Note de synthèse

Cahiers Environnement-Sécurité

Octobre LE VIRUS ToBRFV

2023 (TOMATO BROWN RUGOSE FRUIT VIRUS)

Réussir aujourd’hui, c’est imaginer demain

RÉSUMÉ

Le ToBRFV est un virus qui menace la culture des tomates, piments et poivrons en France. Le
Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) est particulièrement dangereux pour les plantes qui
y sont sensibles. Ce virus peut en effet se transmettre par les semences, les plants et les fruits
infectés, ainsi que par simple contact, survivre longtemps sans perdre son pouvoir infectieux, et
aucun traitement ou aucune variété résistante n’existe aujourd’hui contre ce virus.

Identifié pour la 1re fois au Moyen-Orient en 2014, les signalements se multiplient depuis 2018
au Mexique, aux États-Unis, puis en Europe et en Asie. En France, le ToBRFV a été mis en
évidence dans une serre de tomate en Bretagne en février 2020. Les plants ont été détruits, la
serre désinfectée et des contrôles ont été mis en place dans la nouvelle culture pour anticiper
l'arrivée éventuelle de nouveaux foyers.

Le ToBRFV est classé organisme de quarantaine provisoire.

MOTS CLÉS : Tomate, Virus

Le virus ToBRFV (TOMATO BROWN RUGOSE FRUIT VIRUS) – Octobre 2023

Sommaire
QU’EST-CE QUE LE TOBRFV ? ............................................................................................................... 3
QUELS SONT LES TESTS DE RÉSISTANCES QUI SONT RÉALISÉS PAR LES ACTEURS DE LA SÉLECTION ET PAR
LES OFFICES D’EXAMEN ? ....................................................................................................................... 4
EXISTE-T-IL DES VARIÉTÉS AVEC DES RÉSISTANCES HAUTES ? ................................................................. 4
UN PROJET DE RECHERCHE POUR ALLER PLUS LOIN SUR LES CONNAISSANCES SUR LE TOBRFV ............... 4
QUEL AVENIR SUR L’ÉVALUATION DE LA RÉSISTANCE DANS LE CADRE DE L’INSCRIPTION AU CATALOGUE DE
NOUVELLES VARIÉTÉS ? ......................................................................................................................... 5

Note de synthèse - Cahiers Environnement-Sécurité Page 2

Le virus ToBRFV (TOMATO BROWN RUGOSE FRUIT VIRUS) – Octobre 2023

Qu’est-ce que le ToBRFV ?

Le « virus du fruit rugueux de la tomate brune » (ToBRFV, Tomato brown rugose fruit virus) est un virus
dangereux pour les plantes potagères, en particulier les tomates et les poivrons. Il fait partie de la famille
des Tobamovirus (ex. : ToMV, TMV). Inoffensif pour l’homme, il peut causer des pertes de rendement
très importantes allant jusqu’à 100 %. Découvert en Israël en 2014, le ToBRFV se répand ensuite en
Jordanie (2015). Ce virus a été détecté pour la première fois en Europe en 2018 en Allemagne et en
Italie, puis en 2019 aux Pays-Bas, Royaume-Uni et Grèce. Un premier foyer en France a été découvert
en région Bretagne début 2020 puis dans le Lot et Garonne en 2021. Le site de l’EPPO référence les
cas déclarés dans divers pays du monde (https://gd.eppo.int/taxon/TOBRFV/distribution).
Ce virus est principalement véhiculé par les plants et les semences, ainsi que par l'activité humaine
(manipulation, outils, etc.). Les insectes (bourdons, auxiliaires et ravageurs) ou les oiseaux peuvent
aussi, dans une moindre mesure, être vecteurs par contact. Sa persistance dans l’environnement le
rend difficile à éradiquer car ce virus est très stable en dehors des plantes hôtes et peut survivre des
mois sur diverses surfaces inertes.

Figure 1 et 2 : [Gauche] Mosaïque et déformation foliaire sur tomate, Virus des fruits bruns et rugueux de la tomate
(Tomato brown rugose fruit virus, ToBRFV), Pascal GENTIT (ANSES)

[Droite] Décoloration et tâches jaunes sur fruits de tomate, maturation irrégulière Virus des fruits bruns et rugueux
de la tomate (Tomato brown rugose fruit virus, ToBRFV), Pascal GENTIT (ANSES)

Le ToBRFV est classé organisme de quarantaine provisoire de l’Union européenne en application de

l’article 30 du règlement 2016/2031. C’est un organisme nuisible réglementé tel que prévu au 4° de
l’article L251-3 du CRPM. Il fait l’objet du règlement d’exécution (UE) 2023/1032 de la commission
établissant des mesures destinées à éviter l’introduction et la dissémination du virus du fruit rugueux
brun de la tomate dans l’Union européenne et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2020/1191. Dans
ce cadre, « toute personne qui soupçonne la présence de l’organisme nuisible spécifié sur le territoire
de l’Union ou qui en a connaissance en informe immédiatement l’autorité compétente (exemple : Service
Régional de l’Alimentation) et lui fournit toutes les informations pertinentes relatives à la présence,
soupçonnée ou réelle, dudit organisme nuisible » (article 4 règlement d’exécution (UE) 2023/1032).

Les moyens de lutte notifiés par le Service Régional de l’Alimentation contre le virus chez les
producteurs concernés sont :
 la destruction des cultures présentes dans la serre par enfouissement et brûlage,
 la mise en place d’opération de nettoyage et de désinfection de la serre,
 la mise en place d’un vide sanitaire à compter de la date de fin des opérations de nettoyage et
de désinfection de la serre,
 la mise en place d’une procédure de surveillance assortie de prélèvements pour analyse
réguliers afin de s’assurer de l’absence du virus sur la culture suivante.

Note de synthèse - Cahiers Environnement-Sécurité Page 3

Le virus ToBRFV (TOMATO BROWN RUGOSE FRUIT VIRUS) – Octobre 2023

En France, pour les campagnes 2021 et 2023, la section Légumes frais du Fonds de mutualisation
sanitaire et environnemental (FMSE) a décidé d’ouvrir des programmes d’indemnisation pour prendre
en charge les coûts et pertes dus à la lutte contre le Tobamovirus. Les producteurs touchés pourront
donc prétendre à une indemnisation prenant en charge des coûts et des pertes tels que la valeur des
tomates détruites, les coûts de lavages, de destruction et de désinfection. https://www.fmse.fr/

Quels sont les tests de résistances qui sont réalisés par

les acteurs de la sélection et par les offices d’examen ?
Pour le moment, il n’existe pas de test ni de niveau officiel de résistance de la tomate ou du piment au
ToBRFV. Considéré comme un organisme de quarantaine, il implique d’avoir des structures adaptées
et un agrément de quarantaine pour manipuler ce virus.

Dans les tests réalisés au GEVES jusqu’à présent dans le cadre du projet CPVO ToBR-Ag, des variétés
asymptomatiques ou faiblement symptomatiques ayant une charge virale équivalente aux variétés
symptomatiques (sensibles) ont été mises en évidence. Les variétés avec peu ou pas de symptômes
mais avec une charge virale importante sont considérées comme résistantes intermédiaires (IR) au
ToBRFV. Le risque avec ces variétés est la diminution de l’attention portée aux règles de prophylaxie,
en raison de l’absence de symptômes, ou même de la commercialisation de fruits contaminés et donc
une transmission de la charge virale accélérée en cas de présence du virus.

Existe-t-il des variétés avec des résistances hautes ?

Actuellement, quelques publications font état de variétés de tomates asymptomatiques sans aucune
charge virale (haute résistance HR). S’il n’existe pas encore de définition officielle de classes de
résistances (HR) au ToBRV, quelques semenciers affichent dans leurs catalogues des variétés « avec
des hautes résistances au ToBRFV ».

Un projet de recherche pour aller plus loin sur les

connaissances sur le ToBRFV
Un projet de recherche ToBR-Ag financé par l’OCVV et regroupant 4 offices d’examens (français, italien,
espagnol et néerlandais), et 14 sociétés semencières européennes et japonaises vient de débuter et
comptabilise trois actions :

 Caractérisation d’un panel d’isolats pour mettre en évidence s’il existe différents groupes de
ToBRFV avec des virulences différentes ;
 Mise en place d’un test de résistance de la tomate adapté au ToBRFV et définition des classes
de résistances, avec pour chaque classe des témoins (par biotest et par marquage
moléculaire) ; une évaluation de la résistance au ToBRFV des différentes génétiques de
résistance aux Tobamovirus chez le piment.
 Caractérisation du niveau de sensibilité d’une core collection de références de variétés de
tomates.

Note de synthèse - Cahiers Environnement-Sécurité Page 4

 Le virus ToBRFV (TOMATO BROWN RUGOSE FRUIT VIRUS) – Octobre 2023

Quel avenir sur l’évaluation de la résistance dans le

cadre de l’inscription au catalogue de nouvelles
variétés ?
Pour le moment, ce virus ne fait pas parties des maladies testées lors de l’inscription des variétés de
tomate ou de piment au Catalogue Officiel français. Les conclusions de ce projet permettront entre
autres la définition d’un protocole de test harmonisé officiel. L’évaluation de ce caractère pourrait alors
être considéré dans le cadre de l’homologation des variétés.

Au centre CTIFL de Balandran, deux essais variétaux tomates (grappe et cerise) visent à évaluer les
performances exclusivement agronomiques de nouvelles variétés présentées selon leur obtenteur
comme « résistantes (IR : résistance intermédiaire et HR : haute résistance) au virus ToBRFV ». Leurs
premiers résultats seront disponibles en juin 2024.

POUR ALLER PLUS LOIN : www.ctifl.fr

CONTACT :
Justine GARNODIER, mail : justine.garnodier@ctifl.fr
Raphaël TISIOT, mail : raphael.tisiot@ctifl.fr

Contributeurs :
Sophie PERROT, Chrystelle JOUY du GEVES
Fabiola CAMON NACIBIDE du FMSE

Action financée par

Note de synthèse - Cahiers Environnement-Sécurité Page 5