LES JEUX

TRADITIONNELS AU
MAROC
Réalisé par : Laila ZRIGOU
Encadrée par : Mme Zahra TAIFOUR
 PLAN
• Introduction

I. Importance des jeux traditionnels dans la culture marocaine

II. Types de jeux traditionnels au Maroc

III. Signification culturelle des jeux traditionnels

IV. Conservation et préservation des jeux traditionnels

• Conclusion
 Introduction

Les jeux traditionnels au Maroc se réfèrent à des activités ludiques

qui ont été pratiquées pendant des générations au sein de la société
marocaine. Ils se distinguent par leur ancienneté et leur ancrage
profond dans la culture du pays. Ces jeux sont souvent transmis de
génération en génération, ce qui les distingue des jeux plus
modernes. Ils couvrent une variété de catégories, y compris les jeux
de rue, les jeux de société, les jeux liés aux festivités et les jeux
sportifs, chacun étant porteur de sa propre signification culturelle.
 La question de recherche

• Problématique : En quoi les jeux traditionnels au Maroc jouent-ils

un rôle important dans la préservation de la culture, le
renforcement des liens sociaux et la transmission des valeurs
entre les générations ?
 Hypothèses :
❖Les jeux traditionnels marocains sont des vecteurs essentiels de la transmission
intergénérationnelle, permettant aux membres plus jeunes de la société de se
familiariser avec les coutumes, les valeurs et les récits ancestraux.

❖Les jeux traditionnels contribuent à renforcer le tissu social en favorisant les

interactions communautaires, en créant des moments de partage et en
encourageant la coopération entre les participants.

❖Certains jeux traditionnels, en raison de leurs aspects compétitifset stratégiques,

pourraient être adaptés et intégrés dans des initiatives éducatives visant à
développer des compétences cognitives et sociales chez les jeunes générations.
I. Importance des jeux traditionnels dans la
culture marocaine
• Préservation des traditions et des coutumes :
Les jeux traditionnels sont des héritages culturels
vivants, transmis de génération en génération.
Souvent liés à des coutumes spécifiques et à des
moments festifs, jouant un rôle clé dans la
préservation des pratiques traditionnelles.

• Renforcement de l'identité culturelle :

Ils incarnent des éléments distinctifs de l'identité
culturelle du pays. Que ce soit à travers les motifs
artistiques, les règles spécifiques des jeux, ou les
instruments utilisés, ils renforcent le lien entre les
participants et leur culture.
• Interaction sociale et cohésion communautaire :
Les jeux traditionnels favorisent l'interaction sociale
en offrant des occasions de rassemblement,
renforçant ainsi les liens entre les membres de la
communauté.

• Transmission des valeurs et des compétences :

Ils agissent comme des outils éducatifs informels,
transmettant des valeurs sociales et enseignant des
compétences pratiques comme les mathématiques
tout en renforçant des valeurs telles que la patience
et la pensée stratégique.
 II. Types de jeux traditionnels au Maroc

• A. Jeux de rue et de place

• B. Jeux liés aux festivités et aux célébrations

• C. Jeux sportifs traditionnels

 Jeux de billes

• Le jeu de billes, implique le lancer de

petites billes vers une cible. Les joueurs
tentent de marquer des points en
rapprochant leurs billes de la cible ou en
éliminant celles des adversaires. Le jeu
mêle habileté, stratégie et parfois chance
 Doukchoul-Tamoudit (filles)

Le balancement des filles évoquait le

travail des mères qui battent le lait pour
retirer le beurre et le petit lait en répétant
alternativement les mouvements et les
bruits du liquide : doukchoul-
tamoudit … doukchoul-tamoudit. Dans ce
jeu, les filles se balançaient
alternativement, l'une dit doukchoul,
l'autre dit tamoudit.
❖ Takchoult est la baratte en peau de chèvre qui servait à battre le
lait et Tamoudit, le beurre.
 jeu de "jrada malha
une comptine marocaine. Les enfants posent leurs mains à plat
par terre, un enfant touche avec son doigt toutes les mains à
tour de rôle en chantant :
A Jrada Malha, Fine Kounti Sarha Fi Jnane Salha Ach Kliti
ouach Chrebti Ghir Teffah ou Neffah ya L’Qadi ya Bou
Meftah
O! sauterelle sallée! ou est tu passé la nuit à courir ?
dans le jardin de salha! qu'as-tu mangé et qu'as-tu bu
des pommes et leur bonne odeur o l’cadi Bou Meftah !
La main pointée par le doigt de l'enfant à la fin, est cachée
sous le bras. Le jeu s'arrête quand toutes les mains sont sous
les bras et tous les joueurs éliminés. La dernière main qui reste
posée gagne .
Au XVIe siècle à Marrakech, sous la dynastie
Saadienne réside une reine nommée Touda
Ouazgiltya qui est la mère de Sultane Almansour
Adahbi .
Une vilaine sorcière aurait capturé les enfants de
Salha. C'est ainsi qu'un Cadi connu sous le nom de
Bou Meftah intervint afin d'affronter la sorcière
Aqissa. il décida de la transformer la en sauterelle et
celle-ci espéra se venger de Salha en s'attaquant à
son jardin avec d'autres sauterelles, mais n'a pu
dérober les fruits du jardin grâce aux techniques
ancestrales du Juge Bou Meftah .
Les villageois capturèrent Aquisa et toutes les
sauterelles, les cuisinent selon les méthodes
traditionnels chacune fut dégustée sauf Aquissa dont
son gout étonnamment salé et cette singularité
gustative a attiré l’attention des habitants
 Sauter à la corde et courir avec une
Marelle jouée par des filles
brouette
jeu s'appelle : «joue et mange » la toupie
B. Jeux liés aux festivités et aux célébrations
 Jeu de Sig
• Le Sig, considéré comme étant l’un des
jeux sahraouis les plus connus. Très prisé
au cours du ramadan. Chaque jour, deux
heures après le ftour, ou en attendant la
rupture du jeûne, les femmes se réunissent
pour pratiquer ce jeu qui est composé des
éléments suivants : un tas de sable d’une
hauteur de 60 centimètres ayant la forme
de l’arrière d’une bête de monture
(appelé Lbra), des Sigat (bâtons), ainsi
que des cailloux et des petits morceaux de
bois ou de roseau.
 Jeu de Suirti (genre de loterie);
• Dans ce jeu; le participant met le rat dans
un petit seau, puis le fait tourner jusqu'à ce
que le rat soit pris de vertige. Ensuite, le
rat est jeté sur le plateau de jeu,
désorienté, sans savoir où il va. Après que
toutes les directions se soient mélangées
dans sa tête, le seul chanceux parmi les
joueurs est celui qui réussit à placer "le
rat" dans sa boîte en bois (ou en carton) .
 Ouled Ahmed ou Moussa" (genre d'acrobates et de jongleurs)

• Les acrobates sont appelés Oulad Sida

Hmad ou Moussa et ils appartiennent
à la confrérie du saint sidi Hmad ou
moussa, dont le marabout se situe à
côté d´Agadir. On dit qu´ils reçoivent
la Baraka de lui afin de ne pas se
blesser pendant leurs jeux
acrobatiques. Chaque année en août,
ils partent au Moussem pour
renouveler leurs demandes de Baraka.
C. Jeux sportifs traditionnels
 Jeu de Chirra

Le mot « Chirra » vient du

mot arabe « cheyer » qui
signifie « lancer » ou « cibler
». Il consiste à réunir les
différentes tribus d’une région
donnée autour d’une boule de
laine ou de doum et des bâtons
de bois. Ce jeu ressemble
beaucoup à une sorte de
Hockey. Chaque équipe
constituée de 5 joueurs doit
marquer le plus de but pour
être déclarée gagnante.
• un jeu traditionnel commun à toute l’Afrique du nord c’est bien. Pratiquée au
début du printemps et entourée de plusieurs rituels, Thakourth est censée
assurer une végétation abondante. Pour Émile Laoust, il ne s’agit pas d’un
simple sport puisque le jeu a toujours un caractère plus au moins religieux.
• Edmond Doutté à noté que dans plusieurs régions ce « jeu est réservé aux
tolba et là où tout le monde y joue, les tolba y jouent à part ou d’une façon
spéciale » .
• Pour Lucien Joseph Bertholon qui avait étudié Thakourth : «Il est infiniment
probable que, dans la fête de Tanit, les filles libyennes pratiquaient un jeu
rituel dont la koura (thakourth dans les zone arabophones) est un vestige. Le
but de ce jeu était de demander la pluie à la déesse tritogène ».
 Gourara ou la lutte

une compétition appelée en arabe dialectal

marocain « Gourara » est un sport traditionnel
de combat qui a existé depuis des millénaires.
C’est une sorte de jeu qui mixe les techniques
du judo . Cette lutte se présente comme un
système de combat à mains nues où les
adversaires se mesurent au corps à corps sur
un terrain de sable ou sur gazon. gérée par un
arbitre appelé « lemkaddem » qui a le pouvoir
de disqualifier ou de prouver toute violation.
L'objectif de ce jeu est de remporter le combat
soit en faisant tomber l'adversaire au sol à
l’extérieur du cercle tracée appelé aussi «
Gourara » soit en le fixant au sol pendant une
durée de 5 secondes. .
 Mchawcha
Ce jeu répandu surtout dans les médinas de Fès et
Meknès à la fin du 19è et le début du 20è siècles
prend la forme d’une lutte. Cette dernière était
également pratiquée à Marrakech sous l’appellation
de «Mchaycha ». Elle était pratiquée également lors
des cérémonies de baptême et des événements
religieux notamment au moussem Moulay Idriss
Zerhoun Ce jeu sportif qui consistait à mettre
l’adversaire par terre était régi par un règlement
précis comme l’interdiction de tirer l’adversaire par
les vêtements et utiliser les mains. Ce sport est
caractérisé par la souplesse et l'endurance et
nécessite un entraînement technique dur.
V. Signification culturelle des jeux traditionnels
Transmission des valeurs et des traditions :
Les jeux traditionnels jouent un rôle significatif dans la
transmission des valeurs et des traditions au sein de la
société marocaine.
Exemple : En jouant à des jeux tels que "koura" (balle),
les jeunes apprennent des valeurs telles que la
coopération, le fair-play et le respect des règles, qui sont
profondément ancrées dans la culture marocaine.

Renforcement de l'identité culturelle :

• Les jeux traditionnels contribuent au renforcement de
l'identité culturelle en préservant des pratiques
spécifiques ancrées dans la tradition marocaine.
• Exemple : La pratique persistante de jeux de société
traditionnels tels que "dama" aide à préserver des
éléments culturels uniques, renforçant ainsi l'identité
marocaine distincte.
Célébration des coutumes et des
festivités :
Les jeux traditionnels sont souvent
associés à des festivités et à des coutumes
spécifiques, contribuant ainsi à la
célébration culturelle.

Rôle dans les interactions sociales et la

cohésion communautaire:
Les jeux traditionnels favorisent les
interactions sociales et renforcent la
cohésion communautaire en rassemblant
les gens autour d'activités partagées.
VI. Conservation et préservation des jeux
traditionnels
A. Les défis de la préservation des jeux traditionnels face à la modernité :

Les jeux traditionnels au Maroc font face à plusieurs défis en raison de l'influence
croissante de la modernité. Certains de ces défis comprennent :
1. Désintérêtdes nouvelles générations : Avec l'avènement de la technologie et des
divertissements numériques, les jeux traditionnels peuvent perdre de leur attrait
auprès des jeunes générations.
2. Urbanisationrapide : La croissance des zones urbaines peut entraîner une
diminution des espaces disponibles pour jouer à des jeux traditionnels en plein air.
3. Globalisationculturelle : L'influence de la culture mondiale peut entraîner une
préférence pour des formes de divertissement plus universelles, au détriment des
jeux traditionnels.
 B. L'importance de la transmission intergénérationnelle

1. Transfert des connaissances : Les aînés transmettent les règles, les stratégies et les histoires
associées à chaque jeu traditionnel aux générations plus jeunes.

2. Renforcement des liens familiaux : Jouer à des jeux traditionnels en famille renforce les liens
intergénérationnels et encourage le partage d'expériences.

3. Pédagogie informelle : La transmission intergénérationnelle des jeux traditionnels s'effectue

souvent de manière informelle, renforçant ainsi l'aspect culturel.

• Exemple : Les grands-parents enseignant à leurs petits-enfants comment jouer à des jeux de
société traditionnels comme "dama" renforcent la transmission intergénérationnelle de ces
pratiques.
 C. Initiatives de préservation et de promotion des jeux traditionnels au
Maroc

❑Festivals culturels : Des événements culturels et des festivals sont organisés pour
mettre en avant les jeux traditionnels, attirant l'attention du public et des médias.

❑Programmes éducatifs : Intégration des jeux traditionnels dans les programmes

éducatifs pour sensibiliser les jeunes générations à l'importance de ces jeux.

❑Création d'espaces dédiés : La création d'espaces publics spécifiquement dédiés

aux jeux traditionnels permet de préserver ces pratiques dans un environnement
moderne.
 Conclusion

En résumé, les jeux traditionnels au Maroc jouent un rôle vital dans la

préservation de la culture et de l'identité marocaines. Ces activités transcendent
le simple divertissement en agissant comme des gardiens des traditions, des
valeurs et des coutumes locales.

La diversité de ces jeux à travers les régions reflète la richesse culturelle du

pays. Participer à ces jeux devient ainsi un moyen de préserver l'héritage
culturel, renforçant le tissu social et favorisant la fierté culturelle au sein de la
population marocaine.
MERCI DE VOTRE ATTENTION