Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GÉNÉRALITÉS
Moteur essence 1.4 16v T-jet
CARACTÉRISTIQUES
Moteur à essence 4 temps, 4 cylindres en ligne verticaux, disposé transversale- Jeu des soupapes/guides de soupapes d’admission : 0,022 à 0,058 mm.
ment à l’avant du véhicule. Jeu des soupapes/guides de soupapes d’échappement : 0,030 à 0,066 mm.
Culasse en alliage d’aluminium et bloc-cylindres en fonte. Diamètre des sièges des guides de soupapes : 9,959 à 9,981 mm.
Distribution, par double arbres à cames en tête et poussoirs hydrauliques,
entraînée par une courroie crantée. JEU AUX SOUPAPES
MÉCANIQUE
Suralimentation fournie par turbocompresseur à géométrie fixe. Pas de réglage, rattrapage du jeu par montage de butées hydrauliques.
Type : 199A8000.
Alésage : 72 mm.
Course : 84 mm.
Cylindrée : 1 368 cm3. Bloc-cylindres
Rapport volumétrique : 9,8 à 1.
Puissance maxi : Bloc-cylindres en fonte.
- CEE : 114 kW à 5 500 tr/min. Il comporte 5 paliers de vilebrequin.
- DIN : 155 ch à 5 500 tr/min.
Couple maxi : CARTER-PALIERS DE VILEBREQUIN
- Mode Normal : 20,6 daN.m à 2 250 tr/min. Carter-paliers de vilebrequin en alliage d’aluminium moulé sous pression avec
- Mode Dynamic : 23 daN.m à 3 000 tr/min. les paliers en fonte emboutis.
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Planéité du plan inférieur de la culasse : 0,1 mm.
Majoration du diamètre des chemises des cylindres : 0,1 mm.
JOINT DE CULASSE
Epaisseur du joint de culasse : 0,72 mm. OVALISATION
Valeur maxi : ± 0,05 mm.
VIS DE CULASSE
Ordre de serrage : en croix et en débutant par les vis centrales. CONICITÉ
Valeur maxi : ± 0,005 mm.
SOUPAPES
Quatre soupapes par cylindre montées dans leurs guides et commandées par
deux arbres à cames, via des poussoirs hydrauliques.
Equipage mobile
Caractéristiques des soupapes VILEBREQUIN
Caractéristiques (mm) Admission Echappement En acier forgé, trempé par induction. Il prend appui sur cinq paliers, intégrant
Diamètre de la tige 5,982 à 6 5,974 à 5,992
des demi-coussinets de différentes tailles.
Diamètre de la tête 26,75 à 27,05 22,25 à 22,55 TOURILLONS
Diamètre des tourillons :
- Classe A : 47,994 à 48,000 mm.
RESSORTS DE SOUPAPES - Classe B : 47,988 à 47,994 mm.
Longueur libre : 46,9 mm. - Classe C : 47,982 à 47,988 mm.
Longueur sous charge : Minoration du diamètre des tourillons : 0,127 mm.
- 37,52 mm sous 14,9 à 16,5 daN.
CARROSSERIE
page 11
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
3. Désaxage de l’axe.
POMPE À HUILE
La pompe à huile est fixée sur le côté du bloc-cylindres côté distribution et est
entraînée directement par le vilebrequin.
COUSSINETS DE BIELLE Jeu radial entre le pignon entraîné et le corps de pompe : 0,1 à 0,21 mm.
Epaisseur des demi-coussinets de bielle : 1,544 à 1,548 mm. Jeu entre le plan d’appui du carter de la pompe et le côté supérieur des
Jeu des coussinets de bielle - manetons de vilebrequin : 0,024 à 0,060 mm. pignons : 0,025 à 0,070 mm.
Hauteur du ressort de la soupape de limitation de pression d’huile :
PISTONS - Sous une charge de 11,73 à 12,51 daN : 35 mm.
Les pistons sont en alliage d’aluminium au silicium avec report graphité sur la
jupe. Sur leur tête, une flèche indique le sens de rotation du moteur afin de faci- PRESSION D’HUILE
liter le montage. Pression d’huile :
Classe du piston et flèche dirigées côté distribution. - Au ralenti : > 0,7 bar.
Différence de poids entre les pistons : ± 5 g. - A 4 000 tr/min : > 4 bars.
Diamètre des pistons :
- Classe A : 71,960 à 71,970 mm. MANOCONTACT DE PRESSION
- Classe B : 71,970 à 71,980 mm. Le manocontact est vissé sur le corps de la pompe à huile. Il permet l’allumage du
voyant d’alerte au combiné d’instruments en cas de pression d’huile insuffisante.
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
SEGMENTS
Au nombre de trois par piston : un segment coup de feu, un segment d’étan-
chéité et un segment racleur.
Epaisseur :
- Coup de feu : 1,170 à 1,195 mm.
- Etanchéité : 1,170 à 1,190 mm.
- Racleur : 1,970 à 1,990 mm.
Majoration de l’épaisseur des segments d’étanchéité : 0,1 mm.
Jeu à la coupe :
- Coup de feu : 0,20 à 0,35 mm.
- Etanchéité : 0,405 à 0,60 mm.
- Racleur : 0,20 à 0,40 mm.
Jeu dans les gorges :
- Coup de feu : 0,025 à 0,070 mm.
- Etanchéité : 0,020 à 0,060 mm.
- Racleur : 0,020 à 0,060 mm.
CARROSSERIE
page 12
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
GÉNÉRALITÉS
Le circuit comporte principalement, une pompe à eau, un radiateur de refroi-
dissement et un autre de chauffage, un vase d’expansion, un boîtier thermosta-
tique, un échangeur eau/huile et un motoventilateur.
POMPE À EAU
Pompe à eau centrifuge à aubes, fixée sur le bloc-cylindres et entraînée par la
courroie de distribution.
THERMOSTAT
Thermostat logé dans le boîtier thermostatique côté volant moteur.
Si la température est < 80 ± 2 °C, le clapet thermostatique (fermé) dévie le
liquide directement vers la pompe.
Si la température est > 80 ± 2 °C, le clapet thermostatique (ouvert) achemine le
liquide de refroidissement vers le radiateur.
Température de fin d’ouverture : 99 ± 2 °C.
VASE D’EXPANSION
Tarage du bouchon : 1,4 bar.
MOTOVENTILATEUR
Le refroidissement moteur est assuré par un groupe motoventilateur (GMV) à
deux vitesses.
MÉCANIQUE
Le calculateur de gestion moteur commande l’enclenchement du ventilateur en
1re vitesse à partir de 97 °C et en 2e vitesse à partir de 102 °C.
Le signal analogique de pression du circuit de climatisation permet d’enclen- 1. Vase d’expansion
cher le ventilateur en 1re ou en 2e vitesse, en fonction de la pression du fluide fri- 2. Radiateur
gorigène, climatisation en service. 3. Thermostat
En l’absence du signal de température de liquide de refroidissement, le calcula- 4. Sonde de température du liquide de refroidissement
teur de gestion moteur applique la stratégie de mode secours en enclenchant la 5. Aérotherme.
2e vitesse du ventilateur jusqu’à ce que l’anomalie disparaisse.
TURBOCOMPRESSEUR
IMPLANTATION DU GROUPE MOTOVENTILATEUR Suralimentation fournie par un turbocompresseur à géométrie fixe.
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CIRCUIT D’ALIMENTATION EN AIR
Alimentation en air
CARROSSERIE
FILTRE À AIR
Filtre à air sec à élément interchangeable, situé dans un boîtier placé au dessus 1. Prise d’air
du passage de roue droit. 2. Filtre à air
3. Turbocompresseur
PAPILLON MOTORISÉ 4. Echangeur air/air
Placé sur le collecteur d’admission, il comporte le papillon des gaz et le régula- 5. Répartiteur d’admission
teur de ralenti. 6. Boîtier papillon
7. Electrovanne by-pass turbocompresseur.
Connecteur 6 voies noir.
page 13
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
3. Régulateur de 72 Commande du relais principal du système de contrôle du moteur (par mise à la masse)
pression 73 à 78 –
différentielle 79 Signal du potentiomètre 1 de pédale d’accélérateur
4. Canalisation d’air 80 à 83 –
5. Raccord rapide de 84 Signal du contacteur de marche arrière
retour du carburant 85 et 86 –
au réservoir 87 Signal du contacteur de pédale de frein
6. Raccord rapide 88 Réseau C-CAN-L
d’alimentation en 89 Réseau C-CAN-H
carburant.
90 à 94 –
* Variable en fonction des conditions ambiantes (pression et température)
page 14
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
GÉNÉRALITÉS
MÉCANIQUE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Affectation du connecteur à 60 voies
Voies Affectations 28 Masse de référence du capteur d’arbre à cames
Commande du chauffage de la sonde lambda en aval du catalyseur 29 Masse de référence de la sonde de température du liquide de refroidissement
1 (par mise à la masse)
30 –
2 Commande de l’injecteur du cylindre n° 3 (par mise à la masse)
31 Commande de la bobine d’allumage cylindre n° 1
Commande de l’électrovanne de recyclage des vapeurs de carburant
3 32 à 34 –
(par mise à la masse)
4 Commande de l’injecteur du cylindre n° 2 (par mise à la masse) 35 Contacteur de pression d’huile du moteur
5 Commande de l’électrovanne de by-pass du turbo (par mise à la masse) 36 Masse du capteur de cliquetis
6à8 – 37 Signal (-) du capteur de régime du moteur
Alimentation du capteur de pression turbo et capteur-sonde 38 Signal (+) du capteur de régime du moteur
9 de pression/température de l’air admis 39 à 41 –
10 Alimentation des potentiomètres du papillon motorisé 42 Signal du potentiomètre 1 de papillon motorisé
11 Alimentation du capteur d’arbre à cames 43 Signal de la sonde de température du liquide de refroidissement
12 Signal du capteur d’arbre à cames
Masse de référence du capteur de pression turbo et capteur-sonde
13 Masse de référence des potentiomètres du papillon motorisé 44 de pression/température d’air d’admission
14 – 45 –
15 Signal D+ de l’alternateur 46 Commande de la bobine d’allumage cylindre n° 3
Commande du chauffage de la sonde lambda en amont du catalyseur 47 Commande de la bobine d’allumage cylindre n° 4
16 (par mise à la masse)
48 Commande de la bobine d’allumage cylindre n° 2
17 Commande de l’injecteur du cylindre n° 1 (par mise à la masse)
CARROSSERIE
page 15
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
IMPLANTATION DU
CAPTEUR D’ARBRE
À CAMES
IMPLANTATION DU
CALCULATEUR DE
GESTION MOTEUR
CAPTEUR DE RÉGIME ET POSITION DU VILEBREQUIN Résistances du potentiomètre 1 du capteur de pédale d’accélérateur entre les
- 30 et 49 : 1 306 Ω.
(K046) voies du connecteur 94 voies :
lie du vilebrequin.
Résistances du potentiomètre 2 du capteur de pédale d’accélérateur entre les
- 27 et 29 : 2 225 Ω.
voies du connecteur 94 voies :
- 13 et 42 (potentiomètre 1) : 687 Ω *.
- 10 et 22 (potentiomètre 2) : 583 Ω *.
- 11 (+) et 28 : 273 kΩ.
- 12 (+) et 28 : ∞.
- 11 et 28 (+) : 267 kΩ.
- 13 et 22 (potentiomètre 2) : 1 265Ω *.
- 12 et 28 (+) : 289 kΩ. * Dépend de la position du papillon des gaz.
page 16
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
GÉNÉRALITÉS
A mi-course, les interrupteurs sont tous les deux fermés : cette situa- IMPLANTATION DU
tion est utilisée en tant que phase de contrôle de la cohérence du CONTACTEUR DE
signal des deux interrupteurs.
PRESSION D’HUILE
Résistance du contacteur de pédale de frein entre la voie 87 du connecteur 94
MÉCANIQUE
IMPLANTATION
IMPLANTATION DES DE L’ÉLECTROVANNE
CONTACTEURS DES BY-PASS DU
PÉDALES TURBOCOMPRESSEUR
DE FREIN (1)
ET D’EMBRAYAGE (2)
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
ELECTROVANNE DE WASTE-GATE (L037)
Cette électrovanne permet de commander la Waste-gate pour gérer la pression
du turbo.
Le calculateur d’injection, via le capteur de pression du turbo, mesure la pres-
sion de suralimentation dans toutes les plages de fonctionnement du moteur. Si
cette pression dépasse les valeurs prédéfinies, le calculateur intervient sur l’é-
lectrovanne, en alimentant l’électroaimant qui attire un obturateur, libérant le
passage de la haute pression vers l’actionneur, et permettant ainsi l’ouverture
de la soupape Waste-Gate. Une fois la régulation terminée, l’électroaimant n’est
plus alimenté et la haute pression s’évacue en amont du turbocompresseur.
94 voies et le fusible F51 de la centrale habitacle (pied levé / pied à fond) : 0,8 Ω / ∞.
Résistance du contacteur de pédale d’embrayage entre la voie 61 du connecteur
IMPLANTATION DE
CONTACTEUR DE MARCHE ARRIÈRE (I020)
L’ÉLECTROVANNE DE
Le contacteur de marche arrière abrite un interrupteur normalement ouvert qui
se ferme lorsque la marche arrière est enclenchée. WASTE-GATE
Il est implanté sur la boîte de vitesses.
CARROSSERIE
page 17
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
IMPLANTATION DE
LA SONDE À CAPTEUR DE
OXYGÈNE AMONT PRESSION ET DE
TEMPÉRATURE
D’AIR D’ADMISSION
MÉCANIQUE
- 9 (+) et 25 : 5 272 Ω.
teur de pression de suralimentation K082 débranché) :
- 9 et 25 (+) : 5 223 Ω.
- 9 (+) et 44 : 5 594 Ω.
- 9 et 44 (+) : 4 387 Ω.
- 25 (+) et 44 : 4 038 Ω.
IMPLANTATION DE
- 25 et 44 (+) : 4 026 Ω.
LA SONDE À
OXYGÈNE AVAL
Résistances du capteur de température entre les voies 24 et 44 du connecteur
- A -10 °C : 9 539 Ω.
60 voies :
- A 0 °C : 5 959 Ω.
- A 10 °C : 3 820 Ω.
- A 20 °C : 2 509 Ω.
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
- A 25 °C : 2 051 Ω.
- A 30 °C : 1 686 Ω.
Résistances de chauffage des sondes à oxygène :
IMPLANTATION DU
CAPTEUR DE
PRESSION DE
IMPLANTATION
D’UNE BOBINE SURALIMENTATION
D’ALLUMAGE
CARROSSERIE
- 9 (+) et 21 : 5 273 Ω.
teur de pression et de température d’air d’admission K043 débranché) :
- 9 et 21 (+) : 5 194 Ω.
- 9 (+) et 44 : 5 622 Ω.
Résistances du primaire de la bobine mesurées :
- 21 (+) et 44 : 3 906 Ω.
partiment moteur (bobine cylindre 2) : 0,7 Ω. - 21 et 44 (+) : 3 899 Ω.
- Entre la voie 48 du connecteur 60 voies et le fusible F22 de la centrale com-
page 18
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
CAPTEUR DE CLIQUETIS (K050) Résistances de la sonde de température du liquide de refroidissement entre les
- A -20 °C : 15 971 Ω.
Le capteur de cliquetis est de type piézoélectrique. voies 29 et 43 du connecteur 60 voies :
- A -10 °C : 9 620 Ω.
Il est placé à l’arrière du bloc moteur.
- A 0 °C : 5 975 Ω.
- A 10 °C : 3 816 Ω.
GÉNÉRALITÉS
- A 20 °C : 2 502 Ω.
- A 25 °C : 2 044 Ω.
- A 30 °C : 1 679 Ω.
- A 40 °C : 1 152 Ω.
- A 50 °C : 807 Ω.
IMPLANTATION DU
- A 60 °C : 576 Ω.
CAPTEUR DE
- A 70 °C : 418 Ω.
CLIQUETIS
- A 80 °C : 309 Ω.
- A 90 °C : 231 Ω.
- A 100 °C : 176 Ω.
70 et 72 du connecteur 94 voies) : 68 Ω.
Pour obtenir des signaux corrects, le couple de serrage du capteur de Résistance de la bobine de commande entre les voies 85 et 86 du relais (voies
cliquetis est de 2,5 daN.m.
SONDE DE TEMPÉRATURE
RELAIS DE POMPE À CARBURANT (T17)
MÉCANIQUE
Le relais de pompe à carburant est commandé à chaque mise du contact pour
DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT (K036) une durée de trois secondes, pour assurer une certaine pression dans le circuit
Sonde de température du liquide de refroidissement de type CTN (Coefficient et obtenir un démarrage correct, notamment après une longue période sans uti-
de Température Négatif). lisation du véhicule. Moteur tournant, le relais de pompe à carburant est tou-
Elle est implantée sur le boîtier thermostatique, à gauche du bloc moteur. jours commandé.
Il est situé dans la centrale compartiment moteur, placée à gauche de la batterie.
IMPLANTATION DE
LA SONDE DE
TEMPÉRATURE
DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CARROSSERIE
page 19
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
DISTRIBUTION
Se reporter également aux différents “éclatés de pièces” dans les
méthodes.
GÉNÉRALITÉS
Périodicité d’entretien :
Remplacement tous les 120 000 km ou 5 ans (4 ans en conditions sévères).
page 20
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
[ [
Schémas électriques
LÉGENDE
GÉNÉRALITÉS
Voir explications et lecture d’un schéma au chapitre “Equipement électrique”.
MÉCANIQUE
K046. Capteur de tours. C. Orange S. Rose
K047. Capteur de phase. G. Jaune V. Vert
K050. Capteur de cliquetis. H. Gris Z. Violet.
K055. Potentiomètre de pédale d’accélérateur. L. Bleu
K082. Capteur de suralimentation. M. Marron
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CARROSSERIE
page 21
Sommaire
GÉNÉRALITÉS
MÉCANIQUE Moteur essence 1.4 16v T-Jet
REFROIDISSEMENT
page 22
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
MÉTHODES DE RÉPARATION
GÉNÉRALITÉS
Le moteur se dépose avec la boîte de vitesses, par le devant du véhicule, après avoir déposé le bouclier et la façade
avant.
La dépose de la courroie de distribution et de la courroie d’accessoires se font mécanique en place.
Courroie REPOSE
Procéder dans l’ordre inverse aux opérations de
- [3]. Outil de blocage du pignon d’arbre à cames
d’échappement (ref. 2000 01 5800) (Fig.8).
d’accessoires dépose.
ACCÈS À LA COURROIE
• Placer le véhicule sur un pont élévateur.
REMPLACEMENT Distribution • Débrancher la batterie.
DE LA COURROIE D’ACCESSOIRES • Déposer :
- la protection sous moteur,
DÉPOSE DÉPOSE-REPOSE - le cache moteur,
• Débrancher la batterie. DE LA COURROIE DE DISTRIBUTION - les fixations (1) puis le renfort (2) (Fig.2),
• A l’aide d’une clé, tourner la vis (1) du tendeur (2) - les écrous (3) puis la protection (4),
afin de relâcher la tension de la courroie d’acces- OUTILLAGE NÉCESSAIRE - la roue avant droite,
soires (3) (Fig.1). - [1]. Outil de calage des arbres à cames (ref. 1860 - le pare-boue avant droit,
• Insérer une goupille en (a) afin de bloquer le ten- 98 5000) (Fig.5). - la courroie d’accessoires (voir opération concernée),
deur (2). - [2]. Outil de calage du vilebrequin (ref. 2000 00 - la poulie de vilebrequin (3 vis),
4500) (Fig.6). - le boîtier de filtre à air.
MÉCANIQUE
• Déposer la courroie d’accessoires (3).
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Fig. 2
CARROSSERIE
1. Courroie d’accessoires
2. Compresseur de
climatisation
3. Protection
4. Support
5. Alternateur
6. Galet tendeur
automatique
7. Poulie de vilebrequin
8. Vis : 2,3 à 2,8 daN.m.
Fig. 3
page 23
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
Fig. 5
REPOSE DE LA COURROIE
• Mettre en place l’outil [3] (Fig.8).
• Desserrer la vis (12).
• Déposer l’outil [3].
Fig. 4 • Monter la courroie de distribution en commençant
• Monter en lieu et place l’outil [1] en prenant garde par le pignon de vilebrequin, la poulie de la pompe
à sa position de montage (Fig.5). à eau, le pignon d’arbre à cames d’échappement et
enfin le tendeur mobile.
• Tendre la courroie de distribution au maximum en
Le méplat sur l’extrémité de l’outil doit
MÉCANIQUE
Fig. 9
Fig. 6
Fig. 10
Fig. 7
page 24
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
GÉNÉRALITÉS
DE LA POMPE À HUILE
OUTILLAGE NÉCESSAIRE
- [1]. Outil de calage du vilebrequin (ref. 2000 00
4500) (Fig.16).
MÉCANIQUE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Fig. 11
page 25
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
Fig. 17
MÉCANIQUE
Fig. 13
DÉPOSE DE LA POMPE À HUILE
• Déposer : • Déposer (Fig.18) :
- l’écran thermique du radiateur d’huile, - les vis (15) de la pompe à huile,
- la durit d’air entre l’échangeur air/air et le turbo- - la pompe à huile (16).
compresseur,
- la canalisation de retour d’huile de turbocompres-
seur.
• Désolidariser les différentes durits et canalisations
du radiateur d’huile, puis déposer ce dernier.
• Déposer la courroie de distribution (voir opération Fig. 15
concernée).
• Reposer :
- le support moteur droit fixé sur le bloc-cylindres, • Mettre en place l’outil [1] (Fig.16).
- le silentbloc du support moteur droit. • Déposer :
- la vis (11),
- l’outil [1],
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Fig. 18
REPOSE
Procéder dans l’ordre inverse aux opérations de
dépose en respectant les points suivants :
- Nettoyer les plans de joint de la pompe à huile, du
carter d’huile et du bloc-cylindres. Utiliser pour cela
un produit chimique de décapage afin de dissoudre
les traces de l’ancien joint et proscrire l’utilisation
d’outils tranchants qui endommageraient les plans
de joint.
Fig. 16 - Remplacer le joint de la pompe à huile et le joint
de sortie de vilebrequin.
- Remplacer les différents joints d’étanchéité.
• Débrancher le connecteur (Fig.17) : - Serrer les différentes pièces aux couples prescrits.
- du manocontact de pression d’huile (13), - Remplir et faire le niveau en huile moteur.
- du capteur de position de vilebrequin (14). - Remplir le circuit de refroidissement et procéder à
• Déposer le capteur de position de vilebrequin (14). sa purge (voir opération concernée).
CARROSSERIE
Fig. 14
page 26
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
LUBRIFICATION
GÉNÉRALITÉS
MÉCANIQUE
1. Carter d’huile
2. Fixation de carter d’huile : 0,8 à 1 daN.m 14. Canalisation de retour d’huile de turbocompresseur
3. Joint d’étanchéité 15. Vis creuse (M16) de canalisation d’huile de turbocompresseur :
4. Bouchon de vidange : 1,8 à 2,2 daN.m 3,0 à 3,6 daN.m
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
5. Carter d’étanchéité arrière 16. Radiateur d’huile
6. Vis de carter d’étanchéité arrière : 0,8 à 1 daN.m 17. Vis (M10) de radiateur d’huile : 4,5 à 5,5 daN.m
7. Séparateur d’huile 18. Vis (M20) de radiateur d’huile : 4,1 à 4,5 daN.m
8. Bouchon de remplissage d’huile 19. Filtre à huile
9. Guide de jauge 20. Bouchon de filtre à huile : 2,5 daN.m
10. Jauge de niveau d’huile 21. Ecran thermique du radiateur d’huile
11. Canalisation d’alimentation d’huile de turbocompresseur 22. Crépine d’aspiration
12. Vis creuse (M12) de canalisation d’huile de turbocompresseur : 23. Manocontact de pression d’huile : 3,2 daN.m
1,8 à 2,2 daN.m 24. Pompe à huile
13. Vis creuse (M6) de canalisation d’huile de turbocompresseur : 25. Vis de pompe à huile : 0,8 à 1 daN.m
0,8 à 1,0 daN.m 26. Bouchon.
Refroidissement
REMPLACEMENT
DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
VIDANGE
page 27
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
REFROIDISSEMENT
GÉNÉRALITÉS
MÉCANIQUE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
1. Vase d’expansion
2. Pompe à eau
3. Fixation de pompe à eau : 0,9 à 1,1 daN.m
4. Boîtier thermostatique : 0,9 à 1,1 daN.m
CARROSSERIE
5. Joint d’étanchéité
6. Vis du tuyau du radiateur d’huile sur le boîtier thermostatique : 3,0 à 3,6 daN.m
7. Sonde de température du liquide de refroidissement
8. Turbocompresseur
9. Radiateur d’huile
10. Aérotherme
11. Motoventilateur
12. Résistance
13. Déflecteur
14. Radiateur de refroidissement.
page 28
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
GÉNÉRALITÉS
• Afin de purger l’air dans le circuit, accélérer toutes les
30 secondes et progressivement jusqu’à 3 000 tr/min.
MÉCANIQUE
- Respecter les couples de serrage.
- Remplir le circuit de refroidissement et procéder à • Débrancher la batterie.
A la fin de l’opération, s’assurer que la • Déverrouiller et débrancher les deux connecteurs
quantité admise dans le circuit est au sa purge (voir opération concernée).
moins égale à celle retirée. (1) du calculateur (Fig.25).
• Déposer les écrous (2).
• Reposer la protection sous moteur. • Sortir le calculateur (3).
DÉPOSE-REPOSE
DU BOÎTIER THERMOSTATIQUE
DÉPOSE-REPOSE
DE LA POMPE À EAU DÉPOSE
• Déposer la batterie.
DÉPOSE • Procéder à la vidange du circuit de refroidisse-
• Déposer la courroie de distribution (voir opération ment (voir opération concernée).
concernée). • Désaccoupler les durits (1) du boîtier thermosta-
• Procéder à la vidange du circuit de refroidisse- tique (Fig.23).
ment (voir opération concernée). • Déposer la vis du tuyau (2).
• Déposer le tuyau d’entrée d’air du turbocompres- • Débrancher le connecteur de la sonde de tempé-
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
seur. rature du liquide de refroidissement (3).
• Déposer la vis (1) de la protection (2) de la cour- • Déposer (Fig.24) :
roie de distribution (Fig.21). - les vis (4),
• Déposer la protection (2) de la courroie de distri- - le boîtier thermostatique (5).
bution.
REPOSE
Fig. 25
Respecter les points suivants :
- Remplacer le joint d’étanchéité.
- Respecter le couple de serrage. REPOSE
- Remplir le circuit de refroidissement et procéder à Procéder dans l’ordre inverse aux opérations de
sa purge (voir opération concernée). dépose.
Fig. 23
CARROSSERIE
Fig. 21
• Déposer (Fig.22) :
- les vis (3) de la pompe à eau,
- l’écrou (4) de la pompe à eau,
- la pompe à eau.
page 29
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
DÉPOSE
• Dans le compartiment moteur, enlever le fusible
F21 (15 A) et effectuer quelques démarrages jus-
qu’à purger la pression du carburant dans la rampe
d’injection.
• Reposer le fusible.
• Débrancher la batterie.
• Soulever l’assise des sièges arrière.
• Déposer l’obturateur (1) (Fig.26). Fig. 30
MÉCANIQUE
Fig. 26 Fig. 31
• Déposer : DÉPOSE
- le cache moteur, • Déposer l’ensemble rampe d’injection/injecteurs
- la protection (1) (Fig.30), (voir opération concernée).
Fig. 27 - le renfort (2). • Déposer (Fig.32) :
• Débrancher (Fig.31) : - l’agrafe (1),
Prévoir l’écoulement de carburant. - le connecteur (3) du faisceau électrique des injecteurs, - l’injecteur.
Fig. 32
CARROSSERIE
Fig. 28
REPOSE
Respecter les points suivants :
- Remplacer le joint d’étanchéité (5).
- Reposer l’ensemble pompe d’alimentation/jauge
à carburant sur le réservoir en faisant coïncider les
repères (a) et (b) (Fig.29).
page 30
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
REPOSE • Débrancher (Fig.34) : • Déposer les vis (1) de support de catalyseur, côté
Respecter les points suivants : - le tuyau de retour de carburant (3), bloc-cylindres (Fig.37).
- Remplacer les joints toriques de l’injecteur. - le connecteur (4) du faisceau électrique des injecteurs,
- Reposer l’agrafe (1) de l’injecteur de façon à ce que - la durit d’aspiration (5) des gaz de carter,
- la durit de dépression (6) du servofrein,
GÉNÉRALITÉS
l’ergot (a) sur l’injecteur soit en face du repère (b).
- Contrôler l’absence de fuite. - le tuyau (7) des vapeurs de carburant à l’admission
du turbocompresseur,
- le tuyau d’alimentation de carburant (8),
Alimentation/ - le tuyau (9) des vapeurs de carburant à l’électrovanne,
- le connecteur (10) du capteur de pression/sonde
Suralimentation en air de température d’air.
• Sous le véhicule :
DÉPOSE-REPOSE DU RÉPARTITEUR - déposer la protection sous moteur,
- débrancher le connecteur (11) de l’électrovanne
D’ADMISSION D’AIR de recyclage des vapeurs de carburant (Fig.35),
- ouvrir les agrafes de fixation ((12) du faisceau de
Le répartiteur d’admission d’air se dépose câbles du moteur,
avec l’ensemble rampe d’injection/injecteurs. - déposer les vis inférieures (13) du répartiteur d’ad-
mission.
DÉPOSE
• Dans le compartiment moteur, enlever le fusible Fig. 37
F21 (15 A) et effectuer quelques démarrages jus-
qu’à purger la pression du carburant dans la rampe • Déposer les vis (2) puis le support de catalyseur
d’injection. (Fig.38).
• Reposer le fusible. • Débrancher le connecteur de la sonde lambda aval.
• Débrancher la batterie. • Déposer les écrous (3) et les vis (4).
MÉCANIQUE
• Déposer :
- le cache moteur,
- la protection (1) (Fig.33),
- le renfort (2).
Fig. 35
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Fig. 33
DÉPOSE-REPOSE
DU TURBOCOMPRESSEUR
DÉPOSE
• Déposer :
- le cache moteur,
- la protection sous moteur.
• Procéder à la vidange du circuit de refroidisse-
ment (voir opération concernée).
• Déposer les écrans thermiques du turbocompres-
Fig. 34 seur et du catalyseur. Fig. 39
page 31
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
ALIMENTATION/SURALIMENTATION EN AIR
GÉNÉRALITÉS
MÉCANIQUE
REPOSE DÉPOSE-REPOSE
Respecter les points suivants : DE L’ÉCHANGEUR AIR/AIR
- Remplacer les différents joints d’étanchéité.
• Déposer le tuyau d’entrée d’air du boîtier de filtre - Remplacer les écrous du turbocompresseur. DÉPOSE
à air. - Respecter les couples de serrage prescrits. • Déposer la protection sous moteur.
• Déposer : - Contrôler le niveau en huile moteur et faire l’ap- • Déposer le bouclier avant (voir chapitre
- l’écran thermique du radiateur d’huile, point si nécessaire. “Carrosserie”).
- la durit d’air entre le boîtier de filtre à air et le tur- - Remplir le circuit de refroidissement et procéder à • Déposer les canalisations d’entrée et de sortie (1)
bocompresseur, sa purge (voir opération concernée). sur l’échangeur air/air (Fig.40).
- la durit d’air entre l’échangeur air/air et le turbo-
compresseur,
- la canalisation de retour d’huile de turbocompres-
seur,
- la canalisation d’alimentation d’huile de turbo-
CARROSSERIE
compresseur,
- le tuyau de sortie de liquide de refroidissement du
turbocompresseur, Fig. 40
- l’écran thermique du collecteur d’échappement.
• Débrancher les durits de l’électrovanne Waste-Gate.
• Déposer les écrous du collecteur d’échappement.
• Déposer l’ensemble collecteur d’échappement/
turbocompresseur.
• A l’établi, désolidariser le collecteur d’échappe-
ment du turbocompresseur.
page 32
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
• Déposer les vis (2) (Fig.41). • Déposer les vis (2) puis le support de catalyseur
(Fig.46).
• Débrancher le connecteur de la sonde lambda
aval.
• Déposer les écrous (3) et les vis (4).
GÉNÉRALITÉS
Fig. 41
MÉCANIQUE
Fig. 46
OUTILLAGE NÉCESSAIRE
- [1]. Outil de maintien des poussoirs hydrauliques
(ref. 1860 98 8000) (Fig.52).
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
ACCÈS AU CARTER D’ARBRES À CAMES
• Déposer la courroie de distribution (voir opération
concernée).
• Procéder à la vidange du circuit de refroidisse-
ment (voir opération concernée).
• Déposer les écrans thermiques du turbocompres-
seur et du catalyseur.
• Déposer les vis (1) de support de catalyseur, côté
bloc-cylindres (Fig.45).
Fig. 47
• Déposer :
- l’écran thermique du radiateur d’huile,
- la durit d’air entre le boîtier de filtre à air et le tur-
bocompresseur,
- la canalisation de retour d’huile de turbocompresseur,
- la canalisation d’alimentation d’huile de turbo-
compresseur,
CARROSSERIE
page 33
Sommaire
GÉNÉRALITÉS Moteur essence 1.4 16v T-Jet
Fig. 48
Fig. 50
DÉPOSE
• Déposer l’écran thermique du carter d’arbres à
cames.
• Déposer les bouchons de protection (14) (Fig.51).
• Déposer les vis de fixation du carter d’arbres à
cames situées derrière les bouchons de protection
(14).
• Lever légèrement le carter d’arbres à cames afin
MÉCANIQUE
Fig. 49
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Fig. 52
REPOSE
Respecter les points suivants :
- Nettoyer les plans de joint. Utiliser pour cela un
produit chimique de décapage afin de dissoudre les
traces de l’ancien joint et proscrire l’utilisation
d’outils tranchants qui endommageraient les plans
• Déposer l’électrovanne by-pass de turbocompres- et le boîtier papillon. de joint.
seur (13) (Fig.50). • Déposer la vis du guide de jauge à huile sur le car- - Remplacer le joint du carter d’arbres à cames.
• Déposer l’ensemble rampe d’injection/injecteurs ter d’arbres à cames. - Contrôler la présence des douilles de centrage.
(voir opération concernée). • Déposer le porte-faisceaux fixé sur le couvercle - Remplacer les joints toriques des bouchons de
• Déposer les tuyaux d’air entre l’échangeur air/air arrière du carter d’arbres à cames. protection.
- Respecter les couples de serrage prescrits.
- Contrôler le niveau en huile moteur et faire l’ap-
point si nécessaire.
- Remplir le circuit de refroidissement et procéder à
sa purge (voir opération concernée).
DÉPOSE-REPOSE
DES ARBRES À CAMES
OUTILLAGE NÉCESSAIRE
- [1]. Outil de maintien des poussoirs (réf :
Fig. 51 1860 98 8000) (Fig.53).
CARROSSERIE
DÉPOSE
• Déposer le carter d’arbres à cames (voir opération
concernée).
• Déposer les outils [1] (Fig.53).
• Déposer les poussoirs hydrauliques.
• Déposer les vis (1) puis le couvercle arrière (2) du
carter d’arbres à cames (Fig.54).
page 34
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
GÉNÉRALITÉS
Reposer le pignon de renvoi d’arbre à
cames d’échappement puis le pignon de
renvoi d’arbre à cames d’admission, en
alignant les dents correspondantes (interne et
externe), jusqu’à ce qu’elles soient enclenchées
sur la denture du pignon, côté échappement.
DÉPOSE-REPOSE DE LA CULASSE
Fig. 57
DÉPOSE
• Déposer le carter d’arbres à cames (voir opération
REPOSE concernée).
Respecter les points suivants : • Déposer la vis (1) puis la protection (2) de la cour-
- Reposer les arbres à cames. roie de distribution (Fig.60).
- Déposer le bouchon (9) (Fig.58).
MÉCANIQUE
Fig. 54
Fig. 60
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Fig. 58 - les durits et tuyaux de refroidissement.
• Débrancher le connecteur :
- Monter en lieu et place l’outil [2] en prenant garde - du boîtier papillon,
à sa position de montage (Fig.59). - du capteur de pression et de température d’air,
- de l’électrovanne de canister.
Le méplat sur l’extrémité de l’outil doit • Sur le répartiteur d’admission d’air, débrancher la
être placé en position horizontale. Pour durit de dépression du servofrein.
Fig. 55 cela, mettre un repère d’aide sur l’autre • Débrancher les tuyaux des vapeurs de carburant
extrémité (flèche). (3) (Fig.61).
• Déposer les bouchons coniques (5) (Fig.56).
Fig. 59
CARROSSERIE
Fig. 56
page 35
Sommaire
GÉNÉRALITÉS Moteur essence 1.4 16v T-Jet
Fig. 62
Fig. 61
REPOSE
• Nettoyer les plans de joints de la culasse et du bloc-
cylindres. Utiliser pour cela un produit chimique de
décapage afin de dissoudre les traces de l’ancien joint
et proscrire l’utilisation d’outils tranchants qui endom-
mageraient les plans de joint. Apporter le plus grand
soin à cette opération de manière à éviter toute intro-
MÉCANIQUE
REMISE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
EN ÉTAT DE LA CULASSE
Cette opération s’effectue culasse déposée. POINTS PARTICULIERS POUR LE REMONTAGE • Vidanger :
- Souffler toutes les canalisations de la culasse. - le circuit de refroidissement (voir opération concernée),
- Lubrifier systématiquement à l’huile moteur pré- - la boîte de vitesses (voir chapitre “Boîte de vitesses”),
conisée, l’ensemble des pièces de contact (tiges de - le circuit frigorifique.
POINTS PARTICULIERS POUR LE DÉMONTAGE soupapes, etc...). • Déposer :
- Au cours du démontage, prendre soin de repérer - Remplacer les joints de queue de soupape. - le vase d’expansion,
l’ensemble des pièces et leur appariement éventuel - Après le remontage des soupapes, frapper très légè- - le boîtier de filtre à air,
en vue du remontage. rement sur chaque coupelle supérieure de ressort pour - la serrure du capot moteur,
- Réaliser le démontage de chaque soupape à l’aide stabiliser les clavettes, à l’aide d’un maillet. - le tuyau de remplissage du réservoir de liquide
d’un lève-soupape approprié, en prenant soin de - Respecter les couples de serrage prescrits. lave-vitre.
placer l’outil dans l’axe de la soupape pour compri-
mer le ressort avec précaution. Déposer les clavet-
tes, la coupelle supérieure et le ressort.
Groupe mototracteur Dépose de la façade avant
• Débrancher :
- A l’aide d’une pince appropriée, dégager les joints - les différents tuyaux, câbles, durits et faisceaux
de queue de soupape. DÉPOSE-REPOSE DE L’ENSEMBLE attenants à la façade avant et les mettre de côté,
- Déposer la coupelle inférieure. MOTEUR-BOÎTE DE VITESSES - les durits du radiateur de refroidissement moteur,
- Nettoyer la culasse ainsi que toutes les pièces qui - les durits de l’échangeur air/air.
y seront montées. DÉPOSE • Déposer la vis (1) (Fig.64).
- Nettoyer et dégraisser les plans de joint de la • Ecarter les tuyaux de climatisation (2) du condenseur.
culasse. Utiliser pour cela un produit chimique de Le moteur se dépose avec la boîte de
décapage afin de dissoudre les traces de l’ancien vitesses, par le devant du véhicule, après
joint et proscrire l’utilisation d’outils tranchants qui avoir déposé le bouclier et la façade avant.
endommageraient les plans de joint. Sangler le véhicule au pont élévateur pour éviter
CARROSSERIE
page 36
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
GÉNÉRALITÉS
• A l’aide d’une autre personne, déposer la façade
avant.
Suite de la dépose de l’ensemble
moteur-boîte de vitesses
• Déposer les canalisations d’air entre l’échangeur
air/air et le boîtier papillon. Fig. 65
• Déposer le tuyau d’entrée d’air du turbocompres-
seur.
• Déposer le renfort (4) du berceau (Fig.66).
• Déposer le tube avant d’échappement.
• Déposer la biellette anticouple (5) et son support (6).
• Déposer la transmission droite.
• Déposer les rotules de direction des pivots.
• Déposer les bras inférieurs des pivots.
• Déboîter la transmission gauche de la boîte de
vitesses.
• Débrancher les connecteurs du calculateur de ges-
tion moteur.
• Déposer :
- tous les câbles et connexions électriques atte-
nants au moteur et à la boîte de vitesses,
MÉCANIQUE
- les différents flexibles (air, dépression, climatisa-
tion, eau, carburant, ...) arrivant sur les accessoires
du moteur.
• Soutenir le groupe mototracteur à l’aide d’un palan.
• Déposer le support de boîte de vitesses (7) (Fig.67).
Fig. 66
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
REPOSE
Respecter les points suivants :
- Remplacer systématiquement les écrous autofrei-
nés ainsi que les joints d’étanchéité.
- Remplacer la fixation du bras inférieur sur le pivot.
- Remplacer la fixation de la rotule de direction sur
le pivot.
- Respecter les couples de serrage prescrits.
- Effectuer le remplissage et la mise à niveau de la
boîte de vitesses (voir chapitre “Boîte de vitesses”).
- Remplir le circuit de refroidissement et procéder à
sa purge (voir opération concernée).
Fig. 67 Fig. 68
- Procéder au remplissage et à la purge de la com-
mande d’embrayage (voir chapitre “Embrayage”).
Durant l’intervention, s’assurer qu’au- - Procéder au remplissage du circuit frigorifique.
cune pièce n’interfère avec le côté de la - Démarrer le moteur, contrôler l’absence de fuite,
• Déposer le support moteur droit (8) (Fig.68). carrosserie et vérifier si des faisceaux, sa régularité de fonctionnement ainsi que l’extinc-
• Sortir le groupe mototracteur par l’avant du véhicule. durits ou flexibles ne sont pas restés branchés. tion des témoins d’anomalie.
CARROSSERIE
page 37
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
page 38
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
GÉNÉRALITÉS
MÉCANIQUE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CARROSSERIE
1. Bloc-cylindres
2. Carter-paliers de vilebrequin 11. Bielle
3. Vis latérale de carter-paliers de vilebrequin (M8) : 2,9 à 3,2 daN.m 12. Coussinets de bielle
4. Vis centrale de carter-paliers de vilebrequin (M10) : 1,9 à 2,1 daN.m + 80° 13. Vis de bielle : 1,9 à 2,1 daN.m + 40°
5. Segment coup de feu 14. Vilebrequin
6. Segment d’étanchéité 15. Coussinets de vilebrequin
7. Segment racleur 16. Cales de réglage du jeu axial
8. Piston 17. Douille de centrage
9. Axe de piston 18. Volant moteur
10. Circlip 19. Vis de volant moteur (remplacer) : 1,9 à 2,1 daN.m + 50°.
page 39
Sommaire
Moteur essence 1.4 16v T-Jet
ECHAPPEMENT
GÉNÉRALITÉS
MÉCANIQUE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
1. Catalyseur
2. Tube intermédiaire
3. Tube avant
4. Ecrou de tube avant sur le catalyseur : 2,3 à 2,8 daN.m
CARROSSERIE
5. Ecran thermique
6. Joint d’étanchéité
7. Turbocompresseur
8. Ecrou de turbocompresseur (remplacer) : 2,3 à 2,8 daN.m
9. Collecteur d’échappement
10. Ecrou du collecteur d’échappement : 1,4 à 1,6 daN.m + 30°
11. Silencieux
12. Support
13. Silentbloc
14. Sonde lambda : 4 à 5 daN.m.
page 40
Sommaire