Cahier Des Charges 2023-01 Service

MARCHE GENERAL
N° 2023/01 SERVICES
CAHIER DE CHARGES
SOUSCRIPTIONS DES CONTRATS D’ASSURANCES
POUR LES ANNEES 2024,2025 ET 2026 au profit de :
L’AGENCE TUNISIENNE DE LA FORMATION PROESSIONNELLE,
L’AGENCE NATIONALE POUR L’EMPLPOI ET LE TRAVAIL INDEPENDANT
ET LE CENTRE NATIONAL DE FORMATION CONTINUE ET PROMOTION PROFESSIONNELLE
CONDITIONS D’APPEL D’OFFFES
2
1) ARTICLE 1 : OBJET DE L'APPEL D'OFFRES
Dans le cadre d’un marché général
- L’Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle, ci-après dénommé L’ATFP chef de
file de cet appel d’offre
- L’Agence Nationale pour l’Emploi et le Travail Indépendant ci-après dénommé L’ANETI
Et
- Le Centre National de Formation Continue et de Promotion Professionnelle ci-après
dénommé le CNFCPP
se proposent de lancer un appel d’offres, pour la couverture, sous forme d’un lot unique, des
différents risques inhérents à ses activités et à ses responsabilités et ce à effet du 01 Janvier 2024
et pour une durée d’une année renouvelable deux fois le 1er janvier 2025 et le 1er janvier 2026,
sauf dénonciation par l’une ou l’autre des parties, quatre (04) mois au moins avant l’échéance
annuelle. Les contrats sont conclus pour une durée maximale de trois ans (3 ans).
Le cahier des clauses techniques particulières détermine les droits et obligations des parties
contractantes.
ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION A L'APPEL D'OFFRES
La participation à l’appel d’offres est ouverte aux entreprises d'assurances (entreprises mères),
agrées par le ministère des Finances conformément aux dispositions des articles 48 et suivants du
code des assurances, promulgué par la loi n° 92-24 du 9 mars 1992, telle que modifiée et
complétée par les textes ultérieurs et qui répondent aux critères techniques et financières
nécessaires à la bonne exécution du marché.
L’offre doit être complète et doit porter sur l’ensemble des risques suivantes :
I. ASSURANCE FLOTTE AUTOMOBILE
II. ASSURANCE GROUPE : MALADIE ET DÉCÈS
III. ASSURANCE INCENDIE
à défaut, elle sera rejetée.
ARTICLE 3 : FINANCEMENT
Le marché est financé par le budget de l’Etat de l’ATFP, l’ANETI et le CNFCPP.
ARTICLE 4: DEFINITION ET INTERPRETATION
Au sens du présent document :

• L’ATFP désigne l’Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle, en qualité d’assuré
chef de file de l’opération
• Le soumissionnaire désigne la partie ayant présenté une offre répondant aux clauses du
présent cahier des charges.
• Le titulaire du marché désigne le soumissionnaire dont l’offre serait retenue et qui
conclurait le marché avec l’ATFP.
3
• Le CCAP désigne le Cahier des Clauses Administratives Particulières.
• Le CCTP désigne le Cahier des Clauses Techniques Particulières.
• TUNEPS désigne le système d'achat public en ligne tunisien, définit par le décret N° 2014-
1039 du 13-03-2014 relatif à la réglementation des marchés publics, et accessible à
l'adresse web suivante : www.tuneps.tn.
ARTICLE 5: PRESENTATION DES OFFRES
La procédure de soumission des offres doit être en ligne via le système national des achats publics
en ligne TUNEPS.
Les offres techniques et financières doivent être remises à travers le système des achats publics
en ligne TUNEPS sur le site web « www.tuneps.tn ». A l’heure et la date limites de remise des offres,
la procédure en ligne sera close et aucune offre ne pourra être acceptée. Toutefois, la caution
provisoire et l’extrait du registre national des entreprises doivent être envoyés à travers la procédure
matérielle aux lieux indiqués dans l’avis d’appel d’offres avant la date et l’heure limites de réception
des offres.
Pour plus d’informations et l’inscription au système d’achats publics en ligne TUNEPS, et
participer au présent appel d’offres, vous devez consulter respectivement le manuel
d’enregistrement des fournisseurs et le guide de participation fournisseur accessible sur l’adresse
suivante : www.tuneps-kit.tn ou contacter l’unité TUNEPS-HAICOP sur 70130340 ou par mail :
tuneps@pm.gov.tn.
La caution provisoire et l’extrait du registre national des entreprises, devront être envoyées par voie
postale recommandée ou par rapide poste ou déposées au Bureau d’Ordre Central de l’ATFP contre
décharge à l'adresse suivante : 21 Rue de Libye (3ème étage).
N.B : Les fournisseurs peuvent ajouter au maximum 10 fichiers, chaque fichier ne doit pas dépasser
20 MO par fichier.
En cas de dépassement de cette taille le fournisseur doit envoyer une partie de son dossier
technique par voie hors ligne à l’adresse suivante :
« A ne pas ouvrir»
Complément du dossier appel d’offre pour Marché Général N° 01/2023 SERVICE
Souscription de Contrats d’Assurances
21 Rue de Libye - Tunis B.P. n°164 - 1080 CEDEX TUNIS CARTHAGE.
Elles doivent être reçues au plus tard à la date limite fixée le 13/11/2023 à 10h00mn (Seul le cachet
du Bureau d’Ordre fait foi).
➢ Après remise de son offre, il n’est permis à aucun candidat de la retirer ou de lui apporter
quelque modification ou correction après la date limite fixée pour la réception des offres
sous peine de rejet de l’offre.
➢ L'offre ne doit contenir aucune mention interligne, rature ou surcharge, sauf si nécessaire
pour corriger les erreurs. Auquel cas ces corrections seront paraphées par la personne
signataire de l'offre.
➢ Les offres et soumissions doivent être établies conformément aux modèles présentés dans
les cahiers des charges et signées par les candidats qui les présentent.
4
➢ Tout participant ayant présenté une offre commune dans le cadre d’un groupement ne
peut présenter une offre individuelle distincte pour son propre compte ou dans le cadre d’un
autre groupement.
➢ Toute offre qui ne remplit pas les conditions de ce cahier ou assortie de réserves
demeurées non levées dans un délai qui lui sera notifié par l’ATFP, sera déclarée nulle et non
avenue.
ARTICLE 6 : ECLAIRCISSEMENTS ET ADDITIF AU DOSSIER D'APPEL D'OFFRES
6.1 Au cas où certains Soumissionnaires auraient des renseignements à demander, ou auraient

des doutes sur la signification exacte de certaines parties des documents du dossier d'Appel
d'Offres, ils devraient en référer en ligne, en vue d'obtenir les éclaircissements avant de
transmettre leur offre, dix (10) jours au plus tard avant la date de remise des offres.
Si les questions sont fondées, elles feront l'objet d'additifs au dossier d'Appel d'Offres transmis à
tous les Soumissionnaires ayant retiré le présent Cahier des Charges, cinq (5) jours au plus tard
avant la date limite de remise des offres.
Cette prorogation doit être rendue publique en ligne.

Aucune réponse ne sera faite à des questions verbales, et toute interprétation par un
Soumissionnaire des documents de l'Appel d'Offres n'ayant pas fait l'objet d'un additif, sera
rejetée et ne pourra impliquer la responsabilité de l’ATFP.
6.2. Des additifs au dossier d'Appel d'Offres pourront également être ajoutés à celui-ci par l’ATFP,
en vue de rendre plus claire la compréhension des documents de l'Appel d'Offres, ou d'apporter
des modifications techniques ou autres aux documents de l'Appel d'Offres. Ces additifs seront
transmis également à tous les Soumissionnaires ayant retiré le présent Cahier des Charges, cinq
(5) jours au plus tard avant la date limite de réception des offres techniques, et feront partie des
documents de l'Appel d'Offres.
Article 7 : Retrait des cahiers des charges

Dès la publication de l’avis d’appel à la concurrence, les candidats potentiels intéressés par la
participation peuvent procéder à son téléchargement à travers le système d’achat en ligne
TUNEPS (www.tuneps.tn) pour les candidats inscrits au système.
ARTICLE 8 : LANGUE ET MONNAIE DE L’OFFRE
L’offre préparée par le Soumissionnaire, ainsi que toutes les correspondances et documents
concernant l’offre, échangés entre le Soumissionnaire et l’ATFP seront obligatoirement rédigés en
langue Arabe ou Française.
Le soumissionnaire indiquera le montant de son offre en Dinar Tunisien.
5
ARTICLE 9 : ETABLISSEMENT DU MONTANT DE L'OFFRE
Le Soumissionnaire doit présenter dans son offre financière, les primes en toutes taxes comprises,
elles doivent être exprimées en chiffres et en toutes lettres. La prime est forfaitaire par adhérent
par mois et par an.
Le soumissionnaire indiquera le montant de son offre en Dinar Tunisien.
Les primes doivent être obligatoirement détaillées comme indiquées au bordereau des primes ci-
joint ainsi que le Sous Détail des Primes.
Les valeurs, en toutes lettres, exprimées en Dinar Tunisien sur le bordereau des primes
l’emportent sur tous les autres documents et serviront à la base de calcul du montant de l’offre.
Le soumissionnaire doit indiquer tous les montants des prix unitaires du bordereau. Un montant
de prix unitaire non établi sera considéré comme ayant été pris en compte dans d’autres prix
quelque soit la quantité des prestations applicables à ce prix. Aucune réclamation ne sera admise
à ce sujet.
Article 10 : Contenu des prix
Les primes sont réputés comprendre ce qui suit :

• Le montant en hors taxes unique sur les assurances
• Le coût du contrat
• La taxe unique sur les assurances
• Le montant du fond de garantie.
• La prime totale : prix en toutes taxes comprises
Article 11 : Documents constitutifs de l’offre
Les offres seront constituées par les documents indiqués ci-après :
• Documents Administratifs
• Les pièces Techniques
• Les pièces Financières
1- DOCUMENTS ADMINISTRATIFS :
N° DESIGNATION AUTHENTIFICATION
- A transmettre par la banque via TUNEPS si la banque du
Cautionnement provisoire (ou caution soumissionnaire est inscrite au système TUNEPS
bancaire) d’un montant de 165 000,000 - A envoyer hors ligne par la procédure matérielle si la
1
Dinar le modèle figurant à l’Annexe n°1 banque du soumissionnaire n'est pas inscrite au système
TUNEPS.
Fiche de Renseignements Généraux sur le
soumissionnaire Fourni à travers le système TUNEPS
2
le modèle figurant à l’Annexe n°2
3 Attestation de la situation fiscale Fourni à travers le système TUNEPS
4 Attestation d’affiliation à la CNSS Fourni à travers le système TUNEPS
Un extrait du registre national des
5 entreprises valide à la date limite de A envoyer hors ligne par la procédure matérielle.
remise des offres
Déclaration sur l’honneur de non
6 Cocher la case « j’accepte » sur TUNEPS
influence
6
Déclaration sur l’honneur attestant que le
soumissionnaire n’était pas un agent au
7 Cocher la case « j’accepte » sur TUNEPS
sein de l’ATFP, de l’ANETI ou du CNFCPP
ou l’ait quittée depuis au moins cinq ans.
L’agrément permettant à la société
A ajouter en pièces jointes sur le système TUNEPS.
8 d’exercer des opérations d’assurances
Le présent document Conditions d’Appel
d’Offres et procédure de passation du Lu, approuvé et coché à travers le système
9 marché (CAO) et Le Cahier des Clauses TUNEPS.
Administratives Particulières (CCAP)
2- PIECES TECHNIQUES :
Le Cahier des clauses Techniques Lu , approuvé et coché à travers le système
1
Particulières (CCTP) TUNEPS.
Déclaration du soumissionnaire
portant liste de cinq principaux
réassureurs de son traité Incendie et
bris de machine pour 2023. Le modèle Signature et cachet du soumissionnaire à la fin
figurant à l’Annexe n°5 du document.
2 Au moins trois parmi ces cinq doivent A ajouter en pièces jointes sur le système
être classés dans la catégorie A (AAA, TUNEPS.
AA ou A) et les deux autres dans la
catégorie B (BBB, BB ou B) selon la
dernière notation de Standard and
Poor’s ou AM BEST ou similaire (*)
3 Les états financiers des années 2020, A ajouter en pièces jointes sur le système
2021 et 2022 TUNEPS.
4 Engagement d’octroi d’avances sur A ajouter en pièces jointes sur le système
sinistre Annexe 6 (*) TUNEPS.
Les conditions générales des contrats
d’assurances portant le visa du A ajouter en pièces jointes sur le système
5 ministère des finances ou visé par le
TUNEPS.
CGA conformément à l’article 46 du
code des assurances
A ajouter en pièces jointes sur le système
6 Tableau des franchises voir annexe 10
TUNEPS.
7 La liste des références (*)
TUNEPS.
7
Tous les justificatifs relatifs aux
références (Pour chaque référence, le
soumissionnaire doit présenter A ajouter en pièces jointes sur le système
8
l’attestation de bonne exécution et tout TUNEPS
document justifiant l’exécution de la
référence).
Une autorisation pour l’utilisation du
portail valable ou une attestation
justifiant la propriété en cas où le A ajouter une copie en pièces jointes sur le
9
portail a été développé par le système TUNEPS.
soumissionnaire délivré par les
autorités compétentes
10 Fiche détaille sur le portail
TUNEPS.
NB :(*) : l’absence de ces pièces constitue un motif de rejet de l’offre (pièces éliminatoires)
lors de l’évaluation des offres conformément à l’article 11 paragraphe 2 et ne peut en aucun
cas être l’objet d’une demande de complément d’information.
3- PIECES FINANCIERES
N DESIGNATION OPERATION A ETABLIR AUTHENTIFICATION

Selon modèle de l’Annexe -Original du document remis par l’ATFP à
N°7, dûment complété. compléter par le soumissionnaire en lettres
Soumission et en chiffres.
1
TUNEPS.
Selon modèle de l’Annexe -Original du document remis par l’ATFP à
N°8, dûment complété par compléter par le soumissionnaire en lettres
Bordereau des
2 le soumissionnaire. et en chiffres.
primes
TUNEPS.
-Original du document remis par l’ATFP à
Selon modèle de l’Annexe compléter par le soumissionnaire en lettres
Sous détail des
3 N°9 et en chiffres.
primes
TUNEPS.
ARTICLE 12 : VALIDITE DES OFFRES
Tous les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres durant quatre-vingt-dix jours (90)
jours, à compter du lendemain de la date limite fixée pour la réception des offres.
8
ARTICLE 13 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE
L’offre doit être accompagnée d’un cautionnement provisoire ou d’une caution bancaire, d’un
montant égal à 165 000,000 Dinars.
Le cautionnement provisoire est libéré au titulaire du marché après constitution du
cautionnement définitif et ce dans un délai de 20 jours à partir de la notification du marché.
La caution bancaire doit être constituée auprès d’une banque tunisienne agréée par
l’administration et valable durant quatre-vingt-dix jours (90) à compter de la date limite de la
réception des offres.
Au cas où le soumissionnaire ne respecterait pas ses engagements, la caution provisoire sera
mise en paiement de plein droit à la première demande écrite faite par l’ATFP sans aucune
autre démarche.
Le cautionnement est à transmettre par la banque via un lien externe sur le système TUNEPS
si la banque du soumissionnaire est inscrite au système TUNEPS ou par la procédure
matérielle si la banque n’est pas inscrite.
L'absence de cette Caution entraîne d'office la nullité de l'offre.
ARTICLE 14 : OUVERTURE DES OFFRES

La commission d’ouverture des plis se réunit pour ouvrir les offres techniques et financières
en une séance unique. La séance d’ouverture des plis est publique.
La date, l’heure et le lieu de la séance d’ouverture des offres seront le 13/11/2023 à
11h00mn au siège du ATFP sis à 21, Rue de Libye – Tunis (6ème étage).
La Commission d’ouverture des plis peut, le cas échéant, inviter en ligne les Soumissionnaires
à fournir les pièces administratives manquantes, pour compléter leurs offres dans un délai
prescrit, sous peine d’élimination des Offres.
Cas de rejets automatique des offres :
• Les offres déposées après le délai.
• La non-présentation de la Caution Provisoire.
• Absence de l'acte de soumission, les bordereaux des prix.
ARTICLE 15 : EVALUATION DES OFFRES
METHODOLOGIE DE DEPOUILLEMENT
A- Détermination de la conformité de l’Offre
Une offre conforme est celle qui répond aux termes et conditions du dossier d’Appel d’Offres.
L’appréciation de la conformité des offres est du ressort exclusif de l’ATFP qui se basera sur le
contenu de l’offre par référence aux documents du dossier d’Appel d’Offres.
Une offre jugée non conforme par l’ATFP sera rejetée.
B- Evaluation et comparaison des offres/ Méthodologie de dépouillement
ETUDE PRELIMINAIRE DES OFFRES :

Conformément aux stipulations du Cahier des Clauses Administratives, les Offres seront vérifiées
une à une afin de s’assurer que les Soumissionnaires ont présenté tous les documents, pièces,
9
formulaires, certificats et déclarations exigés, ainsi que l’ensemble des éléments permettant
d’évaluer les Offres :
A l’issue de cette étape, les Offres seront écartées dans les cas suivants :
• La non-présentation de la Caution Provisoire,
• La non-couverture de l’ensemble des articles,
• La non levée des réserves aux clauses du Cahier des Charges par le Soumissionnaire dans le
délai fixé par l’ATFP éventuellement.
L’évaluation et la comparaison des offres seront effectuées comme suit :
1/ l’ATFP procède dans une première étape à la vérification, outre des documents
administratifs et du cautionnement provisoire, de la validité des documents constitutifs de
l'offre financière, à la correction des erreurs de calcul ou matérielles le cas échéant et au
classement de toutes les offres financières par ordre croissant.
En cas de discordance entre les indications du bordereau des prix, celles du détail estimatif et
celles de la soumission, les indications de prix rédigés en lettres au bordereau des prix sont
tenues pour bonnes, et les indications contraires, aussi bien que les erreurs matérielles dans
les opérations, seront rectifiées d’office pour établir le montant réel du marché, sans que le
candidat ne puisse émettre la moindre réserve à ce sujet.
2/ La commission d'évaluation procède dans une deuxième étape à la vérification de la
conformité de l'offre technique du soumissionnaire ayant présenté l'offre financière la
moins-disante sur la base :
• Le capital social des sociétés anonymes qui ne peut être inférieur à dix (10) millions
de dinars entièrement libérés conformément à l’article 54 du code des assurances.
Le fonds commun des sociétés d'assurances à forme mutuelle ne peut être
inférieur à un million cinq cents mille dinars à l’article conformément à l’article 54
du code des assurances
• La liste des réassureurs : Au moins trois parmi ces cinq doivent être classés dans
la catégorie A (AAA, AA ou A) et les deux autres dans la catégorie B (BBB, BB ou B)
selon la dernière notation de Standard and Poor’s ou AM BEST ou similaire
• Avoir au moins 5 références avec des entreprises ayant 2000 adhérents minimum
durant les 5 dernières années.
• Avoir un portail santé qui permet pour chaque adhérent de :
- Suivre l’évolution du traitement des bulletins de soins.
- Informer du montant remboursé avant la réception du virement.
- Consulter la liste des prestataires de soins.
- Déposer les bulletins de soin
- Suivre le plafond et la valeur de consommation pour chaque rubrique
NB : En l’absence des pièces justificatives de réalisation de la référence, cette
dernière ne sera pas comptabilisée.
Après vérification de ces conditions, la commission propose de lui attribuer le marché en

cas de sa conformité aux cahiers des charges
Si l’offre technique considérée s'avère non conforme aux caractéristiques et spécifications
exigées par le cahier des clauses techniques particulières, elle sera éliminée et il sera
10
procédé à l’application de la même méthodologie pour les offres techniques concurrentes
selon leur classement financier croissant.
L’ATFP se réserve le droit :
- De rejeter toute offre non conforme aux prescriptions des documents d’Appel d’Offres ou
formulant des réserves sur certains de ses documents.
- De souscrire ou de ne pas souscrire à quelques garanties.
- De procéder à un nouvel Appel d’Offres suivant les mêmes ou de nouvelles conditions.

C- Attribution du marché
L’ATFP attribuera le Marché au Soumissionnaire moins disant global pour l’ensemble des postes
dont l’offre a été déclarée conforme aux conditions du dossier d’Appel d’Offres
Article 16 : Visite Du Risque
Les soumissionnaires qui ont retiré le cahier des charges ou leurs représentants peuvent visiter
les sites de l’ATFP, de l’ANETI et du CNFCPP en mandatant des experts pour l’évaluation des
risques et des biens objet de l’appel d’offre.
Article 17 : Annulation De L’appel D’offres
L’Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle se réserve le droit de ne pas donner suite à
l’appel d’offres. Dans ce cas, les soumissionnaires non retenus ne peuvent, pour quelque motif
que ce soit, demander une indemnisation.
Article 18 : Notification au Soumissionnaire retenu
Le Soumissionnaire retenu en recevra la notification en ligne ou à son adresse officielle,
mentionnée à l'Annexe, Il devra dans les vingt (20) jours suivants remplir toutes les formalités
relatives à la passation du Marché et en particulier remettre le Marché dûment rempli et signé,
en dix (10) exemplaires, ou l’envoyer à travers le système d’achat public en ligne TUNEPS après
l’avoir signé électroniquement.
En cas de non signature du marché au terme de la période accordée, l’ATFP met en jeu la caution
provisoire et renonce l’attribution du marché.
Une fois le marché approuvé et signé par l’ATFP, le titulaire en reçoit notification par n’importe
quel moyen matériel, contre récépissé signé par le titulaire du marché ou son représentant, ou
immatériel donnant date certaine à cette notification et dans un délai de cinq jours de la date de
la publication des résultats de la mise en concurrence.
Le titulaire du marché est tenu de procéder à l’enregistrement du marché et au dépôt du
cautionnement définitif ou de la caution qui le remplace et ce dans les vingt (20) jours qui suivent
la date de notification ou l’envoyer à l’ATFP en ligne par l’institution financière garante à travers
une liaison externe.
Le titulaire du marché, devra prendre toutes dispositions nécessaires pour pouvoir assurer le
démarrage des travaux dès réception de l’ordre de service prescrivant le commencement de
l’exécution.
11
ANNEXES
12
Annexe n°1
Modèle d’engagement d’une caution personnelle et solidaire
(à produire au lieu et place du cautionnement provisoire)
Je soussigné- nous soussignés (1) &&&&&&&&&&&..&&&&&.. agissant en qualité de (2)

&&&&&&&&&&&&&&..
1) Certifie — Certifions que (3) &&&&&&&&..&&& a été agréé par le ministre chargé des finances
en application de l’article 113 du décret n° 2014-1039 du 13 mars 2014, portant réglementation
des marchés publics, que cet agrément n’a pas été révoqué et que (3)
&&&&&&&&&&.&&&&&&&&.. &&&&&&&&&&&&&&&&&..&&&.. a constitué entre les mains
du trésorier général de Tunisie suivant récépissé n° &&&&&&&&&&&&&&&.. en date du
&&&&&&.&&&&&&&&&&.. le cautionnement fixe de cinq mille dinars (5000 dinars) prévu par
l’article 113 du décret susvisé et que ce cautionnement n’a pas été restitué.
2) Déclare me- déclarons nous, porter caution personnelle et solidaire,(4)
&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
domicilié à (5)&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&
Au titre du montant du cautionnement provisoire pour participer à (6) &&&&&&&&&&&&&&..
&&&&&&&. publié(e) en date du &&&&&&&&&&&&&&.. par (7) &&&&&&&&&&&&&.. et
relatif à &&&&&&&&.&&&&&&&&&&..
Le montant du cautionnement provisoire, s’élève à &&&&&&&&&&&& dinars (en toutes
lettres), et à &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.. &&&&&&&&&.&.. Dinars (en chiffres).
3) M’engage- nous nous engageons solidairement, à effectuer le versement du montant garanti
susvisé et dont le soumissionnaire serait débiteur au titre de (6)
&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&&&..&&&&.&&&&&&&, et ce, à la première
demande écrite de l’acheteur public sans une mise en demeure ou une quelconque démarche
administrative ou judiciaire préalable. Le présent cautionnement est valable pour une durée de
&&&&&&&&&&&&&& jours à compter du lendemain de la date limite de réception des offres.
Fait à &&&&&&&&&&&&&&..,
le &&&&&&&&&&&&&&..
------------------------
(1) Nom(s) et prénom(s) du (des) signataire(s).
(2) Raison sociale et adresse de l’établissement garant.
(3) Raison sociale de l’établissement garant
(4) Nom du soumissionnaire (personne physique) ou raison sociale du soumissionnaire (personne
morale).
(5) Adresse du soumissionnaire.
(6) La concurrence (choix de mode de passation).
(7) Acheteur public.
13
Annexe n°2
FICHE DE RENSEIGNEMENTS GENERAUX

SUR LE SOUMISSIONNAIRE
Nom et prénom/Dénomination sociale ..............................................................................................
Forme juridique &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&...
Adresse du siège &&&&&&&&&&&&&&.........................................................................................
Téléphone............................................................. Fax.............&&...&&&.........
Adresse e-mail &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Site WEB &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.&&&&..
Structure du Capital &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.&&&&..
Inscrit au registre de commerce sous le n°&&&&&.........................................
N° du matricule fiscal&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..&
Effectif du personnel de direction et d’encadrement &&&&&&
Personne bénéficiant de la procuration et signant les documents relatifs à l’offre
........................................................................................................................................
(Nom, prénom et fonction)
Fait à................ Le............................
(Signature et cachet du candidat)
14
Annexe n°3
DECLARATION SUR L’HONNEUR DE NON-INFLUENCE
Je soussigné
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
..................................................................................................&&&..................................................
Représentant de la Société&&&&&&&&&&&&&................. (Raison sociale et adresse)&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..&&&&.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&...&&&&&&&.
enregistrée au registre de commerce.......................&&..sous le n°&&&&..faisant élection de
domicile à (adresse complète) ..........&&&&&.................................................&&&&&&&&&.&&&.
ci-après dénommé « le soumissionnaire » pour l’appel d’offres (à préciser)&&&&&&&&&&&&&.
Déclare sur l’honneur, de n’avoir pas fait, et m’engage à ne pas faire par moi-même, ou personne
interposée des promesses, des dons ou des présents en vue d’influencer les différentes
procédures de conclusion du marché et des étapes de sa réalisation et à ne pas se livrer à des
manSuvres frauduleuses, collusoires ou coercitives en vue d’obtenir ce marché.
Fait à.............. le........................

(Signature et cachet du candidat)
15
ANNEXE 4
DÉCLARATION SUR L’HONNEUR
N’ayant pas été agent public au sien de l’ATFP ou l’ANETI ou le CNFCPP
Je soussigné&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.&&&&&&.
Représentant la Société :&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..&
(Nom et adresse)
Enregistrée Au :&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&&&&&&..
.
Sous le N° :&&& &&&&&&&&&&&&&&&..&&&&&&&.&&&&&&
Faisant élection de domicile à :&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..
(Adresse complète)
Ci-après dénommé « LE SOUMISSIONNAIRE » pour le marché &&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..
déclare formellement n’ayant pas été agent public au sein de l’ATFP ou de l’ANETI ou du CNFCPP
depuis moins de Cinq ans.
L’ATFP est en droit, en cas de constatation du non-respect de cette déclaration de résilier le
marché indiqué ci avant.
Fait à &.&&, le&&&&&.&&..

(Signature du soumissionnaire)
16
ANNEXE 5
LISTE DES PRINCIPAUX REASSUREURS
CLASSIFICATION
REASSUREURS
Standard and Poor’s ou AM Best
Fait à &&&, le&&&&&.&.

(Cachet et Signature du soumissionnaire)
17
ANNEXE 6
ENGAGEMENT D’OCTROI DES AVANCES SUR SINISTRES
En cas de sinistre couvert, l’assureur s’engage à payer les indemnités dues dans
les trente jours qui suivent la date de réception du rapport définitif d’expertise.
L’assureur doit accorder des avances sur sinistres de 50% dans un délai
maximum de trente jours à partir de la date du sinistre sur la base de l’estimation du
rapport préliminaire de l’expert mandaté.
Fait à &&&, le&&&&&.&.

(Cachet et Signature du soumissionnaire)
18
ANNEXE 7
Engagement
Je soussigné (1) : ……………………………………………………………………….
Agissant au nom de et pour le compte de : ……………………………………………
Inscrit au registre de commerce de : ……………………………………………………
Sous le numéro : …………………………………………………………………...........
Faisant élection de domicile à : …………………………………………………………
Agissant en qualité de : ………………………………………………………………
Adhérent à la CNSS sous le numéro : …………………………………………………
Après avoir pris connaissance de toutes les pièces du dossier d’appel d’offres marché général
n°2023/01 Services
Le dossier comprenant les documents suivants :
1. la soumission qui constitue l’acte d’engagement
2. le cahier des clauses administratives particulières
3. le cahier des clauses techniques particulières et ses annexes
4. le bordereau des prix
5. le sous détail des primes
Déclarons soumissionner pour garantir les risques cités au cahier des charges
pour une période annuelle démarrant le ………………………, moyennant les
primes minimum et les avantages spécifiés dans la soumission s’élevant à
……………………………...…… TTC.
les primes maximum et les avantages spécifiés dans la soumission s’élevant à

……………………………...…… TTC.
Nous nous engageons à nous conformer strictement aux clauses et conditions du

cahier des charges dudit appel d’offres et déclarons avoir pris connaissance de son
contenu ainsi que des éléments nous permettant d’apprécier la nature des risques
à assurer et l’ampleur des prestations.
1) Accepter le caractère ferme et non révisable des prix du marché
2) Appliquer l’ensemble des clauses telles que définies dans le (C.C.A.P) faisant
partie du présent marché.
3) Maintenir valable les conditions de la présente soumission pendant quatre
vingt dix (90) jours à partir du jour suivant la date limite prévue pour la
réception des offres.
4) Avoir adhéré à la caisse nationale de Sécurité Sociale (CNSS) et fournir la
preuve que je suis en règle avec celle ci en produisant l’attestation ci-jointe
émanant d’elle, valable à ce jour (pour les résidents seulement).
5) Il est précisé que l’ATFP a la faculté de donner ou de ne pas donner suite
à une partie de l’offre concernant telle garantie ou tel risque contenu dans
le présent cahier des charges.
Cachet et signature du soumissionnaire
19
L’A.T.F.P ou l’ANETI ou le CNFCPP se libérera des sommes dues par elle en
faisant donner crédit au compte ouvert à mon nom à la Banque et l’Agence :
...........................…………………………………………………................
Sous le numéro : (RIB à préciser) …………………………………………………
(lorsqu’il y a plusieurs fournisseurs, ils doivent mettre : nous soussignés, et nous

nous obligeons <conjointement= ou <solidairement= selon la nature du groupement).
Nota : la soumission sera datée et signée sur les deux pages.
Fait à ……………….. le ……………..
Le Fournisseur
mention “bon pour soumission" de la main du soumissionnaire
Cachet et signature du soumissionnaire
20
ANNEXE 8
BORDEREAU DES PRIX
(LES PRIMES DOIVENT ÊTRE EXPRIMEES
EN CHIFFRES ET EN TOUTES LETTRES)
I FLOTTE AUTO
- Prime Nette: &&&&&&&&&&
- Complément (coût de contrat): &&.&&&&&&&&&&&.
- Taxes: &&&&&&&&&&&&.
- FPAC: &&&&&&&&&&&&
- F.G : &&&&&&&&&&&&
- FSSR: &&&&&&&&&&&&
- Prime totale TTC: &&&&&&&
ASSURANCE FLOTTE AUTOMOBILE
Prime nette HTVA annuelle Prime nette TTC annuelle
ATFP
ANETI
CNFCPP
TOTAL
Prime nette total HTVA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&.&

En toutes lettres: &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Prime total TTC&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
En toutes lettres: &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
21
II- ASSURANCE GROUPE MALADIE ET DECES
• Maladie
Prime forfaitaire par Prime totale
Prime totale MAX
mois par adhèrent MAX HTVA par
TTC par an en DT
HTVA en DT an en DT
ATFP
ANETI
CNFCPP
TOTAL
• Décès
Prime totale
Prime totale MAX
Taux MAX HTVA par
TTC par an en DT
an en DT
ATFP
ANETI
CNFCPP
TOTAL
- PRIME TOTALE NETTE : &&&&&&&&&&&.
- COUT DU CONTRAT : &&&&&&&&&&&.
- TAXE UNIQUE. ASS : &&&&&&&&&&&.
- PRIME TOTALE : &&&&&&&&&&&.
22
ASSURANCE GROUPE MALADIE ET DECES
Prime nette Prime nette Prime nette Prime nette

HTVA annuelle TTC annuelle HTVA annuelle TTC annuelle
minimum minimum maximum maximum
ATFP
ANETI
CNFCPP
TOTAL
Prime nette totale HTVA MAX&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.&

En toutes lettres : &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Prime totale TTCMAX&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
23
III- ASSURANCE INCENDIE
CAPITAUX TAUX
ARTICLES PRIME
EN DT %°
ANETI
CNFCPP
▪ PRIME NETTE : &&&&&&&&&
▪ COÛT DU CONTRAT : &&&&&&&&&
▪ TAXE UNIQUE. ASS : &&&&&&&&&
▪ F.G : &&&&&&&&&
▪ PRIME TOTALE : &&&&&&&&&
ASSURANCE INCENDIE
Prime nette HTVA annuelle Prime nette TTC annuelle

ANETI
CNFCPP
TOTAL
Prime nette totale HTVA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&.&

En toutes lettres: &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Prime totale TTC&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
Fait à &&&&, le&&&&&.

Lu, accepté et approuvé
(Signature et cachet du soumissionnaire)
&&&&&&&&&&&.
24
ANNEXE 9
TABLEAU DES FRANCHISES
CONTRAT D’ASSURANCE FLOTTE AUTO
CAPITAUX
ARTICLES FRANCHISES
EN DT
CONTRAT D’ASSURANCE INCENDIE
CAPITAUX
ARTICLES FRANCHISES
EN DT
Fait à &&&&, le&&&&&.

Lu, accepté et approuvé
(Signature et cachet du soumissionnaire)
&&&&&&&&&&&.
25
ANNEXE 10
Marché non assorti d’un délai de garantie
Modèle d’engagement d’une caution personnelle et solidaire à produire au lieu
et place du cautionnement définitif
(à produire au lieu et place du cautionnement définitif)
Je soussigné (ou nous soussignés) (1): ……………………….........................………

Agissant en qualité de(2) ….………………………………………………………............
1) Certifie (certifions) que(3)…………............... a été agréé par le Ministre des
Finances en application l’article 113 du décret n°2014-1039 du 13 Mars 2014, portant
règlementation des marchés publics, que cet agrément n’a pas été révoqué, que (3)
…………………………………………… a constitué entre les mains du Trésorier Général
en Tunisie suivant récépissé n°……………………………… en date du
……….…………….. le cautionnement fixe de cinq dinars (5.000 dinars) prévu par l’article
113 du décret susvisé et ce cautionnement n’a pas été restitué.
2) Déclare me (déclarons nous), porter caution personnelle et solidaire,
(4)…........................…… domicilié à (5) …………………………………………… au titre du
montant du cautionnement définitif auquel ce dernier est assujetti en qualité du titulaire du
marché n°..................passé avec l’Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle en
date du ……………………………. enregistré à la recette des finances (6)
…………………………… relatif (7)…………………
Le montant du cautionnement définitif, s’élève à ........................... % du montant du
marché, ce qui correspond à ………………........................ Dinars (en toutes lettres) et à
…......................Dinars(en chiffres).
3) M’engage (nous nous engageons) solidairement, à effectuer le versement du
montant garanti susvisé et dont le titulaire serait débiteur au titre du marché susvisé, et
ce, à la première demande écrite de l’Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle
sans que j'ai ( nous ayons) la possibilité de différer le paiement ou soulever de
contestation pour quelque motif que ce soit et sans une mise en demeure ou une
quelconque démarche administrative ou juridique préalable..
4) En application de l’article 13 du décret-loi n°2022-68 du 19 octobre 2022
édictant des dispositions spéciales pour l’amélioration de l’efficacité de la réalisation des
projets publics et privés,le cautionnement définitif ou son reliquat est restitué au titulaire
du marché ou caution qui le remplace devient caduque, à condition que le titulaire du
marché se soit acquitté de toutes ses obligations avec le respect des délais
réglementaires, et l’obtention du pocès-verbal de la réception définitive du projet sans
réserve.Dans ce cas, le du pocès-verbal de la réception définitive remplace l’attestation
de mainlevée au près de l’institution financière qui a accordé la caution.
Fait à …………………. Le …………….
Signature et cachet
NB : Ce cautionnement ne sera valable qu’après son enregistrement
auprès des recettes de finances
(1) Nom(s) et prénom(s) du (des) signataire(s)

(2) Raison sociale et adresse de l’établissement garant
(3) Raison sociale de l’établissement garant
(4) Nom du titulaire du marché
(5) Adresse du titulaire du marché
(6) Indication des références d’enregistrement auprès de la recette des finances.
(7) Objet du marché
26
LES CLAUSES
CONTRACTUELLES
27
ARTICLE 1 : PARTIES CONTRACTANTES
Le marché est conclu entre : L’ATFP chef de file de ce marché, représenté par son Directeur Général
d'une part, Et &&&&&&&&..&&. dénommé(e) ci-après « le titulaire du marché» Représenté(e) par
Monsieur &&&&&&&&.&&(Nom, prénom, qualité) d'autre part.
Des contrats particuliers, issus de ce marché général seront conclus après la signature et
l’enregistrement du présent contrat, entre le titulaire du marché et chaque structure.
Article 2 : OBJET DU MARCHE
L’objet de ce marché est la couverture, sous forme d’un lot unique, des différents risques
inhérents à ses activités et à ses responsabilités au profit de L’ATFP, l’ANETI et le CNFCPP et ce à
effet du 01 Janvier 2024 et pour une période d’une année renouvelable deux fois le 1er janvier
2025 et le 1er janvier 2026, sauf dénonciation par l’une ou l’autre des parties, quatre (04) mois
au moins avant l’échéance annuelle. Les contrats sont conclus pour une durée maximale de trois
ans (3 ans).
Les risques sont définis sur les fiches techniques suivantes :
I. ASSURANCE FLOTTE AUTOMOBILE

II. ASSURANCE GROUPE : MALADIE ET DÉCÈS
Le cahier des clauses techniques particulières détermine les droits et obligations des parties
contractantes.
ARTICLE 3 : ORDRE DES PIECES CONTRACTUELLES
Le dossier comporte les pièces ci-après :

1. La soumission.
2. Le Cahier des Clauses contractuelles
3. Le Cahier des clauses Techniques Particulières (CCTP).
4. Le Bordereau des prix (primes d’assurances).
5. Sous détail des Primes d’assurances.
6. Conditions particulières des contrats d’assurances.
7. Conditions générales des contrats d’assurances.
8. Conditions générales administratives applicables aux marchés publics des services (CCAG).
9. Les présentes Conditions d'Appel d'Offres.
Toutefois, en cas de contradictions ou de différences entre les indications des pièces constitutives du
marché, ces pièces prévalent dans l’ordre où elles sont énumérées ci-dessus.
28
ARTICLE 4 : Pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché
Après sa conclusion, le marché peut le cas échéant être modifié par les avenants. Le marché initial et
tous les avenants ultérieurs constituent un document unique appelé : « le marché ».
ARTICLE 5 : Législation applicable au marché

Pour tout ce qui n’est pas stipulé aux dispositions du présent cahier des charges, l’exécution du
marché sera régie dans une large mesure par :
- Le décret N° 2014-1039 du 13 mars 2014 portant sur la réglementation des marchés publics
- Le code des assurances promulgué par la loi n°92-24 du 9 mars 1992 ; ensemble les textes
qui l’ont modifié ou complété.
ARTICLE 6 : CAUTIONNEMENT
a) Cautionnement définitif :
Le soumissionnaire retenu doit fournir, dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de
l’approbation du marché, un cautionnement définitif égal à trois pour cent (3%) de la valeur du
marché qui doit être enregistré auprès des recettes des finances
Passé le délai des vingt (20) jours mentionné plus haut, la non remise du cautionnement définitif
sera considérée comme une défaillance implicite du fournisseur retenu. Dans ces conditions,
l’ATFP se réserve le droit de saisir son cautionnement provisoire et de relancer l’appel d’offres
pour ces mêmes lots.
Le cautionnement définitif doit être valable pendant toute la durée d’exécution du marché.
Passé le délai de (04) quatre mois après la réception de marché ce cautionnement devient
caduque et sans effet pour autant qu'il a été restitué ou non au titulaire du marché. Sauf si
l’acheteur public a informé le titulaire du marché avant l’expiration du délai maximum par lettre
justificative recommandée ou par tout autre moyen ayant date certaine qu’il n’a pas rempli
toutes ses obligations, la caution n’est libérée que par main levée délivrée par l’acheteur public.
b) Régime de caution personnelle et solidaire :

A la demande du titulaire du marché, le cautionnement définitif peut être remplacé par des
cautions personnelles et solidaires.
L’engagement de la caution personnelle et solidaire doit être établi conformément à l’annexe
10 du présent CCAP.et doit être enregistré auprès des recettes de finance.
ARTICLE 7 : CARACTERE DES TAUX DE PRIMES
Les taux de primes sont fermes et non révisables pour toute la durée d’exécution du marché.
Toutefois, les tarifs fixés par la réglementation en vigueur pourraient être modifiés,
l’adjudicataire est tenu d’apporter les justificatifs réglementaires des modifications.
29
ARTICLE 8: PAIEMENT DES PRIMES
Les primes dues au titre des Contrats d'Assurances à souscrire seront réglées de la manière
suivante :
- Contrat Groupe « Maladie – Décès » :
La prime due au titre du contrat d’assurance groupe sera réglée mensuellement.
- Contrat Flotte Automobile :
Règlement de 100 % de la prime annuelle calculée sur la base des véhicules en circulation
au 1er Janvier. A la fin de l’année, l’assureur établira un décompte de liquidation de
l’exercice qui déterminera la prime réelle.
Il sera porté au crédit de ce décompte :
- La prime calculée sur la base des véhicules en circulation au 1er Janvier.

- Les primes relatives aux véhicules mis en circulation au cours de la période d’assurance
calculées au prorata temporis.
Et il sera porté au débit de ce compte :
- La provision de prime payée au début de l’exercice.

- Les ristournes découlant des retraits des véhicules calculées au prorata temporis pour
tout véhicule retiré de la circulation définitivement ou pour une période de suspension
supérieure à 15 jours.
- Les éventuelles ristournes pour non sinistre, bonifications, etc.
Le susdit décompte sera constaté par Avenant et fera l’objet soit d’une quittance de prime
si le solde est en faveur de l’Assureur, soit d’une quittance de ristourne si le solde est en
faveur de l’ATFP ou de l’ANETI.
- Pour les autres contrats :

Le règlement des primes s’effectue par virement dans un délai de (45) jours à compter de la date de
remise d’un mémoire de règlement.
ARTICLE 09 : DECLARATION DES SINISTRES

Lorsqu'un sinistre survient, l’ATFP doit le déclarer à l'assureur tout sinistre de nature à entraîner
la garantie, dès qu'il en a eu connaissance dans les délais fixés par le contrat.
ARTICLE 10 : DUREE ET RESILIATION DES CONTRATS

Les Contrats d’Assurances seront conclus pour une durée d’une année commençant à partir du
1er janvier 2024, renouvelable deux fois les 1er janvier 2025 et 1er janvier 2026, sauf
dénonciation par l’une ou l’autre des parties, quatre (04) mois au moins avant l’échéance
annuelle, dans les formes prévues par la réglementation en vigueur notamment l’Article 5 du
Code des Assurances. Les contrats sont conclus pour une durée maximale de trois ans (3 ans).
La résiliation par l’assureur de l’un des contrats entraine la résiliation de tous les autres contrats
objet du présent cahier des charges.
30
ARTICLE 11 : INDEMNISATION DES SINISTRES
En cas de sinistre, l’assureur s’engage à payer les indemnités dues dans les quinze (15) jours qui
suivent la date de réception du rapport définitif de l’expert mandaté.
L’assureur doit accorder des avances sur sinistre de Cinquante pour cent (50%) dans un délai
maximum de quinze jours à partir de la date de remise par l’ATFP ou l’ANETI de l’état de perte
provisoire.
ARTICLE 12 : ACTUALISATION DES CAPITAUX ET DES ETATS DU PERSONNEL ASSURE

Il est entendu que :
Les capitaux figurant dans le Cahier des Prescriptions Techniques Particulières peuvent subir une
mise à jour lors de la souscription des contrats à conclure avec le soumissionnaire retenu.
Les capitaux assurés ainsi que les listes des personnes assurées peuvent faire l’objet, lorsque le
l’ATFP le juge nécessaire, d’une actualisation à tout moment de l’année.
Dans tous les cas, l’ATFP en informera l’assureur qui en tiendra compte pour l’établissement des
contrats ou des avenants d’actualisation sur la base des mêmes taux de primes.
ARTICLE 13: PENALITES DE RETARD

En cas de retard dans l’indemnisation des sinistres couverts dans les délais prévus par l’article 15
précité, les sommes non versées produisent des intérêts de plein droit au taux d’intérêt légal tel
qu’il est fixé par la législation en vigueur à compter de la date à laquelle ces sommes sont
devenues exigibles jusqu’à paiement intégral.
ARTICLE 14 : RÈGLEMENT DES LITIGES

Pour tout litige ou contestation survenus entre les parties, et à défaut de solution amiable, il
sera fait attribution de juridiction aux tribunaux compétents de Tunis.
Si un tel règlement n’a pu avoir lieu, tout différend sera tranché suivant le règlement de
conciliation d’un organisme d’arbitrage agrée qui sera désigné d’un commun accord par les
parties contractantes.
En cas d’impossibilité de règlement amiable, le litige sera porté aux tribunaux compétents.
ARTICLE 15 : CONCLUSION DU MARCHE
Une convention cadre d’assurance sera signée entre l’ATFP et le soumissionnaire retenu.
Cette convention a pour objet de définir les conditions d’exécution des différents contrats
d’assurance à souscrire et reprend l’ensemble des dispositions du présent CCAP.
En outre le soumissionnaire retenu s’engage à présenter à l’ATFP un contrat d’assurance pour

chaque risque indiqué à l’article 3. Chaque contrat doit comprendre :
- Les conditions générales visées ou déposées au ministère des finances,

- Les conditions particulières rédigées conformément aux dispositions des fiches et des
annexes du Cahier des Prescriptions Techniques Particulières signé et paraphé par
l’assureur dans le cadre de sa participation au présent appel d’offre.
31
ARTICLE 16 : LES DROITS D’ENREGISTREMENT
Les frais d’enregistrement du marché général et ceux de chacun des contrats particuliers sont
à la charge du titulaire du marché.
ARTICLE 17 : VALIDITE DU MARCHE
Tout contrat de marché découlant du présent appel d’offres n’est valable qu’après signature
du Directeur Général de l’ATFP au marché général et après signature du Directeur Général de
l’ANETI et le Directeur Général du CNFCPP au marché particulier sur avis favorable de la
commission des marchés compétente.
Fait à &&&&&&., le &&&&&&..

Lu, approuvé et accepté
(Cachet et Signature du Soumissionnaire)
32
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
33
PRESENTATION DE
L’Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle (ATFP)
SIEGE SOCIAL
Adresse : Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle
21 rue de lybie 1002 TUNIS
Téléphone : (+216) 71 832 579

Fax : (+216) 71 835 006
L’Agence Tunisienne de la Formation Professionnelle (ATFP) est un établissement Public à

caractère non Administratif. Elle est créée en 1993 en vertu de : La loi 93 -11 du 17 Février 1993,
son organisation administrative et financière ainsi que les modalités de son fonctionnement sont
fixées par : Le décret 97 - 1937 du 29 Septembre 1997.
L’ATFP est placée sous tutelle du Ministère de l’Emploi et de la Formation Professionnelle, elle est
le principal opérateur public de formation professionnelle en Tunisie (plus de 93% du secteur
public et 80% du système National), son intervention principale concerne le secteur industriel
Tunisien.
Missions de l’ATFP
✓ Assurer la formation initiale des jeunes et des adultes compte tenu des besoins
économiques et sociaux.
✓ Suvrer à la satisfaction des demandes de formation de main d'Suvre qualifiée dans le
cadre des orientations fixées par l'autorité de tutelle
✓ Mettre en Suvre les programmes de formation dont la réalisation lui est confiée par
l'autorité de tutelle
✓ Procéder périodiquement à l'évaluation des activités de formation qui se déroulent au
sein d'établissements auxiliaires qui relèvent de l'ATFP.
- 136 centres de formation professionnelle
- 08 unités d’hébergement et de restauration
- 01 parc auto
34
PRESENTATION DE
L’Agence Nationale pour l’Emploi et le Travail Indépendant (ANETI)
SIEGE SOCIAL
Adresse : L’Agence Nationale pour l’Emploi et le Travail Indépendant
19 rue de asdrubal 1002 TUNIS
Téléphone : (+216) 71 781 200

Fax : (+216) 71 783 236
A. Mission de l’ANETI :
L’Agence Nationale pour l’Emploi et le Travail Indépendant est un établissement public à
caractère non administratif doté de la personnalité civile et de l’autonomie administrative et
financière. Elle a été créée en vertu de la loi n° 93-11 du 17/02/93 et est placée sous la tutelle du
ministère de l’Emploi et de la Formation Professionnelle. Elle a pour principale mission la mise en
Suvre de la politique du gouvernement relative à la promotion de l’emploi et est chargée
notamment :
▪ d’animer le marché de l’emploi, au niveau national, régional, local et sectoriel au moyen
notamment du réseau des bureaux de l’emploi et du travail indépendant
▪ de développer l’information sur l’emploi et les qualifications professionnelles en direction
des entreprises et des demandeurs d’emploi
▪ de mettre en Suvre les programmes de promotion de l’emploi et d’insertion des jeunes,
dont la réalisation lui est confiée par l’autorité de tutelle
▪ d’apporter le soutien nécessaire à la promotion des petites entreprises et de l’emploi
indépendant
▪ d’assurer l’information et l’orientation professionnelles des demandeurs de formation en
vue de leur insertion dans la vie active
▪ d’organiser les opérations de placement de la main d’Suvre tunisienne à l’étranger et de
veiller à leur réalisation
▪ de faciliter la réinsertion dans l’économie nationale des travailleurs émigrés après leur
retour définitif
Les prestations de l’ANETI s’adressent essentiellement :

▪ aux personnes à la recherche d’un emploi
▪ aux porteurs de projets cherchant à s’installer à leur propre compte
▪ aux jeunes à la recherche d’une formation professionnelle
▪ aux entreprises cherchant à satisfaire leurs besoins en ressources humaines
B. Structure de l’ANETI:
Structure centrale :
Au niveau central, l’ANETI est composée de 21 directions et unités centrales.
Structure régionale :
L’ANETI dispose d’un réseau de plus de 100 bureaux d'emploi et du travail indépendant implantés sur
tout le territoire national et chargés de rendre les prestations de services aux usagers (demandeurs de
35
formation, demandeurs d’emploi, employeurs, promoteurs de micro entreprises) et de satisfaire les
besoins diversifiés de l’environnement socio-économique.
Ce réseau se compose de 2 de types de bureaux :
a- Les bureaux multiservices :
Un bureau multiservice couvre un ensemble de délégations territoriales constituant un bassin local
d’emploi au sein d’un même gouvernorat. Il est chargé de l’activité opérationnelle de l’Agence dans ses
différents domaines d’attribution, à savoir :
- l’Information et l’Orientation Professionnelle
- le Placement et l’Insertion
- la promotion de la Micro Entreprise et de l’emploi indépendant
- l’analyse des données du marché de l’emploi
b- Les Espaces "entreprendre" :
Les espaces entreprendre sont spécialisés dans l'accompagnement des jeunes promoteurs dans le but de
soutenir leurs projets de création d'entreprise.
36
PRESENTATION DE
Centre National de Formation Continue et de Promotion
Professionnelle (CNFCPP)
SIEGE SOCIAL :CNFCPP
91 RUE DE PALASTINE LAFAYATTE 1002 TUNIS
TEL : 71 846 112
FAX : 71 847 225
Historique et Vocation :
Le Centre National de Formation Continue et de Promotion Professionnelle (CNFCPP) est

un Etablissement Public sous tutelle du ministère de l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
créé en 1993 en vertu de la loi n°1993-12 du 17 Février 1993 portant sur la création d’un centre
national de formation des formateurs et d’ingénierie de formation et d’un centre national de
formation continue et de promotion professionnelle.
Transformé en EPNA à compter de 1998 en vertu du décret n°98-386 du 10 Février 1998

fixant l’organisation administrative et financière ainsi que les modalités de fonctionnement du
centre national de formation continue et de promotion professionnelle, et sa modification par le
Décret n°402-2004 du 24 Février 2004.
Le CNFCPP est certifié ISO 9001 version 2008 depuis l’année 2008 (Migration du SMQ
vers la version 2015 de la norme ISO 9001 avec la généralisation sur toutes les représentations du
CNFCPP en 2017)
Missions :
- Assister les entreprises économiques dans l'élaboration et la réalisation de leurs plans
de formation ;
- Développer la culture de la formation continue auprès des individus et des entreprises ;
- Gérer les programmes et les instruments de financement de la formation continue ;
- Concevoir et généraliser les démarches et les méthodologies appropriées à ces domaines
;
- Favoriser la promotion professionnelle par l'amélioration du niveau de compétence
du personnel en exercice dans les divers secteurs économiques ;
- Apporter un soutien au secteur privé des études, de la consultance et de la formation
continue ;
- Développer le partenariat avec les organisations, associations, structures et fédérations
professionnelles dans le domaine de la formation continue.
Structures rattachées :
*Sept Instituts de Promotion Supérieure du Travail (IPST) sont rattachés au CNFCPP. Ils sont
implantés à Tunis, Sousse, Monastir, Sfax, Gabès, Béja et Ben Arous.
* 24 Unités Régionales du CNFCPP couvrant tous les gouvernorats du pays
37
Services proposés du CNFCPP
• Soutien technique et méthodologique à l'identification des besoins et l'élaboration des plans de

formation et leur évaluation.
• Conseil aux entreprises pour le financement par les instruments en vigueur.
• Formation des intervenants, encadreurs, responsables de formation et formateurs internes.
• Information sur les méthodologies de formation continue et les procédures d'obtention des
avantages et incitations.
• Promotion des technologies nouvelles en formation continue : formation en cours du soir,
formation à distance, etc.
38
I. ASSURANCE VEHICULES AUTOMOBILES
ARTICLE 1 : FORME DU CONTRAT

Un contrat ouvert couvrant l’ensemble du parc automobile sera sous la forme connue de
«Police Flotte », pour des périodes annuelles d’assurance débutant à l’échéance du contrat
précèdent, sauf dénonciation par l’une des parties contractantes, et ce dans les formes et conditions
de l’article 5 du code des assurances.
ARTICLE 2 : FONCTIONNEMENT DU CONTRAT
Véhicules assurés- mise en circulation- retrait :
Les véhicules assurés sont, pour l’ATFP, l’ANETI et le CNFCPP, désignés pour l’usage
« Affaires ».
Seront garantis les véhicules en circulation à la date d’effet telle que définie ci-dessus, ainsi
que les véhicules mis en circulation en cours de la période d’assurance.
L’introduction ou la mise en circulation après suspension, d’un véhicule dans le contrat
flotte s’effectuera au moyen d’un ordre de mise en circulation (formulaire fourni par l’assureur) ; la
garantie est alors acquise à effet le lendemain à zéro heure du jour de la réception par l’assureur du
dit ordre. L’assureur délivrera une attestation d’assurance valable jusqu’au 365 ème jour de la
garantie et à 24 h 00 à charge d’harmoniser les échéances après couverture de tous les véhicules.
Pour le retrait d’un véhicule de la circulation, l’assuré adressera à l’assureur un ordre de
retrait accompagné de l’attestation d’assurance originale, la garantie sera alors suspendue à effet du
lendemain à zéro heure du jour de sa réception par l’assureur.
Il demeure entendu que l’assuré aura droit à une ristourne calculée au prorata temporis pour
tout véhicule retiré de la circulation définitivement pour une période de suspension supérieure à 15
jours.
ARTICLE 3 : DEFINITION DES GARANTIES :
A. Garanties Légales :
a) Assurance Responsabilité Civile :
L’assureur garantira les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile que l’assuré
peut encourir en raison des dommages corporels ou matériels causés aux tiers au cours ou à
l’occasion de la circulation du véhicule assuré et résultant notamment :
• D’accidents, Incendie, Jets de Flammes ou explosions causés :
− par le véhicule assuré ou par un véhicule terrestre attelé à celui-ci.
− par les accessoires et produits servant à son utilisation.
− par les objets et substances qu’il transporte.
• De la chute de ces accessoires, objets ou produits.
la garantie s’étend aux accidents causés aux tiers par l’assuré lorsqu’il remorque
occasionnellement un véhicule en panne avec le véhicule assuré, ainsi que lorsque celui-ci est
remorqué par un autre véhicule.
Extension de la Garantie Responsabilité Civile :
Par dérogation aux conditions générales la garantie Responsabilité Civile est étendue aux
accidents survenant entre les véhicules automobiles de l’assuré.
39
b) Recours des Tiers Incendie :
L’assureur garantira les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile que l’assuré
peut encourir en raison des dommages matériels causés aux tiers par les jets de flammes, Incendies
ou explosions provenant des véhicules assurés et non consécutifs à un accident.
Dans ce cas la garantie minimum sera de 100.000 DT par véhicule et par sinistre et par
année d’assurance (ou pour toute la période à spécifier)
B. Garanties Facultatives :
a) Dommages accidents subis par le véhicule assuré :
L’assureur garantit les dommages subis par le véhicule assuré et ses accessoires essentiels,
lorsque ces dommages résultent soit d’une collision avec un autre véhicule, soit d’un choc contre
un corps fixe ou mobile, soit d’un renversement du véhicule sans collision préalable. Sont couverts
les dommages causés aux pneumatiques, à la condition qu’ils soient consécutifs ou concomitants à
des dommages subis par le véhicule.
b) Incendie et périls annexes subis par le véhicule assuré :
L’assureur garantit l’assuré contre les dommages, subis par le véhicule assuré avec ses
accessoires essentiels, lorsque ces dommages résultent de l’un des événements suivants : incendie,
chute de la foudre, explosions.
c) Vol du véhicule assuré :
L’assureur garantit contre les dommages résultant de la disparition ou de la détérioration du
véhicule assuré, à la suite d’un vol ou d’une tentative de vol de ce véhicule.
En ce qui concerne les accessoires essentiels et les accessoires non essentiels, la garantie ne
joue que s’ils sont volés en même temps que le véhicule, à moins qu’il ne s’agisse d’un vol
commis dans les garages ou commis avec effraction, escalade ou usage de fausses clefs, tentatives
de meurtre ou violences corporelles. L’assurance ne s’étend pas au vol commis par les préposés
pendant leur service ou les membres de la famille de l’assuré ou avec leur complicité.
Il est précisé que l’assureur garantira les dommages résultant d’un vol ou d’une tentative de
vol même si le véhicule assuré n’est pas déplacé.
d) Dommages accidentels résultant des forces de la nature e d’émeutes et mouvements
populaires :
L’assureur couvre les dommages accidents subis par le véhicule assuré, résultant de l’action
des forces de la nature suivantes :
− Tempête ; le dommage peut résulter directement de la tempête ou d’un Corps projeté par
elle.
− Inondation et crues d’oued et autres cours d’eau.
− Grêle
− Effondrement de terrains ou d’édifices
− Avalanche.
− L’assureur couvre également les dommages accidentels subis par le véhicule assuré causés
directement par :
− des personnes prenant part à des émeutes ou mouvements populaires.
− Des actes de terrorisme et de sabotage
40
Toute autorité légale, du fait des mesures prises à l’occasion des événements ci-dessus
énumérés, pour la sauvegarde ou la protection du véhicule assuré.
La garantie définie par le présent paragraphe ne peut être accordée qu’en complément à la
garantie Dommages accidentels causés au véhicule assuré et dans les limite et franchise.
e) Dommages d’incendie et d’explosions résultant des émeutes, mouvements populaires,
actes de terrorisme et de sabotage :
L’assureur garantit les dommages d’incendie et explosions subis par le véhicule assuré
résultant d’émeutes, mouvements populaires, actes de terrorisme et de sabotage.
Cette garantie ne peut être accordée qu’en complément à la garantie incendie et périls
annexes.
f) Assistance sans limite de périmètre
L’assureur garantit à l’assuré l'assistance aux véhicules et aux personnes selon les normes
en vigueur.
g) Bris de glace (pare-brise, lunette arrière et vitres)
L’assureur garantit le bris accidentel (y compris celui résultant d’émeutes), des pare-brise,
glaces arrières et latérales du véhicule assuré.
Cette garantie s’exerce à concurrence de la valeur de remplacement des glaces assurées,
frais de dépose et pose compris.
L’assureur ne couvre pas les sinistres survenus au cours des travaux effectués sur les glaces
assurées ou au cours de leur pose ou dépose.
h) Défense et recours
L’assureur s’engage à :
1- Réclamer à ses frais, soit à l’amiable, soit devant toute juridiction, la réparation des
préjudices directs, corporels et matériels, éprouvés personnellement par l’assuré, les
membres de sa famille vivant avec lui et ses préposés, et à payer à cet effet les frais
d’enquête, d’avocat, ainsi que les frais judiciaires, dans la mesure où ces dommages
résultent d’un accident garanti, causé au dit véhicule par un tiers responsable et engage
la responsabilité d’une personne n’ayant pas la qualité d’assuré, en vertu des
dispositions de l’article 1 er du décret n° 61/80 du 30 janvier 1961.
2- Assurer la défense devant les tribunaux répressifs, en raison des poursuites consécutives
à des infractions qui sont à l’origine d’un accident garanti, provoqué par le véhicule
assuré.
i) Assurance des personnes transportées y compris le conducteur du véhicule à titre
Gratuit :
L’assureur garantira le paiement des indemnités fixées, en cas d’accident corporel pouvant
atteindre l’assuré ou toutes personnes ayant pris place dans le véhicule assuré, en tant que
conducteur autorisé ou voyageurs transportés à titre gratuit.
La garantie s’exerce pour les accidents survenus :
− Lors de la conduite du véhicule assuré
− Lors du transport des personnes dans le véhicule.
− Au cours de la montée ou de la descente du véhicule.
41
− Au cours d’opérations de dépannage ou de réparation du véhicule auxquelles les personnes
ayant pris place dans le véhicule peuvent être amenées bénévolement à participer en cours
de route.
j) Garantie Dommages Collision :
L’assureur couvre des dommages subis par le véhicule assuré, lorsque ces dommages
résultent d’une collision, survenant hors du garage ou propriété occupée par l’assuré, entre ce
véhicule et un véhicule terrestre à moteur soumis à l’obligation d’assurance automobile
appartenant à un tiers identifié.
ARTICLE 4 : PARC AUTOMOBILE A ASSURER :
Le parc automobile à assurer de l’ATFP, de l’ANETI et du CNFCPP est déterminé
conformément à l’Annexe III, ci-joint.
ARTICLE 5 : INDEMNISATION APRES SINISTRE :
Il est précisé que les délais convenus pour l’indemnisation lors de la réalisation d’un risque
(article 10 du code des assurances), sont définis pour les sinistres dommages directs : 15 jours à
compter de la réception par l’assureur du dossier complet ouvrant droit à l’indemnisation.
LE SOUMISSIONNAIRE
Mention manuscrite « lu et approuvé »
42
II. ASSURANCE GROUPE
I/ OBJET :
L’ATFP, l’ANETI et le CNFCPP se proposent de couvrir son personnel contre les risques de
Maladie 3 Maternité et de décès.
II/ PERSONNEL A ASSURER :
Le personnel à assurer contre les risques en objet, est l’ensemble du personnel de l’ATFP,
l’ANETI et le CNFCPP au moment de la souscription du contrat ainsi que les nouveaux recrutés, à
partir de la date de leur recrutement, à charge de les déclarer à l’assureur, et ce au plus tard dans le
1er jour du mois qui suit la date de signature du bulletin d’adhésion.
1- PRESTATAIRES :
On entend par prestataire, les adhérents assurés, leur conjoint et leurs enfants à
charge, soient plus précisément :
a) Les enfants âgés de moins de 21 ans

b) Les enfants handicapés quel que soit leur âge et tant que l’un des parents est
adhérent
c) Les enfants âgés de moins de 25 ans révolus, à condition qu’ils suivent des
études universitaires (privés ou étatiques) ou de formation professionnelle non 3
rémunérée.
d) Les enfants orphelins répondant aux conditions ci-dessus
e) Les enfants de sexe féminin, à charge, en chômage et célibataires (sans limite
d’âge)
f) L’enfant pourra être légitime ou mis à la charge de l’assuré en vertu l’une
décision de justice.
2- EFFECTIF ASSURABLE :
Le nombre actuel des prestataires est déterminé conformément à l’Annexe I, ci-

joint.
III/ RISQUES GARANTIS :
A) – MALADIE – MATERNITE
L’assureur garantit en faveur des prestataires le règlement des frais médicaux,

pharmaceutiques, des actes de spécialité, d’hospitalisation, de sanatorium, de cures
thermales, de transport de malade, de soins et prothèses dentaires, d’orthodontie,
d’orthopédie de prothèses orthopédiques, d’optiques et ce, conformément au tableau de
prestations ci-joint en annexe II.
Le remboursement est effectué sur la base de frais payés par l’adhèrent en toutes
taxes comprises.
43
DISPOSITIONS PARTICULIERES A LA GARANTIE MALADIE :
Seront également pris en charge :
1. Les maladies et les conséquences des accidents antérieurs aux dates d’adhésion.
2. Les maladies congénitales
3. Les grossesses arrêtées.
4. Les traitements de stérilité sont couverts pour une durée maximum deux années.
5. Le délai de traitement des prestations maladies (remboursement et / ou étude
des bulletins de soins) doit intervenir dans un délai de 15 jours à compter de la
date de réception de ces bulletins ou des justificatifs demandés par l’assureur.
6. Les soins orthodontiques sont remboursables pour les enfants à charge.
7. Les frais de séjour effectué dans les stations thermales sont remboursables en
complément de la prise en charge par la CNAM à raison de 25 D la journée.
Période maximale 21 jours par année.
8. Le délai de prescription des réclamations pour défaut de paiement des frais de
soins et des indemnités est de 2 années à compter de la date de réception du
bulletin ou des justifications demandées par l’assureur.
9. La décentralisation de la gestion maladie se fera selon la convenance de
l’ATFP, l’ANETI et le CNFCPP et compte tenu de l’implantation des
succursales de l’assureur.
10. L’assureur garantit le remboursement des frais médicaux prescrits par le
médecin suivant une ordonnance dûment accompagnée des vignettes ou à
défaut des prospectus portant cachet du pharmacien. Tout acte professionnel de
médecin ainsi que le médecin du travail, biologiste, chirurgien-dentiste, sage
femme et auxiliaires médicaux doit faire l’objet de règlement des bulletins de
soins.
11. Les produits homéopathiques et les produits phytothérapique sont
remboursables en tant que produit pharmaceutique.
12. L’assureur garantit le remboursement de tous type de verres sauf solaire.
13. Les soins dans les diverses structures sanitaires publiques, moyennant
uniquement les tickets modérateurs sont remboursables.
14. En cas de couple assuré, le conjoint ouvre droit au remboursement
complémentaire conformément au tableau des prestations (indemnités
forfaitaires incluses).
15. Les massages et les séances de rééducation justifiés médicalement et ayant pour
origine une altération de la santé ou un accident sont considérés comme
traitements spéciaux et donnent, en conséquence lieu à remboursement.
16. Sont pris en charge les soins chirurgicaux de réparation et les examens
radiologiques et biologiques et les traitements y afférents si ces actes sont
justifiés médicalement et ayant pour origine une altération de la santé ou un
accident.
17. Les prestations telles que les prothèses oculaires et orthopédiques, les soins et
prothèses orthopédiques, ainsi que les cures thermales ne sont pas soumis à
l’accord préalable de l’assureur, ni à la remise d’un devis estimatif mais
simplement à la remise d’une prescription médicale émanant du médecin
traitant.
18. Les soins et prothèses dentaires sont remboursés conformément à l’annexe II
barème de remboursement des frais de soins.
19. Les examens radiographiques sont remboursés conformément à l’annexe II
barème de remboursement des frais de soins.
44
20. Le délai de dépôt des bulletins de soins et des bulletins médicaux auprès de
l’assureur est fixé sous peine de déchéance à 90 jours de leur date de
prescription.
B) – CAPITAL GARANTI EN CAS DE DECES :
Si l’adhérant assuré décède avant l’âge de retrait selon la réglementation en

vigueur, l’assureur versera le capital garanti ci-dessous fixé, au (x) bénéficiaire (s)
désigné (s) comme tel sur le bulletin d’adhésion ou à défaut aux héritiers légaux :
i) Un capital de base égal à Une année de salaire calculée sur la base

des salaires déclarés pendant les quatre trimestres précédant la date
du décès.
j) Une majoration égale à 25% du capital de base par enfant à charge
(maximum 4 enfants).
f) Les enfants à charge sont ceux définis à l’article II ci-dessus.
IV/ GENERALITES :
1- S’agissant d’une reprise, les maladies et les accidents antérieurs à la prise d’effet des
contrats, seront pris en charge sans réserves ni restrictions aussi bien au titre des
garanties maladie et de décès.
2- Les frais de soins engagés à l’étranger sont remboursables en Tunisie et en dinars

tunisiens et ce, conformément au tableau de prestations maladie, ci 3 annexé.
V/ SALAIRES SOUMIS A COTISATIONS :
Compte tenu de l’effectif des adhérents actif au 31/12/2023 tel que figurant à l’annexe I,
les salaires soumis à cotisation sont précisés :
- Conformément au tableau des prestations en annexes

- Pour le risque Décès
VI/ PAIMENT DE LA PRIME :
La prime due au titre du contrat d’assurance groupe sera réglée mensuellement.
VII/ AUTRE DISPOSITION :
- Les remboursements des frais de soins se feront par virement aux comptes des
adhérents.
- L’assureur met à la disposition de chaque adhérent de l’ATFP, de l’ANETI et du
CNFCPP un Portail (login et mot de passe) qui permet de :
• Suivre l’évolution du traitement des bulletins de soins.
• Informer du montant remboursé avant la réception du virement.
45
• Consulter la liste des prestataires de soins.
• Déposer les bulletins de soin
• Suivre le plafond et la valeur de consommation pour chaque rubrique
- L’assureur met à la disposition de l’ATFP, de l’ANETI et du CNFCPP un réseau de

tiers payant constitué principalement de : Cliniques, pharmacies, centres d’imagerie,
laboratoires d’analyse, dentistes, médecin, etc&&&&
Toute défaillance constatée sur le réseau de tiers payant fera l'objet d'une
demande par écrit ou en ligne qui sera envoyée à l’assureur.
L’assureur doit résoudre le problème dans un délai maximum de 15 jours qui suit
cette demande sinon une pénalité lui sera appliquée et fixée comme suit : deux
pour cent (2%) du montant de la prime du mois suivant.
L’adhérent a le choix entre les deux modalités de prestation suivante :
1. Le remboursement par virement au compte de l’adhérent suite à la
transmission directe ou en ligne des bulletins des soins à l’assureur. Le délai de
15 jours à compter de la date de réception de ces bulletins ou des justificatifs
demandés par l’assureur.
NB : Le calcul des pénalités de retard pour le dépassement des délais de
remboursement de 15 jours se fait selon la formule suivante :
Montant de la pénalité de retard = montant des Bordeaux objet du retard X

nombre de jours de retard X taux moyen de découvert bancaire (BCT)/365
Avec un plafond de 5% du montant des bordereaux objet du retard
2. Le régime de tiers payant : dans ce cas l’adhèrent paye uniquement le ticket

modérateur (la différence entre le montant réel payer et le montant pris en
charge par l’assureur conformément à l’annexe II barème de remboursement des
frais de soins avec un montant minimum de ticket modérateur de 6 dt.) avec
chacun des prestataires conventionnés.
LE SOUMISSIONNAIRE
Mention manuscrite « lu et approuvé »
46
ARTICLE 1 : DESCRIPTION DES BIENS A ASSURER

Le patrimoine de l'assuré destiné à être couvert contre les divers risques décrits ci-dessous
se compose des risques simples comportant essentiellement le siège social de l’Agence
Nationale pour l’emploi et le Travail Indépendant «ANETI» sis au 19, rue Asdrubal Tunis et le
siège social du CNFCPP sis au 92 Rue Palestine 1002 Tunis et ses unités régionales
ARTICLE 2 : OBJET DU CONTRAT

Le contrat à souscrire a pour objet de garantir les biens assurés tels qu'ils ont été décrits
contre les dommages d'incendie causés ou provoqués par un événement gratuit (quelle
qu'en soit l'origine ou la conséquence).
Elle couvre donc l'ensemble de dommage et péril suivant ainsi que les conséquences
pécuniaires de ce dommage, à savoir incendies
a) Dommage :
Incendies
b) Conséquences pécuniaires
Le siège social de l’ANETI sis au 19 rue Asdrubal Tunis.
ARTICLE 3 : OBJET DU CONTRAT (CONDITIONS PARTICULIERES)

- L’assureur accorde à l’ANETI la garantie du risque ci-dessus désigné et ce,
conformément aux conditions générales ci-jointes et dans les limites suivantes :
DESIGNATION DES OBJETS ET RISQUES Somme assurée par article en DT

Risques locatifs d’un bâtiment couvert en dur, sans 154.128,000
contiguïté ni avoisinages aggravants à usage
administratif sis au : 19 rue Asdrubal Tunis
Mobilier et matériel de bureau se rattachant à l’activité 1 200.000,000
de l’assuré se trouvant ou pouvant se trouver dans le
local ci-dessus indiqué
GARANTIE TOUTES EXPLOSIONS (voir annexe A
ci-joint)
Elle est accordée sur la totalité des capitaux assurés
moyennant une surprime de 1354.128,000 X &.%
GARANTIE VALEUR A NEUF (voir annexe B ci-
joint) Elle est accordé sur l’agencement mobilier et
matériel de bureau et ce gratuitement.
GARANTIE FRAIS DE DEBLAIS ET DE
DEMOLITION (voir annexe C ci-joint) Elle est
accordée jusqu’à concurrence de 5 % de l’indemnité
due en cas de sinistre incendie/explosion et ce
gratuitement.
Total 1 354.128,000
47
- L’assureur accorde au CNFCPP la garantie du risque ci-dessus désigné et ce,
conformément aux conditions générales ci-jointes et dans les limites suivantes :
Mobilier
N° Sites Adresse Bâtiment équipement
agencement
1 Siège social 92 Rue Palestine 1002 Tunis
3 800 000 1 300 000
2 Unité Régionale de Tunis 92 Rue Palestine 1002 Tunis
Institut de Promotion Supérieure 06, rue Christophe Colomb 3 TGM
3 650 000 150 000
du Travail de Tunis 1001 Tunis
Unité Régionale de Ben Arous
27, rue Habib Thameur 2040
4 600 000 170 000
Institut de Promotion Supérieure Radès
du Travail de Ben Arous
Centre commercial Africa Mall
,Bloc C ,bureau n° C203 Avenue
5 Unité Régionale de l’Ariana 90 000 30 000
Mustapha hjeij Ariana
supérieur,BP 2080
2, rue de Kasserine, 1ér étage,
6 Unité Régionale de Manouba 100 000 25 000
bureau n°1 et 2-2010 La Manouba
115, avenue Habib Thameur, 5ème
7 Unité Régionale de Nabeul 80 000 35 000
étage, 8000 Nabeul
Immeuble Venise, bureau 203-204,
2ème étage, avenue Habib
8 Unité Régionale de Bizerte 50 000 25 000
Bourguiba, Beb Mateur 3 7000
Bizerte
Unité Régionale de Sousse Sahloul 1 - croisement Yasser
9 Arafet - rue Sadek Mkaddem 4054 1 000 000 100 000
Institut de Promotion Supérieure Sousse
du Travail de Sousse
Unité Régionale de Monastir
Avenue du Maghreb - 5000
10 170 000 70 000
Institut de Promotion Supérieure Monastir
du Travail de Monastir
Unité Régionale de Sfax
Avenue Mohamed Baklouti n°279
11 1 000 000 80 000
Institut de Promotion Supérieure -1ér étage- 3002 Sfax
du Travail de Sfax
Rue 02 Mars 1934 Immeuble
12 Unité Régionale de Mahdia Echabi - 2ème étage appartement 40 000 25 000
n°8 -5100 Mahdia
Avenue Immam Sahnoun- Maison
13 Unité Régionale de Kairouan 90 000 20 000
de l'agriculteur -3100 Kairouan
48
Mobilier
N° Sites Adresse Bâtiment équipement
agencement
19, avenue 02 Mars, 2ème étage
14 Unité Régionale de Tozeur 50 000 20 000
appartement n°04 , 2200 Tozeur
Avenue Habib Bourguiba,
15 Unité Régionale de Béja immeuble la CTAMA, 6ème étage 40 000 20 000
- 9000 Béja
Place 14 Janvier, en face de la
16 Unité Régionale de Kasserine Banque Centrale de Kasserine- 100 000 25 000
1200 Kasserine
Rue Al-Nakhil n ° 261, route
17 Unité Régionale de Médenine 45 000 20 000
Djerba 3 4100 Medenine
Unité Régionale de Gabés
Rue Ali Ben Ghedhahèm, Ain
18 170 000 30 000
Institut de Promotion Supérieure Salam, 6000 Gabés
du Travail de Gabés
Immeuble El Werfeli, rue de
19 Unité Régionale de Siliana Bizerte appartement n°5 -6100 45 000 20 000
Siliana
Rue El Farah n°07 -prés de la
20 Unité Régionale du Kef 50 000 15 000
Gare-7100 Le Kef
5, rue Kheireddine-1ér étage-
21 Unité Régionale de Zaghouan 40 000 15 000
bureau n°6- 1100 Zaghouan
48, avenue du Caire Cité des
22 Unité Régionale de Gafsa 40 000 20 000
jeunes 3-2100 Gafsa
Tataouine El Jadida, rue Zerlande -
23 Unité Régionale de Tataouine 30 000 150 000
3263 Tataouine.
60, rue Habib Thameur, immeuble
24 Unité Régionale de Jendouba Karim Sedghiani 4ème étage 30 000 15 000
appartement N° 11 -8100 Jendouba
Lotissement Jellali, Immeuble El
25 Unité Régionale de Sidi Bouzid Amine, au-dessus de la CNAM- 35 000 15 000
6ème étage, 9100 Sidi Bouzid
Immeuble Bouajila, 3ème étage,
26 Unité Régionale de KEBELLI route Gabès (à côté de l’ISET), 25 000 10 000
4200 Kébili
TOTAL 8 370 000 2 405 000
49
L’assureur accorde au CNFCPP la garantie du risque ci-dessus désigné et
ce, conformément aux conditions générales ci-jointes et dans les limites
suivantes :
Désignation des objets et risques Sommes assurée par

article en DT
Bâtiments 8 370.000
Mobiliers équipement agencement 2 405.000
GARANTIE TOUTES EXPLOSIONS : Elle est accordée sur totalité des
capitaux assurés moyennant une surprime de 10755.000 X &&.%
GARANTIE VALEUR A NEUF : Elle est accordée sur Mobiliers
équipement agencement et ce gratuitement.
GARANTIE FRAIS DE DEBLAIS ET DE DEMOLITION : Elle est
accordée jusqu’à concurrence de 5% de l’indemnité en cas de sinistre
incendie/explosion et ce gratuitement
Total 10 775.000
ARTICLE 4 : FRANCHISE
Incendie : sans franchise
ARTICLE 5 : BIENS ASSURES
Les garanties porteront globalement et indistinctement sur l'ensemble et la généralité des
biens et équipements du siège social de l'Agence Nationale pour l'Emploi et le Travail
Indépendant "ANETI" et du siège social du Centre National de Formation Continue et de
Promotion Professionnelle "CNFCPP" ainsi que ses structures régionales, le tout sans que
l'assureur puisse se prévaloir d'une non dénomination quelconque.
5.1- contenant
L'ensemble et la généralité des bâtiments à toute état y compris contigu ou non, existant le
jour d'un sinistre y compris tous les aménagements réputés et meubles par nature ou par
destination
5.2- contenu
L'ensemble et la généralité des objets composants ou pouvant composer les mobiliers,
équipement et matériel informatique, y compris les équipements fixes ou mobiles, les
équipements divers, les agencements de tous genre les installations téléphoniques électriques
et matériel de bureau, sans exception ni réserve se trouvant ou pouvant se trouver dans
l'enceinte de siège de l'ANETI et du CNFCPP. La valeur de patrimoine peut être révisée suite
au changement du local et/ou suite à une expertise réalisée par un cabinet d'expertise.
CONDITION D'ASSURANCE
Risques assurés
L'assureur garanti tous les dommages matériels causés par l'incendie.
L'assureur s'engage à garantir automatiquement les augmentations d'existence et/ ou
incorporation qui pourrait intervenir pendant l'exercice en cours et aux mêmes conditions.
Le montant de cette garantie ne dépasse pas 5 % du patrimoine assuré, sachant que la valeur
de dite acquisition fera l'objet d'une liquidation à la fin de l'exercice sur la base d'une
déclaration faite par l'ANETI et le CNFCPP.
Les valeurs déclarées sont réajustées chaque année à l'échéance par application d'un
coefficient d'actualisation spécifique aux bâtiments et aux matériels remis par l'expert.
50
Ces nouvelles valeurs seront déclarées par l'ANETI et le CNFCPP à l'assureur.
-dépenses des frais des pompiers et d'extinction
En cas de sinistre, l'assureur garantit les pertes des matériels et produits de lutte contre
l'incendie ainsi que les frais de pompiers et autre frais d'extinction et de sauvetage engagés par
l'ANETI et le CNFCPP (100 % des frais engagés).
L'assureur aura à garantir également les frais de déplacement de replacements, d'entrepôts et
relogements.
Le remboursement des frais de déplacements, de réinstallations y compris les frais de
manutentions et de transports des biens assurés ou non et dont l'assurée est propriétaire ou
appartenant à des tiers.
En cas de sinistre dans le cadre du présent contrat, outre l'indemnité par ailleurs prévue,
l'assureur devra également honorer dans les mêmes limites précédemment énoncées, les frais
supplémentaires de sauvegardes, préservations, réparations provisoires et d'accomplissement
rapide des réparations sur les biens endommagés y compris les dépenses en heure
supplémentaire, cout traditionnel intervention en cas d'utilisation des moyens de transports par
voie expresse ou toute autre voie.
Déclaration de sinistre
L'ANETI et le CNFCPP donnera avis à l'assureur dès qu'il en a eu connaissance et au plus
tard 15 jours de tout sinistre de nature à entrainer la garantie de l'assureur.
Clause de reconstitution automatique de garantie :
Tout sinistre survenant sous le terme de ce contrat ne réduira pas les montants assurés
spécifiés dans le contrat.
Report de garantie :
Les excédents d'assurance qui pouvaient être constatés aux jours de sinistre sur un ou
plusieurs articles du présent contrat, seront reportés sur l'ensemble des autres articles
insuffisamment assurés, aux proratas des insuffisances constatés.
Calculs et paiement des indemnités des sinistres :
L'indemnité due au titre de sinistre mettant en Suvre les garanties du présent contrat devra
intervenir sous forme d'avance en faveur de l'ANETI et du CNFCPP à partir du 61ème jours
après la date de survenance du sinistre à concurrence de 50 % du montant de dommage, sur la
base des documents présentes par l'ANETI et le CNFCPP et du rapport préliminaire des
experts.
L'assureur s'engage à régler la totalité des sommes dues au titre de sinistre au plus tard un (01)
mois après la remise du rapport définitif d'expertise.
51
ANNEXE I
EFFECTIF ASSURABLE
ATFP ANETI CNFCPP

Adhérents minimum : 6 951 1410 294
Adhérents maximum : 7 778 1714 330
-Conjoints : 6 653 1256 251
-Enfants en charge : 14 534 2641 539
-Total prestataires/ organisme minimum : 26 645 5307 1084
-Total prestataires/ organisme maximum : 29 815 5611 1120
Nombre total prestataires minimum 33 036
Nombre total prestataires maximum 36 546
ATFP ANETI CNFCPP

Masse salariale
205 MD 42 MD 10,8 MD
minimum
Masse salariale
209 MD 45 MD 13,8 MD
maximum :
52
ANNEXE II
BAREME DE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE SOINS
GARANTIES LIMITE DE
GARANTIE EN DT
90% des frais Avec MAXIMUM DE :
Consultation : Généraliste C1 V1 40,000
Spécialiste C2 V2 50,000
Professeur C3 V3 60,000
Actes Médicaux Courants (p.c) 0,750

(AM) 0,500
(AMM) 0,750
Analyse et Orthopédie 90% des frais réels 500,000
Radiographie- Electro-radiologie 90% des frais réels 500,000
Pharmacie 90% des frais réels 700,000
Monture 90% des frais réels 300,000
Optique Renouvellement tous les 2 ans
Verres et lentille 90% des frais réels 200,000
Pour tous type de verres sauf solaire
Les renouvellements de verres ne sont pris en charge que si
l’assuré présente une modification de l’acuité visuelle
Hospitalisation 100% des frais réels 80,000/j
Frais chirurgicaux (y compris accessoires) KC 5,000
Anesthésie 90% des frais réels 120,000
Salle d’opération 90% des frais réels 200,000
Transport du malade (sur prescription médicale) 100% des frais réels 150,000
Soins dentaire 90% des frais réels 300,000
Prothèse dentaire 90% des frais réels 350,000
Accouchement Simple ou Gémellaire (indemnité forfaitaire) 500,000
Les césariennes sont remboursées en KC
Circoncisions (indemnité forfaitaire) par enfant y compris phimosis 150,000
Cure thermale après CNAM maximum 21 jours en Tunisie 10,000
à l’étranger 15,000
Frais Funéraires (Forfait) 300,000
Frais de soins à l’étranger les mêmes que ceux en Tunisie
ODF pour les enfants à charge 350,000
MAXIMUM PAR PRESTATAIRE ET PAR AN 3500,000
53
ANNEXE III
PARC AUTOMOBILE A ASSURER DE L’ATFP
Valeur Valeur APT Bris

Nbr de Pui. RC/ Ind D. Remor
N° N° immat. Marque Date Circ Usage PTAC actuelle neuve VOL INC CAS Ass. Capi de
place fiscale RTI cond Collision quage
en DT en DT 10 000 Glace
Auto-Ecole pour
formation /
1 22-317967 VOLKSWAGEN 14/07/1992 16 000 9 10 30000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
Transport du
personnel
Utilitaire
2 22-317947 ISUZU 29/09/1992 1(CHARGE UTILE 6 000 4 10 30 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
8 22-329535 IVECO 18/10/1994 1(CHARGE 16 000 9 13 50 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
9 22-323476 ISUZU 16/12/1994 1(CHARGE UTILE 5 000 2 10 14000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
54
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
55
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Transport privé de
31 22-327754 RENAULT 08/11/1996 8 000 5 10 18 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
personnel
Utilitaire
32 22-328951 VOLKSWAGEN 30/04/1997 1(CHARGE UTILE 12 000 5 10 14 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
>900 KG)
Transport privé de
33 22-329526 VOLKSWAGEN 30/07/1997 12 000 5 8 14 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
personnel
Transport privé de
34 22-329525 VOLKSWAGEN 30/07/1997 12 000 5 8 40 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
personnel
Tracteur agricole
35 22-328952 FIAT 30/08/1997 12 000 1 32 50 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
particulier
Auto-Ecole pour
36 22-330032 RENAULT 28/05/1998 formation / Utilitaire 40 000 3 17 60000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
2
Auto-Ecole pour
37 22-330031 RENAULT 28/05/1998 formation / Utilitaire 40 000 3 17 60000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
2
56
Auto-Ecole pour
38 22-330848 CASE 26/10/1998 80 000 1 16 120000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
formation / Engin
Privé et
39 22-339518 PEUGEOT 03/12/1998 12 000 5 6 40 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
professionnel
Utilitaire
40 22-331282 ISUZU 17/12/1998 1(CHARGE UTILE 6 000 4 10 19 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Auto-Ecole pour
42 22-331276 CATERPILLAR 18/12/1998 80 000 1 26 150000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
formation / Engin
Transport privé de
43 22-331279 TOYOTA 24/12/1998 32 000 30 17 40 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 -
personnel
Transport privé de
personnel
Privé et
45 22-331630 VOLKSWAGEN 23/01/1999 3 000 5 5 15 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
professionnel
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
Utilitaire
>900 KG)
57
Utilitaire
>900 KG)
Transport privé de
personnel
Transport privé de
personnel
Privé et
professionnel
Privé et
56 22-334350 RENAULT 18/02/2000 4 000 5 5 15 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Transport privé de
59 22-336047 TOYOTA 11/04/2001 80 000 30 17 80000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 -
personnel
Privé et
60 22-336556 CITROEN 14/07/2001 8 000 5 6 15 723 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
58
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
75 22-343801 TOYOTA 29/09/2001 8 000 9 12 80 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
professionnel
Transport privé de
76 22-339103 NISSAN 02/12/2002 24 000 30 17 100 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 -
personnel
Transport privé de
personnel
Transport privé de
personnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
59
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Transport privé de
personnel
Transport privé de
personnel
Transport privé de
personnel
Transport privé de
personnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
97 22-343915 FIAT 16/03/2006 12 000 5 5 20 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
104 22-344717 FORD 09/09/2006 12 000 5 5 15 900 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
professionnel
Privé et
professionnel
60
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
123 4263TU127 CITROEN 16/05/2007 12 000 5 9 65 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - OUI
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
61
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
NEW Auto-Ecole pour
132 18-348576 26/02/2009 80 000 1 27 200 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
HOLLAND formation / Engin
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Engin pour
141 22-350806 CASE 03/05/2010 80 000 1 27 200000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
formation
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
62
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Utilitaire
151 22-350808 FORD 20/05/2010 1(CHARGE UTILE 20 000 5 10 35 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
>900 KG)
Utilitaire
152 22-350807 FORD 20/05/2010 1(CHARGE UTILE 20 000 5 10 35 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
>900 KG)
Auto-Ecole pour
formation /
153 22-351369 VOLVO 28/10/2010 20 000 51 18 320 960 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 -
Transport du
personnel
Transport privé de
154 22-351368 VOLVO 28/10/2010 20 000 45 23 320 960 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 -
personnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Transport privé de
160 22-351681 DAEWOO 30/10/2010 80 000 45 33 400 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 -
personnel
63
Transport privé de
personnel
Transport privé de
personnel
Auto-Ecole pour
RENAULT
163 22-351645 08/11/2010 formation / Utilitaire 80 000 6 29 200 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
TRUCKS
2
Auto-Ecole pour
RENAULT
TRUCKS
2
Auto-Ecole pour
RENAULT
TRUCKS
2
Auto-Ecole pour
RENAULT
TRUCKS
2
Transport privé de
167 22-353495 CITROEN 29/06/2012 28 000 9 6 57 743 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
personnel
Transport privé de
168 22-353494 CITROEN 29/06/2012 28 000 9 6 57 743 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
personnel
Auto-Ecole pour
169 22-354105 MIG 31/10/2012 formation / 26,95 40 000 0 0 57000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
remorque
Auto-Ecole pour
remorque
Auto-Ecole pour
remorque
Auto-Ecole pour
remorque
Utilitaire
173 22-354349 PEUGEOT 02/01/2013 1(CHARGE 16 000 5 5 35 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
UTILE<= 900 KG)
64
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
65
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Transport privé de
personnel
Transport privé de
personnel
66
Transport privé de
personnel
Transport privé de
personnel
Transport privé de
personnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
67
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Auto-Ecole pour
220 22-358495 SDLG 29/07/2015 80 000 1 24 140000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
formation / Engin
Auto-Ecole pour
221 22-358417 JCB 18/09/2015 80 000 1 18 140000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
formation / Engin
Utilitaire
222 22-358980 CITROEN 18/12/2015 1(CHARGE 16 000 5 5 27 030 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
68
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Utilitaire
UTILE<= 900 KG)
Privé et
237 22-359023 DACIA 07/01/2016 20 000 5 5 35 095 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
69
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Auto-Ecole pour
251 22-359281 XGMA 27/01/2016 80 000 1 33 170000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
formation / Engin
Auto-Ecole pour
252 22-359280 XGMA 27/01/2016 80 000 1 33 170000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
formation / Engin
NISSAN Privé et
253 22-360399 02/09/2016 35 000 5 7 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
STRAIL professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
70
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Transport privé de
277 22-361719 IVECO 07/02/2017 12 000 30 13 200 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
personnel
Transport privé de
278 22-361718 IVECO 07/02/2017 12 000 30 13 200 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
personnel
Privé et
279 22-362475 FIAT 22/08/2017 24 000 5 5 34 719 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
71
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Auto-Ecole pour
289 22-361828 CATERPILLAR 02/04/2018 80 000 1 18 260000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
formation / Engin
Privé et
professionnel
Auto-Ecole pour
291 22-365427 TUNICOM 26/06/2019 formation / 26,9 80 000 0 0 59000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
remorque
Auto-Ecole pour
292 22-365426 TUNICOM 26/06/2019 formation / 26,9 80 000 0 0 59000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
remorque
Auto-Ecole pour
RENAULT
293 22-365625 12/09/2019 formation / Utilitaire 80 000 2 19 240000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - - -
TRUCKS
2
Auto-Ecole pour
RENAULT
TRUCKS
2
Auto-Ecole pour
RENAULT
TRUCKS
2
Auto-Ecole pour
RENAULT
TRUCKS
2
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
72
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
312 22-367025 TOYOTA 11/02/2021 40 000 5 6 50 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 1200 700 OUI
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
73
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
Privé et
professionnel
74
PARC AUTOMOBILE A ASSURER DE L’ANETI
Val BRIS
DOMMAGE ACC SECURITE
Usage Actuelle nomb Puiss Valeur DE ASSIST-
N° N° Imm Marque Date Circ RC/RTI VOL INCENDIE COLLISION CORPOREL PASSAGER
DT place fisc d'acquisition GLACE AUTO
1500DT CONDUCT 10,000DT
500 DT
Privé et
1 22-161478 CITROEN 07/11/2019 5 5 51 000,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
professionnel 48 000
Privé et
Privé et
3 22-331182 land rover 01/12/1998 6 10 27 540,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Utilitaire
1(CHARGE
4 22-335842 ISUZU 12/01/2001 13 000 2 10 20 466,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
UTILE >900
KG)
Privé et
5 22-339845 RENAULT 30/08/2003 5 5 14 800,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
professionnel 8 000
Privé et
professionnel 8 000
Privé et
professionnel 8 000
Privé et
professionnel 8 000
Privé et
professionnel 8 000
Privé et
professionnel 8 000
Privé et
professionnel 8 000
Privé et
professionnel 8 000
Privé et
professionnel 8 000
Privé et
professionnel 8 000
Privé et
15 22-340983 FIAT 25/02/2004 5 4 10 400,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
professionnel 6 000
75
Val BRIS
500 DT
Privé et
professionnel 9 000
Privé et
professionnel 9 000
Privé et
professionnel 9 000
Privé et
professionnel 9 000
Privé et
professionnel 9 000
Utilitaire
1(CHARGE
21 22-342316 PEUGEOT 22/12/2004 5 6 23 950,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
UTILE<= 900
KG) 12 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
76
Val BRIS
500 DT
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Privé et
professionnel 8 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Privé et
professionnel 9 000
Privé et
professionnel 9 000
Privé et
professionnel 9 000
Privé et
professionnel 9 000
Privé et
professionnel 9 000
Privé et
professionnel 9 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
77
Val BRIS
500 DT
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 12 000
Privé et
Privé et
Privé et
44 22-346961 VOLKSWAGEN 09/02/2008 5 5 17 120,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Privé et
Utilitaire
1(CHARGE
47UTILE<=
900 48KG) 14 000
Util49itaire
1(CHA50RGE
UTILE<=
90510 KG)52 14 000
Privé e53t
professionn54el 12 000
Privé et
55professionnel 12 000
56Privé et
prof57essionnel 12 000
Pr58ivé et
profes59sionnel 12 000
Utilit60aire
1(CHAR51GE
UTILE<=
90062 KG)63 15 000
Utilitair64e
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 15 000
Privé et
78
Val BRIS
500 DT
Privé et
Privé et
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 15 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 15 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 15 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 15 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 15 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 15 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 15 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 17 000
Utilitaire
65 22-354078 PEUGEOT 1(CHARGE 23/10/2012 5 5 23 115,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
UTILE<= 900 17 000
79
Val BRIS
500 DT
KG)
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 17 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 17 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 17 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 17 000
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG) 17 000
Privé et
71 22-354667 TOYOTA 25/04/2013 5 5 36 900,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Privé et
72 22-354668 TOYOTA 25/04/2013 5 5 36 900,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Utilitaire
1(CHARGE
73 22-354669 PEUGEOT 19/04/2013 18 000 5 5 25 500,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
UTILE<= 900
KG)
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG)
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG)
80
Val BRIS
500 DT
Utilitaire
1(CHARGE
UTILE<= 900
KG)
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
81
Val BRIS
500 DT
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
82
Val BRIS
500 DT
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Utilitaire
1(CHARGE
125 22-363731 CITROEN 16/08/2018 88 000 9 6 94 475,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
UTILE<= 900
KG)
Utilitaire
1(CHARGE
126 22-363988 MAZDA 18/09/2018 74 000 5 9 79 600,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
UTILE >900
KG)
Privé et
127 22-364515 FORD 21/08/2018 7 10 140 000,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
83
Val BRIS
500 DT
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
140 3504TU168 PEUGEOT 10/09/2013 5 9 62 394,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Privé et
141 22-367392 Yaris-sedan 21/12/2021 5 6 54 900,000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Privé et
Privé et
Privé et
Privé et
84
Val BRIS
500 DT
Privé et
85
PARC AUTOMOBILE A ASSURER DE CNFCPP
Nbr APT
Valeur Pui. Valeur RC/ INV-COND D.
N° N° immat. Marque DPMC de INC CAS Ass. INC CAPITAL B. Glace
Actuelle Fiscale neuf RTI 100000 DT Collision
place 10000
1 199 TU 954 Audi (A 3) 17/09/2017 100 000 5 6 100 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI TOUT RISQUE
2 22-337547 Mini bus nissan 29/10/2001 40 000 15 9 40 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
3 22-341726 Clio classique 20/09/2004 10 000 5 5 14 700 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
4 22-341727 Clio classique 20/09/2004 10 000 5 5 14 700 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
5 22-343798 Kangoo 07/03/2006 10 000 5 5 19 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
7 22-344388 Peugeot partner 26/06/2006 15 000 5 6 28 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
9 22-346695 CITROEN (C 5) 28/12/2007 15 000 5 7 45 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
10 22-349193 Polo 6 17/06/2009 15 000 5 5 19 400 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
16 22-350661 Polo 7 16/042010 18 000 5 5 19 400 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
19 22-352643 Fiat classique 15/09/2011 12 000 5 5 19 400 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
20 22-353911 Peugeot bipper 05/10/2012 20 000 5 5 23100 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
21 22-353912 Peugeot bipper 05/10/2012 20 000 5 5 23 100 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
24 22-354708 Citroen (C3) 17/05/2013 20 000 5 5 25 600 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
86
Nbr APT
place 10000
25 22-354710 Citroën (C3) 17/05/2013 20 000 5 5 25 600 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
30 22-357217 Toyota yaris 10/09/2014 31 000 5 5 32 900 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
33 22-357220 Toyota yaris 10/09/2014 31 000 5 5 32 900 OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
35 22-358879 Peugeot 301 09/10/2015 18 000 5 5 26 100 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
38 22-359292 Toyota 02/02/2016 50 000 5 8 58 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
40 22-363467 Citroën c elysee 27/02/2018 25 000 5 5 35 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
41 22-363468 Citroën c elysee 27/02/2018 25 000 5 5 35 000 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
42 22-365692 Mahindra 27/09/2019 38 500 5 5 38 500 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI - -
47 22-367243 TOYOTA AGYA 04/10/2021 39 900 5 5 39 900 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 3 000 1 000
48 22-367244 TOYOTA AGYA 04/10/2021 39 900 5 5 39900 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 3 000 1 000
51 22-368501 Mahindra 26/04/2023 48 525 5 5 48 525 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 3 000 1 000
87
Nbr APT
place 10000
88
Annexe A : pertes indirectes après incendie ou explosions
1. L’assureur garantie l’ANETI et le CNFCPP contre les pertes indirectes qu’il peut être
amené à supporter à la suite d’un sinistre ayant causé aux biens assurés des dommages
couverts par le présent contrat.
2. La garantie pour les pertes indirectes est limitée au pourcentage (10% des capitaux assurés)
convenu aux conditions particulières de la somme assurée sur bâtiment, mobilier, matériel
et marchandises.
3. En cas de sinistre l’assureur paiera à l’assuré une somme au plus égale au pourcentage
convenu de l’indemnité qui lui sera versée au titre du présent contrat pour les dommages
causés aux bâtiments, mobilier, matériel et marchandises.
4. Le total de l’indemnité pour pertes indirectes étant limité au pourcentage de l’indemnité
pour dommages directes prévus ci-dessus, l’assuré, s’il a contracté d’autres assurances de
pertes indirectes, ne sera indemnisé en cas de sinistre au titre du présent contrat, que dans la
proportion existant entre la somme assurée par le présent contrat et le total des garanties
identiques applicables aux mêmes dommages.
5. Si l’assuré, pendant la durée du présent contrat, souscrit d’autres assurances de pertes
indirectes auprès d’autres sociétés, il devra dans les 5 jours en donner connaissance à la
société. Dans ce cas et dans celui où la notification n’aurait pas été faite, la société aura le
droit de résilier le contrat par lettre recommandée moyennant préavis de 20 jours.
6. La garantie des pertes indirectes sera de plein droit suspendue pendant le chômage ou la
cessation d’affaires de l’établissement assuré, et l’assuré aura alors droit au remboursement
de la portion de prime afférente à la période de suspension.
7. Aucun sinistre ne s’est produit au cours des trois dernières années pour l’ANETI et le
CNFCPP
Toutefois, l’indemnité sera due si le sinistre survient pendant une période de chômage où
l’assuré continue à payer son personnel et si cette période n’excède pas une durée de 30 jours
sans interruption.
89
Annexe B : ASSURANCE «VALEUR A NEUF»
Par dérogation à l’article 10 des conditions générales ; il est convenu que les biens mobiliers assuré
contre les risques «incendie/explosions» par le présent contrat, sont garantis en «Valeur à Neuf»
dans les conditions ci-après :
1. Ces biens seront estimés en cas de sinistre, sur la base d’une «Valeur à Neuf» égale à leur
valeur de reconstitution (reconstruction ou remplacement) au prix du neuf au jour du
sinistre, sans toutefois pouvoir dépasser la valeur définie à l’article 10 (ci-après dénommé
«Valeur d’Usage» majorée du quart de la valeur de reconstruction ou de remplacement.
Conformément à la formule :
Indemnité (Valeur à Neuf) = Dommages (Vétusté déduite) + ¼ Valeur à Neuf
2. L’assurance «Valeur à Neuf» ne porte en aucun cas sur le linge, les effets d’habillement, les
marchandises, les modèles, non plus que sur les objets dont la valeur n’est pas réduite par
leur ancienneté (notamment bijoux, pierreries, perles fines, dentelles, statues, tableaux de
valeur, collection d’objets rares et précieux).
L’assurance «Valeur à Neuf» ne garantie pas la réparation ou le remplacement des
machines et appareils électriques ou électroniques, canalisation électriques et leurs
accessoires à la suite d’un dommage électrique lorsque la garantie «Dommages aux
Appareils Electriques» est prévue dans les conditions particulières du contrat.
3. L’assurance «Valeur à Neuf» ne garantie pas le remplacement d’un matériel démodé ou
pratiquement irremplaçable ni le coût de reconstruction spéciale de ce matériel la valeur de
reconstitution prise pour base d’estimation de celui-ci sera celle d’un matériel moderne de
rendement égal.
4. L’assuré s’engage à maintenir les biens assurés en état normal d’entretien.
5. L’indemnisation en «Valeur à Neuf» ne sera due que si la reconstruction, en ce qui
concerne les bâtiments ou le remplacement, en ce qui concerne le mobilier ou le matériel,
est effectuée, sauf impossibilité absolue, dans un délai de deux ans a partir de la date du
sinistre. La reconstruction devra, sauf impossibilité absolue, s’effectuer sur l’emplacement
du bâtiment sinistre, sans qu’il soit apporté de modification importante à sa destination
initiale. Le montant de la différence entre l’indemnité en «Valeur d’Usage» ne sera payé
qu’après reconstruction ou remplacement (sur justification de leur exécution par la
production de mémoires ou factures).
L’indemnisation en «Valeur à Neuf» ne sera limité, en tout état de cause, au montant des
travaux et des dépenses figurant sur les factures produites par l’assuré, étant bien précisé
que dans le cas où ce montant serait inférieur à la valeur d’usage, fixée par expertise,
l’assuré n’aurait droit à aucune indemnisation au titre de la dépréciation.
Si la reconstruction s’effectuait ailleurs que sur l’emplacement du bâtiment sinistré alors
qu’il n’y aurait pas l’impossibilité absolue résultant de dispositions légales et
réglementaires de reconstruire sur cet emplacement même ; l’indemnisation ne sera pas due
en valeur à neuf, mais en valeur d’usage.
6. Au cas où, lors d’un sinistre, le capital garanti sur un article serait inférieur à la Valeur à
Neuf (au sens du paragraphe 2) des biens de cet article, la règle proportionnelle pour
l’insuffisance d’assurance serait par dérogation à l’article 12 des conditions générales,
calculée en fonction de l’insuffisance constatée entre la dite valeur et le capital garanti.
7. Toutefois, dans le cas prévu au paragraphe 6, l’assuré pourra obtenir, sur sa demande, que
l’indemnité soit calculée en affectant le capital garanti au règlement en valeur d’usage.
90
Si le capital garanti est inférieur à cette valeur, la règle proportionnelle prévue à l’article 12
sera appliquée.
Si le capital garanti est supérieur à la valeur d’usage, l’excédent du capital sera affecté à la
garantie de la dépréciation (différence entre la valeur à neuf et la valeur d’usage). L’assuré
aura droit alors à une indemnité complémentaire calculée en réduisant le montant de la
dépréciation afférente aux biens sinistrés dans la proportion existante entre l’excédent ci-
dessus et la dépréciation sur l’ensemble de l’article.
91
Annexe C : FRAIS DE DEBLAIS
Les Frais de Déblais et de démolition sont garantis sans surprime dans la limite de 5% du
montant de l’indemnité payée pour dommages réels d’incendie et d’explosion subis par les
biens assurés, sans que l’indemnité totale (Frais de Déblais et de démolition inclus) puisse
excéder le montant du capital assuré sur les dits biens.
92

Cahier Des Charges 2023-01 Service

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cahier Des Charges 2023-01 Service

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MARCHE GENERAL

ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION A L'APPEL D'OFFRES

Le marché est financé par le budget de l’Etat de l’ATFP, l’ANETI et le CNFCPP.

ARTICLE 4: DEFINITION ET INTERPRETATION

Au sens du présent document :

6.1 Au cas où certains Soumissionnaires auraient des renseignements à demander, ou auraient

Cette prorogation doit être rendue publique en ligne.

Article 7 : Retrait des cahiers des charges

ARTICLE 8 : LANGUE ET MONNAIE DE L’OFFRE

Les primes sont réputés comprendre ce qui suit :

N DESIGNATION OPERATION A ETABLIR AUTHENTIFICATION

ARTICLE 12 : VALIDITE DES OFFRES

ARTICLE 14 : OUVERTURE DES OFFRES

A- Détermination de la conformité de l’Offre

ETUDE PRELIMINAIRE DES OFFRES :

Après vérification de ces conditions, la commission propose de lui attribuer le marché en

- De procéder à un nouvel Appel d’Offres suivant les mêmes ou de nouvelles conditions.

Je soussigné- nous soussignés (1) &&&&&&&&&&&..&&&&&.. agissant en qualité de (2)

FICHE DE RENSEIGNEMENTS GENERAUX

Nom et prénom/Dénomination sociale ..............................................................................................

Forme juridique &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&...

Adresse du siège &&&&&&&&&&&&&&.........................................................................................

Adresse e-mail &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Site WEB &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.&&&&..

Structure du Capital &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.&&&&..

Inscrit au registre de commerce sous le n°&&&&&.........................................

Effectif du personnel de direction et d’encadrement &&&&&&

Personne bénéficiant de la procuration et signant les documents relatifs à l’offre

(Nom, prénom et fonction)

Fait à................ Le............................

(Signature et cachet du candidat)

DECLARATION SUR L’HONNEUR DE NON-INFLUENCE

Représentant de la Société&&&&&&&&&&&&&................. (Raison sociale et adresse)&&&&&&

Fait à.............. le........................

(Nom, prénom et fonction)

Représentant la Société :&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&..&

Faisant élection de domicile à :&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Ci-après dénommé « LE SOUMISSIONNAIRE » pour le marché &&&&&&&

depuis moins de Cinq ans.

L’ATFP est en droit, en cas de constatation du non-respect de cette déclaration de résilier le

marché indiqué ci avant.

Fait à &.&&, le&&&&&.&&..

LISTE DES PRINCIPAUX REASSUREURS

Fait à &&&, le&&&&&.&.

ENGAGEMENT D’OCTROI DES AVANCES SUR SINISTRES

Fait à &&&, le&&&&&.&.

les primes maximum et les avantages spécifiés dans la soumission s’élevant à

Nous nous engageons à nous conformer strictement aux clauses et conditions du

(lorsqu’il y a plusieurs fournisseurs, ils doivent mettre : nous soussignés, et nous

Fait à ……………….. le ……………..

mention “bon pour soumission" de la main du soumissionnaire

Cachet et signature du soumissionnaire

- Prime Nette: &&&&&&&&&&

- Complément (coût de contrat): &&.&&&&&&&&&&&.

- Prime totale TTC: &&&&&&&

ASSURANCE FLOTTE AUTOMOBILE

Prime nette HTVA annuelle Prime nette TTC annuelle

Prime nette total HTVA &&&&&&&&&&&&&&&&&&&.&

- PRIME TOTALE NETTE : &&&&&&&&&&&.

- COUT DU CONTRAT : &&&&&&&&&&&.

- TAXE UNIQUE. ASS : &&&&&&&&&&&.

- PRIME TOTALE : &&&&&&&&&&&.

Prime nette Prime nette Prime nette Prime nette