Hager Brochure-Witty QZD804

Bornes de recharge
Juin 2023
Plus qu’une
borne,
une witty
Le monde de
l’e-mobilité
commence
avec vous,
aujourd’hui
La transition
vers l’e-mobilité
bat son plein !
Devenez acteur
de ce changement
avec Hager.
L’e-mobilité, c’est maintenant.
L’année 2022 c’est plus de 346 000
nouvelles immatriculations de véhicules
électriques et hybrides*, la plus forte
augmentation à ce jour. Et qui dit plus
de véhicules électriques en circulation,
dit une plus grande demande de
bornes de recharge.
Avec witty, nous mettons à votre

disposition un système complet de
bornes de recharge électrique pour
les espaces privés, semi-publics
et publics.
A votre tour de devenir l’électricien

IRVE d’une planète plus bleue et
de faire valoir votre expertise sur
ce marché plein de promesses …
* Source : Avere
3
4
Catalogue
Marché du véhicule électrique 06
Histoire de la borne witty 08
Toute la gamme witty 12
witty en résidentiel 14
w
itty prise 16
witty start 20
witty solar 28
witty share 34
witty en tertiaire 40
w
itty share 44
witty park 46
Gestionnaire witty 48
Ensemble, mutualisons nos efforts

pour l’environnement !
Cahier technique Afin de n’imprimer que l’essentiel,
certaines pages nécessitent l’utilisation
de votre Smartphone. Gardez-le à
Guide de choix 50 portée de main pour avoir accès à
des informations complémentaires.
Fiches techniques 66
Formations IRVE 80
hg.news/fr/
Assistance technique 81 804-gammewitty
5
En route vers
une France
électrique
800 000
véhicules 100 %
électriques en circulation
100 000
Actualités sur la mobilité
électrique
Restez informé des dernières
actualités de la mobilité électrique !
Chiffres clés, nouveaux décrets … points de charge
Nous vous disons tout sur notre
blog dédié aux professionnels. accessibles au public
hg.news/fr/
804-actuswitty
6
Aidez vos clients à bénéficier d’aides
financières pour leur équipement
Subventions, crédits d’impôts …
L’achat d’un véhicule électrique
et l’installation d’une borne de
recharge à domicile peuvent être
accompagnés par des aides
financières. Découvrez lesquelles.
En savoir plus sur

les aides financières
hg.news/fr/
804-aideswitty
Infrastructures de recharge et
parkings ouverts au public
La loi d’orientation des mobilités (LOM) prévoit
que toutes les entreprises dont la flotte dépasse
100 véhicules intègrent progressivement des
véhicules électriques lors du renouvellement
de leur parc ; jusqu’à 70 % en 2030. Comment
vous adapter ou aider vos clients à s’adapter
aux changements que l’arrivée de ces véhicules
électriques vont nécessairement impliquer ?
En savoir plus sur

la loi LOM
hg.news/fr/
804-loilomwitty
7
witty,
bornée depuis 2010
2013 2014 2015

witty premium witty bamboo witty prise
witty eco witty park
TIC Formation EVCS
Hager propose la 1ère Hager explore

solution de gestion forme ses premiers
de la télé-information installateurs à
client l’e-mobilité
2010 - 2014
Partenariat BMW / Véolia / Enedis
1ères bornes de charge
8
2021 2022 2023
witty start witty share witty solar
LLM
App Hager witty Configurateur
Hager crée la plateforme Hager lance le premier

digitale de pilotage de configurateur automatique
la borne pour les pour l’installation et le
utilisateurs chiffrage des bornes witty
2019 - 2030
Partenariat Audi
1ère borne de charge bidirectionnelle (expérimentation)
9
Un mode de charge
adapté
Bien choisir son équipement,

ce n’est pas seulement pour
réduire le temps de charge !
Rien ne doit être laissé au hasard ! La charge

d’un véhicule nécessite l’installation d’un matériel
dédié, adapté et compatible avec le véhicule
mais aussi avec l’abonnement électrique
souscrit par votre client.
Trottinette ou vélo électrique
Mode 1
1,8 kW (8 A max)
Absence de contrôle de charge
Prise 2P + T non dédiée
Trottinette ou vélo électrique
Mode 2
1,8 kW (8 A max)
Avec boîtier contrôleur de charge
Prise 2P + T classique
Contrôleur de charge
Vélo, scooter, voiture
witty prise
Mode 2+
3,7 kW
Avec ou sans contrôle d’accès
Montage mural
Contrôleur de charge
10
Véhicule personnel
witty start et witty share

Mode 3
Mono
7,4 ou 22 kW
Avec contrôle d’accès
Véhicule d’entreprise
witty share et witty park

Mode 3
Mono ou tri
7,4 à 22 kW 2 points
Avec contrôle d’accès de charge
Jusqu’à 2 véhicules clients

Mode 3
Mono ou tri
7,4 à 22 kW 2 points
Avec ou sans contrôle d’accès de charge
Paiement ou non
Parking public/privé
pour grappe de bornes de charge

Mode 3
Mono ou tri 2 points
de charge
22 kW (witty share)
2x 22 kW (witty park)
Avec contrôle d’accès
Paiement
11
La gamme witty
en un clin d’œil
100 % made
in Europe
witty prise witty start witty solar witty share witty park
Référence XEV0xx XEV1Kxx XEV1KxxT2S XEV1Rxx XEV6xx
Utilisation Résidentiel Résidentiel Résidentiel équipé Résidentiel, Tertiaire

de panneaux PV multi-résidentiel,
tertiaire
Puissance de charge 3,7 kW De 7 à 22 kW De 7 à 22 kW De 7 à 22 kW 2x
max 7 à 22 kW
Configuration Murale encastré Mural, sur pied Mural, sur pied Mural, sur pied Mural, sur pied
ou en saillie ou sur socle ou sur socle ou sur socle ou sur socle
Prise recharge T2S
1 1 1 2
Protection intégrée
• • •
6 mA DC
Côntrole d’accès Clé RFID RFID RFID
Résistance IP55 / IK07 IP55 / IK10 IP55 / IK10 IP55 / IK10 IP54 / IK10
Bouton sensitif
• • •
Voyants lumineux LEDs • • • •
Délestage
• • • •
Paiement
• •
Connectivité et suivi Application Gestionnaire Gestionnaire Gestionnaire

des consommations Hager witty flow witty (LLM) witty (LLM)
12
13
witty
en résidentiel
Faire le plein de kilomètres …
en restant à la maison !
Et si e-mobilité rimait avec sérénité ?
Plus besoin d’aller loin pour recharger
son véhicule. Dans le garage ou sur
une place de parking en extérieur, prises
et bornes witty rechargent les véhicules
hybrides et électriques à domicile.
01 02
14
15
Résidentiel - witty prise
witty,
oh la belle prise !
Prise de recharge renforcée

pour véhicules électriques.
Et si une simple prise renforcée suffisait

pour la recharge d’un véhicule électrique ?
Idéale pour les charges lentes, la prise domestique
cubyko witty en a sous le capot ! Petite et discrète,
elle se glisse en installation murale en intérieur ou
en extérieur (IP55). Elle permet de recharger plus
vite grâce à son système de détection*, elle délivre
jusqu’à 16 A pour les véhicules compatibles.
On vous parle de la
prise renforcée witty sur
hg.news/fr/804-prisewitty
* intègre une technologie

brevetée Legrand
16
17
Résidentiel - witty prise
Prise witty
XEV080/1
Pour ceux et celles qui chargent
la nuit et ont des trajets quotidiens
réguliers courts, la prise witty est
une solution simple et économique.
1h ≈ 15 km 3,7 kW
Plus qu’une prise 2P + T 8 A, elle garantit Véhicules compatibles

une recharge optimale en toute sécurité.
La prise est disponible ? On en profite pour
recharger le VTT électrique, la trottinette ou
le scooter.
Combien de temps de charge

pour 100 km ?
8A 10 h
10 A * 8h
16 A * 5h
* Valable uniquement pour le mode 1 et 2

pour une consommation moyenne
de 18 kWh / 100 km
18
witty prise Une recharge intelligente
en bref et économique
Utilisation
Intérieure et extérieure
Installation
Murale encastrée ou en saillie
Mode de charge
Charge lente
Accès EGN100
Libre Combinée à une horloge communicante,
la prise witty est accessible avec une activation
Atouts de la charge sur des plages horaires fixes.
- Compatible avec le câble de chargement mode 2 Idéal dans le cas où votre client bénéficie
- Système étanche (IP55) et sécurisé par un capot d’un tarif heure creuse / heure pleine.
Options
- Gestion heure creuse/heure pleine
- Gestion des heures d’accès et
dérogation en Bluetooth
- Gestion de la puissance
Pilotage en local
L’application Hager Mood permet de
piloter le fonctionnement de la borne
via son smartphone connecté en
Bluetooth à l’horloge. 60001
Installée avec un délesteur en complément de
l’horloge communicante, la prise witty permet
d’activer une autorisation de charge depuis
les panneaux photovoltaïques de votre client
(selon la puissance disponible).
60001 EGN100 ESC225

C1/FCT
Hager Mood BLE/CFG
Application disponible
A
15 -
30 -
45 -
60 -
sur Apple Store et

Google Play
19
Résidentiel - borne witty start
Bornes witty,
faites le plein d’énergie !
Borne de recharge pour véhicules
électriques et hybrides rechargeables
pour les logements individuels.
Votre client a besoin d’une solution de

recharge sécuritaire et performante
pour assurer ses trajets quotidiens ?
En charge normale ou accélérée, la borne
de recharge witty start se fixe en mural ou
sur pied, en intérieur ou en extérieur (IP55).
Elle recharge tout type de véhicule équipé
d’une prise T2 et délivre une puissance
de 2,3 à 22 kW.
On vous parle de la
borne witty start sur
hg.news/fr/
804-wittystart
20
21
witty start
XEV1Kxx
Que la recharge soit effectuée
de jour ou de nuit, la borne witty
est une solution performante
et sécuritaire.
1h ≈ 50 km 2,3 à 22 kW
Contrairement à une prise, la borne de Véhicules compatibles

recharge charge en mode normal ou accéléré.
Besoin de charger aussi un vélo ou un scooter ?
La borne peut être équipée d’une prise 2P + T
en complément.
Wi-Fi et Ethernet (en option)

pour 100 km ?
16 A 5h
20 A 4h
32 A 2 h 30
En charge monophasée
22
witty start Un design qui s’adapte
en bref à chaque maison
Utilisation
Installation
Murale sur pied ou sur socle
Mode de charge
Charge normale ou accélérée
Accès
Libre ou sécurisé
Atouts Version sur pied tube

- Compatible avec le câble de charge mode 2 Prend peu de place et reste
- Gestion dynamique (délestage) de la charge discret dans l’allée de parking.
via la Télé-Information-Client (TIC)
Options
- Gestion des tarifs spécifiques
(TIC Standard) et
historique (TIC historique)
Avec une horloge
- Gestion heure creuse / heure pleine
- Gestion des tarifs spécifiques
- Puissance maximale
Avec une carte de communication
(Wi-Fi ou Ethernet)
- Suivi des consommations
- Pilotage de la charge
- Etat de la borne witty
Version murale
Libère l’espace au sol,
parfait pour les garages.
Spacieuse mais légère

Une forme conçue pour libérer
de la place pour câbler,
avec un poids plume
pour l’installation.
Étiquette de consignes
Sur chaque borne, la procédure
de branchement est indiquée
étape par étape avec des
pictogrammes simples.
Support de câble Version pied rectangulaire

Préservez le câble des Design et robuste, il permet
dommages en l’accrochant de marquer l’emplacement.
sur ou à côté de la borne.
23
witty start
XEV1Kxx
Contrôleur électronique
principal
Carte TIC
débrochable
Insertion carte Wi-Fi

ou Ethernet ou solar
Moteur de verrouillage
de la prise
Contacteur de
puissance
Protection 6 mA
intégrée
Rail DIN disponible

pour produits de pilotage
protection
Bornier de
raccordement
Entrée de câble
plus large
24
XEV1K
Voyant lumineux et
Taille bouton sensitif
L 250,5 x H 549 x P 173 mm
Autocollant avec
Poids consignes d’utilisation
6,5 kgs
Prise mode 3 T2S
Matière
Plastique Emplacement pour
support de câble
Résistance
IP55, IK10, UV Prise mode 2 type TE (option)
Serrure de verrouillage
Ouverture de l’enveloppe
123 mm 250,5 mm 238 mm
173 mm
23,3 mm 13,5 mm
Besoin d’un tuto ?

Camille vous aide à
549 mm
vous former sur

l’installation d’une
borne witty.
hg.news/fr/
804-ythgfr
Configurateur
witty
Besoin d’aide pour configurer vos chantiers Choisir l’installation

bornes de recharge ? Faites confiance de son client en
à notre configurateur en ligne pour vous moins de 2 minutes.
proposer la meilleure solution selon le
chantier. Téléchargez votre liste de hg.news/fr/
matériel et n’oubliez aucune option. 804-configwitty
25
witty start
Accessoires
Connecter sa borne
pour la piloter via Smartphone
Carte Wi-Fi ou Carte Ethernet (RJ45)
Grâce à l’ajout d’une carte de communication

Wi-Fi ou Ethernet, le propriétaire de la borne
de recharge witty peut se connecter à distance
pour avoir des informations sur ses recharges
comme ses consommations, vérifier l’état
de charge du véhicule branché…
Réf. XEVA220 Côté installateur IRVE, l’application permet

également de procéder à des réglages
supplémentaires pour parfaire l’installation.
Réf. XEVA240
Recueillir les données du compteur

pour réguler les charges
Carte TIC
En radio ou en filaire, raccorder

votre installation de borne de recharge
à la TIC permet de récupérer les informations
de consommation du compteur Linky.
L’objectif ? Faire des économies

avec 4 actions très simples :
Réf. TRPS120
01 Communiquer en temps réel avec
la borne pour l’activer au bon moment.
02 Analyser les données recueillies pour
adapter sa consommation.
03 Gérer ses recharges en heures creuses
et heures pleines (si présent dans
Réf. XEVA205 l’abonnement client).
04 Faire du délestage.
26
App Hager Witty
Piloter ses recharges
depuis son Smartphone
L’application mobile pour

les propriétaires de bornes
- Superviser ses recharges,
-c onsulter ses consommations en
euros/kms par jour, mois, année,
- détecter les anomalies.
hg.news/fr/
804-appliwitty
Téléchargez
gratuitement l’app
Hager Witty sur
votre smartphone
27
Résidentiel - borne witty solar
witty solar,
des kilomètres produits par
l’énergie solaire
Borne de recharge pour habitation
équipée de panneaux photovoltaïques.
Envie de consommer l’énergie produite

par l’installation de panneaux PV sur le toit ?
La borne witty et son gestionnaire flow
s’occupent de tout.
En charge normale ou accélérée, la borne de
recharge witty solar se fixe en mural ou sur pied,
en intérieur ou en extérieur (IP55). Elle recharge
tout type de véhicule équipé d’une prise T2 et
délivre une puissance de 2,3 à 22 kW.
On vous parle de la
borne witty solar sur
hg.news/fr/
804-wittysolar
28
29
witty solar
XEV1KxxT2S
La borne witty solar est la solution
idéale pour les logements équipés
en panneaux photovoltaïques.
1h ≈ 50 km 2,3 à 22 kW
Contrairement à une prise, la borne de Véhicules compatibles

recharge charge en mode normal ou accéléré.
Besoin de charger un vélo ou un scooter ?
La borne peut être équipée d'une prise 2P + T
en complément.
Compatible toutes marques

de panneaux photovoltaïques
witty solar s’adapte au choix
de produits déjà installés.
Gestion des priorités

Quand la voiture est rechargée
ou à des heures spécifiques,
le gestionnaire flow peut attribuer
l’énergie à d’autres équipements.
Résistante aux UV
Votre installation se trouve
à proximité des panneaux ?
witty solar est conçue pour résister
à la chaleur et aux rayons du soleil.
30
witty solar Plus que de la gestion solaire,
en bref une borne intelligente
Utilisation
Installation
Murale, sur pied ou sur socle
Mode de charge
Charge normale ou accélérée
Accès
Libre ou RFID
Atouts
- Compatible avec le câble de charge mode 3
- Optimise la production des panneaux
photovoltaïques grâce au gestionnaire flow
“
Je fais des économies d’énergies toute
l’année car ma voiture recharge avec
l’énergie solaire. Ce sont des kilomètres
“gratuits” crédités sur ma borne. Je peux
recharger 25 kms en moyenne par jour
de soleil avec une installation de 3 kW.”
Antoine, Lyon
Je sais que ma borne est sécurisée

grâce au badge et je peux analyser mes
consommations et les comparer avec
celles de mon époux. On fait une vraie
course à la consommation !”
Julia, Brest
uand mon véhicule n’est pas branché,

Q
le système flow s’occupe de tout gérer en
autoconsommation. Automatiquement,
l’énergie que je produis alimente le
chauffe-eau. C’est très pratique !
Je suis serein tous les jours. ”
“
Jacques, Strasbourg
31
Gestionnaire
flow
Des paramètres conçus pour

gérer intelligemment la production
des panneaux photovoltaïques et
mieux consommer au quotidien.
A chaque utilisateur, un usage précis

Découvrez 4 modes de configurations
pensés pour répondre aux besoins de
vos clients avec la borne witty solar.
Mode Boost
Accélérer la recharge de mon véhicule.
Mode solaire / charge surplus PV

uniquement
Toute l’énergie non consommée par
les équipements de la maison est
transférée à la borne.
Mode charge surplus PV avec

minimum de charge immédiat
Dès que la voiture est rechargée d’un minimum de
puissance définie, la charge en énergie solaire
se fait uniquement en cas de surplus de production.
Mode charge surplus PV avec

minimum de charge retardée
Toute l’énergie non consommée par
les équipements de la maison est transférée
à la borne avec une garantie de recharge
d’un minimum d’énergie à l’heure de départ.
Besoin de faire le plein, mais le soleil Avec quel matériel mon installation flow
se cache derrière les nuages ? est-elle compatible ?
À tout moment, il est possible de forcer Si vous êtes propriétaire d’un logement équipé
la charge pour ne pas attendre la charge solaire : avec domovea, vous pouvez combiner
- en utilisant son application flow, le gestionnaire flow avec :
- en appuyant sur le capteur de proximité, - la gestion des scénarios,
en face avant de la borne de recharge. - visualisation du flux des énergies,
- pilotage des bornes.
32
Une interface intuitive
disponible sur PC et
Smartphone
Fonctionnalités de l’application Fonctionnalités de l’application Découvrez nos contenus

pour l’utilisateur pour l’installateur en ligne pour vous aider
- Visualiser sa production d’énergie - Paramétrer et visualiser dans vos premiers pas
solaire et sa consommation d’énergie, en ligne de l’ensemble avec le gestionnaire flow.
- piloter sa stratégie de charge, des installations flow hg.news/fr/
- visualiser les flux d’énergie en - visualiser sur l’état 804-wittyflow
temps réel, des installations,
- visualiser les statistiques - intervenir à distance.
de recharges des véhicules
par badges,
- piloter des bornes,
- calculer les économies réalisées.
33
Résidentiel - borne witty share
witty share,
en partage d’énergie
Quand les espaces de stationnement sont
Recharger ses batteries mutualisés, la borne witty share se plie en quatre
dans les espaces privés pour satisfaire tout le monde !
En charge normale ou accélérée, la borne de recharge
et publics partagés. witty share se fixe en mural ou sur pied, en intérieur ou
en extérieur (IP55). Elle recharge tout type de véhicule
équipé d’une prise T2 et délivre une puissance de 2,3 à 22 kW.
Pour les espaces restreints, il est possible d’installer deux
On vous parle de la bornes dos à dos. Vous avez un commerce de proximité ?
borne witty share sur Une épicerie ? Un salon de coiffure ? witty share recharge
hg.news/fr/ les véhicules de votre clientèle pendant qu’elle profite de
804-wittyshare votre boutique.
34
35
witty share
XEV1Rxx
Pour les recharges des véhicules
en copropriété.
1h ≈ 50 km 2,3 à 22 kW
Se recharger sur un espace partagé Véhicules compatibles

n’a jamais été aussi simple et agréable.
La borne witty share est conçue pour un usage
dans une zone partagée, publique ou privée,
comme le parking d’une copropriété.
Wi-Fi et Ethernet

pour 100 km ?
16 A 5h
20 A 4h
32 A 2 h 30
En charge monophasée
36
witty share Gain d’espace, gain de
en bref temps à l’installation
Utilisation Pour installer deux points de charge

Intérieure et extérieure tout en libérant de l’espace au sol,
la borne de recharge s’installe dos à dos
Installation sur un pied tube ou sur socle.
Murale, sur pied ou sur socle
Mode de charge Accès sécurisé par badge RFID

Charge normale ou accélérée Seuls les habitants de
la résidence peuvent
Accès brancher leur véhicule.
Libre ou RFID
Atouts Etiquette de consignes

- Compteur MID intégrable Sur chaque borne, la procédure
dans la borne de branchement est indiquée
- ISO15-118 Plug & Charge Ready étape par étape avec des
- Gestion horaire et pictogrammes simples.
heures creuses / heures pleines
par des entrées 230 V
Robuste et pratique
Conçue pour résister aux chocs
Options
(IK10), à la pluie (IP55) et au soleil
A reconfigurer via le web serveur :
(UV), l’installation est durable quel
- Gestion heures creuses / heures pleines
que soit le lieu de l’installation.
- Puissance maximale
- Accès RFID
- Paramètres OCPP
- Compteur MID
- Paramètres réseau
37
witty share
Accessoires
Compteurs MID
intégrables dans la borne
Grâce à l’ajout des compteurs MID

directement dans la borne witty,
Réf. XEVA431 la facturation des recharges est
possible avec les différents
opérateurs de mobilité.
Réf. XEVA433
Carte Modem pour

une borne communicante
Avec la carte Modem, simplifiez la mise
en œuvre de la communication OCPP
sur les données mobiles, GSM et LTE.
Cette carte s’installe directement sur
la carte électronique de la borne.
Réf. XEVA280 Pas d’alimentation supplémentaire
à prévoir !
38
Gestionnaire witty LLM
pour gérer plusieurs
bornes en même temps
Avec l’ajout d’un gestionnaire d’énergie,

les bornes witty peuvent être opérées par
un CPO pour être pilotées en toute flexibilité.
Les fonctionnalités avancées du gestionnaire

d’énergie witty donnent un contrôle total sur
l’utilisation et le statut des points de charge :
la garantie d’un fonctionnement optimisé et
une facture énergétique maîtrisée.
Réf. XEM510 / 520
Gestion des badges

chacun sa session,
chacun sa charge
Gérez l’accès au parc de bornes directement
depuis le gestionnaire. Grâce aux badges
attribués aux utilisateurs, vous pouvez :
- Gérer les badges,
- affecter les badges à une ou
plusieurs bornes,
- exporter / importer des listes
de badges.
39
witty
en tertiaire
Une solution de recharge pour
les parkings de plus de 2 véhicules.
Face au développement des véhicules électriques et
aux exigences législatives et normatives qui accompagnent
ce mouvement, l’équipement des parkings tertiaires
(privés ou publics) en bornes de recharges n’est plus
une option. Ce qui implique nécessairement de nouvelles
contraintes pour leur gestion.
Comment absorber cette nouvelle source de consommation
dans la stratégie énergétique de l’entreprise ?
Comment assurer un fonctionnement performant du parc
pour répondre au mieux à la demande de ses usagers ?
01 02
40
41
Tertiaire - borne witty
witty,
les solutions
qu’il vous faut
Les gammes witty share et witty park
vous offrent un panel de solutions et
de services pour équiper et optimiser
le fonctionnement des parkings
tertiaires (publics et privés).
42
witty share
1 point de charge
Solution idéale pour des parkings avec
peu de places à équiper : résidentiel
collectif, agence commerciale,
surface commerciale moyenne.
Compatible avec les opérateurs de
service de mobilité, la solution idéale pour
les parkings opérés de quelques places.
witty park
2 points de charge
Performante, robuste et offrant la
possibilité de charger 2 véhicules
électriques en simultané, witty
park est votre solution pour
l’équipement de parkings à forte
fréquentation : entreprise, hôtel,
parc de véhicules, aéroport,
parc de loisirs…
La solution pour les parcs opérés
à forte fréquentation, witty park 2VE
permet la recharge simultanée de
deux véhicules.
x2
On vous parle de la
borne witty park sur
hg.news/fr/804-wittypark
Gestionnaire d’énergie
witty
Votre allié pour l’optimisation
et le pilotage du fonctionnement hg.news/fr/
de votre parc de bornes. 804-wittygestionnaire
43
Tertiaire - borne witty share
witty share
XEV1Rxx
Pour les parkings avec 1 point de
charge opéré. Les bornes witty
OCPP RFID communiquent avec
les opérateurs de service de mobilité.
1h ≈ 50 km 2,3 à 22 kW
Véhicules compatibles
Wi-Fi et Ethernet
Les bornes witty OCPP RFID

communiquent avec les opérateurs
de service de mobilité.
44
start stop
Disjoncteur
40 A Courbe C
30 mA - type A
Vers modem Disjoncteur NFT 840
Opérateur de 2 A Courbe C + BDH940F
service MJT702
Utilisation simplifiée Qualité supérieure Évolutivité

- Contrôle d’accès par RFID - Coque résistante – Compatible norme ISO 15-118
- Ouverte à la facturation (choc, température et UV) – Pièces de rechange
(compteur MID en option) - Connectique renforcée disponibles séparément
- Compatible Gestionnaire witty
- Opérable CPO
10 bornes witty en puissance limitée 36 kVA - 60 A
20 bornes witty en puissance surveillée 150 kVA - 250 A
45
Tertiaire - borne witty park
witty park
XEV6xx
Pour les parkings avec
2 points de charge opérés.
2x 2x
1h ≈ 50 km Jusqu’à
2 x 22 kW
Véhicules compatibles
Ethernet
Les bornes witty OCPP RFID

communiquent avec les opérateurs
de service de mobilité.
46
witty park
en bref
Sécurité
- La technologie RFID
(identification par radiofréquence) empêche
la charge non autorisée et permet l’activation
uniquement par les utilisateurs autorisés
- Elle permet également de définir le temps
de charge de chaque utilisateur
Compatible OCPP
- Communication possible avec
les fournisseurs de gestion de charge
via le protocole OCPP
- Contrôle à distance de la borne,
communication continue et mise à jour
de l’état de charge
Convivial
- Instructions d’utilisation avec des symboles
à l’avant de la borne de recharge
- Plusieurs indicateurs visuels via une barre
LED séparée pour chaque véhicule
- Affichage de la consommation par prise
de chargement
- Il suffit de brancher le câble pour que
la charge démarre automatiquement
47
Tertiaire - borne witty park
Gestionnaire witty
XEM510 ou XEM520
Le gestionnaire witty park permet la gestion

de la puissance d’un ensemble de bornes
de recharge. Disponible en gestion
de puissance dynamique ou statique,
il permet de s’assurer que la puissance
dédiée aux bornes de recharge
ne dépasse pas la puissance souscrite.
Point de charge
opéré ou non opéré
Fonctions de base
- Gestion de la puissance,
- gestion des badges,
- gestion des paramètres des bornes
de recharge,
- suivi de consommation,
- suivi des utilisations par sessions
(badges).
48
Un cablâge
rapide
- Modulaire
- Direct 63 A
- Via TI > 63 A L1 L2 L3 L1 L2 L3
XEM520 XEM520
LAN1 LAN2 LAN1 LAN2
PWR PWR
APP APP
NET NET
BTN BTN
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N
direct ≤ 63 A Via TI > 63 A
Une configuration
simplifiée
Configuration via web serveur
- PC
- Tablette
- Smartphone
Une supervision
utile
Page web
- Supervision des bornes
- Suivi des badges
- Ajout / suppression de badges
- Suivi des consommations
49
witty
Cahier technique
Borne de charge witty Guide witty

Bornes de charge pour véhicules électriques
witty prise witty witty witty N

de choix prise start
Réf. XEV080 XEV081 XEV1K07T2 XEV1K07T2TE XEV1K07T2TPFR XEV1K07T2TETPFR XEV1K22T2 XEV1K22T2T XEV1K22T2TE XEV1K22T2TET XEV1K07T2TW XEV1R22T2 XEV1R22T2TE XEV600 XEV600C XEV601 XEV601C
XEV080P
Application - privé résidentiel • • • • • • • • • • • • • - - - -
parking
- collectif - - • • • • • • • • • • • • • • •
- public tertiaire - - - - - - - - - - - • • • • • •
- privé tertiaire • • • • • • • • • • • • • • • • •
Point de charge 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
Prise - TE x1 x1 - x1 - x1 - - x1 x1 - - x1 x2 x2 x2 x2
-T2S - - x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x2 x2 x2 x2
Installation - murale saillie encastrée • • • • • • • • • • • • • • •
- sur pied - - • • • • • • • • • • • • • • •
Réseau d’alimentation Monophasé Monophasé Monophasé / Triphasé Monophasé Monophasé / Triphasé Monophasé Monophasé
Triphasé Triphasé
Puissance 3,7 kW * 3,7 kW * 7,4 kW ** 2,3 kW * 7,4 kW ** 2,3 kW * 22 kW ** 22 kW ** 2,3 kW * 2,3 kW * 7,4 kW ** 22 kW ** 2,3 kW * 2,3 kW * 2,3 kW *
de charge maximale 7,4 kW **
bornes
7,4 kW ** 22 kW ** 22 kW ** 22 kW ** 7,4 kW ** 22 kW **
Contrôle de - libre d’accès • • • • • • • • • • • • • • • • •
charge
- à clé - - • • • • • • • • • - - - - - -
- par badge RFID - - - - - - - - - - - • • • • • •
- via application - - - - - - - - - - - • • - • - •
opérateur de
service
Communication OCPP - - - - - - - - - - - OCPP 1.6 JSON - OCPP - OCPP
1.6 SOAP 1.6 SOAP
Communication - - - - - - - - - - • • - - - -
protocole 15118 V2G
Label Z.E. et E.V. READY - - E.V. READY 1.4 - Z.E READY 1.4 E.V. READY 1.4 - Z.E READY 1.4 E.V. READY 1.2 - Z.E READY 1.2
Entrée de pilotage - - - - 12 V DC 12 V DC option 12 V DC option 12 V DC 12 V DC 230 V AC 230 V AC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC
pour limitation de puissance
Entrée de pilotage Jour/Nuit - - • • • • • • • • • • • • • • •
Communication Ethernet - - - - - - - - - - - • • - • - •
Communication WiFi - - - - - - - - - • • - - - -
Application de pilotage - - option option option option option option option option • - - option option option option
par smartphone
Compatibilité TIC - - option option • • option • option • • - - • • • •
Protection 6 mA intégrée - - • • • • • • • • • • • - - - -
52 54 55
dans la borne remplace remplace protection type B remplace protection type B
protection
type B
• : oui / - : non
* TE / ** T2S
F.2 Réf. en bleu = nouveautés / 0 = module 17,5 mm
Gestionnaire N witty N Pied

de charge Accessoire de fixation
56 58 58
witty park witty park witty park

RFID RFID et OCPP Accessoire
60 60 61
50
50
witty N witty N Gestionnaire N
share solar flow
56 57 57
Borne witty,
solution de
witty charge adaptée
Pièce
détachées
à tous vos
59 chantiers
Coffret Simulateur witty et
étanche télé-info witty park
client Accessoire hg.news/fr/
54 58 58 804-wittyproduits
51
51
witty
witty prise witty start
Réf. XEV080 XEV081 XEV1K07T2 XEV1K07T2T XEV1K07T2TPFR XEV1K07T2TETPFR

XEV080P
Application - privé résidentiel • • • • • •
parking
- collectif - - • • • •
- public tertiaire - - - - - -
- privé tertiaire • • • • • •
Point de charge 1 1 1 1 1 1
Prise - TE x1 x1 - - x1
-T2S - - x1 x1 x1 x1
Installation - murale saillie encastrée • • • •
- sur pied - - • • • •
Réseau d’alimentation Monophasé
Puissance 3,7 kW * 3,7 kW * 7,4 kW ** 7,4 kW ** 7,4 kW ** 2,3 kW *

de charge maximale 7,4 kW **
Contrôle de - libre d’accès • • • • • •
charge
- à clé - - • • • •
- par badge RFID - - - - - -
- via application - - - - - -
opérateur de
service
Communication OCPP - - - - - -
Communication - - - - -
protocole 15118 V2G
Label Z.E. et E.V. READY - - E.V. READY 1.4 - Z.E READY 1.4
Entrée de pilotage - - 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC

pour limitation de puissance
Entrée de pilotage Jour/Nuit - - • • • •
Communication Ethernet - - option option option option
Communication WiFi - - option option option option
Application de pilotage - - option option option option
par smartphone
Compatibilité TIC - - option • • •
Protection 6 mA intégrée - - • • • •
dans la borne
• : oui / - : non
* TE / ** T2S
52
F.2 Réf. en bleu = nouveautés / 0 = module 17,5 mm
witty
witty
Bornes
Bornesdedecharge
chargepour
pourvéhicules
véhiculesélectriques
électriques
witty share
witty share witty park
witty park
version communicante
version communicante
XEV1K22T2
XEV1K22T2 XEV1K22T2T
XEV1K22T2T XEV1K22T2TE XEV1R22T2
XEV1K22T2TE XEV1R22T2 XEV1R22T2TE
XEV1R22T2TEXEV600
XEV600 XEV600C
XEV600C XEV601
XEV601 XEV601C
XEV601C
• • • • • • • • • • - - - - - - - -
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
- - - - - - • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
- - - - x1x1 - - x1x1 x2x2 x2x2 x2x2 x2x2
x1x1 x1x1 x1x1 x1x1 x1x1 x2x2 x2x2 x2x2 x2x2
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
Monophasé
Monophasé Monophasé / Triphasé
Monophasé / Triphasé Monophasé / Triphasé
Monophasé / Triphasé Monophasé
Monophasé Monophasé
Monophasé
Triphasé
Triphasé Triphasé
Triphasé
22 22
kWkW
** ** 22 22
kWkW
** ** 2,32,3
kWkW* * 22 22
kWkW
** ** 2,32,3
kWkW* * 2,32,3
kWkW
* * 2,32,3
kWkW* *
22 22
kWkW** ** 22 22
kWkW** ** 7,47,4
kWkW
** ** 22 22
kWkW** **
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • - - - - - - - - - - - -
- - - - - - • • • • • • • • • • • •
- - - - - - • • • • - - • • - - • •
- - - - - - OCPP 1.61.6
OCPP JSON
JSON - - OCPP
OCPP - - OCPP
OCPP
1.61.6
JSON
JSON 1.61.6
JSON
JSON
- - - - - - • • • • - - - - - - - -
E.V.E.V.
READY 1.41.4
READY E.V.E.V.
READY 1.21.2
READY - Z.E READY
- Z.E 1.21.2
READY
- Z.E READY
- Z.E READY
1.41.4
230230
V AC
V AC 230230
V ACV AC 230230
V AC
V AC 230230
V AC
V AC 230230
V AC
V AC 24 24
V DC
V DC 24 24
V DC
V DC 24 24
V DC
V DC 24 24
V DC
V DC
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
option
option option
option option
option • • • • - - • • - - • •
option
option option
option option
option • • • • - - - - - - - -
option
option option
option option
option - - - - - - - - - - - -
option
option • • option
option - - - - • • • • • • • •
• • • • • • • • • • - - - - - - - -
remplace
remplace protection
protection type
type B B remplace
remplace protection
protection type
type B B
53
Réf.Réf. en bleu
en bleu = nouveautés
= nouveautés / 0 =/ module
0 = module
17,517,5
mmmm 53F.3 F.3
witty
witty prise mode 2+* Désignation Caractéristiques Réf. ciale
Elles permettent de charger

en toute sécurité tous les
véhicules électriques et hybrides witty prises - en saillie XEV080
rechargeables utilisant des
câbles de charges mode 2+ - 3,7 kW - à encastrer XEV081
jusqu'à 16 A
Kit witty prise - en saillie XEV080P
Caractéristiques
- 2P + T / 250 V - 3,7 kW
- 16 A renforcée
XEV080
- IP55 livrée avec :
- IK07 - 1 disj. diff. 30 mA type A/HI
- connexion à vis 20 A courbe C 6000 10 kA
- logo VE sur capot
Certifiées selon
- NF C61-314 Pilotage witty prise
- IEC 60884-1
• Horloge connectée version évoluée EGN100
Certification de pilotage - 10 A - 230 V
Exigence EV37 - quicklink
ASEFA N°01-45-190-01 1 contact inverseur - Bluetooth
EGN100
• Contacteur de puissance - 25 A - 230 V ESC225S
silencieux
2F
• Télécommande - quicklink TU402

- permet le pilotage
2 touches de la borne via l’horloge
EGN100
ECS225S
Compteur MID - 40 A - 230 V ECP140D
- comptage direct
Permet le relevé des
données de comptage
- certifié MID
- capot plombable
Coffret étanche - 1 rangée, 6 0 VE106F

ECP140D
- l. 165 x h. 19 x p.113 mm
Permet l’installation de la
protection, du pilotage et du
comptage de la prise witty
Protection witty prise Puissance limitée ADH720F

(Tarif Bleu)
VE106F disj. diff. 30 mA type A/HI - PDC 3kA
20 A courbe C - Ph + N 32 A - 7,4 kW
Puissance surveillée NFT720

- PDC 6000 10 KA + BDH225F
- Ph + N 32 A - 7,4 kW
* intègre une technologie

brevetée Legrand
(1)
T° de surface
54
F.4
54 Réf. en bleu = nouveautés / 0 = module 17,5 mm
witty
witty
Bornes
Bornesdede
charge
charge
pour
pour
véhicules
véhicules
électriques
électriques
Bornes
Bornesde de
charge
charge Désignation
Désignation Caractéristiques
Caractéristiques Réf.Réf.
cialeciale
witty
witty
start
start
1 point
1 point
de de
charge
chargeà clé
à clé
Caractéristiques
Caractéristiques Bornes de de
Bornes charge witty
charge à clé
witty à clémode 3 prise
mode type
3 prise 2S 2S
type : :
- IP55
- IP55
- IK10,
- IK10,
- protection
- protection 6 mA 6 mADC DC intégrée
intégrée - pour 1 véhicule
- pour 1 véhicule - Ph + N,
- Ph + 32 A - A7,4
N, 32 kWkW XEV1K07T2
- 7,4 XEV1K07T2
- gestion
- gestion
intelligente
intelligentede de - h.-549 x l. x250
h. 549 x p.x 173
l. 250 p. 173
la charge
la charge - Ph + N,
- Ph + 32 A - A7,4
N, 32 kWkW XEV1K07T2T
- 7,4 XEV1K07T2T
- délestage
- délestage dynamique
dynamique par par livrée avec
livrée : :
avec avec carte
avec TICTIC
carte filaire
filaire
raccordement
raccordement de ladeTICla TIC - accessoires
- accessoiresde defixation
fixation intégrée
intégrée
(historique
(historiqueet standard)
et standard) - sticker "accès
- sticker à clé"
"accès à clé"
- charge
- charge
différée
différée
sur sur
signal
signal
J/NJ/N - sticker "accès
- sticker libre"
"accès libre" - Ph + N,
- Ph + 32 A - A7,4
N, 32 kWkW XEV1K07T2TPFR
- 7,4 XEV1K07T2TPFR
- température
- température : -25°C
: -25°Cà +50°C
à +50°C
(1) (1)
- notice d'installation
- notice d'installation avec carte
avec TICTIC
carte filaire et et
filaire
- LED- LED
d'indication
d'indication d'étatd'état
de de et Quick start
et Quick start protection** intégrées
protection** intégrées
la charge
la charge
- verrouillage
- verrouillage de ladeprise
la prise
T2ST2S XEV1K07T2
XEV1K07T2 pour (**) (**)
pour : :
en charge
en charge (déverrouillage
(déverrouillage - 1 -disj. diff.diff.
1 disj. 30 30
mAmA
type A/HI
type A/HI - 3 -Ph + N,
3 Ph + 32 kWkW XEV1K22T2
A - A22- 22
N, 32 XEV1K22T2
automatique
automatique dèsdèsretrait
retrait
du du 40 40
A courbe
A courbe C 6000
C 600010 10
kA kA carte TICTIC
carte intégrée
intégrée
câblecâble
côtécôtévoiture)
voiture) - 1 -bobine
1 bobine à émission
à émission
- enveloppe
- enveloppe en polycarbonate
en polycarbonate - prévoir
- prévoir disjoncteur 2 A2 A
disjoncteur - 3 -Ph + N,
3 Ph + 32 kWkW XEV1K22T2T
A - A22- 22
N, 32 XEV1K22T2T
- bi-couleurs
- bi-couleurs grisgris
RAL7035/7021
RAL7035/7021 carte TICTIC
carte intégrée
intégrée
- enrouleur
- enrouleur de câble
de câble intégré
intégré
ou ou
déporté
déporté(en (en
option)
option) mode 3 / 3prise
mode type
/ prise 2S 2S
type + +
- pose
- pose
murale
muraleou sur
ou surpiedpied mode 2 / 2prise
mode type
/ prise E :E :
type
- Ph + N,
- Ph + 32 A - A7,4
N, 32 k k
- 7,4 XEV1K07T2TETPFR
XEV1K07T2TETPFR
Certifiées
Certifiées
selon
selon avec carte
avec TICTIC
carte filaire et et
filaire
- IEC
- IEC
61851
61851
(bornes)
(bornes) protection** intégrées
protection** intégrées
- IEC
- IEC
62196-2
62196-2
(prises
(prises
T2S)T2S)
XEV1K22T2TET
XEV1K22T2TET
- NF- NF
C61-314
C61-314
(prises
(prises
2P +2PT)+ T) - 3 -Ph + N,
3 Ph + 32 A - A7,4
N, 32 kWkW XEV1K22T2TE
- 7,4 XEV1K22T2TE
Certification
Certification NN
- EV- ready
EV ready
1.4 1.4
- ZE- ready
ZE ready
1.4 1.4 Gestion
Gestion de de
la TIC
la TIC s'installe sursur
s'installe la carte
la carte
witty start
witty start contrôleur
contrôleur
(Télé Information
(Télé Client)
Information Client)
XEVA205
XEVA205
- TIC filaire
- TIC filaire XEVA200
XEVA200
- TIC filaire
- TIC ou ou
filaire radio
radio XEVA205
XEVA205
App.
App.
HagerHager
ReadyReady
pourpour
l'installateur
l'installateur - émetteur radio
- émetteur radio TRPS120
TRPS120
s’installe sursur
s’installe le le
compteur
compteurLinkyLinky
App.
App.
Hager
Hager
witty
witty TRPS120
TRPS120
NN Carte
Carte
de de
communication
communication
(1)
T° de
T°surface
(1)
de surface App.
App.
Hager
Hager
witty
witty - WiFi
- WiFi XEVA220
XEVA220
Permet
Permetd’analyser
d’analyser
sa sa - Ethernet
- Ethernet XEVA240
XEVA240
consommation
consommation et suivre
et suivre
XEVA240
XEVA240 l’état
l’état
de de
sa borne
sa borne
de de
recharge
recharge
NN
Protection
Protection
witty
witty
start
start Puissance
Puissance limitée
limitée
(Tarif
(Tarif Bleu)
Bleu)
disj.disj.
diff.diff.
30 30mAmA
type
type
A/HI
A/HI PDCPDC 4500
4500 6 KA6 KA
40 40
A courbe
A courbe C C
- Ph
- Ph + N+32
N 32
A - A7,4
- 7,4
kWkW MJT740
MJT740 + BDH240F
+ BDH240F
Dispositif
Dispositif
de de
protection
protection
complémentaire
complémentaire (option)
(option) - 3 -Ph
3 Ph
+ N+32
N 32
A - A22- 22 ADM490C
kWkW ADM490C
bobine
bobine
à émission
à émission
Puissance
Puissance surveillée
surveillée
ADX490C
ADX490C PDC
PDC 6000
6000 10 10
KA KA
- Ph
- Ph + N+32
N 32
A - A7,4
- 7,4
kWkW NFT740
NFT740 + BDH240F
+ BDH240F
- 3 -Ph
3 Ph
+ N+32
N 32
A - A22- 22 ADX490C
kWkW ADX490C
Bobine
Bobine à emission
à emission
250250
V - V50- 50
Hz Hz MZ203
MZ203
MZ203
MZ203
55
Réf.Réf.
en bleu
en bleu
= nouveautés
= nouveautés
/ 0 =/ module
0 = module
17,517,5
mmmm 55F.5 F.5
witty
Bornes de charge Désignation Caractéristiques Réf. ciale

witty share
1 point de charge
RFID OCPP
Bornes de charge witty share mode 3 / prise type 2S
Caractéristiques OCPP RFID
- IP55 - IK10 - Ph + N, 32 A - 7,4 kW XEV1R22T2
- protection 6 mA DC intégrée - pour 1 véhicule - 3 Ph + N, 32 A - 22 kW
- OCPP 1.6json - h. 549 x l. 250 x p. 173
- ISO 15-118 Plug & charge
- 2 entrées 230 V paramétrable, livrée avec : mode 3 / prise type 2S +
J/N, délestage, capteur place - accessoires de fixation mode 2 / prise type E :
occupée - sticker "accès libre"
- température : -25°C à +50°C(1) - sticker "accès RFID" - Ph + N, 32 A - 7,4 kW XEV1R22T2TE
- LED d'indication d'état de XEV1R22T2 - notice d'installation - 3 Ph + N, 32 A - 22 kW
la charge et Quick start
- verrouillage de la prise T2S - 1 badge RFID
en charge (déverrouillage
automatique dès retrait du
câble côté voiture)
- enveloppe en polycarbonate Kit compteur MID Version monophasée
- bi-couleurs gris RAL7035/7021
- enrouleur de câble intégré ou Installation directement 230 V - 40 A MID XEVA431
déporté (en option) dans la borne de charge
- pose murale ou sur pied witty share Version triphasée
- compteur MID (option)
- modem LTE (option) livrée avec : 400 V - 80 A MID XEVA433
- Web app paramétrage - câble de liaison modbus
XEVA431 - bornier Neutre
Certifiées selon (version triphasée)
- IEC 61851 (bornes)
- IEC 62196-2 (prises T2S) N
- NF C61-314 (prises 2P + T) Kit carte modem GSM/LTE livrée avec : XEVA280
Antenne à coller à
Certification Installation sur la carte l’intérieur de la borne
- EV ready 1.4 contrôleur de la borne de
- ZE ready 1.4 charge witty share
XEVA280
N Gestionnaire de charge - 10 points de charge standalone XEM510
App. Hager Ready - 20 points de charge opérable XEM520

pour l'installateur
(1)
T° de surface
Protection witty share Puissance limitée

XEM510 (Tarif Bleu)
disj. diff. 30 mA type A/HI PDC 4500 6 KA
N 40 A courbe C
- Ph + N 32 A - 7,4 kW MJT740
Dispositif de protection + BDH240F
complémentaire (option)
bobine à émission - 3 Ph + N 32 A - 22 kW ADM490C
Puissance surveillée
PDC 6000 10 KA
- Ph + N 32 A - 7,4 kW NFT740
ADM490C + BDH240F
- 3 Ph + N 32 A - 22 kW ADX490C
Bobine à emission MZ203

250 V - 50 Hz
MZ203
56
F.6
witty
witty
Bornes
Bornesdede
charge
charge
pour
pour
véhicules
véhicules
électriques
électriques
Borne
Borne
de de
charge
charge NN Désignation
cialeciale
witty
witty
solar
solar
Permet
Permet
d’optimiser
d’optimiser
l’autoconsommation
l’autoconsommationen en Bornes
Bornes
de de
charge
charge
witty
witty
solar
solar mode
mode
3 prise
3 prise
type
type
2S 2S
: :
association
association
avec
avec
le le
gestionnaire
gestionnaire
flow.
flow. - pour
- pour
1 véhicule
1 véhicule - Ph
- Ph
+ N,
+ 32
N, 32
A A XEV1K07T2S
XEV1K07T2S
- h.-549
h. 549
x l. x250
l. 250
x p.x 173
p. 173
Caractéristiques
Caractéristiques - 3 -Ph
3 Ph
+ N,
+ 32
N, 32
A A XEV1K22T2S
XEV1K22T2S
- IP55
- IP55
- IK10
- IK10 livrée
livrée
avec
avec
: :
- protection
- protection6 mA6 mA
DC DC intégrée
intégrée - accessoires
- accessoiresde de
fixation
fixation
- piloté
- piloté
par par
flowflow - sticker
- sticker
"accès
"accès
libre"
libre"
- LED
- LED
d’indication
d’indication
d’état
d’état
de de - sticker
- sticker
"accès
"accès
RFID"RFID"
la charge
la charge - notice
- notice
d'installation
d'installation
- température
- température de -25°C
de -25°C à +50°C XEV1K07T2S
à +50°C XEV1K07T2S - 2 -badges
2 badgesRFIDRFID
- enveloppe
- enveloppe en polycarbonate
en polycarbonate
- bi-couleurs
- bi-couleursgrisgris
RAL7035/7021
RAL7035/7021 Kit Kit
borne
borne
de de
charge
charge
witty
witty solarmode
solar mode
3 prise
3 prise
type
type
2S 2S
: :
- enrouleur
- enrouleurde câble
de câble
intégré
intégré
ou ou
déporté
déporté
(en (en
option)
option) Pour
Pour
1 véhicule
1 véhicule - Ph
- Ph
+ N,
+ 32
N, 32
A A XEV1K07T2SEMC
XEV1K07T2SEMC
- pose
- pose
murale
murale
ou sur
ou sur
piedpied H. 549
H. 549
x l.250
x l.250
x p.173
x p.173
- lecteur
- lecteur
RFID RFID - 3 -Ph
3 Ph
+ N,
+ 32
N, 32
A A XEV1K22T2SEMC
XEV1K22T2SEMC
- communication
- communication Ethernet
Ethernet livrée
livrée
avec
avec
: :
- accessoires
- accessoiresde de
fixation
fixation
Gestionnaire
Gestionnaire
flow
flow - sticker
- sticker
"accès
"accès
libre"
libre"
- sticker
- sticker
"accès
"accès
RFID"RFID"
Permet
Permet
d’optimiser
d’optimiser
et de
et de - notice
- notice
d'installation
d'installation
superviser
superviser
la production
la production
PV et
PV et - 2 -badges
2 badgesRFIDRFID
l’autoconsommation
l’autoconsommation - 1 -compteur
1 compteur Modbus
Modbus RTURTU
- 1 -serveur
1 serveur
flowflow
XEM470
XEM470
Caractéristiques
Caractéristiques
- modulaire
- modulaire
40 40 Gestionnaire
Gestionnaire flow
flow mode
mode 3 prise
3 prise type
type 2S 2S : XEM470
: XEM470
- compteur
- compteurdirect
direct
63 A63 A
- compteur
- compteur>63>63
A via A TI
via TI XEV1K07T2SEMC
XEV1K07T2SEMC - 4 -0 4 0 Comptage
Comptage direct
direct
- monophasée
- monophasée ou triphasée
ou triphasée - 230
- 230
V/400
V/400
V 50
V 50
hz hz - Ph- Ph
+ N+-N63- 63
A A
- gestion
- gestion
desdes
badges
badges - 3 -Ph
3 Ph
+ N+-N63A
- 63A
- gestion
- gestion
desdes
utilisateurs
utilisateurs livrée
livrée
avec
avec
: : Comptage
Comptage via via
TI TI
- gestion
- gestion
desdes
stratégies
stratégies - bornier
- bornier
Modbus
Modbus - 63- 63
A àA400
à 400
A A
de charge
de charge - notice
- notice
d’installation
d’installation
- pilotage
- pilotage
desdes
appareils
appareils
ECS,ECS,
PAC…PAC…
- pilotage
- pilotage
de 1deà 13 àbornes
3 bornes XEM470
XEM470 Pilotage
Pilotage desdes charges
charges
witty
witty
solar
solar
- paramétrage
- paramétragecloudcloud Module
Module E/SE/S 2 Sorties
2 Sorties TBTTBT HTC320H
HTC320H
- communication
- communication Ethernet
Ethernet permet
permet le pilotage
le pilotage desdes
- supervision
- supervision
production
productionPV PV charges
charges tel que
tel que ECS,
ECS,
- supervision
- supervision
consommations
consommations PACPAC
……
HTC320H
HTC320H
- jusqu’à
- jusqu’à
7 compteurs
7 compteurs
(PV (PV
et charges)
et charges) - 2 -modules
2 modules
- 24- 24 V DC
V DC
Certifiées
Certifiées
selon
selon
IECIEC
61851
61851
(bornes)
(bornes) Alimentation
Alimentation 24 24 V DC
V DC 24 24 V DC
V DC 1 A1 A TGA200
TGA200
TGA200
TGA200
IECIEC
62196-2
62196-2
(prises
(prises
T2S)T2S) Permet
Permet l’alimentation
l’alimentation
de de l’interface
l’interface HTC320H
HTC320H
etcontacteur
et le le contacteur de de
puissance
puissance
ERD225SDC Contacteur
ERD225SDC Contacteur 24 24 V DC
V DC 24 24 V DC
V DC 25 25
A A ERD225SDC
ERD225SDC
Permet
Permet le pilotage
le pilotage de de 2 F2 F
charge
charge jusqu’à
jusqu’à 25 25
A A
Carte
Carte RJ45
RJ45 solar
solar XEVA260
XEVA260
permet
permet de de transformer
transformer uneune
XEVA260
XEVA260 borne
borne witty
witty start
start en en witty
witty
solar
solar à clé
à clé
Carte
Carte RFID
RFID solar
solar XEVA265
XEVA265
permet
permet d’ajouter
d’ajouter la fonction
la fonction
RFID
RFID à une
à une witty
witty start
start
équipeé
équipeé d’une
d’une carte
carte solar
solar
XEVA265
XEVA265
57
Réf.Réf.
en bleu
en bleu
= nouveautés
= nouveautés
/ 0 =/ module
0 = module
17,517,5
mmmm 57F.7 F.7
witty
Accessoires pour borne Désignation Caractéristiques Réf. ciale

- witty start
- witty solar
- witty share
Support de câble - h. 250 x l. 120 x p. 60 XEVA100
- s'installe en face avant

de la borne ou sur le mur
XEVA100
Pieds de fixation design - acier inoxydable peint

- gris RAL 7011
- pour XEV1K... et XEV1R... - h. 1325 x l. 325 x p. 107
se fixe directement au sol - pied simple pour 1 borne XEVA110

ou sur le socle à encastrer
- pied double pour 2 bornes XEVA115
montées dos à dos
Socle à encastrer XEVA140

XEVA110 pour scellement
XEVA110
Kit de mise à la Terre pour XEVA110 et XEVA115 XEVA116
N
Pieds tubulaires - pied tubulaire pour 1 borne XEVA130
- se fixe directement au sol - pied tubulaire pour 2 bornes XEVA135

XEVA116 - acier inoxydable montées dos à dos
- Ø du tube : 60 mm
- h. 1277 mm
Socle à encastrer XEVA150

pour scellement
XEVA130
Kit de mise à la Terre pour XEVA130 et XEVA135 XEVA160
ID : e408ea58
XEVA400
Badges witty solar/share - lot de 20 badges XEVA400
"utilisateur"
Le badge administrateur
permet de couper une - lot de 3 badges XEVA410
session de charge utilisateur "administrateur"
en cas de besoin (à déclarer
dans la borne)
Simulateur de N Simulateur de TIC avec - version monophasée (1x TI) XEV304
téléinformation
fonction Optimisation
XEV304 PV (ECO) witty start - version triphasée (3x TI) XEV305
- permet de créer un signal
TIC en monophasée ou start stop
triphasée.
- fonction "ECO" permet de
moduler la puissance de Stickers - libre, à clé XEVA300
la borne en fonction de la
production photovoltaïque. - libre, RFID XEVA310
XEVA300
Totem witty share* Totem GE201
Permet de créer une Socle à encastrer GE203

nouvelle alimentation
NF C 14 100 / NF C 15 100.
*Produits développés et
commercialisés par Michaud
GE201
58
F.8
witty
witty
Pièces
Pièces
détachées
détachées
pour
pour
bornes
bornes
dede
charge
charge
Pièces
Pièces
détachées
détachées Désignation
cialeciale
compatibles
compatiblesuniquement
uniquement
avecavec
les bornes
les bornes
de charge
de charge
witty.
witty. Carte
Carte
électronique
électronique - pour
- pour
face
face
avant
avant
de de
la borne
la borne
XEV1K
XEV1K XEVS020
XEVS020
de de
voyant
voyant
LEDLED
- pour
- pour
face
face
avant
avant
de de
la borne
la borne
witty
witty XEVS030
XEVS030
XEV1R
XEV1R
/ XEV1S
/ XEV1S
Couvercle
Couvercle pour
pour prise
prise pour
pour prise
prise T2ST2S et 2P
et 2P + T+ T XEVS100
XEVS100
XEVS100
XEVS100
Support
Support de de prise
prise avec
avec verrouillage
verrouillage à clé
à clé pour
pour prise
prise : :
- T2S
- T2S et 2P
et 2P + T+ T XEVS111
XEVS111
- T2S
- T2S XEVS110
XEVS110
sans
sans verrouillage
verrouillage à clé
à clé pour
pour prise
prise : :
- T2S
- T2S et 2P
et 2P +T +T XEVS117
XEVS117
- T2S
- T2S XEVS116
XEVS116
XEVS117
XEVS117
Capot
Capot
de de
face
face pour
pour faceface avant
avant XEVS120
XEVS120
de de la borne
la borne
Enjoliveur
Enjoliveur de de la borne
la borne grisgris XEVS130
XEVS130
Enveloppe
Enveloppe principale
principale XEVS140
XEVS140
XEVS150
XEVS150 de de la borne
la borne
Passe-câble arrière
Passe-câble arrière XEVS150
XEVS150
Mécanisme
Mécanisme de de prise
prise T2ST2S- monophasé
- monophasé XEVS201
XEVS201
avec
avec système
système de de - triphasé
- triphasé XEVS200
XEVS200
XEVS205
XEVS205 verrouillage
verrouillage (montage
(montage 1) 1)
avec
avec système
système de de - monophasé
XEVS206
verrouillage
verrouillage (montage
(montage 2) 2)
- triphasé
- triphasé XEVS205
XEVS205
Mécanisme
Mécanisme prise
prise 2P 2P
+ T+ T XEVS210
XEVS210
XEVS210
XEVS210
Moteur
Moteur de de verrouillage monophasée
verrouillage et triphasée
monophasée et triphasée XEVS215
XEVS215
pour
pour prise
prise T2ST2S
Bornier de de
Bornier - monophasé
XEVS400
raccordement
raccordement
- triphasé
- triphasé XEVS410
XEVS410
XEVS215
XEVS215
Verrou
Verrou à clé
à clé XEVS500
XEVS500
(1)
T°(1)de
T°surface
de surface
(2)
raccordement
(2)
raccordement
en monophasé
en monophasé
XEVS410
XEVS410
59
Réf.Réf.
en bleu
en bleu
= nouveautés
= nouveautés
/ 0 =/ module
0 = module
17,517,5
mmmm 59F.9 F.9
witty
Bornes de charge
witty park Désignation Caractéristiques Réf. ciale
2 points de charge
RFID OCPP
Caractéristiques Bornes de charge mode 3 / prise type 2S +

- IP54 - IK10 witty park RFID OCPP mode 2 / prise type E :
- OCPP 1.6json
- 1 entrée 230 V - pour 2 véhicules 2 x 7,4 kW
paramétrable, J/N, délestage - h. 765 x l. 355 x p. 202 - Ph + N 32 A 7,4 kW XEV600C
- 1 entrée, capteur place
occupée livrée avec :
- température : -30°C à +55°C(1) - accessoires de fixation 2 x 22 kW
- LED d'indication d'état de murale - 3 Ph + N 32 A 22 kW XEV601C
XEV600C - notice d'installation et
la charge
- verrouillage de la prise T2S Quick start
en charge (déverrouillage - compteurs MID
automatique dès retrait du - carte communication
câble côté voiture) (2x RJ45 switch) OCPP
- enveloppe acier inoxydable 1.6json
- bi-couleurs gris RAL7035/ - paramétrage par webapp
blanc RAL9010
- pose murale ou sur pied
- compteurs MID (XEV6…C)
Bornes de charge mode 3 / prise type 2S +
- web app paramétrage
witty park RFID mode 2 / prise type E :
- gestion dynamique de la
puissance par entrée TIC
- pour 2 véhicules 2 x 7,4 kW
(TIC Historique)
- h. 765 x l. 355 x p. 202 - Ph + N 32 A 7,4 kW XEV600
- limite de puissance des deux
points de charge
livrée avec :
- accessoires de fixation 2 x 22 kW
murale - 3 Ph + N 32 A 22 kW XEV601
XEV600 - notice d'installation et
Certifiées selon
- IEC 61851 (bornes)
Quick start
- IEC 62196-2 (prises T2S)
- paramétrage par
- NF C61-314 (prises 2P + T)
clé USB
N
Gestionnaire de charge - 10 points de charge standalone XEM510
- 20 points de charge opérable XEM520

App. Hager Ready
pour l'installateur
Potection witty park Borne monophasée

(1)
T° de surface XEV600 ou XEV600C
- disj. diff. 30 mA type PDC 6 KA 2x MJT740
XEM510
A/HI 40 A courbe C Ph + N 32 A 7,4 kW + BDH240F
(monophasée)
- disj. + inter. diff. 30 mA Carte électronique MJT710

type B 40 A courbe C + BDC225F
(triphasée)
Borne triphasée
Dispositif de protection XEV601 ou XEV601C 2x CDB640F
complémentaire (option) PDC 6 / 10 KA + NFT840
bobine à émission 3 Ph + N 32 A 7,4 kW
MZ203 Carte électronique MJT710

+ BDC225F
Bobine à emission MZ203

250 V - 50 Hz
Coffret pied de borne Coffret vector IP55

witty park
2 rangées - 2 x 12 0 VE212F
- coffret intégrable dans
le pied XEV426 de la 3 rangées - 3 x 12 0
borne VE312F
- IP55 / IK08
VE312F
60
F.10
witty
witty
Bornesde
Bornes decharge
chargepour
pourvéhicules
électriques
Accessoireswitty
Accessoires wittypark
park Désignation
Caractéristiques Réf.ciale
Réf. ciale
NN
Cartecommunication
Carte communication OCPP1.6
OCPP 1.6json
json XEVS060
XEVS060
OCPP
OCPP
Permetdedechanger
Permet changerlala
XEVS060
XEVS060 communicationd’une
communication d’uneborne
borne
1.6soap
1.6 soapenen1.6
1.6json
json
Badges
Badges - badgesutilisateur
- badges utilisateur XEVA400
XEVA400
d’identificationRFID
d’identification RFID lelejeu
jeudede2020cartes
cartes
ID : e408ea58
ID : e408ea58
XEVA400
XEVA400 LeLebadge
badgeadministrateur
administrateur - badgesadministrateur
- badges administrateur XEVA410
XEVA410
permetdedecouper
permet couperune
une lelejeu
jeudede3 3cartes
cartes
sessiondedecharge
session charge
utilisateurenencas
utilisateur cas
dedebesoin
besoin
Supportdedecâble
Support câble - h.250
- h. 250x xl. l.120
120x xp.p.6060 XEVA100
XEVA100
XEVA100
XEVA100 - s'installeenenface
- s'installe faceavant
avant
dedelalaborne
borneouousursurlelemur
mur
Supportmural
Support muralrehaussé
rehaussé - acier
- acierinoxydable
inoxydablepeint
peint XEV427
XEV427
- grisRAL
- gris RAL7011
7011
sesefixe
fixeauaumur
muretetpermet
permetdede
dansréaliser
dans réaliserune
unedescente
descente
dedecâble
câblel’axe
l’axededelalaborne
borne
Piedsdedefixation
Pieds fixationdesign
design - acier
- acierinoxydable
inoxydablepeint peint
XEV427
XEV427 - grisRAL
- gris RAL7011 7011
sesefixe
fixedirectement
directementauausol - h.750
sol - h. 750x xl. l.355
355x xp.175
p.175
ouousursurlelesocle
socleà àencastrer
encastrer
- pied
- pied XEV426
XEV426
XEV426
XEV426 - socleà àencastrer
- socle encastrer XEV428
XEV428
Câblesdedecharge
Câbles charge mode3 /3type
mode / type2 2côté
côtéborne
borne XEV429
XEV429
etettype
type1 1côté
côtéfiche
fiche: :
- longueur
- longueur : 5: 5mm
- Ph+ +NN- 32
- Ph - 32A A
XEV429
XEV429
mode3 /3type
mode / type2 2côté
côtéborne
borne XEV423
XEV423
etettype
type2 2côté
côtéfiche
fiche: :
- 3- 3PhPh+ +NN- 32
- 32A A
NN SimulateurdedeTIC
TICavec
avec - versionmonophasée
monophasée(1x
(1xTI)TI) XEV304
Simulateur - version XEV304
fonctionOptimisation
fonction Optimisation
PVPV(ECO)
(ECO)witty
wittystart
start - versiontriphasée
- version triphasée(3x
(3xTI)TI) XEV305
XEV305
XEV304
XEV304
Lotdedesticker
Lot sticker stickersdedeface
stickers faceavant
avantpermettant
permettant XEV959
XEV959
dederechange
rechangepour
pour dederemplacer
remplacerununsticker
stickerdétérioré
détérioré
wittypark
witty park surune
sur uneborne
bornewitty
wittypark
park
Totemwitty
Totem wittypark*
park* Totem
Totem GE202
GE202
Permetdedecréer
Permet créerune
une Socleà àencastrer
Socle encastrer GE203
GE203
nouvellealimentation
nouvelle alimentation
NF
NF CC
1414100
100/ NF
/ NF
CC1515 100.
100.
*Produitsdéveloppés
*Produits développésetet
commercialiséspar
commercialisés parMichaud
Michaud
GE202
GE202
61
Réf.
Réf. enen bleu
bleu = nouveautés
= nouveautés / 0/ =0 = module
module 17,5
17,5 mmmm 61F.11
F.11
witty
Les modes de charge
Mode 1 Mode 2 Mode 2+ Mode 3
Absence de contrôle de charge Boîtier de contrôle de charge Boîtier de contrôle de charge Contrôle de charge et intelligence
intégré au câble intégré au câble dans la borne
Prise 2P + T non dédiée Prise 2P + T non dédiée Prise 2P + T dédiée Borne de charge
- 1,8 kW / 8 A maxi 3,7 kW / 16 A maxi 3,7 kW / 16 A maxi mono
(limité à 8 A si câble non 22 kW / 32 A maxi tri.
compatible avec la prise)
temps de charge
- temps de charge : 12h à 16h temps de charge : 9h à 10h 3,7 kW 7,4 kW 11 kW 22 kW
8h 4h 2h 1h
- charge lente occasionnelle charge lente occasionnelle charge accélérée quotidienne
Les temps de charge sont donnés pour une puissance de 22 kW pour 150 km d'autonomie.
Le mode 3 assure le plus haut niveau de sécurité et de rapidité de charge grâce à un dialogue permanent établi entre le véhicule et la borne witty.
Le mode 4 (non représenté) = charge directe en courant continu depuis une station de charge avec convertisseur externe AC/DF.
Le dialogue permanent établi entre le véhicule et la borne witty permet de définir automatiquement la puissance de charge la mieux adaptée.
Cette puissance délivrée peut ainsi varier en fonction :
- de la puissance instantanée consommée par l’installation (évite ainsi les coupures),
- du courant maximum fourni par la borne,
- du nombre de bornes installées (en résidentiel collectif ou en tertiaire),
- de la présence d’une source d’énergie renouvelable.
Principaux codes couleur statut des bornes
XEV1K... - XEV1R...
XEV6xxxx
Vert clignotant : Vert et bleu Rouge clignotant : Rouge fixe : charge Vert clignotant plein : Vert chenillard Vert fixe plein :
prêt à charger clignotant : charge hors service hors service prêt à charger (après plein : en charge voiture chargée
charge réduite (vitesse de (défaut contacteur, identification RFID)
clignotement = contacteur collé,
type de défaut) réglage (In/A) hors
Z.E. Ready)
62
F.12
62
witty
witty
Bornes
Bornesdede
charge
charge
pour
pour
véhicules
véhicules
électriques
électriques
507
507
277
277
34,5
34,5
146
146
Cotes
Cotes
d’encombrement
d’encombrement Montage
Montagesursurpied
pied
XEV1K...
XEV1K...
et et
XEV1R...
XEV1R... XEV1K...
XEV1K...
et et
XEV1R...
XEV1R...
238238
160160 237237 173173
549
549
507
507
277
277
46,5
46,5
34,5
34,5
146
146
1325
1325
1005
1005
874
874
1325
1325
Cotes
Cotes
d’encombrement
d’encombrement Montage
Montage
sur
sur
pied
pied
1005
1005
XEV6xxxx
XEV6xxxx XEV6xxxx
XEV6xxxx
874
874
Avec
Avec
support
support
mural
mural
rehaussé
rehaussé
XEV427
XEV427 Avec
Avec
support
support
mural
mural
nonnon
rehaussé
rehaussé
livré
livré
50
50
52 52 355355
235235 Ø 4Ø 4
43
43
293293
235235 Ø 4Ø 4
713
713
663
435
663
435
765
765
760
760
480
330 480
Hauteur
Hauteur
d'installation
d'installation
desdes
supports
supports
de de
fixation
fixation
330
pour
pour
queque
la prise
la prise
T25T25soitsoit
positionnée
positionnée
au maximum
au maximum
à 1300
à 1300
mmmm de de
sol sol
fini fini
: :
1390
1390
mmmm
1472
1420 1472
202202
10881420
1088
63
F.13
63 F.13
witty
Raccordement
L’alimentation de la borne de charge pour véhicules électriques ou hybrides Ce circuit spécialisé doit être protégé contre les chocs
est réalisée au moyen d’un circuit spécialisé issu du tableau de répartition principal, électriques par un dispositif de protection à courant
dont les caractéristiques sont données ci-dessous : différentiel / résiduel (DDR) au plus égal à 30 mA :
- de type A en monophasé,
Courant assigné de Courant assigné du Sections minimales - de type B en triphasé ou équivalent.
la borne witty (en A) disjoncteur (en A) des conducteurs
(Cu ou équivalent en mm2) Pour des raisons de continuité de service, il est
fortement recommandé d’installer un DDR dédié à
16 20 2,5
l’alimentation de la borne de charge witty.
32 40 10 Cependant, en maison individuelle ou en logement
collectif dont l’alimentation est issue de la partie
privative, il est possible d’utiliser 1 des interrupteurs
différentiels définis dans la NF C15-100.
Exemples de raccordement d’une borne XEV1K07... Raccordement d’une XEV1K22... triphasé 32 A

monophasé 32 A en maison individuelle pour une place de parking
Télé-Information 7ÆOÆLQIRUPDWLRQ
Client (TIC) &OLHQW 7,& 7*%7
si disponible VLGLVSRQLEOH
AGCP
%RELQH
Bobine* ½ÆPLVVLRQ
à émission $
&RXUEH&
40 A 40 A Courbe C
30 mA 30 mA
type A type A
$ $
2
10 P$ P$
W\SH$ W\SH%
'ÆSDUW 'ÆSDUW 'ÆSDUW

32 A 20 A
Le disjoncteur différentiel ainsi que la bobine à emission peuvent

être livrés avec les bornes de charge monophasées (voir page Nota : le choix du disjoncteur 4 x 40 A associé à l’interrupteur
précédente). différentiel dépend de l’intensité de court-circuit au niveau du TGBT.
(1)
Elle permet le déclenchement à distance du disjoncteur (2)
si bornes XEV1K... et XEV1R... qui intègrent la protection 6 mA DC
dans le cas d'un défaut contacteur (recommandation) (3)
si bornes XEV1xxx, XEV2xxxx et XEV6xxxx
Compatibilité badges / lecteur RFID

Les bornes de charge witty premium et witty park
XEV1R... et XEV6xxxx sont équipées d'un lecteur de
badge RFID.
Le tableau ci-dessous indique les caractéristiques
des badges compatibles.
Fréquence 13,56 MHz

Protocole ISO 14443A
Technologie MIFARE ultralight
de badge compatible MIFARE mini
MIFARE classic ® 1 K
MIFARE classic ® 4 K
NTAG 203
FM11RF08
64
64
witty
witty
Bornes
Bornesde
decharge
chargepour
pourvéhicules
électriques
Pilotage
Pilotaged'une
d'uneborne
bornede
decharge
chargenon
noncommunicante
communicante
Linky
Linky ouou CBE
CBE
TIC
TIC
Entrée TIC*
Entrée TIC*
radio
radio
++
1
1
Cde
Cde2424
VVentrée
entrée
CHP
CHP Entrée
EntréeTIC*
TIC*
11
11
WNA035
WNA035
Cde
Cde2424
VVentrée
entrée
CHP
CHP 11 Entrée
EntréeHC
HC/ HP
/ HP
Relais
Relais dede 11
commande
commande Contact
Contact HPHP / HC
/ HC
BTBT
/ TBT
/ TBT (heure
(heure pleine
pleine
heure
heure creuse)
creuse)
EN146
EN146
*Entrée
*Entrée
TIC
TIC
(Télé-Information
(Télé-Information
Client)
Client)
: compatible
: compatible
TIC
TIC
standard
standard
etet
historique
historique
Schéma
Schémade
deprincipe
principed'une
d'uneinstallation
installationde
debornes
bornesde
decharge
chargecommunicantes
communicantes
Identifiants
Identifiants Interface
Interface
utilisateur
utilisateur
dede
l'opérateur
l'opérateur
dede
service
service
ouou ouou
Modem
Modem GSM
GSM
Carte
Carte TCP/IP
TCP/IP
intégrée
intégrée
Box
Boxinternet
internet
@
@ Serveur
Serveur
Armoire
Armoire
général
général- -
armoire
armoire
divisionnaire
divisionnaire (opérateur
(opérateur
dede
service)
service)
Carte
Carte TCP/IP
TCP/IP
intégrée
intégrée
Connexion
ConnexionIP IP
filaire
filaire
ouou
WiFi
WiFi
Connexion
ConnexionGSMGSM
Réseau
Réseaudede
puissance
puissance Espace
Espaceweb
webexploitant
exploitant
dede
l'opérateur
l'opérateur
dede
service
service
Site
Site d'installation
d'installation - Parking
- Parking Bâtiment
Bâtiment support
support dede
la la puissance
puissance Gestionnaire
Gestionnaire dudu parc
parc dede bornes
bornes
et et
dudu réseau
réseau dede communication
communication Prestataire
Prestataire dede service
service dede micropaiement
micropaiement
65
65
Fiche technique
witty prise
Caractéristiques techniques XEV080 XEV081

XEV080P
Utilisation Garage, abri couvert ou place extérieure destinée au stationnement
dans les bâtiments collectifs d’habitation ou dans les bâtiments à usage
de bureau et parking privatisés
Fixation Murale en saillie Murale en encastré
Type de charge Mode 2 — 3,7 kW max
Point de charge 1
Accès à la charge Libre
Type de prise Prise de type E
Certification EV READY 1.4
Tension et courant assigné 230 V AC - 16 A
Alimentation Ph + N + T
Puissance de charge 3,2 kW fixe
Connectivité -
Comptage -
Protection électrique Non livrée - Prévoir 1 disjoncteur différentiel 30 mA type A/HI 20 A courbe C,
avec un pouvoir de coupure adapté à l’installation.
Livré avec la réf XEV080P.
Matériau Polycarbonate gris
Protection IP et IK IP55 / IK07
Bornier de raccordement 2,5 mm2
Plage de température de fonctionnement - 25 ° C à + 40 ° C
Poids 0,75 kg
Dimensions h. 76 x l. 76 x p. 94 mm
Normes et certifications NF C 61-314 / IEC 60884-1
66
66
67
Fiche technique
witty start version kit (monophasé)
start stop
Caractéristiques techniques XEV1K07T2TPFR XEV1K07T2TETPFR

Fixation Murale ou sur pied
Type de charge Mode 3 — de 2,3 à 7 kW Mode 3 — de 2,3 à 7 kW
Mode 2 — 2,3 kW
Point de charge 1
Accès à la charge Autorisation de charge par clé ou accès libre
Type de prise Prise de type T2S Prise de type T2S + type E
Certification Z.E. READY 1.4 et E.V. READY 1.4
Alimentation Ph + N
Puissance de charge 2,6 kW fixe ou de 4 à 7 kW
Intensité réglable par programmation
Récepteur TIC / TIC Radio Compatible TIC filaire Historique et Standard, TIC radio compatible (necessite
ajout emetteur TRPS120 et le remplacement de la carte TIC par la XEVA205
Connectivité WiFi avec l'ajout de la carte XEVA220
Ethernet (RJ45) avec l'ajout de la carte XEVA240
Comptage -
Protection électrique Livrée avec la borne
circuit puissance 1 disjoncteur 40 A courbe C 6-10 kA (NFT740)
1 différentiel 30 mA 40 A 30 mA type HI (BDH940F)
et 1 bobine à émission (MZ203)
Protection 6 mA DC intégrée à la carte électronique
Protection circuit électrique de contrôle Intégrée à la borne

Voyant de charge Bandeau lumineux d’état de la charge (LED 3 couleurs)
Matériau Polycarbonate bi-couleurs Gris RAL7035 et Gris RAL7021
Bornier de raccordement 10 mm2 en mono-brin ou 16 mm² en multi-brins
Compatibilité électrochimique uniquement avec câbles cuivres
Ne pas raccorder en cuivre-alu
Poids 6,2 kg
Normes et certifications Bornes : IEC 61851 - Prise T2S : IEC 62196-2 - Prise 2P + T : NF C 61-314
Autres Charge immédiate ou reportée et forçage possible
Limitation du courant de charge uniquement sur la prise T2S
N’intègre pas de contrôle d’accès RFID
Gestion dynamique de la charge (Télé Information Client)
68
68
Fiche technique
witty start version évolutive (monophasé)
start stop
Caractéristiques techniques XEV1K07T2 / XEV1K07T2T XEV1K07T2TE

Mode 2 — 2,3 kW
Point de charge 1
Alimentation Ph + N
Puissance de charge 2,6 kW fixe ou de 4 à 7 kW
Récepteur TIC / TIC Radio Disponible en accessoire sous la référence XEVA200 (carte récepteur TIC)
ou en version Radio + Filaire sous la référence XEVA205.
Possibilité de lier la carte XEVA205 avec l’émetteur de TIC radio TRPS120
Comptage -
Protection électrique Non livrée - Prévoir
circuit puissance 1 disjoncteur 40 A courbe C 6-10 kA (NFT740)
1 différentiel 30 mA 40 A 30 mA type HI (BDH940F)
et 1 bobine à émission (MZ203)

Poids 6,2 kg
Entrée jour/nuit pour activation/désactivation de la charge à distance
69
69
Fiche technique
witty start version évolutive (triphasé)
start stop
Caractéristiques techniques XEV1K22T2 XEV1K22T2TE

Mode 2 — 2,3 kW
Point de charge 1
Alimentation 3 Ph + N
Puissance de charge 2,3 kW fixe ou de 2,3 à 22 kW - Intensité réglable par programmation
Récepteur TIC / TIC Radio Disponible en accessoire sous la référence XEVA200 (carte récepteur TIC filaire)
ou XEVA205 (carte récepteur TIC filaire + radio)
Possibilité de lier la carte XEVA205 avec l’émetteur de TIC radio TRPS120
Comptage -
circuit puissance 1 disjoncteur 4 x 40 A courbe C (NFT840, application résidentielle)
1 différentiel 30 mA type A / HI (BDH940F, application résidentielle)
et 1 bobine à émission (MZ203), protection à prévoir
(remplace la fonction de protection type B)
Poids 6,2 kg
Entrée jour/nuit pour activation/désactivation de la charge à distance
70
70
Fiche technique
witty start version évolutive (triphasé)
start stop
Caractéristiques techniques XEV1K22T2T XEV1K22T2TET

Type de charge Mode 2,3 — de 9 à 22 kW Mode 2,3 — de 2,3 à 22 kW
Mode 2 — 2,3 kW
Point de charge 1
Puissance de charge 2,3 kW fixe ou de 2,3 à 22 kW
Récepteur TIC / TIC Radio Compatible TIC filaire Historique et Standard, TIC radio compatible (nécessite
ajout émetteur TRPS120 et le remplacement de la carte TIC par la XEVA205
Comptage -
Poids 6,2 kg
Gestion dynamique de la charge (Télé Information Client)
71
71
Fiche technique
witty share
start stop
Caractéristiques techniques XEV1R22T2 XEV1R22T2TE

Mode 2 — 2,3 kW
Point de charge 1
Accès à la charge Autorisation de charge par RFID ou accès libre
Puissance de charge 2,3 kW fixe ou de 2,3 à 22 kW - Intensité réglable par programmation
Comptage Compteur MID intégrable en option
Poids 6,2 kg
Autres Entrée jour/nuit pour activation/désactivation de la charge à distance
72
72
Fiche technique
witty park
Caractéristiques techniques XEV600 / XEV601 XEV600C / XEV601C

Type de charge XEV600 Mode 3 — de 2,3 a 7 kW et mode 2 — 2,3 kW
XEV601 Mode 3 — de 2,3 a 22 kW et mode 2 — 2,3 kW
Point de charge 2
Accès à la charge Autorisation de charge par carte RFID (série), livrée sans badge
Type de prise Prise de type T2S + type E
Tension et courant assigné 230 V / 400 V AC - 32 A
Puissance de charge 2,3 kW fixe prise Mode 2 ou de 2,3 à 22 kW prise mode 3,
intensité réglable par sélecteur
Récepteur TIC filaire Compatible Télé Information Client (TIC Historique)
Connectivité - Embarque une carte Ethernet (2x RJ45)
Comptage - Intègre deux compteurs MID modbus
visibles de chaque côté
Protection électrique Non livrée
circuit puissance XEV600 Prévoir 2 disjoncteurs différentiels 30 mA type A / HI 40 A courbe C
et 2 bobines à émission (dans le cadre de certification EV-ZE Ready)
XEV601 Prévoir 2 disjoncteurs 40 A courbe C, 2 interr. différentiels de type B
30 mA et 2 bobines à émission (dans le cadre de certification EV-ZE Ready)
Protection circuit électrique de contrôle Prévoir 1 disjoncteur 2 x 10 A + différentiel 30 mA de type AC

Matériau Métallique (inox) bicouleur blanc RAL9010 et gris RAL7011
Bornier de raccordement 10 mm2. Compatibilité électrochimique uniquement avec câbles cuivres.
Poids 30 kg
Normes et certifications Bornes : IEC 61851 - Prises : NF EN 62196-2
Autres Charge immédiate et forçage possible (prévoir 1 relais de type EN146),
entrée +24 V DC pour pilotage : arrêt / limitation mini ZE / pleine charge,
limitation du courant de charge, ne fonctionne pas avec la technologie NF C,
compatible avec les réseaux de gestionnaire de bornes de charge
Gestion dynamique de la charge TIC ou gestionnaire LLM
Garantie 2 ans (à compter de la date de fabrication)
73
73
witty
Solutions pilotage
de charge
74
74
Que souhaitez-vous piloter ?
Nous vous dirons quelle options choisir.
TIC filaire / horloge domovea

radio communicante
Contrôle d’accès au point de charge
En local - • •
À distance - - •
Gérer 1 borne - • •
Gérer 2 à 4 bornes - • •
Gérer plus de 4 bornes - - •
Programmer les plages d’utilisation de la borne
Programmer des plages de

- • •
fonctionnement fixes
Activer / Désactiver la charge selon • • •

les heures creuses / pleines
Forcer le fonctionnement de la borne • • •
Automatiser le fonctionnement de - - •
la borne selon la géolocalisation
Programmer les plages d’utilisation de la borne
Visualiser les consommations de

- - •
chaque borne
Délester dynamiquement selon la
• - •
consommation de l’installation
75
75
Piloter la charge
TIC
filaire ou radio
Le raccordement de la borne de charge à la TIC permet de profiter
des tarifs du kWh les plus avantageux pour charger le véhicule ;
il est possible de bloquer la charge pendant les heures pleines.
La TIC permet également de contrôler la puissance de la recharge
en fonction de la puissance disponible dans l’installation.
Quel matériel choisir ?

Compteur mécanique Compteur électronique Compteur communicant Linky
+ -
Simulateur de TIC Carte de communication Carte de communication

Monophasé : XEV304 TIC filaire : XEVA200 TIC filaire : XEVA200 TIC radio : XEVA205 + TRPS120
Triphasé : XEV305
Quelles sont Comment la raccorder

les fonctions ? sur la borne ?
01
Activer la charge sur
les plages horaires
où le tarif est le plus
intéressant.
I1 I2 A
02
Délester la borne en
cas de dépassement
de la puissance
souscrite. Raccordement TIC filaire Raccordement TIC radio
Reliées à la sortie TIC par Disponible en option sur la nouvelle
03 une paire torsadée, les bornes witty, un émetteur radio à insérer dans
Adapter dynamiquement witty compatibles permettent le compteur Linky permet de faciliter
la puissance de la recharge de s’interfacer avec : le raccordement et d’offrir une solution
en fonction de la puissance - TIC Historique, simple pour les installations où le
disponible sur l’installation. - TIC Standard. compteur général n’est pas situé au
même endroit que le tableau électrique.
76
76
Piloter la charge
Horloge
communicante
L’utilisation d’une horloge connectée pour piloter une borne
permet d’apporter des fonctions de contrôle d’accès et d’activation
de la charge selon des plages horaires définies de manière fixe.
En complément, un délesteur connecté sur l’entrée de forçage de
l’horloge permet d’apporter la fonction d’autorisation de la charge
selon la puissance disponible sur l’installation, provenant
du réseau ou d’une installation photovoltaïque.

Contrôler en local Piloter la borne Gérer le délestage
TU404 EGN100 pour 1 borne 60001

EGN200 pour 2 bornes Pour délester la charge
EGN400 pour 4 bornes

01 02 Mesure de
EVCS
Activer la charge Délester la borne en l'arrivée électrique
sur les plages cas de dépassement
starts top
horaires où le de la puissance Charge

Application
tarif est le plus souscrite. Hager Mood
intéressant.
03
Forcer la charge 60001 EGN100 starts top
en local via une

C1/FCT
BLE/CFG
télécommande, un
A
15 -
30 -
45 -
60 -
bouton-poussoir
ou l'application
Hager Mood.
77
77
Piloter la charge
Solution d’automatisme
domovea
Intégré dans la domotique domovea, le pilotage des bornes
permet de gérer un parc de borne en offrant la possibilité de
centraliser sur une seule application :
- le pilotage des bornes,
- la gestion des plages tarifaires,
- l’affichage des consommations,
- le délestage selon la consommation.

Contrôler à distance Piloter la borne Gérer le délestage
TJA670 TXA604D ECN140D TXF121

Jusqu’à 4 bornes Compteur 40 A monophasé Passerelle comptage KNX

01 02
Activer la charge Délester la borne en
TJA670
TJA670
EVCS
sur les plages cas de dépassement starts top
horaires où le de la puissance Charge

Application
tarif est le plus souscrite.
Hager domovea
intéressant
04
03 Forcer la charge wen
Adapter local ou à distance
dynamiquement via l’application starts top
la puissance de
TFX121 ECN140D TXA604D
Hager domovea.
la recharge en
SELECT
fonction de 05
la puissance Afficher les
disponible sur consommations par
l’installation. point de charge.
78
78
79 79
Formation
IRVE
Découvrez l’univers des bornes

de recharge pour passer votre
qualification IRVE, puis devenez expert
en renforçant vos compétences.
Avec Hager Explore, nos professionnels Vous souhaitez constituer un dossier

de la e-mobilité vous accompagnent de demande de qualification Indice 1
quel que soit votre niveau à enrichir & EV Ready ? L’attestation de validation
vos connaissance, développer votre de formation de Niveau 1 e-mobilité En savoir plus
business et proposer à vos clients Hager explore vous permet de Découvrez notre
des prestations à forte valeur ajoutée. constituer votre dossier et de justifier offre de formation
de compétences certaines en hg.news/fr/
installation de bornes de recharge. 804-seformerirve
80
Assistance technique,
trouvez des réponses
rapidement
Notices Vidéos Tutoriels

Montage, câblage Pour la mise en Astuces, paramétrage,
des produits œuvre d’un produit réglages etc.
FAQ Prix public

La réponse aux Pour chiffrer
questions que un projet
vous vous posez
Accédez partout et
en quelques clics aux
informations dont
vous avez besoin.
Un site web dédié :
hg.news/fr/help
81
Hager SAS
132 boulevard d’Europe
BP 78 - 67212 OBERNAI Cedex
hager.com/fr
Conception / réalisation Hager SAS

132 boulevard d’Europe – F-67210 OBERNAI
RCS Saverne B712063759 – société par actions simplifiée
au capital de € 4 400 700 – Imprimé en France – Illustrations
non contractuelles – Crédits photos : Fotolia
Tom Ziora - Nils Hendrik Mueller - Manuela Meyer QZD804aF23

Hager Brochure-Witty QZD804

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Hager Brochure-Witty QZD804

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Bornes de recharge

Avec witty, nous mettons à votre

A votre tour de devenir l’électricien

Histoire de la borne witty 08

Toute la gamme witty 12

Ensemble, mutualisons nos efforts

En savoir plus sur

En savoir plus sur

2013 2014 2015

TIC Formation EVCS

Hager propose la 1ère Hager explore

App Hager witty Configurateur

Hager crée la plateforme Hager lance le premier

Bien choisir son équipement,

Rien ne doit être laissé au hasard ! La charge

Trottinette ou vélo électrique

Trottinette ou vélo électrique

Vélo, scooter, voiture

witty start et witty share

witty share et witty park

Jusqu’à 2 véhicules clients

witty share et witty park

witty share et witty park

Référence XEV0xx XEV1Kxx XEV1KxxT2S XEV1Rxx XEV6xx

Utilisation Résidentiel Résidentiel Résidentiel équipé Résidentiel, Tertiaire

Voyants lumineux LEDs • • • •

Connectivité et suivi Application Gestionnaire Gestionnaire Gestionnaire

Prise de recharge renforcée

Et si une simple prise renforcée suffisait

* intègre une technologie

Plus qu’une prise 2P + T 8 A, elle garantit Véhicules compatibles

Combien de temps de charge

* Valable uniquement pour le mode 1 et 2

60001 EGN100 ESC225

Hager Mood BLE/CFG

sur Apple Store et

Votre client a besoin d’une solution de

Contrairement à une prise, la borne de Véhicules compatibles

Wi-Fi et Ethernet (en option)

Combien de temps de charge

Atouts Version sur pied tube

Spacieuse mais légère

Support de câble Version pied rectangulaire

Insertion carte Wi-Fi

Rail DIN disponible

123 mm 250,5 mm 238 mm

Besoin d’un tuto ?

vous former sur

Besoin d’aide pour configurer vos chantiers Choisir l’installation

Grâce à l’ajout d’une carte de communication

Réf. XEVA220 Côté installateur IRVE, l’application permet

Recueillir les données du compteur

En radio ou en filaire, raccorder

L’objectif ? Faire des économies

L’application mobile pour

Envie de consommer l’énergie produite

Contrairement à une prise, la borne de Véhicules compatibles

Compatible toutes marques

Gestion des priorités

Je sais que ma borne est sécurisée

 uand mon véhicule n’est pas branché,

Des paramètres conçus pour

A chaque utilisateur, un usage précis

* intègre une technologie

* Valable uniquement pour le mode 1 et 2

uand mon véhicule n’est pas branché,

Puissance 3,7 kW * 3,7 kW * 7,4 kW 7,4 kW 7,4 kW ** 2,3 kW *

'ÆSDUW 'ÆSDUW 'ÆSDUW