISTRATIF
AU PORT DE SFAX
VOLUME 2
 SOUMISSION
 BORDEREAU DES PRIX
 DETAIL ESTIMATIF
Septembre 2020
1
BORDEREAU DE PRIX
TRAVAUX D'ENTRETIEN DU BATIMENT ADMINISTRATIF
ET L'AMENAGEMENT DE LA SALLE D'ARCHIVE

AU PORT DE SFAX
BORDEREAU DES PRIX
PRIX UNITAIRES
DESIGNATION DES ARTICLES UNITE
HT
ARTICLE 1 – ETUDE D’EXECUTION

Ce prix rémunère l’élaboration du dossier d’exécution détaillé de la structure en béton armée de l'extension du
Bâtiment Administratif et du voile en béton armé et de la structure métallique de l'escalier d'évacuation du Bâtiment.
Cela comprend la préparation des plans (coffrage & ferraillage) et des détails d’exécution, la note de calcul
conformément aux normes en vigueur. L’étude sera soumise à l’accord de l’OMMP et à l’approbation d’un bureau
de contrôle agrée. Le prix comprend les frais d’approbation et d’impression de trois copies sur papier (03) et une
copie complète sur CD.
Le Forfait :………………………………………………………………………….
Ft
ARTICLE 2 – DECAPAGE ET DEMOLITION
2.1 Démolition de mur en brique de 10 cm d'épaisseur, y compris materiels necessaires, accés à l'œuvre et toutes
sujétions
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
2.2 Démolition de mur en brique de 35 cm d'épaisseur, y compris materiels necessaires, accés à l'œuvre et toutes
sujétions
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
2.3 Démolition de mur en béton ou en moellons, y compris materiels necessaires, accés à l'œuvre et toutes sujétions
Le mètre carré :………………………………………………………………………….

m²
2.4 Décapage de revetement du sol y compris démolition du béton sur une profondeur de 15 cm , mécaniquement ou
manuellement
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
2.5 Dépose d'armoires de climatisation en boiserie avec démolition du revetement et du béton banché au desous des
armoires sur une pronfendeur de 15 cm, mécaniquement ou manuellement
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
ARTICLE 3 – FONDATION
3.1 Fouille en puits ou en rigoles exécutées effectuées dans un terrain de toute nature et de toute catégorie avec
toutes sujétions d'executions.
Le mètre cube :………………………………………………………………………….
m3
3.2 Gros béton dosé à 250 Kg de ciment HRS/m3 de béton mis en œuvre avec du gravier (25/40) y compris
fournitures, mise en oeuvre, coffrage éventuel, et dammage
Le mètre cube :…………………………………………………………………………. 3
m
ARTICLE 4 – BETONS DIVERS
4.1 Béton armé en Fondation dosé à 350 kg de ciment HRS/m3 béton mis en œuvre pour semelles, longrines, pré-
poteaux, Poteaux, Poutres, etc, y compris fournitures des aciers, façonnage, mise en œuvre, coffrage, et décoffrage,
et toutes sujétions d'exécution et de mise en oeuvre selon les normes en vigueur
Le mètre cube :………………………………………………………………………….

m3
4.2 Béton armé en elevation dosé à 350 kg de ciment CEM I 32.5 /m3 de béton, y compris fourniture et confection
des aciers suivant plans d'execution, pour tout ouvrage en béton armé en élévation tels que poteaux, poutres, voiles,
linteaux,.. y compris confection de l'ouvrage à toutes hauteurs, coffrages en bois ou métalliques, droit ou courbe,
vertical ou horizontal, etayage, décoffrages, coulage, vibrage et toutes sujétions d'execution de mise en oeuvre selon
les normes en vigueur.
Le mètre cube :………………………………………………………………………….
m3
4.3 Voile en Béton armé dosé à 350 kg de ciment CEM I 32.5 /m3 de béton, y compris fourniture et confection des
aciers en double nappe quadrillage HA12 , y compris confection de l'ouvrage à toutes hauteurs, coffrages en bois
ou métalliques, droit ou courbe, vertical ou horizontal, étayage, décoffrages, coulage, vibrage et toutes sujétions
d'exécution de mise en œuvre selon les normes en vigueur. Les dimensions et les sections seront déterminées par
l'étude d'exécution.
Le mètre cube :………………………………………………………………………….
m3
4.4 Béton banché dosé à 300 kg de ciment CEM I 32.5/m3 de béton, y compris fournitures, mise en œuvre,
coffrage etc.. et toutes sujétions d'execution de mise en œuvre
Le mètre cube :………………………………………………………………………….
m3
BORDEREAU DES PRIX Page 1

PRIX UNITAIRES
HT
ARTICLE 5 – MAÇONNERIE ET BRIQUETAGE
Tous les travaux du présent chapitre devront être conformément aux dispositions du CCTP , Les prix de tous les ouvrages
faisant partie de ce chapitre tiendront compte outre les prescriptions définies ci-dessus: * L'exécution et de la mise
en œuvre du mortier de pose dosé à 350 kg de ciment pour 1m3 de sable d'oued criblé. * Des dispositions et sujétions
impliquées par la juxtaposition des maçonneries avec l'ossature, par le passage des canalisations ou la pose des
fourreautages. * Des échaffaudages de travail et toutes sujétions.
5.1 Cloison de 10 cm exécutée en briques platriéres

Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
5.2 Cloison de 25 cm exécutée en briques creuses de 12 trous
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
5.3 Cloison de 35 cm exécutée en briques creuses de 12 trous
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
5.4 Planchers en corps creux céramique de 16+5 avec chape armée exécutée en béton armé dosé à 350kg de ciment
I 42.5 par 1m3 de béton mise en œuvre, conformément aux plans de béton armé y compris toutes fournitures,
étaiement, fourniture et mise en place des hourdis, fournitures et confection des aciers, bétonnage, vibrage
mécanique, coffrage et décoffrage et toutes sujétions.
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²

ARTICLE 6 –ENDUITS
6.1 enduit exécuté en 3 couches de 2,5 cm d'épaisseur
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
6.2 enduit grillagé exécuté en 3 couches de 2,5 cm d'épaisseur
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
6.3 Enduit decoratif pour cloture
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
ARTICLE 7 – REVETEMENTS DES SOLS
7.1 Fourniture et pose de carrelage granito-marbré 25cm/25cm
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
7.2 Ponçage et lustrage du carrelage existant y compris traitement avec de l'enduit pour marbre
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
7.3 Fourniture et pose de grés dans la masse y compris l'emploi du ciment colle ou produit équivalant avec toutes
sujétions de fourniture et pose.
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
7.4 Revêtement au sol souple en PVC d'épaisseur totale supérieur ou égale à 2 mm désigné pour des locaux à
affectation collective dont les caractéristiques technique sont indiqué dans le CCTP avec toutes sujétions de
fourniture et pose.
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
ARTICLE 8 – REVETEMENTS MURAUX.
8.1 Revêtement mural en faïence pate blanche avec effet marbré, y compris l'emploi du ciment colle ou produits
équivalants avec toutes sujétions de fourniture et pose.
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
8.2 Revêtement mural en céramique coloré y compris l'emploi du ciment colle ou produits équivalants avec toutes
sujétions de fourniture et pose.
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
ARTICLE 9 – REVETEMENTS DIVERS.
9.1 Fourniture et pose de plinthe en parquets de hauteur minimale 4cm
Le mètre linéaire :…………………………………………………………………………. ml
9.2 Fourniture et pose de plinthe pour pourcarrelage granito-marbré
9.3 Fourniture et pose de marbre thela royal de 2 cm d'epaisseur pour appuis fenetres et contre marche
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
9.4 Fourniture et pose de marbre thela royal de 3 cm d'epaisseur pour paillasse, marches et seuils de portes
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²

PRIX UNITAIRES
HT
ARTICLE 10 - FAUX PLAFOND
10.1 Faux plafond en staff lisse
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
10.2 Gorge en staff périphérique
ARTICLE 11 - ETANCHEITE
11.1 Etanchéité sous revêtements intérieurs
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
11.2 Etanchéité pour les ouvertures avec du silicone
11.3 Forme de pente sur terrasse
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
11.4 Etanchéité sur terrasse bitumineuse monocouche de 4 mm d'épaisseur y compris protection de l'étanchéité par
feuille d'aluminium à gauffrage thermo compensé y compris la mise en œuvre par soudure à la flamme
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²

11.5 Relevé de l’étanchéité
ARTICLE 12 - AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR
12.1 Dépose du revetement des trottoirs et de l'assise sur une profondeur de 20 cm, mécaniquement ou
manuellement
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
12.2 Ciment de propreté ep 2 cm dosé à 250 kg de ciment HRS/m3
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
12.3 Chape armée d'usures d'epaisseur 10 cm exécuté en béton dosé à 350 kg de ciment HRS/m3 y compris
fournuire et pose des armatures en Treillis soudés 15/15/0,5 cm y compris film en polyane pour empecher les
remontées d'humidité y compris mise en œuvre réglage des pentes et toutes sujétions
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²

12.4 Revetement anti-dérapant pour trottoir composé de Carrelage en dalles galets de rivière et marbre thala ep 3 cm
comme il est indiqué dans le dossier plans
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
12.5 Couverture des regards du trottoir composé de cadre et pré-cadres en cornière 80/80 cm et revêtement en
marbre thala ep 2 cm sur chape ep 5 cm avec treillis soudés 15/15/0,5 cm
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
ARTICLE 13 – ENSEIGNE
Enseigne composé des Lettres en Alucobande avec emballage métallique au niveau de la façade principale courbée
du Bâtiment administratif de hauteur 0,6 m et de longueur d’environ 9 m, au couleur au choix de l'OMMP, portant
la nomination de la DIRECTION DU PORT DE SFAX-SIDI YOUSSEF en arabe et en français et le Sigle de
l'OMMP; avec toutes séjutions de fourniture et de montage.
Le Forfait :…………………………………………………………………………. ft
ARTICLE 14 – MENUISERIE
14.1 Porte en Bois isoplane de 34 mm
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
14.2 Fenetres en bois de 34 mm avec persienne
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
14.3 Fenêtre en aluminium ouvrante sans volets roulants
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
14.4 Fenêtre en aluminium ouvrante avec volets roulants
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
14.5 Porte en aluminium
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
14.6 Porte en aluminium sous vasque
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
14.7 Panneau de spération dans les blocs sanitaire avec cadre en aluminium et panneau en MDF
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
14.8 Mur rideau en aluminium pour éclairage avec profilé série 52 et Vitrage Double sécurit VEC (super silver clair
de 6 mm & feuilleté clair de 2x6mm) au couleur au choix de l’OMMP; y compris visserie et boulonnerie entièrement
en acier inoxydable anti-corrosion; y compris toutes sujetions de fourniture et pose et fixation sur support.
Le mètre carré :………………………………………………………………………….

m²

PRIX UNITAIRES
HT
ARTICLE 15 - STRUCTURE METALLIQUE
15.1 Fourniture & pose des Panneaux grillagés pour cloture indentique aux panneaux existants y compris joint de
force et fixation
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
15.2 F & pose de Fer forgé pour cloture comme il est indiqué dans le dossier plan
Le mètre carré :…………………………………………………………………………. m²
15.3 Confection et mise en place d'un escalier métallique hélicoïdale comme il est indiqué dans le dossier plan
composé de marches et rampe en tôle galvanisée antidérapant
Le Forfait :…………………………………………………………………………. Ft
15.4 Porte métallique galvanisée de dimension 4,8 x 2,2 m à deux vantaux battant automatiquement avec cadre tube
caré 40 mm et panneau sandwich ep 30 mm, couleur au choix de l’OMMP y compris motorisation battante
comprenant vérins électromécaniques, Jeux de photocellule, Gyrophare avec antenne intégrée, centrale émetteurs y
compris les commandes d'ouvertures basculantes et avec toutes séjutions de fourniture et de pose.
Le Forfait :…………………………………………………………………………. Ft
15.5 Porte métallique galvanisée coulissante sur rail de dimension 5,2 x 2,2 m avec cadre tube caré 40 mm et
panneau sandwich ep 30 mm , couleur au choix de l’OMMP y compris motorisation, Jeux de photocellule,
Gyrophare avec antenne intégrée, centrale émetteurs
y compris les commandes d'ouvertures et avec toutes séjutions de fourniture et de pose.
Le Forfait :…………………………………………………………………………. Ft
15.6 Fourniture et pose d'une barrière électromécanique automatique du contrôle d'accès de longueur 5 m à l'entrée
du batiment y compris moteur et mécanismes et branchement comprenant : *lisse
en aluminium ( de longueur 5m ).
* ralentissement dans l’ouverture et fermeture.
* 1moteur de barrière 230v avec refroidissement forcé.
* 1 support pour lisse.
*1 central électronique.
*1jeu de photocellules.
* 2 télécommandes.
*lampe clignotant RGB intégré
y compris toutes sujétions
L'Unité :…………………………………………………………………………. U
15.7 Panneau circulaire en tole plane ép 6 mm et de diamètre f 60 cm fixée par soudure sur la cloture en fer forgé
comportant un autocolant represantant le sigle de l'OMMP
L'Unité :…………………………………………………………………………. U
ARTICLE 16 - PEINTURE
16.1 Peinture extérieure à l’eau en deux couches y compris traitement des fissures avec enduit de mastic y compris
l'emploi d'impression incolore à base de résine pour impression des fonds très absorbants, fixation des fonds douteux
et isolation des fonds alcalins
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
16.2 Peinture intérieure à l’eau en deux couches y compris traitement des fissures avec enduit de mastic y compris
l'emploi d'impression incolore à base de résine pour impression des fonds très absorbants, fixation des fonds douteux
et isolation des fonds alcalins
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
16.3 Peinture laquée sur murs, plafonds en deux couches
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
16.4 Peinture laquée sur menuiserie en deux couches y compris brossage et nettoyage et l'application d'une couche
d'impression pour l'accrochage des deux couches de finitions
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
16.5 Peinture sur ferronnerie en deux couches y compris brossage et nettoyage et l'application d'une couche
antirouille
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
16.6 Peinture sur staff lisse ou joint en deux couches y compris brossage et nettoyage et l'application d'une couche
d'impression pour l'accrochage des deux couches de finitions
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²
16.7 Peinture au graffirex constituant un revetement décoratif coloré,exécuté en une seule couche au pistolet ou a la
taloche,y compris peinture des joints creux avec une couleur différente des panneaux de facade,avec toutes sujétions
d'execution.
Le mètre carré :………………………………………………………………………….
m²

PRIX UNITAIRES
HT
ARTICLE 17 – PLOMBERIE SANITAIRE
17.1. Vasque encastrée en céramique de dimension 100 x 50 cm environ
U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.2 Vasque encastrée en céramique de dimension 65 x 48 cm environ

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.3 Robineterie sanitaire électronique avec capteur infrarouge se déclenchant en rapprochant les mains du capteur
U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.4 Mitigeur pour vasque encastrée

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.5 Siphons chromés et bondes pour lavabo encastrée

U
Le mètre Linaire :………………………………………………………………………….
17.6 Siphons linéaires en acier inoxydable pour toilettes

ml
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.7 Siphons chromés au sol de vidage

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.8 Miroir avec éclairage LED pour vasque encastrée de dimension 0,6 m2 environ
U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.9 Miroir avec éclairage LED pour vasque encastrée de dimension 0,5 m2 environ
U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.10 Cuvette de W.C encastré suspendue

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.11 Chasse d'eau encastré y compris robinet d'eau temporisé apparent

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.12 Mtigeur de toilette y compris flexible

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.13 Porte savon pour vasque

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.14 Porte rouleau de papier pour W.C

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.15 Evier de cuisine de dimension 50 x 112 cm environ

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
17.16 Mitgeur d'evier de cuisine
L'Unité :………………………………………………………………………….
ARTICLE 18 – ALIMENTATION PLOMBERIE

18.1 Fourniture, pose de Tuyauteries en multicouches f 16 mm y compris raccords et accessoires
Le mètre Linéaire :………………………………………………………………………….

ml
18.2 Fourniture, pose et raccordement de collecteur comprenant 4 voies pour tubes multicouches y compris tout les
accessoires necessaires
L'Unité :………………………………………………………………………….
U
18.3 Fourniture, pose et raccordement de Vannes pour tube multicouches f 16 mm
L'Unité :………………………………………………………………………….
U
ARTICLE 19 – EVACUATION E.P.
19.1 F & pose de Tuyauterie en P.V.C pour évacuation des eaux f 120 mm
ml
19.2 F & pose de Tuyauterie en P.V.C pour évacuation des eaux f 63 mm
ml
19.3 Regard siphoïde en béton préfabriqué de dimension 60 x 60 x 50 cm
L'Unité :…………………………………………………………………………….……….
U
19.4 F & pose de regard cubique 30 x 30 cm plastique pour évacuation d'eau
L'Unité :…………………………………………………………………………….……….
U

PRIX UNITAIRES
HT
ARTICLE 20 - ELECTRICITE :
Tous les travaux du présent articles devront être conformément aux dispositions du CCTP , Les prix de tous les articles
tiendront compte de la fourniture et pose des cables.
20.1 Fourniture et pose d'Interrupteur Simple Alumage avec monture et plaquette
L'Unité :………………………………………………………………………….
U
20.2 Fourniture et pose de Prise de courant 2 P+T 10/16A
L'Unité :………………………………………………………………………….
U
20.3 Fourniture et pose de Spot 18 W y compris toutes sujétions
L'Unité :………………………………………………………………………….
U
20.4 Fourniture et pose de Projecteur LED de puissance 50 w avec indice de protection IP 65 avec support de
fixation pour eclairage de l'Enseigne
L'Unité :………………………………………………………………………….
U
20.5 Fourniture et pose de tube gorge pour passage des cables
Le métre Linéaire :………………………………………………………………………….

ml
20.6 Fourniture et pose d'Abajour d'eclairage exterieur sur le cloture sur de diamatre f 30 cm y compris toutes
sujétions
L'Unité :………………………………………………………………………….
U
ARTICLE 21 - Securité Incendie
21.1 Fourniture et pose d'extincteurs incendie 5 kg à CO2 pour le Poste Transformateur

U
L'Unité :………………………………………………………………………….
21.2 Fourniture et pose et branchement d'un poteau d'incendie à prises sous coffre : 1 x DN100 + 2 x DN 65
U
L'Unité :………………………………………………………………………….
…………….., LE .................... LA GOULETTE, LE ...............................
DE L’OMMP
MAHMOUD BOUZIRI

DETAIL ESTIMATIF
TRAVAUX D'ENTRETIEN DU BATIMENT ADMINISTRATIF
ET L'AMENAGEMENT DE LA SALLE D'ARCHIVE
AU PORT DE SFAX
DETAIL ESTIMATIF
PRIX UNITAIRES PRIX TOTAL
DESIGNATION DES ARTICLES UNITE QUANTITE
HT HT
ARTICLE 1 – ETUDE D’EXECUTION Ft 1

ARTICLE 2 – DECAPAGE ET DEMOLITION
2.1 Démolition de mur en brique de 10 cm m² 70
2.2 Démolition de mur en brique de 35 cm m² 6
2.3 Démolition de mur en béton ou en moellons m² 40
2.4 Décapage de revetement du sol m² 60
2.5 Dépose d'armoires de climatisation en boiserie m² 110
ARTICLE 3 – FONDATION
3.1 Fouille m3 10
3.2 Gros béton m
3 9
ARTICLE 4 – BETONS DIVERS
4.1 Béton armé en Fondation m3 5
4.2 Béton armé en elevation m
3 5
4.3 Voile en Béton armé m 3 25
4.4 Béton banché m3 10
ARTICLE 5 – MAÇONNERIE ET BRIQUETAGE
5.1 Cloison de 10 cm m² 80
5.4 Planchers en corps creux (16+5 cm) m² 30
ARTICLE 6 – ENDUITS
6.1. Enduit m² 70
6.2. Enduit grillagé m² 10
6.3 Enduit decoratif pour cloture m² 30
ARTICLE 7 – REVETEMENTS DES SOLS.
7.1 Carrelage granito-marbré 25cm/25cm m² 110
7.2 Ponçage et lustrage du carrelage existant m² 600
7.3 Grés dans la masse m² 60

7.4 Revetement au sol souple en PVC m² 680
ARTICLE 8 – REVETEMENTS MURAUX.
8.1 Revêtement mural en faïence pate blanche m² 190
8.2 Revêtement mural en céramique coloré m² 10
ARTICLE 9 – REVETEMENTS DIVERS
9.1 Fourniture et pose de plinthe en parquets ml 500
9.2 Fourniture et pose de plinthe pour pourcarrelage granito-marbré ml 20
9.3 Fourniture et pose de marbre thela royal de 2 cm d'epaisseur m² 4
9.4. Fourniture et pose de marbre thela royal de 3 cm d'epaisseur m² 3
ARTICLE 10 - FAUX PLAFOND
10.1 Faux plafond en staff lisse m² 630
10.2 Gorge en staff périphérique ml 400
ARTICLE 11 - ETANCHEITE
11.1 Etanchéité sous revêtements intérieurs m² 60
11.2 Etanchéité pour les ouvertures avec du silicone ml 200
11.3 Forme de pente m² 30
11.4 Etanchéité sur terrasse bitumineuse monocouche avec protection m² 35
11.5 Relevé de l’étanchéité ml 25
DETAIL ESTIMATIF Page 1

HT HT
ARTICLE 12 - AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR

12.1 Dépose du revetement du trottoirs sur une profondeur de 20 cm m² 600
12.2 Ciment de propreté m² 600
12.3 Chape armée d'epaisseur 10 cm m² 600
12.4 Revetements anti-dérapant pour trottoir m² 600
12.5 Couverture des regards du trottoir m² 10
ARTICLE 13 – ENSEIGNE ft 1
ARTICLE 14 - MENUISERIE
14.1 Portes en bois m² 6
14.2 Fenetres en bois m² 6
14.3 Fenêtres en aluminium ouvrante sans volets roulants m² 10
14.4 Fenêtres en aluminium ouvrante avec volets roulants m² 10
14.5 Portes en aluminium m² 26
14.6 Portes en aluminium sous vasque m² 5
14.7 Panneau de spération dans les blocs sanitaire avec cadre en aluminium et panneau
en MDF
m² 17
14.8 Mur rideau en aluminium pour eclairage VEC avec vitrage double sécurite m² 25
ARTICLE 15 - STRUCTURE METALIQUE
15.1 Panneaux grillagés pour clotures m² 80
15.2 Fer forgé pour cloture comme il est indiqué dans le dossier plan m² 180
15.3 Confection et mise en place d'un escalier métallique helicoidale ft 1
15.4 Porte automatique à vantails battants de dimension 4,8x2,2 m avec commandes
d'ouvertures basculantes
ft 1
15.5 Porte automatique coulissante sur rail de dimension 5,2x2,2 m avec commandes
d'ouvertures
ft 1
15.6 Fourniture et pose d'une barrière électromécanique automatique du contrôle d'accès
de longueur 5 m
ft 1
15.7 Panneau circulaire métalique ep 6 mm et de diamètre f 60 cm U 10
ARTICLE 16 - PEINTURE
16.1. Peinture extérieure à l’eau en trois couches m² 4000
16.2. Peinture intérieure à l’eau en trois couches m² 4000
16.3. Peinture laquée sur murs, plafonds m² 100
16.4. Peinture laquée sur menuiserie en bois m² 200
16.5. Peinture sur ferronnerie m² 80
16.6 Peinture sur staff lisse ou joint m² 1300
16.7 Peinture au GRAFFIREX m² 100
ARTICLE 17 – PLOMBERIE SANITAIRE

17.1. Vasque encastrée en céramique de dimension 100 x 50 cm environ U 5
17.2. Vasque encastrée en céramique de dimension 65 x 48 cm environ U 7
17.3 Robineterie sanitaire électronique avec capteur infrarouge U 5
17.4 Mitgeur pour vasque encastrée U 7
17.5 Siphons chromés et bondes pour vasque encastrée U 12
17.6 Siphons linéaires en acier inoxydable ml 4
17.7 Siphons chromés au sol de vidage U 12
17.8 Miroir avec éclairage LED pour vasque encastrée de dimension 0,6 m2 U 5
17.9 Miroir avec éclairage LED pour vasque encastrée de dimension 0,5 m2 U 8
17.10 Cuvette de W.C encastré suspendue U 18
17.11 Chasse d'eau encastré y compris robinet d'eau temporisé apparent U 18
17.12 Mtigeur de toilette y compris flexible U 18

HT HT
17.13 Porte savon pour vasque U 12

17.14 Porte rouleau de papier pour W.C U 12
17.15 Evier de cuisine U 1
17.16 Mitgeur d'evier de cuisine U 1
ARTICLE 18 – ALIMENTATION PLOMBERIE
18.1 Fourniture, pose et raccordement Tuyauteries en multicouche ml 100
18.2 Fourniture, pose et raccordement de collecteur pour tubes multicouches U 4
18.3 Fourniture, pose et raccordement de vanne U 8
ARTICLE 19 – EVACUATION E.P.
19.1 F & pose tuyauterie en P.V.C pour évacuation des eaux f 120 mm ml 50
19.2 F & pose tuyauterie en P.V.C pour évacuation des eaux f 63 mm ml 50
19.3 F & pose de regard de branchement siphoïde 60 x 55 x 50 en béton U 6
19.4 F & pose de regard cubique 30 x 30 cm plastique pour évacuation d'eau U 10
ARTICLE 20 - ELECTRICITE :
20.1 Interrupteur Simple Alumage avec monture et plaquette U 20
20.2 Prise de courant 2 P+T 10/16A U 20
20.3 Spot 18 W U 200
20.4 Projecteur LED de puissance 50 w U 3
20.5 Tube gorge pour passage des cables ml 200
20.6 Abajour d'eclairage exterieur sur le cloture de diamatre f 30 cm U 35
ARTICLE 21 - Securité Incendie
21.1 Fourniture et pose d'extincteurs incendie 5 kg à CO2 U 3
21.2 Fourniture et pose et branchement d'un poteau d'incendie (1 x DN100 + 2 x DN 65) U 2
Total HT
TVA (19%)
Total TTC
Arrêté le Détail Estimatif à la somme de ………………………………………….………………...………………………………………
………………………………………………………………….………………………….………………………………………… …
………….……………………………………………………………………. (….…….….…..……..,…....) en HTVA,
Et ……………………………………….…………………..…………………………………...……………………………………
………………………………………………………………..……………………….………………………………………… …
………………………………………………………………………….….. (……….….…….………..,..….) en TTC.
…………….., LE .................... LA GOULETTE, LE ..........................................

L'ENTREPRENEUR LE PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL DE L’OMMP
MAHMOUD BOUZIRI

Dao11 2020

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dao11 2020

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ministère du Transport et de la logistique

Office de la Marine Marchande et des Ports

TRAVAUX D’ENTRETIEN DU BATIMENT ADMINISTRATIF

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES

- Conditions d’Appel d’Offres et procédures de passation du marché (CAO).

ARTICLE 1 : OBJET ET CONSISTANCE DE L’APPEL D’OFFRES ………………………3

ARTICLE 2 : RESPECT DES CONDITIONS DE L’APPEL D’OFFRES ………………..….3

ARTICLE 3 : DOSSIER D’APPEL ’OFFRES…………………………………….…….............3

ARTICLE 4 : EXPLICATIONS ET / OU ECLAIRCISSEMENTS APPORTES AU DOSSIER

ARTICLE 5 : CONNAISSANCE DES LIEUX ET CONDITIONS DE TRAVAIL ………....4

ARTICLE 6 : FORME GENERALE DES OFFRES………………….……………………...…5

ARTICLE 7 : SIGNATURE DES OFFRES ET PROCURATIONS…….……………………..6

ARTICLE 8 : VERIFICATION DES OFFRES…………………………..……………………...6

ARTICLE 9 : MODE DE PRESENTATION DES OFFRES ………………………….……….6

ARTICLE 10 : OUVERTURE DES OFFRES……………..………………………………..……9

ARTICLE 11 : EVALUATION DES OFFRES .………………………...…….…………...……9

ARTICLE 12 : ETABLISSEMENT DU MONTANT DE L’OFFRE ………………….………11

ARTICLE 13 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ……..……………………………….…...11

ARTICLE 14 : OFFRE RETENUE ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE ......12

CONDITIONS D’APPEL D’OFFRES

TRAVAUX D’ENTRETIEN DU BATIMENT ADMINISTRATIF

ARTICLE 1 : OBJET ET CONSISTANCE DE L’APPEL D’OFFRES :

ARTICLE 2 : RESPECT DES CONDITIONS DE L’APPEL D’OFFRES :

ARTICLE 4 : EXPLICATIONS ET / OU ECLAIRCISSEMENTS APPORTES AU

4.1 Explications et / ou éclaircissements apportés au dossier d’appel d’offres :

4.2 Additifs au dossier d’appel d’offres :

4.3 Demande de report de la date limite de réception des offres :

ARTICLE 5 : CONNAISSANCE DES LIEUX ET CONDITIONS DE TRAVAIL

ARTICLE 6 : FORME GENERALE DES OFFRES

L’enveloppe extérieure comporte les pièces suivantes :

 L’Extrait du registre de commerce et la caution bancaire provisoire ou le cautionnement

ARTICLE 7 : SIGNATURE DES OFFRES ET PROCURATIONS :

ARTICLE 8 : VERIFICATION DES OFFRES :

ARTICLE 9 : MODE DE PRESENTATION DES OFFRES :

N° DOCUMENTS AUTHENTIFICATION OPERATION A

9-2 Consistance des documents administratifs :

A.1 Fiche de renseignements - A remplir et à signer le modèle en

A.2 Attestation de situation Fourni par TUNEPS.

N° DOCUMENTS AUTHENTIFICATION OPERATION A REALISER

Certificat d’affiliation à un Copie certifiée conforme à A ajouter en pièces jointes au

A.6 Liste des sous-traitants et A remplir et à signer le modèle en

A.7 Déclaration sur l’honneur Fourni par TUNEPS.

A.8 Extrait de l’inscription du Original (Dont la date A envoyer par la procédure

A.10 Liste des documents _ A ajouter en pièces jointes au

9-3 Consistance de l’offre financière :

N° DOCUMENTS AUTHENTIFICATION OPERATION A REALISER

A remplir le modèle figurant dans le volume 2 et

9-4 Consistance de l’offre technique :

T.4 Diplômes de chacun du personnel Copies certifiées A ajouter en pièces

T.7 Programme d’exécution des travaux - A remplir et signer le

ARTICLE 10 : OUVERTURE DES OFFRES :

ARTICLE 11 : EVALUATION DES OFFRES :

11-2- ETAPE 2 : Evaluation des offres Techniques :

II– Consistance de l’équipe proposée pour l’exécution des travaux :

III – Matériel minimum exigé pour l’exécution des travaux :

11-3- Critères d’élimination des offres :

ARTICLE 12 : ETABLISSEMENT DU MONTANT DE L’OFFRE

ARTICLE 13 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE

Le cautionnement provisoire sera effectué au choix du soumissionnaire :

La restitution du cautionnement provisoire ou la libération de la caution qui le remplace sera effectuée

ARTICLE 14 : OFFRE RETENUE ET PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

TRAVAUX D’ENTRETIEN DU BATIMENT ADMINISTRATIF

ANNEXE 1 : Modèle de garantie bancaire au titre du cautionnement provisoire …………………………..…..………… 14

Le montant de l'avance, s'élève à dinars (en toutes lettres), et à

Fait à _ le,__