La progression au secondaire

qualifiant

Français
TRONC COMMUN
 Activité: analyse de texte

Faire connaissance avec un

genre littéraire:
la nouvelle réaliste
 Le titre Auteur Genre

Une
Aux champs nouvelle
réaliste

Guy de
Maupassant
 1- Les personnages

2- Le cadre et le lieu

3- L’aspect linguistique du
passage
 C’est quoi une nouvelle ?

 Un récit bref
 Peu de personnages
 Une et une seule intrigue
 Une chute inattendue
 C’est quoi une nouvelle réaliste?

Une histoire qui se veut un reflet d’une certaine

société, à une certaine époque.
Un genre littéraire qui refuse d’embellir la
réalité, elle est présentée au lecteur dans toute
sa laideur et sa véracité.
 Comment peut-on relever les indices
de ce réalisme ?

Regardons cette description

Le texte d’ouverture de la nouvelle

« Aux champs »
Les deux chaumières étaient côte à côte, au
pied d’une colline , proches d’une petite ville
de bains. Les deux paysans besognaient dur
sur la terre inféconde pour élever tous leurs
petits. Chaque ménage en avait quatre.
Devant les deux portes voisines, toute la
marmaille grouillait du matin au soir. Les deux
aînés avaient six ans et les deux cadets quinze
mois environ; les mariages et ensuite les
naissances, s’étaient produites à peu près
simultanément dans l’une et l’autre maison.
Les deux mères distinguaient à peine leurs
produits dans le tas; et les deux pères
confondaient tout à fait. Les huit noms
dansaient dans leur tête, se mêlaient sans
cesse; et quand il fallait en appeler un, les
hommes souvent en criaient trois avant
d’arriver au véritable. La première des deux
demeures en venant de la station d’eaux de
Rolleport était occupée par les Tuvache, qui
avait trois filles et un garçon; l’autre masure
abritait les Vallin, qui avaient une fille et trois
garçons.
 Répondons aux questions
suivantes

Qui sont les Des campagnards-

personnages des paysans
mis en scène?

Comment Les Tuvache et les

s’appellent-ils? Vallin
Où se déroule Dans la campagne
l’action? française

« Au bord d’une colline,

proches d’une petite ville de
bains- en venant de la station
d’eaux ce Rolleport »
 Les Tuvache et les Vallin sont
deux familles

Pauvres Avec peu Paysans

d’enfants
Riches
Beaucoup
d’enfants citadins

Vivent dans des Vivent chacune dans

maisons voisines. un quartier
Paysans Pauvres Beaucoup
d’enfants

Vivent dans des

maisons voisines.

Les Tuvache et les Vallin sont deux familles

paysannes. Elles sont pauvres. Elles ont
beaucoup d’enfants. Elles sont voisines.
 Indices dans le texte qui confirment
notre fiche de présentation

Chaque ménage en
Les deux chaumières
avait quatre
étaient côte à côte-
Devant les deux
portes voisines

Les huit noms dansaient

Les deux paysans dans leur tête
 chaumières- besognaient dur sur la
terre inféconde pour élever tous leurs
petits. L’autre masure

Tout cela vivait péniblement de soupe, de

pomme de terre et de grand air…. L’assiette
creuse pleine de pain molli dans l’eau…

Cette présentation revêt une

importance capitale dans le processus
d’une description réaliste.
 La présentation des personnages

Deux familles paysannes qui vivent

dans la misère, mais qui s’entendent
bien et semblent vivre dans le calme.
 Le cadre , le lieu

La campagne française

« Au bord d’une colline, proches d’une

petite ville de bains- en venant de la
station d’eaux ce Rolleport »
 Une autre indication judicieuse,
très importante

Les deux paysans besognaient dur sur la

terre inféconde pour élever tous leurs
petits.

Inféconde : stérile
 Le cadre général influe, détermine

le caractère des individus

Le niveau de
langue

Le niveau de vie
La table en bois, vernie
par cinquante ans
d’usage

Un détail qui souligne la

misère dans laquelle vivent
les deux familles
 La langue dans ce passage de
présentation

Chaumières besognaient

la marmaille
grouillait leurs produits dans le
tas
masure

Le niveau de langue est familier, on peut

même dire que c’est argotique
 « les mioches- la mère empâtait elle-
même le petit- prit le motard dans ses
bras

Le niveau de langue pour lequel a opté

l’auteur reflète l’appartenance sociale des
personnages et leur niveau de vie
 Synthèse

Présentation des
personnages Paysans pauvres
avec famille
nombreuse
 La campagne
Présentation des
française: mais une
lieux
région aride, stérile

Familier et
Le niveau de langue argotique
 La situation initiale

Nouvelle réaliste, noire qui n’accepte

aucune concession . Elle présente la vie de
paysans avec un réalisme plat et
choquant.
C’est une analyse d’un milieu social
observable, plutôt qu’imaginé
 L’écrivain réaliste préfère donc le réel au
romanesque, et en conséquence,
l’objectivité à la subjectivité. La méthode
adoptée aura donc un caractère
scientifique, les faits seront établis et
décrits à partir de l’observation et d’une
documentation précise.