Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Combattre la Psyllium, un
toux pour qu’elle allié méconnu
ne dure pas de la digestion
N° 253 – février 2024
Hyperthyroïdie,
hypersensibilité,
hypertension…
Calmez le jeu !
Focus nutrition On en parle Savoirs & culture www.plantes-et-sante.fr
Apprivoiser son Quel potentiel Les étonnantes BELUX : 6,50 € - CH : 9,90 CHF - IT-PORT-CONT : 6,90 €
endométriose médical pour métamorphoses MAR : 69 MAD - TUN : 13,20 TND - CAN : 10,99 CAD
S DOSAG
RT
D I S P O N I B L E E N P H A R M A C I E S , PA R A P H A R M A C I E S E T M A G A S I N S B I O
ES
FO
VEGAN
www.santarome.fr N
ES
E
PLANT
Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière - www.mangerbouger.fr
*La mélatonine aide à réduire le temps d’endormissement.
Complément alimentaire. Dans le cadre d’une alimentation variée et équilibrée et d’un mode de vie sain. Demandez conseil à votre pharmacien.
édito
Service abonnements :
Plantes & Santé, 45, avenue du Général-
Leclerc, 60643 Chantilly cedex
Tél. : 01 55 56 70 51 - E-mail :
plantes-et-sante@groupe-gli.com
Mensonges, mensonges
Publicité : Société Kamaté Régie
6 ter, rue Rouget-de-Lisle,
92400 Courbevoie - Tél. : 01 47 68 59 43.
d
Dominique Olivier, dolivier@kamateregie.com
Tél. : 06 87 06 62 32. Véronique Andrei, ifficile de passer sous silence ce nouveau scandale concernant
vandrei@kamateregie.com - Tél. : 06 27 71 03 50.
Jean-Pierre Laroussinie, le bisphénol A. L’Autorité de la concurrence vient en effet
jplaroussinie@kamateregie.com de révéler l’entente entre une quinzaine d’opérateurs de
Tél. : 06 86 75 20 17.
Rédaction : 101, rue de Patay,
l’industrie agroalimentaire qui ont signé un pacte pour
75214 Paris cedex 13 qu’aucun d’eux ne mette en avant l’absence de BPA dans
Tél. : 01 40 46 00 46, fax : 01 40 46 05 93.
E-mail : plantesetsante@ginkgomedia.fr
leurs produits tant que le bisphénol A n’était pas définitivement interdit,
Site : Plantes-et-sante.fr prétextant que cela aurait perturbé leur chaîne de valeur.
Édité par Santé Port-Royal SAS, Pourtant, dès le milieu des années 2000, plus de 100 études font
également éditeur d’Alternative Santé.
RCS Paris B 434 728 952.
état des effets nocifs de ce perturbateur endocrinien. Sous l’impulsion Isabelle Saget
CPPAP n° 0328 K 80980. N° ISSN : 1157-7797. de personnalités comme le toxicologue André Cicollela, le débat sur Rédactrice en chef
Dépôt légal : à parution. isabelle.saget
sa dangerosité arrive sur la place publique, puis au parlement. Le
Représentant légal et Directeur de la
bisphénol A est d’abord interdit pour les biberons et une loi de fin 2012 @ginkgomedia.fr
publication : Benoit Pierre. Directrice
des rédactions : Katherine Menguy. interdit la mise sur le marché de tout objet contenant du BPA, mais donne
Rédactrice en chef print et web :
Isabelle Saget. Rédaction : Nihel Amarni, aux fabricants jusqu’au 1er janvier 2015 pour se mettre en conformité.
Sabrina Debusquat, Caroline Pelé,
Anne Peron. Ont collaboré à ce numéro :
Ce qu’a découvert l’Autorité de la concurrence, infligeant une
Émilie Brigand, Christine Cieur, amende globale de 19,5 millions d’euros, c’est que d’octobre 2010 à
Sandrine Coucke-Haddad, Françoise
Couic-Marinier, François Couplan, Clara
juillet 2015, quatre organismes professionnels et 11 marques* se sont
Delpas, Adeline Gadenne, Emmanuelle mis d’accord pour ne pas se faire concurrence en s’abstenant d’indiquer
Guilbaudeau, Julie Lioré, Aude Maillard,
Carole Minker, Hélène Renoux, Agnès
l’absence de bisphénol A sur leurs boîtes de conserve, cannettes, etc.
Rogelet, SOSCuisine.com, Hervé Staub. Ils ont ainsi « privé les consommateurs de la faculté de choisir des produits
Pour joindre un membre de la rédaction, sans bisphénol A à une époque où de tels produits étaient disponibles
composez l’adresse mail sur le modèle :
prénom.nom@ginkgomedia.fr et alors que cette substance était déjà considérée comme dangereuse pour
Secrétaire de rédaction : Sophie Ceugniet. la santé », selon les termes de l’autorité de la concurrence.
Conception et réalisation maquette : Rappelons que le bisphénol A est à l’origine de risques tels que
Thierry Laurent.
Rédactrice graphiste : Véronique Marmont fausses couches, infertilité, neurotoxicité, etc. Ainsi, des industriels de
(dessins p. 53, 54).
Photos : iStock, sauf mention contraire.
l’agroalimentaire ont, pendant plus de quatre ans, sciemment ralenti la
Impression : La Galiote-Prenant, 70 à 82, mise en œuvre d’une mesure de santé publique destinée à protéger les
rue Auber, 94400 Vitry-sur-Seine.
Distribution : France Routage
consommateurs. Ces organisations se sont rencontrées fréquemment
(Croissy-Beaubourg, 77). afin de faire front, faisant même pression sur ceux qui pouvaient voir
Diffusion : MLP. Prix au numéro : 5,95 €.
Abonnement 1 an (11 numéros) : 49 € les choses autrement, et résistant à la grande distribution qui leur
(TVA 2,10 % incluse). demandait régulièrement des produits sans bisphénol A.
Périodicité : mensuel sur 11 mois.
L’affaire remontant à plus de huit ans, on peut se demander si de
Ce numéro comporte un encart Famille
Mary sur 30 000 exemplaires, Le Guide tels comportements pourraient encore avoir lieu aujourd’hui, alors que
des huiles essentielles, un hors-série l’industrie agroalimentaire se présente comme beaucoup plus engagée
Croquez l’été ! 100 recettes végétales,
un hors-série L’Énergie des arbres, le pour la transparence alimentaire. Pourtant, les mis en cause n’ont pas jugé
guide 36 plantes de santé et longévité, bon de reconnaître leurs torts après la mise en évidence de la fraude. Bien
un hors-série Savourez l’hiver ! 100
recettes végétales, un hors-série Santé, au contraire ! Plusieurs d’entre eux ont annoncé qu’ils allaient faire appel
beauté, bien-être. Faire soi même ses de la décision de l’Autorité de la concurrence. Le président de l’Ania a
remèdes naturels, un hors-série Digestion,
immunité, articulations… Nos solutions confirmé sur Radio classique qu’il allait contester cette « mesure injuste ».
100 % huiles essentielles, un hors-série
Sauge, cassis, capucine… Faites pousser
Sans doute est-ce plus juste de tromper le consommateur et de
vos remèdes, un hors-série Fruits, légumes, soumettre sa santé à l’épreuve de composants toxiques…
leurs. Plaisir, peps et vitalité au quotidien
sur une partie des abonnés. *Andros, Bonduelle, Charles et Alice, Cofigeo, Conserves France, D’Aucy, General
Mills, et Unilever, conserveurs, Ardagh, Crown et Massilly, fournisseurs de boîtes,
ainsi que les organismes professionnels : Fiac, Adepale, Ania, SNFBM.
10-31-1291
Le spécialiste de l'Ayurveda
PLUS DE 80 RÉFÉRENCES
QUALITÉ GARANTIE
Plantes importées, contrôlées
et transformées en France
Depuis plus de 20 ans, nous importons d’Inde des plantes dont nous contrôlons rigoureusement la qualité.
Les compléments alimentaires, cosmétiques et autres produits naturels Ayur-vana sont intégralement
fabriqués en France selon les principes de l’Ayurveda. Notre objectif : vous proposer des produits sûrs,
eficaces et de grande qualité, tout en vous faisant connaître et aimer l’Ayurveda.
s sont
e nos boîte ce
Mêm Fran
ées en
fabriqu
Amalaki bio
Puissant antioxydant
Plus connu sous le nom d’Amla, l’Amalaki
de son nom Sanskrit, est un arbre connu
pour sa longévité. Ses baies sont réputées
pour rajeunir et toniier le corps et l’esprit. Compléments
alimentaires
Riche en tanins, l’Amalaki est un puissant 50 références
antioxydant qui élimine les toxines et
favorise la régénération cellulaire. Toutes nos spécialités
sur www.ayurvana.fr
Infusions,
épices et Ghee Cosmétiques
18 références 19 références
Le livret GRATUIT
E-mail : contact@ayurvana.fr - www.ayurvana.fr « A la découverte de l'Ayurveda »
AYur-vana,marquedelasociétéCODESAS,177ruedeParis,95680Montlignon,tél.:0139599729,s’engageàtraiterlesdonnéespersonnellesqu’ellerecueilledanslecadredelaloifrançaise«Informatiqueetlibertés»n°78-17du6janvier1978consolidéele17mai2019etenapplicationduRèglement(UE)2016/679
du Parlement européen et du Conseil du 27.04.2016.Vos informations à caractère personnel sont traitées et utilisées par notre société notamment à des fins de gestion de votre compte et de relation client, de prospection, d’analyses statistiques ou d’études marketing. Nous conservons vos données durant la durée
nécessaireàleurtraitement,jusqu’auretraitdevotreconsentementoujusqu’à3ansencasd’inactivité.Vousdisposezd’undroitd’accès,derectification,d’effacement,delimitationetd’oppositionàleurtraitementetvotredroitàlaportabilitédesdonnéesvousconcernant.Pourexercercedroit,écrivezànotreresponsable
RGPD, Fabienne Bughin, AYur-vana, 177 rue de Paris, 95680 Montlignon ou : contact@laboratoire-code.com. Si vous ne souhaitez pas recevoir les offres de nos partenaires (commerciaux ou organismes), cochez cette case □ ou écrivez-nous.Vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
sommaire
22
16
ON EN PARLE
DOSSIER
Des solutions
naturelles
Le point pour calmer
sur les vertus l’organisme qui
thérapeutiques fonctionne
des lichens trop fort ou
trop vite
FOCUS NUTRITION
50 52
CUISINE SAINE
Les cacahuètes
Endométriose : misez retrouvent
sur l’alimentation des couleurs
anti-inflammatoire en cuisine
6
12
Actualités
Ma petite entreprise
44
46
Mère nature
Le psyllium, une fibre de taille !
Cueillette sauvage
44
MÈRE NATURE
Les belles tisanes des marais
Le laurier, un condiment survivant Psyllium,
14 C’est nouveau le système
48 Au jardin médicinal
16 On en parle L’eupatoire pour nous défendre digestif lui dit
Voyage thérapeutique merci !
parmi les lichens 50 Focus nutrition
Quelle alimentation en cas
20 Apithérapie d’endométriose ?
À Limoges, la relève
du pionnier est assurée
52 Cuisine saine
Croquez des cacahuètes !
22 Dossier 56 Nos recettes végétariennes
Hyperthyroïdie, hypersensibilité,
62 Escapade
34
hypertension…
Quand le corps s’emballe
Aromathérapie
Maladie de Raynaud, 66
Les serres botaniques de Kew Gardens
Un univers majestueux
Savoirs & culture
66 SAVOIRS
& CULTURE
Entre bienfaits
médicinaux et
La renommée de l’angélique de Niort
des aromatiques à la rescousse gourmandise :
39 Aroma pratique
68 Livres zoom sur
L’huile essentielle de verveine 71 De vous à moi l’angélique
Odorante, sédative et anxiolytique Aude Maillard, Emmanuelle
Guilbaudeau et le Dr Hervé Staub de Niort
40 Florithérapie répondent à vos questions
C’est trop injuste !
74 Billet d’humeur
43 Bon geste Le thuya, arbre de vie
Toux grasse, toux sèche
On s’en débarrasse Offre d’abonnement p. 72
Polluants éternels
Ils allument la flamme
du cancer
Les PFAS (polluants per- et poly-
luoroalkylés, également appelés
« polluants éternels ») nous donnent
à nouveau envie de faire « Pfff ».
Nous connaissons déjà leurs
nombreux méfaits et deux d’entre
eux (l’acide perluorooctanoïque,
alias PFOA, et l’acide
perluorooctanesulfonique, alias
PFOS) ont été classés comme
cancérigènes pour l’homme par le
Centre international de recherche
sur le cancer en novembre dernier.
Nous apprenons désormais qu’ils
peuvent potentiellement accélérer
la progression du cancer lorsque
nous y sommes fortement exposés,
plus particulièrement du cancer
Covid-19 colorectal. Soumises à ces deux PFAS
L’étonnant pouvoir
classés cancérigènes en novembre,
les cellules montrent, en laboratoire,
une plus grande tendance à la
de la jusquiame propagation. Cela pourrait expliquer
pourquoi certaines professions à
risque, comme les pompiers (très
Et si la jusquiame noire (Hyoscyamus niger L.) n’était pas qu’une plante narcotique
exposés aux mousses anti-incendie
et toxique ? C’est ce que démontrent des chercheurs iraniens qui se sont intéressés
qui contiennent des produits
à celle que l’on appelait autrefois « herbe des sorcières » ou « belle endormeuse ». chimiques PFAS aux propriétés
Dans leur étude clinique, ils ont évalué l’efficacité d’un sirop à base de la plante ignifuges) sont plus susceptibles que
et de propolis chez 140 patients hospitalisés atteints d’une forme grave de Covid-19. la population générale de développer
En quatre jours, ces derniers ont constaté une nette amélioration de la toux, et de mourir de divers cancers,
de l’essoufflement, de l’inflammation, de la fatigue et de la capacité d’oxygénation. notamment du cancer colorectal.
Si bien que le sirop a permis de réduire d’environ trois jours et demi leur séjour Dans Environmental Science &
hospitalier. Un cocktail détonnant ! Dans Phytotherapy Research, novembre 2023. Technology, décembre 2023.
Vieillissement
Mettez vos télomères au vert !
En examinant les données de 7 827 Nord-Américains,
des chercheurs ont découvert que vivre dans une zone riche en
espaces verts pourrait réduire l’âge biologique de 2,2 à 2,6 années.
Plus vous vivez dans des zones riches en espaces verts, plus vos
télomères (des séquences d’ADN associées à la longévité qui sont
d’importants marqueurs de l’âge biologique ou de l’usure de
nos cellules) sont longs. Et ce, quels que soient votre statut socio-
économique et vos habitudes de vie comme le tabagisme ou la
consommation d’alcool. Facteurs d’atténuation du stress, les espaces
verts nous gardent également au frais et encouragent l’activité
physique, comme nous vous l’expliquions dans notre dossier de
juillet-août. Si votre quartier manque d’espaces verts, n’hésitez
pas à renouer avec la nature en aménageant un mini-jardin
sur votre balcon, ou à partir explorer les parcs et jardins de votre
ville dès que vous en avez l’occasion.
Dans Science of The Total Environment, décembre 2023.
Restauration rapide
Qui dit végétarien
ne dit pas « plus sain »
En ce début d’année, portés par leurs
nouvelles résolutions, certains croient
favoriser le « manger sain » en optant
pour le menu végétarien au fast-food
plutôt que le classique burger. Un beau
geste pour la planète, mais qui n’a
pas forcément d’impact réel sur notre
santé, comme l’explique une nouvelle
étude qui a étudié la teneur en
nutriments des repas que l’on trouve
au menu dans la restauration rapide.
Cinquante chaînes de restauration
dans cinq pays (dont le Royaume-
Uni et les États-Unis) et 1 868 repas
ont été analysés. Résultat : les repas
à base de plantes contenaient moins
Reproduction de protéines et plus de sel et de
sucre que les repas à base de viande.
Environnement
Un insecticide interdit
Le S-métolachlore, troisième substance
herbicide la plus utilisée en France,
principalement en grandes cultures de
maïs, soja et tournesol, a été interdit
par l’Union européenne. Responsable
de la pollution des eaux souterraines
et de l’eau potable, il avait aussi été
classé comme cancérigène par l’Agence
européenne des produits chimiques en
2022. Les différents États ont jusqu’au
23 avril pour retirer les autorisations des
produits qui en contiennent. Autre bonne
nouvelle : suite à une action notamment
de l’ONG Générations futures, les chartes
pesticides dites « de bon voisinage »
ont été invalidées par la justice dans
cinq départements.
Alopécie
initiatives
Randonner,
Les belles tisanes des marais
cueillir, déguster En Loire-Atlantique, les champs de plantes aromatiques cultivées par
L’organisme Terres
Jérôme Marchin et Isabelle Désiré s’étendent au pied de l’Herboristerie des
d’aventure, spécialisé dans marais, qu’ils tiennent tous les deux. Désireux d’explorer toutes les facettes
l’organisation de treks et du métier, ils accompagnent avec passion leurs clients ainsi que le végétal.
randonnées à travers le
monde, propose un voyage
t
de quatre jours dans le
parc naturel régional des echnicien forestier de forma-
Volcans d’Auvergne. Au tion, mais aussi paysagiste
programme, randonnée, durant 15 ans, le végétal fait
cueillette, dégustation et partie depuis longtemps de
transformation de plantes
sauvages en compagnie
mon quotidien. Néanmoins,
de deux herbalistes. « Les ce n’est qu’en 2010, après des soucis
plantes comestibles et de santé, que j’ai découvert les pro-
médicinales d’Auvergne », priétés médicinales des plantes et,
à partir de 690 €. Prochain par la même occasion, ma vocation.
départ le 21 mai 2024. Ainsi, au fil des ans et des forma-
Terdav.com tions, j’ai exercé les métiers de cueil-
leur, de naturopathe et d’herboriste.
Puis je me suis engagé pour la recon-
naissance de cette dernière profes-
sion, en fondant avec Michèle Pierre
et Jean-François Astier le syndicat Isabelle Désiré et Jérôme Marchin dans leur herboristerie.
aujourd’hui dissout Synaplante, et
j’ai commencé à partager mon savoir. minéraux. En parallèle, je suis en train de vali-
C’est ainsi que je rencontre Isabelle, égale- der le nouveau certificat de paysans-herboristes.
ment herboriste, spécialisée dans les troubles Nous cultivons diverses plantes médicinales
féminins et les Fleurs de Bach. Elle devient typiques de nos terroirs qui servent à la confec-
ma compagne et partenaire, car nous décidons tion de tisanes et produits alimentaires, comme
d’ouvrir nos propres locaux, l’Herboristerie des des sels aromatiques. Parmi elles, la guimauve,
marais, tout en devenant paysans herboristes. riche en mucilages apaisants pour les muqueuses
Respirer l’air En 2020, nous nous installons donc à Missillac, du système digestif et ORL, ou la sauge offici-
entre les marais de Brière et les marais salants nale, grande alliée des problématiques féminines.
des ruches de Guérande. Depuis, nous exploitons en bio Nous pratiquons aussi la cueillette sauvage,
L’association Natur’Abelha, 1 000 mètres carrés de terres très riches en comme pour la feuille de frêne. Notre herbo-
qui veut sensibiliser
risterie propose également des produits (huiles
à l’apithérapie et à
l’importance des abeilles À tester essentielles, hydrolats, macérats de bourgeons)
pour la planète, souhaite en partenariat avec des producteurs locaux de
faire construire un Souplesse d’antan confiance. D’où un large panel de solutions natu-
« temple aux abeilles » relles adaptées aux besoins de nos clients. Enfin,
sur le site de sa ferme Ce mélange pour tisane est inspiré des premières nous continuons à mener des consultations, mais
dans les Alpes-Maritimes. tisanes expérimentées par Jérôme Marchin lors aussi à animer des ateliers, notamment d’her-
L’objectif ? Proposer un lieu de sa convalescence. Composé d’ortie, cassis,
pédagogique et d’approche
boristerie familiale et de cueillette de plantes
reine-des-prés et bleuet, des comestibles. Nous souhaitons rester présents sur
sensorielle de la vie des plantes aux propriétés anti-
abeilles, mais aussi un tous ces fronts afin de promouvoir une
inlammatoires, elle semble
espace thérapeutique avec tout indiquée pour soulager santé au naturel populaire et de qualité.
entre autres la possibilité les articulations mises à mal Propos recueillis par Nihel Amarni
de respirer l’air des ruches,
par le froid ou les sports
reconnu apaisant en cas
d’hiver. Prendre L’Herboristerie des marais, 2 La Janais,
de problèmes respiratoires
et d’allergies. Pour soutenir 1 litre par 44780 Missillac, ouverte le samedi jusqu’en avril, puis
jour sur toute la semaine. Herboristeriedesmarais.com
ce projet, rendez-vous sur :
➔ Si vous souhaitez vous aussi présenter votre
fr.ulule.com/ces-abeilles-qui- 3 semaines.
nous-soignent/ petite entreprise, écrivez à Plantes & Santé.
Retrouvez un confort
articulaire & musculaire
ARGEL7® possède toutes les propriétés pour effectuer un massage efficace et
apaisant grâce à son “effet froid” prolongé.
Découvrez cette formule d’ingrédients qui protège votre peau des inconforts
provoqués par les frictions du massage de vos articulations et muscles.
�
TESTÉ �
(A)
TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT
OFFRE
NT
DER
ME
AT E
M
O LO GIQU
DÉCOUVERTE
7 ZONES D’APPLICATION
€ (1)
026€
A base de 7 ingrédients d’origine naturelle : Huiles essentielles (menthe poivrée, romarin, cajeput, thym), extraits de plantes (prêle et
harpagophytum) et argile verte des monts d’Auvergne. Produit cosmétique à utiliser en massage 2 à 3 fois par jour sur la zone concernée
(genou, épaule, poignet, dos, etc...). Le gel aide à protéger la peau et apporte un effet froid apaisant. Contient du camphre. Ne pas utiliser chez
les enfants de moins de 15 ans et chez les femmes enceintes ou allaitantes. Retrouvez toutes les informations sur www.naturavignon.fr.
* Unités vendues sur la gamme Argel7® (tube, pot et spray), relevées en 2023.
(A) Étude de la tolérance cutanée et de l’acceptabilité d’Argel7® Gel après 14 jours d’application.
À renvoyer à NATURAVIGNON
BON pour recevoir votre GEL ARGEL 7® OFFERT BP 51022 - Avignon Cedex 9 France
Voyage thérapeutique
parmi les lichens
L’utilisation des lichens, en soin comme en cuisine, a le vent en poupe.
Difficiles à identifier, parfois toxiques, ils restent cependant très peu usités par
rapport aux plantes médicinales classiques. Quelques spécialistes s’efforcent
pourtant de mieux valoriser leur potentiel thérapeutique très élevé.
d
ésir d’autonomie, souci d’écono-
mies, envie de découverte… Actuel-
lement, on observe un engouement
pour les lichens cueillis en forêt.
Dans les stages de cuisine sauvage
comme dans les restaurants gastronomiques,
on apprécie leur originalité. Cependant, les
cueilleurs amateurs consommateurs de lichens
sauvages ne sont pas tous avertis des précau-
tions d’emploi à respecter, ni de l’importance
de l’identification botanique, extrêmement
complexe. Par ailleurs, différents herbalistes
communiquent sur des remèdes maison à base
de lichens qui circulent sur les réseaux sociaux.
Qu’en penser au vu des connaissances dont
nous disposons actuellement ?
Activités anticancéreuses
Si certains laboratoires se sont intéressés aux
lichens, mettant au point plusieurs complé-
Les usnées, des effets antibiotiques ments alimentaires et médicaments homéo-
Quelque 300 espèces différentes d’usnée (Usnea spp.) ont été identiiées. Grâce pathiques (lire encadré), la lichénologie est
à la présence d’acide usnique, cette famille de lichen a des effets antibiotiques. considérée comme une « discipline rare » depuis
Des études ont ainsi cerné leur action contre des bactéries gram-positives, 2022 par le ministère de l’Éducation nationale
(streptocoques, staphylocoques, entérocoques…). Ces vertus antibiotiques sont et celui de l’Enseignement supérieur et de la
utilisées en Asie, mais aussi en Allemagne pour venir à bout d’infections de type Recherche. Il faut dire que les lichens sont
cystite, car l’acide usnique a la capacité de dissoudre les bioilms qui protègent des organismes vivants très particuliers, car
les mauvaises bactéries, les rendant imperméables à nos défenses immunitaires ils résultent de l’association symbiotique d’un
ou aux antibiotiques. Il est toutefois déconseillé de les utiliser en remède maison.
champignon et d’une algue. Ces organismes
D’ailleurs, la médecine traditionnelle, bien consciente de la puissance de l’acide
usnique, utilise les usnées dans des formules dosées à 10 % maximum et avec poussent très lentement (quelques millimètres
d’autres plantes protectrices. Attention aussi à ne pas les confondre avec le lichen par an) et leur longévité est exceptionnelle car
du loup (Letharia vulpina), qui contient un poison dangereux, l’acide vulpinique, ils peuvent atteindre 9 000 ans. Les lichens
et que l’on utilisait autrefois en Europe pour empoisonner les loups. produisent des molécules rares et spécifiques,
extrêmement puissantes et présentes en grande
quantité comparativement à la teneur en prin-
cipes actifs des plantes médicinales classiques.
Quelque mille substances originales ont été
Poches, cernes
bénéicie d’un test clinique français2 conir-
BIO 5 chute des cheveux représente alors mant sa réelle capacité à augmenter signi-
une alternative bio eficace et innovante. icativement le volume de la chevelure en
Agir de l’intérieur moins de 6 semaines tout en réduisant la Le miracle du petit-houx
Les comprimés BIO 5 chute des cheveux1 chute anormale.
sont le fer de lance de la gamme, salués par
de grands professionnels du bio, pour :
TEST CLINIQUE +
ÉTUDE DE SATISFACTION2
Augmentation signiicative
Résultat : nettement
moins de cheveux
S oin noble ultra-innovant,
BIO REGARD contour des
yeux est un vrai champion pour
- les femmes aux cheveux qui s’afinent, du volume dans le lavabo lors
en moins de 6 semaines redonner à votre regard un effet
- les hommes dont la chevelure se raréie, Renforcement du cheveu : 93%
du brossage et une
détendu, jeune et reposé.
- fortiier les cheveux après accouchement. Réduction de la chute : 76% densité accrue.
Son secret ? Sa formule unique
Leur formule exclusive et hautement dosée Cuir chevelu apaisé : 86%
composée de 7 plantes, dont
(1600 mg) n’a à ce jour aucun équivalent.
Tous les produits de soin et de coiffage un extrait de petit-houx bio,
Un seul comprimé par jour sufit.
BIO 5 incluent eux aussi une forte concen- riche en saponosides (4 à 6%),
+ d’hygiène pour + de volume tration d’actifs végétaux anti-chute. qui stimule avec brio la circu-
Une chevelure forte et volumineuse com- lation du sang dans les capil-
BIO 5 complément alimentaire : étui pour 1
mence par une parfaite hygiène capillaire. laires, diminue spectaculairement
mois : 29,90 € / étui ou pilulier pour 3 mois :
Les dépôts de sébum et de peaux mortes 84,80 € • Shampooing* : 300 ml (± 100 sham- les cernes et décongestionne les
asphyxient le bulbe et nuisent à sa nutrition pooings) : 39,80 € • Après-shampooing*, Gel* poches. Sans oublier une action
et à sa croissance. De plus, le cheveu perd et Spray* coiffants : 29,80 € • Baume nourris- remarquable sur les pattes d’oie !
de son gonlant s’il n’est pas impeccable. sant* : 39,80 € • Huile Protectrice* : 49,80 € Noté 18,4/20 sur INCI Beauty
1. L’extrait de prêle améliore la condition des cheveux, contribue à les fortiier et
favorise la croissance capillaire (c’est-à-dire la diminution de la chute des cheveux).
BIO REGARD contour des yeux*
L’extrait de myrtille active la microcirculation du cuir chevelu. Tube airless XXL (50 ml) : 49,80 €
2. Test et étude réalisés sur le shampooing BIO 5 en 2019 en France par le Labora-
toire Cosmepar. Les chifres de l’étude sont exprimés en % de réponses favorables. * Cosmétiques COSMOS ORGANIC certiiés par Ecocert Greenlife
Informations : & 02 34 46 07 08
page
Taches 17
brunes
page
Solutions 18
anti-âge
page
Peaux à 20
problèmes
page
Mousse lavante 22
et déodorant
À Limoges, la relève
du pionnier est assurée
Le chirurgien Bernard Descottes fut le premier médecin français à
utiliser le miel pour panser des plaies chirurgicales, au CHU de Limoges.
Quarante ans plus tard, la relève est notamment assurée par l’infirmière
Mode d’emploi Marie-Laure Tanguy, qui dispense ses conseils à de nombreux soignants.
e
Butiner les
bonnes fleurs n 1984, au sein de son service
Une publication de 2021 de chirurgie digestive, Bernard
recense les composés natu- Descottes réalisait avec succès
rels qui semblent renforcer le tout premier essai français de
l’eficacité du miel utilisé
pour panser une plaie.
pansement au miel sur l’abcès d’une jeune
Chez l’animal, l’application patiente atteinte d’une pathologie diges-
de miel de manuka a pour tive. « Aujourd’hui, le miel fait partie de notre
effet une cicatrisation plus arsenal thérapeutique, au même titre que les
rapide de deux jours, par médicaments », indique Marie-Laure Tanguy,
rapport au miel d’acacia. infirmière et référente, au sein de l’hôpital,
Mais il est hélas peu sur l’utilisation médicale du miel. Elle et ses
écologique, car importé
de Nouvelle-Zélande. collègues de terrain se chargent de « conti-
nuer à véhiculer ces savoirs ».
l
e préfixe « hyper » traduit le chercheurs. Quant à l’hyperthyroï-
trop, l’excès, l’au-delà d’une die, la médecine ne sait trop bien en
norme ou d’un cadre. Ainsi, définir la cause, évoquant aussi bien
lorsque le taux d’hormones le stress que la prise de certains
thyroïdiennes, de choles- médicaments ou encore la pré-
térol ou de fer dans le sang ménopause. Difficile, alors, de
dépasse le seuil de norma- prévenir certaines de ces mala- Et aussi
lité, on parle d’hyperthyroï- dies « hyper », bien souvent
die, d’hypercholestérolémie silencieuses. Mais dans le L’hypersensibilité
ou encore d’hyperferritiné- cas de l’hyperglycémie, de médicamenteuse
mie. Lorsque l’organisme l’hypercholestérolémie L’hypersensibilité médica-
réagit trop fortement, et de l’hypersomnie, une menteuse touche 8 % des
que la pression du sang bonne hygiène de vie (nutri- Français. Elle se traduit par
dans les artères est trop tion équilibrée, sommeil suf- l’apparition de symptômes
élevée, qu’une aire céré- fisant, sport régulier) sera tels que boutons, urticaire,
brale est en suractivation, déterminante. Et l’on peut démangeaisons ou encore
gonlement des paupières ou
on est dans l’hypertension ou également surveiller l’évolu-
du visage suite à la prise d’un
l’hypersensibilité. Ces excès au tion de sa santé au travers de médicament (antibiotique
sein de notre corps donnent lieu à un prises de sang annuelles (ou ou anti-inlammatoire le plus
grand nombre de pathologies aux noms plus régulièrement en cas souvent). Ces symptômes
Lycopode d’Europe,
parfois complexes comme l’hyperoxalu- Lycopus europaeus de déséquilibre détecté sont dus la plupart du temps
rie (production excessive d’oxalate dans au préalable). à une intolérance. Mais en
les urines), l’hyperbilirubinémie (concentration Lorsqu’un diagnostic de maladie « hyper » cas de réaction cutanée
secondaire à un médicament,
trop élevée de bilirubine dans le sang) ou l’hy- est établi, de nombreuses plantes se montrent il peut être prudent de
perkaliémie (excès de potassium dans le sang). efficaces pour ralentir, abaisser ou calmer l’orga- consulter un allergologue ain
Mais à quoi doit-on cet « hyperfonction- nisme suractif. Du thé noir pour limiter l’accu- de vériier qu’il ne s’agit pas
nement » de notre organisme ? Dans le cas de mulation de fer, du lycope d’Europe et du chou d’une allergie qui peut, dans
l’hypertension artérielle, la dimension fami- pour freiner l’activité thyroïdienne, de la spiru- certains cas, entraîner une
liale est mise en avant. Si un patient souffre line pour réparer une hyperperméabilité de la réaction du système immuni-
d’hypertension artérielle, son enfant aura deux muqueuse intestinale, de l’aubépine pour ralen- taire plus problématique.
fois plus de risques que la moyenne d’être ou tir le rythme cardiaque… La phyto se montre
de devenir hypertendu. Qu’en est-il de l’hy- une fois de plus « hyper » utile, en complément
persensibilité au gluten ? Dans ce cas précis, ou non d’un traitement médicamenteux dans
l’industrie alimentaire, qui introduit massive- le cas où ce dernier s’avère indispensable. Par-
ment du gluten dans ses préparations afin d’en tons donc, à travers ce dossier, à la découverte
améliorer la texture, pourrait en être à l’ori- des maladies « hyper » et des solutions naturelles
gine, de même que certaines protéines conte- qui peuvent accompagner l’organisme vers un
nues dans le blé actuellement étudiées par les retour à l’équilibre. A. P.
Et aussi
La thyroïde en surchauffe
Comme nos aires cérébrales, notre une surproduction de ces
système digestif ou circulatoire, nos hormones sont eux aussi
hormones peuvent être sujettes à variés : température
l’hyperactivité. Située à l’avant corporelle élevée, cœur
du cou, la thyroïde, petite glande qui bat vite, insomnie,
en forme de papillon, sécrète fatigue, transit accé-
L’hypersomnie principalement les hormones thy- léré avec présence
Somnolence régulière ou som- roïdiennes T3 (triiodothyronine) de diarrhées, voire
meil anormalement prolongé et T4 (thyroxine). Celles-ci inter- une tendance à mai-
signent l’hypersomnie. Elle viennent dans des fonctions Chou, grir. « Quand le corps
découle en partie d’« une forte essentielles de notre corps Brassica fonctionne anormale-
consommation de nourriture – croissance osseuse, oleracea ment fort depuis plus
industrielle, de sucres, d’alcool.
La sollicitation du pancréas développement d’une semaine [dans
favorise une hypersomnie génital, consomma- un contexte de vie non perturbé, ndlr], il
digestive. Mais celle-ci peut tion d’énergie, tem- est conseillé de consulter un médecin », pré-
aussi toucher les personnes au pérature corporelle, Radis, vient Philippe Veroli. Le diagnostic d’une
terrain ORL fragile, celles qui rythme cardiaque… Raphanus hyperthyroïdie repose alors sur l’observa-
accumulent de la fatigue, les Or il arrive que cette sativus tion de ces symptômes et sur le dosage
adolescents en croissance »,
glande produise trop sanguin de la TSH (thyréostimuline)
selon le Dr Jean-Christophe
Charrié qui conseille de démar- d’hormones, on parle alors d’hy- dans le sang, puis du taux d’hormones
rer la journée avec une infusion perthyroïdie. T4. « En cas d’hyperthyroïdie, la TSH est
toniiante de thym, cannelle Cinq à dix fois plus fréquent trop basse et la T4 trop haute. En allopathie,
et citron (1 c. à café de chaque, chez la femme, ce trouble se tra- Navet, le traitement consiste en une prise
à infuser 12 minutes). Prendre duit par « un corps qui marche trop Brassica de médicaments antithyroïdiens de
une douche, froide à la in. fort et trop vite », explique Philippe rapa synthèse pour rétablir un taux d’hor-
Remplacer le café du midi par
Veroli, médecin anesthésiste et mones normal. »
de la chicorée, bien mastiquer
son déjeuner, faire une sieste réanimateur spécialisé en nutri- Peu de médecins s’aventurent sur
postprandiale (25 minutes tion et médecine traditionnelle les pistes thérapeutiques naturelles en cas
maximum) et boire une eau chinoise. Difficile de déceler les d’hyperthyroïdie, car celle-ci peut engendrer
alcaline riche en bicarbonate causes de cet emballement thyroïdien, mais le de graves effets secondaires. Jean-Christophe
(type Vichy St-Yorre) l’après- stress, un décalage horaire régulier, la prise de Charrié, médecin généraliste expert dans
midi pour soutenir le pancréas. médicaments antiarythmiques (Amiodarone), l’usage des plantes médicinales et président
la préménopause figurent parmi les origines les de l’Institut d’endobiogénie, constate pour-
plus probables. Les signes pouvant alerter sur tant l’efficacité du naturel chez certains de
ses patients. « Surtout chez ceux dont le bilan
sanguin est à la limite de la normale ». Mais pas
seulement. « Des patients sous traitement de syn-
Déjouer le stress thèse depuis plusieurs années ont pu réduire le
Le stress accompagnant souvent l’hyperthyroïdie, recours à la chimie avec l’aide de la phytothéra-
Céline Jablonski, praticienne naturopathe et formatrice pie ». Ses conseils : éviter les aliments stimula-
en école de naturopathie, recommande deux plantes teurs de la thyroïde : iode (sel, algues, fruits de
aux propriétés calmantes, à prendre avec l’accord du mer, soupe miso), avoine, café, tisane de sauge,
médecin traitant : et faire la part belle aux freinateurs thyroï-
diens : chou, navet et radis. « Le chou peut être
Bourgeon La mélisse freine la L’aubépine régule le consommé en extrait fluide ou en teinture-mère,
d’aubépine production des hormones rythme cardiaque et
(Crataegus) T3 et T4 et calme le apaise le système nerveux. 25 gouttes matin et soir sur une période à déter-
système nerveux. En En gemmothérapie, miner avec le médecin ». Côté phytothérapie, « le
tisane : 3 c. à s. de feuilles prendre 5 gouttes de lycope d’Europe et le Lithospermum officinale
séchées dans 750 ml d’eau. bourgeons d’aubépine en extraits fluides, à raison de 25 gouttes chaque
Laisser infuser 10 min et 3 fois par jour hors repas, jour, en accord avec le médecin, complètent cette
boire dans la journée, hors 5 jours par semaine action freinatrice de l’activité thyroïdienne » (Voir
repas, 5 jours par semaine. (2 jours de pause). carnet d’adresses p. 73). A. P.
SHIATSU DES
5 EXTRÉMITÉS
Dans ce livre, Serge VILLECROIX
souhaite donner une méthode simple et
à la portée de tous.
Maladie de Raynaud,
des aromatiques à la rescousse
Certaines huiles essentielles ont des propriétés qui n’appartiennent qu’à elles… Si elles
sont réchauffantes et favorisent l’afflux sanguin, elles auront leur place dans la prise en
charge de la maladie ou du syndrome de Raynaud, l’affection des doigts froids !
l
a maladie et le syndrome de Raynaud pour s’adapter à des variations externes, comme
se manifestent lorsque le corps est le changement météo, ou internes comme la
exposé au froid, et plus rarement en glycémie, la pression artérielle… De plus, notre
cas de stress… Dans de telles circons- organisme fonctionne correctement à une tem-
tances, environ 12 % des hommes et 20 % pérature avoisinant les 36,6 °C. Quand la tem-
des femmes en sont atteints. Cette affection pérature extérieure diminue, il doit mettre en
bénigne chronique affecte la circulation san- place différentes stratégies afin de la stabiliser.
guine au niveau des extrémités, plus fréquem- L’une d’entre elles consiste à resserrer toutes les
ment les doigts. Elle peut être douloureuse et artérioles, ces petites artères situées juste sous
invalidante, il est donc impératif de soulager la peau, au niveau des extrémités. Ce méca-
les personnes qui en sont atteintes grâce à des nisme de défense a pour objectif de limiter la
méthodes simples, naturelles et efficaces. déperdition de chaleur en périphérie tout en
augmentant l’afflux de sang dans les artères plus
Maladie ou syndrome de Raynaud profondes. Dans la maladie de Raynaud, dès
qu’il fait froid, sans que l’on sache pourquoi,
Tous les systèmes physiologiques de notre les nerfs devenus hypersensibles provoquent
corps, les systèmes digestif, nerveux, cutané et une vasoconstriction excessive et brutale, ce
muqueuses, cardio-vasculaire… sont conçus qui entraîne une diminution du calibre des
enu
Cont tuit
gra
100 % té pour
mi
et illi onnés
b
les a
Bien l’utiliser
Olfactothérapie … par voie respiratoire
Comme son nom l’indique,
Endormissement dificile
l’huile essentielle (HE) de ou troubles du sommeil
verveine dégage une senteur Verser 1 goutte d’huile essentielle (HE) de verveine odorante
très odorante, doucement sur un mouchoir et le respirer profondément 5 fois au moment
citronnée et souvent appréciée. du coucher. Garder le mouchoir près de soi ain de proiter plus
Lorsqu’on prend le temps longuement de l’effet sédatif et relaxant des citrals (géranial
de la respirer profondément, et néral). Possibilité de reproduire ce rituel tous les soirs.
elle nous aide à nous libérer
de nos ixations mentales et … par voie locale
de nos peurs, et chasse les idées
noires. Versez 1 goutte d’huile Baisse de moral ou déprime saisonnière
essentielle sur une touche à Verser 20 gouttes d’HE de verveine odorante dans un roll-on
sentir, puis prenez trois grandes de 10 ml et compléter avec de l’huile végétale de jojoba. Appliquer
respirations en fermant les yeux. 4 ronds au niveau d’un poignet puis frotter les deux poignets
ensemble. Respirer profondément 5 fois en se concentrant sur l’odeur
pour favoriser le lâcher-prise. À faire matin et soir pendant 7 jours.
v ous souvenez-vous de
Calimero, ce poussin noir
de dessin animé chapeauté
d’une coquille brisée qui
gémissait « C’est vraiment trop injuste » ?
Sous l’impulsion du psychologue et
psychanalyste Saverio Tomasella, il a
Je me fais
souvent avoir
Je me suis fait arnaquer sur
Internet et je suis sûre que parfois,
donné son nom à un syndrome : celui j’ai acheté certains produits trop
dont souffrent les adeptes du « ça cher. Je fais facilement confiance
tombe toujours sur moi » et autres aux autres. D’ailleurs, dans mes
« personne ne m’écoute ». Le sentiment relations amoureuses, c’est compliqué
d’injustice nous accompagne depuis car je suis trop crédule. J’ai l’impression
l’enfance au sein d’une fratrie ou d’une que les hommes que je rencontre
classe, par exemple. On se confronte
ne me respectent pas.
au favoritisme, à la sanction, à la
frustration, à la moquerie ou au mépris.
”
Et à un sentiment d’impuissance qui Mon élixir Cerato
peut marquer durablement certaines Après s’être fait avoir, qui ne s’est jamais dit « j’aurais
personnes. Se plaindre peut alors dû écouter mon instinct » ? L’élixir de cerato
être un moyen d’attirer l’attention. (plumbago) s’adresse à ceux qui « sont souvent
Calimero chronique ou occasionnel, mal orientés », selon le Dr Bach. Mon mantra
c’est l’estime de soi qui est en jeu. Doutant d’eux-mêmes, ils s’en
On juge anormal notre triste sort remettent à l’avis d’autrui et ne Je délimite
car il nous renvoie à nos fragilités : sont plus à l’écoute de leurs mon territoire
propension à être naïf ou à se comparer propres besoins. En invitant
à autrui, rigidités mentales face à des à se connecter à cette
attitudes non conformes à la morale petite voix qui nous guide,
(honnêteté, loyauté…). Dans certains cet élixir renforce la coniance Le message
cas, demander réparation est possible en soi et permet de ne plus du plumbago
en s’adressant à la justice, à un syndicat être l’objet mais le sujet de Cette plante croît
ou en ouvrant le dialogue avec un ses décisions et de ses actions. sans direction précise
proche. Cela n’exclut pas de travailler et sa leur vire du bleu
sur ses émotions pour évacuer la au pourpre. Mais dotée
rancœur. Acceptons que si l’on ne peut En complément
de cinq pétales disposés
pas changer les autres ni le monde, on Chestnut Bud
en étoile, elle symbolise
peut au moins mobiliser notre énergie (bourgeon de
aussi le guide qui invite
sur ce qui nous fait du bien ! marronnier)
à suivre son propre
incite à tirer des
chemin.
enseignements
des expériences
passées pour ne
Merci à Florence Angiari, conseillère
et enseignante agréée Fleurs de Bach pas reproduire
(Lembelly.org). ses erreurs.
Bulletin à renvoyer à Plantes et Santé, 45 avenue du Général Leclerc, 60643 Chantilly Cedex
Les informations collectées via ce formulaire servent à la gestion de votre commande, sous la responsabilité de Santé Port-Royal (101, rue Patay, 75013 Paris - Siren 434 728 952), société éditrice du magazine
Plantes & Santé. Vous disposez d’un droit d’accès, dederectiication, d’efacement ououdede
portabilité dedevosvos
données. Vous pouvez vous opposer auau
traitement dedevosvos
données parpar
Santé Port-Royal (ou(ou
enen
demander
P0224HEA
Plantes & Santé. Vous disposez d’un droit d’accès, rectiication, d’efacement portabilité données. Vous pouvez vous opposer traitement données Santé Port-Royal demander
la limitation), ouou
la limitation), bien encore
bien vous
encore pouvez
vous déinir
pouvez le sort
déinir dede
le sort vosvos
données
donnéespost-mortem.
post-mortem.Si Si
vous y avez
vous consenti,
y avez nous
consenti, pouvons
nous pouvonsêtre amenés
être amenésà communiquer
à communiquer vosvos
coordonnées à des
coordonnées partenaires
à des extérieurs.
partenaires Si Si
extérieurs. vous
vous
nenele souhaitez pas ou pour exercer vos droits, contactez-nous à l’adresse postale mentionnée ci-dessus, ou à l’adresse électronique (plantes-et-sante@groupe-gli.com) en justifiant de votre
le souhaitez pas ou pour exercer vos droits, contactez-nous à l’adresse postale mentionnée ci-dessus, ou à l’adresse électronique (plantes-et-sante@groupe-gli.com) en justifiant de votre identité. identité. Pour enen
Pour
savoir plus, retrouvez notre politique de confidentialité accessible à partir de notre site www.plantes-et-sante.fr
savoir plus, retrouvez notre politique de confidentialité accessible à partir de notre site www.plantes-et-sante.fr
BON GESTE
Faites-le vous-même
Baume en cas de toux grasse Calmer la toux sèche
Il ne faut pas stopper une toux avec sécrétion, car les glaires La toux sèche, irritante, devient vite
contribuent à l’élimination des agents pathogènes. Cette synergie douloureuse. Pour soulager la
d’huiles essentielles soutient le processus et améliore le confort gorge et diminuer les quintes, cette
respiratoire grâce aux propriétés anti-infectieuses du ravintsara, tisane allie les vertus spasmolytiques
expectorantes du thym et mucolytiques de l’eucalyptus. du bouillon-blanc et du sureau,
anti-inflammatoires et antihis-
Ingrédients 40 gtes d’huile essentielle
taminiques du plantain et de
(HE) de ravintsara (Cinnamomum
camphora) • 30 gtes d’HE de thym à l’eucalyptus, mais aussi antitussives
linalol (Thymus vulgaris L. linaloliferum) des bourgeons de pin.
• 30 gtes d’HE d’eucalyptus (Eucalyptus Ingrédients 20 g de feuille de plantain Sureau,
globulus) • 30 g de beurre de karité. (Plantago lanceolata) • 10 g de leur Sambucus nigra
Préparation et utilisation 1. Ajouter au de bouillon-blanc (Verbascum thapsus)
beurre de karité les huiles essentielles, • 10 g de bourgeon de pin (Pinus sylvestris) • 10 g de feuille
en mélangeant bien. Transvaser dans d’eucalyptus (Eucalyptus globulus) • 10 g de leur de sureau
un petit pot en verre. 2. Faire chauffer (Sambucus nigra).
une noisette de la préparation entre Utilisation 1. Faire infuser 3 c. à café du mélange dans 1,5 litre d’eau
les mains 3. Appliquer en massage pendant 10 minutes puis iltrer. 2. Ajouter selon le goût du miel de
circulaire au niveau du thorax thym 3. Boire au il de la journée jusqu’à disparition de la toux.
et du dos 4. Répéter 2 à 3 fois
À savoir Ne pas dépasser 3 semaines. Au-delà de 8 semaines
par jour.
de toux consécutives, il est conseillé de consulter un médecin.
Précautions Les remèdes
ci-dessus et ci-contre
sont réservés à l’adulte,
à l’exception des femmes
Des nuits plus calmes
Eucalyptus,
enceintes ou allaitantes. La position allongée favorise le rélexe naturel de la toux.
Eucalyptus globulus
Pour préserver son sommeil, il est recommandé d’humidiier
l’air de la chambre à l’aide d’un humidiicateur. La diffusion
À tester d’huiles essentielles (HE) permet également d’assainir
Le spray buccal Propolis de La Pulmo’Fluide est une tisane l’atmosphère tout en facilitant la respiration. L’herboriste Paul
la gamme Aristée (laboratoire proposée par l’Herboristerie du Sammut recommande de mettre 10 gouttes d’HE d’eucalyptus
Pollenergie) associe les bienfaits de la docteur Sammut. Composée d’euca- globulus ou radié dans un diffuseur à ultrasons, que l’on mettra
propolis de peuplier, anti-infectieux lyptus, guimauve, romarin, réglisse en marche 1 à 2 heures avant d’aller dormir. Alterner avec l’HE
et anti-inlammatoire, à ceux du miel et pin bio, elle calme l’inlammation,
d’eucalyptus, du suc de plantain et de
de lavande oficinale calmante, qui vous permettra en outre
désinfecte la sphère ORL, apaise la
l’échinacée. Sans alcool, il convient poitrine et facilite l’expectoration.
de ne plus appréhender le moment du coucher.
aux grands comme aux petits. (Voir carnet d’adresses p. 73.)
Le psyllium,
une fibre de taille !
Le psyllium est une petite graine issue du plantain des
Indes, de plus en plus consommé en France. Excellente
source de fibres solubles qui facilitent le transit, il agit comme
un pansement gastrique et accompagne certains régimes,
notamment sans gluten. Sa grande douceur en fait un produit
facile à intégrer dans vos recettes, mais aussi dans la salle de bains.
Psyllium blond,
Plantago ovata
l
e psyllium désigne de minuscules graines Si l’on trouve
et leurs téguments provenant du plantain principalement du
des Indes. Cette plante pousse sur des psyllium blond dans
sols communs, que le temps soit plu- les commerces bio et
vieux ou sec, un peu partout dans dans certaines grandes
le monde. Il est plus ou moins foncé en surfaces, c’est pour sa richesse en mucilages.
fonction de son origine. Au Moyen-Orient Ce dernier en contient environ trois fois plus
et dans les pays du bassin méditerranéen, que le psyllium noir (30 % contre 10 %). Ces
on produit du psyllium dit « noir », de substances végétales visqueuses ont pour effet
couleur brune ou rouge foncé (Plantago l’augmentation du bol fécal et du péristaltisme
indica). Selon la légende, il était déjà cultivé (contractions musculaires permettant la descente
en Égypte quelques siècles avant notre ère. des selles), ce qui en fait un très bon laxatif « de
En France, cette plante a longtemps été consi- lest ». « Ce que l’on sait aujourd’hui, c’est que le
dérée comme une mauvaise herbe, mais quelques Le psyllium noir, psyllium blond possède également un effet antidiar-
rares producteurs s’y intéressent désormais, sans Plantago indica, rhéique puissant. Si on l’avale avec peu d’eau, les
est moins riche
réussir à concurrencer l’exportation importante en mucilages.
liquides contenus dans l’intestin sont absorbés par
de psyllium blond (Plantago ovata), appelé aussi les mucilages, ce qui ralentit le passage des selles »
ispaghul, venu d’Inde et d’Iran. (lire l’encadré), nous révèle Nicole Sabardeil,
pharmacienne et biologiste, directrice des her-
boristeries de la Place Clichy et d’Hippocrate,
à Paris. « Cela fonctionne aussi avec du psyllium
Fabriquer son éponge noir, mais il faudra en prendre plus, ce qui n’est pas
très pratique. On recommandera plutôt ce dernier
démaquillante à petites doses dans la recherche d’un confort intes-
tinal pérenne, toujours associé à une alimentation
Mélanger à part les ingrédients secs (10 g de
diversifiée et à de l’exercice ».
psyllium blond et 5 g de poudre d’ortie, d’argile
ine ou de poudre de baobab) et les ingré-
dients liquides (70 g d’eau ou d’hydrolat, 5 g Le double effet psyllium
de glycérine ou de miel, 5 g d’une huile végétale
au choix et 1 g de conservateur). Fouetter éner- Le psyllium, qu’il soit noir ou blond, présente
giquement le tout dans un bol et verser le mélange par ailleurs l’avantage d’être « doux ». Il n’agresse
dans un moule à mufin. Laisser sécher à température pas les muqueuses, si bien qu’il est possible de le
ambiante pendant une journée et conserver dans une boîte her-
métique. Passer sous l’eau avant utilisation et nettoyer le visage sans y ajouter de
prendre même lorsqu’on souffre d’hémorroïdes
produit. L’éponge a cette capacité à laisser un ilm très doux sur la peau. La rincer ou pendant la grossesse, et qu’il possède les atouts
à l’eau claire après utilisation et bien l’essorer avant de la ranger dans sa boîte. d’un pansement gastrique. On peut d’ailleurs
Jeter l’éponge dès lors qu’elle se délite (au bout de trois semaines environ). trouver des traces de psyllium blond dans certains
Le laurier,
un condiment survivant
Les feuilles de cet arbuste très décoratif utilisé pour l’ornement sont appréciées depuis
l’Antiquité. Mais le laurier est aussi une plante sauvage remarquable, revenue sous
nos latitudes après que les grands froids de la fin de l’ère tertiaire ont chassé d’Europe la
plupart des plantes qui y vivaient. Vous allez voir le laurier avec des yeux nouveaux !
Par François Couplan
Polenta au laurier
•
Ingrédients 1 tasse de polenta 4 tasses
• •
d’eau 6 à 8 feuilles de laurier ½ tasse
•
de parmesan râpé 2 cuillerées à soupe de
•
beurre Sel et poivre.
1. Dans une casserole, porter l’eau à ébullition.
2. Ajouter les feuilles de laurier, les laisser
infuser 10 à 15 minutes. 3. Retirer les feuilles
de laurier de l’eau et ajouter la polenta en
pluie tout en remuant constamment pour
éviter les grumeaux. 4. Réduire le feu à moyen-
doux et continuer à remuer jusqu’à ce que la
polenta épaississe. 5. Ajouter le parmesan râpé
et le beurre. Laisser fondre. 6. Saler et poivrer
selon votre goût. 7. Retirer la casserole du
feu et laisser la polenta reposer quelques
minutes avant de la servir.
Note Pour encore davantage de saveur,
vous pouvez laisser les feuilles de laurier
à cuire avec la polenta.
Un extrait au secours
de nos défenses naturelles
Cette teinture-mère maison se prépare à partir de la plante fraîche en
choisissant soit les parties aériennes non leuries, soit la plante entière, y
compris la racine. Plusieurs études ont conirmé l’eficacité de la préparation.
Ingrédients et matériel
L’équivalent de 1 ou 2 pieds d’eupatoire 5. Filtrer en pressant
à travers le linge puis
sur papier-iltre, avec l’entonnoir.
chanvrine fraîchement prélevés (selon
la taille de votre bocal) • Alcool de fruit
bio (choisir un alcool fort) • Bocal
en verre • Linge in, papier-iltre, paire
6. Conditionner en
lacon et étiqueter.
Conservation : 3 ans.
de ciseaux, entonnoir • Flacons opaques
Indications
compte-gouttes (50 à 150 ml).
• En prévention pour
Mode opératoire renforcer les défenses
Autres préparations
Précautions
Tisanes par jour de la même prépara- 2 tasses par jour, 10 à 15 jours par
tion, dont une à jeun. En cure mois durant la période à risque. d’emploi
On utilise les feuilles ou la racine La présence d’alcaloïdes
de 9 jours renouvelable après
de l’eupatoire chanvrine.
1 semaine de pause. Feuilles fraîches pyrrolizidiniques dans
Constipation par insuffisance Triturer au mortier quelques l’eupatoire incite à
Convalescence Infuser 10 g de
hépatobiliaire Faire une décoc- feuilles d’eupatoire afin d’obtenir déconseiller son usage
feuilles coupées 10 minutes dans
tion avec 15 g de racine finement une pâte épaisse. au long cours et à ne
½ litre d’eau bouillante. 2 tasses
découpée pour ½ litre d’eau en pas dépasser les doses
par jour durant 1 à 2 semaines. Plaies, blessures La cicatrisa-
maintenant 2 à 3 minutes l’ébul- recommandées sans
Soutien immunitaire Mélanger tion sera accélérée en appliquant
lition, suivie d’une infusion de l’avis d’un professionnel
à parts égales sureau (fruit ou la préparation sur la blessure
10 minutes. Filtrer et boire 1 tasse de santé. Ne pas utiliser
fleur), fruits de cynorrhodon et (avec l’intermédiaire d’une gaze).
avant les deux repas principaux, durant la grossesse ou
feuilles d’eupatoire découpées. Recouvrir d’une compresse,
durant 7 à 9 jours. l’allaitement.
Infuser 1 c. à soupe bombée du laisser poser 1 heure.
Soutien hépatique lors Couperose Appliquer 1 fois par
mélange dans ½ litre d’eau bouil-
d’intoxication Boire 3 tasses jour jusqu’à l’amélioration.
lante, 10 à 15 minutes. Boire 1 à
ég
noisettes
ic h e s e n a nti
a -3
r
e nt s ox
yd
im
an
Al
e n ts ric h e s e n
ts
Graines A lim ib
re
Baies Artichaut
(lin, chia, chanvre)
s
Sardines
Épinards Œuf
(jaune) Pois chiches
Brocoli
Poire
Chou de sur toute la zone digestive, explique
Bruxelles aussi en partie la situation.
Comment retrouver un confort Pomme Chou-leur
digestif en limitant l’inflammation due
à la maladie ? En misant sur les fibres
aliments (le soja notamment et, dans une contenues dans les végétaux (deux à trois Riz complet
moindre mesure, les graines de lin, le trèfle, portions de fruits par jour, des légumes crus Lentilles
le houblon ou encore la sauge) contiennent et cuits à chaque repas), les légumineuses et
des œstrogènes végétaux, mais notre spé- céréales complètes. « Les fibres sont particuliè-
cialiste conseille de les consommer car « ce rement intéressantes car elles aident à restaurer Comment privilégier
sont des œstrogènes ayant une faible activité l’équilibre du microbiote tout en limitant (effet
(contrairement aux acides gras saturés qui barrière) l’absorption des acides gras saturés pro
la cuisson douce
provoquent une stimulation forte). En dehors inflammatoires et en modifiant favorablement
Les cuissons rapides ou grasses
d’une intolérance digestive, ces phytœstrogènes l’imprégnation œstrogénique. De plus, quand (wok, fritures, grillades, plancha)
sollicitent en douceur les récepteurs hormonaux elles sont consommées au cours du même repas sont à limiter. Au contraire, cuire ses
et tendent plutôt à mieux réguler l’imprégnation avec des féculents, elles diminuent la sécrétion aliments à moins de 100 °C contient
œstrogénique, ce que l’on cherche à obtenir en d’insuline. » l’inlammation, améliore la digestion
adoptant une alimentation anti-inflamma- Vos troubles digestifs s’accompagnent et préserve nutriments et vitamines.
toire. » Longtemps banni de leur assiette, le d’un ventre très gonflé, notamment après Voici plusieurs méthodes.
soja n’est donc pas forcément la bête noire avoir mangé du pain ou un produit laitier ?
des femmes souffrant d’endométriose, même Ce peut être dû à une hypersensibilité à la • Au four
Régler la température entre 65 °C
si la quantité consommée doit être adaptée protéine de gluten ou de lait, la dysbiose
et 100 °C (thermostat 2 ou 3), sans
à chaque profil. accroissant l’intolérance. Vous pouvez limi-
actionner la chaleur tournante.
ter les responsables puis les réintroduire peu
Il faut compter près d’une heure
à peu en petites quantités ou miser sur des
Des ibres pour faciliter la digestion alternatives comme le riz, le quinoa ou le sar-
pour des légumes émincés.
« L’endométriose s’accompagne d’une digestion rasin, qui ne contiennent pas de gluten. « Si • À la cocotte
difficile et/ou douloureuse, si intensément parfois vous ne supportez pas le lait et les produits lai- La cocotte-minute n’est pas adap-
que certaines femmes en arrivent à renoncer ou tiers, tournez-vous vers les eaux minérales riches tée, car la pression pousse la tem-
hésiter à s’alimenter tant elles souffrent pen- en calcium ou les boissons à base d’avoine ou pérature à plus de 100 °C. On choi-
dant les crises », explique encore Anne-Char- d’amande enrichies en calcium, précise Anne- sit donc une cocotte à fond épais
lotte Garet. Ces problématiques digestives Charlotte Garet. Celui-ci intervenant dans la avec un couvercle pour qu’une
vapeur douce se crée à l’intérieur.
(diarrhées, constipation, ballonnements…) régulation hormonale, il est important de couvrir
sont liées à un déséquilibre du microbiote vos besoins. » Dernier conseil pour oublier dou- • Au cuit-vapeur ou au vitaliseur
– 95 % des femmes atteintes d’endométriose leurs et gonflements : mastiquez longuement Ces appareils sont conçus
affichent une dysbiose (un déséquilibre) du chaque bouchée, mangez lentement et dans pour réaliser une cuisson douce.
microbiote, ce qui entretient le terrain inflam- le calme, le stress étant un facteur aggravant Le vitaliseur possède une cuve
matoire de la maladie – et à une perméabilité car il crée une porosité intestinale, accentue plus haute, ce qui permet d’obte-
intestinale (voir notre dossier p. 30). La locali- les crampes abdominales et les symptômes de nir un lux de vapeur constant.
sation des lésions dans le bas-ventre, irradiant la maladie. Sandrine Coucke-Haddad
s ouvent associées
à leur forme
transformée en
purée, en beurre
ou en huile, les cacahuètes sont
aussi décortiquées, grillées et salées
pour l’apéro. Mais c’est nature et
gousses qui renfer-
ment des graines que sont
entières qu’elles sont le plus intéressantes les cacahuètes, comme pour
sur le plan nutritionnel, grâce à leur teneur les protéger et ainsi assurer leur pérennité.
en bonnes graisses, protéines, vitamines,
fibres et flavonoïdes.
Arachis hypogaea (« pois de terre »
Une graine oléagineuse
ou « souterrain ») est une petite plante Les cacahuètes ne sont pas considérées comme
basse originaire d’Amérique du Sud. des fruits à coque qui, eux, poussent dans des
Elle est aujourd’hui principalement arbres. La plante mère fait partie des fabacées,
cultivée en Inde et en Chine, mais la grande famille botanique des légumineuses.
aussi dans les Landes, qui abritent une Bien que caloriques (585 kcal pour 100 g), les
petite zone de production. Cette plante, aty- cacahuètes apportent des nutriments intéres-
pique par sa botanique, présente la caracté- sants, comme des acides gras oléiques (jusqu’à
ristique d’enterrer ses fruits, les arachides, des 29 g/100 g) et des protéines (23 g/100 g). Elles
contiennent aussi des vitamines du groupe B
et notamment B1-thiamine (0,43 mg/100 g),
Science B3-niacine (10 mg/100 g) et des folates
(89 µg/100 g). Elles sont de surcroît sources
Le paradigme de l’allergie de resvératrol (un flavonoïde antioxydant) et
Les résultats d’un essai randomisé ont bouleversé de fibres (8 g/100 g), sous réserve que leur
un paradigme en place, dont la ligne directrice matrice ait été préservée a minima. Sans
était de fortement déconseiller l’introduction de sucres ajoutés, leurs indices, glycémique et
cacahuètes chez l’enfant avant sa première année. insulinique, sont bas. Protéines et fibres sont
Une injonction qui a probablement contribué à des nutriments rassasiants, qui favorisent une
augmenter spectaculairement la prévalence de cette consommation modérée. Attention toutefois,
allergie alimentaire au cours des dernières décennies. seules les cacahuètes entières, dont la matrice
L’étude a porté sur l’introduction précoce d’allergènes comme stratégie pour, est intègre, sont riches en fibres protectrices.
au contraire, prévenir l’allergie aux arachides. Depuis, la nouvelle directive Quand on les consomme sous forme de purée,
est donc de recommander aux parents et aux professionnels de la petite
ce n’est plus le cas, et on a tendance à ne pas
enfance d’introduire, dès l’âge de 6 mois, des cacahuètes en très petite
quantité, occasionnellement et de façon non étouffante, soit en tout petits se rendre compte de la quantité de cacahuètes
morceaux, ain de prévenir une allergie alimentaire à la cacahuète. avalées. Une cuillerée à soupe de pâte à tartiner
équivaut à plus de 20 g et 120 calories.
Dans Allergy, Asthma & Clinical Immunology, septembre 2018.
L’ensemble des nutriments des caca-
huètes contribue à limiter l’accumulation de
cholestérol hépatique, mais aussi l’inflamma- la présence d’acides gras, et notamment des
tion et les lésions du foie. De même, la synergie acides oléiques (oméga-9), favorables à une
des acides gras mono-insaturés (acide oléique), bonne santé cardio-vasculaire. Toutefois, c’est
du resvératrol et du magnésium, même si la aussi une huile riche en acides gras linoléiques
teneur est modeste, contribue à réduire le (oméga-6), déjà bien trop présents dans notre
risque cardio-vasculaire. Consommer régu- alimentation. La plupart des autres nutriments
lièrement des cacahuètes favorise en outre contenus dans les cacahuètes (protéines, vita-
certaines bactéries du microbiote comme les mines du groupe B, fibres) sont quasiment per-
Ruminococcaceae, productrices de butyrate dus lors de l’extraction.
ayant pour fonction de moduler favorablement Très stable, jusqu’à 220 °C, l’huile d’arachide
l’ensemble du microbiome intestinal. convient aux cuissons à haute température,
notamment les fritures. Elle est d’ailleurs la
matière première de la plupart des margarines.
Privilégier les textures solides L’huile se conserve à température ambiante, de
L’huile d’arachide, comme la plupart des préférence à l’abri de la lumière.
huiles végétales, ne possède pas la même qua- On évoque souvent la cacahuète pour son
lité nutritionnelle selon qu’elle est extraite à potentiel allergisant, aux conséquences par-
chaud à l’aide d’un solvant chimique, déso- fois fatales. Cette allergie est répandue dans
dorisée et décolorée, ou obtenue par une les pays industrialisés depuis plusieurs
première pression à froid, de manière méca- décennies. Toutefois, contrairement aux
nique, et vierge. Seule cette dernière garantit recommandations habituelles, l’intérêt
Côté pratique
Conservation Pâte, purée Huile et point
optimale et beurre de fumée
Préférez acheter et conserver Quelle différence L’huile d’arachide a un
vos cacahuètes en coque, y a-t-il entre point de fumée qui
généralement grillées dans pâte, purée se prête à la cuisson
leurs coques, ce qui permet et beurre de et à la friture. C’est
de préserver leurs nutriments cacahuètes ? Pâte aussi une huile plus
et leur croquant, alors qu’une ou purée ont pour seul ingrédient des cacahuètes, abordable que celle
fois décortiquées généralement grillées et mixées, tandis que le d’olive et elle est
les cacahuètes beurre contient en plus des matières grasses (huile moins riche en
s’éventent et végétale), sucrantes ou aromatiques (cacao), voire oméga-6, pro-
se ramollissent des émulsiiants. L’immense majorité inlammatoires,
rapidement. Un des purées et beurres de cacahuètes que celle de
bocal fermé rangé industriels sont préparés à partir de tournesol.
dans un endroit cacahuètes grillées, pour faciliter le
sec garantira mixage et exalter l’arôme. Rares sont les
leur conservation préparations aux cacahuètes crues : leur
pendant texture et leur goût sont très différents
plusieurs mois. de celles à base de cacahuètes grillées.
+ Pour vous
ce cadeau
Ou
demander la limitation), ou bien encore vous pouvez définir le sort de vos données post-mortem. Si vous y avez consenti, nous pou-
vons être amenés à communiquer vos coordonnées à des partenaires extérieurs. Si vous ne le souhaitez pas ou pour exercer vos droits,
et autres offres de notre société, cochez la case ci-contre contactez-nous à l’adresse postale mentionnée ci-dessus, ou à l’adresse électronique (plantes-et-sante@groupe-gli.com) en justifiant de
votre identité. Pour en savoir plus, retrouvez notre politique de confidentialité accessible à partir de notre site www.plantes-et-sante.fr
CUISINE SAINE
Nos recettes Et si on donnait aux cacahuètes la place qu’elles méritent ? Ces petites graines
apéritives se cuisinent aussi ! Entières ou concassées, elles donnent aux salades
un croquant inimitable. Réduites en purée, elles déploient leurs arômes sous forme de sauce ou de soupe. Et leur
fameux beurre rappelle l’enfance telle une madeleine de Proust. Dans tous les cas, elles apportent une touche
d’exotisme. Ces six recettes ont été créées par notre partenaire www.soscuisine.fr, expert en alimentation adaptée.
Beurre de
cacahuète maison
Préparation : 10 min •Cuisson : 10 min
•Attente : 30 min •375 ml •80 calories
par portion de 1 cuillerée à soupe
Atouts nutrition
Le beurre maison est
meilleur au goût, plus sain
et plus économique que la
majorité des préparations industrielles.
Atouts nutrition
Cette soupe, un classique des
États du sud-est des USA, contient
assez de protéines et de ibres
pour rassasier. Accompagnez-la d’une salade et
d’une tranche de pain pour un repas complet.
Sauce satay
Préparation : 15 min•185 ml•70 calo-
ries par portion de 2 cuillerées à soupe
Atouts nutrition
Cette sauce accompagne
les brochettes de viande
ou de poisson appelées
« satay », très répandues dans le Sud-Est
asiatique. Les brochettes végétariennes
faites avec des œufs, du tofu ou du
tempeh sont de plus en plus populaires.
d
ans le quartier londonien de
Richmond, au sud-ouest de
la capitale, une rue bordée
de maisons toutes similaires
sépare l’arrêt du métropoli-
tain des jardins royaux de Kew. Chaque
année, quelque deux millions de visiteurs
viennent arpenter, humer, explorer ces
122 hectares d’espaces verts créés en
1759 par la princesse Augusta de Saxe-
Gotha-Altenbourg. Des quatre entrées
du parc, celle de la porte Victoria per-
met un accès rapide aux serres. Une fois
passé le basique tourniquet, un chemin
ondulé bordé de pelouses à perte de vue
mène à la célèbre serre aux palmiers.
Face à un jardin formel et un immense
miroir d’eau, on devine à travers la
verrière embuée une foisonnante forêt
verte qui s’élève jusqu’au sommet de la
DR
voûte culminant à 19 mètres de hauteur.
La serre aux palmiers, vue
Édifiée en 1948 par les ingénieurs et archi- se heurtent à la structure de la serre. Deux de l’extérieur (ci-dessus) et à
tectes Richard Turner et Decimus Burton, son Dioon spinulosum, cycas centenaires en danger l’intérieur (page de gauche).
architecture s’inspire de la coque d’un bateau. d’extinction ; des espèces de palmiers mena-
Quant aux carreaux de verre, ils ont tous été cées comme le Pelagodoxa, endémique des
fabriqués à la main afin d’épouser sa forme en Marquises, ou le Ravenea moorei des Comores.
fer forgé de style victorien. Véritable musée On contemple les sortes de cheveux tombants
vivant, la serre incarne l’engouement des Bri- de la mousse espagnole (Tillandsia usneoides),
tanniques pour l’exploration botanique durant plante épiphyte qui survit grâce aux ressources
l’ère victorienne. des végétaux sur lesquels elle s’étend. Du sol
en ferraille jusqu’aux arches teintées d’orange
cuivré, on ne sait où donner de la tête. Bam-
Immersion en forêt tropicale bous géants (Gigantochloa verticillata) et per-
Au-delà de la lourde porte blanche aux venche de Madagascar, connue pour ses vertus
contours rouillés, la chaleur est dense, la anticancer, contribuent à l’ambiance exotique.
lumière tamisée et l’humidité saisissante. De temps à autre s’activent des déclencheurs
Trois espaces hébergent des plantes venues de d’humidité et l’on marche alors au milieu de
différents continents. Au centre, le regard se fines gouttelettes. En poursuivant sur la droite,
pose sur celles originaires d’Amérique, comme un escalier en colimaçon se fond divinement
le bananier Musa acuminata dont les feuilles dans le tableau végétal. D’allure princière, il
Cathédrale de plantes
Une serre aux nénuphars En cheminant vers le sud du parc, quelque
Sur le chemin du conservatoire de la 500 mètres depuis la serre aux palmiers, on
princesse de Galles se trouve une petite aperçoit l’imposante serre tempérée. Posée
serre carrée, la Waterlily House. Ouverte dès au milieu d’une pelouse, la bâtisse de fer et
le printemps aux visiteurs, elle fut conçue de verre achevée en 1899 est monumentale.
pour mettre en valeur les nénuphars géants D’autant que sa structure, qui s’étend sur
d’Amazonie (Victoria amazonica et Victoria 5 000 m2 – la plus grande au monde de ce
boliviana) dans un étang circulaire de 10 m
type –, a récemment bénéficié d’une specta-
de diamètre. Ces plantes aquatiques de la
culaire restauration. D’un blanc étincelant,
Andrew McRobb © RBG Kew
© Anne Peron
Le conservatoire de la princesse de Galles. Leucadendron argenteum, un arbre en danger d’extinction.
La renommée de
l’angélique de Niort
Au cœur du marais poitevin, l’angélique officinale a eu son heure de gloire au Moyen-Âge
comme plante médicinale révélée par l’archange Raphaël. Malgré son action thérapeutique,
c’est sa transformation en friandise qui va assurer sa pérennité dans la région de Niort.
Attention,
toxique !
L’Angélique, comme
nombre d’autres
dizaine de tonnes par an. En 1787, l’abbé Tes- ombellifères, a la
sier écrit que, dès la fin du XVIe siècle, on particularité d’être
en trouve dans tous les jardins de Niort, ainsi photosensibilisante.
que dans les fossés du château fortifié qui « ont d’animaux ou de fleurs emblématiques du Aussi les ouvriers
d’ailleurs, à juste titre, la réputation de produire Marais poitevin. La pratique permet d’exploiter qui la récoltent
la plus belle et la meilleure, recevant les égouts également les petites tiges qui n’intéressaient dans les champs
doivent s’entourer de
d’une partie de la ville et ceux de quelques écu- pas jusqu’alors la confiserie. C’est désormais
nombreuses précautions
ries. » La plante a besoin de peu d’espace et une « plante industrielle » de la région de Niort pour ne pas entrer en
produit les grosses tiges qui intéressent les et toutes les fermes en cultivent. Elle orne les contact avec la plante.
confiseries. Mais la récolte de ses racines, de ses galettes charentaises et les galettes des Rois de À l’inverse, les mendiants
feuilles ou de ses graines, parties les plus dotées petits cubes verts. Durant la Seconde Guerre de la cour des miracles
de propriétés médicinales, plus délicates et mondiale, d’autres restrictions sur le sucre n’hésitaient pas à se
plus coûteuses en main-d’œuvre, tombe dans entraîneront l’abandon de sa culture. fouetter les bras et les
le même temps en désuétude… Dans les années 1980, un agriculteur nior- jambes avec ses tiges
tais passionné, Pierre Thonnard, la relance. Ses fraîchement coupées,
établissements produisent à nouveau tiges provoquant ainsi
La sculpture de blocs d’angélique, confites, confitures, liqueurs… D’autres l’ont scrofules, pustules
l’autre spécialité niortaise suivi. Depuis vingt ans, réunis en une associa-
et autres ulcères ain
de susciter la pitié
Sous l’Empire, la « crise du sucre de canne » liée tion de promotion de l’angélique, avec le sou- des passants.
au blocus anglais en réduira cependant drasti- tien des collectivités territoriales, du Parc natu-
quement la production, faute de débouchés. rel régional du Marais poitevin et du Cregene
Quand celle-ci reprendra, grâce au sucre de (Conservatoire des ressources génétiques), ils
betterave nouvellement développé, une autre œuvrent pour que la culture de l’angélique
spécialité niortaise voit le jour : la sculpture sur essaime à nouveau dans toutes les fermes de
blocs d’angélique confite, obtenus par moulage, la région. Clara Delpas
LITHOTHÉRAPIE
ANIMALE
À l’heure où l’humanité reconsidère sa place dans
le monde du vivant, ce livre a pour but de faire
cheminer et de parcourir le langage de la bioénergie,
la vibration du vivant, pour décoder ces fréquences
et faire évoluer notre connexion aux animaux.
Une méthode qui a pour objectif de guider tout
amoureux des animaux à découvrir et apprendre
à comment les aider à aller mieux et comment
aller mieux pour les aider.
Les signatures vibratoires des pierres vont
être les fréquences de guérison pour nous et
nos animaux ain d’assurer une harmonie de
nos corps énergétiques respectifs dans notre
relation mutuelle.
Regina Martino nous accompagne pas
à pas pour que chacun puisse faire ses
propres décodages énergétiques et
trouver les meilleures solutions pour
l’épanouissement des animaux, et à les
soutenir au mieux durant les diférentes
étapes de leur existence et aussi dans les
moments diiciles grâce aux pierres et
aux élixirs minéraux.
ISBN 978-2-940594-71-9,
format 16 x 24 cm,
256 pages, tout couleur
28,00 €
Du même auteur :
La shungite, La voie des pierres,
Lithothérapie bioénergétique des espaces
Bulletin d’abonnement
À retourner à Plantes & Santé, service abonnements - 45, avenue du Général Leclerc,
60643 Chantilly Cedex - Tél. : 01 55 56 70 51 - E-mail : plantes-et-sante@groupe-gli.com
❐ Oui, je m’abonne pour 1 an à Plantes & Santé au prix de 49 € au lieu de 65,45 €, soit 25 % de remise.
(Pour Europe + DOM : 60 €. Pour le reste du monde : 65,50 €). Je recevrai 11 numéros, voici mes coordonnées :
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je préfère régler par
Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chèque bancaire ou postal à l’ordre de Plantes & Santé
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carte bancaire
SAS de Presse • RCS Paris B 434 728 952 • Code NAF 221 E – Santé Port-Royal,
.........................................................................................................................
Code postal : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Validité : /
Pour mieux vous connaître : Tél. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de naissance : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour recevoir des informations en lien avec la gestion de mon abonnement, Date et signature obligatoires
101, rue de Patay CS 71 419 — 75214 Paris cedex 13
du magazine Plantes & Santé. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectiication, d’effacement ou de portabilité de vos données. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données par Santé
Port-Royal (ou en demander la limitation), ou bien encore, vous pouvez déinir le sort de vos données post-mortem. Si vous y avez consenti, nous pouvons être amenés à communiquer vos coordon-
nées à des partenaires extérieurs. Si vous ne le souhaitez pas ou pour exercer vos droits, il vous sufit de nous contacter à l’adresse postale mentionnée ci-dessus ou à l’adresse électronique (plantes-
72 Plantes & santé –enn°justiiant
et-sante@groupe-gli.com) 253 – defévrier 2024 Pour en savoir plus, retrouvez notre politique de conidentialité accessible à partir de notre site www.plantes-et-sante.fr.
votre identité.
LIVRES
DE VOUS À MOI
t
huya occiden- au cordeau, on écarte
talis, aussi les rameaux verdoyants
appelé cèdre en surface, on aperçoit
blanc, n’est une intrication désor-
pas vraiment donnée de branchages
un cèdre mais une forme en partie brunis ou
de Cupressus, originaire desséchés. Non seule-
d’Amérique du Nord où il ment la haie a pour fina-
était considéré comme un lité de camoufler l’intimité
arbre sacré par les autoch- de son propriétaire, mais
tones. Taillé en cube et en elle a aussi celle de mas-
haies serrées dans nos jardins quer sa propre faiblesse,
clos, il perd de sa grandeur et de sa propre fragilité et son
sa majesté, car lorsqu’il pousse désordre intérieur. En accédant
librement et isolé, ce thuya du à la demande qui lui est faite
Canada peut atteindre une vingtaine de préserver un ordre apparent
de mètres de hauteur et arborer une jolie sans aspérités, sans rébellion,
silhouette, élancée et fuselée. sans indiscrétion, ce cèdre blanc
À côté de son utilisation en écran végétal, renonce à sa grandeur et en paie le
il possède des propriétés médicinales qui lui prix de son harmonie interne.
valurent d’atteindre notre continent : il aurait Les patients que le thuya aidera,
permis, grâce à ses infusions, de de la même façon, ne se rebellent
Non seulement la haie a prévenir le scorbut des marins de pas, se conforment à ce que l’on
Jacques Cartier fort de sa haute attend d’eux afin de ne pas troubler les appa-
pour finalité de camoufler teneur en vitamine C. Mêlée au rences, les convenances, quitte à sacrifier pour
l’intimité de son propriétaire, kéfir ou au kombucha, cette tisane cela leur propre ordonnancement secret et
mais elle a aussi celle de leur confère un puissant parfum renoncer à leur bel épanouissement sauvage.
boisé. Mais son huile essentielle ne Ils absorbent sans se plaindre les injonctions
masquer sa propre faiblesse,
doit pas être ingérée ! comme les injections et recouvrent les dom-
sa propre fragilité et son Ce sont surtout les homéo- mages que cela peut leur causer d’une carapace
désordre intérieur pathes qui font du thuya l’usage le extérieure lisse et convenue. Ils gardent pour
plus répandu et le plus affiné. Les eux le secret de leurs pulsions, vécues souvent
patients experts en homéopathie connaissent comme des turpitudes honteuses qui écornent
ses vertus sur des affections de peau comme leur propre image d’eux-mêmes.
les verrues ou les mycoses récidivantes, et il Si l’on pouvait percevoir les cris des végé-
est souvent conseillé pour contrebalancer les taux martyrisés, peut-être verrait-on plus de
effets perturbants des abus de médications ou jardins ébouriffés et de potagers en permacul-
des injections de vaccins répétées. ture, foutraques mais féconds, sains en dedans
Plus intéressant est l’usage que l’on peut et en dehors, à l’abri des brutalités chimiques
en faire en traitement de fond. Car les homéo- qu’infligent les pesticides et autres agents de
pathes, forts d’un nombre important de cas l’agriculture intensive. Et de la même façon,
cliniques guéris et de leurs réflexions basées on pourrait laisser « pousser » nos enfants sans
sur l’observation de l’arbre et de son usage, ont les contraindre dans des camisoles chimiques
pu déterminer toute une thématique « thuya ». ou mentales qui les restreignent et les brident.
En effet, si au lieu de s’arrêter à l’aspect exté- Et redonner à l’arbre de vie sa belle allure
rieur impeccable des haies de thuyas taillées naturelle…
SON
SECRET
C H A N G E Z D E V I E S U R W W W. B A L L O T- F L U R I N .C O M
Ballot-Flurin Apiculteurs
75 place Lagardère
Hautes-Pyrénées - France
+(0)5 62 96 49 57
Expert français d’une nutraceutique pure
RETROUVEZ
SÉRÉNITÉ & ÉNERGIE
EFFICACITÉ
scientiiquement
ÉVALUÉE
ASSOCIATION
OPTIMALE
Extraits de plantes
Magnésium
Vitamine B6
SYNERGIE DE
8 ACTIFS PURS
pour une prise en
charge complète
du stress
www.dynveo.fr
Les compléments alimentaires ont pour objectif de compléter un régime alimentaire Scannez le QR code
normal et ne sauraient se substituer à une alimentation équilibrée. Pour votre santé, pour plus d’informations
évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé. www.mangerbouger.fr sur ce produit