ECRIT Fiche de lecture (Aux champs1983)

Les champs désignent les terres cultivées, la campagne par rapport à la ville ou à Paris. Maupassant
prend souvent comme cadre de ses histoires la campagne, et la campagne normande en particulier.
C’est pourquoi l’on peut regrouper ses récits en contes normands et en contes parisiens.

- l’auteur : Guy de Maupassant (France 1850-1893)

-Activité : Écrivain nouvelliste et romancier.
-Mouvement littéraire : Le réalisme : c’est un mouvement littéraire et artistique du XIXe
siècle (vers 1850-1890) qui donna pour mission au roman et à la nouvelle d’exprimer le plus
fidèlement possible la réalité, sans l’idéaliser, les personnages ont des sentiments vraisemblables
et le milieu ainsi que le physique des personnages sont évoqués objectivité. L’écrivain réaliste
préfère le réel au romanesque, l’objectivité à la subjectivité.

Dans le récit « Aux champs » Réalisme se concrétise dans les descriptions : du cadre spatial et
temporel qui correspond à la campagne normande à la fin du 19ème siècle, Description de la vie
besogneuse et misérable des deux familles des paysans. En fin le réalisme des dialogues qui
correspond à L’emploi du patois (le jargon des paysans)

-Noms des personnages : Famille Tuvache, Charlot, famille Vallin, Jean, Mr et Mme d’Hubières.

-Lieu où se déroule l’histoire : Le pays de Caux, (la Normandie) Rolleport, en France.

-Les thèmes : l'adoption, la pauvreté, l'argent, la cupidité, la jalousie...

Etapes du récit :
1. Etat initial : Deux familles paysannes identiques survivent péniblement aux champs. Ils sont
pauvres et ont chacun quatre enfants.
2. Complication : Les d'Hubière se promènent à la campagne où ils arrivent près des deux fermes
Tuvache et Vallin. Mme Henri d'Hubière décide alors qu'elle veut acheter un enfant.
3. Action : La famille Tuvache refuse de vendre leur fils, mais les Vallin acceptent de vendre Jean
contre des rentes et de l'argent.
4. Résolution : Dix ans après, Jean Vallin revient à la ferme des parents. Ces derniers sont moins
pauvres et l'accueillent dans leur ferme. Chez les Tuvache, le ton monte et Charlot se fâche. Il quitte
finalement la maison et renie ses parents.
5. Morale : Selon Charlot, l'argent fait le bonheur, mais sa mère affirme que l'argent ne peut pas tout
acheter.
Résumé La famille Tuvache et la famille Vallin : deux familles de paysans pauvres et
solidaires.
elles forment deux groupes homogènes, vivant dans des chaumières jumelles, travaillent la
même « terre inféconde », ont un nombre identique d’enfants répartis de façon symétrique
(trois filles et un garçon, une fille et trois garçons).
un jour où un couple, Mr et Mme d’Hubières, passa près de chez eux. Ces derniers ne
pouvaient pas avoir d’enfant et en étaient très malheureux.
La dame prit l’habitude de venir rendre visite aux enfants et voulut adopter, moyennant
finances, le petit Charlot, le plus jeune des Tuvache. La mère de ce dernier refusa violemment
une proposition aussi alléchante qu’inhumaine à ses yeux. Le couple proposa alors le contrat
aux Vallin qui, après avoir marchandé, acceptèrent la rente et signèrent chez le notaire.
À partir de ce jour, les deux familles cessèrent toutes bonnes relations à cause de la violente
réaction de la mère Tuvache et des insultes qu’elle ne cessait de proférer.
Vingt années plus tard, Jean, le fils des Vallin, devenu un magnifique jeune homme, refit son
apparition. Il entra dans la maison qui l’avait vu naître et embrassa ses parents. Ses derniers,
fiers de sa réussite, le présentèrent aux personnalités du village.
Charlot, en proie à la jalousie et au sentiment d’injustice, en voulut alors à ses parents de ne
l’avoir pas « vendu » et les traita de « manants » avant de partir pour toujours.