MARCHES PUBLICS DE TRAVAUX

MAIRIE DE GUICHEN
-
-
BP 88015
35580 GUICHEN
Tél: 02 99 05 75 75

TRAVAUX DE VOIRIE ET RESEAUX

MAIRIE DE GUICHEN

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

__

Maître d'œuvre : MAIRIE DE GUICHEN

Place Georges Le Cornec
BP 88015
35580 GUICHEN
Tél. 02.99.05.75.75
Fax 02.99.05.75.76
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

SOMMAIRE

LOT 1 3

CHAPITRE 1 : INDICATIONS GENERALES 3

ARTICLE 1 - 1 : OBJET DU CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES 3

ARTICLE 1 - 2 : LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES 3
ARTICLE 1 - 3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX A REALISER 3
ARTICLE 1 - 4 : DELAI D’EXECUTION 3
ARTICLE 1 - 5 : COMPOSITION DU LOT 4
ARTICLE 1 - 6 : LIMITES DE PRESTATIONS 4
ARTICLE 1 - 7 : CONNAISSANCE DES LIEUX 4
ARTICLE 1 - 8 : PLANS CONFORMES 4
ARTICLE 1 - 9 : PERMISSION DE VOIRIE – SIGNALISATION 5
ARTICLE 1 - 10 : SUJETIONS RESULTANT DE L’EXECUTION SIMULTANEE DE
TRAVAUX ETRANGERS A L’ENTREPRISE 5

CHAPITRE II : PROVENANCE – QUALITE DES MATERIAUX ESSAIS 6

ARTICLE 2.1. : PROVENANCE ORIGINE 6

ARTICLE 2.2. : QUALITE DES MATERIAUX 6

CHAPITRE III : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX 9

ARTICLE 3.1. : SIGNALISATION 9

ARTICLE 3.2. : IMPLANTATION 9
ARTICLE 3.3. : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX 10

LOT 2 – ECLAIRAGE PUBLIC – EXTENSION - 16

ARTICLE 1 - 1 : OBJET DU CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES 16

ARTICLE 1 - 2 : LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES 16
ARTICLE 1 - 3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX 16
ARTICLE 1 - 4 : DELAI D’EXECUTION 16
ARTICLE 1 - 5 : COMPOSITION DU LOT 17
ARTICLE 1 - 6 : LIMITES DE PRESTATIONS 17
ARTICLE 1 - 7 : CONNAISSANCE DES LIEUX 17
ARTICLE 1 - 8 : PLANS CONFORMES 17
ARTICLE 1 - 9 : PERMISSION DE VOIRIE – SIGNALISATION 18
ARTICLE 1 - 10 : SUJETIONS RESULTANT DE L’EXECUTION SIMULTANEE DE
TRAVAUX ETRANGERS A L’ENTREPRISE 18

CHAPITRE II : PROVENANCE – QUALITE DES MATERIAUX ESSAIS 19

ARTICLE 2.1. : PROVENANCE ORIGINE 19

ARTICLE 2.2. : QUALITE DES MATERIAUX 19

CHAPITRE III : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX 20

ARTICLE 3.1. : SIGNALISATION 20

ARTICLE 3.2. : IMPLANTATION 20
ARTICLE 3.3. : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX 20

2
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

LOT 1

CHAPITRE 1 : INDICATIONS GENERALES

ARTICLE 1 - 1 : OBJET DU CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Le présent C.C.T.P. fixe les modalités techniques particulières à respecter pour l’exécution des travaux de
terrassements, voirie, clôtures, marquages aux sols, assainissements, réseaux légers et espaces verts, à
réaliser pour les aménagements d’un parking, d’une voie nouvelle entre ESPACE GALATEE et parking du
CDAS, réalisation de trottoirs rue Charcot ; Il ne déroge pas du C.C.T.G. et fascicules relatifs aux travaux de
terrassements, voirie et réseaux d’assainissements.

ARTICLE 1 - 2 : LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES

Les pièces ci-après constituent le dossier technique :

- N°1 : le règlement de la consultation
- N°2 : le Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.)
- N°3 : l’acte d’engagement
- N°4 : le bordereau des prix
- N°5 : le Cahier des Clauses Techniques Particulières

ARTICLE 1 - 3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX A REALISER

Implantation de chantier

Terrassements généraux
- le décapage de la terre végétale sur l’emprise des voies, création de voie, parking voie piétonne et
espaces verts
- la réalisation des fonds de forme d’encaissement sur toutes les surfaces semi-perméables,
imperméables et leur réglage ainsi que sous espaces verts

Voirie
- les empierrements sur fonds de forme (voies, création de voie, parking,voie piétonne) et reprofilage
- la réalisation des voies et parking en enrobé
- la réalisation des allées en enrobé
- la fourniture et pose de bordures béton et granit
- la fourniture et mise en œuvre de marquage résine blanche

Clôtures
- la fourniture et la pose de portail 2 vantaux
- la fourniture et la pose de clôtures semi-rigide

Assainissements
- l’ouverture de tranchée, la fourniture et mise en œuvre de sable de pose, le remblaiement et
compactage
- la fourniture et la pose de canalisations d’eaux pluviales et de drains
- la fourniture et la pose de boites de jonction, regards à grilles, regards divers, têtes de pont, culottes
de branchements, piquages et raccordements au collecteur principal
- hydrocurage et établissement de plan de recollement (EP)

Espaces verts
- la remise en place de terre végétale

ARTICLE 1 - 4 : DELAI D’EXECUTION

3
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

Le délai d’exécution est fixé dans l’acte d’engagement et arrêté à 3 (trois) mois à partir de l’ordre de
service précisant de les commencer.

L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour achever les travaux prévus au présent
dossier dans le délai global à compter de la date de l’ordre de service prescrivant leur mise à exécution.

Les travaux pourront être scindés en plusieurs phases d’intervention.

Sur demande du maître d’œuvre, l’entrepreneur devra renforcer le matériel utilisé afin d’accélérer, si cela
était jugé indispensable, la réalisation des travaux dans certaines zones.

Les délais seront éventuellement majorés des périodes durant lesquelles le travail aurait été impossible du
fait des intempéries ou de leurs conséquences directes ou indirectes sur la conduite des travaux à
condition que l’entrepreneur ait fait constater, par le maître d’œuvre, les phénomènes ayant entraîné
l’interruption ou l’en ait averti par écrit dans un délai maximum de 3 jours après le début de l’évènement.

• pluviométrie > à 20 mm
• gel neige > à 20 mm ou < -5°

ARTICLE 1 - 5 : COMPOSITION DU LOT

La présente consultation correspond aux travaux de terrassements, voirie, signalisation, clôtures,

assainissements, réseaux légers et espaces verts. Elle est composée d’une tranche ferme.

ARTICLE 1 - 6 : LIMITES DE PRESTATIONS

Les prestations sont délimitées par :

- voie entre Espace Galatée et le parking CDAS
- voie entre parking CDAS et l’école de musique
- parking situé rue de Fagues
- trottoirs rue Charcot devant l’école de musique

ARTICLE 1 - 7 : CONNAISSANCE DES LIEUX

L’entrepreneur devra se rendre compte sur place de l’état des lieux et des sujétions qu’il peut entraîner,
des possibilités d’accès, et des travaux à exécuter. Toutes difficultés et sujétions que l’entrepreneur est
susceptible de rencontrer pendant les travaux sont réputées être connus de lui en particulier l’exécution en
ville.
- L’entrepreneur dans la remise des prix devra comprendre tous les aléas du chantier.
- Il ne sera admis aucune réclamation pour omission, imprévision ou imprécision des documents remis,
après la remise des offres.

Il est rappelé que les travaux sont à réaliser en agglomération, à proximité de la rue de Fagues, de l’espace
Galatée rue Charcot et que toutes les dispositions de clôtures de protection du chantier, ainsi que le maintien
en l’état de la voirie sont à prendre en compte.

Une aire de stockage sera également à prévoir à proximité du lieu d’exécution et clôturée.

ARTICLE 1 - 8 : PLANS CONFORMES

Les plans d’exécutions établis par le maître d’œuvre seront contrôlés et complétés si besoin par
l’entrepreneur avant toute implantation des ouvrages.

Ils indiqueront à partir des points connus tous les ouvrages mis en place en particulier les réseaux divers
souterrains en indiquant leurs profondeurs, les radiers.

4
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

L’entrepreneur fournira tous les renseignements sur contre calque accompagné de 3 tirages.

ARTICLE 1 - 9 : PERMISSION DE VOIRIE – SIGNALISATION

L’entrepreneur se chargera d’obtenir en temps utile les permissions de voirie qui s’avéreraient nécessaires à
la bonne exécution des travaux.

Par ailleurs, la signalisation complète du chantier, tant extérieure qu’intérieure sera à la charge de
l’entrepreneur. Cette signalisation devra être conforme aux arrêtés du 15 juillet et 24 novembre 1967,
modifiés, et arrêté préfectoral du 28 janvier 1977 et tous textes officiels en vigueur. Elle sera soumise à
l’accord des services techniques de la ville de GUICHEN.

Si l’exécution des travaux nécessite une déviation, l’entrepreneur aura la charge de la signalisation de la
déviation tant aux extrémités des sections où la circulation sera interrompue, que sur les itinéraires de
déviation.

L’entrepreneur sera tenu d’avoir, en réserve le matériel nécessaire au maintien de la signalisation de

l’ensemble du chantier pendant toute la durée des travaux.

Tous les panneaux devront être en bon état et tenus propres afin qu’ils soient toujours visibles et lisibles. Les
supports devront être lestés et calés.

Les feux clignotants devront être visibles à 150 mètres, même par brume légère, sauf ceux destinés à baliser
un obstacle ou un changement de direction qui devront être visibles à 500 mètres, même par brume légère.

L’entrepreneur sera tenu également de prévenir les propriétaires, fermiers ou concessionnaires, intéressés
par les travaux.

Les affichages réglementaires seront également à la charge de l’entreprise. Il devra également obtenir des
services EDF, GDF, PTT, AEP, les plans des réseaux existants, ainsi que l’ensemble des documents
disponibles au service technique de la commune.

ARTICLE 1 - 10 : SUJETIONS RESULTANT DE L’EXECUTION SIMULTANEE DE TRAVAUX

ETRANGERS A L’ENTREPRISE

Les travaux peuvent être exécutés concurremment avec d’autres travaux.

Le maître d’œuvre est, à cet égard, habilité pour prendre ou faire prendre, en tant que de besoin et aux frais
de l’entrepreneur, les mesures nécessaires à la coordination de l’ensemble des travaux, au bon ordre du
chantier et à la sécurité des travailleurs.

Chaque entrepreneur devra faire son affaire personnelle sans que la responsabilité du maître de l’ouvrage
puisse être recherchée à cet égard, des dégâts qui pourraient être occasionnés à ses installations ou à ses
travaux par les autres entreprises travaillant simultanément avec lui sur le même chantier.

Si les responsables de ces dégâts ne peuvent être connus, les frais de réfection ou de réparation seront, sur
proposition du maître d’œuvre, répartis entre les divers entrepreneurs au prorata des montants respectifs de
leurs travaux.

Les entrepreneurs devront prendre en commun les mesures nécessaires à l’avancement normal du chantier.

5
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

CHAPITRE II : PROVENANCE – QUALITE DES MATERIAUX ESSAIS

ARTICLE 2.1. : PROVENANCE ORIGINE

Le marché comprend la fourniture de tous les matériaux nécessaires à l’exécution des ouvrages.

Les matériaux et fournitures divers devront satisfaire aux conditions fixées par les CCTG applicables aux
marchés de travaux publics complétés par le présent CCTP ; Ils devront provenir d’usines de sites ou de
carrières agréées par le maître d’œuvre et les divers services concessionnaires.

Avant le début de l’approvisionnement et au cours des travaux, le Maître d’œuvre pourra prescrire les
analyses et essais de matériaux prévus aux textes contractuels et en particulier au CCTG applicable aux
marchés publics.

L’ensemble des échantillons des matériaux à mettre en œuvre sur le chantier devra être présent pour accord
avant commande.

Les normes et prescriptions en vigueur au moment des travaux sont applicables au présent marché.

ARTICLE 2.2. : QUALITE DES MATERIAUX

Terrassement

Matériaux pour remblais

Les matériaux utilisés en remblai et les terres de déblais mises en remblais devront être exempts de matières
organiques (terre végétale, tourbe ou autre) de corps étrangers, (détritus, gravois, produits de démolitions).

L’indice de plasticité de ces matériaux ne devra pas être supérieurs à 10.

Les matériaux utilisés en remblais sous la plate-forme des chaussées devront avoir une densité sèche,
mesurée à la teneur en eau correspondant à la compacité maximale obtenue dans l’essai proctor normal et
supérieure à1,75. Cette densité ne devra pas diminuer de plus de 5% pour des variations de la teneur en eau
différant de plus ou moins 5% de celle qui correspond à l’optimum.

La qualité des matériaux de remblais sera soumise à l’agrément du maître d’œuvre.

Assainissement

Les prescriptions du fascicule 70 sont applicables à ces travaux.

Canalisations eaux pluviales

Les canalisations d’eaux pluviales seront en PVC annelé rigide CR8 .

Elles seront fabriquées conformément aux normes françaises et proviendront d’usines agréées.

Les canalisations devront répondre aux normes prescrites dans les CCTG (fascicule 70) et les joints seront
exécutés à l’aide d’une bague en caoutchouc ou élastomère.

Marquage
Les tuyaux devront présenter un marquage durable donnant :
- l’indicatif du fabricant
- la classe ou la série à laquelle ils appartiennent
- la date de fabrication

6
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

Drains
Les drains seront en PVC diam 100 ou 200

Regards de visite
Les regards de visite sur les réseaux d’eaux usées, ou d’eaux pluviales pourront être soit préfabriqués, soit
coulés sur place. Ils auront un diamètre intérieur de 1000 sur les canalisations d’un diamètre inférieur ou
égal à 600.

L’épaisseur de la paroi sera au minimum de 0,10. Les échelons devront être scellés pendant le coulage des
éléments constitutifs du regard.

La cheminée sera verticale sur toute la hauteur du regard, la partie supérieure sera constituée d’un élément
tronconique dans lequel sera scellé le cadre de la trappe de couverture diam 800 en fonte.

Trappes de couverture des regards

Les cadres de diam 1000 et tampons seront circulaires de diam 600 d’ouverture utile, sans trou d’aération.
Ils seront en fonte ductile, charge de rupture supérieure à 40.000 dan de type GT3 ou regard URBAIN V.F.
de chez Pont à Mousson ou d’un modèle similaire.

Echelons de descente
Les échelons de descente seront en acier galvanisé, en fonte ductile ou en aluminium strié (monté en usine).
Les deux échelons supérieurs devront permettre l’utilisation d’une crosse mobile galvanisée ou d’une
échelle en alliage léger.

Grilles de captage
Les grilles seront en fonte ductile série lourde, charge de rupture supérieure à 30.000 DAN. La grille
comprendra également son cadre en fonte : de dimension 750X300 en bord de bordure béton T2 400X400
sur les trottoirs.

Voirie

Matériaux pour couche de fondation :

Les matériaux pour couche de forme auront :

- une granulométrie O/D = 0/150
- un équivalent de sable supérieur à 35
- un indice e plasticité non mesurable

Ils pourront être constitués par des graves brutes ou reconstituées semi concassées. Leur courbe
granulométrique devra s’inscrire dans les fuseaux dits LCPC.

L’Entrepreneur fournira au maître d’œuvre les renseignements suivants :

- origine et nature des granulats
- granulométrie
- équivalent de sable
- indice de plasticité
- teneur en eau et densité sèche à l’O.P.M

Les contrôles suivants pourront être exécutés sur demande du maître d’œuvre : une granulométrie et un
équivalent de sable par lot de 100m3.

Matériaux pour couche de base :

Les matériaux pour couche de base auront :

- une granulométrie O/D=0/31.5
- un équivalent de sable supérieur à 35
- un indice de plasticité non mesurable

7
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

Ils pourront être constitués par des graves brutes ou reconstituées semi concassés. Leur courbe
granulométrique devra s’inscrire dans les fuseaux dits L.C.P.C

L’Entrepreneur fournira au maître d’œuvre les renseignements suivants :

- origine et nature des granulats
- granulométrie
- équivalent de sable
- indice de plasticité
- teneur en eau et densité sèche à l’O.P.M

Les contrôles suivants pourront être exécutés sur demande du maître d’œuvre : une granulométrie et un
équivalent de sable par lot de 50m3.

Béton de ciment :
- béton de fondation ou pour butées de canalisations : dosé à 250 kg de CPJ 45 par m3 de béton,
résistance minimale à 7 jours 125 bars, à 28 jours 180 bars.
- - béton pour petits ouvrages ou enrobage de canalisations : dosé à 300kg de CPJ 45 par m3 de béton,
résistance minimale à 7 jours 160 bars, à 28 jours 230 bars
- béton pour ouvrages importants : dosé à 350 kg de CPJ 45 par m3 de béton, résistance minimale à 7
jours 190 bars, à 28 jours 270 bars.

Agrégats pour bétons :

Les sables et graviers utilisés pour la confection des bétons proviendront des meilleurs carrières de la région.
Ils seront exempts de fines argileuses, silt, matériaux susceptibles de nuire à la qualité des mortiers.

Liants hydrocarbonés :
Les bitumes fluidifiés pour imprégnation ou couche d’accrochage seront de la catégorie 0/10 ou 10/15.
Les bitumes fluidifiés ou fluxés pour enduits superficiels seront de la catégorie 150/250 ou 400/600.
Les bitumes pour enrobés denses à chaud seront de la catégorie 80/100 ou 60/70.

Granulats pour enduits superficiels

Gravillons de carrière issus de concassage coloris régional.

Matériaux enrobés
Dans le cas où les enrobés ne proviennent pas de postes fixes contrôlés, leur composition sera proposée par
l’entrepreneur au maître d’œuvre.

A l’appui de cette proposition, l’entrepreneur fournira une notice technique indiquant notamment :
- la granulométrie et l’origine des granulats
- la composition du m mélange et sa granulométrie
- la nature et le dosage du liant
- le module de richesse
- les résultats des essais de compacité et d’immersion compression

Dans les cas où les enrobés proviendront d’un poste fixe contrôlé, ils devront avoir les caractéristiques
minimales suivantes :
- compacité minimale (LCPC) avec couche de roulement de 91%
- résistance à la compression à 18° en bars avec couche de roulement > 50
- rapport d’immersion compression > 0.75

Sur demande du maître d’œuvre, les essais suivants pourront être exécutés par lot de 50 tonnes :
- granularité
- pourcentage d’éléments inférieurs à 80 microns
- teneur en liant
- module de richesse

8
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

Bordures et caniveau béton :

Les bordures seront du type :
- T2 béton 15X25 avec une vue de 11 cm en bord de voies et parkings
- P1 béton 8X20 en bord d’allées
- CC1 béton 40X12 sur parking
- CS2 béton 25X13.5 sur parking

Bordures granits :
Les bordures seront du type :
- 15X25 granit smillé en bord de la rue Jean Charcot

Les bordures granit proviendront d’usines agréées, locales et connues. Un certificat sera exigé avant tout
approvisionnement précisant la conformité par rapport aux normes N.F. ou DIN 185.

Clôture :
Elle sera de 1,50 m de hauteur hors sol, constituée d’un grillage soudé galvanisé à mailles rectangulaires.
Poteaux s’y rapportant, coloris RAL 6005

Portail :
Il sera constitué en acier, RAL 6005, 2 vantaux avec un passage minimum de 2.50m une hauteur de 1.50m
tous les accessoires y compris

CHAPITRE III : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

L’entreprise devra se rendre compte sur place des travaux à entreprendre, et des suggestions et
précautions à prendre pour la réalisation des travaux. Les quantités précisées sur le Bordereau des
prix sont données à titre indicatif, l’entrepreneur devra les vérifier et s’engager sur les quantités
réelles portées aux plans et sur les prescriptions de ce cahier.

ARTICLE 3.1. : SIGNALISATION

L’entreprise prendra à sa charge la signalisation de son chantier suivant la réglementation en vigueur. Elle
devra maintenir en place toutes les protections et signalisations nécessaires pour la sécurité sur l’ensemble
du chantier.

ARTICLE 3.2. : IMPLANTATION

Les indications planimétriques et altimétriques sont portées sur les plans. Il est précisé que les cotes
indiquées sur les plans sont des cotes de sol fini.

L’entrepreneur devra effectuer les piquetages nécessaires à une parfaite exécution du travail.

Les frais de piquetage sont à la charge de l’entrepreneur qui fournira, à cet effet, le personnel et le matériel
nécessaires. Il est toutefois précisé que, si des interventions du géomètre étaient nécessitées par la faute de
l’entrepreneur ou de ses agents (enlèvement de piquets pendant les travaux), celles-ci seraient à la charge de
l’entreprise.

L’entrepreneur sera responsable des erreurs de piquetage et de nivellement et de leurs conséquences qui
proviendraient de son fait.

9
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

ARTICLE 3.3. : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

3.3.A – Terrassements

Décapage de la terre végétale

L’épaisseur moyenne de décapage de la terre végétale est fixée à 0.30m et s’effectuera dans l’emprise des
zones de terrassements.

La terre végétale sera stockée sur place pour réemploi sur le secteur. Les excédents seront évacués au
Service Technique.

Avant mise en dépôt pour réutilisation ultérieure ou régalage, la terre végétale sera purgée de toutes racines,
souches, et autres débris n’ayant pas été extraits lors de l’opération de nettoyage du terrain.
Localisation sous surfaces perméables, semi-perméables et espaces verts.

Terrassements et déblais

Les profils et talus seront réglés conformément aux plans et profils des terrassements.
Si des purges se révèlent nécessaires, elles seront exécutées jusqu’à la profondeur fixée en accord avec le
maître d’œuvre. Partout où la topographie des lieux et les dispositions du projet permettent d’assurer
l’écoulement des eaux par gravité, l’entrepreneur doit maintenir une pente suffisante à la surface des parties
excavées et exécuter en temps utile les saignées, fossés et ouvrages provisoires nécessaires à l’évacuation
des eaux hors des excavations. Il doit mettre en place et entretenir les protections et dispositifs de
consolidation (étaiements et boisage). Les nappes d’eaux ou les sources rencontrées au cours des travaux
devront être captées et évacuées par des moyens appropriés afin d’éviter toute contamination du sol pouvant
entraîner une instabilité des ouvrages.
Des purges ponctuelles devront être effectuées en cas de différence de nature de terrain (zone humide,
argile).

Comprend :
- tous les terrassements pour obtenir les cotes de niveau fini
- tous les terrassements pour obtenir les cotes de fond de forme sous les structures soient :
- 0.56m sous voies, agrandissements de voie et parking en enrobé
- 0.25m sous allées en sable stabilisé
- 0.50m sous espaces verts

Au dessous des niveaux finis annoncés sur le plan de voirie

Localisation voir plan de voirie

Réglage des profils

Les formes de terrassement seront réglées à la cote théorique du projet, diminuée des épaisseurs de
structures.

Assainissement des plates formes en premières phase de travaux

Comprend :
- l’ouverture de fossé temporaire afin d’assurer l’évacuation des eaux sur les plates formes
nouvellement créées à rejoindre le réseau d’eaux pluviales
- la fourniture et mise en place de drains diam 100 et 200 sur fond de forme avant empierrements sur
les plates formes du parking.

Comprend :
- la fourniture de drains diam 100 et 200 PVC
- la fourniture et la mise en place d’un feutre géotextile autour du drain
- le raccordement sur réseau

10
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

3.3.B – Assainissements

Tranchées
Elles devront être exécutées suivant les prescriptions du chapitre VI du fascicule 70 du CCTG.

Pour les tranchées ouvertes sous routes, chemins et trottoirs existants, les matériaux issus de l’excavation
seront évacués. Il sera procédé à un apport de matériaux de carrière, grave ciment avec réfection provisoire
et définitive du tapis de roulement.

La fouille s’effectuera avec blindage et pompage si nécessaire.

Les terres de déblais de mauvaise qualité devront être enlevées au fur et à mesure de leur extraction. Prévoir
également un sciage des bords de tranchée.

Le remblayage sera conduit suivant les prescriptions du chapitre V du fascicule 70 du CCTG avec matériaux
secs issus du terrassement à condition qu’ils ne soient pas pollués et compactage par couche de 0.20m
d’épaisseur.

Canalisations

Le réseau EP aura les diamètres indiqués sur les plans en diam 300 PVC annelé CR8 pour le busage des
fossés et diam 200 PVC rigide pour le raccordement des grilles et collecteurs secondaires.
Elles seront posées après stabilisation du fond de fouille et mise en œuvre d’un lit de pose.

Comprend :
- la fouille en déblai et évacuation avec blindage et pompage si nécessaire
- le curage du fossé avant pose de buses
- la suppression de canalisations existantes sur les portions portées au plan
- la stabilisation du fond de fouille et la mise en œuvre d’un lit de pose
- la fourniture et pose de canalisations :
- diam 300, 400 et 500 pour les busages de fossés et réseaux EP principaux
- diam 200 pour les réseaux EP et EU
- - le remblaiement en tout venant 0.31.5 avec reconstitution du cors de chaussée ou en terre végétale
sous espaces verts
- l’ensemble des raccordements, des piquages, des boites de jonction et réfection de cunette sur les
réseaux existants ou à créer
Localisation voir plan des réseaux

Drains

RAPPEL : comprendre la mise en place de drains en première phase de travaux

Tête de pont

Comprend la fourniture et la pose de tête de pont diam 200, 300, 400 et 500, le raccordement au busage
ainsi que le scellement et la fourniture et pose de la grille.
Localisation : rue Commandant Charcot

Regard de visite

Ils devront répondre à la QUALIF IB

Ils seront réalisés aux emplacements et suivant les niveaux indiqués sur le plan d’assainissement.
Une implantation de regard eaux usées sous chaussée à moins de 0.50m du fil d’eau du caniveau ou au point
bas inondable ne sera pas acceptée. Si elle était constatée après exécution, le déplacement du regard serait
effectué aux frais de l’entreprise.
L’élément de fond sera préfabriqué, à fond plat pour les EP.

11
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

L’étanchéité entre les éléments sera assurée par un joint butyle ou similaire. Le percement pour passage
collecteur dans la paroi sera effectué à la scie cloche pour assurer une parfaite étanchéité. On utilisera les
joints Forchéda.

Les tampons des regards seront posés et scellés au niveau fini de la voirie enrobée. Ils seront en fonte ductile
classe D 800 type urbain de chez Pont-à-Mousson ou similaire, spécifique au réseau EP.

Comprend :
- le radier et cunette béton,
- les éléments préfa équipés de Ø 1 000,
- le cône de réduction,
- le tampon fonte série lourde Ø 800.
Localisation (voir plan des réseaux)

Regards à grille en fonte série lourde

Ils seront réalisés aux emplacements signalés sur les plans d'assainissement.
Ils comprendront un corps vertical dont les dimensions intérieures seront au moins égales au passage de la
grille. Leur profondeur sera de 0,80 m maximum. L'épaisseur des parois sera au moins égale à 0,10 m et en
béton bouchardé.
Le cadre recevant la grille sera scellé dans le corps de la bouche. La grille devra être posée à un niveau lui
permettant de recueillir la totalité des eaux de ruissellement sur la voirie provisoire, le long des bordures = -
0,02 m des niveaux finis.
Les grilles d'égout seront en fonte ductile série lourde, charge de rupture > 30 000 dan, la grille livrée avec
cadre en fonte 400 x 400 sur trottoirs et caniveaux et 750 x 300 proche bordures T2 ;
Localisation : parking rue de Fagues ,voirie Espace Galatée et trottoirs Rue Charcot

Hydrocurage :
prévoir un hydrocurage sur l’ensemble du réseau EP.

Plan de recollement :
prévoir plan de recollement de l'ensemble des réseaux sur support informatique avec disquette et 3 tirages.

3.3.C. Réseaux légers

3.3.C.1. - Tranchée :

comprend :
- l'ouverture tranchée, largeur proportionnelle au nombre de réseaux ou tranchée simple pour une
canalisation, charge supérieure à 0,80 m,
- la fourniture et mise en œuvre de sable pour lit d'enrobage,
- la fourniture et pose grillage avertisseur spécifique,
- le remblaiement en matériaux du site compactés sous espaces verts et en tout-venant sous voirie,
- la reconstitution de la structure de la chaussée sous voirie,
- la constitution d'un plan de recollement.
Localisation (voir plan des réseaux)

3.3.C.2. - Réseaux divers

Comprend :
- la fourniture et pose en tranchée de fourreaux Ø 90 pour l’éclairage public
- la fourniture et pose de sable d'enrobage et grillage avertisseur,
- la constitution d'un plan de recollement.
Localisation : Tous sites

3.3.C.3 – Plan de recollement

Prévoir plan de recollement de l’ensemble des réseaux sur support informatique avec disquette et 3 tirages.

12
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

3.3.D – Revêtements de surface

3.3.D.1 – Enrobé

Comprend :

- la fourniture et mise en œuvre d’un empierrement type 0/150 ép : 0,35 m minimum sous voie,
- la fourniture et mise en œuvre d’un empierrement type 0/31,5 ép : 0,15 m sous voie et 0.20m sous
trottoirs
- la fourniture et mise en place d’un tapis d’enrobé dense 0/10 à 130 kg/m² sur voies et parking.
- la fourniture et mise en place d’un tapis d’enrobé dense 0/6 à 100 kg/m² sur trottoirs.
Localisation voirie : sous voiries, parkings et trottoirs.

Exécution des purges

Les zones faibles décelées seront délimitées par traçage au sol de formes rectangulaires et les matériaux
défectueux purgés à la profondeur nécessaire. Ces matériaux seront transportés aux décharges publiques.
Les fouilles seront soigneusement remblayées en matériaux graveleux et compactés. Les travaux seront
conduits de manière à ne pas détériorer les formes voisines.

Exécution des couches de forme, de fondation et de base

Les matériaux seront déversés au lieu d’emploi et mise en œuvre dans les conditions précisées au C.C.T.G.
fascicule 25. Le compactage sera exécuté avec un atelier permettant d’obtenir 95% de la densité de l’essai.

PROCTOR modifié sous réserve des dispositions spéciales qui peuvent être prescrites par ordre au droit des
ouvrages.

La couche de forme sera réalisée avec une surlargeur de 0,35 m par rapport aux nus intérieurs des bordures,
sur une épaisseur de 0,40 m.

La couche de fondation sera réalisée avec une surlargeur de 0,30 m par rapport aux nus intérieurs des
bordures, sur une épaisseur de 0,20 m.

Les matériaux seront mis en œuvre à l’avancement, réglés et compactés immédiatement de manière à fermer
la structure.

Après compactage et réglage, les cotes ne devront pas différer de + 0,02 m de celles qui figurent au projet.

Préparation des chaussées avant mise en place de la couche de surface

Avant mise en place de la couche, l’entrepreneur chargé de la réalisation de la voirie procédera :

- à la remise en état de la structure,

- à la suppression des flashes et nids de poule,
- à la suppression des plaques éventuelles de ressuage des chaussées provisoires,
- à la mise à niveau des regards, grilles d’avaloirs et bouches à clé existants,
- à l’enlèvement de tous débris ou dépôts étrangers et au nettoyage de la chaussée,

Couche d’accrochage

Après nettoyage et remise en état de la chaussée à revêtir, une couche d’accrochage sera appliquée sur les
assises.

Cette couche sera réalisée par le répandage d’un enduit hydrocarboné à raison de 1,5 litre par m² et
gravillonnage.

13
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

Matériaux enrobés

Les matériaux enrobés seront transportés dans des camions bâchés si la température extérieure ou la distance
de transport l’exige.

Les enrobés à chaud seront répandus à une température supérieure aux températures minimales suivantes :

- constitués de bitume 60/70 : 130°C

- constitués de bitume 80/100 : 120°C

Et mis en œuvre en une seule passe à l’aide d’un engin type FINISCHER ou similaire à table vibrante
lourde. Ils seront cylindrés à l’aide d’un cylindre tandem (6-8T) et d’un tricycle (10-12T) dès que la
température le permettra.

Le cylindre des joints sera particulièrement soigné afin d’empêcher toutes infiltrations d’eau de
ruissellement. Après mise en œuvre des enrobés, il ne devra pas subsister de bosses ou de flaches de plus de
0,5 cm sous la règle de trois mètres.

3.3.D.2 – Bordures T2
comprend :

La fourniture des bordures béton type T2

Le terrassement en fouille

La pose sur lit de béton

L’épaulement au béton

Le jointoyage au fer à joint
Localisation : parking rue de Fagues et voies nouvelles

3.3.D.3 – Bordures P1
comprend :

La fourniture des bordures béton type P1

Le terrassement en fouille

La pose sur lit de béton

L’épaulement au béton

Le jointoyage au fer à joint
Localisation : parking rue de Fagues

3.3.D.4. – Caniveaux béton type CC1 et CS2

comprend :

La fourniture des caniveaux béton type CC1 et CS2

Le terrassement en fouille

La pose sur lit de béton

L’épaulement au béton

Le jointoyage au fer à joint
Localisation : parking rue de Fagues

3.3.D.5 – Bordures granit 15x25 :

comprend :

La dépose repose de bordure granit existante

La fourniture des bordures granit 15x25

Le terrassement en fouille

La pose sur lit de béton

L’épaulement au béton

Le jointoyage au fer à joint
Localisation : rue du commandant Charcot

Avant exécution des fondations des bordures, il sera procédé au réglage et au compactage des assises.
Les bordures seront posées à bain de mortier sur une fondation en béton d’une épaisseur minimum de
0,10 m et d’une largeur de 0,10 m supérieure de part et d’autre de la bordure.

14
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

Elles seront contrebutées sur toute leur longueur par un massif en béton. Les joints seront effectués au
mortier et tirés au fer.

3.3.D.6 – Dalles pododactyles

comprend :

Terrassement sous trottoirs

Fourniture de dalles 40x40 bullés type Queguiner ou similaire

Pose sur lit de ciment derrière bordures
L = 2,50m I = 0,40m,
Localisation : sera préciser ultérieurement

3.3.E Clôtures

Clôtures semi-rigides :
Comprend
Elle sera de 150m de hauteur hors sol, constitué d’un grillage galvanisé thermolaqué à mailles rectangulaires.
Poteaux se rapportant Hauteur hors sol de 1.50 m pour une hauteur réelle de 2.00 m coloris 6005).
Les poteaux seront posés à intervalle de 2 m scellés dans le mur de soutènement, avec jambe de force tout les 20
m et dans les angles. Le grillage sera fixé sur les poteaux grâce aux linguets d’attache présents sur les poteaux. Il
sera posé à l’inverse du sens conventionnel afin que les picots soient en bas du grillage.

Portail :
Comprend :

La confection et la fourniture de portail acier galvanisé thermolaqué RAL 6005
Longueur 2.50m , hauteur 1.50m composé de :

1 vantaux H = 1.50 m, longueur 1.50m cadre 50x60mm et barreaudage 35x20 mm espacement entre barreau
de 10 mm.

1 vantaux H = 1.50 m, longueur 1.00m cadre 50x60mm et barreaudage 35x20 mm espacement entre barreau
de 10 mm.

2 poteaux carrés section 80x80mm à tête arrondie + rainure

L’ensemble des accessoires nécessaire à la pose et au fonctionnement du portail : serrure à canon, baïonnette,
butée, gond ; sabot, arrêtoir et quincaillerie et cylindre fourni par le maître d’ouvrage.

La confection de longrine béton entre les poteaux

Le scellement dans socles béton et la fixation des vantaux sur poteaux.
Localisation : Voir plan de parking

3.3.F – Marquage au sol

Il comprend la mise en place d’un enduit à froid à base de résine acrylique et d’un durcisseur de type signalit
ou similaire, avec saupoudrage de charge antidérapante pour les lignes diverses et traverses piétonnes
suivant plan de voirie et normes en vigueur.
Localisation : Lignes de matérialisation des parkings, traverses piétonnes.

3.3.G – Mode d’exécution espaces verts

Terre végétale :
Comprend :

Le décapage de la terre végétale sur l’ensemble des structures perméables et semi-perméables épaisseur
0,30 m y compris stockage sur le site pour réemploi

Le réemploi sous ensemble des espaces verts.
Localisation : Voir plan des espaces verts.

15
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

LOT 2 – ECLAIRAGE PUBLIC – EXTENSION -

ARTICLE 1 - 1 : OBJET DU CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Le présent C.C.T.P. fixe les modalités techniques particulières à respecter pour l’exécution des travaux
d’extension de l’Eclairage public avec pose de fourreaux pour une partie et sans pose de fourreaux pour
l’autre partie, à savoir :

SANS POSE DE FOURREAUX :

- Parking rue de Fagues
- Voie nouvelle Espace Galatée
- Réalisation de trottoir rue du Commandant CHARCOT

AVEC POSE DE FOURREAUX :

- Allée piétonne piétonne du Collège
- Placette derrière 43 rue de Fagues

ARTICLE 1 - 2 : LISTE DES DOCUMENTS TECHNIQUES

Les pièces ci-après constituent le dossier technique :

- N°1 : le règlement de la consultation
- N°2 : le Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.)
- N°3 : l’acte d’engagement
- N°4 : le bordereau des prix
- N°5 : le Cahier des Clauses Techniques Particulières
- N°6 : le plan de l’état actuel et topographique
- N°7 : le plan de voirie – espaces verts (1/500ème)
- N°8 : le plan des réseaux (1/500ème)

ARTICLE 1 - 3 : CONSISTANCE DES TRAVAUX

- Implantation de chantier quand celui-ci l’exige

- Eclairage public
• Ouverture de tranchées, fourniture et mise en œuvre de sable de pose, remblaiement et
compactage
• Grillage avertisseur rouge
• Déroulement des conducteurs
• Pose ou confection de soles de maintien du candélabre
• Fourniture et pose de candélabres et lanternes
• Raccordement au réseau existant
• Fourniture et pose des accessoires pour Eclairage Public
• Mise en état provisoire puis définitive de la chaussée, des trottoirs et accotements

ARTICLE 1 - 4 : DELAI D’EXECUTION

Le délai d’exécution est fixé dans l’acte d’engagement et arrêté à 2 (DEUX) mois à partir de l’ordre de
service précisant de les commencer.

L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour achever les travaux prévus au présent
dossier dans le délai global à compter de la date de l’ordre de service prescrivant leur mise à exécution.

16
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

Les travaux pourront être scindés en plusieurs phases d’intervention.

Sur demande du maître d’œuvre, l’entrepreneur devra renforcer le matériel utilisé afin d’accélérer, si cela
était jugé indispensable, la réalisation des travaux dans certaines zones.

Les délais seront éventuellement majorés des périodes durant lesquelles le travail aurait été impossible du
fait des intempéries ou de leurs conséquences directes ou indirectes sur la conduite des travaux à
condition que l’entrepreneur ait fait constater, par le maître d’œuvre, les phénomènes ayant entraîné
l’interruption ou l’en ait averti par écrit dans un délai maximum de 3 jours après le début de l’évènement.

• pluviométrie > à 20 mm
• gel neige > à 20 mm ou < -5°

ARTICLE 1 - 5 : COMPOSITION DU LOT

La présente consultation correspond aux travaux d’extension de l’éclairage public. Elle est composée
d’une tranche ferme.

ARTICLE 1 - 6 : LIMITES DE PRESTATIONS

Les prestations sont délimitées par :

- voie entre Espace Galatée et le parking CDAS
- voie entre parking CDAS et l’école de musique
- parking situé rue de Fagues
- trottoirs rue Charcot devant l’école de musique
- Allée piétonne du Collège

ARTICLE 1 - 7 : CONNAISSANCE DES LIEUX

L’entrepreneur devra se rendre compte sur place de l’état des lieux et des sujétions qu’il peut entraîner,
des possibilités d’accès, et des travaux à exécuter. Toutes difficultés et sujétions que l’entrepreneur est
susceptible de rencontrer pendant les travaux sont réputées être connus de lui en particulier l’exécution en
ville.
- L’entrepreneur dans la remise des prix devra comprendre tous les aléas du chantier.
- Il ne sera admis aucune réclamation pour omission, imprévision ou imprécision des documents remis,
après la remise des offres.

Il est rappelé que les travaux sont à réaliser en agglomération, à proximité de la rue de Fagues, de l’espace
Galatée rue Charcot et que toutes les dispositions de clôtures de protection du chantier, ainsi que le maintien
en l’état de la voirie sont à prendre en compte.

Une aire de stockage sera également à prévoir à proximité du lieu d’exécution et clôturée.

ARTICLE 1 - 8 : PLANS CONFORMES

Les plans d’exécutions établis par le maître d’œuvre seront contrôlés et complétés si besoin par
l’entrepreneur avant toute implantation des ouvrages.

Ils indiqueront à partir des points connus tous les ouvrages mis en place en particulier les réseaux divers
souterrains en indiquant leurs profondeurs, les radiers.

L’entrepreneur fournira tous les renseignements sur contre calque accompagné de 3 tirages.

17
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

ARTICLE 1 - 9 : PERMISSION DE VOIRIE – SIGNALISATION

L’entrepreneur se chargera d’obtenir en temps utile les permissions de voirie qui s’avéreraient nécessaires à
la bonne exécution des travaux.

Par ailleurs, la signalisation complète du chantier, tant extérieure qu’intérieure sera à la charge de
l’entrepreneur. Cette signalisation devra être conforme aux arrêtés du 15 juillet et 24 novembre 1967,
modifiés, et arrêté préfectoral du 28 janvier 1977 et tous textes officiels en vigueur. Elle sera soumise à
l’accord des services techniques de la ville de GUICHEN.

Si l’exécution des travaux nécessite une déviation, l’entrepreneur aura la charge de la signalisation de la
déviation tant aux extrémités des sections où la circulation sera interrompue, que sur les itinéraires de
déviation.

L’entrepreneur sera tenu d’avoir, en réserve le matériel nécessaire au maintien de la signalisation de

l’ensemble du chantier pendant toute la durée des travaux.

Tous les panneaux devront être en bon état et tenus propres afin qu’ils soient toujours visibles et lisibles. Les
supports devront être lestés et calés.

Les feux clignotants devront être visibles à 150 mètres, même par brume légère, sauf ceux destinés à baliser
un obstacle ou un changement de direction qui devront être visibles à 500 mètres, même par brume légère.

L’entrepreneur sera tenu également de prévenir les propriétaires, fermiers ou concessionnaires, intéressés
par les travaux.

Les affichages réglementaires seront également à la charge de l’entreprise. Il devra également obtenir des
services EDF, GDF, PTT, AEP, les plans des réseaux existants, ainsi que l’ensemble des documents
disponibles au service technique de la commune.

ARTICLE 1 - 10 : SUJETIONS RESULTANT DE L’EXECUTION SIMULTANEE DE TRAVAUX

ETRANGERS A L’ENTREPRISE

Les travaux peuvent être exécutés concurremment avec d’autres travaux.

Le maître d’œuvre est, à cet égard, habilité pour prendre ou faire prendre, en tant que de besoin et aux frais
de l’entrepreneur, les mesures nécessaires à la coordination de l’ensemble des travaux, au bon ordre du
chantier et à la sécurité des travailleurs.

Chaque entrepreneur devra faire son affaire personnelle sans que la responsabilité du maître de l’ouvrage
puisse être recherchée à cet égard, des dégâts qui pourraient être occasionnés à ses installations ou à ses
travaux par les autres entreprises travaillant simultanément avec lui sur le même chantier.

Si les responsables de ces dégâts ne peuvent être connus, les frais de réfection ou de réparation seront, sur
proposition du maître d’œuvre, répartis entre les divers entrepreneurs au prorata des montants respectifs de
leurs travaux.

Les entrepreneurs devront prendre en commun les mesures nécessaires à l’avancement normal du chantier.

18
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

CHAPITRE II : PROVENANCE – QUALITE DES MATERIAUX ESSAIS

ARTICLE 2.1. : PROVENANCE ORIGINE

Le marché comprend la fourniture de tous les matériaux nécessaires à l’exécution des ouvrages.

Les matériaux et fournitures divers devront satisfaire aux conditions fixées par les CCTG applicables aux
marchés de travaux publics complétés par le présent CCTP ; Ils devront provenir d’usines de sites ou de
carrières agréées par le maître d’œuvre et les divers services concessionnaires.

Avant le début de l’approvisionnement et au cours des travaux, le Maître d’œuvre pourra prescrire les
analyses et essais de matériaux prévus aux textes contractuels et en particulier au CCTG applicable aux
marchés publics.

L’ensemble des échantillons des matériaux à mettre en œuvre sur le chantier devra être présent pour accord
avant commande.

Les normes et prescriptions en vigueur au moment des travaux sont applicables au présent marché.

ARTICLE 2.2. : QUALITE DES MATERIAUX

Terrassement

Matériaux pour remblais

Les matériaux utilisés en remblai et les terres de déblais mises en remblais devront être exempts de matières
organiques (terre végétale, tourbe ou autre) de corps étrangers, (détritus, gravois, produits de démolitions).

L’indice de plasticité de ces matériaux ne devra pas être supérieurs à 10.

Les matériaux utilisés en remblais sous la plate-forme des chaussées devront avoir une densité sèche,
mesurée à la teneur en eau correspondant à la compacité maximale obtenue dans l’essai proctor normal et
supérieure à1,75. Cette densité ne devra pas diminuer de plus de 5% pour des variations de la teneur en eau
différant de plus ou moins 5% de celle qui correspond à l’optimum.

La qualité des matériaux de remblais sera soumise à l’agrément du maître d’œuvre.

Eclairage public

Les matériaux d’extension de réseau d’éclairage public seront conformes à la norme NFC 17.200.
Le choix du matériel sera précisé sur une note annexe fournie lors de la remise des offres.

Massifs béton
Ils seront coulés sur place ou préfabriqués.

Mâts Eclairage Public

La résistance aux efforts des mâts, crosses et consoles dans la configuration de montage proposé et suivant
la zone géographique, devra correspondre aux normes en vigueur et s’adapter en fonction des zones
géographiques de la commune.

Accessoires
Ils devront tous répondre aux normes de sécurité en vigueur. Ils seront tous conformes aux normes CE et en
cohérence avec les raccordements entre matériels d’un même ensemble.

19
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

CHAPITRE III : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

L’entreprise devra se rendre compte sur place des travaux à entreprendre, et des suggestions et
précautions à prendre pour la réalisation des travaux. Les quantités précisées sur le Bordereau des
prix sont données à titre indicatif, l’entrepreneur devra les vérifier et s’engager sur les quantités
réelles portées aux plans et sur les prescriptions de ce cahier.

ARTICLE 3.1. : SIGNALISATION

L’entreprise prendra à sa charge la signalisation de son chantier suivant la réglementation en vigueur. Elle
devra maintenir en place toutes les protections et signalisations nécessaires pour la sécurité sur l’ensemble
du chantier.

ARTICLE 3.2. : IMPLANTATION

Les indications planimétriques et altimétriques sont portées sur les plans. Il est précisé que les cotes
indiquées sur les plans sont des cotes de sol fini.

L’entrepreneur devra effectuer les piquetages nécessaires à une parfaite exécution du travail.

Les frais de piquetage sont à la charge de l’entrepreneur qui fournira, à cet effet, le personnel et le matériel
nécessaires. Il est toutefois précisé que, si des interventions du géomètre étaient nécessitées par la faute de
l’entrepreneur ou de ses agents (enlèvement de piquets pendant les travaux), celles-ci seraient à la charge de
l’entreprise.

L’entrepreneur sera responsable des erreurs de piquetage et de nivellement et de leurs conséquences qui
proviendraient de son fait.

ARTICLE 3.3. : MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX

3.3.A. Réseaux légers

3.3.A.1. - Tranchée :

comprend :
- l'ouverture tranchée, largeur proportionnelle au nombre de réseaux ou tranchée simple pour une
canalisation, charge supérieure à 0,80 m,
- la fourniture et mise en œuvre de sable pour lit d'enrobage,
- la fourniture et pose grillage avertisseur spécifique,
- le remblaiement en matériaux du site compactés sous espaces verts et en tout-venant sous voirie,
- la reconstitution de la structure de la chaussée sous voirie,
- la constitution d'un plan de recollement.
Localisation (voir plan des réseaux)

3.3.A.2 – Pose de l’éclairage public

comprend :
- la fourniture et la pose de massifs béton, préfabriqués ou coulés sur place en cohérence avec les efforts
liés aux mâts, crosses et suivant la zone géographique
- la fourniture et la pose d’un mât, lanterne d’éclairage public
- la fourniture et la pose des conducteurs
- la fourniture et la pose des accessoires d’éclairage public
- le raccordement de l’ensemble y compris sure le candélabre de raccordement en respectant l’équilibrage
des phases

20
 Travaux de voirie et réseaux
C.C.T.P.

3.3.C.3 – Plan de recollement

Prévoir plan de recollement de l’ensemble des réseaux sur support informatique avec disquette et 3 tirages.

Le présent CCTP ne déroge pas au C.C.T.G. et fascicules relatifs aux travaux de terrassements, voirie et
réseaux d’assainissements.

A A
le le

L'Entrepreneur, Le Maître d'Ouvrage,

21