RESSOURCES EN RÉDACTION | GRAMMAIRE

Mots de transition

Les mots de transition assurent la fluidité d'un texte et la cohérence entre les idées. Ils permettent à l'auteur
de passer d'une idée à l'autre, et ils permettent au lecteur de voir les liens qui existent entre ces idées.

PENSÉE CRITIQUE

Pour éviter de choisir un mot de transition qui change indûment le sens d'une phrase ou d'un
paragraphe, faites preuve de pensée critique au moment de votre sélection.
• Quelle relation voulez-vous établir entre deux phrases ou paragraphes?
• La relation est-elle trop complexe pour être expliquée en un seul mot?
• Devriez-vous plutôt utiliser une phrase de transition?

 Exemple d'un paragraphe sans mots de transition : Les préposés au soutien informatique suivent un
script pour tenter de régler des problèmes communs. Ils suggèrent de redémarrer votre appareil. Si le
problème persiste, ils essaieront autre chose. Redémarrer votre appareil résout le problème, c'est
frustrant lorsque vous savez qu'un autre problème existe; lorsque vous avez essayé de redémarrer
votre appareil, et que rien n'a changé. Rappelez-vous que le soutien informatique est aussi frustrant
pour les préposés au bout du fil que ce l'est pour vous.

 Exemple d'un paragraphe avec des mots de transition : Quand il s'agit de la technologie de l'information,
les préposés au soutien informatique suivent souvent un script pour tenter de régler des problèmes
communs. Habituellement, ils suggèrent d'abord de redémarrer votre appareil. Ensuite, si le problème
persiste, ils essaieront autre chose. Même si redémarrer votre appareil résout fréquemment le
problème, c'est frustrant lorsque vous savez qu'un autre problème existe; par exemple, lorsque vous
avez déjà essayé de redémarrer votre appareil, et que rien n'a changé. Malgré cela, rappelez-vous que
le soutien informatique est aussi frustrant pour les préposés au bout du fil que ce l'est pour vous.

Ajout

Pour préciser ou renforcer une idée, utilisez des mots de transition comme ainsi que, d'ailleurs,
d'une part… d'autre part, de même que, de plus, de surcroît, également, en outre, ensuite, et, par ailleurs,
parallèlement, puis, et qui plus est.

Cause ou conséquence

Pour indiquer un rapport de causalité entre deux éléments, utilisez des mots de transition comme
à cause de, car, c'est la raison pour laquelle, c'est-à-dire, de ce fait, dès lors, effectivement, en effet,
en raison de, étant donné (que), parce que, puisque, et vu (que).

© 2014
Centre d'aide à la rédaction des travaux universitaires (CARTU)
Université d'Ottawa
 RESSOURCES EN RÉDACTION | GRAMMAIRE

Conclusion

Pour montrer que la discussion est terminée, utilisez des mots de transition comme ainsi, dans l'ensemble,
donc, en bref, en conclusion, en définitive, enfin, en terminant, finalement, pour conclure, pour terminer,
tout compte fait, et somme toute.

Enchaînement ou progression

Pour établir l'ordre dans lequel se suivent les idées, utilisez des mots de transition comme
compte tenu de ce qui précède, en premier lieu… en deuxième lieu… en dernier lieu,
en raison de ce qui précède, non seulement… mais aussi, et tel qu'il a été mentionné.

Exemple

Pour introduire un exemple, utilisez des mots de transition comme c'est ainsi que, c'est le cas de,
il suffit de donner pour exemple, l'un des exemples les plus frappants, notamment, par exemple, et tel (que).

Explication

Pour préciser une idée, utilisez des mots de transition comme ainsi, à savoir, autrement dit, c'est-à-dire,
c'est la raison pour laquelle, de fait, effectivement, en effet, en fait, plus précisément, et soit.

Introduction

Pour présenter une nouvelle idée, utilisez des mots de transition comme à ce propos, à l'égard de,
à propos de, au sujet de, dans cet ordre d'idées, de ce point de vue, en ce qui concerne, pour ce qui est de,
et tout d'abord.

Nuance

Pour présenter divers points de vue, utilisez des mots de transition comme alors que, bien que,
dans la mesure où, en contrepartie, en dépit de ce qui précède, mais, malgré, même si, néanmoins, or,
pourtant, quoi qu'il en soit, sauf, et seulement.

Opposition

Pour établir un contraste entre deux idées, utilisez des mots de transition comme à l'inverse, à l'opposé,
alors que, au contraire, cependant, contrairement à, d'un côté… d'un autre côté, en revanche, mais,
par contre, quoi qu'il en soit, et toutefois.

© 2014
Centre d'aide à la rédaction des travaux universitaires (CARTU)
Université d'Ottawa