RESUME

DOSSIER D’APPEL D’OFFRES RESTREINT

N° AOR N° XXX / 2023

1
Le document d’offre résumé, est axé essentiellement sur trois (3) parties que sont :
Les procédures d’appel d’offre, la spécification des travaux et
Le marché et contient une lettre qui sera briefer en début.

Par ailleurs, afin de simplifier la préparation des Dossiers d'Appel d'offres pour un marché
spécifique, le dossier type d’appel d’offres regroupe les articles types à ne pas modifier et qui
sont inclus dans des sections spécifiques que vous découvrirez.

2
 FICHE D’INFORMATION GENERALE

Autorité contractante : MEER

1. Source de financement : ETAT DE COTE D’IVOIRE

2. Objet de l’appel d’offres : ACCORD-CADRE A BONS DE COMMANDE EN VUE DE
LA REALISATION DES TRAVAUX DE REPROFILAGE LOURD ET DE
TRAITEMENT DE POINTS CRITIQUES SUR ROUTE EN TERRE ET
CONSTRUCTION D’OUVRAGES, DES TRAVAUX DE REPROFILAGE LEGER SUR
ROUTES EN TERRE ET DES TRAVAUX DE DEBROUSSAILLEMENT DES
ACCOTEMENTS SUR LES ROUTES EN TERRE.
3. Imputation budgétaire : 4739
Exercice budgétaire : 2022, 2023 et 2024
4. Type de marché : Marché à prix unitaire
5. Mode de passation : Appel d’offres restreint
6. Le présent appel d’offres est composé de trois (03) lots
7. Réservation du ou des lot(s) aux Petites et Moyennes Entreprises (PME)locales
(conformément au Plan de Passation des Marchés (PPM) validé).

3
 ❖ LA LETTRE
Ce document contient de prime abord, une lettre d’invitation restreinte de participation à des
Entreprises cibles et ne pouvant être transférer. Les soumissionnaires resteront engagés par leur
offre pendant un délai de cent vingt (120) jours à compter de la date limite de dépôt des offres,
cette soumission devra être accompagnée de garanties de soumission d’un montant propre pour
chaque lot :

• Lot R1 3 000 000

• Lot R2 2 000 000
• Lot R3 500 000

Ces garanties de soumission seront délivrées par une banque, un organisme financier ou un tiers
agrée par le Ministère de l’Economie et des Finances de Côte d’Ivoire ou délivrées par une
banque établie dans l’espace UEMOA.

Si un soumissionnaire produit une garantie d’offres émanant d’une banque étrangère (banque
hors espace UEMOA), celle-ci doit être accompagnée d’une convention signée entre le garant
et une banque établie en Côte d’Ivoire ou dans l’espace UEMOA. De même, Les entreprises
répondant aux critères de qualification indiqués dans le DAO seront sélectionnées par lot aux
fins de la conclusion des accords-cadres, en cela L’accord-cadre sera exécuté en totalité par
l’émission de bons de commande conformément au bordereau des prix unitaires (BPU) de
l’attributaire, et sera conclu pour une durée de deux (2) années renouvelables une fois avec les
entreprises à condition que leurs performances après les deux (2) premières années aient été
jugées satisfaisantes par l’AGEROUTE et après approbation de la Direction Générale des
Marchés Publics.

Le Dossier d’Appel d’Offres Restreint par accord cadre peut être consulté gratuitement ou retiré
contre paiement d’une somme non remboursable de vingt-cinq mille (25 000) Francs CFA
auprès de l’AGEROUTE.

Les exigences en matière de qualifications sont indiquées à la section III, Critères de

qualifications du DAO. L’offre devra être soumise à l’adresse ci-dessus indiquée au plus tard
le xxxx xx xxx 2023 à 10 heures 00 minute Temps Universel. Les offres remises en retard ne
seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des candidats
présents à l’adresse ci-dessus indiquée, le xxx xxx xxx 2023 à 10 heures 30 minutes Temps
Universel.

4
Les candidats devront joindre à leurs offres, une clé USB contenant une copie du BPU renseigné
en chiffres et en lettres en format Excel et PDF.

Dès la validation de la décision d’attribution du (ou des) marché(s), le Ministère de

l’Equipement et de l’Entretien Routier publiera dans le Bulletin Officiel des Marchés Publics
et par voie d’affichage dans les locaux de l’AGEROUTE, la décision d’attribution et tiendra à
la disposition des soumissionnaires, le rapport d’analyse de la commission d’ouverture des plis
et de Jugement des Offres (COJO) ou en délivrera copie à leur demande et à leurs frais.

Les marchés issus du présent appel d’offres restreint par accord cadre seront soumis aux
formalités de timbres, d’enregistrement et à la redevance de régulation (0,5% du montant hors
taxes) aux frais du titulaire. Il en sera de même pour les marchés subséquents.

Le présent appel d’offres restreint par accord cadre est soumis aux lois et règlements en vigueur
en Côte d’Ivoire, notamment à l’ordonnance n° 2019-679 du 24 juillet 2019 portant Code des
Marchés Publics.

5
 ❖ AXES ESSENTIELS :

• PREMIÈRE PARTIE – PROCÉDURES D’APPEL D’OFFRES

Section I. Instructions aux Candidats (IC)

Ici les candidats ont toutes les informations nécessaires à la préparation de leurs soumissions.
Elle comporte aussi des renseignements sur la soumission, l’ouverture des plis et l’évaluation
des offres, et sur l’attribution des marchés. Les dispositions figurant dans cette Section I ne
doivent pas être modifiées.

1. Objet du marché et origine des fonds

L’Autorité contractante, tel qu’indiqué dans les DPAO, publie le présent Dossier d’appel
d’offres en vue de la réalisation des travaux spécifiés à la Section IV, Cahier des Clauses
techniques et plans. L’origine des fonds budgétisés pour le financement du Marché faisant
l’objet du présent appel d’offres est indiqué dans les DPAO.

2. Sanction des fautes commises dans la passation

Et l’exécution des marchés

La République de Côte d’Ivoire exige des candidats (…) de ses marchés publics, un strict
respect des règles d’éthique professionnelle durant la passation et l’exécution de ces marchés.
Selon, l’arrêté portant modalités d’application des sanctions aux violations de la réglementation
des marchés publics, des sanctions peuvent être prononcées par la Cellule Recours et Sanctions
de l’Autorité Nationale de Régulation des Marchés Publics (ANRMP) à l'égard des candidats,
soumissionnaires, attributaires et titulaires de marchés en cas de constatation
d’infractions aux règles de passation des marchés publics

6
 3. Conditions à remplir pour participer à la procédure d’appel d’offres
Les candidats habilités à répondre à cet appel d’offre sont ceux ayants étés présélectionnés,
comme le renseigne les DPAO. A contrario,
Les candidats doivent remplir des conditions de qualification en en conformité à clause 5. Les
soumissionnaires, peut être des personnes physiques, morales ou des combinaisons entre elles
et ayant conclu un accord de groupement conjoint ou solidaire. En cas de groupement, la
responsabilité du ou des lots attribués incombe à l’ensemble du groupe. Un représentant, doit
être désigné pour chaque groupement vis-à-vis de l’autorité contractante et assurer la
coordination des prestations des
Membres du groupement. Les candidats fourniront à l’autorité contractante tout document
raisonnablement exiger, établissant à la satisfaction de l’Autorité contractante qu’ils continuent
d’être admis à concourir.
-ne peuvent concourir les personnes physiques ou morales :

En état de faillite personnelle, de cessation d’activités, ou qui sont soumises à une procédure
collective d’apurement du passif telle que le redressement judiciaire, la liquidation des biens ou
toute autre procédure assimilée, sauf si elles justifient avoir été autorisées en justice à
poursuivre leurs activités ;
Ayant été reconnues coupables d’infraction à la réglementation des marchés publics ou qui
auront été exclues des procédures de passation des marchés par une décision de justice devenue
définitive en matière pénale, fiscale, ou sociale ou par une décision de l’Autorité Nationale de
Régulation des Marchés Publics ;

Qui sont sous sanction de résiliation avec faute. Pour ce qui concerne les personnes morales,
l’exclusion restera valable pour toute nouvelle personne morale ayant les mêmes dirigeants
sociaux ou les mêmes actionnaires majoritaires que ceux de la personne morale précédemment
sanctionnée ;

Qui se trouvent en situation de conflit d’intérêt, notamment les entreprises dans lesquelles les
représentants de l’autorité contractante, de la Structure administrative chargée des marchés
publics, de la cellule de passation des marchés, les membres de la Commission d’Ouverture des
plis et de Jugement des Offres, le maître d’ouvrage délégué ou le maître d’œuvre possèdent des
intérêts financiers ou personnels de nature à compromettre la transparence des procédures de
Passation des marchés publics ; ou les entreprises affiliées Aux consultants ayant contribué à
préparer tout ou partie du Dossier d’Appel d’Offres.

7
Les dispositions ci-dessus sont également applicables aux membres
De groupement et aux sous-traitants.

4. Qualification des candidats

La qualification des candidats est déterminée en termes de moyens matériels, humains et

financières, ou d’expériences acquises dans la réalisation d’activité semblable à l’offre,
comme stipule les DPAO.

• Contenu du Dossier d’appel d’offres

Le Dossier d’Appel d’Offres contient toutes les Sections dont liste figure ci-après. Il doit être
interprété à la lumière de tous additifs éventuellement émis conformément à la clause 8 des IC.

PREMIÈRE PARTIE : Procédures d’appel d’offres

• Section 0. Avis d’appel d’offres

• Section I. Instructions aux Candidats (IC)

• Section II. Données Particulières de l’Appel d’Offres (DPAO)

• Section III. Critères d’évaluation et de qualification

• Section IV. Formulaires de soumission

DEUXIÈME PARTIE : Spécification des travaux

• Section V. Cahier des Clauses techniques et plans

TROISIÈME PARTIE : Marché

• Section VI. Cahier des Clauses Administratives Générales (CCAG)

• Section VII. Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP)

• Section VIII. Formulaires du marché

8
 a -Éclaircissements apportés au Dossier d’Appel d’Offres, visite
Du site et réunion préparatoire

Le candidat doit avoir obtenu le Dossier d’appel d’offres, y compris

Tout additif, de l’Autorité contractante ou d’un agent autorisé par elle, conformément aux
dispositions de l’Avis d’appel d’offres. Pa railleurs, il doit examiner l’ensemble des
instructions, formulaires, conditions et spécifications figurant dans le Dossier d’appel d’offres.
Il lui appartient de fournir tous les renseignements et documents demandés dans le Dossier
d’appel d’offres, toute carence à cet égard peut entraîner le rejet de son offre. Pour plus de
détails, le désireux candidats, peut contacter l’autorité contractante, par écrit, à l’adresse de
l’Autorité Contractante indiquée dans les DPAO ou soumettra ses requêtes durant la réunion
préparatoire éventuellement prévue selon les dispositions de la clause 7.4 des IC. L’Autorité
contractante répondra par écrit, au plus tard dix (10) jours ouvrables avant la date limite de
dépôt des offres, à toute demande d’éclaircissements reçue au plus tard quatorze (14) jours
ouvrables avant la date limite de dépôt des offres. Il adressera une copie de sa réponse (indiquant
la question posée mais sans mention de l’origine) à tous les candidats éventuels qui auront
obtenu le Dossier d’appel d’offres conformément aux dispositions de la clause 6.2 des IC. Au
cas où l’Autorité contractante jugerait nécessaire de modifier le Dossier d’appel d’offres suite
aux éclaircissements demandés, il le fera Conformément à la procédure stipulée aux clauses 8
et 23.2 des IC.

Il est demandé au Candidat, autant que possible, de soumettre toute question par écrit, de façon
qu’elle parvienne à l’Autorité contractante au moins une semaine avant la réunion préparatoire.
Ainsi, Le compte-rendu de la réunion, incluant le texte des questions posées et des réponses
données, y compris les réponses préparées après la réunion, sera transmis sans délai à tous ceux
qui ont obtenu le dossier d’appel d’offres en conformité avec les dispositions de la clause 6.3
des IC. Toute modification des documents d’appel d’offres qui pourrait s’avérer nécessaire à
l’issue de la réunion préparatoire sera faite par l’Autorité contractante en publiant un additif
conformément aux dispositions de la clause 8 des IC, et non par le biais du compte-rendu de la
réunion préparatoire. Le fait qu’un candidat n’assiste pas à la réunion préparatoire à
l’établissement des offres, ne constituera pas un motif de disqualification.

L’Autorité contractante peut, au plus tard dix (10) jours ouvrables avant la date limite de
remise des offres, modifier le Dossier d’offres en publiant un additif. Tout additif émis sera
considéré comme faisant partie intégrante du Dossier d’appel d’offres et sera communiqué par

9
écrit à tous ceux qui ont obtenu le Dossier d’appel d’offres de l’Autorité contractante en
conformité avec les dispositions de la clause 6.3 des IC. Afin de laisser aux candidats
éventuels un délai raisonnable pour prendre en compte l’additif dans la préparation de leurs
offres, l’Autorité contractante peut, à sa discrétion, reporter la date limite de remise des offres
conformément à la clause 23.2 des IC.

b- Préparation des offres

• Frais de soumission
Les frais liés à préparation des offres sont à la charge du soumissionnaire, de ce fait l’autorité
contractante est déchargée de toute responsabilité quelconque.

• La langue de l’offre

L’offre, ainsi que toute la correspondance et tous les documents Concernant la soumission,
échangés entre le Candidat et l’Autorité contractante seront rédigés dans la langue française.
Les documents complémentaires et les imprimés fournis par le Candidat dans le cadre de la
soumission peuvent être rédigés dans une autre langue à condition d’être accompagnés d’une
traduction des passages pertinents dans la langue française qui fera fois.

• Contenu de l’offre
- La lettre de soumission de l’offre ;
- le bordereau des prix unitaires et le détail quantitatif et estimatif, remplis conformément aux
dispositions des clauses12 et 14 des IC ;
- le cautionnement provisoire établi conformément aux dispositions de la clause 20 des IC ;
- des variantes, si leur présentation est autorisée, conformément aux dispositions de la clause
13 des IC ;
- la confirmation écrite habilitant le signataire de l’offre à engager le Candidat, conformément
aux dispositions de la clause 21.2 des IC ;
- les documents attestant, conformément aux dispositions de la clause 16 des IC, que le Candidat
est admis à concourir, incluant le Formulaire de Renseignements sur le Candidat, et le cas
échéant, les Formulaires de Renseignements sur les membres du groupement ;
- des pièces attestant, conformément aux dispositions de la clause 18 des IC que le Candidat
possède les qualifications exigées pour exécuter le marché si son offre est retenue ;

10
- la proposition technique, conformément aux dispositions de la clause 17 des IC, des
attestations justifiant de la régularité de la situation Fiscale et sociale du Candidat ; cette
disposition ne s’applique Qu’aux candidats ivoiriens ou ayant un établissement d’activité en
Côte d’Ivoire ; et tout autre document stipulé dans les DPAO

• Lettre de soumission et bordereaux des prix

Le candidat soumettra son offre en remplissant un formulaire de soumission. Le formulaire de

soumission de l’offre doit être utilisé tel quel et toute réserve ou divergence majeure entraînera
le rejet de l’offre. Toutes les rubriques doivent être remplies de manière à fournir les
renseignements demandés. De même, il présentera le bordereau des prix unitaires et le détail
quantitatif et estimatif à l’aide des formulaires figurant à la Section III, Formulaires de
soumission.

• Variantes

Sauf indication contraire dans les DPAO, les variantes ne seront pas prises en compte.

En cas de possibilité de variation de délais des travaux, les DPAO préciseront ces délais et
retiendrons une méthode d’évaluation du délai d’achèvement des travaux proposé par le
candidat à l’intérieur des délais spécifiés. Les offres proposant des délais au-delà de ceux
spécifiés seront considérées comme non conformes.

Sauf dans le cas mentionné à la clause13.4 ci-dessous, les candidats souhaitant offrir des
variantes techniques de moindre coût doivent d’abord chiffrer la solution de base de l’Autorité
contractante telle que décrite dans le Dossier d’appel d’offres, et fournir en outre tous les
renseignements dont l’Autorité contractante a besoin pour procéder à l’évaluation complète de
la variante proposée, y compris les plans,

Notes de calcul, spécifications techniques, sous détails de prix et méthodes de construction

proposées, et tous autres détails utiles. Le cas échéant, seules les variantes techniques du

Candidat ayant offert l’offre conforme à la solution de base évaluée la moins

distante seront examinées.

11
Quand les candidats sont autorisés, dans les DPAO, à soumettre directement des variantes
techniques pour certaines parties des travaux, ces parties de travaux doivent être décrites dans
les Cahiers des clauses techniques.

• Prix de l’offre et rabais

Les prix et rabais indiqués par le Candidat dans le formulaire de soumission, le bordereau des
prix unitaires et le détail quantitatif et estimatif seront conformes aux stipulations ci-après.
Le Candidat remplira les prix unitaires et totaux de tous les postes du Bordereau de prix et du
Détail quantitatif et estimatif. Les postes pour lesquels le Candidat n’a pas indiqué de prix
unitaires ne feront l’objet d’aucun paiement par le Maître d’Ouvrage après exécution et
seront supposés couverts par d’autres prix du Détail quantitatif et estimatif.
Le prix à indiquer sur le formulaire d’offre, conformément aux dispositions de la clause 14.1
des IC, sera le prix total de l’Offre y compris tout rabais éventuel.
Le Candidat indiquera tout rabais inconditionnel ou conditionnel et la méthode d’application
dudit rabais sur le formulaire d’offre conformément aux dispositions de la clause 14.1 des IC.

À moins qu’il n’en soit stipulé autrement dans les DPAO et le CCAP, les prix indiqués par le
Candidat seront révisés durant l’exécution du marché, conformément aux dispositions de
l’Article 11.4 du CCAG. Le montant d'un marché à prix fermes, c’est-à-dire non révisables, est
actualisable pour tenir compte des variations de coûts entre la date limite initiale de validité des
offres et la date du début de l’exécution du marché, en appliquant au montant d'origine de l'offre
la formule d'actualisation stipulée par le CCAP. Toutefois, une telle actualisation ne peut jouer
que s’il s’est écoulé plus de trois mois entre la date d’établissement du prix et celle du début de
l’exécution des travaux.

Si la clause 1.1 indique que l’appel d’offres est lancé pour un groupe de marchés
(lots), les Candidats désirant offrir une réduction de prix en cas d’attribution de
plus d’un marché spécifieront les réductions applicables à chaque groupe de lots
ou à chaque marché du groupe de lots. Les réductions de prix ou rabais accordés
seront proposés conformément à la clause 14.4 des IC, à la condition toutefois que
les offres pour tous les lots soient soumises et ouvertes en même temps.

12
• Monnaie de l’offre

Le CFA sera la monnaie d’indication des prix, sauf stipulation contraires des DPAO.

• Document d’admissibilité du candidat

Pour établir qu’il est admis à concourir en application des attestant dispositions de la clause 4
des IC, le Candidat devra remplir la lettre de soumission de l’offre (Section III, Formulaires
types de admis à soumission de l’offre).

• Document de proposition technique et d’attestation de qualification du

candidat

Dans le document de proposition technique, le Candidat devra fournir une Proposition

technique incluant un programme des travaux et les méthodes d’exécution prévues, la liste du
matériel, du personnel, le calendrier d’exécution et tout autre renseignement demandé à la
section III.

La Proposition technique devra inclure tous les détails nécessaires pour établir que l’offre du
Candidat est conforme aux exigences des spécifications et du calendrier d’exécution des
travaux.

Le candidat devra prouver sa qualification à l’offre, en fournissant les pièces justificatives

demandés dans la section des formulaires de soumission.

• Période validité des offres et cautionnement provisoire

La validité de l’offre restera conforme à la période spécifiée dans les DPAO. Par exception,
l’autorité contractante peut demander aux candidats avant l’expiration de l’offre, une
prorogation de leur offre. La demande et les réponses seront par écrit. Si un cautionnement
provisoire est exigé en application de la clause 20 des IC, sa validité sera prolongée pour une
durée correspondante.

Sauf stipulation contraire dans les DPAO, le Candidat fournira un cautionnement provisoire en
garantie de l’engagement que constitue son offre, qui fera partie intégrante de son offre, comme
spécifié dans les DPAO.

13
Le cautionnement provisoire devra :

- Avoir la forme d’une caution personnelle et solidaire, ou dépôt d’espèce au trésor contre
remise de la lettre de consignation ou d’un chèque bancaire ; être payable immédiatement, sur
demande écrite formulée par l’autorité contractante dans le cas où les conditions énumérées à
la clause 20.5 sont évoquées ;

- Provenir d’une banque, d’un établissement financier ou un tiers agrée à cet effet par le
ministère des finances ;

- Être soumise sous une forme d’un document original ; aucune copie sera admise ;

- Demeurer valide pendant trente jours (30) après l’expiration de la durée validité de l’offre, y
compris si la durée de validité de l’offre est prorogée selon les dispositions de la 19.5 des IC.

Tout offre non accompagnée d’un cautionnement provisoire, selon les dispositions de la clause
20.1des IC, sera écartée par l’Autorité contractante comme étant non conforme.

Les cautionnements provisoires des soumissionnaires non retenus leur seront restituées le plus
rapidement possible après que l’autorité contractante aura pris la décision d’attribution du
marché et au plus tard 30 jours après la date de publication de l’avis d’attribution provisoire du
marché.

Le cautionnement provisoire peut être saisi :

- Si le soumissionnaire retire son offre pendant le délai de validité qu’il aura spécifié
dans sa lettre de soumission de son offre, sous réserve des dispositions de la clause 19.2
des IC ;

S’agissant du soumissionnaire retenu, si ce dernier :

- Manque à son obligation de signer le marché en application de la clause 39 des IC ;

- Manque à son obligation de fournir le cautionnement définitif en application de la 40
des IC ;

Le cautionnement provisoire d’un groupement d’entreprise doit désigner comme

soumissionnaire le groupement qui a soumis l’offre.

Le cautionnement provisoire du candidat retenu lui sera restitué après la signature du marché,
et contre remise du cautionnement définitif requis.

14
• Forme et signature de l’offre

Les documents constitutifs de l’appel d’offre sera préparé comme suite :

Le document original faisant foi avec mention « Original » ;

Une offre variante lorsque permise en la clause 13 des IC, portera la mention « Variante » ;

Par ailleurs le candidat soumettra le nombre de copie indiqué dans les DPAO, en mentionnant
clairement sur les copies « Copies ».

L’original et toutes copies de l’offre seront saisis ; ils seront signés par un représentant dûment
mandaté. Cette représentation consistera en une confirmation écrite, qui complètera le
formulaire de renseignement du candidat. Le nom et le titre de chaque signataire de
l’habilitation devront être saisi sous la signature. Une même personne ne peut représenter plus
d’une. Toute ajout entre les lignes, rature ou surcharge, pour être valable, devra être signé ou
paraphé par la signature.

c- Remise des offres et ouverture des plis

• Cachetage et marquage des offres

Les offres doivent être soumises par courrier ou déposer sur place. Le candidat devra
envelopper l’original de son offre, les copies y compris les variantes si permises. Chaque
enveloppe portera une mention selon son contenu.

Ces différentes enveloppes seront-elles même placées dans une seule enveloppe, contenant
l’enveloppe de l’offre technique et celle de l’offre financière. Ce contenant devra être fermé, de
façon à être ouvert au moment adéquat. Cette enveloppe ne doit porter aucune autre indication
que celle de l’appel à la concurrence auquel l’offre se rapporte, ainsi que la mention « Appel
d’offre n°… Offre à n’ouvrir qu’en séance d’ouverture ». L’enveloppe externe anonyme
contient d’une part l’offre technique, rassemblant l’ensemble des documents constitutifs de
l’offre et d’autre part, l’enveloppe de l’offre financière qui contient la soumission et le
bordereau de prix, l’acte d’engagement et tous les éléments chiffrés de l’offre. Contrairement à
l’enveloppe extérieure anonyme, les deux enveloppes intérieures porteront le nom du candidat,
puis la mention ‘offre technique’ ou ‘offre financière’ selon le cas d’espèce.

15
Les offres ainsi conditionnées doivent :

- Être adressées à l’Autorité contractante

- Comporter l’identification de l’appel d’offre et toute autre identification indiquée
dans les DPAO.
- Comporter la mention de ne pas ouvrir avant la date et l’heure fixé pour l’ouverture
des plis.

• Date, heure limite des remise des offres et offre hors délai

Les offres doivent rendues à l’autorité contractante comme indiqué dans les DPAO, et ceux
avant la date et l’heure limite des dépôts.

L’autorité contractante peut, s’il juge bon, reporter la date limite de remise des offres en
modifiant le dossier d’appel d’offres en application à la clause 8 des IC, auquel cas, tous les
droits et obligations de l’autorité contractante et des candidats régis par la date limite antérieure
seront régis par la nouvelle date. En cas de non réception, d’au moins un des trois, l’autorité
peut restituer les offres éventuellement reçues et ouvrir un autre délai ne pouvant être inférieur
à 15 jours. Aucune offre hors délais ne sera acceptée.

• Retrait, substitution et modification des offres

Un candidat a la possibilité de retirer, remplacer, ou modifier son offre après l’avoir déposée,
avant la date limite de dépôt légale, par voie de notification écrite, et ce, conformément à la
clause 22 des IC, dûment signée par un représentant habilité, accompagnée d’une copie de
l’habilitation en application de la clause 21.2des IC (sauf pour ce qui est des notifications de
retraits pour lesquelles des copies ne sont pas nécessaires).La modification ou l’offre de
remplacement correspondante doit être jointe à la notification écrite. Toutes les notifications
Doivent être :

- Délivrée en application des clauses 21 et 22 des IC (sauf pour ce qui est des
notifications de retrait qui ne nécessitent pas de copies) par ailleurs, les enveloppes
doivent porter clairement, selon le cas, la mention « RETRAIT », « OFFRE DE
REMPLACEMENT » ou « MODIFICATION » ; et
- Reçues par l’autorité contractante avant la date et l’heure de remise des offres
conformément à la clause 23 des IC.

16
Les offres dont les soumissionnaires demandent le retrait leur seront renvoyés sans être ouvert.

d- Evaluation et comparaison des offres

Un vœu de confidentialité durant l’évaluation, l’examen d’admissibilité des candidats à l’offre

en vigueur est de mise, tant que l’attribution des marchés n’aura pas été rendue publique. Par
ailleurs, le COJO peut pour plus d’éclaircissement lié à l’offre demander aux soumissionnaires
des précisions, chacun des cas d’espèce se feront par écrit. Aux fins de l’évaluation des offres,
les définitions suivantes seront d’usage :

Une divergence est écart par rapport aux stipulations du dossier d’appel d’offre ; une réserve,
constitue la formulation d’une conditionnalité restrictive, ou la non acceptation de toutes les
exigences du dossier d’AO ; et une omission constitue un manquement à fournir en tout ou en
partie, les renseignements et documents exigés par le dossier d’AO.

Une offre conforme pour l’essentiel est une offre conforme à toutes les stipulations,
spécifications et conditions du Dossier d’appel d’offres, sans divergences, réserves ou
omissions substantielles. Pour la non-conformité, si une offre est conforme pour l’essentiel,
l’Autorité contractante peut accorder un délai au soumissionnaire pour totale complémentarité
des documents demandés.

• La conversion une seul monnaie et l’examen préliminaire des

Offres

Au terme des examens, le maître d’ouvrage, convertira la variation des prix des offres en une
monnaie, selon celle fixé par les DPAO.

La COJO étudiera les offres pour être sûr que tous les éléments souhaités sont complets. Ainsi,
ces documents suivants ne doivent manqués ; le formulaire de

Soumission, le bordereau des prix, et détail quantitatif, le pouvoir habilitant le

signataire à engager le soumissionnaire, le cautionnement provisoire, la preuve de
l’inscription au registre de commerce et de crédit immobilier, l’attestation de
régularité fiscale (DGI) et l’attestation de régularité sociale (CNPS).

17
Les deux derniers documents concernent les ivoiriens, les étrangers apporterons des documents
équivalents. Pour évaluer une offre, le COJO prendra en compte les éléments ci-après :

- Le prix de l’offre, en excluant les sommes provisionnelles et, le cas échéant, les
provisions pour imprévus figurants dans le détail quantitatif et estimatif récapitulatif,
mais en ajoutant le montant des travaux en régie, lorsqu’ils sont chiffrés de façon
compétitive ;
- Les ajustements apportés au prix pour rectifier les erreurs arithmétiques ;
- Les ajustements du prix imputables au rabais offerts ;
- Les ajustements calculés de façon appropriée, sur des bases techniques ou financières,
résultant de toute autre modification,
Divergence ou réserve quantifiable ;
- Les ajustements résultant de l’utilisation des facteurs d’évaluation additionnels, critère
d’évaluation et de qualification.

• Marge de préférence, sous-traitante

Sauf stipulation des DPAO, aucune marge de préférence n’est accordée, il en va de même pour
la sous-traitance. Dès lors qu’il y’a préqualification, le soumissionnaire inclura dans son offre
les sous-traitants spécialisés que ceux qui figuraient dans sa demande tel qu’approuvé par le
maître d’œuvre. Lorsque, l’offre n’a pas été préqualifiée le maître d’ouvrage peut autoriser pour
certains travaux spécialisé une sous-traitance. De ce fait, les soumissionnaires peuvent proposer
des sous-traitants à concurrence du pourcentage de la valeur du marché ou volume des travaux
tel que prévu aux DPAO.

e- Attribution des marchés

La COJO allouera le marché au bénéficiaire dont l’offre est la moins-disante et jugée
foncièrement assorti au dossier d’appel d’offre, s’il est en outre jugé qualifié pour exécuter le
marché de manière satisfaisante. Après l’attribution par la commission d’ouverture des plis et
de jugement des offres, l’autorité contractante notifie les attributions définitives après avis
éventuel de la DPM ou du bailleur de fonds, aux attributaires par lettre recommandée avec
accusé de réception ou autre moyen réceptive. Une fois le marché attribué, l’autorité
contractante informera par écrit, les candidats qui en font demande les motifs de non attribution
ou d’annulation de la procédure, et ceux dans un délai restrictif de cinq (5) jour
ouvrable à compter de la réception de la demande. La proposition d’attribution
une fois approuvé, fera l’objet de publication dans le bulletin Officiel des Marches
Publiques et par voie d’affichage dans les locaux, selon l’adresse indiqué dans les DPAO.

18
 • Signature du marché

Le soumissionnaire retenu, recevra de l’autorité contractante l’acte d’engagement et le projet

de marché, une preuve que le financement du marché est disponible et a été réservé. Il obtiendra
de même, le rapport d’analyse de la commission ayant guidé l’attribution, dans quatorze (14)
jours suivants la réception de l’acte d’engagement, le candidat retenu le signera, le datera et le
renverra à l’autorité contractante.

f- Approbation du marché
Dans un meilleur délai après son approbation par l’autorité compétente, le marché est notifié
par l’autorité contractante au titulaire du marché avant expiration du délai de validité des offres.
Cette notification consiste en une remise au titulaire contre récépissé ou en un envoi par la lettre
recommandé avec accusé de réception ou autre moyen équivalent. La date de notification est
celle du récépissé, sauf disposition contraire, le marché n’a d’effet à l’égard du soumissionnaire
qu’a compter de la date de sa notification.

• Cautionnement définitif et recours

L’attributaire du marché devra fourni un cautionnement définitif, quatorze (14) jours suivant la
réception de la notification conforment au CCAG en utilisant le formulaire de cautionnement
définitif. Le défaut de fourniture par le soumissionnaire retenu, du cautionnement définitif
susmentionné, constituera un motif valable de résiliation du marché et de saisi du
cautionnement provisoire.

• Recours
Il est possible pour une soumission de saisir l’autorité contractante d’un recours gracieux ou
hiérarchique par notification écrite en précisant les références de la procédure de passation du
marché et exposant les motifs de sa réclamation par lettre recommandée avec demande d’avis
de réception ou déposée contre récépissé. Ce recours doit porter sur une infraction caractérisée
de la réglementation des marchés publiques. Un délai dix (10) jours ouvrables à compter de la
publication de l’avis d’attribution du marché, de l’avis ‘appel d’offre ou de la communication
du dossier d’appel d’offre, selon le cas. De ce fait, l’autorité contractante est tenue d’apporter
une réponse à la réclamation selon temps restrictive de cinq (5) jours ouvrables, à
contrario le silence sera synonyme d’un rejet implicite du recourt gracieux.
En l’absence de suite favorable, le requérant peut exercer un recours hiérarchique, cinq (5) jours
ouvrables suivant le délai de son recours gracieux, il va de même en cas d’une nouvelle absence
de réponse, pour recourir à l’Autorité Nationale de Régulation de Marchés Publiques qui rend
sa décision dix (10) jours ouvrables à compter de la recevabilité de la requête.

Les litiges relatifs aux marchés publiques peuvent également être soumis à un
tribunal arbitral comme stipulant l’acte uniforme OHADA relative à l’arbitrage.

19
 SECTION II : DONNEES PARTICULIER DE L’APPEL D’OFFRES
Ces données particulières complètent, précisent, ou amendent les clauses des instructions aux
candidats. En cas de conflits, elles prévalent.

20
 SECTION III : CRITERES D’EVALUTION ET DE QUALIFICATION

III-1 : Critère d’évaluation

1.1 variantes de délai d’exécution : Non application
1.2 Variante techniques : Non application
1.3 sous-traitants spécialisés : sans objet
1.4 Appel d’Offres pour lots multiples :
Les travaux concernent plusieurs lots susceptibles d’être attribuer des soumissionnaires
distincts. D’après les dispositions des IC, l’attribution à plus d’un lot sera étudié par l’autorité
contractante en prenant en compte l’évaluation et la comparaison des valeurs des offres
proposées dans les DPAO.

Condition pour être titulaire de deux (2) lots :

Toutes anciennes entreprises (de dix-huit (18) mois d’existence et plus) soumissionnaires sur
myriades de lots peut être attributaire d’au plus deux (2) lots, à condition que :
- Le chiffre d’affaires (entreprises de dix-huit (18) mois ou plus d’existence) doit couvrir
le cumul des chiffres d’affaires des lots auxquels l’entreprise soumissionnaire peut être
déclarée attributaire.

- Le nombre d’expérience spécifique (pour les anciennes entreprises de dix-huit (18)

mois d’existence ou plus) doit correspondre au cumul des expériences spécifiques des
lots dont elles pourront attributaires.
- Le matériel doit être différent pour chaque lot
NB : les entreprises de moins de dix-huit (18) mois d’existences ne peuvent être attributaires.

III-2 Critères de Qualification

1- Critères de provenance
21
Les personnes physiques, morales ou groupements souhaitant soumissionner sont prier de
remplir les conditions évoquées à la section I (petit 3)

2- Antécédents de défaut d’exécution de marchés

Aucun des soumissionnaires, ne doivent avoir d’antécédent d’un marché au cours des deux (2)
dernières années (2021-2022).

3- Situation Financière
Les candidats devront soumettre des états financiers certifiés, et ceux chacun selon la
réglementation de son pays d’origine, acceptable par l’autorité contractante pour les cinq (5)
dernières années prouvant la présente force financière du candidat et sa profitabilité à long
terme. Avoir un minimum de chiffre d’affaires annuel moyen des activités commerciales pour
les marchés en cours ou achevés au cours des cinq (5) dernières années (2017-2021) ou (2018-
2022), d’un montant respectif à chacun des trois (3) lots, 300.000000, 200.000 000,
50.000 000 en FCFA. En ce qui concerne la capacité de financement, il doit donner accès à des
financement tels que des avoir liquides (attestation de solde datant de moins d’un mois),
d’attestation de lignes de crédit bancaire ou attestation de préfinancement, autre que l’avance
de démarrage éventuelle.

4- Expérience
En générale, les soumissionnaires doivent avoir une expérience des marchés de travaux à titre
d’entrepreneur ou ensemblier ou membre d’un groupement ou sous-traitant au cours des cinq
(5) dernières années (2017-2021) ou (2018-2022) qui précède la date limite de dépôt des
soumissions. De façon spécifique, avoir exécuté en tant qu’entrepreneur ou ensemblier ou
membre ou sous-traitant, au cours des cinq dernières années prédéfinies similaires aux travaux
ci-dessous :
Pour le lot 1 :
Un (1) marché d’un montant de deux cent cinquante millions (250 000 000) de Francs CFA ou
deux (2) marchés d’un montant cumulé de deux cent cinquante millions (250 000 000) de
Francs CFA portant sur les travaux suivants :
- Reprofilage lourd et de traitement de points critiques sur route en terre ou ; Reprofilage léger
ou ; Travaux d’ouverture de voies.

Pour le lot 2 :
Un (1) marché d’un montant de cent soixante millions (160 000 000) de Francs CFA ou deux
(2) marchés d’un montant cumulé de de cent soixante millions (160 000 000) de Francs CFA
portant sur les travaux suivants :

22
- Reprofilage lourd et de traitement de points critiques sur route en terre ou ; Reprofilage léger
ou ; Travaux d’ouverture de voies.
Pour le lot 3 :
Un (1) marché d’un montant de quarante millions (40 000 000) de Francs CFA ou deux (2)
marchés d’un montant cumulé de quarante millions (40 000 000) de Francs CFA portant sur
les travaux suivants :
- Reprofilage lourd et de traitement de points critiques sur route en terre ou; Reprofilage léger
ou; Travaux d’ouverture de voies.

Pour les marchés référenciés ci-dessus pour d’autres marchés exécutés pendant la période
qui y est stipulé, une expérience minimale de construction dans des principales activité (Corp
d’Etat).
NB : le chiffre d’affaires est apprécié part des Attestations de Bonne Exécution (ABE) ou
procès-verbaux de réception provisoire ou définitive de projet réalisé comme entrepreneur
principal, en groupement ou en tant que sous-traitant.
L’expérience générale et spécifique seront apprécié par des ABE ou des procès-verbaux de
réception provisoire ou définitive.

5- Le personnel
Le candidat doit établir qu’il dispose du personnel pour les positions clés des travaux : Directeur
des travaux, conducteur des travaux, environnementaliste. Pour le personnel d’appui pour
chacun des lots : chef de laboratoire géotechnique ou laboratoire géotechnique.

6- Matériel pour chacun des lots

Les candidats doivent avoir le matériel nécessaire en propre ou en location avec un nombre
minimum total.

• Matériel à évaluer aux fins d’attribution du marché

Il s’agit de :
- Bulldozer au moins de type D6 ou équivalent
- Grader
- Chargeuse
• Matériel non évalué mais requis lors de l’exécution de l’accord cadre
Il s’agit de :
- Compacteur à rouleau vibrant
- Pelle hydraulique / mécanique ou tractopelle

23
 - Compacteur à main
- Porte-chars (tracteur routier + semi-remorque)
- Véhicule de liaison de type pick-up
- Camions bennes
NB : les matériaux doivent être justifié par un titre de propriété, une attestation d’assurance de
location ou un contrat de location ferme du matériel délivré par une structure officiellement
déclarée sera exigé pour le matériel en location accompagné de justificatifs de propriété au nom
de cette structure.

7- Cadre de Pondération

24
 ❖ Lots 1 : TRAVAUX DE REPROFILAGE LOURD ET DE TRAITEMENT DE POINTS
CRITIQUES SUR EN ROUTE EN TERRE ET CONSTRUCTION D’OUVRAGES

COEFFICIENT DE
N° DE PRIX DESIGNATION UNITE POURCENTAGE
PONDERATION
SECTION 00 INSTALLASTION DE CHANTIER

IL n'est pas demandé au

soummisionnaire de
Installation générale de chantier de l'entreprise soumettreun coût d'
1 Pourcentage
amenée et repli du matériel installation de chantier, ce
coût sera fixé à 5% du
coût des travaux

SECTION 100 DEGAGEMENT DES EMPRISES 00

101 Débroussement mécanique en savane ou en forêt m² 10,00% 0,10

104 Décapage de terre végétal en savane ou en forêt m² 5,00% 0,05
SECTION 200 TERRASSEMENTS GENERAUX

202 Purge de terre de mauvaise tenue m3 2,50% 0,025

relais provenant déemprunts y compris distance de
204
transport 00
sur nouveau sites d'emprunts y/c distance de
204 a m3 10,00% 0,1
transport 0
réglage et compactage de l'arase de la plateforme des
m² 8,00% 0,08
207 terrassement
SECTION 300 CHAUSSEE - COUCHE DE ROULEMENT
0
Fourniture et mise en œuvre y/c de matériaux
m3 15,00% 0,15
graveleux naturels sélectionnés distance de transport
301

330 Reprofilage léger sur route en terre km 0

Remise en fore, réglage et compactage de la couche
m² 8,00% 0,08
331 de roulement existante
Section 400 ASSAINISSEMENT ET DRAINAGE

401 Demolition d'ouvrage existants 0

401 b enlevement ouvrage maçonnés ou buses béton m3 3,00% 0,030

401 c enlèvement de buses métalliques ml 3,00% 0,03

Fourniture et pose de buses en béton armé de la série
409 0
90 A y/c tête
409 a de diamètre 800 mm ml 8,00% 0,080
409 b de diamètre 1000 m ml 8,00% 0,08
422 construction de dalots en béton armé (8 ml)
422a de dimension 2.00x1.50 U 2,50% 0,025
422b de dimension 2.00x2.00 U 2,50% 0,025
422c de dimension 3.00x2.00 U 2,50% 0,025
422e de dimension 4.00x3.00 U 2,50% 0,025
422g de dimension 5.00x5.00 U 2,50% 0,025
422h de dimension 2x2.00x2.00 U 2,50% 0,025

422i de dimension 2x3.00x2.00 U 2,50% 0,025

Protection des exutoires et curage des ouvrages
425 forfait
existants
SECTION 700 PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT 0

701 Réhabilitation des zones d'emprunts m² 2,00% 0,02

TOTAL COEFFICIENT 100,00% 1

25
 ❖ LOTS 2 : POUR TRAVAUX DE REPROFILAGE LEGER

COEFFICIENT DE
N° DE PRIX DESIGNATION UNITE POURCENTAGE
PONDERATION

IL n'est pas demandé au

soummisionnaire de
installation générale de chantier de soumettreun coût d'
SECTION 0 Pourcentage
l'entreprise, amenée et amené du matériel installation de chantier,
ce coût sera fixé à 5% du
coût des travaux
SECTION 100 Dégagement des emprises
101 m² 10% 0,1
Débroussement mécanique
SECTION 300 Couche de roulement

Fourniture et mise en œuvre de matériaux graveleux m3 17,50% 0,175

301 naturels sélectionnés y/c distance de transport
Reprofilage sur route en terre y compris
330 compactage

Reprofilage sur route en terre largeur 6 mètre Km 25% 0,25

330 b
Reprofilage sur route en terre de largeur 7 mètre Km 25% 0,25
330
SECTION 400 Assainissement - drainage

425 Curage et entretien d'ouvrage existants U 1,70% 0,175

SECTION 700 Protection de l'environnement

701 Réhabilitaion des zones m² 5% 0,05

Total coefficient 100% 1

❖ Lots 3 : DEBROUSSEMENT DES ACCOTEMENTS SUR ROUTE EN TERRE

COEFFICIENT DE
N°PRIX DESIGNATION UNITES POURCENTAGE
PONDERATION

SECTION 0 INSTALLATION DE CHANTIER

IL n'est pas demandé au
soummisionnaire de soumettre
Installation générale de chantier de
OO1 Forfait un coût d' installation de
l'entreprise, amenée et repli du matériel
chantier, ce coût sera fixé à 5%
du coût des travaux

SECTION 100 DEGAGEMENT DES EMPRISES

101 m Débroussaillement des accottemnts m² 75% 0,75

SECTION 400 ASSAINISSEMENT

425m Curagedes ouvrages u 15% 0,15

103m Elagage ml 10% 0,1OO

TOTAL COEFFICIENT 100% 1

26
 SECTION IV : Formulaires de soumission
Cette section illustre les différentes étapes de soumission à l’appel d’offre en vigueur (lettre de
soumission, formulaires de bordereau des prix et détail quantitatif et estimatif, formulaires de
proposition technique, formulaires de qualification, modèle de garantie d’offre, formulaire de
déclaration sur l’honneur).

27
DEUXIEME PARTIE : Spécification des Travaux

28
 SECTION VI : Cahier des clauses techniques et plans

1. Conditions générales
Le présent cahier de clauses techniques établit les normes techniques, les méthodes
d’exécutions et le mode de rémunération propres aux travaux d’entretien des routes. Il contient
par ailleurs, tout ce qui ne déroge pas aux documents contractuels, par le cahier des clauses
techniques générales applicable aux marchés publics de travaux de génie civil en France, dont
les dispositions devront être suivies.
Néanmoins, l’entrepreneur est autorisé à faire usage à d’autres normes à condition qu’elles
soient couramment admises et conduisent à des résultats supérieurs, elles doivent être
soumissent à un ingénieur.

• Contrôle – laboratoire – essai non prévu

En plus de la surveillance et du contrôle de l’ingénieur, le maitre d’ouvrage délégué confie à
un organisme agrée l’ensemble des contrôle géotechniques in situ et en laboratoire prévus par
le présent CCTP. De ce fait, cet organisme est désigné par le laboratoire.

• Fourniture de l’équipement et du matériel

L’entrepreneur devra s’engager aux démarches nécessaires pour la disponibilité des matériaux
selon le de réalisation des travaux.

• Aires destinées à l’usage de l’entrepreneur

L’Administration mettra à la disposition de l’entrepreneur les emplacements nécessaires aux
installations de chantier, au stationnement du matériel (…), cependant en cas d’inconvenance
l’entrepreneur peut entamer des procédures d’acquisition d’un emplacement adapté aux
travaux. Ces procédures se font à ses frais.
L’implantation de ces emplacements, n’empêche le respect de délai de fin des travaux à
l’égard de l’entrepreneur qui en est responsable.

• Transport de matériel lourd

L’entrepreneur doit tenir compte des limitations de charges sur les ponts existants.

• Transport de matériaux
L’ingénieur pourra procéder à tout moment à des vérifications de la charge à l’essieu des
véhicules de transport. Les détours et les pertes de temps sont à la charge de l’entrepreneur.

• Organisation et police de chantier

L’entrepreneur doit se charger de sécuriser la circulation et le chantier en prenant en compte,
l’organisation, le gardiennage, la police et la signalisation.

29
La signalisation des chantiers est conforme aux dispositions réglementaires en vigueur et
respecte les stipulations de la convention sur la signalisation routière de vienne du 8 novembre
1968.
La sécurisation de la circulation peut se faire par la mise en place de déviation provisoire ou
autres moyens en ce sens.

• Installation de chantier
Les installations générales de chantier et les services généraux de l’entreprise prennent en
compte tous les actions et les éléments indispensables au bon fonctionnement des travaux.
Quinze (15) jours suivant la notification d’attribution, l’entrepreneur doit établir sous une forme
agréée, et soumettre en cinq (5) exemplaires à l’acceptation de l’ingénieur, une note sur
l’installation générale du chantier, incluant un plan des installations. L’ingénieur dispose d’un
délai de dix (10) jours pour faire connaître son accord ou ses observations sur les dispositions
proposées. Après approbation, l’entrepreneur remet dix (10) exemplaires à l’ingénieur.

• Laboratoire de chantier de la mission de contrôle

La mission contrôle assure la surveillance, le suivi et le contrôle des travaux pour le compte du
maître d’œuvre. L’ensemble des travaux géotechniques in situ et en laboratoire prévus dans le
présent cahier se fera par elle et à ses frais.

• Bureau de la mission de contrôle

Le bureau et l’équipement de la mission de contrôle sont à la charge du bureau de contrôle.

• Renseignement fournis par l’Administration

Elle ne fournit que des indications, il revient à l’entrepreneur d’effectuer les vérifications
nécessaires, spécifiquement la nature des terrains, le régime des pluies et les difficultés
particulières susceptibles d’être rencontrées.

• Maintien du trafic et des accès locaux

Le trafic et les accès aux locaux doivent être maintenu tout le long des prestations.
L’entrepreneur devra aménager des rampes d’accès raisonnablement aplanies traversant les
travaux de chaussée pour permettre aux véhicules et piétons de les traverser.
En cas de travail par demi-chaussée, les sections de travaux en cours sont au maximum de deux
(2) kilomètres avec régulation alternée de trafic obligatoire.

• Journal de chantier et plan de de recollement

L’entrepreneur fournit le journal de chantier qui est tenu au quotidien par l’ingénieur. Il doit
aussi lui fournir les plans de recollement des travaux réalisés, avant la réception provisoire.

• Objet des travaux

Comme spécifiés dans les DPAO.

30
 2. Consistance des travaux
Ces travaux seront conformes aux bons de commande notifiés à l’entrepreneur.

Installations de chantier
Ils prennent en compte :
La préparation de l’aire des installations, y compris débroussement, l’abattage des arbres et les
terrassements, l’aménagement des surfaces au sol pour l’implantation et la construction des
bâtiments, le stockage des matériaux, le stationnement des véhicules et engins, l’aménagement
ou la construction des voies d’accès à la base et leur entretien, la construction des locaux de
l’entreprise.

Dégagement des emprises

Ces travaux prennent en compte, l’implantation de la route conformément aux indications
sonnées sur les plans du présent marché. L’entrepreneur utilisera les bornes nivelées
d’implantation, le d débroussaillement en général sur une langueur maximale de 30m, le
dégagement des dépôts d’ordures et débris de toutes sorte, démolition et évacuation d’ouvrages
divers, le déplacement éventuel de réseaux, le décapage de la terre végétal sur une épaisseur de
0,20m dans la zone donnée par l’ingénieur.

Terrassements généraux
Les terrassement sont exécutés sur toute la longueur du projet, l’implantations de la route
conformément aux indications données sur les plans du marché présent, l’entrepreneur utilisera
les bornes nivelés d’implantation ; le décapage de la terre végétale sur une épaisseur moyenne
de 0,20m sous l’assiette des terrassement ; les terrassement nécessaires à la réalisation du projet
conforment au plan du marché, le réglage de l’arase des terrassement suivant les pentes en toit
des alignements et les pentes de devers dans les clothoïdes ; le drainage de la plate-forme ; la
fourniture et la mise en place dans les zones prescrits par l’ingénieur de terre végétale sur les
talus de remblai ; la remise en forme de la couche de roulement existante.

Chaussée
Mise en forme de la chaussée est de largeur 7 mètre. Le tracé en plan des routes reste inchangé,
le profil en long ne subit aucune correction notable.
Les caractéristiques principales des profils en travers types des routes en terre sont décrites dans
les schémas d’itinéraires joints au marché.

• Ouvrage d’assainissement – drainage (sans objet)

Ces ouvrages sont constitués principalement de buses, des caniveaux en béton armé et de dalots
réalisés conformément aux plans correspondants. Leur position donnée à titre indicatif sur le
plan sera précisée sur place au moment de leur exécution. Ces travaux sont relatifs à,
L’exécution de la tranchée, le remblai et le compactage après travaux, l’évacuation des terres
excédentaires ; la fabrication, le transport, la fourniture et la mise en œuvre et le réglage du
béton de propreté dosé à 150 kg de ciment et du coffrage et ferraillage ; la fabrication, le
transport, la fourniture et la mise en œuvre de béton dosé à 350 kg de ciment pour exécution
des caniveaux, des dalots et ouvrages de raccordement; les enduits intérieurs, les joints de

31
dilatations si nécessaires, le réglage de la pente conformément aux cotes fil d’eau indiquées sur
les plans y compris toutes sujétions et aléas.

• Signalisation
Les travaux concernent essentiellement la signalisation verticale. Ils comprennent la fourniture,
le montage et la mise en place, selon l’ingénieur, de panneaux conformes aux normes et
règlement en vigueur en côte d’ivoire.

• Protection de l’environnement
Ce sont tous les impacts négatifs pour affecter l’environnement et la société.
De ce fait l’entrepreneur doit assurer la gestion travaux en prenant en compte les habitants et
en prenant soin du personnel.

• Maintien du trafic et des accès locaux

L’entrepreneur doit assurer le maintien de la circulation et de l’accès des riverains.
Il doit entretenir par ailleurs les déviations de sorte à ce qu’ils soient praticables et ceux ses
frais.

3. Dossier Technique
Le dossier technique est composé spécifiquement du présent cahier des clauses techniques
particuliers, des plans et des fiches descriptives et des schémas itinéraires. Le tracé en plan
des routes reste inchangé, le profil en long ne subit aucune correction notable et les
caractéristiques principales des profils en travers types de routes en terre sont décrites dans les
fiches descriptives.

B. Provenance, Qualité et Préparation des matériaux

L’entrepreneur a la charge de fournir des matériaux et des produits de qualité pour l’exécution
des travaux du présent marché.

32
 4- origine, qualité et préparation des matériaux
Les matériaux devront être conforme aux prescriptions du présent cahier des clauses techniques
particuliers.
Chacun des matériaux devront de très bonne qualité, cette qualité sera justifiée par des procès-
verbaux des laboratoires et/ou des certificats de conformité ou autres justificatifs. En cas de
mauvais fonctionnement au cours des travaux, l’ingénieur peut demander que les matériaux
défaillants soient changés au Frais de l’entrepreneur.

5- Emploi de matériaux meubles et gisements

L’entrepreneur est tenu d’obtenir l’autorisation de l’ingénieur pour chacun des gisements de
matériaux qu’il compte exploiter.
Une étude des matériaux sera exécutée par un laboratoire agrée par le maître d’ouvrage délégué,
aux frais de l’entrepreneur et sur demande de celui-ci. Dans un délai de quinze (15) après l’ordre
de commencer les travaux, l’entrepreneur soumettra à l’agrément de l’ingénieur, les gisements
qu’il souhaite exploiter avec indication des spécifications des matériaux rencontrés.
L’ingénieur dispose aussi de quinze (15) pour répondre à l’agrément ou prescrire des études
complémentaires. En cas d’agrément d’emprunt, l’ingénieur précisera à l’entrepreneur les
limites autorisées et les épaisseurs des matériaux exploitables.
Bien qu’ayant reçu l’agrément d’emprunt l’entrepreneur demeure responsable de la conformité
des matériaux mise en œuvre aux spécifications définies dans le présent CCTP.
Après chaque gisement, l’entrepreneur est tenu d’aménager le ou les exutoires utiles au drainage
des eaux de ruissellement en conformité avec les directives environnementales ministère des
travaux publics applicable aux travaux routiers, concernant les matériaux d’extraction,
l’ingénieur pourra retirer l’agrément d’un gisement s’il estime au vu de l’essai, qu’il ne donne
plus de matériaux répondant aux spécifications.

33
 6- Matériel pour remblais
Les remblais devront être constitués de matériaux satisfaisant les conditions suivantes :
- Teneur en matières organiques inférieure à 0,5%
- Indice de plasticité inférieur ou égal à 20
- Pourcentage d’éléments passant au tamis de 0,8 mm inférieur ou égal à 20
- Indice portant CBR, après 96 heures d’imbibition et à 95% de la densité sèche
maximum Proctor modifié, supérieur ou égal à 20.

7- Matériaux de couche de roulement

Les matériaux utilisés pour la constitution de la couche de roulement seront des tout-venants
graveleux, notamment latéritiques. Ces matériaux devront être constitué de :
- Teneur en matière organique inférieur à 0,5%
- Gonflement linéaire inférieur à 0,5%
- Indice de plasticité, IP inférieur ou égale à 20
- Pourcentage d’élément passant au tamis de 0,8 mm inférieur ou égal à 25, indice portant
CBR après 96 heures d’imbibition et à 95% de la densité sèche maximum Proctor modifié,
supérieur ou égal à 40.

8- Réception des matériaux

L’ingénieur disposera de par l’entrepreneur d’un cahier où il consignera jour pour jour les
différentes livraisons de matériaux. Le maître d’ouvrage délégué fera exécuter à ses frais les
essais de réception des matériaux par le laboratoire. Les essais sur matériaux naturels seront
normalement exécutés sur les lieux d’emploi, après fourniture et avant la mise en œuvre et
doivent répondre aux exigences demandées.
Une identification complète tous les 3000 m3 de matériaux sera exécuté :
Une granulométrie
Une mesure des limites d’Atterberg
Un essai Proctor modifié
Un essai CBR après 96 heures d’imbibition à 95% de l’OPM
Une teneur en matière organiques.

9- Sable pour mortiers et béton

34
• Provenance : ils peuvent provenir soit de roche concassée, soit directement de gisement
naturel sélectionnés. Dans ce dernier cas, l’entrepreneur est tenu de demander à l’ingénieur
l’agrément du gisement de sable qu’il envisage d’exploiter, conformément à la procédure
définie dans l’article 6 du présent CCTP. La prospection est à la charge totale de
l’entrepreneur.
• Spécification : le sable ne doit pas contenir d’argile, limon, vase et matière soluble
organiques.
Il ne devra contenir une quantité matière organique supérieur à celle tolérée par la norme NFP
18 303 ? article II. Son équivalent de sable, réalisé suivant le mode opératoire du LCPC (SI.5 –
1963), devra être supérieur à 70%.
Des analyses granulométriques fréquentes seront exécutées sur le sable afin d’en vérifier la
régularité

10-Granulats
L’entrepreneur utilisera des matériaux criblés ou concassés dont les dimensions minimales et
maximales aux tamis à mailles sont les suivantes :
d=5,0 mm D= 25,0 mmm
Ils seront coupés en deux fractions, la coupure se faisant au tamis de 12,5 mm ou de 16 mm
- Coefficient los Angeles 30 maximum

11- ciments
Les ciments qui seront employés à la confection des bétons devront satisfaire aux spécification
et prescriptions énoncées ci-dessous et devront en cours de stockage conserver leurs qualités
contractuelles.
Le ciment devra être en règle générale du ciment portland CPA types I, il devra en tous point
être conforme aux normes Ivoiriennes sur les ciments (NI 05.06.00). Il sera livré en sac de 50
kg, ou soit en vrac, à la condition, dans ce dernier cas qu’il soit possible d’opérer une pesée
précise de chaque quantité de liants introduits dans le malaxeur. Le stockage devra être en silo
ou en magasin sec, clos, couvert et capable de contenir une quantité suffisante pour les travaux
ne connaissent aucune interruption.

12- Coffrages

35
Le coffrage et éventuellement les étaiements seront en bois, métalliques, ou autres selon
l’entrepreneur. Il devra prouver la qualité requise pour un bon comportement des coffrages et
soumettra les matériaux à l’agrément de l’ingénieur.
Les coffrages des faces visibles du type pour parement fin doivent faits par des matériaux
adaptés et agrées par l’ingénieur de sorte à obtenir un parement lisse, sans bavure ni ségrégation.

13- Aciers pour armatures

Les armatures en aciers seront de deux sortes, des barres à haute adhérence en acier, de limite
d’élasticité au moins égale :
▪ à 40 kg/m² pour les barres de diamètre supérieur ou égale à 25 mm,
▪ à 42 kg/m² pour les barres de diamètre inférieur à 25 mm,
Des barres lisses laminées en acier, de limite d’élasticité au moins égale à 22 kg/m².
L’entrepreneur fournira les certificats d’homologation de ses fournisseurs. Les armatures
devront être impeccablement entretenus et présentable. Le diamètre du mandrin de pilage des
barres sera supérieur ou égal à 10 fois le diamètre des barres ; le pilage sera obligatoirement
mécanique pour les barres de diamètre supérieur ou égal à 12 mm

14- Buses en béton armé

En cas d’importation des buses, l’entrepreneur devra fournir le nom de ses fournisseurs, ainsi
les caractéristiques des ces buses à l’ingénieur. Les buses seront en béton armé vibré ou
centrifugé. Des buses autrement fabriquées peuvent être utiliser avec l’aval de l’ingénieur.
L’épaisseur des buses et la consistance des armatures devront respecter les plans d’exécution
visé par l’ingénieur.
Tolérance dimensionnelle :
1- Le diamètre intérieur réel de la buse ne devra pas être inférieur au diamètre intérieur
nominal de deux millimètres plus un pour cent (2 mm + 1%) de celui-ci ; par contre
il pourra lui être supérieur ;
2- L’épaisseur des parois ne devra pas être inférieur à l’épaisseur minimale en millimètre
plus trois (3) pour cent de celui-ci ; par contre elle pourra lui être supérieur.
Si l’entrepreneur envisage créer les buses, il devra soumettre cela à l’agrément de l’ingénieur,
ainsi que tous les composés et matériaux qui serviront à leur fabrication.

15- Buses Métalliques

36
L’entrepreneur fournira et posera des buses métalliques galvanisées à chaud du type ARMCO
ou similaire.
Ces buses doivent respecter les caractéristiques suivantes :
La toile servant de matière pour la fabrication des buses doit être
galvanisée à chaud ;
La teneur en cuivre de l’acier doit être supérieur à 20% ;
La charge de zinc est de 610/900 gr/m², double face selon la norme
NF 36-321. Cette double couche de zinc empêchera la formation de
La corrosion sur l’acier qui, lui-même doit être galvanisé à chaud ;
Modèle de dimension normalisé :

TYPE DE BUSES DIAM.X PEPAIS. POIDS BOULONS

(mm x mm) (Kg/ml) (au ml)

800 x 1,9 47,6 30

EMBOITABLE
1 000 x 1,9 82,9 38

183,6 62
MULTIPLAGE 2000 x 3

16- ouvrages d’art

Les ouvrages d’art sont réalisés conformément aux plans d’exécution du marché. Le béton sera
dosé à 350 kilogrammes de ciment par mètre cube mis en œuvre.
Les travaux concernent toutes les fournitures et mises en œuvre nécessaire à la complète
exécution des ouvrages identifiés et mentionnés dans les schémas joints au présent marché. Les
ouvrages concernent :
L’installation de chantier,
L’exécution de radiers,
L’exécution des piédroits et murs de soutènement,
La mise en œuvre des dalles, etc.

17- Matériaux pour maçonneries, perrés maçonnés et gobions

37
Le choix des pierres devra se faire soigneusement, en choisissant ceux qui seront meilleurs.

• Gabions et Enrochement

Les gabions seront constitués d’élément parallélépipédiques en grillage à maille hexagonale,

double torsion, remplis de pierres. Le fil du maillage et des ligatures sera en acier galvanisé.
Dimension de la maille 8x10 cm et diamètre extérieur du fil de 3 mm minimum. Les pierres de
remplissage auront une dimension adaptée à la taille de la maille, leur plus petite dimension
devra être supérieure à 20 cm.
Les enrochements, proviendront de carrière, les roches seront compactes, sans défauts,
l’ingénieur précisera les dimensions en fonction de l’utilité, leur plus petite dimension ne doit
pas être inférieur à 30 cm.

18- panneaux de signalisation verticale

L’année de fabrication, le numéro d’agrément du fournisseur et le numéro d’homologation
seront inscrit d’une manière indélébile et dans la forme prévue dans le circulaire, au dos des
panneaux, en des endroits où ils pourront facilement être lisibles lorsque l’appareil sera mis en
place. Ils seront réflectorisés et garantis au moins 5 ans.

• Cartouches
Les panneaux EB 10 et EB 20 seront surmontés de cartouches de couleur rouge portant la
mention du numéro de la route.

• Support – Fixations
Les calcules des supports seront faits sorte à résister à la pression maximale de 150 kg/m². Ils
seront en tôle galvanisée de section rectangulaire fermée de 80 x 40 x 2 pour les panneaux
courants et de section 100 x 50 x 3 pour les panneaux de moyenne surface et panneaux de types
D42.
Les panneaux de direction et de localisation, d’une longueur égale ou supérieur à 1,20 m,
nécessiteront deux supports de section 80 x 40 x 2.
Les fixations de panneaux se feront exclusivement à l’aide des attaches fournies avec chaque
type de support.

19- bornes penta kilométriques

Les bornes penta kilométriques auront les formes et dimension des bornes kilométriques
définies dans l’instruction ministérielle de 22 octobre 1963.

38
 C- Mode d’exécution des travaux

1- Programme d’exécution des travaux

• Au démarrage du chantier
Dans un temps restreint de quinze (15) jours dès la mise en vigueur du marché, l’entrepreneur
fournira l’organigramme détaillé du personnel, ainsi le programme développé d’exécution des
travaux. Le démarrage effectif des travaux sera subordonnée à la présentation du planning
détaillé à l’ingénieur, sans confusion sur les délais d’achement.

• En cours d’exécution et d’achèvement des travaux

En cours d’exécution l’entrepreneur apportera à son programme et planning prévisionnel des
changements prévus par l’ingénieur, dans un délai de 8 jours de la date de leur notification.
L’avancement des travaux doivent actualiser chaque (30) jours auprès de l’ingénieur.
Dans un délai de deux (2) mois après la réception provisoire, l’entrepreneur doit remettre à
l’ingénieur, une collection complète de contre-calque de tous les documents établis lui,
actualisé et rendu conformes à l’exécution, trois (3) tirages de chaque calque.

• Programme des travaux

L’entrepreneur sera en contente collaboration à l’ingénieur et ceux dans des délais.

• Installation de chantier
Elle comprend toutes les installations nécessaires à la vie et au travail de du personnel de
l’entreprise et ceux à la charge de l’entrepreneur.

• Disposition particulière
Le maître d’ouvrage se réserve la possibilité d’installer sur le chantier un local pour le mettre à
la disposition de l’équipe du laboratoire, ainsi que les bureaux de l’ingénieur.

• Dégagement des emprises

Cette démarche concerne tout aménagement, débroussaillement nécessaire au bon
fonctionnement des travaux en vigueur.

• Reprofilage léger
Il consiste en la suppression à l’aide de niveleuse les défauts de la route, la propreté de la route,
la mise en gabarit des fossés latéraux du profil en travers de la route par le réglage soigné des
pentes, le drainage des eaux de pluie par l’aménagement d’entailles dans les cordons d’andains,
la création éventuelle de pentes divergentes et de fossés latéraux, la mise en place d’une
signalisation réglementaire indispensable à l’exécution des travaux, de même que curage soigné
des fossés et exutoires latéraux…

39
 2- Remise en forme, réglage et compactage de l’arase de la couche de
roulement existante
Cette remise en forme consiste en reconstitution du profil en travers initial de la chaussée, elle
permet également, l’évacuation facile de l’eau et la correction des ornières et autres défaillances
de la chaussée et de la route.

3- Les Fossés
• Curage et divergents
Cela consiste au nettoyage du fossé et restitution d’état primaire quand le volume de
terrassement nécessaire n’excède pas 50% de la capacité total du fossé.
Le fossé peut être créer manuellement ou automatiquement selon l’entrepreneur, les fossés
divergents seront exécutés avant les fossés longitudinaux, sous indication de l’ingénieur.

• Travaux de point de temps

Ces travaux consistent en la restauration en bonne état de la chaussé dans des endroits ciblés ou
à la demande de l’ingénieur. Les quantités moyennes envisagées, reparties tout au long du
tronçon de route varient de 0 à 15 m3 au kilomètre en fonction des dégradations.

• Curage des ouvrages

Le curage des ouvrages consiste à l’entretien des têtes amonts et avales des ouvrages, sur une
distance maximum de 15 mètres de part et d’autre des extrémités du corps de l’ouvrage, de
même que les produits de sédimentation accumulés dans les corps des ouvrages.

• Purges- Matériaux de substitution

Elles concernent les matériaux d’aménagement du site, ne pouvant pas assurer une réelle
efficacité. A cela l’ingénieur peut demander à l’entrepreneur de les remplacer par des
matériaux de qualité. Les matériaux de substitution doivent répondre à des caractéristique
précises. En cas de curage ou substitution, les limites et profondeurs à traiter seront agrées par
l’ingénieur ou précisées par lui à l’entrepreneur.

• Remblais
Toutes les assises de remblais seront, sur demande de l’Ingénieur, préalablement compactées
de façon à obtenir in situ une densité sèche au moins égale à 90% de la densité sèche maximum
donnée par l’essai Proctor modifié.
L’Ingénieur avisera l’Entrepreneur quant aux dispositions à prendre dans le cas de rencontre
de terrains gorgés d’eau. Les remblais seront montés par couches successives de 0,25 mètre
maximum après compactage ; les matériaux utilisés pour monter les remblais seront conformes
aux spécifications de la Clause 7 sur 0,25 mètre.

40
L’Entrepreneur déterminera à partir de planche d’essai, la teneur en eau qui lui permettra,
compte tenu des moyens de compactage qu’il devra mettre en œuvre et des caractéristiques des
matériaux de remblai d’obtenir les densités sèches in situ exigées ; au besoin il prendra les
dispositions nécessaires pour ajuster la teneur en eau, soit en humidifiant les matériaux, soit à
l’inverse en les faisant sécher.
Les densités sèches in situ à obtenir seront au moins égales à :
- 90% de la densité sèche maximum donnée par l’essai Proctor modifié pour le corps des
remblais ;
- 95% de la densité sèche maximum donnée par l’essai Proctor modifié pour les vingt-cinq (25)
derniers centimètres en partie supérieure du corps des remblais.

• Remise en forme de la plateforme

En cas de construction de remblais et avant mise en œuvre de la couche de roulement la
plateforme constituant l’assise de roulement fera l’objet d’une remise en état générale, en vue
d’une plateforme réglée en altimétrie conformément au profil en travers préconisé, une
compacité sur 0,25 mètre de profondeur au moins égale à 95% de la densité sèche maximum
donnée par l’essai Proctor modifié.

• Couche de roulement
Elle sera mise œuvre soit pour constitution ou reconstitution d’une neuve.

4- Déroctage pour création de fossés longitudinaux ou divergents

Les travaux se feront sur les sections rocheuses ne permettant pas l’ouverture de fossé à la
niveleuse ou bulldozer mais nécessitant la création de fossés de longitudinaux pour assainir
correctement la chaussée.

5- Démolition des ouvrages existants

La démolition des ouvrages existants se fera sur l’ordre de l’ingénieur.

41
 6- Buses

• Buses en Bétons Armés

Les buses doivent être soigneusement posées après nettoiement de l’intérieur. Toute buse
présentant des épaufrures, fêlures ou autres, sera refusée et immédiatement évacuée du chantier.
A chaque arrêt de travail, les buses seront obturées pour éviter l’introduction de corps étrangers.

• Buses Métalliques
En cas de difficultés de tassement de sol, l’ingénieur peut prescrire de donner à l’ouvrage une
courbe telle que les tassements prévisibles rendent rectiligne le fil d’eau.

7- Fabrication et mise en œuvre des bétons

Deux catégories de bétons sont requises :
Béton de propreté : le dosage en ciment sera de 150 kg par mètre cube : béton C150,
Aucune norme de résistance n’est imposée ;
Béton pour béton armé : le dosage en ciment sera de 350 kg par mètre cube,
La résistance exigée sera de 170 bars à 7 jours et 250 bars à 28 jours : béton Q350

L’étude de la composition des bétons incombe à l’entreprise.

• Fabrication des bétons pour béton armé

La fabrication des bétons devra mécanique.
Lors des opérations de gâchage, l’introduction des constituants se fera comme suite :
Le sable
Le ciment
Les granulats concassés.
Le malaxage se fera pendant une minute. L’eau sera introduite aussitôt après, et l’ensemble
gâché pendant une durée qui ne peut être inférieur à (40) seconde.
• Conditions Préalables à tout bétonnage
La composition du béton doit être approuvée par l’ingénieur, par ailleurs, l’entrepreneur doit
avoir terminé tous les coffrages et disposé toutes les armatures pour cette partie de l’ouvrage,
ainsi qu’approvisionner sur le chantier les quantités de matériaux utiles au travail concerné, de
même que l’équipement en état de fonctionnement pour la fabrication, la mise en œuvre et la
cure du béton. L’ingénieur aura aussi, vérifié les dimensions, cotes, alignements des coffrages
et armatures mis en place.

42
• Mise en place des bétons
L’entrepreneur doit s’assurer de la propreté des coffrages avant l’introduction des bétons. Les
coffrages doivent être arrosés préalablement à la mise en place du béton.

• Cure des Bétons

Elle pourra être assurée soit par arrosage, soit par protection à l’aide de couvertures ou autres
moyens similaires imbibés d’eau, soit par application de produit de cure. Elle s’échelonnera sur
au moins 4 jours consécutifs.

• Contrôle des Bétons

Ce sont des contrôles qui portent sur des échantillons frais prélevés en cours de bétonnage. Il
sera prélevé pour chaque ouvrage construit le béton nécessaire pour confectionner six (6)
éprouvettes cylindriques.
Les frais correspondants à la fourniture des matériaux seront à la charge de l’entrepreneur.

8- Armatures
Elles seront façonnées à froid aux dimensions purement identiques aux plans d’exécutions. Les
soudures ne seront ne seront acceptées que si elles sont indiquées sur les plans. Le recouvrement
entre armature devra être au moins 30 fois le diamètre de l’armature, sauf indication contraire
portée sur le plan.

9- Enrochement de Protection
Le blocage en enrochement en pied de talus ou aux extrémités de certains ouvrages sera
constitué de roches compactes dont le volume sera de 0,05 mètre cube minimum.
Les enrochements de protection et les dissipateurs d’énergie contre les affouillements seront
posés dans le lit des rivières ou au débouché des ouvrages d’assainissement selon les plans ou
les instructions de l’ingénieur. Les blocs seront posés de telle façon qu’ils soient auto bloquée.

10- Maçonnerie Moellons

Pour ces ouvrages recommandés par l’ingénieur, la plus petite dimension des moellons sera
supérieur à 0,15 m. le jointoiement des mollement sera exécuté au moyen de mortier de ciment
dosé à 400 kg dont la composition sera soumise à l’agrément de l’ingénieur.

10- Perrés Maçonnés

Les perrés maçonnés seront fondés sur un lierne en maçonnerie ou en béton armé. Les moellons,
après façonnage éventuel, seront posés sur un lit de pose en béton C150 de 5 cm d’épaisseur
minimum. L’épaisseur du perré sera au minimum de 30 cm. Le jointoiement des moellons sera
réalisé avec un mortier de ciment dosé à 400 kg. Ces perrés seront utilisés soit pour la protection

43
des talus soit pour le revêtement des fossés en terre aux endroits désignés par l’Ingénieur.

11- Les Gabions

Le gabionnage doit présentable. Les matériaux de remplissage auront leur plus petite
dimension au moins égale à 1,5 fois la maille du panier.

12- Création de cassis de ralentissement

Ils seront constitués aux endroits prescrits par l’ingénieur. Leurs constitutions seront en
matériaux de rechargement conformes aux prescriptions conformes aux prescriptions du CCPT
et mis en place selon et dans les mêmes conditions que celles définies dans les CCTP. Ils seront
construits après scarification préalable de la couche de roulement. Ils seront mis en place sur
toute la largeur de la chaussée et leur section sera de forme triangulaire, d’environ 50 cm de
base sur environ 20 cm de haut.

13- signalisation
(Sans objet)

14- Bornes Penta kilométriques

Modèle conforme à ceux utilisés au pays. Avec des peintures réfléchissantes et résistantes aux
intempéries, elles seront préfabriquées en béton dosé à 350 kg par mètre cube. Ceux sous la
supervision de l’ingénieur.

15- Panneaux de signalisation

Les supports des panneaux seront scellés dans des dés de béton dosés à 350 kg de ciment par
mètre cube de béton mis en œuvre. Les dimensions de ces dès seront 0,30 m x 0,30 m x 0,50
m. Pour les panneaux de type D 42, la hauteur des dés sera de 0,70 m.

16- les Balises de signalisation

Les balises de signalisation seront en béton armé dosé à 350 kg de ciment au mètre cube.
Leurs dimensions seront les suivantes :
Section : 160 x 160 mm ; hauteur : 1.800 mm
Les balises recevront 3 couches de peinture blanche et seront équipées chacune d'un collier
rétro réfléchissant. Leur sommet se terminera en pyramide.
Les balises seront ancrées sur des massifs en béton dosé à 350 kg de ciment au mètre cube de
dimension 500 mm x 500 mm x 500 mm. Leur implantation et les longueurs à baliser seront
déterminées par l'Ingénieur.

44
CAHIER DES CLAUSES ENVIRONNEMENTALES ET SOCIAL (CCES)
Ce présent cahier des clauses environnementales, invites les acteurs (Entrepreneur, Ingénieur...)
des travaux publics, à respecter les normes environnementales. Ces normes visent à la
protection de la santé, des vestiges découverts au cours des travaux, des sites d’activité, et
moyens légalement prompts au maintien sanitaire de l’environnement.

45
TROISIEME PARTIE : MARCHE

46
 SECTION VII : Cahier des Clauses Administratives Générales

1- Définition
Au sens du document, les termes prennent ce sens :
Marché : il désigne le contrat approuvé duquel découlent les droits et obligations liant chaque
partie au titre de l’exécution des travaux.
Document contractuel : désigne les documents visés dans l’Acte d’Engagement, y compris
les avenants éventuels auxdits documents.
Montant du marché : c’est le valeur monétaire (prix) total des travaux à réaliser tel que défini
dans le marché approuvé y compris les avenants éventuels.
Maître d’ouvrage : il désigne la personne morale de droit public ou privé initiant la commande
publique et le titulaire de l’ouvrage final ou de l’équipement technique, objet du marché.
Maître d’ouvrage délégué : désigne le représentant du maître d’ouvrage.
Maître d’œuvre : désigne la personne physique ou morale ayant des compétences
architecturales, techniques et économiques chargé par le maître d’ouvrage ou son représentant
à contrôler et diriger l’exécution des travaux et proposer leur réception et leur règlement.
Entrepreneur : c’est la personne moral titulaire du marché avec l’accord de l’autorité
compétente.

2- Interprétation
Les titres et sous titres du présent cahier sont destinés à faciliter l’usage, sans aucune valeur
contractuelle. Le marché représente la totalité des dispositions contractuelles sur lesquelles se
sont accordés l’autorité contractante et le titulaire conformément à son objet, en remplacement
de toutes communication, accords conclus entre eux relativement à son objet avant la date
d’approbation du marché. Quant aux avenants, ils ne sont valables qu’avec l’accord de
l’autorité compétente.

3- Sanction des fautes commises par les soumissionnaires

Les soumissions sont invitées au respects stricts des règles d’éthiques professionnelles durant
la passation et l’exécution de ces marchés. Car, des sanctions peuvent être prises par l’ANRMP
(Autorité National de Régulation des Marchés Publics), en cas de constat d’infraction aux règles
de passation des marchés commises par les intéressés.

47
 4- Intervenants au marché
Le CCAP désigne au préalable, le maître d’ouvrage et le cas échéant, le représentant du maître
d’ouvrage, l’autorité contractante et le maître d’œuvre.
Les groupements d’entreprise, désignent des entreprises ayant consentir à mettre en commun
des moyens propre au travers d’engagement écrit signé par leurs représentant légaux dan
cadre d’une opération précise.

• Cession, sous-traitance : il est impossible pour l’entrepreneur de céder ou délégué tout ou

partie du marché. Néanmoins, il est autorisé à céder au profil de ses banquiers tout ou partie
des sommes dues ou à devoir au titre du marché sous la forme d’un nantissement.
L’entrepreneur ne peut que sous-traiter s’il le souhaite l’exécution d’une partie du marché
à concurrence de 40% de son montant au plus, il demeure malgré tout responsable des
défaillances causées par le sous-traitant.
• Domicile : L’entrepreneur peut aussi se faire représenter par une personne. A cela s’ajoute
que le domicile l’entrepreneur doit domicilier non loin du chantier.

5- Document contractuel

• Langue : les documents relatifs au marché doivent être rédigés en français.

• Pièces constitutives du marché ordre de priorité :

- La Lettre de notification d’attribution et l’Acte d’engagement dûment signés ;

- La soumission et ses annexes ;
- Le Cahier des Clauses Administratives Particulières ;
- Le Cahier des Clauses Techniques Particulières contenant la description et les
caractéristiques des ouvrages ;

- Les documents tels que plans, notes de calculs, cahier des sondages, dossier
géotechnique lorsque ces pièces sont mentionnées dans le CCAP ;
- Le Bordereau des prix unitaires ou la série de prix qui en tient lieu ainsi que, le cas
échéant, l’état des prix forfaitaires si le marché en prévoit ;
- Le Détail quantitatif et estimatif, sous réserve de la même exception que ci-dessus ;
- La décomposition des prix forfaitaires et les sous-détails de prix unitaires, lorsque ces
pièces sont mentionnées comme pièces contractuelles dans le CCAP ;
- Le Cahier des Clauses Administratives Générales ; et

48
 - Le Cahier des Clauses Techniques Générales applicables aux prestations faisant l’objet
du marché telles que stipulées dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières ainsi
que tout autre document du même type visé au CCAP.

6- Obligations générales
L’entrepreneur doit avoir remis une offre complète basée sur des prix unitaires ainsi que des
prix forfaitaires si le marché en prévoit, qui sont sauf disposition contraire, réputés couvrir
l’ensemble de ses obligations au titre du marché et des sujétion nécessaires à la bonne exécution
des travaux et à la réparation des vices de construction.
Il doit aussi au préalable, avoir pris connaissance du site des travaux et analysé les données
disponibles s’y rapportant avant de remettre son offre. En ce concerne l’exécution du marché,
il est tenu d’entreprendre les études d’exécution, dans les limites des dispositions du marché,
l’exécution complète des travaux et doit remédier au désordre.

7- Cautionnement définitif et garantie de restitution d’avance -retenue

de garantie-responsabilité assurance
L’entrepreneur devra fournir au maître d’ouvrage une garantie de restitution d’avance de
démarrage, conforme au modèle inclus dans le dossier d’appel d’offre. Le montant de cette
garantie sera équivalant au montant de l’avance de démarrage et sera réduis automatiquement
et à due concurrence, au fur et à mesure de l’imputation de l’avance sur les acomptes.
• Retenu garantie : elle sera prélevée par ailleurs sur tous les montants à régler à
l’entrepreneur, elle sera égale à un pourcentage indiqué dans le CCAP mais, ne pouvant
pas être inférieur à 3% ni être supérieur à 7,5% montant du marché.
• Responsabilité – Assurance : l’entrepreneur souscrira à une assurance de responsabilité
civile pouvant couvrir les dommages corporels et matériels susceptibles d’être causé à des
tiers durant l’exécution des travaux ainsi que pendant le délai de garanti. Aussi, il devra
souscrire à une assurance pour ses travailleurs, à une assurance couvrant les risques de
chantier, ainsi qu’à sa responsabilité décennale.

49
 A- Prix et règlement
Les prix doivent répondre aux dépenses résultant de l’exécution des travaux, y compris les frais
généraux et, sauf disposition contraire du CCAP, tous impôts, droits et taxes de toute nature
dus par l’entrepreneur et /ou ses employés et sous-traitants en raison de l’exécution des travaux.
Sous réserves des dispositions contraires du CCAP, les prix sont exprimés en CFA.
• Prix Unitaires et Prix Forfaitaires :
Est prix unitaires, tout prix qui s’applique à une nature d’ouvrage dont les quantités ne
sont indiqués dans le marché qu’à titre provisionnel. Le prix forfaitaire, est relatif au
prix qui rémunère l’entrepreneur, une partie d’ouvrage ou un ensemble déterminé de
prestation défini par le marché.
• Révision des prix :
Les prix sont fermes, sauf si le marché prévoit qu’ils sont réversibles. En cas, de retard
d’exécution incombant à l’entrepreneur, les travaux réalisés après délais contractuel
seront payés sur la base des prix révisés.

8- Rémunération de l’Entrepreneur

• Règlement du marché : il se fait par le paiement des avances, des acomptes mensuels
et du solde, établis et payés dans les conditions prévues.
• Travaux à l’entreprise : correspondent à l’ensemble des travaux exécutés par
l’entrepreneur au titre du marché, sous sa responsabilité, à l’exception des travaux en
régie.

L’entrepreneur bénéficiera d’une avance pour le démarrage des travaux, aussitôt qu’il
aura constitué une garantie. Le montant de cette avance et les conditions d’imputation
sur les acomptes sont fixés au CCAP.
En cas de révision des prix, le coefficient s’applique aux travaux à l’entreprise exécutés
pendant le mois, aux indemnités, retenues, afférentes au mois considéré, à la variation,
en plus ou en moins, à la fin du mois, par rapport au mois précédent, des sommes
décomptées pour approvisionnements et avances à la fin de ce mois.
Ce coefficient est arrondi au millième supérieur.
• Des intérêts moratoires : peuvent être reversés à l’entrepreneur en cas de retard de
paiement. Sauf, stipulation contraire par l’ingénieur pour une raison précise.
• Rémunération des entrepreneurs groupé : les travaux exécutés feront l’objet de
paiement dans un compte unique dont les caractéristiques sont transmises au maître
d’ouvrage par le mandataire commun.
• Rémunération des sous-traitants : ils seront payés conformément aux stipulations du
marché, un avenant ou un acte spécial.

50
 9- Modalité de règlement du marché

• Décompte mensuel : Avant la fin de chaque mois ou dans les conditions prévues au
CCAP, l’Entrepreneur remet au Maître d’œuvre un projet de décompte établissant le
montant total arrêté à la fin du mois précédent des sommes auxquelles il peut prétendre,
du fait de l’exécution du marché depuis le début de ce mois.
Ce montant est fixé par rapport au prix de base du marché.

B- Délais

10-Fixation et prolongation des délais

• Délais d’exécution : il relatif à la fin des travaux incombant à l’entrepreneur. Sous

modification contraire, le délai commence à compter de la date de notification de l’ordre
de service de commencer les prestations.
• Prolongation des délais d’exécution : en cas d’imprévu émanant d’une situation, et
sous accord de l’autorité contractante, il peut avoir prolongement de délais des travaux
à date choisi d’un commun accord entre l’entrepreneur et maitre d’œuvre.

10-Pénalité, et retenues
En cas de retard, constaté par le maitre d’œuvre, une pénalité journalière peut être prise égal à
un certain nombre de millièmes du montant de l’ensemble du marché.

C- Réalisation des ouvrages

L’Entrepreneur a le libre choix de la provenance des matériaux ou composants de construction
ainsi que du mode de transport de ces divers éléments, leur assurance et les services bancaires
qui s’y rapportent, sous réserve de pouvoir justifier que ceux-ci satisfont aux conditions fixées
par le marché. A contrario, lorsque le marché fixe les lieux d’extraction ou d’emprunt des
matériaux et qu’au cours des travaux l’entrepreneur constate soit des insuffisance ou défaut de
qualité, en avise le maître d’œuvre qui peut lui permettre d’acquérir de nouveaux matériaux.

51
 Section VIII : Cahier des clauses Administratives particulières

III- Le cahier des clauses Administratives Particulières

Elles viennent en complément au cahier de clause Administratives générales, et présente les
conditions, articles et disposition relative au marché.
Maître d’Ouvrage :
L’État de la République de Côte d’Ivoire représenté par le Ministère de l’Equipement et de
l’Entretien Routier (MEER).
Maître d’Ouvrage Délégué :
Agence de Gestion des Routes (AGEROUTE).
Autorité Contractante :
Ministère de l’Equipement et de l’Entretien Routier (MEER).

Section IX : Formulaire de marchés

Liste des formulaires

52