دفتر الشروط

‫اجلمهوريــة اجلزائريــة الدميقراطيــة الشعبي ــة‬
République Algérienne Démocratique Et Populaire

WILAYA DE BOUIRA
DAIRA DE LAKHDARIA
COMMUNE DE LAKHDARIA
Projet :
Installation et extension réseau gaz naturel des écoles primaires

(Commune de LAKHDARIA)
( Ecole Dahmani Rabeh -Ighilizafane ,Ecole Fellah Ali, Ecole Abed

Ahmed,Ecole Harrache Lounes )
BW 2023
DOSSIER CANDIDATURE
1
‫اجلمهوريـة اجلزائري ـة الدميرقرا ي ـة الشعبي ـة‬
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES FINANCES
Déclaration de candidature
1/Identification du service contractant :
Désignation du service contractant :………………………………………..………...….…………………..………
………………………………………………………………………………………….…………………………..……
2/Objet du marché public :..............................................................................................................................

…………………………………………………………………………………………………………..…….………
3/Objet de la candidature :
La présente déclaration de candidature est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :
Non Oui
Dans l’affirmative :
Préciser les numéros des lots ainsi concernés que leurs intitulés:……………………………………………
……………….…………………..………………………………………………………………..………………… .
………………………………………………………………………………………….……………………….….…
4/Présentation du candidat ou soumissionnaire :

Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à
l’occasion du marché public:……...................................................................................................................
................................…………………………………………………………………………………………………….
.……………..………………..…………….., agissant :
En son nom et pour son compte.

Au nom et pour le compte de la société qu’il représente
4-1/ Candidat ou soumissionnaire seul :

Dénomination de la société :………………………………….........………………..………………………………
……………..…….…..…………………………………………..………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………..……………………
Adresse, n° de téléphone, n° de fax, adresse électronique, numéro d’identification statistique (NIS) pour les
entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères :……..…………….……
………………………………………………………………………………………………….……..………….……....
……………………………………………………………………………………………………...…………………….
Forme juridique de la société : ……………………………………….…………………..…..…………………

……………………………………………………………………………………………………………………………
Montant du capital social : …………………………………………………………..……...…………….....
4-2/ Candidat ou soumissionnaire membre d’un groupement momentané d’entreprises :
Le groupement est : Conjoint Solidaire
Nombre de membres dans le groupement (en chiffres et en lettres): ……………………………………………
Nom du groupement :………………………………………………………….……………...………………….…
Présentation de chaque membre du groupement :
Dénomination de la société:……………………………………..………………………………..……….…………….…….
entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises
étrangères :………………………………………………………………………………………….…………………
……………………………………………………………………………………………………..…………….……...
……………………………………………………………………………………………………………………….…
2
Forme juridique de la société : …………………………………………………………..………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………
Montant du capital social : …………………………………...…………………...………………………….…….....
La société est-elle mandataire du groupement : Non Oui
Les membres du groupement (Tous les membres du groupement doivent opter pour le même choix) :
- Signe individuellement la déclaration à souscrire, la lettre de soumission, l’offre du groupement ainsi

que toutes modifications du marché public qui pourraient intervenir ultérieurement Ou ;
- Donne mandat à un membre du groupement, conformément à la convention de groupement, pour signer,

en son nom et pour son compte, la déclaration à souscrire, la lettre de soumission, l’offre du groupement
ainsi que toutes modifications du marché public qui pourraient intervenir ultérieurement
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du
groupement, indiquant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant:..................................................
………………………………………………………………………………………….…………………………..……
…………………………………………………………………………………………………………….………..…….
………………………………………………………………………………………………………………….………...
5/Déclaration du candidat ou soumissionnaire:
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’est pas exclu ou interdit de participer aux marchés publics :
- pour avoir refusé de compléter son offre ou du fait qu’il s’est désisté de l’exécution d’un marché public ;
- du fait qu’il soit en état de faillite, de liquidation de cessation d’activité ou du fait qu’il fait l’objet d’une
procédure relative à l’une de ces situations ;
- pour avoir fait l’objet d’un jugement ayant autorité de la chose jugée constatant un délit affectant sa
probité professionnelle ;
- pour avoir fait une fausse déclaration ;
- du fait qu’il soit inscrit sur la liste des entreprises défaillantes ;
- du fait qu’il soit inscrit sur la liste des opérateurs économiques interdits de participer aux marchés publics
- du fait qu’il soit inscrit au fichier national des fraudes, auteurs d’infractions graves aux législations et
réglementations fiscales, douanières et commerciales ;
- pour avoir fait l’objet d’une condamnation définitive par la justice pour infraction grave à la législation du
travail et de la sécurité sociale,
- du fait qu’il soit une société étrangère qui n’a pas honoré son engagement d’investir ;
-du fait qu’il ne soit pas en règle avec ses obligations fiscales, parafiscales et envers l’organisme en charge
des congés payés et du chômage intempéries des secteurs du bâtiment, des travaux publics et de
l’hydraulique, le cas échéant, pour les entreprises de droit algérien et les entreprises étrangères ayant
déjà exercé en Algérie ;
- pour n’avoir pas effectué le dépôt légal des comptes sociaux, pour les sociétés de droit algérien ;
Non Oui
Dans la négative (à préciser) : ……………………………………….…………………...…………………………
……………………………………………………………………………………….…………………………..………
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’est pas en règlement judiciaire et que son casier judiciaire
datant de moins de trois (03) mois porte la mention « néant ». Dans le cas contraire, il doit joindre le
jugement et le casier judiciaire. Dans le cas ou l’entreprise fait l’objet d’un règlement judiciaire ou de
concordat le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il est autorisé à poursuivre son activité.
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il :
- est inscrit au registre de commerce ou,
- est inscrit au registre de l’artisanat et des métiers, pour les artisans d’art ou ,
- détenir la carte professionnelle d’artisan ou ,
- est dans une autre situation (à précises) : …………………………………………………………….
3
Dénomination exacte et adresse de l’organisme, numéro et date d’inscription : ……………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il détient le numéro d’identification fiscale suivant
:………………….………….…….., délivré par ……………………………………………………….…,
le………………………..……………..…., pour les entreprises de droit algérien et les entreprises ayant
déjà exercé en Algérie.
Le candidat ou soumissionnaire déclare qu’il n’existe pas des privilèges, des nantissements, des gages et/ou
des hypothèques inscrits à l’encontre de l’entreprise.
Non Oui
Dans l’affirmative :(préciser leur nature et joindre copie de leurs états délivrés par une autorité compétente)
…………………………………………………………………………………….………………………………..……
Le candidat ou soumissionnaire déclare que la société n’a pas été condamnée en application de
l’ordonnance n°03-03 du 19 Joumada 1424 correspondant au 19 juillet 2003, modifiée et complétée,
relative à la concurrence ou en application de tout autre dispositif équivalent:
Non Oui
Dans l’affirmative : (préciser la cause de la condamnation, la sanction et la date de la décision et joindre
copie de cette décision) ………………………………………………..…………………………..…………………
……………..……………………………………………………………..…………………………….……………….
……………………………………………………………………………..……………….……………………………
Le candidat ou soumissionnaire seul ou en groupement déclare présenter les capacités nécessaires à
l’exécution du marché public et produit à cet effet, les documents demandés par le service contractant dans
le cahier des charges (lister ci-après les documents joints) :
-…………………………………………………………………………………………….……………………..…..... ;
-………………………………………………………………………………………………………………….……... ;
…………………………………………………………………………………………………………………….….... ;
-…………………………………………………………………………………………………………………….…... ;
-……………………………………………………………………………………………………………………….... ;
-…………………………………………………………………….…………………………………………..…….... ;
-…………………………………………………………………………………………………………………….…... ;
-…………………………………………………………………………………………………………………...…... ;
Le candidat ou soumissionnaire déclare que :

- la société est qualifiée et/ou agréée par une administration publique ou un organisme spécialisé à cet effet,
lorsque cela est prévu par un texte réglementaire :
Non Oui
Dans l’affirmative: (indiquer l’administration publique ou l’organisme spécialisé qui a délivré le document,
son numéro, sa date de délivrance et sa date d’expiration)………………………………………….………………..….
…………….……………………..…………………………………………………………………………..…………
…………………………………………………………………………………………….……………………...……...
- la société a réalisé pendant ………………….……………………………(indiquer la période considérée

exigée dans le cahier des charges) un chiffre d’affaires annuel moyen de (indiquer le montant du chiffre
d’affaires en chiffres, en lettres et en hors taxes)
:…………………………………………………………………………………..………………………….…….…
.……………………………………..…………………………………………………………………………., dont
…………% sont en relation avec l’objet du marché public du lot ou des lots (barrer la mention inutile).
4
-Le candidat ou soumissionnaire présente un sous-traitant :
Non Oui
Dans l’affirmative remplir la déclaration de sous-traitant
6/Signature du candidat ou soumissionnaire seul ou de chaque membre du groupement

J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts
exclusifs de la société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la
législation et la réglementation en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du
8 juin 1966 modifiée et complétée portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Nom, prénom et qualité du signataire Lieu et date de signature Signature

……………………………………………. ………………………………… ……………………
……………………………………………. …………………… ……………………
…………………………………………… …………………… ……………………
……………………………………………. …………………… ……………………
N.B :
-Cocher les cases correspondant à votre choix.
-Les cases correspondantes doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, présenter une déclaration par membre.
-En cas d’allotissement présenter une déclaration pour tous les lots.
-Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques
spécifiques aux sociétés, à entreprise individuelle.
5
Déclaration de probité

Désignation du service contractant :……………………………………………………….…………………….
…………………………………………………………………………..………………….………………………..
2/Objet du marché public:……............................................................................................................................

…………………………………………………..………………………………………….………………………..
3/Présentation du candidat ou soumissionnaire :

-Nom, Prénom, nationalité, date et lieu de naissance du signataire, ayant qualité pour engager la société à
l’occasion du marché public :……………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………..….……, agissant :
En son nom et pour son compte.
Au nom et pour le compte de la société qu’il représente.
Dénomination de la société :……………......……………………………………………………...……………….

……………………………………………………………………………………………………………………...
étrangères :……..……………………………………..………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………….……………………………
Forme juridique de la société :
………………………………………………………..……………………………
4/Déclaration du candidat ou soumissionnaire:

Je déclare que ni moi, ni l’un de mes employés ou représentants, n’avons fait l’objet de poursuites
judiciaires pour corruption ou tentative de corruption d’agents publics.
Oui Non
Dans l’affirmative :(préciser la nature de ces poursuites, la décision rendue et joindre une copie du
jugement).……………………………………………………….…………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….
M’engage à ne recourir à aucun acte ou manœuvre dans le but de faciliter ou de privilégier le traitement de
mon offre au détriment de la concurrence loyale.
6
M’engage à ne pas m’adonner à des actes ou à des manœuvres tendant à promettre d’offrir ou d’accorder à
un agent public, directement ou indirectement, soit pour lui-même ou pour une autre entité, une
rémunération ou un avantage de quelque nature que ce soit, à l’occasion de la préparation, de la
négociation, de la passation, de l’exécution ou de contrôle d’un marché public ou d’un avenant.
Déclare avoir pris connaissance que la découverte d’indices concordants de partialité ou de corruption
avant, pendant ou après la procédure de passation d’un marché public ou d’un avenant, sans préjudice des
poursuites judiciaires, constituerait un motif suffisant pour prendre toute mesure coercitive, notamment de
résilier ou d’annuler le marché public ou l’avenant concerné et d’inscrire l’entreprise sur la liste des
opérateurs économiques interdits de participer aux marchés publics.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du
8 juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Fait à …………………., le……………………….

Signature du candidat ou soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du candidat ou soumissionnaire)
N.B :
-Toutes les rubriques doivent obligatoirement être remplies.
-En cas de groupement, chaque membre doit présenter sa propre déclaration.
-En cas de sous-traitance, chaque sous-traitant doit présenter sa propre déclaration.
-En cas d’allotissement, une déclaration suffit pour tous les lots. Le(s) numéro(s) de lot(s) doit (vent) être
mentionné(s) dans la rubrique n° 2 de la présente déclaration.
-Lorsque le candidat ou soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques
spécifiques aux sociétés, à entreprises individuelles.
7
Wilaya de Bouira
Daïra de Lakhdaria
Commune de Lakhdaria
PROJET :
Installation et extension réseau gaz naturel

des écoles primaires
( Ecole Dahmani Rabeh -Ighilizafane ,Ecole Fellah Ali, Ecole Abed Ahmed,
Ecole Harrache Lounes )
BW 2023
OFFRE TECHNIQUE
Page 1
Déclaration à Souscrire
Désignation du service contractant : ………………………………………………………………………….
…………………………………………..
Nom, prénom, qualité du signataire du marché public:………………………………...………………..
2/Présentation du soumissionnaire et désignation du mandataire, dans le cas d’un groupement:

présentation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la déclaration
de candidature):
Soumissionnaire seul.
Dénomination de la société:…………………………………………………………………….
Soumissionnaire groupement momentané d’entreprises : Conjoint Solidaire
Dénomination de chaque société membre du groupement:

1/…………………………………………………………………………………….…………
2/……………………………………………………………………….………………
3/………………………………………………………………….…………………………
Dénomination du groupement :…………………………………………………………………….……………

…………………………………………………………………………….…………………...
-Désignation du mandataire :
Les membres du groupement désignent le mandataire suivant :………………….………………..………
………………………………………………………………………………………………………………...
3/Objet de la déclaration à souscrire :

Objet du marché public:…………………………………………………….…………………..
...............................................................................................................................................................................
Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public ...........................................
La présente déclaration à souscrire est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :
Non Oui
Préciser les numéros des lots concernés ainsi que leurs intitulés:……………………………………….…
…………………………………………………………………………………………………………………..…..
……………………………………………………………………………..……………..
Offre de base
Variante(s) suivante(s) (décrire les variantes sans mentionner leurs montants)
:………………..……………………………………………………………………..…………….
Page 2
Prix en option(s) suivant(s) (décrire les prestations, objet des prix en options, sans mentionner leurs montants):
………………………………………………………….………………………………………………………..….
...............................................................................................................................................................................….
……………………………………………………...………………………………………………………….……
4/Engagement du soumissionnaire :
Après avoir pris connaissance des pièces constitutives du marché public prévues dans le cahier des charges, et
conformément à leurs clauses et stipulations,
Le signataire
S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
Dénomination de la société: ………………………………………….………………………………………..
étrangères :……..……………………………………..…………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
l’occasion du marché public:……………………………………………….
…………………………………………………………..…………………………..
Engage la société, sur la base de son offre ;

Dénomination de la société:……………….…………………………………………..
entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères :……..………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
l’occasion du marché public: .……………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………..………………………..…………………………
L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement :
Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique. Les
autres membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en donnant un
numéro d’ordre à chaque membre) :
Dénomination de la société:……………………………………………………………………….………….
étrangères :……..……………………………………..…………
l’occasion du marché public: ………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………..…………………………..
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du groupement, en
précisant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant:
Désignation des membres Nature des prestations
…………………………………………………..…. …….…………………………………………….
……………………………………………………… ………………………………………………….
…………………………………………………….. ……………….…………………………………
……………………………………………………… ………………………………………………….
Page 3
À livrer les fournitures demandées ou à exécuter les prestations demandées aux prix cités dans la lettre de
soumission, et dans un délai fixé par l’administration est de à compter de la date
d’entrée en vigueur du marché public, dans les conditions fixées dans le cahier des charges.
Le présent engagement me lie pour le délai de validité des offres.
5/Signature du soumissionnaire :
J’affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts exclusifs de
la société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la
réglementation en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 8 juin
1966 ; modifiée et complétée, portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Nom, prénom et qualité du Lieu et date de signature Signature

signataire
……………………………………………. …………………………………………….
……………………………………………. …………………………………………….
…………………………………………… ……………………………………………
……………………………………………. …………………………………………….
6/décision du service contractant :

La présente offre est : …………………………………………………………………………………………..
A…………………….……., le ………………………
Signature du représentant du service contractant
N.B :
-En cas de groupement, présenter une seule déclaration.
-En cas d’allotissement présenter une déclaration par lot.
-Pour chaque variante présenter une déclaration.
-Pour les prix en option remplir une déclaration à part.
-Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, aux
entreprises individuelles.
Page 4
I-CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES (C.P.S)
Page 5
S O M M A I R E
ARTICLE N° 1 : OBJET DU CAHIER DES CHARGES

ARTICLE N°2 : MODE DE PASSATION
ARTICLE N°3 : VALIDITE DES OFFRES
ARTICLE N°4: VALIDITE DU CAHIER DES CHARGES
ARTICLE N°5: DUREE DES PREPARATION DES OFFRES
ARTICLE N°6: MODE DE REGLEMENT DES TRAVAUX
ARTICLE N° 7: MONTANT DE L’OFFRE
ARTICLE N° 8: DELAIS D’EXECUTION
ARTICLE N° 9: QUALIFICATION DE L’ENTREPRISE
ARTICLE N° 10 : MODE DE PAIEMENT DES TRAVAUX
ARTICLE N° 11 : NANTISSEMENTS
ARTICLE N° 12 : REGLEMENT DES LITIGES
ARTICLE N° 13 : DOMICILATION BANCAIRE DE L’ENTREPRISE
ARTICLE N° 14: AVANCES FORFAITAIRE
ARTICLE N° 15 : AVANCE SUR APPROVISIONNEMENT
ARTICLE N° 16 : CAUTION DE BONNE EXECUTION
ARTICLE N° 17 : CAUTION DE GARANTIE
ARTICLE N° 18 : RESTITUTION DE LA CAUTION DE GARANTIE
ARTICLE N° 19 : AVENANTS
ARTICLE N° 20: PENALITE DE RETARDS
ARTICLE N° 21 : CONDITIONS DE RESILIATION
ARTICLE N° 22 : DELAI DE GARANTIE
ARTICLE N° 23: CLAUSE DE VARIATION DE PRIX
ARTICLE N° 24 : SOUS–TRAITANCE
ARTICLE N°25 : INTERETS MORATOIRES - DELAI DE CONSTATATION ET DELAI DE
MANDATEMENT
ARTICLE N° 26 : UTILISATION DE LA MAIN D’ŒUVRE LOCALE
ARTICLE N° 27 : PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
ARTICLE N° 28 : TEXTES ET REFERENCES APPLICABLES AU CAHIER DES CHARGES
Page 6
ARTICLE N° 1 : OBJET DU CAHIER DES CHARGES
Le présent cahier des charges a pour objet de :
Installation et extension réseau gaz naturel des écoles primaires (Commune de LAKHDARIA)
( Ecole Dahmani Rabeh -Ighilizafane ,Ecole Fellah Ali, Ecole Abed Ahmed,Ecole Harrache Lounes )
ARTICLE N°2 : MODE DE PASSATION

Le mode de passation arrêté est la consultation conformément aux dispositions de l’article
n° 81, de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics et
le règlement intérieur pour les commandes Conclues selon les procédures adaptées .
ARTICLE N°3 : VALIDITE DES OFFRES
conformément aux dispositions de l’article n° 76, de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les
règles générales relatives aux marchés publics La durée de validité des offres est TROIS (03) MOIS
augmenté de la durée de préparation des offres ,à compter de la date de la séance d’ouverture des plis.
ARTICLE N°4: VALIDITE DU CAHIER DES CHARGES
Le présent cahier des charge n’est valable et définitif qu’après son visa par la commission chargée
d’approbation des cahier des charges des consultation conformément ou règlement intérieur (article 23)
conclues selon les procédures adaptées conformément à l’article 18 de la loi n°23-12 du 05 aout 2023
fixant les règles générales relatives aux marchés publics.
ARTICLE N° 5 : DUREE DE PREPARATION DES OFFRES :
La durée de préparation des offres est fixée de HUIT (08) jours calendaires à compter de la date de
première publication de l’avis de la consultation
L’ouverture des plies aura lieu le même jour à 10 :00 H.
Cette date est tacitement reportée au premier jour ouvrable en cas ou cette date coïnciderait avec des
jours fériés et au repos hebdomadaire légaux (Vendredi- Samedi)
ARTICLE N°6: MODE DE REGLEMENT DES TRAVAUX
Les travaux objet du présent cahier des charges sont traités totalement par bordereau des prix unitaires.
ARTICLE N°7: MONTANT DE L’OFFRE
Le montant de l’offre doit être porté en lettres et en chiffres sur la soumission et au total général du
devis quantitatif estimatif.
Le bordereau des prix unitaires doit comporter les prix en lettres et en chiffres en HT.
Le montant de l’offre s’élève à la somme en TTC de :
 En chiffre :………………………..………………………………………………….………………………….
 En lettre :………………………………….………………………………………………….……………..………
ARTICLE N° 8: DELAIS D’EXECUTION
Le délai d’exécution des travaux est de : DEUX (02) MOIS
Ces délais commenceront à prendre effet le lendemain de la notification de l’ODS n°01 de démarrage
des travaux.
ARTICLE N° 9: QUALIFICATION DES CANDIDATS ET DES SOUMISSIONNAIRES
L’entreprise doit remplir les conditions édictées par la législation en vigueur, conformément aux
dispositions de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics
et notamment en articles 43 a45 et le décret exécutif n° 14/139 du 20/04/2014 portant obligation à toutes
les entreprises d’être en possession du certificat de qualification et de classification professionnelle.
ARTICLE N°10 : MODE DE PAIEMENT DES TRAVAUX
Le paiement des travaux s’effectuera par acomptes mensuels sur la base des situations mensuelles
établies par l’entreprise, à partir d’attachements contradictoires.
Ces situations sont vérifiées par le Maître de l’œuvre et acceptées par le Maître de l’ouvrage.
Les situations des travaux seront présentées au maître de l’œuvre en Huit (08) exemplaires au plus tard
le 25 de chaque mois.
Page 7
ARTICLE N° 11 : NANTISSEMENTS
En vue de l’application du régime de nantissement de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles
générales relatives aux marchés publics et notamment en article 85 Sont désigné :
Comme fonctionnaire compétent pour fournir les renseignements nécessaires
Monsieur le P/ A.P.C de LAKHDARIA
Comme comptable chargé des paiements.
« Monsieur le Trésorier de la commune de LAKHDARIA »
ARTICLE N° 12 : REGLEMENT DES LITIGES
Les litiges qui pourront naître à l'occasion de l'exécution du marché seront régis par les dispositions de
l'article 87 de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics
A défaut d'un accord à l’amiable, le litige est soumis à l’examen du comité de règlement amiable des
litiges compétent, institué en vertu des dispositions de l’article 88 ci-après conformément aux
conditions prévues à l’article 87 de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives
aux marchés publics.
Faute de solutions à l’amiable, le tribunal compétant qui statue sur les litiges est : Le tribunal administratif de
BOUIRA.
ARTICLE N° 13 : DOMICILATION BANCAIRE DE L’ENTREPRISE

Le service contractant se libérera des sommes dues en faisant donner crédit au compte bancaire :
N° : …………...................................……… Agence : ………………....……...........................……,
Ouvert au nom de : ……………………………….
ARTICLE N° 14: AVANCES FORFAITAIRE
Il n’est pas prévu d’avances forfaitaire dans le cadre du présent cahier des charges.
ARTICLE N° 15 : AVANCE SUR APPROVISIONNEMENT
Il n'est pas prévu d'avance sur approvisionnement dans le cadre du présent cahier des charges.
ARTICLE N° 16 : CAUTION DE BONNE EXECUTION
Conformément aux articles 83 et 112 de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales
relatives aux marchés publics..Le cocontractant est tenu de présenter une caution bancaire de bonne
exécution délivrée par une banque de droit Algérien ou la caisse de garantie des marchés publics et
égale à 5% du montant du marché, y compris l’ensemble des avenants s’il y a lieu. La caution de
bonne exécution doit être constituée au plus tard à la date à laquelle le fournisseur remet la première
demande d’acompte. En cas d’avenant, elle doit être complétée dans les mêmes conditions.
ARTICLE N° 17 : CAUTION DE GARANTIE

La caution de bonne exécution visée à l’article ci-dessus est transformé en caution de garantie à la
réception provisoire
ARTICLE N° 18 : RESTITUTION DE LA CAUTION DE GARANTIE
Conformément aux articles 83 et 112 de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales
relatives aux marchés publics., La caution de garantie est totalement restituée après une main levée
délivrée par le maître de l’ouvrage dans un délai d’un mois après la réception définitive des travaux, si
le titulaire du marché a rempli à cette date toutes ses obligations vis à vis du maître de l’ouvrage.
ARTICLE N° 19 : AVENANTS
Les avenants de présent contrat ne peuvent être établi qu’exceptionnellement et ce conformément aux
articles 81 et 112 de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés
publics.
ARTICLE N° 20: PENALITE DE RETARDS
Conformément à l’article 83 du de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives
aux marchés publics. et au cas où les travaux ne seraient pas terminés dans un délai prévu au présent
contrat et sans qu’il n’y ait besoin d’une mise en demeure préalable il sera applicable sur le montant
total des sommes dues à l’entreprise une pénalité, par jour de retard.
Page 8
Le montant de la pénalité journalière est fixé en application de la formule suivante :
M
P = ---------- P = PENALITE JOURNALIERE
7D M = MONTANT DU CONTRAT + AVENANTS
D = DELAI D’EXECUTION EN JOUR CALENDAIRE
En aucun cas le montant des pénalités ne dépassera 10% du montant du contrat augmenté le cas échéant
du montant des avenants.
ARTICLE N° 21 : CONDITIONS DE RESILIATION
En cas d’inexécution de ses obligations, le cocontractant est mis en demeure, par le service contractant,
d’avoir à remplir ses engagements contractuels dans un délai déterminé.
Faut par le cocontractant de remédier à la carence, la résiliation sera prononcée conformément aux
articles 90, 91, 92 et 93 de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux
marchés publics., et l’article 123 du C.C.A.G
ARTICLE N° 22 : DELAI DE GARANTIE
Le délai de garantie est fixé à une année à compter de la date de la réception provisoire qui peut être
prorogé jusqu’à la levée totale des réserves. Pendant la durée de ce délai l’entreprise est tenue de réparer
tous les désordres résultants des malfaçons.
Ce délai peut être prolongé si le Maître de l’ouvrage ordonne l’exécution des travaux qu’il juge
nécessaires à la bonne tenue de l’ouvrage.
Durant le délai de garantie l’entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et il est tenu de les
entretenir jusqu’à prononciation de la réception définitive.
ARTICLE N° 23: CLAUSE DE VARIATION DE PRIX
Les prix du présent cahier des charges sont fermes non révisable et non actualisable.
ARTICLE N° 24 : SOUS–TRAITANCE
Aucune sous-traitance n’est permise dans le cadre du présent cahier des charges.
ARTICLE N°25 : INTERETS MORATOIRES - DELAI DE CONSTATATION ET DELAI DE
MANDATEMENT :
a- DELAI de constatation :
Le service contractant et tenu de procéder aux constatations ouvrant droit au paiement dans un
délai qui ne peut dépasser trente (30) jours à compter de la demande du titulaire du contrat appuyée des
justifications nécessaires et ce conformément au articles 80 et 112 de la loi n°23-12 du 05 aout 2023
fixant les règles générales relatives aux marchés publics.
b - Délai de mandatement :
En vertu des dispositions au articles 80 et 112 de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles
générales relatives aux marchés publics. il est prévu un délai de mandatement des acomptes ou de
solde dans un délai de 30 jours à compter de la réception de la situation ou de la facture dûment
constatée.
c- Intérêt moratoires
Les intérêts moratoires seront appliqués conformément au articles 80 et 112 de la loi n°23-12 du
05 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics.
Le calcul des intérêts moratoire s’établit comme suit :
MF X TMIB X N
IM = -----------------------------
12 x 30
IM: intérêts moratoires
MF: Montant de la facture
TMIB : Taux moyen d’intérêt bancaire à court terme
N : Nombre de jours de retard dans le paiement
12 x 30 (360 j) Année commerciale.
ARTICLE N° 26 : UTILISATION DE LA MAIN D’ŒUVRE LOCALE
En vertu des dispositions des articles 63 et 64 et de la loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles
générales relatives aux marchés publics, l’entrepreneur doit impérativement respecter les dispositions
législatives et réglementaires en matière de recrutement et d’utilisation de main d’œuvre locale.
Page 9
ARTICLE N° 27 : PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Dans le cadre de l’exécution de son contrat, le cocontractant est tenu de respecter les clauses de la loi
n°03-10 du 19/07/2003 relative à la protection de l’environnement dans le cadre du développement
durable et notamment les dispositions concernant la protection contre les nuisances et la protection du
cadre de vie.
ARTICLE N° 28 : TEXTES ET REFERENCES APPLICABLES AU CAHIER DES CHARGES
Le présent cahier des charges est soumis aux dispositions :
- Du loi n°23-12 du 05 aout 2023 fixant les règles générales relatives aux marchés publics.
- Du décret présidentiel n°15/247 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et D.S.P.
- Du Décret exécutif n° 21-219 du 20/05/2021 portant approbation du cahier des clauses administrative
générales applicables au marchés publics de travaux (C.C.A.G)
- L’ordonnance N° 95/07 du 25/01/95 relative aux assurances modifiée et complétée.
- L’ordonnance 75/58 du 26/09/75 modifiée portant code civil.
- Du cahier des prescriptions communes ainsi que les fascicules qui y sont annexés.
- Le décret exécutif n° 14/139 du 20/04/2014 portant obligation à toutes les entreprises d’être en possession du
certificat de qualification et de classification professionnelle.
- Du fascicule des clauses applicables aux travaux génie civil approuvé par le ministre des travaux
Publics le 16/01/1964.
-Décret exécutif n° 95 - 414 du 09/12/1995 relatif aux assurances.
-L’instruction N° 08 du 19/03/2005 du ministère des finances relative à la mobilisation des créances et
règlement des intérêts moratoires.
-L’arrêté du 26/07/2008 relatif au plan d’hygiène et de sécurité.
-La loi 10/03 du 19/07/2003 relative à la protection de l’environnement.
-La loi 06/07 du 13/07/2007 relative à la gestion, à la protection et au développement des espaces verts
-La loi 06/01 du 20/02/2006 relative à la prévention et la lutte centre la corruption modifié et complété.
-La loi 03/03 du 19/07/2003 modifié et complété relative à la concurrence.
- Règlement intérieur pour les commandes Conclues selon les procédures adaptées
Il est précisé en outre que toutes clauses insérées dans le présent cahier des charges et qui seraient
contraires aux dispositions des textes législatifs et réglementaires en vigueur sont considérées comme
nulles et de nul effet.
.
Le soumissionnaire
Fait à ………………………., le …………………..
(Nom, prénom, qualité et cachet du signataire)
Page 10
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES GENERALES (C.C.A.G)
Page 11
S O M M A I R E
ARTICLE 01 : Domicile de l’entrepreneur
ARTICLE 02 : Présence sur les lieux des travaux, convocation et rendez-vous de chantier
ARTICLE 03 : Protection du secret et confidentialité
ARTICLE 04 : Obligation de confidentialité
ARTICLE 05 : Les conditions relatives au travail et protection de la main-d’œuvre
ARTICLE 06 : Protection de l’environnement
ARTICLE 07 : Provenance des matériaux, produits et composants de construction
ARTICLE 08 : Changement dans la provenance des matériaux, produits et composants de construction
ARTICLE 09 : Qualité des matériaux, produits et composants de construction
ARTICLE 10 : Essais et épreuves relatifs aux matériaux, produits et composants de construction
ARTICLE 11 : Engins explosifs de guerre
ARTICLE 12 : Matériaux, objets et vestiges trouvés sur le chantier
ARTICLE 13 : Dégradations causées aux voies publiques
ARTICLE 14 : Dommages divers causés par la conduite des travaux et modalités de leur exécution
ARTICLE 15 : Gestion, contrôle et élimination des déchets de chantier

ARTICLE 16 : Enlèvement du matériel et des matériaux sans emploi
ARTICLE 17 : Essais et contrôle des ouvrages, des parties d’ouvrages et des prestations de travaux
ARTICLE 18 : Conformité, malfaçons et vices de construction

ARTICLE 19 : Les modalités relatives aux situations de travaux
ARTICLE 20 : Les modalités relatives aux relevés de travaux
ARTICLE 21 : Le régime relatif au nantissement

ARTICLE N° 22 Conditions et effet du nantissement
ARTICLE N° 23 Etablissements bancaires concernés par le nantissement
ARTICLE N° 24 Modalités relatives aux réceptions
ARTICLE N° 25 Opérations préalables à la réception
ARTICLE N° 26 : Réception effective et dispositions communes
ARTICLE N° 27 : Dispositions communes aux réceptions
ARTICLE N° 28 : Modalités relatives aux garanties post-contractuelles

ARTICLE N° 29 : La garantie couvrant le délai de garantie
ARTICLE N° 30 :Les obligations liées à la garantie couvrant le délai de garantie
ARTICLE N° 31:Prolongation de la garantie couvrant la période de garantie
.ARTICLE N° 32. La garantie décennale
ARTICLE N° 33. Les assurances au titre d’un marché public de travaux
ARTICLE N° 34. Les assurances obligatoires
ARTICLE N° 35. Les assurances facultatives
ARTICLE N° 36. La force majeure
Page 12
ARTICLE N°. 37. Dispositions communes de mise en œuvre.
ARTICLE N°. 38. Les pertes et les avaries
ARTICLE N° 39. Interruption, ajournement et cessation absolue des travaux
ARTICLE N° 40. Cas d’interruption des travaux pour défaut de règlement d’acomptes
ARTICLE N°. 41. L’ajournement des travaux
ARTICLE N°. 42. La cessation absolue des travaux
ARTICLE N° 43 . Les différends et les modalités de leur règlement
ARTICLE N° 44. Le recours au comité de règlement amiable des litiges
ARTICLE N° 45. Le recours à la procédure contentieuse
ARTICLE N° 46. Les mesures coercitives à l’encontre de l’entrepreneur défaillant
ARTICLE N° 47 . Les pénalités financières
ARTICLE N° 48 . Les mesures résolutoires.
ARTICLE N° 49 .La résiliation
ARTICLE N°. 50. Connaissance des lieux
ARTICLE N°. 51. Suivi des travaux
ARTICLE N° 52. Signalisation du chantier
ARTICLE N°. 53. Plannings des délais d’avancement des travaux
ARTICLE N°. 54. Installation et organisation du chantier
ARTICLE N° 55. Hygiène et sécurité de chantier
ARTICLE N° 56. Nettoyage du chantier
ARTICLE N° 57. Règlement des prix des ouvrages non prévus
ARTICLE N° 58. Prescriptions générales
ARTICLE N° 59. Repères de nivellement
ARTICLE N° 60. Evacuation des gravats a la décharge publique
ARTICLE N° 61. Respect de la législation de travail

ARTICLE N° 62. Augmentation dans la masse des travaux
ARTICLE N° 63. Diminution dans la masse des travaux
ARTICLE N° 64. Changement dans l’importance des diverses natures ’ouvrages
ARTICLE N° 65. Constatations des métrés
ARTICLE N° 66. Attachements des travaux
ARTICLE N° 67. Ordre de service
ARTICLE N° 68. Dossier d’exécution

ARTICLE N° 69. Travaux supplémentaire et complémentaires
ARTICLE N° 70. Contrôle du cout de revient des prestations
ARTICLE N° 71. Prévalences de la production nationale.
Page 13
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES GENERALES (C.C.A.G)
1.1. Conformément aux dispositions des articles 42.1 à 42.3 et 42.5, l’entrepreneur est tenu d'élire domicile à
proximité du chantier où se déroulent les travaux et de faire connaître le lieu de ce domicile au service
contractant et ce jusqu’à la réception définitive des travaux.
1.2. Faute de satisfaire à cette obligation dans les quinze (15) jours à dater de la notification de la signature de
son marché, toutes les notifications qui s’y rapportent sont valablement faites au siège social de
l’entrepreneur dont l'adresse est indiquée dans le cahier des prescriptions spéciales du marché public de travaux
dont il est titulaire.
1.3. En cas de changement de domicile et dans le respect des conditions prévues dans le premier alinéa,
l’entrepreneur est tenu d'en aviser le service contractant, par lettre recommandée contre accusé de réception,
dans les quinze (15) jours suivant la date de ce changement.
1.4. En tout état de cause et dans le cas d’une impossibilité de faire suivre les notifications dans les conditions
et aux lieux précités, celles-ci assorties d’un délai de réponse de rigueur, peuvent être valablement faites au
niveau du siège de la commune de ……………………..
ARTICLE N° 02 :: Présence sur les lieux des travaux, convocation et rendez-vous de chantier
2. — Pendant toute la période d’exécution des travaux, l’entrepreneur doit être présent sur le chantier ou
fait agréer par le service contractant, un représentant habilité et capable de le remplacer.
2.1. Ce représentant doit disposer des pouvoirs nécessaires pour assurer l'exécution des travaux objet du
marché et prendre les décisions nécessaires de manière qu'aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue
en raison de l'absence de l’entrepreneur.
2.2. Pour ce faire, l’entrepreneur adresse au service contractant, avant le commencement de l'exécution des
travaux, une demande écrite en vue de l'acceptation de son représentant. Cette demande doit contenir toutes les
qualifications concernant ce représentant et faire connaître exactement l'étendue des prérogatives qui lui sont
conférés par l’entrepreneur, au point de vue tant de la conduite des travaux que du règlement des comptes. Le
service contractant dispose d'un délai de dix (10) jours après la réception de la demande pour se prononcer sur
l'acceptation ou non du représentant proposé.
2.3. Toutes les fois qu’il est requis, l’entrepreneur ou son représentant, se rend dans les locaux du service
contractant ou du maître d’œuvre, le cas échéant, et il les accompagne dans leurs tournées et visites du chantier.
2.3.1. Des procès-verbaux doivent être établis à l'issue de chaque réunion ou de visite de chantier, effectués en
présence de l’entrepreneur ou de son représentant. Ces procès-verbaux doivent enregistrer toutes les
observations formulées par les participants aux réunions et visites et être signés par chacun d'eux. Ils sont
consignés dans le registre-journal ad hoc de chantier.
2.4. Le service contractant a le droit d'exiger de l’entrepreneur le changement de son représentant pour
incapacité professionnelle ou tout autre motif en relation avec le déroulement des travaux.
2.5. En tout état de cause, l’entrepreneur demeure responsable des fraudes ou malfaçons qui seraient commises
par son représentant dans l'exécution des travaux.
ARTICLE N° 03 :: Protection du secret et confidentialité
3. Obligation de protection du secret
3.1. Lorsque le marché public de travaux présente, en tout ou en partie, un caractère secret ou lorsque les
travaux doivent être exécutés en des lieux où des précautions particulières doivent être prises en permanence, en
vue de la protection du secret ou de la protection des points sensibles, le service contractant invite les candidats
à prendre connaissance, dans ses locaux, des instructions en vigueur relatives à la protection du secret. En tout
état de cause, tout soumissionnaire ainsi avisé, est réputé avoir pris connaissance de ces instructions.
3.2. Le service contractant notifie à l’entrepreneur les éléments du marché public de travaux considérés
comme secrets, et les mesures de précautions particulières à adopter.
3.3. L’entrepreneur, doit prendre toutes les mesures pour assurer la conservation et la protection des documents
secrets qui lui sont confiés. Il doit aviser, sans délai, le service contractant et le maître d’œuvre, de toute
disparition et de tout incident. Il doit maintenir secrets tous renseignements sensibles ou particuliers dont il peut
avoir connaissance à l'occasion de l’exécution du marché.
3.4. L’entrepreneur, est soumis à toutes les obligations prévues par les instructions relatives au contrôle du
personnel et à la protection du secret et des points sensibles, ou résultants des mesures de précautions prescrites.
Page 14
3.5. Au cas où l’entrepreneur, viendrait à méconnaître les obligations prévues par les articles 2.1 à 2.4, il serait
fait application des mesures coercitives et/ou résolutoires prévues aux dispositions des articles 119 à 123 du
cahier des clauses administratives générales.
ARTICLE N° 04 : Obligation de confidentialité
4.1. Le service contractant, le maître d’œuvre ainsi que l’entrepreneur, et son représentant, qui ont connaissance
d’informations ou reçoivent communication de documents ou d'éléments de toutes natures, signalés comme
présentant un caractère confidentiel, sont tenus de prendre toute mesure nécessaire afin d'éviter que ces
informations, documents ou éléments d’organisation ne soient divulgués à un tiers qui n'a pas à en connaître.
4.2. En tout état de cause, une partie ne peut demander la confidentialité d'informations, de documents ou
d'éléments qu'elle a elle-même rendus publics.
4.3. Sont exclus de cette obligation de confidentialité les informations, documents ou éléments d’organisation
déjà accessibles au public, au moment où ils sont portés à la connaissance des parties prenantes au marché
public de travaux.
4.4. Au cas où l’entrepreneur, viendrait à méconnaître les obligations prévues par l’article 3.1, il serait fait
application des mesures coercitives et/ou résolutoires prévues aux dispositions des articles 119 à 123 du cahier
des clauses administratives générales.
ARTICLE N° 05 : Les conditions relatives au travail et protection de la main-d’œuvre
Art. 5. Les obligations qui s'imposent à l’entrepreneur sont celles prévues par les lois et règlements relatifs à la
protection de la main-d’œuvre et aux conditions relatives au travail.
5.1. En cas d'évolution de la législation et/ou de la règlementation sur la protection de la main-d’œuvre et
des conditions relatives au travail en cours d'exécution du marché, les modifications éventuelles demandées
par le service contractant, pour se conformer aux règles nouvelles, donnent lieu à l’établissement d’un avenant,
conclu entre les parties au marché public de travaux.
5.2. Si l’évolution de la législation et/ou de la réglementation sur la protection de la main-d’œuvre et
des conditions relatives au travail, donne lieu à des dispositions transitoires et/ou à un régime dérogatoire, et
que les conditions d’exécution du marché public de travaux se trouvent dans leur champ d’application,
l’entrepreneur est tenu de se conformer à ces nouvelles dispositions.
5.3. L’entrepreneur, reste responsable du respect des obligations énoncées au présent article pendant toute la
durée du marché public de travaux.
ARTICLE N° 06 :. Protection de l’environnement
6.1. Conformément aux dispositions des articles 47.1, 47.2 et 47.2.1 du cahier des clauses administratives
générales., l’entrepreneur veille à ce que l’ensemble des prestations qu'il effectue respecte les prescriptions
législatives et réglementaires en vigueur en matière de protection de l'environnement dans le cadre du
développement durable.
6.2. Sur demande expresse du service contractant, l’entrepreneur, doit être en mesure, en cours d'exécution des
travaux, d'apporter la preuve que les prestations effectuées dans le cadre de son marché public de travaux ,
satisfont aux exigences environnementales et de développement durable fixées dans le cahier des prescriptions
spéciales.
6.3. Dans ce cadre, l’entrepreneur prend toutes les mesures permettant de maîtriser les éléments susceptibles de
porter atteinte à l'environnement, notamment les déchets produits en cours d'exécution du marché, les émissions
de poussières, les fumées, les émanations de produits polluants, les rejets liquides, les nuisances acoustiques, les
impacts sur la faune et sur la flore, la pollution d’une manière générale et notamment celles pouvant altérer les
eaux superficielles et souterraines.
ARTICLE N° 07 :. Provenance des matériaux, produits et composants de construction
7.1. L’entrepreneur a le choix de la provenance des matériaux, produits et composants de construction, sous
réserve de pouvoir justifier de leur conformité aux conditions fixées par le marché public des travaux.
7.2. L’entrepreneur est tenu de mettre à la disposition du maître d'œuvre les documents qui assurent la traçabilité
des produits et matériaux mis en œuvre. A la diligence de l’entrepreneur, les produits et matériaux cités
précédemment ne peuvent être employés qu'après avoir été vérifiés et provisoirement acceptés par le maître
d’œuvre.
7.3. Nonobstant, cette acceptation et jusqu'à la réception provisoire des travaux, les produits et matériaux cités
précédemment peuvent, en cas de mauvaise qualité ou de malfaçon, être rebutés par le service contractant et/ou
le maître d’œuvre. Dans ce cas, ils sont remplacés par l’entrepreneur, à ses frais.
Page 15
7.4. Dans le cas où les lieux d'extraction ou d'emprunt sont désignés par le service contractant, l’entrepreneur est
tenu d'obtenir, en tant que de besoin, les autorisations administratives nécessaires pour les extractions et
emprunts de matériaux.
7.4.1. Toutes indemnités d'occupation ou redevances, éventuellement, dues aux tiers concernés, pour ces
extractions ou emprunts sont à la charge de l’entrepreneur.
7.4.2. L’entrepreneur supporte dans tous les cas les charges d'exploitation des lieux d'extraction ou d'emprunt et,
le cas échéant, les frais d'ouverture.
7.4.3. En excluant tout recours contre le service contractant, l’entrepreneur supporte, également, la charge des
dommages éventuels entraînés par l'extraction des matériaux, par l'établissement des chemins de desserte et,
d'une façon générale, par les travaux d'aménagement nécessaires à l'exploitation des lieux d'extraction ou
d'emprunt.
7.4.4. Nonobstant les dispositions précédentes, l’entrepreneur garantit la prise en charge des dommages sus-
évoqués dans le cas ou leurs réparations seraient mises à la charge du service contractant.
7.5. Sous réserve des dispositions résultant des traités ou accords internationaux, les produits et matériaux
employés pour l'exécution des travaux, doivent être d'origine algérienne ou manufacturés en Algérie, sauf si la
production nationale n’est pas en mesure de satisfaire ces besoins.
ARTICLE N° 08 : Changement dans la provenance des matériaux, produits et composants de

construction
8.1. L’entrepreneur ne peut modifier la provenance des matériaux, produits ou composants de construction,
fixée dans le cahier des prescriptions spéciales, que si les lieux d’extraction ou d’emprunt correspondants se
révèlent insuffisants en qualité ou en quantité. Dans ce cas, l’entrepreneur doit aviser à temps le maître d'œuvre
de ces circonstances. Le maître d’œuvre délivre une autorisation écrite pour le changement de provenance des
matériaux, produits ou composants de construction et désigne, sur proposition de l’entrepreneur, de nouveaux
lieux d'extraction ou d'emprunt.
8.1.1. Le changement de provenance des matériaux, produits ou composants de construction ne doit pas aboutir
à une altération de la qualité, du travail et de la mise en œuvre conformes aux règles de l’art et dans les
conditions fixées par le marché public de travaux.
8.1.2. Les prix correspondants ne sont modifiés que si l'autorisation accordée précise que la substitution donne
lieu à l'application de prix nouveaux. Ces prix nouveaux sont établis suivant les modalités prévues à l'article
34.1 du cahier des clauses administratives générales.
8.1.3. Si le service contractant et/ou le maître d'œuvre, subordonne(nt) son (leur) autorisation à l'acceptation par
l’entrepreneur d'une réfaction déterminée sur les prix provisoires, l’entrepreneur ne peut contester les prix
traduisant cette réfaction.
8.2. En tout état de cause, tout changement de la provenance des matériaux, produits ou composants de
construction ne doit pas aboutir à un bouleversement des conditions économiques de base du marché public de
travaux.
ARTICLE N° 09 : Qualité des matériaux, produits et composants de construction
9.1. Dans chaque espèce, catégorie ou choix, les matériaux, produits et composants de construction doivent
présenter les caractéristiques exigées, notamment les classes et les niveaux de performances, spécifiés, le cas
échéant, par référence à des normes. Ils doivent être de la meilleure qualité, travaillés et mis en œuvre
conformément aux règles de l'art et dans les conditions fixées par le marché public de travaux.
9.2. L’entrepreneur ne peut utiliser des matériaux, produits ou composants de construction, de qualité différente
de celle qui est fixée par le marché.
9.3. L’entrepreneur demeure responsable des fraudes ou malfaçons qui seraient commises par des agents,
ouvriers et sous-traitants dans la fourniture et l'emploi des matériaux.
ARTICLE N° 10 : — Essais et épreuves relatifs aux matériaux, produits et composants de construction
10. L’entrepreneur veille à entreposer les matériaux, produits et composants de construction de manière à
permettre les vérifications requises. Dans ce cadre, il prend toutes les mesures utiles pour que les matériaux,
produits et composants de construction puissent être distingués, selon qu'ils soient en attente de vérification,
acceptés ou refusés.
10.1.1. Les matériaux, produits et composants de construction refusés doivent être enlevés du chantier. Le cas
échéant, il est fait application des dispositions prévues à l'article 64 ci-dessous.
Page 16
10.2. Les vérifications sont faites par référence aux indications prescrites au sein du cahier des prescriptions
techniques communes et/ou dans le cahier des prescriptions spéciales et/ou par les documents portant
spécifications techniques particulières du marché public de travaux.
10.2.1. Les documents particuliers du marché indiquent également s’il est procédé aux vérifications requises sur
le chantier, dans les usines, magasins ou carrières de l’entrepreneur et des sous-traitants, le cas échéant.
10.2.2. Les vérifications requises relèvent de la responsabilité du maître d’œuvre, qui aura la charge de les
accomplir, s’il est chargé du suivi et du contrôle des travaux. Néanmoins, les documents particuliers du marché
public de travaux peuvent prévoir de lui substituer un laboratoire et/ou un organisme de contrôle habilité(s).
10.3. Dans le cas où le maître d'œuvre effectue personnellement les essais, l’entrepreneur met à sa disposition le
matériel nécessaire mais il n'a la charge d'aucune rémunération pour le compte du maître d'œuvre.
10.4. L’entrepreneur adresse au maître d'œuvre les certificats constatant les résultats des vérifications faites. Au
vu de ces certificats, le maître d'œuvre décide si les matériaux, produits ou composants de construction peuvent
ou non être utilisés.
10.5. L’entrepreneur est tenu de fournir à ses frais tous les échantillons nécessaires pour les vérifications. Le cas
échéant, les matériels de fabrication des dispositifs permettant d’effectuer le prélèvement des matériaux aux
différentes phases de l’élaboration des produits préfabriqués sont assurés par l’entrepreneur.
10.6. Si les résultats des vérifications requises ne permettent pas l'acceptation de la fourniture de matériaux,
produits ou composants de construction, le maître d'œuvre peut prescrire, en accord avec l’entrepreneur, des
vérifications supplémentaires pour permettre d'accepter éventuellement tout ou partie de la fourniture en
question, avec ou sans réfaction sur les prix. Les dépenses correspondant à ces dernières vérifications sont à la
charge de l’entrepreneur.
10.7. Les vérifications requises effectuées par un laboratoire et/ou un organisme de contrôle habilité(s) sont
faites à la diligence et à la charge de l’entrepreneur.
ARTICLE N° 11 : Engins explosifs de guerre
Art. 11. — Si les documents particuliers du marché public de travaux indiquent que le lieu des travaux peut
contenir des engins de guerre non explosés, l’entrepreneur applique les mesures spéciales de prospection et de
sécurité édictées par l'autorité habilitée compétente.
11.1. En tout état de cause, si un engin explosif de guerre est découvert ou repéré, l’entrepreneur doit :
a) procéder à l’interruption des travaux dans le voisinage et y interdire toute circulation au moyen de clôtures,
panneaux de signalisations, balises ou tout autre moyen permettant de circonscrire le périmètre attenant ;
b) informer immédiatement le maître d'œuvre, le service contractant et les autorités compétentes à l'effet de faire
procéder à l'enlèvement des engins non explosés ;
c) ne reprendre les travaux qu'après en avoir reçu l'autorisation par ordre de service.
11.2. En cas d'explosion fortuite d'un engin de guerre, l’entrepreneur doit en informer immédiatement le
maître d'œuvre, le service contractant ainsi que les autorités compétentes et prendre les mesures définies aux
alinéas (a) et (c) de l'article 59.1 ci-dessus.
11.3. Les dépenses, dûment justifiées, entraînées par les dispositions du présent article ne sont pas à la charge de
l’entrepreneur.
ARTICLE N° 12 — Matériaux, objets et vestiges trouvés sur le chantier
12.1. En cas de découverte de matériaux, objets et vestiges sur le chantier en cours de travaux, notamment dans
les fouilles ou dans les démolitions, l’entrepreneur doit arrêter immédiatement les travaux et informer le maître
d'œuvre et le service contractant, qui en informe les autorités compétentes. L'entrepreneur a droit à être
indemnisé, si le service contractant lui demande de les extraire ou de les conserver avec des soins particuliers.
12.2. Lorsque les travaux mettent au jour des objets ou des vestiges pouvant avoir un caractère artistique,
archéologique ou historique, l’entrepreneur doit le signaler au maître d'œuvre et au service contractant.
12.2.1. L’entrepreneur ne doit pas déplacer ces objets ou vestiges sans autorisation du service contractant et
après avis des autorités compétentes.
12.2.2. Si les objets et vestiges trouvés ont été fortuitement détachés du sol, l’entrepreneur est tenu de les mettre
en lieu sûr et d’en informer le maître d’œuvre et le service contractant.
12.3. Lorsque les travaux mettent au jour des restes humains, l’entrepreneur en informe immédiatement le
maître d’œuvre et le service contractant.
12.4. Dans les cas prévus à l’article 60.2 et 60.3 et nonobstant l’interruption des travaux au sens des
dispositions de l’article 113.1 du cahier des clauses administratives générales, l’entrepreneur a droit à être
indemnisé des dépenses, dûment justifiées, engagées dans ce cadre.
Page 17
ARTICLE N° 13 Dégradations causées aux voies publiques
13. — L’entrepreneur prend, obligatoirement et à titre préventif, toutes les mesures pour éviter les dégradations
des voies publiques.
13.1. Si, à l'occasion des travaux objet du marché, des contributions ou des réparations sont dues pour des
dégradations causées aux voies publiques par des transports routiers ou des circulations d'engins, la charge
incombe, exclusivement, à l’entrepreneur.
13.2. Si le marché public de travaux stipule, pour ces transports ou ces circulations d’engins, des mesures telles
que des itinéraires obligatoires, des limitations de charge ou de vitesse, des périodes d'interdiction, et que
l’entrepreneur ne se conforme pas à ces dispositions, il supporte seul la charge des contributions ou des
réparations.
13.3. De même, si ces transports ou ces circulations d’engins sont faits en infraction aux prescriptions du
codede la route ou des arrêtés ou décisions pris par les autorités compétentes intéressant la conservation des
voies publiques, l’entrepreneur supporte seul la charge des contributions ou réparations.
13.4. Si, postérieurement au premier jour correspondant à la notification du marché public de travaux, les
conditions d'usage des voies publiques prévues par le transport ou par la circulation d’engins sont modifiées par
un acte réglementaire, et si l’entrepreneur estime que ces modifications lui portent un préjudice imprévu, il doit,
dans la limite d’un délai de cinq (5) jours, sous peine de ne pouvoir, le cas échéant, obtenir réparation de ce
préjudice, en présenter l'observation écrite, motivée et justifiée au maître d'œuvre.
13.5. En tout état de cause et pour tout différend entrant dans ce cadre, il est fait application des dispositions
desarticles 116 et 117 du cahier des clauses administratives générales relatifs aux modalités de règlement
amiable des litiges.
ARTICLE N° 14 Dommages divers causés par la conduite des travaux et modalités de leur exécution
. Les dommages de toutes natures, causés par l’entrepreneur au personnel ou aux biens du service
contractant, du fait de la conduite des travaux ou des modalités de leur exécution, et qui ne résultent pas des
stipulations du marché public de travaux ou de prescriptions d’un ordre de service, sont à la charge de
l’entrepreneur.
14.1. Les dommages de toutes natures, causés par le service contractant, au personnel ou aux biens de
l’entrepreneur, du fait de l'exécution du marché public de travaux, sont à la charge du service contractant.
14.2. Dans le cas où l’objet et les caractéristiques propres au marché public de travaux sont tels qu’ils supposent
des risques majeurs, il doit être prévu, au niveau du cahier des prescriptions spéciales, des garanties et/ou
assurances établies proportionnellement aux risques supposés.
14.3. Les dispositions prévues au présent article ne font pas obstacle à l'application des dispositions de l'article
61 du cahier des clauses administratives générales.
ARTICLE N° 15. — Gestion, contrôle et élimination des déchets de chantier
15.1. L’élimination de toutes natures de déchets générés à l’occasion des travaux objet du marché relève de
la responsabilité de l’entrepreneur pendant la période couvrant le délai global d’exécution du marché public des
travaux, au sens de l’article 28 du cahier des clauses administratives générales.
15.1.1. Au sens de la législation et de la réglementation en vigueur, sont entendus par nature de déchets, les
déchets inertes et les déchets spéciaux, y compris les déchets spéciaux dangereux.
15.2. L’entrepreneur se charge des opérations de collecte, de transport, de stockage, de tri et de traitement
écologique rationnel, le cas échéant, ainsi que de l'évacuation et de l’élimination de toutes natures de déchets
générés à l’occasion des travaux, objet du marché, selon le protocole approprié et vers les lieux susceptibles de
les recevoir, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
15.2.1. Compte tenu de la nature des travaux et à chaque fois que cela est nécessaire, le service contractant
remet à l’entrepreneur toute information utile, entrant dans ce cadre et visant à permettre à l’entrepreneur de
procéder aux opérations citées à l’alinéa précédent dans le respect des dispositions législatives et réglementaires
en vigueur, en la matière.
15.2.2. En tant que de besoin, le cahier des prescriptions spéciales doit préciser toutes les dispositions relatives à
la gestion des opérations citées aux alinéas précédents. Dans ce cadre et pour chaque catégorie de travaux, le
cahier des prescriptions spéciales peut imposer le recours à des bordereaux de suivi des déchets de chantier.
15.3. Dans le cas de travaux allotis et/ou de la présence de plusieurs entrepreneurs sur le chantier, les documents
particuliers respectifs à chaque marché public de travaux peuvent prévoir la coordination de la gestion et de
l'élimination des déchets dans le cadre d’un compte prorata, dans les mêmes conditions que celles prévues à
l’article 24.3 du cahier des clauses administratives générales.
Page 18
15.4. Le service contractant doit s'assurer de la traçabilité des déchets inertes du chantier générés à l’occasion
des travaux. Dans ce cadre, l’entrepreneur remet au service contractant les éléments de cette traçabilité,
notamment par le recours aux bordereaux de suivi des déchets de chantier.
15.4.1. Pour les déchets spéciaux ainsi que les déchets spéciaux dangereux, l’entrepreneur remet au service
contractant, avec copie au maître d'œuvre, les constats d'évacuation des dits déchets signés contradictoirement
par l’entrepreneur et les gestionnaires des installations autorisées ou agréées pour la valorisation ou pour
l’élimination de ces déchets spéciaux.
15.5. Dans le cas où l’entrepreneur ne procède pas à l’élimination de toutes natures de déchets générés à
l’occasion des travaux, objet du marché, il est fait application des dispositions de l’article 16 ci-dessous.
ARTICLE N° 16 Enlèvement du matériel et des matériaux sans emploi
Art. 16. — Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, l’entrepreneur doit procéder à ses frais au
dégagement, au nettoiement et à la remise en état des emplacements mis à sa disposition par le service
contractant à l’occasion de l'exécution des travaux objet du marché. Pour ces opérations de dégagement, de
nettoiement et de remise en état, l’entrepreneur se conforme aux stipulations du cahier des prescriptions
spéciales et, le cas échéant, à l'échelonnement prévu dans le calendrier global d’exécution des travaux.
16.1. Le défaut d'exécution, total ou partiel, de tout ou partie des opérations sus-évoquées dans les
conditions prescrites par le cahier des prescriptions spéciales et, le cas échéant, dans le respect de
l’échelonnement prévu par le calendrier global d’exécution des travaux, expose l’entrepreneur à une mise en
demeure par le service contractant.
16.2. Si l’entrepreneur ne réalise pas les opérations sus-évoquées dans un délai compris entre huit (8) et quinze
(15) jours, à compter de la date de la réception de la notification de la mise en demeure, les matériels,
installations, matériaux, décombres et déchets non enlevés peuvent être saisis, transportés d'office, suivant leur
nature, soit en dépôt, soit dans des sites susceptibles de les recevoir en fonction de leurs classes et de leurs
critères de dangerosité, tels que prévus par la législation et la réglementation en vigueur. L’entrepreneur en
supporte tous les frais ainsi que les risques liés.
16.3. Les mesures définies précédemment sont appliquées sans préjudice des pénalités financières, dont la
consistance et les modalités sont fixé par le cahier des prescriptions spéciales, sans préjudice de l'application
des mesures coercitives prévues aux articles 119 à 121 du cahier des clauses administratives générales.
ARTICLE N° 17 . Essais et contrôle des ouvrages, des parties d’ouvrages et des prestations de travaux
Les essais et contrôles des ouvrages, des éléments d’ouvrage et des prestations de travaux, lorsqu'ils doivent
être prévus dans le cadre du marché public de travaux, s’exécutent conformément aux dispositions législatives et
réglementaires prévues dans le cadre du contrôle technique de la construction de bâtiment.
ARTICLE N° 18 . — Conformité, malfaçons et vices de construction
18.1. Au titre de cet article et pour les différents ouvrages, les éléments d’ouvrages et les prestations de travaux,
sont entendus par :
— conformité : La satisfaction aux exigences des spécifications techniques, des conditions de mise en œuvre
et des sujétions de bonne exécution telles que prescrites par les documents généraux et particuliers applicables
au marché public de travaux.
— malfaçon : Appelée également désordre, la malfaçon est un défaut, un manquement ou une imperfection qui
intervient lors de l’exécution d’un ouvrage, d’un élément d’ouvrage et de prestations de travaux et pouvant nuire
à son fonctionnement, son usage ou à son esthétique. Il s’agit de défaut mineur, sans élément de gravité, qui
n’occasionne pas d’inconvénients majeurs ou de risques pour la sécurité des utilisateurs ou pour l’intégrité de
l’ouvrage, des éléments d’ouvrage et des prestations de travaux.
— vice de construction : Un vice de construction est une défectuosité qui affecte la conception ou la réalisation
d’un ouvrage, d’un élément d’ouvrage ou de prestations de travaux et qui entraîne leurs destructions, leurs
affaissements, ou leurs enfoncements, même de manière partielle. Le vice de construction rend l’ouvrage,
l’élément d’ouvrage ou les prestations de travaux impropres à l’usage qui leur est destiné.
18.2. Durant toute la phase d’exécution des travaux et celle couvrant la période de garantie, l’entrepreneur est
tenu de remédier à toutes les malfaçons constatées même celles dues à une non-conformité.
18.3. Lorsque le maître d'œuvre présume qu'il existe un vice de construction dans un ouvrage, un élément
d’ouvrage ou des prestations de travaux, il peut, jusqu'à l'expiration du délai de garantie, prescrire par ordre de
service les mesures de nature à permettre de déceler ce vice de construction. Ces mesures peuvent comprendre,
le cas échéant, la démolition partielle ou totale de l'ouvrage, de l’élément d’ouvrage ou des prestations
de travaux. Le service contractant est tenu informé. Le maître d'œuvre peut également exécuter ces mesures
lui-même ou les faire exécuter par un tiers, mais les opérations doivent être effectuées en présence de
l’entrepreneur dûment convoqué pour la circonstance.
Page 19
18.3.1. Si un vice de construction est constaté, nonobstant la mise en jeu des responsabilités des différents
intervenants, les dépenses correspondant au rétablissement de l'intégralité de l'ouvrage, de l’élément d’ouvrage
ou des prestations de travaux, ainsi que les dépenses résultant des opérations éventuelles ayant permis de mettre
le vice de construction en évidence, sont à la charge de l’entrepreneur, sans préjudice de l'indemnisation à
laquelle le service contractant peut prétendre en conséquence.
18.3.2. Si aucun vice de construction n'est constaté, l’entrepreneur peut prétendre au remboursement des
dépenses engagées dans le cadre des dispositions de l'article 18.3, si celles-ci lui ont été imputées.
18.4. En tout état de cause et pour tout différend entrant dans ce cadre, il est fait application des dispositions des
articles 116 et 117 du cahier des clauses administratives générales relatives aux modalités de règlement amiable
des litiges.
ARTICLE N° 19 . — Les modalités relatives aux situations de travaux
19.1. Les situations de travaux se rapportent sur le plan du principe aux modalités de consignation des travaux
exécutés.
19.2. Les situations de travaux sont établies par l’entrepreneur et déposées, périodiquement et chaque fois qu'il
s’avère nécessaire, à l’intention du maître d’œuvre qui les fait vérifier et y apporte les rectifications qu'il juge
nécessaires.
19.3. Dans un délai de quinze (15) jours, à compter de ce dépôt, le maître d’œuvre doit faire connaître par écrit
son accord à l’entrepreneur ou présenter, le cas échéant, à son acceptation, une situation de travaux rectifiée.
19.3.1. L’entrepreneur doit dans un délai de dix (10) jours à compter de la notification de la situation de travaux
rectifiée, retourner ladite situation, revêtue de son acceptation ou formuler par écrit ses observations.
19.3.2. Passé ce délai, la situation de travaux est réputée avoir été acceptée par l’entrepreneur.
ARTICLE N° 20 — Les modalités relatives aux relevés de travaux
20.1. Lorsque les ouvrages, les éléments d’ouvrages ou les prestations de travaux doivent, ultérieurement être
cachés ou devenir inaccessibles et que conséquemment les quantités exécutées ne sont plus susceptibles de
vérifications, l’entrepreneur doit en assurer le relevé contradictoirement avec le maître d’œuvre chargé de la
surveillance et du suivi des travaux.
20.2. Si le maître d’œuvre estime qu'une rectification doit être apportée au relevé de travaux proposé par
l’entrepreneur, le relevé de travaux rectifié par le maître d’œuvre doit être soumis à l’entrepreneur pour
acceptation.
20.3. Si l’entrepreneur refuse de signer le relevé de travaux ou ne le signe qu'avec réserve, il est dressé un
procès-verbal consignant la présentation et les circonstances qui ont accompagné l’élaboration du relevé de
travaux en question.
20.3.1. L’entrepreneur dispose d'un délai de dix (10) jours, à compter de la date du procès-verbal sus-évoqué
pour formuler par écrit ses observations.
20.3.2. Passé ce délai, le relevé de travaux est réputé avoir été accepté et signé par l’entrepreneur sans aucune
réserve.
20.4. Pour servir et faire valoir droit à paiement, les relevés de travaux ne sont pris en compte dans les
conditions qui sont établies par l’entrepreneur qu'autant qu'ils ont été admis et acceptés par le maître d’œuvre.
ARTICLE N° 21 Le régime relatif au nantissement
21. — Les marchés publics de travaux et leurs avenants sont susceptibles de nantissement aux conditions
prévues par la réglementation des marchés publics.
21.1. Il est entendu par nantissement, le contrat portant nantissement de créance par lequel l’entrepreneur
titulaire du marché, bénéficiant du paiement direct, donnent en gage leurs créances respectives, fruit de
l'exécution du marché public de travaux, à un établissement bancaire, à un groupement d’établissements
bancaires ou à un établissement financier.
21.1.1. Le bénéfice du nantissement garantit à l’entrepreneur, bénéficiant du paiement direct, le financement
des travaux pour lesquels ils sont engagés.
21.2. La procédure de nantissement de créance permet la vente par anticipation des créances à venir résultant de
l'exécution du marché public de travaux en vue d'obtenir un préfinancement. Elle met en relation trois (3)
personnes :
Page 20
— le cédant : L’entrepreneur, titulaire du marché public de travaux, bénéficiant du paiement direct ;
— le cessionnaire : L’établissement bancaire, le groupement d’établissement bancaire ou la caisse de garantie
des marchés publics ;
— le cédé : Le service contractant, débiteur de la créance résultant de l'exécution du marché public de travaux.
ARTICLE N° 22 — Conditions et effet du nantissement
22.1. Le service contractant remet à l’entrepreneur, une décision portant « acte de nantissement de créances dans
le cadre d’un marché public de travaux », selon les modalités fixées à l’article 22.2 ci-dessous, accompagnée
d’un exemplaire du marché public de travaux revêtu d’une mention spéciale indiquant que cette pièce forme
titre de gage auprès d’un établissement bancaire, d’un groupement d’établissements bancaires ou d’un
établissement financier, dénommés, établissement de crédit cessionnaire.
22.1.1. Il est entendu par mention spéciale, la mention « exemplaire unique » qui doit être assortie d’un
numéro
d’ordre, inscrit sur un registre coté et paraphé dédié à cet effet, un numéro d’enregistrement et une
date d’établissement.
22.2. La mention spéciale « exemplaire unique », apposée sur le marché public des travaux à nantir, fait
également l’objet d’une décision dûment établie par le service contractant.
22.2.1. La décision sus-évoquée doit expressément mentionner la nature de l’acte, qui doit accompagner
l’exemplaire unique, comme un « acte de nantissement de créances dans le cadre d’un marché public
de travaux ». A cet effet, la décision doit comporter :
— le nom de l’entrepreneur ou la dénomination de l’entreprise ;
— la qualité de l’entrepreneur dans le marché public des travaux (entrepreneur seul, membre d’un groupement
momentané, sous-traitant) ;
— la dénomination de l'établissement de crédit cessionnaire pour le compte duquel est délivré l’exemplaire
du marché portant mention spéciale ;
— la désignation ou l'individualisation de la créance nantie (indication du débiteur, lieu de paiement, montant
des créances ou de leur montant prévisionnel, selon la rémunération arrêtée, de leur échéance, selon le rythme
des acomptes ou dans le cadre d’un règlement pour solde et par rapport à la qualité de l’entrepreneur dans le
marché public de travaux).
22.2.2. La décision portant « acte de nantissement de créances dans le cadre d’un marché public de travaux » est
établie en double exemplaire.
22.2.3. Les deux exemplaires doivent être datés et signés par le service contractant cédé. Ils doivent contenir les
mentions d’accusé de réception, permettant à l’établissement de crédit cessionnaire de porter la date et le
numéro de réception des deux exemplaires notifiés de la décision et de faire retour d’un exemplaire, portant les
mentions de réception, au service contractant cédé. Le retour du deuxième exemplaire se fait après la
notification des deux exemplaires notifiés à l’établissement de crédit cessionnaire par le service contractant cédé
et par le biais de l’entrepreneur cédant.
22.2.4. L’omission de ces mentions et l’absence de tout retour de l’exemplaire notifié, impliquent que l'acte ne
vaut pas nantissement de créance.
22.2.5. Le caractère opposable du nantissement à l'égard du débiteur cédé n’est rendu exécutoire que lorsque
l’établissement de crédit cessionnaire retourne l’exemplaire portant les mentions d’accusé de réception au
service contractant cédé et notifie la décision et l’exemplaire unique, comme pièce justificative autorisant le
paiement, à son profit, au comptable public assignataire, désigné dans le marché public de travaux comme
comptable chargé du paiement.
22.3. Si la remise à l’entrepreneur de l’exemplaire visé à l’alinéa ci-dessus, est impossible en raison du secret
exigé, l’intéressé peut demander à l’autorité avec laquelle il aura traité, un extrait signé du marché qui portera la
mention indiquée à l’alinéa ci-dessus, et contiendra les indications compatibles avec le secret exigé. La remise
de cette pièce équivaudra, dans les mêmes formes que ci-dessus, pour la constitution du nantissement, à la
remise d’un exemplaire intégral.
22.3.1. L’obligation de dépossession de gage, réalisée par la remise des pièces désignées ci-dessus, confère au
comptable chargé du paiement, à l’égard des bénéficiaires du nantissement, la qualité de tiers détenteur du gage.
22.4. Dans le cas où l’entrepreneur se ravise quant au nantissement de créances, il doit en aviser immédiatement
le service contractant qui procède à l’annulation de la décision citée à l’article 22.2.2 ci-dessus
Page 21
ARTICLE N° 23 Etablissements bancaires concernés par le nantissement
23.1. Le nantissement ne peut être effectué qu'auprès d'établissement bancaire, d'un groupement
d'établissements bancaires ou de la caisse de garantie des marchés publics.
ARTICLE N° 24 Modalités relatives aux réceptions
Définition et opérations préalables à la réception
24. — Définition de la réception
24.1. Il est entendu par réception, la procédure légale par laquelle le service contractant constate que l'exécution
des prestations est conforme aux diverses prescriptions du marché public de travaux contenues dans les
différents documents qui le compose et plus généralement aux règles de l'art.
24.2. Les règles de l’art se définissent comme la technique appropriée de réalisation. Cette technicité doit être
acquise par l'ensemble des professionnels au moment de la réalisation de l'acte.
24.3. Sous certaines conditions, la réception peut revêtir un caractère partiel.
24.4. En tout état de cause, le prononcé de la réception relève de l’obligation pour le service contractant et si
les travaux achevés sont en état d’être réceptionnés, l’entrepreneur a un droit acquis à la réception. Le maître
d'œuvre a cependant une obligation de conseil qui est susceptible d'engager sa responsabilité contractuelle
propre.
ARTICLE N° 25 Opérations préalables à la réception
25.1. A l’achèvement des prestations objet du marché, l’entrepreneur est tenu d’informer le service contractant,
par un avis d’achèvement écrit, de la date envisagée pour la réception des ouvrages, des éléments d’ouvrage
et/ou des prestations de travaux.
25.2. L’entrepreneur ayant été convoqué, le maître d'œuvre procède, en présence du contrôleur technique et des
responsables des différents réseaux, aux opérations préalables à la réception des ouvrages, des éléments
d’ouvrage et/ou des prestations de travaux à la date indiquée dans l'avis d’achèvement mentionné ci-dessus.
25.2.1. Dans le cas où le maître d'œuvre n'a pas arrêté le déroulement des opérations préalables à la date
indiquée à l’alinéa précédent, l’entrepreneur en informe le service contractant par lettre recommandée avec
demande d'accusé de réception.
25.2.2. Le service contractant fixe la date du déroulement des opérations préalables à la réception dans la limite
des trente (30) jours qui suivent la réception de la lettre adressée par l’entrepreneur.
25.2.3. La nouvelle date, fixée par le service contractant, est notifiée au maître d'œuvre et à l’entrepreneur. Dans
le même cadre, ils sont informés, qu’à la nouvelle date du déroulement des opérations préalables à la réception,
le service contractant sera présent, ou dûment représenté, et assisté, en tant que de besoin, d'un expert, afin de
permettre, le cas échéant, l’accomplissement des opérations préalables à la réception même dans le cas où :
— le maître d'œuvre, dûment convoqué, n'est pas présent ou dûment représenté à la nouvelle date fixée pour le
déroulement des opérations préalables à la réception. Cette absence donne lieu à l’établissement d’un constat ;
— le maître d'œuvre, présent ou dûment représenté, refuse de procéder à ces opérations préalables à la
réception. Ce refus donne lieu à l’établissement d’un constat.
25.2.4. A défaut de fixation d’une nouvelle date par le service contractant, la réception des travaux est
réputée acquise à l'expiration du délai, mentionné à l’article 92.2.2 du cahier des clauses administratives
générales.
.
25.3. Les opérations préalables à la décision de réception comportent, en tant que de besoin :
— la reconnaissance des ouvrages, des éléments d’ouvrage et/ou des prestations de travaux exécutés ;
— les épreuves éventuellement prévues par le marché public de travaux ;
— la constatation éventuelle de l'inexécution des prestations prévues au marché public de travaux ;
— la vérification de la conformité des conditions de pose des équipements, dans le cadre des prestations de
travaux, aux spécifications des fournisseurs et conditionnant leur garantie ;
— la constatation éventuelle d'imperfections ou malfaçons ;
— la constatation du repliement des installations de chantier et de la remise en état des terrains et des lieux ;
— les constatations relatives à l'achèvement des travaux.
25.4. Les opérations préalables de réception indiquées précédemment font l'objet d'un procès-verbal, dressé
séance tenante par le maître d'œuvre.
25.4.1. Le procès-verbal, dressé en séance tenante, est contradictoirement signé par le service contractant ou son
représentant, par le maître d’œuvre et par l’entrepreneur.
25.4.2. Si l’entrepreneur refuse de signer le procès-verbal, ce refus donne lieu à l’établissement d’un constat sur
le procès-verbal.
25.4.3. Un exemplaire du procès-verbal est remis à l’entrepreneur.
Page 22
25.5. Dans un délai de cinq (5) jours suivant la date du procès-verbal, le maître d'œuvre fait connaître à
l’entrepreneur les suites réservées aux opérations préalables à la réception sur la base de ses propositions au
service contractant et portant sur :
— la « non réception » des ouvrages, des éléments d’ouvrage et/ou des prestations de travaux ;
— la « réception avec réserves » des ouvrages, des éléments d’ouvrage et/ou des prestations de travaux et les
réserves dont le maître d’œuvre a proposé d’assortir la réception ;
— la « réception sans réserves » des ouvrages, des éléments d’ouvrage et/ou des prestations de travaux.
25.5.1. Si le maître d'œuvre ne respecte pas le délai mentionné à l'alinéa précédent, l’entrepreneur transmet un
exemplaire du procès-verbal au service contractant, afin de lui permettre de prononcer la réception des travaux,
le cas échéant.
25.6. En cas d'application de l'article 92.2.3 du cahier des clauses administratives générales, le procès-verbal est
établi et signé par le service contractant qui le notifie au maître d'œuvre. Un exemplaire est remis à
l’entrepreneur.
25.7. La durée des opérations préalables à la réception est précisée dans le cahier des charges et dans le marché
public de travaux.
25.8. En tout état de cause, les opérations préalables à la réception ne doivent, en aucun cas, être confondues
avec le prononcé de la réception elle-même.
ARTICLE N° 26 : Réception effective et dispositions communes
26. — La réception Défective
26.1. Au vu du procès-verbal des opérations préalables à la réception et des propositions du maître d'œuvre, le
service contractant doit prendre la décision :
— de prononcer la réception ;
— de ne pas prononcer la réception ;
— de prononcer la réception avec réserves.
26.2. Si le service contractant décide de prononcer la réception, il doit en informer l’entrepreneur et fixer la date
de réception. La décision ainsi prise est notifiée à l’entrepreneur, titulaire du marché public de travaux, dans les
trente (30) jours suivant la date d’établissement du procès-verbal prévu à l’article 25.4 ci-dessus. Il est procédé à
la réception du marché.
26.3. La réception prend effet à la date de signature du procès-verbal de réception des travaux par les parties
contractantes.
26.4. Dans le cas où certaines épreuves, telles que prévues dans le cadre des opérations préalables à la réception
objet de l’article 92.3 cahier des clauses administratives générales, doivent, conformément aux stipulations
prévues par les documents particuliers du marché, être exécutées après une durée déterminée de mise en service
des ouvrages, des éléments d’ouvrage ou des prestations de travaux ou à certaines périodes de l'année, la
réception ne peut être prononcée que sous réserve de l'exécution concluante de ces épreuves.
26.4.1. Si de telles épreuves, exécutées pendant le délai de garantie, dans les conditions des articles 97 et 98 du
cahier des clauses administratives générales, ne sont pas concluantes, la réception est reportée.
26.5. Toute prise de possession des ouvrages, des éléments d’ouvrage et des prestations de travaux par le service
contractant doit être précédée de leur réception.
26.5.1. Toutefois, si le service contractant anticipe la prise de possession, celle-ci peut intervenir antérieurement
à la réception, sous réserve de l'établissement préalable d'un état des lieux contradictoire.
ARTICLE N° 27 . — Dispositions communes aux réceptions
27.1. Dans le cas des marchés publics de travaux comportant un délai de garantie au sens de l’article 96.1 du
cahier des clauses administratives générales, la procédure de réception du marché est prononcée en deux
phases, une réception provisoire et une réception définitive.
Page 23
27.2. Lorsqu’il est prévu dans le marché public, un délai d’exécution partiel distinct dans le cadre du délai
d’exécution global, il peut être prévu une réception provisoire partielle des prestations qui lui correspondent
dans les conditions citées ci-dessus.
27.2.1. Dans tous les cas, le décompte général est unique pour l'ensemble des travaux, la notification de la
dernière décision de réception partielle faisant courir le délai prévu à l'article 76.6 du cahier des clauses
administratives générales.
ARTICLE N° 28 : Modalités relatives aux garanties post-contractuelles
Art. 28. — Les garanties post-contractuelles. La réception constitue le début de la période des garanties post-
contractuelles. Ces garanties recouvrent deux natures différentes
— la garantie qui couvre la période de garantie, lorsque cette période est prévue dans le cadre du marché public
de travaux
— la garantie décennale, exigée par la législation en vigueur, pour une certaine catégorie de travaux, et qui
couvre le délai décennal.
ARTICLE N° 29. — La garantie couvrant le délai de garantie
29.1. Lorsqu’il est prévu dans le cadre d’un marché public de travaux, le délai de garantie doit être couvert par
une garantie qui vise à assurer les ouvrages, les éléments d’ouvrage et les prestations de travaux contre tous les
désordres qui ont pour origine une non-conformité, ou une malfaçon, au sens de l’article 66.1 ci-dessus, et qui se
révèlent soit au moment de la réception provisoire des travaux, soit postérieurement à la réception provisoire et
pendant la période couverte par le délai de garantie jusqu’au prononcé de la réception définitive.
29.2. A défaut de stipulation expresse dans le cahier des prescriptions spéciales, le délai de garantie, au sens de
l’article 97.1 du cahier des clauses administratives générales est d’au moins six (6) mois à dater de la réception
provisoire pour les travaux d'entretien, les terrassements et les chaussées d'empierrement, et d’au moins un (1)
an pour les autres ouvrages.
29.3. Pendant la période du délai de garantie, l’entrepreneur demeure responsable de ces ouvrages, de ces
éléments d’ouvrage, de ces prestations de travaux et est tenu de les entretenir.
29.4. Le délai de garantie, peut faire l’objet de prolongation dans les conditions prévues à l’article 99 du cahier
des clauses administratives générales.
ARTICLE N° 30. — Les obligations liées à la garantie couvrant le délai de garantie
30.1. Pendant le délai de garantie, l’entrepreneur est tenu à d’autres obligations pour lesquelles, il doit :
a) remédier à tous les désordres signalés par le service contractant et/ou le maître d'œuvre, de telle sorte que les
ouvrages, les éléments d’ouvrage et/ou les prestations de travaux soient conformes à l'état où ils étaient lors de
la réception provisoire ;
b) procéder, le cas échéant, aux modifications ou aux confortements nécessaires à l'issue des épreuves
effectuées conformément aux stipulations prévues par les documents particuliers du marché ;
c) remettre au maître d'œuvre les différentes liasses de documents de travaux d’après l’exécution des ouvrages,
des éléments d’ouvrage et/ou des prestations de travaux conformes aux conditions d’exécution tel que précisé à
l'article 95 du cahier des clauses administratives générales.
30.2. Les dépenses correspondant aux travaux prescrits par le service contractant ou le maître d'œuvre et ayant
pour objet de remédier aux déficiences énoncées aux alinéas (b) et (c) de l’article 98.1 du cahier des clauses
administratives générales, ne sont à la charge de l’entrepreneur que si la cause de ces déficiences lui est
imputable.
30.3. L’obligation liée à cette garantie post-contractuelle ne s'étend pas aux travaux nécessaires pour remédier
aux effets occasionnés par l'usage ou du fait de l'usure normale.
30.4. Lorsqu’il est prévu une réception provisoire partielle des travaux, dans les conditions fixées à l’article 94.2
du cahier des clauses administratives générales, le délai de garantie commence à courir à compter de la date de
cette réception partielle effective. Toutefois, la caution ou la retenue de garantie, selon le cas, n’est libérée qu’à
l’expiration du délai de garantie de l’ensemble des prestations objet du marché public de travaux.
30.5. A l'expiration du délai de garantie, l’entrepreneur est dégagé de ses obligations contractuelles, à
l'exception de toutes autres garanties particulières, éventuellement prévues par les documents particuliers du
marché public des travaux, ou toutes autres garanties à vocation légale et/ou réglementaire auxquelles sont
assujetties certaines catégories de travaux.
Page 24
30.6. Les cautions constituées dans le cadre précité sont libérées dans les conditions prévues par la
réglementation des marchés publics.
30.6.1. Le service contractant se réserve le droit de faire obstacle à la libération de la caution ou de la retenue de
garantie couvrant la période de garantie. Dans ce cas, il informe l’entrepreneur, par tout moyen écrit, de sa
décision et des considérants ayant concouru à motiver la prise de cette décision.
30.7. En tout état de cause et pour tout différend, il est fait application des dispositions des articles 116 et 117 du
.
ARTICLE N° 31. — Prolongation de la garantie couvrant la période de garantie
31.1. Le service contractant ne peut se voir opposer une prolongation du délai de garantie dans le cas où, à
l’expiration de ce délai de garantie tel que fixé à l’article 97.2 du cahier des clauses administratives générales,
l’entrepreneur n'a pas procédé à l'exécution des travaux et prestations énumérés à l'article 98.1 du cahier des
clauses administratives générales. Ainsi qu'à l'exécution de ceux exigés, le cas échéant, en application des
dispositions de l'article 66.3 du cahier des clauses administratives générales.
.
31.1.1. En tout état de cause, la décision de prorogation du délai de garantie doit être notifiée à l'entrepreneur.
31.1.2. La prorogation du délai de garantie court jusqu'à l'exécution complète des travaux et prestations.
31.2. Les documents particuliers du marché public de travaux peuvent prévoir des garanties particulières,
s'étendant au-delà du délai de garantie fixé à l'article 97 du cahier des clauses administratives générales., en
application de la législation et de la réglementation auxquelles sont assujetties certaines catégories de travaux.
31.3. En tout état de cause, la souscription aux garanties particulières sus-évoquées n'a pas pour effet de retarder
la libération des cautions ou des retenues de garantie au-delà de l'expiration du délai de garantie et au prononcé
de la réception définitive.
ARTICLE N° 32. — La garantie décennale
32.1. La garantie décennale, telle que prévue par la législation en vigueur, est considérée comme une garantie
post-contractuelle qui a pour objet de prémunir le service contractant des vices de construction, au sens de
l’article 66.1 du cahier des clauses administratives générales, durant un délai décennal.
32.2. La garantie décennale court alors même que les vices de construction, sus-évoqués, proviendraient des
vices du sol.
32.3. La réception définitive est le début du délai décennal que couvre la garantie décennale.
Modalités relatives aux assurances
ARTICLE N° 33. — Les assurances au titre d’un marché public de travaux
33.1. Le maître d’œuvre, le contrôleur technique, l’entrepreneur, ainsi que tout autre intervenant, personne
physique ou morale, dont la responsabilité peut être engagée à l’occasion de travaux de construction, de
restauration ou de réhabilitation d’ouvrages, d’éléments d’ouvrage et de prestations de travaux doivent souscrire
à différentes assurances permettant de garantir leur responsabilité à l'égard du service contractant et des tiers,
victimes d'accidents ou de dommages, causés par l'exécution des prestations objet du marché public de travaux.
33.2. Ces assurances recouvrent deux (2) catégories :
— Les assurances obligatoires que recouvrent :
• l’assurance pour responsabilité civile professionnelle.
• l’assurance pour responsabilité civile décennale.
— Les assurances facultatives que recouvrent notamment :
• l’assurance tous risques chantiers.
33.3. Les assurances produites par l’ensemble des intervenants, cités à l’article 101.1 du cahier des clauses
administratives générales, doivent être souscrite auprès du même établissement assureur.
ARTICLE N° 34. — Les assurances obligatoires

34.1. Assurance pour responsabilité civile professionnelle.
34.1.1. L’assurance pour responsabilité civile professionnelle est une assurance obligatoire pour les intervenants
cités à l’article 101.1 du cahier des clauses administratives générales.
.
34.1.2. Au titre de la responsabilité civile professionnelle, la police d’assurance couvre les dommages corporels,
matériels ou immatériels consécutifs à des accidents, vols ou incendies survenus dans le cadre de l'exécution des
prestations objet du marché public de travaux.
Page 25
34.1.3. L’assurance pour responsabilité civile professionnelle couvre la période s’étalant de l’ouverture de
chantier jusqu’à la réception définitive des prestations objet du marché public de travaux.
34.1.4. Les parties prenantes, énumérées à l’article 101.1 du cahier des clauses administratives générales, et
dont la responsabilité civile professionnelle peut être engagée à l’occasion de travaux de construction, de
restauration ou de réhabilitation d’ouvrages, d’éléments d’ouvrage et de prestations de travaux, doivent justifier,
dans la limite d’un délai de trente (30) jours à compter de la notification du marché public de travaux et avant
tout début d’exécution, qu'ils sont titulaires des polices d’assurances requises, par le biais d’attestations
établissant l’étendue de la responsabilité de chacun d’entre eux, garantie au service contractant.
34.1.5. A tout moment et durant toute la période d'exécution du marché public de travaux, les parties prenantes,
énumérées à l’article 101.1 du cahier des clauses administratives générales, et dont la responsabilité civile
professionnelle est engagée, doivent être en mesure de produire l’attestation citée précédemment, sur demande
du service contractant.
34.2. Assurance pour responsabilité civile décennale
34.2.1. Les maîtres d’œuvre, les entrepreneurs, et les contrôleurs techniques doivent souscrire à une assurance
pour responsabilité civile décennale permettant au service contractant de se prévaloir d’une garantie décennale
telle que prévue à l’article 100 du cahier des clauses administratives générales,, conformément à la législation
en vigueur.
ARTICLE N° 35. Les assurances facultatives
.
35.1. En sus des assurances obligatoires, telles que précisées ci-dessus, le marché public de travaux peut prévoir
également des assurances facultatives, notamment l’assurance « tous risques chantier ».
35.2. L’assurance « tous risques chantier » est une assurance facultative qui garantit tous les dommages
aléatoires pouvant survenir sur le chantier, notamment les dommages corporels, matériels ou immatériels,
occasionnés par la construction de l'ouvrage, à l'ouvrage lui-même ou au matériel et aux matériaux utilisés.
35.3. L’assurance « tous risques chantier » prend effet à l’ouverture du chantier et s’achève à la réception
provisoire des prestations objet du marché public de travaux.
35.4. En tout état de cause, l’assurance tous risques chantier ne couvre ni les vices de construction, ni les erreurs
de conception.
35.5. L’entrepreneur titulaire du marché public de travaux, demeure le seul responsable.
ARTICLE N° 36. La force majeure

36.1. Dans le cadre d’un marché public de travaux, la définition de force majeure comprend tout acte ou
évènement imprévisible, irrésistible, insurmontable et indépendant de la volonté des parties contractantes et les
empêchant, provisoirement ou définitivement, d'exécuter leurs obligations contractuelles respectives.
36.2. Le cahier des prescriptions spéciales du marché public de travaux peut, pour les caractéristiques des
différents phénomènes climatiques naturels, tels que la température, le gel, la vitesse du vent, la vitesse du
courant, l'amplitude de la houle, la hauteur de la crue, fixer les limites au-dessous desquelles la force majeure ne
peut, en aucun cas, être invoquée par l’entrepreneur.
36.3. Aucune partie contractante ne peut invoquer en sa faveur comme constituant un cas de force majeure, un
acte, des agissements ou une quelconque omission d'agir résultant de son fait.
ARTICLE N°. 37. Dispositions communes de mise en œuvre.
37.1. En tout état de cause, lorsque l’une des parties contractantes estime qu'elle se trouve dans l'impossibilité de
remplir une quelconque de ses obligations contractuelles en raison de sujétions techniques imprévues ou d'un
cas de force majeure, elle doit en aviser immédiatement, au plus tard dans les dix (10) jours, l'autre partie au
moyen d'un avis motivé.
37.2. Les parties contractantes devront prendre toutes les mesures utiles pour assurer, dans les meilleurs délais,
et dans la limite d’un délai de deux (2) mois suivant la date de notification relative aux sujétions techniques
imprévues ou au cas de force majeure, l'exécution des obligations contractuelles affectées, selon le cas, par l’un
ou ces deux évènements.
37.3. Dans le cas où la situation de force majeure persiste au-delà de la période deux (2) mois, citée
précédemment, le marché public de travaux peut être résilié à l'initiative du service contractant ou à la demande
de l’entrepreneur.
Page 26
ARTICLE N°. 38. Les pertes et les avaries
38.1. Dans le cadre du marché public de travaux, il n'est alloué à l’entrepreneur aucune indemnité au titre des
pertes, avaries ou dommages causés par sa négligence, son imprévoyance, son défaut de moyens ou ses fausses
manœuvres.
38.2. L’entrepreneur doit prendre à ses frais, risques et périls, les mesures nécessaires pour que les
approvisionnements et les matériels et installations de chantier ainsi que les ouvrages en construction ne
puissent être enlevés ou endommagés par les tempêtes, les crues, la houle et tous autres phénomènes naturels
qui sont normalement prévisibles dans les conditions de temps et de lieu où s'exécutent les travaux.
38.3. En cas de pertes, avaries ou dommages provoqués sur ses chantiers par un phénomène naturel, dans le cas
de force majeure, l’entrepreneur peut, toute proportion gardée, être indemnisé pour le préjudice subi, sous
réserve :
— qu'il ait pris, en cas de phénomène naturel, toutes les mesures découlant de l'article 112.2 du cahier des
clauses administratives générales;
— qu'il ait signalé immédiatement les faits par écrit dans les conditions prévues dans l’article 111 du cahier des
clauses administratives générales.
38.4. Sont exclus des dispositions de l’article 112.3 du cahier des clauses administratives générales. la perte
totale ou partielle du matériel flottant dont les frais d’assurance sont réputés compris dans les prix du marché
public de travaux.
Interruption, ajournement et cessation absolue des travaux
ARTICLE N° 39. — L’interruption des travaux.
L’entrepreneur peut sous certaines conditions, procéder unilatéralement à l’interruption des travaux objet de son
marché.
39.1. Cas d’interruption des travaux pour des aléas liés au chantier
39.1.1. Dans le cas de la découverte d’ouvrages souterrains ou enterrés, dans les conditions fixées à l’article
51.2 du cahier des clauses administratives générales.
39.1.2. Dans le cas de la découverte d’un engin explosif de guerre, dans les conditions fixées à l’article 59.1 du
39.1.3. Dans le cas de la découverte de matériaux, objets et vestiges, dans les conditions fixées à l’article 60 du
39.1.4. Dans le cas où l’entrepreneur a régulièrement interrompu les travaux en application de l'article 40.1 ci-
dessus, les délais d'exécution des travaux, objet du marché public de travaux, sont déplacés, de plein droit et
selon les modalités requises, du nombre de jours compris entre la date de l'interruption des travaux et celle de
reprise des travaux.
39.1.5. Dans ces conditions, un ordre de service constatant le nombre de jours d’interruption de travaux est
établi, postérieurement aux constats effectifs de ces journées d’interruption consignés, en temps réel, sur le
registre-journal ad hoc de chantier.
ARTICLE N° 40. Cas d’interruption des travaux pour défaut de règlement d’acomptes
Dans le cas où quatre (4) acomptes successifs n’ont pas fait l’objet de règlement, en temps opportun,
menaçant ainsi l’équilibre financier du marché public de travaux et portant préjudice avéré à l’entrepreneur,
malgré le décompte des intérêts moratoires à venir, ce dernier peut être contraint à l’interruption des travaux.
Vingt (20) jours après la date de remise du projet du quatrième décompte pour le paiement, l’entrepreneur
saisit, par lettre recommandée avec demande d'accusé de réception, le service contractant et le maître d’œuvre
de son intention d'interrompre les travaux au terme d'un délai d'un (1) mois à compter de la date de l’avis de
réception mentionné ci-dessus.
Si, dans la limite du délai d’un (1) mois susmentionné, le service contractant n'a pas notifié à
l’entrepreneur, par lettre recommandée avec demande d'accusé de réception, une décision ordonnant la
poursuite des travaux, l’entrepreneur peut interrompre les travaux.
Dans la mesure où la poursuite des travaux a été ordonnée, l’entrepreneur peut évoquer, en plus du
paiement des acomptes en attente de règlement, le droit à une indemnisation compensatoire.
Dans la mesure où la poursuite des travaux a été ordonnée et sans préjudice du droit éventuel de
l’entrepreneur à une indemnisation compensatoire, les intérêts moratoires lui sont dus par suite du retard dans le
paiement de tous les acomptes mensuels en attente de règlement.
Dans le cas où l’entrepreneur a régulièrement interrompu les travaux dans les conditions prévues dans
l'article 113.2 ci-dessus, les délais d'exécution des travaux, objet du marché public de travaux, sont déplacés, de
plein droit et selon les modalités requises, du nombre de jours compris entre la date de l'interruption des travaux
et celle de leur reprise.
Page 27
Dans ces conditions, un ordre de service constatant le nombre de jours d’interruption de travaux est
établi, postérieurement aux constats effectifs de ces journées d’interruption consignés, en temps réel, sur le
registre-journal ad-hoc de chantier.
Si le paiement, au moins, des deux (2) premiers acomptes, en retard de règlement, n'est pas intervenu
dans la limite d’un délai de six (6) mois après l'interruption effective des travaux, l’entrepreneur a non
seulement le droit de ne pas procéder à leur reprise mais également celui d’introduire une demande écrite
portant la résiliation du marché public de travaux dont il est titulaire.
ARTICLE N°. 41. — L’ajournement des travaux
41.1. Le service contractant se réserve le droit de procéder à l’ajournement des travaux.
41.2. En cas d'ajournement de l'exécution des travaux, le service contractant prescrit leurs périodes par des
ordres de service motivés d'arrêt et de reprise de l'exécution, autant que de besoin.
41.2.1. L'ordre de service prescrivant l'ajournement doit fixer la date d'arrêt des travaux pour ajournement et, le
cas échéant, la durée prévisionnelle de l'ajournement. En cas de reprise des travaux, celle-ci doit également faire
l’objet d’un ordre de service notifié à l’entrepreneur.
41.2.2. L’ensemble des ordres de services entrant dans le cadre de l’ajournement des travaux doivent être établis
dans les conditions prévues à l’article 27 ci-dessus.
41.3. Lorsque le service contractant prescrit un ajournement ou plusieurs ajournements successifs de travaux
pour moins d’une (1) année, l’entrepreneur, dans la mesure où il conserve la garde du chantier, ouvre droit à être
indemnisé des frais que lui impose cette garde et du préjudice dûment constaté qu'il aura éventuellement subi du
fait de l'ajournement des travaux par le service contractant et au titre de la période d’attente de reprise des
travaux.
41.4. Lorsque le service contractant prescrit leur ajournement pour plus d’une (1) année soit avant, soit après un
commencement d’exécution, l’entrepreneur a droit à la résiliation de son marché, s’il le demande par écrit sans
préjudice de l’indemnité, qui, dans un cas comme dans l’autre, peut lui être allouée, s’il y’a lieu.
41.4.1. Il en est de même dans le cas d’ajournements successifs dont la durée totale dépasse un (1) an, même
dans les cas où les travaux ont été repris entre temps.
41.4.2. La mise en œuvre des dispositions de l’article 41.3 ci-dessus, ne peut intervenir dans le cas où
l’entrepreneur, notifié par ordre de service d'une (ou de plusieurs) durée (s) d'ajournement(s), constatant
le dépassement de la durée d'une année indiquée ci-dessus, n’introduit pas, dans la limite d’un délai de trente
(30) jours à compter du lendemain du terme annuel correspondant à l’ajournement ou aux différents
ajournements successifs, une demande écrite de résiliation.
41.4.3. Si la résiliation du marché intervient après un début d’exécution des travaux, l’entrepreneur peut requérir
qu'il soit procédé immédiatement à la réception provisoire des ouvrages, des éléments d’ouvrage ou des
prestations de travaux exécutés, puis à leur réception définitive, après l'expiration du délai de garantie, dans le
respect des dispositions de la section 1 du chapitre 5 et de la section 1 du chapitre 7 du titre II du cahier des
ARTICLE N°. 42. La cessation absolue des travaux
42.1. La cessation absolue des travaux est un arrêt définitif de l'exécution des travaux, objet du marché public
des travaux. Elle intervient suite à une décision du service contractant et est notifiée à l’entrepreneur par un
ordre de service établi dans les conditions prévues à l’article 27 du cahier des clauses administratives générales.
.
42.1.1. La cessation absolue des travaux peut intervenir soit avant soit après le commencement de l'exécution
des travaux, objet d’un marché public de travaux notifié à l’entrepreneur.
42.2. Lorsque le service contractant prescrit la cessation absolue des travaux, le marché public des travaux
concernés est immédiatement résilié.
42.3. Si la résiliation intervient après un début d’exécution des travaux, il est fait application des dispositions
prévues à l’article 114.3.3 du cahier des clauses administratives générales.
42.3.1. Dans ce cas, l’entrepreneur peut, le cas échéant, prétendre à une indemnisation pour le préjudice subi
conséquemment à cette cessation absolue des travaux dans la mesure où il en fait la demande dans la limite d’un
délai de trente (30) jours à compter de la date de notification de l’ordre de service prescrivant la cessation
absolue des travaux.
ARTICLE N° 43 Les différends et les modalités de leur règlement
A : Les modalités relatives à la phase précontentieuse
— Le rapport circonstancié.
43.1. Le représentant du service contractant et l’entrepreneur, titulaire d’un marché public de travaux,
s'efforceront de régler à l'amiable tout différend éventuel relatif à l'interprétation des stipulations du marché
public des travaux et/ou à l'exécution des prestations relatives à son objet. Le service contractant doit rechercher
Page 28
une solution amiable aux litiges, nés de l’exécution de ce marché public de travaux, chaque fois que cette
solution permet :
— de retrouver un équilibre des charges incombant à chacune des parties ;
— d’aboutir à une réalisation plus rapide de l’objet du marché ;
— d’obtenir un règlement définitif plus rapide et moins onéreux.
43.2. En cas d’un différend et préalablement au recours à l’instance de règlement amiable des litiges ainsi que
toute instance en charge du contentieux, compétentes en la matière, l’entrepreneur, titulaire d’un marché public
de travaux, est tenu de faire parvenir sa réclamation, par le biais d’une notification, adressée simultanément au
service contractant et au maître d’œuvre ,sous la forme d’un rapport circonstancié accompagné par tout
document justificatif.
43.3. Il est entendu par « rapport circonstancié », le document descriptif qui doit consigner, en plus de
l’énoncé du différend, un exposé, précis, détaillé et justifié, des termes de la contestation et de leurs
circonstances, en indiquant, lorsqu’il en est question, d’une part les montants des sommes dont le paiement est
demandé et, d’autre part, les motifs appuyant ces demandes, notamment les bases de calcul appliquées pour
l’arrêt des sommes réclamées.
43.4. Cas de réclamation relative au décompte partiel et définitif et au décompte général et définitif
43.4.1. Si la réclamation porte sur le décompte général, ou le cas échéant, sur le décompte partiel, du marché
public des travaux, le rapport circonstancié est transmis dans un délai de :
— quarante-cinq (45) jours à compter de la notification, par le service contractant, du décompte général au sens
des dispositions de l’article 77.8 du CCAG ;
— trente (30) jours à compter de la notification, par le service contractant, lorsqu’il s’agit d’un décompte partiel
au sens des dispositions de l’article 77.11 du CCAG.
43.4.2. Le rapport circonstancié doit comprendre, sous peine de forclusion, les réclamations formulées
antérieurement à la notification du décompte général et qui n'ont pas fait l'objet d'un règlement définitif dans le
sens des dispositions de l’article 77.8.1 du CCAG.
43.5. Après avis du maître d'œuvre, le service contractant notifie à l’entrepreneur, auteur du rapport
circonstancié, sa décision motivée dans la limite d’un délai de :
— quarante-cinq (45) jours, à compter de la date de réception du rapport circonstancié, en ce qui concerne
le décompte général au sens des dispositions de l’article 77.8 du CCAG ;
— trente (30) jours, à compter de la réception du rapport circonstancié, en ce qui concerne le décompte partiel
au sens des dispositions de l’article 77.11 du CCAG.
Le service contractant doit dans la limite des délais cités précédemment, notifier sa décision à
l’entrepreneur.
En tout état de cause, la non observation des dispositions ci-dessus, relatives au rapport circonstancié, fait
obstacle à la recevabilité de tout recours à toute instance de règlement amiable des litiges.
ARTICLE N° 44. Le recours au comité de règlement amiable des litiges

En cas de non satisfaction à la demande de réclamation, par le service contractant, dans les conditions
prévues dans l’article 43.5., l’entrepreneur, peut saisir le Comité de règlement amiable des litiges selon les
conditions de compétence et de forme et par référence aux modalités prévues par la réglementation des marchés
publics.
L’entrepreneur ou le requérant, adresse par lettre recommandée, ou dépose contre accusé de réception, au
secrétariat du comité, un rapport circonstancié, dans le sens des dispositions de l’article 116.3 du cahier des
B : Les modalités relatives à la phase contentieuse.
ARTICLE N° 45. Le recours à la procédure contentieuse
En cas de non satisfaction de la demande en réclamation, le service contractant et l’entrepreneur, chacun en

ce qui le concerne, et après épuisement des tentatives de règlement amiable du litige, peuvent recourir à une
procédure en contentieux auprès du tribunal administratif de Bouira.
ARTICLE N° 46. Les mesures coercitives à l’encontre de l’entrepreneur défaillant

Lorsque l’entrepreneur ne se conforme pas aux stipulations du marché public de travaux ou aux ordres de
service qui lui ont été notifiés, le service contractant, le met en demeure de s’y conformer dans un délai
déterminé.
La mise en demeure doit être notifiée à l’entrepreneur par lettre recommandée contre accusé de réception et
publiée dans les conditions fixées par la réglementation en vigueur.
Page 29
Le délai d’exécution de l’objet de la mise en demeure, commence à courir à compter de la date de sa
première publication.
Passé ce délai de rigueur et dans le cas où l’entrepreneur n’a pas remédié à la carence qui lui est imputable,
le service contractant peut, après avis du maitre d’œuvre, recourir à l'application des mesures coercitives et/ou
résolutoires prévues par les dispositions législatives et réglementaires.
En cas de résiliation, le service contractant conclut, dans le respect des conditions réglementaires en vigueur,
de nouveaux marchés pour l’exécution du reste à réaliser.
La réparation du préjudice que le service contractant a subi par la faute de l'entrepreneur et les surcoûts
générés par le (ou les) nouveau(x) marché(s) sont prélevés sur les sommes qui restent dues à l’entrepreneur
défaillant, ou, à défaut, par la mise en jeu de la caution de bonne exécution, le cas échéant, sans préjudice des
droits à exercer contre lui en cas d’insuffisance.
Dans le cas où le (ou les) marché(s) entraine(nt) une diminution dans les dépenses, l’entrepreneur défaillant
ne peut prétendre à aucune part sur le solde dégagé qui demeure acquis au service contractant.
Pour les marchés publics de travaux intéressant la défense nationale, le service contractant peut procéder à
la continuation des travaux en privilégiant la forme qui lui grée, selon les formes et les conditions prévues par
la législation et la réglementation en vigueur, et sans que l’entrepreneur ne puisse élever aucune protestation sur
la procédure choisie à raison des sommes dont il est, en définitive, constitué débiteur envers le service
contractant.
Le service contractant peut décider, qu’en raison de l’urgence de l’achèvement des travaux, il est procédé de
façon identique que pour l’alinéa précédent, pour toute autre nature de marché public de travaux n’intéressant
pas la défense nationale.
Lorsque des actes frauduleux, des infractions réitérées aux conditions de travail ou des manquements graves
aux engagements pris, ont été relevés à la charge de l’entrepreneur, le service contractant peut, sans préjudice
des poursuites judiciaires et des sanctions dont l’entrepreneur est passible, l’exclure pour un temps déterminé ou
définitivement de la participation aux marchés relevant de sa compétence et de son domaine d’intervention par
recours au dispositif réglementaire d’exclusion en vigueur.
Préalablement à toute action coercitive, l’entrepreneur est invité à présenter ses éléments de défense dans
un délai imparti par le service contractant et par l’entremise d’une notification officielle.
ARTICLE N° 47 : Les pénalités financières
Sans préjudice de l’application des sanctions prévues par la législation en vigueur, la non-exécution,
par l’entrepreneur, dans les délais prévus ou l’exécution non conforme des obligations contractuelles,
notamment celles objet du cahier des prescriptions techniques communes, expose l’entrepreneur à l’application
de pénalités financières.
47.1.1. Deux (2) catégories de pénalités sont envisagées :
— les pénalités financières de retard, sanctionnant la non exécution des obligations contractuelles par
l’entrepreneur dans les délais d’exécution du marché et/ou dans les délais partiels d’exécution lorsqu’ils sont
prévus dans le marché public de travaux et indexés à un calendrier détaillé d’exécution des travaux dans les
conditions fixées à l’article 30.3 du cahier des clauses administratives générales.
— les pénalités financières pour exécution non conforme des obligations contractuelles et/ou non-respect des
prescriptions techniques dans le cadre du marché public de travaux.
47.2. Les pénalités financières appliquées lors des retards d’exécution sont plafonnées et assorties d’autres
mesures coercitives pouvant mener, dans certaines circonstances, à la résiliation du marché public de travaux,
aux torts exclusifs de l’entrepreneur ;
47.3. Le montant de la pénalité journalière est fixé en application de la formule suivante :
M
P = ----------
7D
Où : P = PENALITE JOURNALIERE
M = MONTANT DU MARCHE + AVENANTS
D = DELAI D’EXECUTION EN JOUR CALENDAIRE
Toutefois, la pénalité totale sera limitée à 10% du montant du marché augmenté le cas échéant par le
montant des avenants, en cas de dépassement de ce taux, le service contractant se réserve le droit de procéder
unilatéralement à une résiliation du marché au tort exclusif du cocontractant.
47.4. Les pénalités financières contractuellement prévues et applicables à l’entrepreneur en vertu des clauses du
marché public de travaux sont déduites des paiements à intervenir dans les conditions et modalités prévues dans
le cadre du marché public de travaux en question
Page 30
.47.5. Sur injonction, par ordre de service, du service contractant ou de son représentant et/ou du maître d'œuvre,
et dans le délai de rigueur fixé au sein de ce document, l’entrepreneur est tenu de lever la non-conformité qui
affecte les ouvrages, les éléments d’ouvrage et/ou les prestations de travaux et de rétablir leur conformité par
rapport aux stipulations contractuelles du marché public de travaux.
47.6. Les pénalités financières appliquées pour non-conformité aux obligations contractuelles et/ou pour
non-respect des prescriptions techniques sont appliquées après évaluation exhaustive du coût généré par les
démolitions, rectifications, remplacements, confortements et travaux nécessaires au recadrage de l’ensemble des
travaux dans le strict respect des obligations contractuelles et/ou des prescriptions techniques prévues par le
marché public de travaux.
47.6.1. Cette évaluation exhaustive doit faire l’objet d’une approbation par le service contractant après
avis
conforme du maître d’œuvre.
47.7. Les pénalités financières ne sont assujetties à la taxe sur la valeur ajoutée.
47.8. Les pénalités financières de retard sont encourues du simple fait de la constatation du retard par le service
contractant, son représentant et/ou par le maître d'œuvre.
47.9.1. Dans le cas où les pénalités financières de retard ont fait l’objet de retenues, le service contractant,
procède à leur remboursement.
47.10. Dans le cas de résiliation, les pénalités financières sont appliquées jusqu'au jour inclus de la notification
de la décision de résiliation ou jusqu’au jour de cessation d’activité de l’entreprise en cas de décès de
l’entrepreneur, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ou d’incapacité physique de ce dernier.
47.11. La dispense de paiement des pénalités financières de retard relève de la responsabilité du service
contractant. Elle intervient lorsque le retard n’est pas imputable à l’entrepreneur auquel il est délivré, dans ce
cas, des ordres d’arrêt ou de reprise de services.
47.12. En cas de force majeure, les délais d’exécution sont suspendus, et les retards ne donnent pas lieu
à l’application des pénalités financières de retard, dans les limites fixées par les ordres d’arrêt et de reprise de
services, pris en conséquence par le service contractant.
47.13. Dans les deux (2) cas ci-dessus, la dispense des pénalités financières de retard donne lieu à
l’établissement d’un certificat administratif.
ARTICLE N° 48 — Les mesures résolutoires.
48.1. L'inexécution ou l'exécution imparfaite de ses obligations par l’entrepreneur, comme dans tout contrat, est
susceptible d'être sanctionnée selon une échelle qui va de l'application de pénalités financières jusqu'à la
résiliation du marché.
48.2. Lorsque des manquements graves peuvent être reprochés à l’attributaire du marché, malgré une mise en
demeure délivrée par le service contractant, ce dernier peut décider de mettre fin au marché public. Cette
résiliation peut être simple ou qualifiée aux torts exclusifs de l’entrepreneur.
48.3. Dans le premier cas, les conséquences éventuelles seront assumées par le service contractant, dans le
second, l’entrepreneur supporte les conséquences financières découlant de l’achèvement des travaux.
ARTICLE N° 49 — La résiliation
La résiliation se décline différemment selon le fait générateur qui l’a induite.
49.1. La résiliation unilatérale dont l’initiative est du ressort exclusif du service contractant et dont les motifs
sont :
— en cas de faute grave de l’entrepreneur et après avoir épuisé les moyens alternatifs en termes de mises en
demeure ou, le cas échéant, de mises en régie par voie judiciaire, le service contractant peut, également
prononcer une résiliation partielle du marché public de travaux, aux torts exclusifs de l’entrepreneur ;
— sans faute de l’entrepreneur mais justifiée par un motif d’intérêt général.
49.2. La résiliation contractuelle qui est motivée par des circonstances indépendantes de la volonté de
l’entrepreneur et ce, notamment en cas de :
— décès de l’entrepreneur et ce dans le cas où les héritiers n’assurent pas la poursuite des prestations objet du
marché public des travaux dont il était titulaire ;
— faillite ou règlement judiciaire, sauf si le service contractant, dans l’éventualité où le syndic aurait été
autorisé par le tribunal à continuer l’exploitation de l’entreprise et partant aurait fait des offres pour la poursuite
de l’activité, accepte de terminer l’exécution du marché public de travaux avec le même entrepreneur. Dans ce
cas, un avenant portant transfert de gestion doit prendre en charge cette situation.
Page 31
En tout état de cause, les mesures conservatoires ou de sécurité dont l’urgence apparait, en attendant une
décision définitive du tribunal, sont prises d’office par le service contractant et mises à la charge de
l’entrepreneur
— incapacité physique de l’entrepreneur manifeste et durable, compromettant la bonne exécution du marché
public de travaux, le service contractant peut procéder à sa résiliation.
49.3. Résiliation avec ou sans indemnisation

Dans le cas de la résiliation unilatérale motivée par une faute grave de l’entrepreneur et de la résiliation
contractuelle dont les motivations sont contenues dans l’article 123.2 du cahier des clauses administratives
générales, aucune indemnisation n’est à prévoir.
49.3.1. Dans le cas de la résiliation unilatérale motivée par l’intérêt général, l’entrepreneur peut être indemnisé
par rapport au préjudice qu’il aurait, le cas échéant, subi et au bénéfice qu’il aurait acquis s’il avait réalisé la
totalité de la prestation.
49.3.2 En cas de résiliation d’un marché public de travaux en cours d’exécution, le document de résiliation signé
des deux parties doit prévoir la reddition des comptes établie en fonction des travaux exécutés, des travaux
restant à effectuer, et de la mise en œuvre, d’une manière générale, de l’ensemble des clauses du marché.
ARTICLE N°. 50. — Connaissance des lieux

L’entrepreneur atteste qu’il a reconnu en personne ou a fait reconnaître par un représentant qualifié
l’emplacement des ouvrages à réaliser.
Il est censé avoir une connaissance parfaite des lieux, des sujétions et l’exécution du dit chantier.
ARTICLE N°. 51. — Suivi des travaux
a) Visites de chantier : le cocontractant doit être représenté par une personne habilitée à prendre toutes les
décisions nécessaires et mettre l’outillage et document nécessaires au contrôle et constatation des travaux à la
disposition des agents de suivi.
b) Procès-verbaux de réunion de chantier : Au cours des réunions de chantier, un cahier de chantier est mis
par le cocontractant à la disposition du service contractant et du maître de l’œuvre sur lequel seront dressés les
procès-verbaux comportant tous les renseignements nécessaires pour une bonne conduite des travaux. Le
procès-verbal doit être signé par l'ensemble des parties représentées.
Art. 52. — Signalisation du chantier
L’entrepreneur reconnaîtra l’emplacement des travaux à l’aide du plan de situation joint au dossier. Il
appartiendra au partenaire cocontractant de se rendre compte lui-même de la nature du terrain en ce qui
concerne :
Les difficultés d’accès à l’emplacement prévu.
Les problèmes posés pour ne causer aucun gène ni dommage aux tiers publics ou privés.
Les dommages causés restent à la charge du cocontractant, sauf en cas de nécessité absolue ou pour une
cause indépendante de la volonté du partenaire cocontractant, auquel il devra présenter un rapport détaillé au
service contractant. La reconnaissance des possibilités d’accès se fera sur les lieux contradictoirement entre le
contractant et le cocontractant au cours de la reconnaissance de l’implantation définitive des travaux, celle-ci
fera l’objet d’un procès-verbal.
Lorsque les travaux intéressent la circulation publique, la signalisation à l’usage du public doit être
conforme aux instructions réglementaires en la matière, elle est réalisée sous le contrôle des services compétents
par le partenaire cocontractant, ce dernier ayant à sa charge la fourniture et la mise en place des panneaux et des
dispositifs de signalisation.
Si le marché prévoit une déviation de la circulation, le partenaire cocontractant à la charge, dans les
mêmes conditions, de la signalisation aux extrémités des sections où la circulation est interrompue et de la
signalisation des itinéraires déviés par la police de la circulation aux abords des chantiers ou aux
extrémités des sections où la circulation est interrompus et le long des itinéraires déviés incombe aux services
compétents.
ARTICLE N°. 53. — Plannings des délais d’avancement des travaux
L’entrepreneur est tenu de respecter impérativement les délais au titre des différentes phases
conformément au planning joint en annexe du marché, et ce pour éviter les retards susceptibles de compromettre
les délais de livraisons du projet
En cas de non respect par l’entreprise de cette disposition, des mises en demeures lui seront adressées et
qui pourront aller, le cas échéant, à l’engagement de la procédure de résiliation aux torts exclusifs de celle – ci
Page 32
ARTICLE N°. 54. Installation et organisation du chantier
Toutes les installations et constructions provisoires nécessaires pendant l'exécution des travaux sont à la
charge de l’entrepreneur.
L’entrepreneur soumettra un plan d'organisation de chantier au maître de l'ouvrage pour approbation.
L’entrepreneur est réputé connaître la situation de l'état des lieux, leurs conditions d'accès et
d'approvisionnements ainsi que les difficultés d'exécution des travaux Il lui appartiendra de s'informer de tous
les règlements administratifs auxquels il doit se conformer pour I 'exécution des travaux et de prévoir les
charges éventuelles dans ses prix unitaires En outre, il sera responsable de la protection du chantier contre les
intempéries, inondation, éboulement de terrain, tous les ouvrages provisoires éventuellement nécessaires pour
assurer cette protection sont à sa charge .
L’entrepreneur disposera pour l'exécution de ces travaux de l'ensemble du terrain suivant les limites
définies aux plans de masses.
Il prendra connaissance des réseaux de distributions d'eau, de gaz, d'électricité, de téléphone. D’égouts etc.
pouvant exister sur le terrain afin d'éviter toute détérioration.
ARTICLE N° 55. Hygiène et sécurité de chantier
L’entrepreneur devra se conformer aux lois de règlement sanitaires, médicaux et d’hygiènes en vigueur.
L’entrepreneur sera responsable de la sécurité et devra de ce fait :
- Designer un responsable de la sécurité avant le début des travaux sur le chantier
- Veuillez à ce que toutes les mesures de sécurité soient prises pour assurer la protection des ouvriers et
toutes personnes se trouvant sur le chantier.
- Pourvoir aux soins immédiats sur le chantier et à l’évacuation rapide et toute personne accidentée.
- Prendre toutes les dispositions utiles pour parer aux risques d’incendie.
ARTICLE N° 56. Nettoyage du chantier
Le nettoyage se fera au fur et à mesure de l’avancement des travaux.
Après achèvement des travaux chaque entreprise devra procéder au nettoyage du chantier et à
l’enlèvement de tout matériel ou matériaux excédentaires, gravats et toutes installations provisoires. Le terrain et
les ouvrages devront être en bon état de propreté.
La réception définitive pourra être reportée si ces conditions ne sont pas remplies.
Le Maître de l’ouvrage se réserve le droit de fixer un délai convenable pour le nettoyage du chantier,
passé ce délai et après mise en demeure le maître de l’ouvrage procédera au nettoyage du chantier au frais de
l’entreprise.
ARTICLE N° 57. Règlement des prix des ouvrages non prévus
Lorsque, sans changer l’objet du marché il est jugé nécessaire d’exécuter des ouvrages ne figurant pas
dans le bordereau des prix unitaires, l’entrepreneur se conforme immédiatement aux ordres de services qu’il reçoit
à ce sujet, il prépare sans retard de nouveaux prix d’après ceux du marché ou par assimilation aux plus analogues.
Dans le cas d’une impossibilité absolue d’assimilation on prend pour termes de comparaison les prix
courants.
Ces nouveaux prix sont calculés dans les mêmes conditions économiques que les prix du marché et de
manière à être passibles de rabais ou de la majoration si le marché en comporte.
Après avoir été débattus par le maître de l’œuvre et l’entrepreneur, ils sont soumis au maître de l’ouvrage
pour approbation et notifiés à l’entrepreneur par avenant.
ARTICLE N° 58. Prescriptions générales
Tous les travaux compris dans le présent marché ou ordonnés en cours de réalisation seront exécutés
suivant les normes techniques en vigueur conformément aux documents graphiques et contractuels y afférent.
Le cocontractant devra avant de commencer l'exécution des travaux, soumettre à l'approbation du Maître
de L'ouvrage, quand elle n'est pas précisée au marché, la marque de tous les matériaux qu’il compte utiliser,
accompagnée de procès verbaux de résistance au laboratoire et d'homologation.
ARTICLE N° 59. Repères de nivellement
Les côtes d'altitude des ouvrages seront rapportées au nivellement général de l'Algérie, le repère sera le
point 0, et sera attaché aux côtes de niveaux portées sur les plans d'exécution établis par le Maître de l'ouvrage.
ARTICLE N° 60. Evacuation des gravats a la décharge publique
L’entrepreneur doit obligatoirement évacuer les déblais et gravats à la décharge publique ou privée.
ARTICLE. 61. Respect de la législation de travail
L’entrepreneur est tenu de respecter la législation du travail notamment la loi N° 90-11 du 21.04.1990
relative aux relations de travail
ARTICLE N° 62. Augmentation dans la masse des travaux
En cas d’augmentation dans la masse des travaux l’entrepreneur ne peut faire aucune réclamation tant que
l’augmentation évaluée aux prix de base du contrat, n’excède pas les 20 % du montant initial du marché.
Page 33
ARTICLE N° 63. Diminution dans la masse des travaux
En cas de diminution dans la masse des travaux l’entrepreneur ne peut élever aucune réclamation tant que
la diminution évaluée au prix de base du contrat n’excède pas les 20 % du montant initial du marché.
ARTICLE N° 64. Changement dans l’importance des diverses natures ’ouvrages
1- Lorsque le contrat comporte un détail estimatif indiquant l’importance des diverses natures d’ouvrages et
que les changements ordonnés par le maître de l’ouvrage ou résultants de circonstances qui ne sont ni de la faute
ni du fait de l’entrepreneur, modifiant l’importance de certaines natures d’ouvrages de telle sorte que les
quantités diffèrent de trente cinq pour cent (35%) en plus ou en moins par rapport aux quantités portées sur le
détail estimatif, l’entrepreneur peut demander la résiliation.
2 - L’entrepreneur ne peut prétendre à aucune indemnité à l’occasion de l’exécution de natures d’ouvrages
non mentionnés aux détails estimatifs et dont les prix sont néanmoins prévus dans le marché ou avenant.
ARTICLE N° 65. Constatations des métrés
Les métrés seront dresses contradictoirement par le cocontractant et le maître de l’œuvre et approuves par
le service contractant. Les situations, mémoires et décomptes seront produits en huit (08) exemplaires par le
cocontractant et seront transmis mensuellement au bureau d’études et au service contractant pour examen et
approbation.
ARTICLE N° 66. Attachements des travaux
L’entrepreneur devra sous sa responsabilité faire connaître en temps utile et avant qu’ils soient cachés, les
ouvrages et fournitures dont les quantités et les qualités ne pourraient pas être constatés ultérieurement.
Les attachements seront relevés contradictoirement entre le cocontractant et le maître de l’œuvre
(représentant le service contractant) et serviront de base aux décomptes mensuels.
L’entrepreneur est tenu de provoquer en temps utile la prise contradictoire des attachements pour les
travaux, prestation et fourniture qui ne seraient pas susceptible de constatation ou de vérifications ultérieures,
faute de quoi il doit, sauf preuves certaines à fournir par lui à ses frais, et accepter les décisions du service
contractant.
Les attachements minutes des travaux réalisés doivent être obligatoirement signés par le gérant de
l’entreprise
. ARTICLE N° 67. Ordre de service

L’ordre de service prescrivant le début des travaux sera établi par le service contractant et notifie au
cocontractant de même que les ordres de service prescrivant le cas échéant, l’exécution de travaux
complémentaires, des modifications ou des arrêts et reprises de travaux
L’entrepreneur ne peut arrêter les travaux qu'après l'établissement d'un ordre de service d'arrêt des travaux
dûment visés par le maitre d'ouvrage .Tout procès verbal portant sur arrêt des travaux établis par les services de
contractant ou par le bureau d'étude au profit de l'entreprise ne peut engendrer l'arrêt des travaux de réalisation
du projet qu'après la validation de ces procès-verbaux par le maitre d'ouvrage par l'établissement d'un ordre
d'arrêt des travaux
ARTICLE N° 68. Dossier d’exécution

L’entrepreneur ne pourra commencer aucun ouvrage avant d'en avoir les plans d’exécution approuvés et
portant la mention "Bon pour exécution", le cocontractant devra signaler par écrit toutes les erreurs ou la non
concordance entre les plans au maître de l’œuvre qui apportera les corrections nécessaires approuvées par le
service contractant avant exécution des travaux
ARTICLE N° 69. Travaux supplémentaire et complémentaires
Il est strictement interdit à l’entreprise d’entreprendre des travaux supplémentaire et/ou complémentaire
sans l’accord préalable et par écrit du maitre de l’ouvrage, dans le cas contraire l'entrepreneur ne peut prétendre
la rémunération de ces travaux.
L'ensemble des commandes des travaux supplémentaires/ et ou complémentaires sollicités par le service
utilisateur doivent faire l'objet d'accord par le maitre d'ouvrage
La détermination des prix des prestations complémentaire est établie conformément à l’article 137 du
décret présidentiel 15/247 de la 16/09/2015 portante réglementation des marchés publics et des délégations de
service public.
En cas d’augmentation dans la masse des travaux l’entrepreneur ne peut faire aucune réclamation tant
que l’augmentation évaluée aux prix de base du marché, n’excède pas les 20 % du montant initial du marché.
En cas de diminution dans la masse des travaux l’entrepreneur ne peut élever aucune réclamation tant que
la diminution évaluée au prix de base du marché n’excède pas les 20 % du montant initial du marché.
Page 34
ARTICLE N° 70. Contrôle du cout de revient des prestations
Conformément à l’article 107 du décret présidentiel N°15-247 du 16 septembre 2015, portant
réglementation des marchés publics et des délégations de service public, le titulaire du marché doit
communiquer tout renseignement ou document permettant de contrôler les coûts de revient des prestations objet
du marché et/ou de ses avenants, dans le contraire, des sanctions sont prévues à cet effet.
La décision de soumettre le marché ou l’avenant au contrôle du coût de revient relève, lorsque c’est
nécessaire, de la compétence du service contractant.
ARTICLE N° 71. Prévalences de la production nationale
L’entrepreneur est tenu d’utiliser les produits et matériaux de production nationale tout en veillant au
respect des exigences de la qualité et de la conformité requises conformément aux normes et règlements en
vigueur.
Fait à …………….………Le…………………….
Le soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du soumissionnaire)
Page 35
III- CAHIER DES PRESCRIPTIONS COMMUNES (C.P.C)
Page 36
Cahier des Prescriptions Communes (CPC)
–A- : OBJET ET DESCRIPTION DES TRAVAUX
Article III.01 : Objet du CPC

Le présent CPS précise les conditions de la réalisation des travaux de projet :
et les obligations du maître de l’ouvrage et celle de l’entreprise.
Articles III.03 : Description des travaux
Ecole Dahmani Rabeh -Ighilizafane
1- Fouille en tranchée terrain de toute nature pour passage tuyauterie gaz profondeur=60cm largeur=30cm avec
évacuation à la DP y compris remblai des fouilles en TVC , lit de sable ep=±10 cm et grillage avertisseur gaz et
remise à l'état initial des lieux ……….ML
2- F/P de canalisation en PE Ø42 comprenant pièces nécessaires raccordement de PE au cuivre type gaz
Ø28….ML
3- F/P canalisation gaz en cuivre Ø 42- pour branchement comprenant ruban pièces de raccordement PE cuivre et
raccord compteur……….ML
4- F/P de canalisation gaz en cuivre y compris fixation ,coude,té,collier de fixation traversé de cloison picage
fourreaux et remise en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture) Ø 28 Ø 22 Ø 16……….ML
5- F/P de vanne d'arrêt de gaz 1er choix Ø 42 Ø 28 Ø 22……….U
6- F/P de robinet de gaz Ø 16 1er choix……….U
7- F/P poêle à gaz 1er choix 11KW et détecteur avec mise en service……….U
8- F/P gaine de protection tube rond galvanisé Ø 40 pour protection tuyau en cuivre y compris fixation et collier
Ø 40 Ø 50……….ML
9- F/P de grille d'aération avec traversé de cloison picage fourreaux en pvc et remise en état des lieux (enduit
ciment ou plâtre et peinture) ……….U
10- F/P tuyau galvanisé pour évacuation gaz brulé classe Ø 85 y compris fixation coude collier traversé de parois
et remise en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture) ……….ML
11- F/P chapeau et coude en galvanisé pour évacuation gaz brulé Ø 80……….U
12-Réalisation plate forme ep=10cm en béton légèrement armé en TS dosé à 350 kg/m³ avec réglage en TVC y
compris démolition plate forme existante en béton et TS avec découpage à la scie et évacuation à la DP……….M2
13-Réalisation d'une niche pour gaz naturel selon normes SONELGAZ Dim int :0,80 m x 0,40 m hauteur 1,80
compris porte métallique Dim:0,80x0,80 avec cadre en cornière 35x35 et ouvrant en tube 30x35 fer rond Ø12
,élément décoratif ,grille maçonnerie ep=10 fermé h=80cm enduit ciment int et ext badigeonnage peinture
dalette Dim:1,00x0,60 et 1,10x0,70 avec pente légère ep=12 ferraillage T12 esp= 10cm plate forme
DIM:1,20x0,80 ep=10cm en T12 espu10cm avec reglage en TVC le béton est dosé à 350kg/m³ serure à clef type
SONELGAZ clé et crochet selon détail du maitre de l'ouvrage et toutes sujétion de bonne exécution……….U
14- branchement des poêle en tuyauterie cuivre Ø16 y compris fixation
coude collier et TSBE……….ML
Ecole Fellah Ali
1- Fouille en tranchée terrain de toute nature pour passage tuyauterie gaz profondeur=60cm largeur=30cm avec
évacuation à la DP y compris remblai des fouilles en TVC , lit de sable ep=±10 cm et grillage avertisseur gaz et
remise à l'état initial des lieux . ……….ML
2-Réalisation plate forme ep=10cm en béton légèrement armé en TS dosé à 350 kg/m³ avec réglage en TVC y
compris démolition plate forme existante en béton et TS avec découpage à la scie et évacuation à la DP……….M2
3- F/P de canalisation gaz en cuivre Ø 28 y compris ruban pour passage tranché y compris picage et branchement
au réseau existant……….ML
fourreaux en PVC et remise en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture) Ø 28 Ø 22 Ø 16……….ML
5- F/P de vanne d'arrêt de gaz 1er choix Ø 28 Ø 22……….U
Page 37
8-F/P tuyau galvanisé pour évacuation gaz brulé classe Ø 85 y compris fixation coude collier traversé de parois et
remise en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture) ……….ML
10- F/P de grille d'aération avec traversé de cloison picage fourreaux en pvc et remise en état des lieux (enduit
ciment ou plâtre et peinture) ……….U
11- branchement des poêle en tuyauterie cuivre Ø16 y compris fixation coude collier et TSBE……….ML
Ecole Abed Ahmed
fourreaux en PVC et remise en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture) Ø 28 avec picage au réseau Ø 22
Ø 16……….ML
5- F/P tuyau galvanisé pour évacuation gaz brulé classe Ø 85 y compris fixation coude collier traversé de parois
6- F/P de grille d'aération avec traversé de cloison picage fourreaux ……….U
en pvc et remise en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture)
7-Réalisation d'un linteau de support en béton armé dosé à 350kg/m Dim 15x15 ferraillage 4T12 cadre T8 esp
12cm encré à 15cm y compris picage sur bloc et remis en tat initial comprenant enduit ciment peinture et
évacuation à la DP……….M3
8- branchement du poêle en tuyauterie cuivre Ø16 y compris fixation coude collier et TSBE……….ML
Ecole Harrache Lounes
fourreaux en PVC et remise en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture) Ø 28 avec branchement au
réseau Ø 22 Ø 16……….ML
4- F/P gaine de protection tube rond galvanisé Ø 40 pour protection tuyau en cuivre y compris fixation et
collier……….ML
5- F/P de grille d'aération avec traversé de cloison picage fourreaux ……….U
6- F /P tuyau galvanisé pour évacuation gaz brulé classe Ø 85 y compris fixation coude collier traversé de parois
8- Dépose de toute conduite dégradé en cuivre et mise en dépôt au parc communal contre décharge détaillé…….F
10- branchement des poêle en tuyauterie cuivre Ø16 y compris fixation coude collier et TSBE……….ML
Fait à …………….………Le…………………….
Le soumissionnaire
(Nom, qualité du signataire et cachet du soumissionnaire)
Page 38
INSTRUCTIONS AUX SOUMMISSIONNAIRES
Page 39
SOMMAIRE
ARTICLE 01 : OBJET DU CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 02 : DURÉE DE PRÉPARATION DES OFFRES
ARTICLE 03 : MODIFICATION ET RETRAIT DES OFFRES
ARTICLE 04 : DÉPÔT DES OFFRES
ARTICLE 05 : CONFORMITÉ DES OFFRES
ARTICLE 06 : CORRECTION DES ERREURS
ARTICLE 07 : CONTENU DU DOSSIER DE SOUMISSION
ARTICLE 08 : FORME ET SIGNATURE DE L’OFFRE
ARTICLE 09 : VALIDITÉ DE L’OFFRE
ARTICLE 10 : LANGUE DE RÉDACTION
ARTICLE 11 : ELIGIBILITE ET PARTICIPATION DES CANDIDATS
ARTICLE 12 : SOUMISSIONNAIRES NON ADMISES
ARTICLE 13 : RETRAIT DU CAHIER DES CHARGES
ARTICLE 14 : DEMANDE ECLAIRCISSEMENTS
ARTICLE 15 : OUVERTURE ET EVALUATION DES PLIS
ARTICLE 16 : ECLAIRCISSEMENT ET COMPLEMENT D’INFORMATION AUX OFFRES
ARTICLE 17 : VISITE DU SITE
ARTICLE 18 : MÉTHODOLOGIE D’ÉVALUATION

ARTICLE 19 : CRITÈRES D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DES OFFRES
ARTICLE 20: INFRUCTUOSITÉ DE LA CONSULTATION

ARTICLE 21: PUBLICATION DE L’AVIS ATTRIBUTION PROVISOIRE
ARTICLE 22 : RECOURS
ARTICLE 23 : DROIT D’ANNULATION
Page 40
ARTICLE 01 : OBJET DU CAHIER DES CHARGES.
Le présent cahier des charges a pour objet de :
ARTICLE 02 : DURÉE DE PRÉPARATION DES OFFRES.
Conformément à l’article 66 du décret présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015, portant réglementation des
marchés publics et des délégations de service public, la durée de préparation des offres est fixée à Huit (08) jours
par référence à la date de la première publication de l’avis de consultation.
ARTICLE 03 : MODIFICATION ET RETRAIT DES OFFRES.

Aucune offre ne peut être modifiée après l'ouverture des plis ni être retirée dans l'intervalle entre la date de
dépôt des offres et l'expiration de la validité de l'offre pour le soumissionnaire
ARTICLE 04 : DÉPÔT DES OFFRES.

Les offres doivent être déposées directement à l'APC de Lakhdaria, Bureau des marchés, Avant (dix) 10 heures,
le dixième(10) jour de la date de publication comme indiquée dans l’avis de la consultation. Si ce jour coïncide avec un
jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.
ARTICLE 05 : CONFORMITÉ DES OFFRES.
La commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres élimine les candidatures et les offres non
conformes au contenu du cahier des charges, conformément aux dispositions de l’article 72 du décret présidentiel
précité. Lorsqu’une offre n’est pas conforme au dossier de consultation et affecte de façon considérable l’étendue et la
qualité de consultation, elle sera rejetée par le service contractant qui conserve le droit d’annuler la procédure de
consultation ou de rejeter l’ensemble des offres.
ARTICLE 06 : CORRECTION DES ERREURS.
Les offres conformes au dossier de la consultation seront vérifiées par le service contractant pour en rectifier les
erreurs de calcul éventuelles. Les erreurs seront corrigées par le service contractant de la façon suivante :
 Lorsqu’il existe une différence entre le prix unitaire en chiffre, et le prix unitaire en lettres, le prix unitaire en
lettre fera foi en BPU.
 Lorsqu’il existe une différence entre un prix unitaire et le montant total obtenu, en effectuant le produit du prix
unitaire par la quantité, le prix unitaire fera foi, à moins que le service contractant n’estime qu’il s’agit d’une erreur
grossière de virgule dans le prix unitaire, auquel cas le montant total cité fera foi et le taux unitaire sera corrigé.
 Le montant figurant à la soumission, sera rectifié par le service contractant, avec le consentement du
soumissionnaire.
 Si le soumissionnaire n’accepte pas la correction ainsi effectuée, son offre sera rejetée.
Page 41
ARTICLE 07 : CONTENU DU DOSSIER DE SOUMISSION.
Conformément aux dispositions de l’article 67 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portantes
réglementations du marché public et des délégations de service public, les offres doivent comporter un dossier de
candidature, une offre technique et une offre financière, et conformément au règlement intérieur.
Le dossier de candidature contient
1. Le dossier de candidature contient :
 Une déclaration de candidature ;
 Une déclaration de probité.
 Les statuts pour les sociétés.
 Registre de commerce conformément à l’objet de consultation et le cahier des charges.
 Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise.
 Capacités professionnelles : des attestations de bonne exécution ;.
 Capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans ou attestation de chiffre d’affaire des
deux dernières années (2021- 2022) et les références bancaires.
 Capacités techniques : moyens matériels justifiée (Cartes Grises ou Facture d’achat ou engagement ou
contrat de location).
Conformément aux dispositions de l’article 69 du décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 portantes
réglementations du marché public et des délégations de service public, Les documents justifiant les informations
contenues dans la déclaration de candidature sont exigés uniquement de l’attributaire du marché public, qui doit les
fournir dans un délai maximum de dix (10) jours à compter de la date de sa saisine, et, en tout état de cause, avant la
publication de l’avis d’attribution provisoire, (à savoir : CASNOS, Extraie de rôle en cour de validité apuré, Casier
judiciaire en cour de validité).
2. L’offre technique contient:

 Une déclaration à souscrire ;
 Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite « lu et accepté ».
3-L’offre Financière :
- la lettre de soumission ;
- le bordereau des prix unitaires (BPU).
- le détail quantitatif et estimatif (DQE).
ARTICLE 08 : FORME ET SIGNATURE DE L’OFFRE.

- Le dossier de candidature, l’offre technique et l’offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et
cachetées, la référence et l’objet de la consultation ainsi que la mention
- « Dossier de candidature », « offre technique » et « offre financière », selon le cas. Ces trois enveloppes sont
mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention :
« À n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres –
Consultation n°…………./2023
L’objet de la consultation ».
ARTICLE 09 : VALIDITÉ DE L’OFFRE.
Conformément à l’article 98 du décret présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015, la durée de validité des offres
est égale à la durée de la préparation des offres augmentée de trois mois, pendant la durée de validité, les
soumissionnaires restent engagés par leurs offres.
ARTICLE 10 : LANGUE DE RÉDACTION.
Les documents qui constituent le dossier de l’offre doivent être rédigés en langue arabe ou en langue française.
Page 42
ARTICLE 11 : ELIGIBILITE ET PARTICIPATION DES CANDIDATS :
- Peut participer à cette consultation Toute personne morale ou physique inscrite au registre de commerce
conformément à l’objet de consultation et le cahier des charges
Le soumissionnaire doit disposer de moyens nécessaires pour pouvoir honorer ses engagements conformément aux
dispositions du présent cahier des charges.
- Tout opérateur ayant signé un contrat avec la commune de Lakhdaria, et qui à fait l’objet d’une résiliation à ses torts
pour l’un des motifs contractuels quant au contrat précédent sera purement et simplement écarté de la compétition.
- Ne peuvent soumissionner à la présente consultation :
 Les personnes physiques ou morales en état de faillite
 Les soumissionnaires dans lesquelles une personne, ayant fait l’objet d’une condamnation en raison de l’une des
dispositions des codes fiscaux ou de l’ordonnance 03/03 du 19/07/2003 relative à la concurrence.
ARTICLE 12 : SOUMISSIONNAIRES NON ADMISES:
Conformément aux dispositions de l’article 75 du décret présidentiel n° 15-275 du 16 septembre 2015 portant
réglementation des marchés publics, et des délégations de service publics, sont exclus temporairement ou
définitivement de la participation aux marchés publics, les opérateurs économiques suivants :
01- Qui ont refusé de compléter leurs offres ou se sont désistés de l’’exécution d’un marché public avant
l’expiration du délai de validité des offres, dans les conditions prévues aux articles 71 et 74 du décret
présidentiel n° 15-275 du 16 septembre 2015 portant réglementation des marché publics, et des délégations de
service publics ;
02- Qui sont en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités de règlement judiciaire ou de concordat ;
03- Qui font l’objet d’une procédure de déclaration de faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de règlement
judiciaire de concordat ;
04- Qui ont fait l’objet d’un jugement ayant autorité de chose jugée et constatant un délit affectant leur probité
professionnelle ;
05- Qui ne sont pas en règle avec leurs obligations fiscales et parafiscales ;
06- Qui ne justifient pas du dépôt légal de leurs comptes sociaux ;
07- Qui ont fait une fausse déclaration ;
08- Qui ont inscrits sur la liste des entreprises défaillantes, après avoir fait l’objet de décisions de résiliation aux
torts exclusifs de leurs marchés, par des services contractant ;
09- Qui ont été inscrits sur la liste des opérateurs économiques interdits de participer aux marchés publics prévus
à l’article 89 du décret présidentiel suscité ;
10- Qui ont été Inscrits au fichier national des fraudeurs d’infractions graves aux législations et réglementations
fiscales, douanières et commerciales ;
11- Qui ont fait l’objet d’une condamnation pour infraction grave à la législation du travail et de la sécurité sociale.
12- qui n.ont pas respecté leurs engagements définis à l’article 84 du décret présidentiel suscité.
ARTICLE 13 : RETRAIT DU CAHIER DES CHARGES:
Le cahier des charges sera retiré auprès de la commune de Lakhdaria, bureau des marchés,
ARTICLE 14 : DEMANDE ECLAIRCISSEMENTS:
Tous soumissionnaire désirant obtenir des éclaircissements au sujet du cahier des charges est tenu de notifier une
requête au service contractant par tous moyens.
La réponse qui lui est notifiée par le service contractant est en même temps notifiée à l’ensemble des
soumissionnaires qui ont retiré le cahier des charges.
Page 43
ARTICLE 15 : OUVERTURE ET EVALUATION DES PLIS.
En application des dispositions des articles 71 et 72 du décret présidentiel N°15-247 du 16 septembre 2015
portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, L’ouverture des plis est effectuée par
la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres instituée par les dispositions de l’article 160 du présent
décret.
L’ouverture est faite pendant la même séance, à la date et heure d’ouverture prévues. Elle se tient en une seule séance
par une commission dite :
« Commission d’ouverture des plis et évaluation des offres »
La commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres a pour mission :
Conformément à l’article 71 du décret présidentiel suscité est dévolu des missions suivantes :
- De constater la régularité de l’enregistrement des offres sur un registre « AD HOC ».
- De dresser la liste des candidats ou soumissionnaires dans l’ordre d’arrivée des plis de leurs dossiers de candidature de leurs offres avec
l’indication du contenu, des montants des propositions et des rabais éventuels.
- Dresser la liste des pièces constitutives de chaque offre.
- Parapher les documents des plis ouverts, qui ne sont pas concernés par la demande de complément
- De dresser une description détaillée des pièces constitutives de chaque offre.
- De dresser, séance tenante, le procès verbal signé par tous les membres présents de la commission, qui doit
contenir les réserves éventuelles formulées par les membres de la commission.
- Inviter, le cas échéant, par écrit, par le biais du service contractant, les candidats ou soumissionnaires à
compléter leurs offres techniques, dans un délai maximum de dix (10) jours à compter de la date d’ouverture
des plis, sous peine de rejet de leurs offres, par les documents manquants ou incomplets exigés,
- En tout état de cause, sont exclus de la demande de complément tous les documents émanant des
soumissionnaires qui servent à l’évaluation des offres
- Proposer au service contractant, le cas échéant, dans le procès-verbal, de déclarer l’infrectuosité de la
procédure, dans les conditions fixées à l’article 40 du présent décret.
- Restituer, par le biais du service contractant, aux opérateurs économiques concernés, le cas échéant, leurs plis
non ouverts, dans les conditions prévues par le présent décret.
A ce titre, la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres effectue les missions suivantes,
conformément à l’article 72 du décret présidentiel suscité.
- Éliminer les candidatures et les offres non conformes au contenu du présent cahier des charges,
- Procéder à l’analyse des offres restantes en deux phases sur la base de critères et de la méthodologie prévus
dans le cahier des charges.
Elle établit, dans une première phase, le classement technique des offres et élimine les offres qui n.ont pas obtenu
la note minimale prévue au cahier des charges.
Elle examine, en tenant compte, éventuellement, des rabais consentis dans leurs offres, dans une deuxième phase,
les offres financières des soumissionnaires pré-qualifiés techniquement.
- Retenir, conformément au cahier des charges, l’offre économiquement le moins disant parmi les offres préqualifiées, correspondant à l’offre
- Demander, par écrit, par le biais du service contractant, à l’opérateur économique retenu provisoirement dont
l’offre financière globale ou dont un ou plusieurs prix de son offre financière paraissent anormalement bas, par
rapport à un référentiel des prix, les justificatifs et les précisions jugées utiles.
Après avoir vérifié les justifications fournies, elle propose au service contractant de rejeter cette offre si elle juge que
la réponse du soumissionnaire n.est pas justifiée au plan économique. Le service contractant rejette cette offre par
décision motivée.
Page 44
- Proposer au service contractant de rejeter l’offre financière de l’opérateur économique retenu provisoirement,
jugée excessive par rapport à un référentiel des prix. Le service contractant rejette cette offre, par décision
motivée.
- ARTICLE N° 16 : VISITE DU SITE :
- Il est conseillé au soumissionnaire de visiter et d’inspecter le site des travaux et ses environs et
d’obtenir par lui-même, et sous sa propre responsabilité, tous les renseignements que peuvent être
nécessaires pour la préparation de l’offre et la signature d’un contrat pour l’exécution des travaux.
- Les coûts liés à la visite du site sont à la charge du soumissionnaire, le maître de l’ouvrage autorisera le
soumissionnaire et ses employés ou agents à pénétrer dans les locaux et sur terrains aux fins de la dite
visite.
ARTICLE 17 : ECLAIRCISSEMENT ET COMPLEMENT D’INFORMATION AUX OFFRES :

Le service contractant peut, lorsqu’il juge nécessaire, après l’ouverture des plis demander aux soumissionnaires,
séparément, des compléments d’information relatifs à leurs offres.
Dans ce cas le complément d’information doit être demandé par écrit.
Par ailleurs et à l’exception de correction des erreurs de calcul découvert lors des vérifications arithmétiques ou
son détail des prix demandés
Par service contractant, touts modification de prix ou de contenu de l’offre et catégoriquement rejetée.
ARTICLE N° 18 : MÉTHODOLOGIE D’ÉVALUATION :
L’évaluation se déroulera en deux étapes : une évaluation de dossier à fournir , et une évaluation financière.
1ère Etape :
Evaluation de Dossier à fournir : Pour confirmer si le soumissionnaire :
- N’est pas exclu de participer aux marches publics
- N’est pas en redressement judiciaire
- En règle avec ses obligations fiscales et parafiscales
- Inscrit au registre de commerce ayant la qualité requise conformément à l’objet de consultation et le cahier
des charges.
- La copie de la carte d’immatriculation fiscale
- Pour les sociétés, une copie des statuts et attestation de dépôt des comptes sociaux ;
- Capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans ou attestation de chiffre d’affaire des deux
dernières années (2021- 2022) et les références bancaires.
Toute offre technique ne répondant pas aux exigences du cahier de charges de la consultation sera
éliminée
2ème Etape :
Evaluation financière :
- Après la vérification de l’éligibilité des candidats, et toute offre technique répondant aux
exigences du cahier des charges de consultation sera pré qualifiée.
- Le soumissionnaire dont l’offre financière est la moins disante sera retenu.
ARTICLE 19 : CRITÈRES D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DES OFFRES
Conformément au cahier des charges et l’article 72 du décret présidentiel 15-247 du 16/09/2015 portant
réglementation des marchés publics et des délégation de service public, l’offre qui a la moins disante sera retenue.
ARTICLE 20 : INFRUCTUOSITÉ DE LA CONSULTATION :
Conformément aux dispositions de l’article 40 alinéa 2 du Décret présidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015
portant réglementation des marchés publics et des délégation de service public, La procédure d’appel d’offres est
déclarée infructueuse, lorsqu’aucune offre n’est réceptionnée ou lorsque, après avoir évalué les offres, aucune offre
n’est déclarée conforme à l’objet du contrat et au contenu du cahier des charges, ou lorsque le financement des besoins
ne peut être assuré.
Page 45
ARTICLE 21: PUBLICATION DE L’AVIS ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformément aux dispositions de l’article 82 (alinéa 2) du décret présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015 sus visé,
un avis d’attribution provisoire objet de la consultation issu du présent cahier des charges, sera inséré dans les mêmes
organes de presse ayant assuré la publication de l’avis de la consultation.
Il sera précisé dans cet avis :
- l'identité du soumissionnaire attributaire provisoire.
- sa note technique.
- le montant de son offre assorti de (offre la moins disante),
- son numéro d'identification fiscale et celui de l'administration,
- les coordonnées du Comité des marchés compétents pour traiter des cas de recours éventuels.
Par ailleurs, et dès l'expiration du délai de recours, l’attributaire provisoire sera informé par écrit, qu'il a été retenu.
Les soumissionnaires qui ne contestent pas ce choix peuvent se rapprocher de l'administration, dans un délai n'excédant
pas trois (3) jours, à compter de la 1ère parution, pour prendre connaissance de leurs résultats.
Par ailleurs, et conformément à l'article 74 du décret présidentiel n°15 -247 du16 septembre 2015 sus visé, en cas de
désistement ou de défection du l’attributaire concerné, il sera fait appel à celui classé en 2ème rang.
ARTICLE N° 22 : RECOURS
En exécution de l’article 82 du décret présidentiel n°15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics
et des délégation de service public, tout soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le service contractant, peut
introduire un recours dans les dix (10) jours, à compter de la première publication de l’avis d’attribution provisoire de la
consultation par affichage ou Fax, auprès de la Commission des marchés de l’APC de Lakhdaria .
ARTICLE 23 : DROIT D’ANNULATION.
Conformément à l’article 73 n°15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des
délégation de service public, le service contractant peut, pour des motifs d’intérêt général, pendant toute la phase de
passation d’un contrat, déclarer l’annulation de la procédure et/ou l’attribution provisoire du contrat. Les
soumissionnaires ne peuvent prétendre à aucune indemnité dans le cas où leurs offres n’ont pas été retenues ou si la
procédure et/ou l’attribution provisoire du contrat a été annulée.
Le Soumissionnaire
Fait à……………..……...………le…………..………………..
(Nom, Prénom, qualité, et cachet du signataire)
N.B Le soumissionnaire doit porter la mention manuscrite (lu et accepté).
Page 46
‫اجلمهوريــة اجلزائريــة الدميقراطيــة الشعبي ــة‬
Wilaya de Bouira
Daira de Lakhdaria
Commune de Lakhdaria
PROJET :
Installation et extension réseau gaz naturel des écoles primaires

( Ecole Dahmani Rabeh -Ighilizafane ,Ecole Fellah Ali, Ecole Abed

Ahmed,Ecole Harrache Lounes )
BW 2023
OFFRE FINANCIERE
Lettre de Soumission

Désignation du service contractant : ………………………………………………………………………...……..
…………………………………………………………………………………………………………….………..
Nom, prénom, qualité du signataire du marché public :…………………………………….…..………………….
………………………………………………………………………………………………….…………………...
2/Présentation du soumissionnaire:
Désignation du soumissionnaire (reprendre la dénomination de la société telle que figurant dans la
déclaration de candidature):
Soumissionnaire seul.
Dénomination de la société:……………………………..…………………………………………..………………
Soumissionnaire groupement momentané d’entreprises : Conjoint Solidaire

Dénomination de chaque société :
1/…………………………………………………………………….…………………………………….……………
2/………………………………………………………………………………….………………………..……………
3/………………………………………………………………………………………….……………….……………
/…………………………………………………………………………...……………………………….……………
Dénomination du groupement :……………………………………………………….…………….……………….
…………………………………………………………………………………………………….…….……………...
3/Objet de la lettre de soumission :

Objet du marché public:……………………….….……………………………………………….….…….……….
……………………………………………………………………………………………………………….…………
Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public: …………………………...….......……
.......................................................................................................................................................................................
La présente lettre de soumission est présentée dans le cadre d’un marché public alloti :
Non Oui
Préciser les numéros des lots concernés ainsi que leurs intitulés:…………………………………………...…….
………………………………………………………………………………………….…………..…………………..
………………………………………………………………………………….………..……………………………..
4/Engagement du soumissionnaire :
Le signataire
S’engage, sur la base de son offre et pour son propre compte ;
Dénomination de la société:………………………………………….……………………………………………..
entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères :……..………...…………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
l’occasion du marché public: ……………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………….………………………..…………………………..
Engage la société, sur la base de son offre ;

Dénomination de la société:………………………………………….……………………………………………..
étrangères :……..…………………………………………………………………..………………………..…………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………..…………………………..
L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement

Présentation des membres du groupement (chaque membre du groupement doit renseigner cette rubrique.
Les autres membres du groupement doivent remplir cette rubrique dans une feuille jointe en annexe, en
donnant un numéro d’ordre à chaque membre) :
1/Dénomination de la société:………………………………………………………………………………..…….
entreprises de droit algérien, et le numéro D-U-N-S pour les entreprises étrangères :……..…………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..……………………………..
Après avoir pris connaissance des pièces du projet de marché public et après avoir apprécié, à mon point de
vue et sous ma responsabilité, la nature et la difficulté des prestations à exécuter :
- remets, revêtus de ma signature, un bordereau des prix et un détail estimatif, établis conformément
aux cadres figurant au dossier du projet de marche.
me soumets et m’engage envers (indiquer le nom du service contractant)……………………………..…
………………………………………………………………………………………………..à exécuter les
prestations conformément aux conditions du cahier des prescriptions spéciales et moyennant la somme de
(Indiquer le montant du marché public en dinars et, le cas échéant, en devises étrangères, en chiffres et en
lettres, et en hors taxes et en toutes taxes): ………………………………………………………………….……
……………………………………………………………………………………..………….……………………..
………………………………………………………………………………………….…………………………….
Dans le cas d’un groupement conjoint préciser les prestations exécutées par chaque membre du
groupement, en précisant le numéro du lot ou des lots concerné(s), le cas échéant:
Désignation des membres Nature des prestations Montant HT des

prestations
……………………………………………. ………………………………… ……………………………
……………………………………………. ………………………………… ……………………………
…………………………………………… ………………………………… ……………………………
……………………………………………. ………………………………… ……………………………
Imputation budgétaire :…………………………………………………….……………………………………….

Le service contractant se libère des sommes dues, par lui, en faisant donner crédit au compte bancaire
n° :……………………………………….….…….ouvert auprès : …………………………………………….....
Adresse: ………………………………………………..………………………………………...............................
5/Signature de l’offre par le soumissionnaire:

Affirme, sous peine de résiliation de plein droit du marché public ou de sa mise en régie aux torts exclusifs
de la société, que ladite société ne tombe pas sous le coup des interdictions édictées par la législation et la
réglementation en vigueur.
Certifie, sous peine de l’application des sanctions prévues par l’article 216 de l’ordonnance n° 66-156 du 8
juin 1966 portant code pénal que les renseignements fournis ci-dessus sont exacts.
Nom, prénom et qualité du signataire Lieu et date de signature Signature

……………………………………………. ………………………………… ……………………………
……………………………………………. ………………………………… ……………………………
…………………………………………… ………………………………… ……………………………
…………………………………………… ………………………………… ……………………………
6/Décision du service contractant :

La présente offre est …………………………………………………………………………….
A………………………., le ……………………
Signature du représentant du service contractant
N.B :
-En cas de groupement, présenter une seule déclaration. Dans le cas d’un groupement conjoint préciser éventuellement le
numéro de compte bancaire de chaque membre du groupement.
-En cas d’allotissement présenter une déclaration par lot.
-Pour chaque variante présenter une déclaration.
-Pour les prix en option présenter une seul déclaration.
-Lorsque le soumissionnaire est une personne physique, il doit adapter les rubriques spécifiques aux sociétés, à entreprises
individuelles.
BORDEREAU DES
PRIX UNITAIRES
WILAYA DE BOUIRA
DAIRA DE LAKHDARIA
BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES

PROJET :Installation et extension réseau gaz naturel des école primaire
( commune de Lakhdaria)
Prix
Unitaire en Prix Unitaire en HT
N° Désignation des Travaux U
HT en en Lettres
Chiffres

1 Fouille en tranchée terrain de toute nature pour passage tuyauterie
gaz profondeur=60cm largeur=30cm avec évacuation à la DP
ml
y compris remblai des fouilles en TVC , lit de sable ep=±10 cm
et grillage avertisseur gaz et remise à l'état initial des lieux .
2 F/P de canalisation en PE Ø42 comprenant pièces nécessaires
ml
raccordement de PE au cuivre type gaz Ø28
3 F/P canalisation gaz en cuivre Ø 42 pour branchement comprenant
ruban pièces de raccordement PE cuivre et raccord compteur ml
4 F/P de canalisation gaz en cuivre y compris fixation ,coude,té,collier
de fixation traversé de cloison picage fourreaux et remise en état
des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture)
Ø 28 ml
Ø 22 ml
Ø 16 ml
5 F/P de vanne d'arrêt de gaz 1er choix
Ø 42 U
Ø 28
Ø 22 U
6 F/P de robinet de gaz Ø 16 1er choix U

7 F/P poêle à gaz 1er choix 11KW et détecteur avec mise en service U
8 F/P gaine de protection tube rond galvanisé Ø 40 pour protection
tuyau en cuivre y compris fixation et collier
Ø 40 ml
Ø 50 ml
9 F/P de grille d'aération avec traversé de cloison picage fourreaux
en pvc et remise en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture) U
10 F/P tuyau galvanisé pour évacuation gaz brulé classe Ø 85 y compris
fixation coude collier traversé de parois et remise en état des lieux
(enduit ciment ou plâtre et peinture) ml
F/P chapeau et coude en galvanisé pour évacuation gaz brulé Ø 80

11 U
12 Réalisation plate forme ep=10cm en béton légèrement armé en
TS dosé à 350 kg/m³ avec réglage en TVC y compris démolition
plate forme existante en béton et TS avec découpage à la scie
et évacuation à la DP m²
13 Réalisation d'une niche pour gaz naturel selon normes SONELGAZ

Dim int :0,80 m x 0,40 m hauteur 1,80 compris porte métallique
Dim:0,80x0,80 avec cadre en cornière 35x35 et ouvrant en tube
30x35 fer rond Ø12 ,élément décoratif ,grille maçonnerie ep=10
fermé h=80cm enduit ciment int et ext badigeonnage peinture
dalette Dim:1,00x0,60 et 1,10x0,70 avec pente légère ep=12
ferraillage T12 esp= 10cm plate forme DIM:1,20x0,80 ep=10cm en
T12 espu10cm avec reglage en TVC le béton est dosé à 350kg/m³
serure à clef type SONELGAZ clé et crochet selon détail du maitre
de l'ouvrage et toutes sujétion de bonne exécution U
14 branchement des poêle en tuyauterie cuivre Ø16 y compris fixation
coude collier et TSBE ml
Ecole Fellah Ali
et grillage avertisseur gaz et remise à l'état initial des lieux . ml
et évacuation à la DP m²
3 F/P de canalisation gaz en cuivre Ø 28 y compris ruban pour passage
ml
tranché y compris picage et branchement au réseau existant
de fixation traversé de cloison picage fourreaux en PVC et remise
en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture)
Ø 28 ml
Ø 22 ml
Ø 16 ml
Ø 28 U
Ø 22 U
7
F/P poêle à gaz 1er choix 11KW et détecteur avec mise en service U
9 F/P chapeau et coude en galvanisé pour évacuation gaz brulé Ø 80 U
U
ml
coude collier et TSBE
Ecole Abed Ahmed
Ø 28 avec picage au réseau ml
Ø 22 ml
Ø 16 ml
Ø 28 U
Ø 22 U
7 Réalisation d'un linteau de support en béton armé dosé à 350kg/m³
Dim 15x15 ferraillage 4T12 cadre T8 esp 12cm encré à 15cm
m³
y compris picage sur bloc et remis en tat initial comprenant enduit
ciment peinture et évacuation à la DP
ml
Ø 28 avec branchement au réseau ml
Ø 22 ml
Ø 16 ml

Ø 28 U
Ø 22 U

tuyau en cuivre y compris fixation et collier ml
fixation coude collier traversé de parois et remise en état des lieux ml
(enduit ciment ou plâtre et peinture)
7 F/P chapeau et coude en galvanisé pour évacuation gaz brulé Ø 80 U
8 Dépose de toute conduite dégradé en cuivre et mise en dépôt
au parc communal contre décharge détaillé F
ml
Fait à:……………………, le :……………………
Le soumissionnaire
DEVIS
QUANTITATIF ET
ESTIMATIF
WILAYA DE BOUIRA
DAIRA DE LAKHDARIA
DEVIS QUANTITATIF ET ESTIMATIF

PROJET :Installation et extension réseau gaz naturel des école primaire ( commune de Lakhdaria)
N° Désignation des Travaux U Quantité P. Unitaire Montant

et grillage avertisseur gaz et remise à l'état initial des lieux . ml 108,00
2 F/P de canalisation en PE Ø42 comprenant pièces nécessaires
raccordement de PE au cuivre type gaz Ø28 ml 110,00
3 F/P canalisation gaz en cuivre Ø 42 pour branchement comprenant
ruban pièces de raccordement PE cuivre et raccord compteur ml 3,00
de fixation traversé de cloison picage fourreaux et remise en état
des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture)
Ø 28 ml 44,00
Ø 22 ml 46,00
Ø 16 ml 22,00
Ø 42
Ø 28 U 2,00
Ø 22 U 6,00
6 F/P de robinet de gaz Ø 16 1er choix U 8,00

7 F/P poêle à gaz 1er choix 11KW et détecteur avec mise en service U 6,00
tuyau en cuivre y compris fixation et collier
Ø 40 ml 5,00
Ø 50 ml 5,00
en pvc et remise en état des lieux (enduit ciment ou plâtre et peinture) U 22,00
(enduit ciment ou plâtre et peinture) ml 15,00
11 F/P chapeau et coude en galvanisé pour évacuation gaz brulé Ø 80 U 6,00

et évacuation à la DP m² 1,00
13 Réalisation d'une niche pour gaz naturel selon normes SONELGAZ
Dim int :0,80 m x 0,40 m hauteur 1,80 compris porte métallique
Dim:0,80x0,80 avec cadre en cornière 35x35 et ouvrant en tube
30x35 fer rond Ø12 ,élément décoratif ,grille maçonnerie ep=10
fermé h=80cm enduit ciment int et ext badigeonnage peinture
dalette Dim:1,00x0,60 et 1,10x0,70 avec pente légère ep=12
ferraillage T12 esp= 10cm plate forme DIM:1,20x0,80 ep=10cm en
T12 espu10cm avec reglage en TVC le béton est dosé à 350kg/m³
serure à clef type SONELGAZ clé et crochet selon détail du maitre
de l'ouvrage et toutes sujétion de bonne exécution U 1,00
coude collier et TSBE ml 14,00
ST 1 =
Ecole Fellah Ali

et grillage avertisseur gaz et remise à l'état initial des lieux . ml 15,00
et évacuation à la DP m² 3,00
3 F/P de canalisation gaz en cuivre Ø 28 y compris ruban pour passage
tranché y compris picage et branchement au réseau existant ml 15,00
Ø 28 ml 5,00
Ø 22 ml 42,00
Ø 16 ml 5,50
Ø 28 U 1,00
Ø 22 U 2,00
ST 2 =
Ecole Abed Ahmed
Ø 28 avec picage au réseau ml 36,00
Ø 22 ml 35,00
Ø 16 ml 10,50
Ø 28 U 1,00
Ø 22 U 2,00
7 Réalisation d'un linteau de support en béton armé dosé à 350kg/m³
Dim 15x15 ferraillage 4T12 cadre T8 esp 12cm encré à 15cm
y compris picage sur bloc et remis en tat initial comprenant enduit
ciment peinture et évacuation à la DP m³ 0,07
ST 3 =

Ø 28 avec branchement au réseau ml 75,00
Ø 22 ml 72,00
Ø 16 ml 27,00
Ø 28 U 1,00
Ø 22 U 9,00
tuyau en cuivre y compris fixation et collier ml 2,00
8 Dépose de toute conduite dégradé en cuivre et mise en dépôt
au parc communal contre décharge détaillé F 1,00
ST 4 =
Montant en HT
TVA 19%
Montant en TTC
Délai de réalisation : Deux (02) mois
Arrêté le montant du présent devis en TTC à la somme de :

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Fait à……………………, le ……………………
Le soumissionnaire

دفتر الشروط

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

دفتر الشروط

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

‫اجلمهوريــة اجلزائريــة الدميقراطيــة الشعبي ــة‬

République Algérienne Démocratique Et Populaire

Installation et extension réseau gaz naturel des écoles primaires

( Ecole Dahmani Rabeh -Ighilizafane ,Ecole Fellah Ali, Ecole Abed

2/Objet du marché public :..............................................................................................................................

4/Présentation du candidat ou soumissionnaire :

En son nom et pour son compte.

4-1/ Candidat ou soumissionnaire seul :

Forme juridique de la société : ……………………………………….…………………..…..…………………

La société est-elle mandataire du groupement : Non Oui

- Signe individuellement la déclaration à souscrire, la lettre de soumission, l’offre du groupement ainsi

- Donne mandat à un membre du groupement, conformément à la convention de groupement, pour signer,

Le candidat ou soumissionnaire déclare que :

- la société a réalisé pendant ………………….……………………………(indiquer la période considérée

6/Signature du candidat ou soumissionnaire seul ou de chaque membre du groupement

Nom, prénom et qualité du signataire Lieu et date de signature Signature

MINISTERE DES FINANCES

1/Identification du service contractant :

2/Objet du marché public:……............................................................................................................................

3/Présentation du candidat ou soumissionnaire :

Dénomination de la société :……………......……………………………………………………...……………….

4/Déclaration du candidat ou soumissionnaire:

Fait à …………………., le……………………….

Installation et extension réseau gaz naturel

MINISTERE DES FINANCES

2/Présentation du soumissionnaire et désignation du mandataire, dans le cas d’un groupement:

Dénomination de chaque société membre du groupement:

Dénomination du groupement :…………………………………………………………………….……………

3/Objet de la déclaration à souscrire :

Wilaya(s) où seront exécutées les prestations, objet du marché public ...........................................

Engage la société, sur la base de son offre ;

L’ensemble des membres du groupement s’engagent, sur la base de l’offre du groupement :

Désignation des membres Nature des prestations

Nom, prénom et qualité du Lieu et date de signature Signature

6/décision du service contractant :

ARTICLE N° 1 : OBJET DU CAHIER DES CHARGES

ARTICLE N°2 : MODE DE PASSATION

ARTICLE N° 13 : DOMICILATION BANCAIRE DE L’ENTREPRISE

ARTICLE N° 17 : CAUTION DE GARANTIE

ARTICLE 15 : Gestion, contrôle et élimination des déchets de chantier

ARTICLE 18 : Conformité, malfaçons et vices de construction

ARTICLE 21 : Le régime relatif au nantissement

ARTICLE N° 28 : Modalités relatives aux garanties post-contractuelles

ARTICLE N° 60. Evacuation des gravats a la décharge publique

ARTICLE N° 61. Respect de la législation de travail

ARTICLE N° 68. Dossier d’exécution

ARTICLE N° 08 : Changement dans la provenance des matériaux, produits et composants de

ARTICLE N° 26 : Réception effective et dispositions communes

26. — La réception Défective

ARTICLE N° 27 . — Dispositions communes aux réceptions

ARTICLE N° 34. — Les assurances obligatoires

ARTICLE N° 36. La force majeure

ARTICLE N° 44. Le recours au comité de règlement amiable des litiges

ARTICLE N° 45. Le recours à la procédure contentieuse

En cas de non satisfaction de la demande en réclamation, le service contractant et l’entrepreneur, chacun en

ARTICLE N° 46. Les mesures coercitives à l’encontre de l’entrepreneur défaillant

49.3. Résiliation avec ou sans indemnisation

ARTICLE N°. 50. — Connaissance des lieux

. ARTICLE N° 67. Ordre de service

ARTICLE N° 68. Dossier d’exécution

–A- : OBJET ET DESCRIPTION DES TRAVAUX

Article III.01 : Objet du CPC

Ecole Abed Ahmed

Ecole Harrache Lounes