Ecoute Le Grand Enseignant

ECOUTE LE GRAND ENSEIGNANT
´
“ Laissez les petits enfants
´
venir vers moi. ” ECOUTE
— Luc 18:16.
LE GRAND ENSEIGNANT
lr-F
ECOUTE LE GRAND ENSEIGNANT
´
“ Laissez les petits enfants
´
venir vers moi. ” ECOUTE
— Luc 18:16.
LE GRAND ENSEIGNANT
lr-F
`
CE LIVRE APPARTIENT A
˘ 2003
WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY
OF PENNSYLVANIA
´
Tous droits reserves´
´
Ecoute le grand Enseignant
´
Editeurs :
WATCHTOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY
OF NEW YORK, INC.
Brooklyn, New York, U.S.A.
´ ´ ´
“ EDITIONS LES TEMOINS DE JEHOVAH DE FRANCE ” (ASS. 1901)
11, rue de Seine, 92100 Boulogne-Billancourt
2012
ˆ
Ce document ne peut etre vendu. Sa diffusion s’inscrit dans le cadre d’une œuvre mondiale
d’enseignement biblique rendue possible par des offrandes volontaires.
´ ´ de la version en français moderne
Sauf indication contraire, les citations des Ecritures sont tirees
´
Les Saintes Ecritures — Traduction du monde nouveau — avec notes et ref´ erences.
´
Learn From the Great Teacher

French (lr-F)
Made in the United States of America
´
Imprime´ aux Etats-Unis d’Amerique
´
´
ECOUTE
LE GRAND ENSEIGNANT
´
ECOUTE
LE GRAND ENSEIGNANT
vw
“ Laissez les petits enfants venir vers moi,
ˆ
et n’essayez pas de les en empecher. ”
— Luc 18:16.
vw ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ CE DONT NOS ENFANTS ONT BESOIN ˙

DEVENIR parents, c’est participer a` un phe-´
`
nom ene ´
qui d epasse l’entendement hu-
main. C’est, en donnant chacun un peu de
soi, contribuer a` la formation d’une personne
vivante dans le ventre maternel. Comment
´
s’etonner que la naissance d’un beb ´ e´ soit si
souvent qualifiee ´ de “ miracle ” ?
La responsabilite´ parentale ne s’ar-
ˆ evidemment
rete ´ pas a` la conception et
a` la naissance. Au depart,
´ presque to-
´
talement dependant, l’enfant a des be-
soins surtout physiques, mais a` mesure
qu’il grandit il faut aussi assurer son
´
d eveloppement intellectuel, affectif,
moral et spirituel.
L’amour de ses parents est indispensable a` l’epanouissement
´ d’un
ˆ ´
enfant. Amour en paroles, bien sur, mais egalement en actes. L’enfant a
besoin de l’exemple de ses parents. Il a besoin d’une direction morale, de
principes a` suivre, et cela des` sa plus tendre enfance. Si l’on ne repond
´
pas a` temps a` ce besoin, les consequences
´ ˆ
peuvent etre, et sont souvent,
douloureuses.
C’est dans la Bible qu’on trouve les meilleurs principes qui soient.
´ efique
Rien n’est plus ben ´ qu’une instruction biblique. Elle fait prendre
` ´
conscience a l’enfant que ce qu’on lui dit n’emane pas d’un simple hu-
´ ` ´
main, mais de son Createur, de son Pere celeste, ce qui confere ` aux
conseils une force incomparable.
La Bible exhorte les parents a` ne pas menager
´
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
leur peine pour in-

`
culquer les principes justes a leurs enfants. Cependant, quand ceux-ci
grandissent, il devient souvent difficile d’aborder avec eux des questions
vw ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 6
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
xy
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
´
pourtant essentielles. Le livre Ecoute le grand Enseignant est conçu pour
´
donner les moyens d’eviter ´
cet ecueil. Il traite de sujets spirituels que vous
et votre enfant pourrez lire ensemble. Mieux : sa lecture doit susciter des
conversations entre vous.
Vous constaterez que l’ouvrage encourage la participation de l’enfant
grace a` de nombreuses questions opportunes qu’on a fait suivre d’un
ˆ
tiret (—). Ce tiret appelle une pause ; laissez alors l’enfant s’exprimer.
´ faute de quoi leur inter
Les enfants aiment se sentir impliques, ´ etˆ retombe
rapidement.
Ces questions vous seront surtout utiles pour savoir ce que l’enfant
pense. Il lui arrivera sans doute de se tromper, mais le texte qui suit cha-
que question est destine´ a` former son raisonnement.
Ce livre a la particularite´ de posseder
´ plus de 230 illustrations. La plu-
part d’entre elles sont accompagnees de questions qui font appel a` ce
´
que l’enfant voit ou a` ce qu’il a lu auparavant. Examinez ces images
ensemble. Elles constituent un excellent support pour lui inculquer les
leçons consider´ ees.
´
Des` qu’il apprend a` lire, invitez votre enfant a` parcourir ce livre en
votre compagnie ainsi qu’a` le decouvrir
´ ˆ
par lui-meme. Plus il le lira, plus
´
ses precieux enseignements se fixeront dans son esprit et dans son cœur.
Voulez-vous renforcer l’affection et le respect entre vous ? Alors, efforcez-
vous de faire cette lecture ensemble, et ce reguli ´ `
erement.
Nos enfants sont aujourd’hui exposes´ a` l’immoralite´ sexuelle, au spiri-
tisme et a` d’autres pratiques degradantes
´ a` un degre´ qu’on aurait juge´
inimaginable voila` seulement quelques dizaines d’annees. ´ Ils ont donc
´
besoin que nous les protegions, et ce livre nous aidera a` le faire avec pu-
´
deur, mais sans pudibonderie. Cela etant, les enfants ont surtout besoin
qu’on les oriente vers Celui de qui vient toute sagesse, notre Pere ` celeste,
´
´ ´
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Jehovah Dieu. C’est ce qu’a toujours fait Jesus, le grand Enseignant. No-
tre vœu le plus cher est que cet ouvrage vous aide, vous et votre famille,
a` vivre d’une maniere
` qui plaise a` Jehovah,
´ ´
pour votre bonheur eternel.
7 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ xy
vw ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ `
˙ TABLE DES M ATI ERES ˙
Chapitre Page
´ etait
1 Pourquoi Jesus ´ un grand Enseignant « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 10
2 La lettre de Dieu qui nous aime « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 16
3 Celui qui a fait tout ce qui existe « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 21
4 Dieu a un nom « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 26
5 “ Celui-ci est mon Fils ” « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 32
6 Le grand Enseignant rendait service « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 37
´
7 L’obeissance ` «««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
te protege 42
ˆ
8 Des etres ´
superieurs a` nous « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 47
´
9 Il faut resister aux tentations « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 52
´ est plus fort que les demons
10 Jesus ´ «««««««««««««««««««««««««««««««««« 57
11 Les anges de Dieu nous aident « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 62
´ nous apprend a` prier « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
12 Jesus 67
´ ««««««««««««««««««««««««««««««««««««««
13 Les premiers disciples de Jesus 72
14 Pourquoi nous devons pardonner « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 77
15 Une leçon sur la bonte´ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 82
16 Ce qui compte vraiment « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 87
ˆ heureux « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
17 Le secret pour etre 92
18 Penses-tu a` dire merci ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 97
19 Est-il bien de se battre ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 102
ˆ le premier ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 107
20 Veux-tu toujours etre
21 Faut-il se vanter ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 112
22 Pourquoi nous ne devons pas mentir « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 117
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
23 Pourquoi nous tombons malades « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 122

24 Ne deviens jamais un voleur ! « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 127
vw ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ 8
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
xy
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Chapitre Page
25 Ceux qui se conduisent mal peuvent-ils changer ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « 132
26 Pourquoi il est difficile de faire le bien « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 137
27 Qui est ton Dieu ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 142
28 Comment savoir a` qui obeir ´ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 147
ˆ plaisent-elles a` Dieu ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 152
29 Toutes les fetes
30 Comment surmonter la peur « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 157
31 Celui qui peut te consoler « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 162
´ a et´ e´ proteg
32 Comment Jesus ´ e´ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 167
´ nous protege
33 Jesus ` « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 172
34 Que se passe-t-il quand on est mort ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 177

´
35 On peut se reveiller de la mort ! « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 182
36 Qui sera ressuscite´ ? Et pour vivre ou` ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 187
37 Pensons a` Jehovah
´ et a` son Fils « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 192
38 Pourquoi nous devrions aimer Jesus´ « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 197
39 Dieu n’oublie pas son Fils « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 202
40 Comment faire plaisir a` Dieu « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 207
41 Des enfants qui font plaisir a` Dieu « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 212
42 Pourquoi il faut travailler « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 217
` et sœurs ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 222
43 Qui sont nos freres
44 Nos amis doivent aimer Dieu « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 227
45 Qu’est-ce que le Royaume de Dieu ? Comment montrer que nous l’esperons ´ 232
´
46 Un monde detruit par l’eau. Faut-il craindre un deuxieme ` ´
deluge ? 238
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
´ on
47 Comment nous savons qu’Har-Magued ˆ est proche « « « « « « « « « « « « « « « 244
48 Un monde nouveau, un monde de paix : il t’attend ! « « « « « « « « « « « « « « « 250

9 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ xy
xy C H A P I T R E 1 vw
´ ´
POURQUOI JESUS ETAIT
UN GRAND ENSEIGNANT
I
L YA un peu plus de 2 000 ans est ne´ un enfant pas comme les
autres. Cet enfant
` allait devenir le plus grand homme de tous
les temps. A cette epoque, ´ il n’y avait pas d’avion, pas de voi-
´ ´
ture. Pas non plus de television, pas d’ordinateur ni d’Internet.
On a appele´ cet enfant Jesus. ´ Il est devenu l’homme le plus sage
´
qui ait existe. Et aussi le meilleur enseignant du monde. Il savait
expliquer les choses compliquees ´ d’une façon qui les rendait faci-
les a` comprendre.
´
Jesus enseignait partout ou` il rencontrait des gens : au bord de
la mer, sur des bateaux, dans les maisons et meme ˆ sur les routes.
Comme il n’y avait pas de voiture, de bus ou de train, c’est a` pied
qu’il allait d’un endroit a` l’autre, et il instruisait les gens.
On apprend beaucoup grace ˆ aux autres, mais celui qui peut
nous apprendre les choses les plus importantes, c’est Jesus, ´ le grand
´
Enseignant. Ce qu’il a dit est ecrit dans la Bible. Quand nous lisons
ses paroles directement dans la Bible, c’est comme s’il nous parlait.
Pourquoi Jesus ´ ´
etait-il un si grand enseignant ? C’est parce que
lui aussi avait eu un enseignant et qu’il savait l’importance de bien
´
ecouter. Sais-tu qui Jesus ´ ´
avait ecout e,´ qui l’avait enseigne´ ? —
´
C’etait son Pere. ` Et son Pere, ` c’est Dieu.
Avant d’etre ˆ un homme sur la terre, Jesus ´ vivait au ciel avec
´ ´
Dieu. Jesus est donc different de tous les autres hommes : il est le
seul a` avoir vecu ´ au ciel avant de naıtre ˆ sur la terre. Au ciel, Jesus
´
10
´ ´
P OU RQUO I J E S US ETA I T U N G R A N D E N S E I GN A N T
´
etait un bon fils ; il faisait tres` attention a` ce que son Pere ` lui di-
sait. C’est comme ça qu’il a pu enseigner aux autres ce que Dieu lui
avait appris. Toi aussi tu pourras faire comme Jesus ´ ´
si tu ecoutes
bien ton papa et ta maman.
´
Si Jesus enseignait tellement bien, c’est aussi parce qu’il aimait
ˆ Dieu. Jesus
les gens. Il voulait les aider a` connaıtre ´ aimait les gran-
´
des personnes, mais il aimait aussi les enfants. Et les enfants etaient
ˆ avec lui, car il leur parlait et il les ecoutait.
contents d’etre ´
Pourquoi les enfants

ˆ
aimaient-ils etre
´
avec Jesus ?
Un jour,
des parents ont
amene´ leurs petits en-
fants a` Jesus.
´ Mais ses
amis se sont dit que
le grand Enseignant avait
mieux a` faire que de parler a` des
enfants, et ils leur ont commande´ de s’en aller.
´
Mais sais-tu ce que Jesus a dit ? — Ceci : “ Laissez les petits enfants
ˆ
venir vers moi ; n’essayez pas de les en empecher. ´
” Tu vois, Jesus
voulait que les enfants viennent vers lui. Memeˆ ´
s’il etait quelqu’un
` `
de tres intelligent et de tres important, il prenait le temps d’ins-
truire les petits enfants. — Marc 10:13, 14.
11
´
E C OU T E L E G R A N D E N S E I GN A N T
Sais-tu pourquoi Jesus ´ enseignait les enfants et les ecoutait ´ ?

C’est parce qu’il voulait les rendre heureux en leur parlant de
Dieu, son Pere` celeste.
´ Est-ce que tu sais comment, toi, tu peux
rendre les autres heureux ? — C’est en leur rep ´ etant
´ ce que tu
apprends sur Dieu.
Un jour, Jesus´ s’est servi d’un petit garçon pour donner a` ses
amis une leçon importante. Ses amis etaient ´ aussi ses disciples, ce
´ `
qui veut dire qu’ils obeissaient a son enseignement. Jesus ´ a place´ le
petit garçon au milieu de toutes ces grandes personnes, et il leur a
explique´ qu’elles devaient changer et devenir comme cet enfant.
´
Pourquoi Jesus a-t-il dit cela ? Qu’est-ce que tu en penses : com-
ment une grande personne ou meme ˆ un enfant un peu plus ag ˆ e´
que toi pourraient-ils devenir comme un petit enfant ? — Un pe-
tit enfant n’en sait pas autant que les grands et il ne demande qu’a`
apprendre. Ce que Jesus ´ voulait dire, c’est que ses disciples devaient
ˆ humbles. Humbles comme les petits enfants. Tu vois, on peut
etre
tous apprendre beaucoup grace ˆ aux autres. Et il y a une chose dont
nous devons tous etre ˆ surs, ˆ c’est que les enseignements
´ sont plus importants que nos idees
de Jesus ´ a` nous. —
Matthieu 18:1-5.
´
Jesus ´
etait aussi un grand enseignant
parce qu’il savait presenter´ les choses de
´
façon interessante. Il les expliquait sim-
plement et clairement. Pour faire com-
prendre qui est Dieu, il parlait des
oiseaux, des fleurs, des choses de tous
les jours.
Qu’est-ce qu’un petit enfant
peut apprendre a` des enfants
plus grands ou a` des adultes ?
12
Qu’a voulu expliquer Jesus ´
quand il a parle´ des oiseaux et des fleurs ?
Un jour que Jesus ´ se trouvait sur la pente d’une montagne,

beaucoup de gens sont arrives. ´ Comme tu le vois sur l’image, il s’est
assis et a prononce´ un discours. On appelle ce discours le Sermon
sur la montagne. Il a dit : ‘ Regardez les oiseaux dans le ciel. Ils
´
ne plantent pas de graines. Ils ne font pas de reserves de nourri-
ture. Et pourtant, Dieu les nourrit. Est-ce que vous ne valez pas
plus qu’eux ? ’
´
Jesus a dit aussi : ‘ Tirez leçon des lis des champs. Ils poussent
sans travailler. Regardez pourtant comme ils sont beaux ! Meme ˆ
le riche roi Salomon n’etait ´ pas habille´ aussi magnifiquement. Si
Dieu s’occupe des fleurs, est-ce qu’il ne s’occupera pas de vous
aussi ? ’ — Matthieu 6:25-33.
Comprends-tu ce que Jesus ´ a voulu nous enseigner ? — Il ne
voulait pas que nous ayons peur de ne pas trouver de quoi man-
ger et nous habiller. Dieu sait que nous avons besoin de tout cela.
13
´
´
Jesus n’a pas dit qu’il ne fallait pas travailler pour avoir ces choses.
Simplement, il faut faire passer Dieu avant elles. Si nous le faisons,
Dieu veillera a` ce que nous ayons de quoi manger et nous habiller.
Est-ce que tu le crois ? —
Qu’est-ce que les gens ont pense´ du discours de Jesus ´ ? — La Bi-
ble dit qu’ils ont et´ e´ tres` etonn
´ es´ de sa maniere
` d’enseigner. C’etait
´
´
passionnant de l’ecouter. Son enseignement aidait les gens a` faire
ce qui est bien. — Matthieu 7:28.
“ Celui-ci est mon Fils,

´
[...] ecoutez-le. ”
´ ´
P OU RQUO I J E S US ETA I T U N G R A N D E N S E I GN A N T
Il est donc tres` important d’ecouter

´ ´
Jesus. Te souviens-tu com-
ment nous pouvons le faire ? — Les paroles de Jesus ´ ont et´ e´ ecri-
´
tes dans un livre. Lequel ? — La Sainte Bible. Nous pouvons donc
´
ecouter ´
Jesus en faisant attention a` ce que nous lisons dans la
Bible. D’ailleurs, la Bible raconte une histoire extraordinaire dans
laquelle Dieu nous demande d’ecouter´ ´
Jesus. Voici ce qui s’est
´
passe.
´ emmene
Un jour, Jesus ` trois de ses amis dans une montagne. Ce
sont Jacques, Jean et Pierre. Nous en apprendrons davantage sur
´
eux un peu plus tard, car tous les trois sont de grands amis de Jesus.
Mais la,` dans la montagne, le visage de Jesus
´ se met soudain a` bril-
ˆ
ler. Comme le montre l’image, ses vetements ´
deviennent eclatants
comme la lumiere. `
Ensuite, Jesus ´ et ses amis entendent une voix, une voix qui
vient du ciel. Elle dit : “ Celui-ci est mon Fils, le bien-aime,´ que
j’ai agre´ e´ ; ecoutez-le.
´ ” (Matthieu 17:1-5). Sais-tu a` qui est cette
voix ? — C’est la voix de Dieu. Dieu qui demande a` Jacques, a`
Jean et a` Pierre d’ecouter
´ son Fils.
Et nous, aujourd’hui ? Voulons-nous obeir ´ a` Dieu et ecouter
´
son Fils, le grand Enseignant ? — C’est ce que tout le monde de-
´
vrait faire. Te souviens-tu comment on fait pour ecouter le Fils de
Dieu ? —
Quand on lit son histoire dans la Bible, c’est comme si on
´ ´
l’ecoutait parler. Jesus a plein de choses formidables a` nous dire. Je
ˆ que cela va beaucoup te plaire et que tu seras tres` heureux
suis sur
d’en parler ensuite a` tes amis.
´
Pour decouvrir ´
d’autres belles choses qu’on apprend en ecoutant ´
Jesus,
lire dans la Bible Jean 3:16 ; 8:28-30 ; et Actes 4:12.
15
LA LETTRE DE DIEU
QUI NOUS AIME
Q
UEL est ton livre pref´ er
´ e´ ? — Certains enfants aiment les
livres d’animaux. D’autres, les livres qui ont beaucoup
´
d’images. C’est vrai que ces livres sont agreables a` lire.
Mais les meilleurs livres sont ceux qui nous apprennent la verit ´ e´
sur Dieu. Et il y en a un qui est mieux que tous les autres. Sais-tu
lequel ? — La Bible.
Sais-tu pourquoi la Bible est si importante ? — Parce qu’elle
vient de Dieu. Elle nous parle de lui et de tout ce qu’il va faire
pour nous. Elle nous explique aussi comment nous pouvons lui
faire plaisir. C’est comme une lettre de Dieu.
ˆ Dieu aurait pu ecrire
Bien sur, ´ la Bible au ciel et nous la donner
´ ´ ´ ´
ensuite. Mais il a prefere la faire ecrire sur la terre par des hommes
qui le servaient et qui ont transmis ses idees ´ a` lui.
Comment s’y est-il pris ? — Tu vas comprendre avec un exem-
ple. Quand tu entends parler a` la radio, c’est la voix de quelqu’un
´ e.´ C’est pareil avec la tel´ evision
qui est loin de toi en realit ´ : tu vois
`
bouger et tu entends parler des gens qui vivent tres loin, parfois
ˆ
meme dans d’autres pays.
Pense aussi aux astronautes qui vont sur la lune avec leurs
´ Sais-tu qu’ils peuvent envoyer des messages sur la terre ? —
fusees.
Si des hommes peuvent envoyer des messages du ciel, est-ce que
Dieu le peut, lui aussi ? — Bien sur ˆ ! Et il l’a fait longtemps avant
qu’on invente la radio ou la tel´ evision.
´
16
L A L ET T R E D E D I E U QU I NOUS A I M E
¨ est un homme qui a entendu Dieu parler. Il ne l’a pas vu,

Moıse
mais il a entendu sa voix. Ça s’est passe´ devant des millions de per-
sonnes. Dieu a fait trembler une montagne ; il y avait du tonnerre
´
et des eclairs. Les gens savaient que Dieu avait parle,´ mais, comme
ils avaient tres` peur, ils ont dit a` Moise : ‘ Nous pref´ erons
´ que Dieu
ne parle pas avec nous, car nous avons peur de mourir. ’ Plus tard,
Moıse¨ a mis par ecrit ´ ´
ce que Dieu lui avait dit. Et ce qu’il a ecrit,
nous l’avons maintenant dans la Bible. — Exode 20:18-21.
¨ a ecrit
Moıse ´ les cinq premiers livres de la Bible. Mais il y a
´
eu d’autres ecrivains. En tout, Dieu s’est servi d’environ 40 hom-
´
mes. C’etait il y a tres` longtemps, et il a fallu des centaines et
Comment savons-nous que Dieu peut nous parler de tres` loin ?

´
E C OU T E L E G R A N D E N S E I GNA N T
des centaines d’annees ´ pour que la Bible soit terminee. ´ En tout,

1600 ans ! Le plus etonnant, ´ c’est que certains de ces ecrivains ´
ne se sont jamais rencontres, ´ et pourtant aucun n’a jamais dit le
contraire d’un autre.
´
Pour ecrire la Bible, Dieu a utilise´ des hommes cel´ ebres, ` et d’au-
¨
tres beaucoup moins connus. Moıse, par exemple, etait un berger ´
qui est devenu le chef de la nation d’Israel. ¨ Salomon etait ´ un roi
´
qui etait l’homme le plus sage et le plus riche du monde. Amos
´
etait quelqu’un qui s’occupait des figuiers.
Un autre ecrivain´ de la Bible etait ´ ´
medecin. Connais-tu son
´
nom ? — C’etait Luc. Un autre encore avait ete collecteur d’im- ´ ´
pots.ˆ Il s’appelait Matthieu. Il y a eu aussi un legiste, ´ c’est-a-dire ` un
´
specialiste de la loi religieuse des Juifs. C’est lui qui a ecrit le plus ´
de livres de la Bible. Sais-tu qui c’etait ´ ? — C’etait ´ Paul. Il y a eu
aussi Pierre et Jean, deux disciples de Jesus qui avaient exerce´ le
´
metier´ ˆ
de pecheurs.
Plusieurs de ces hommes ont ecrit ´ a` l’avance ce que Dieu allait
faire plus tard. Comment savaient-ils ces choses ? — C’est Dieu qui
le leur a dit.
Quand Jesus, ´ le grand Enseignant, est venu sur la terre, une
bonne partie de la Bible etait ´ dej´ a` ecrite.
´ Tu te souviens qu’il avait
´
vecu au ciel ? Et donc il avait vu ce que Dieu avait fait. Jesus ´ croyait-
il que la Bible venait de Dieu ? — Effectivement.
Sur la terre, quand il parlait aux gens des œuvres de Dieu, il li-
sait dans la Bible. Quelquefois, il la citait de memoire. ´ Jesus ´ nous a
aussi appris de nouvelles choses de la part de Dieu. Il a dit : ‘ Les
choses que j’ai entendues de Dieu, moi je les dis dans le monde. ’
(Jean 8:26). Et il en avait entendu beaucoup quand il etait ´ au ciel !
`
Sais-tu ou nous pouvons trouver les enseignements de Jesus ? — ´
18
L A L ET T R E D E D I E U QU I NOUS A I M E
Dans la Bible. Toute la Bible a et´ e´ ecrite ´ pour

que nous la lisions.
ˆ les hommes a` qui Dieu a fait ecrire
Bien sur, ´
´ `
la Bible ont ecrit dans leur langue. A
part quelques passages en arameen, ´
la plus grande partie a et´ e´
´
ecrite ´
au depart ´
en hebreu
et le reste en grec. Mais
presque plus personne ne
sait lire ces langues a` pre-´
sent. Il a donc fallu tra-
duire la Bible dans les
langues d’aujourd’hui. Ac-
tuellement, elle existe en en-
tier ou en partie dans plus de
2 260 langues. Tu imagines ? La
Bible est vraiment une lettre que
Dieu a adressee ´ a` tous les habitants de
la terre. Et, meme ˆ si elle a et´ e´ copiee
´ et
recopiee´ tres` souvent, le message qu’elle
contient est toujours celui de Dieu.
Ce message est important
pour nous. Meme ˆ si la
Connais-tu le nom
´
de ces redacteurs
de la Bible ?
´
Bible a et´ e´ ecrite

´ il y a longtemps, elle parle de choses qui se passent
en ce moment. Elle nous previent ´ aussi de ce que Dieu va faire
ˆ
bientot, et c’est passionnant. Elle nous donne une belle esperance. ´
Elle nous apprend aussi comment Dieu veut que nous vi-
vions. Elle nous explique ce qui est bien et ce qui est mal. Tu as
besoin de savoir tout ça, et moi aussi. La Bible raconte l’his-
toire de gens qui se sont mal conduits, et elle montre ce
qui leur est arrive´ pour que nous n’ayons pas
les memes ˆ ennuis. Elle parle aussi d’au-
tres personnes qui ont bien agi et des
´
recompenses qu’elles ont reçues.
Toute la Bible a et´ e´ ecrite
´ pour
notre bien.
Mais pour que la Bible nous
soit vraiment utile, il faut
connaıtreˆ la reponse
´ a` cette ques-
tion : Qui nous l’a donnee ´ ? A` ton
Quel genre de choses peux-tu avis ? — Toute la Bible vient de
apprendre en lisant la Bible ?
Dieu. Alors, comment pouvons-nous
montrer que nous avons de la sagesse ? — En ecoutant ´ Dieu et en
faisant ce qu’il nous dit.
Pour cela, nous devons prendre le temps de lire la Bible ensem-
ble. Quand on reçoit une lettre de quelqu’un qu’on aime beau-
coup, on la relit plusieurs fois parce qu’elle nous fait plaisir. C’est
pareil pour la Bible, car c’est une lettre qui vient de la Personne qui
nous aime le plus. C’est la lettre de Dieu qui nous aime.
Prendre encore quelques minutes pour lire ces versets qui montrent que la
Bible est vraiment la Parole de Dieu et qu’elle a et´ e´ ecrite
´ pour notre bien :
´
Romains 15:4 ; 2 Timothee 3:16, 17 ; et 2 Pierre 1:20, 21.
20
CELUI QUI A FAIT

TOUT CE QUI EXISTE
V
EUX-TU que je t’apprenne quelque chose de formida-
ble ? — Regarde ta main. Plie tes doigts. Prends
un objet. Avec la main, on peut
faire plein de choses. Et on peut les faire
bien. Sais-tu qui a fait nos mains ? —
Oui, c’est Celui qui a fait aussi no-
tre bouche, notre nez, nos yeux. C’est
Dieu, le Pere` du grand Enseignant. Es-
tu content qu’il t’ait fait des yeux ? —
Grace ˆ a` nos yeux, nous pouvons voir
tellement de choses ! Les fleurs, l’herbe
verte, le ciel bleu..., ou encore, comme
´
sur l’image, des oisillons qui reclament a`
manger. C’est vraiment bien de voir tout
ça, tu ne trouves pas ? —
Qui a cre´ e´ tout
Mais qui a fait toutes ces choses ? Est-ce ce qui est vivant ?
que c’est un homme ? Non. Les hommes sa-
vent construire des maisons, mais ils sont incapables de fabriquer
de l’herbe. Ils ne peuvent pas non plus fabriquer un petit oiseau,
une fleur, ni rien de vivant. Le savais-tu ? —
C’est Dieu qui a fait toutes ces choses. Il a fait le ciel. Il a fait la
terre. Il a fait les gens aussi. Il a cre´ e´ le premier homme et la pre-
miere` femme. Jesus,
´ le grand Enseignant, nous a explique´ tout ça.
— Matthieu 19:4-6.
21
Puisqu’il a fallu quelqu’un pour faire la maison,
qui donc a fait les fleurs, les arbres et les animaux ?
Mais comment Jesus ´ savait-il que Dieu avait cre´ e´ l’homme et la

femme ? L’avait-il vu faire ? — Oui. Il etait ´ avec lui a` cette epoque.
´
´
En fait, Jesus est la toute premiere ` personne que Dieu a cre´ ee. ´ Il
´
etait un ange et il vivait au ciel a` cotˆ e´ de son Pere.
`
La Bible raconte que Dieu a dit : “ Faisons l’homme. ” (Gen `
ese
`
1:26). A qui pouvait-il bien parler ? — Il parlait a` son Fils, celui
qui est venu plus tard sur la terre et qu’on a appele´ Jesus. ´
Tu te rends compte ? C’est extraordinaire : en ecoutant ´ ´
Jesus,
nous sommes enseignes´ par l’ange qui etait ´ a` cotˆ e´ de Dieu quand
Dieu a fait la terre et tout ce qui existe. En travaillant au ciel avec
` Jesus
son Pere, ´ a beaucoup appris. Et c’est pour ça qu’il est le grand
Enseignant.
Penses-tu que Dieu se sentait seul avant d’avoir cre´ e´ son Fils ? —
Non, il ne se sentait pas seul, ni triste. Mais alors, pourquoi a-t-il
22
C E LU I QU I A F A I T TOU T C E QU I E X I S T E
´
fait des creatures ? — Parce qu’il est un Dieu d’amour. Il vou-
lait que d’autres que lui connaissent le bonheur de vivre. Nous
devrions le remercier de nous avoir donne´ la vie.
Tout ce que Dieu a fait montre qu’il nous aime. Par exemple, le
soleil : il nous donne de la lumiere ` et de la chaleur. Sans lui, tout
serait froid, et rien ni personne ne pourrait vivre sur la terre. Es-tu
content que Dieu ait fait le soleil ? —
Dieu fait pleuvoir aussi. Quelquefois, tu n’aimes pas la pluie
parce qu’elle t’empecheˆ de jouer dehors. Mais elle fait pousser les
fleurs. Alors, qui faut-il remercier pour toutes ces belles fleurs ? —
´
Dieu. Et qui faut-il remercier aussi pour les fruits et les legumes de-´
licieux ? — Dieu, parce que c’est grace ˆ au soleil et a` la pluie qu’il
nous donne que tout pousse.
Imagine que quelqu’un te demande si Dieu a fait aussi les hom-
´
mes et les animaux. Que repondrais-tu ? — Tu aurais raison de
dire : “ Oui, c’est Dieu qui a fait les hommes et les animaux. ” Mais
si cette personne ne te croit pas ? Si elle te dit que les hommes
viennent des animaux ? La Bible n’enseigne pas ça. Elle dit que
tout ce qui est vivant a et´ e´ cre´ e´ par Dieu. — Genese` 1:26-31.
Supposons maintenant que cette personne ne croie pas en Dieu.
Que lui dirais-tu pour la convaincre ? — Tu pourrais lui montrer
une maison et lui demander : “ Qui a fait cette maison ? ” Tout le
monde sait que quelqu’un l’a construite. Une maison ne se fait pas
´
toute seule ! — Hebreux 3:4.
Ensuite, tu pourrais emmener cette personne
dans un jardin, lui montrer une fleur et lui de-
mander : “ Qui a fait cette fleur ? ” Ce
n’est pas un homme. Mais, comme la
maison, la fleur ne s’est pas faite toute
23
´
seule. Il a fallu quelqu’un pour la faire. Et ce quelqu’un,

c’est Dieu.
Tu pourrais aussi demander a` cette personne d’ecouter
´ un oiseau
qui chante et lui poser cette question : “ Qui a fait les oiseaux et
leur a appris a` chanter ? ” Dieu. C’est Dieu qui a fait le ciel, la terre,
et tout ce qui est vivant ! C’est lui qui donne la vie.
Certaines personnes disent : ‘ Je ne crois que ce que je vois. ’
Autrement dit, elles refusent de croire a` ce qu’elles ne peuvent
pas voir. Comme elles ne voient pas Dieu, elles disent qu’elles ne
croient pas en lui.
C’est vrai qu’on ne peut pas voir Dieu. La Bible dit : ‘ Nul
homme ne peut voir Dieu. ’ Aucun homme, aucune femme, aucun
enfant sur la terre ne peut le voir. Alors, ça ne sert a` rien d’essayer
´
de faire un dessin ou une representation de Lui. D’ailleurs, il l’a
interdit. Il ne serait pas content si nous avions ce genre d’images a`
la maison. — Exode 20:4, 5 ; 33:20 ; Jean 1:18.
Mais comment etreˆ sur ˆ que Dieu existe si on ne peut pas le voir ?
Refl´ echis
´ : Peux-tu voir le vent ? — Non, n’est-ce pas ? Personne ne
peut voir le vent. Par contre, tu peux voir ce qu’il fait. Quand il
souffle dans les arbres, tu vois les feuilles qui bougent. Et donc tu
crois que le vent existe.
C’est pareil pour Dieu : on peut voir les choses qu’il a faites.
Quand tu regardes une jolie fleur ou un oiseau, tu vois quelque
chose que Dieu a fait. Et donc tu crois que Dieu existe.
Quelqu’un pourrait te demander d’ou` viennent le soleil et la
terre. La Bible dit : ‘ Dieu a cre´ e´ les cieux et la terre. ’ (Genese
`
1:1). Oui, c’est Dieu qui a fait toutes ces choses extraordinaires.
Qu’est-ce que ça te fait de le savoir ? —
24
C E LU I QU I A F A I T TOU T C E QU I E X I S T E
ˆ en vie ? On peut
Tu ne trouves pas que c’est formidable d’etre
´
ecouter le chant des oiseaux. On peut admirer les fleurs et toutes
les autres choses que Dieu a cre´ ees.
´ On peut se regaler
´ avec la nour-
´
riture qu’il nous a donnee.
Il faut remercier Dieu pour tout ça. Mais surtout, il faut le re-
mercier de nous avoir donne´ la vie. Et si nous sommes vraiment
reconnaissants a` Dieu, nous serons pousses´ a` faire quelque chose.
´
Quoi ? — Nous l’ecouterons et nous ferons ce qu’il nous demande
dans la Bible. C’est ainsi que nous pourrons montrer a` Dieu que
nous l’aimons, Lui qui a fait tout ce qui existe.
Comment pouvons-nous remercier Dieu pour tout ce qu’il a fait ?
´ elation
Lire Psaume 139:14 ; Jean 4:23, 24 ; 1 Jean 5:21 ; et Rev ´ 4:11.
Comment sais-tu
que le vent existe ?
DIEU A UN NOM
Q
UAND on rencontre quelqu’un qu’on ne connaıtˆ pas,
quelle est souvent la premiere` chose qu’on lui de-
mande ? — Son nom. Tout le monde a un nom. Dieu en
´
a donne un au premier homme sur la terre. Il l’a appel e´ Adam. Et
`
la femme d’Adam s’appelait Eve.
Mais il n’y a pas que les gens qui portent un nom. Si on t’of-
fre une poupee´ ou un petit animal, ne vas-tu pas lui donner un
nom ? — C’est donc tres` important d’avoir un nom.
´
Pense aux milliers d’etoiles qui brillent dans le ciel, la nuit.
Crois-tu qu’elles ont un nom ? — Oui, Dieu a donne´ un nom a`
´
chacune. La Bible dit : “ Il compte le nombre des etoiles ; elles
toutes, il les appelle par leurs noms. ” — Psaume 147:4.
Qui ` est la personne la plus importante de l’univers ? — C’est
Dieu. A ton avis, a-t-il un nom ? — D’apres` Jesus,
´ ´
oui. Jesus a dit
` ˆ `
dans une priere : ‘ J’ai fait connaıtre ton nom a mes disciples. ’
(Jean 17:26). Sais-tu quel est ce nom ? — Dieu lui-meme ˆ nous l’a
´ ´ ´ ´ `
revele. Il a dit´ : “ Je suis Jehovah. C’est la mon nom. ” Dieu s’ap-
pelle donc JEHOVAH. — Isaıe ¨ 42:8.
Ça te fait plaisir quand on se rappelle ton nom, n’est-ce
´
pas ? — C’est pareil pour Jehovah. Lui aussi, il veut qu’on sache
´
quel est son nom. Puisque c’est ainsi, nous devrions dire “ Jeho-
vah ” quand nous parlons de Dieu. C’est ce que le grand En-
seignant faisait. Un jour, par exemple, il a dit : “ Tu dois aimer
´
Jehovah ton Dieu de tout ton cœur. ” — Marc 12:30.
26
Comme Jesus ´ savait que
´
“ Jehovah ” est un nom tres` im-
portant, il a dit a` ses disciples de
l’utiliser. Meme ˆ `
dans leurs prieres. Dieu
veut que tout le monde sache qu’il s’appelle
´
Jehovah ´
; Jesus l’avait bien compris.
Il y a tres` longtemps, Dieu a fait comprendre
l’importance de son nom a ¨ un Israelite.
` Moıse, ´
` ´ ´ ¨ vi-
A cette epoque, ´ les Israelites, ou fils d’Isra
´ el,
vent en Egypte. Ils sont esclaves des Egyptiens,
qui les maltraitent. Un jour, Moıse ¨ prend la de-´
fense d’un
´ homme de son peuple. Pharaon, le
roi d’Egypte, est furieux et il veut tuer Moıse ¨ !
Alors Moıse ¨ s’enfuit.
Il se refugie ´ dans un autre pays, le
pays de Madian. La,` il se marie et il a
ˆ
des enfants. Il travaille comme berger.
Un jour qu’il garde ses moutons pres`
d’une montagne, il aperçoit quel-
que chose d’extraordinaire : un
´
Sais-tu que toutes les etoiles
ont un nom ?
´
buisson qui brule ˆ ! Il s’approche pour voir

ˆ sans que le feu l’abıme
´
ce phenom ` etrange
ene ´ `
de plus pres.
Sais-tu ce qui se passe alors ? — Moıse ¨ entend une voix qui
vient du buisson en feu et qui l’appelle : “ Moıse ¨ ! Moıse
¨ ! ” Qui
parle, a` ton avis ? — C’est Dieu. Dieu a une grande mission´ pour
Moıse.¨ Il lui dit : ‘ Je vais t’envoyer vers Pharaon, le roi d’Egypte,
´ ¨ ’ Et Dieu
pour faire sortir d’Egypte mon peuple, les fils d’Israel.
promet a` Moıse ¨ de l’aider.
Mais Mo ¨ lui dit : ‘ Supposons que je vienne vers les fils d’Is-
ıse
´
rael¨ en Egypte et que je leur dise que Dieu m’a envoye.´ Et s’ils me
demandent : “ Quel est son nom ? ” Que leur dirai-je ? ’ Dieu re-´
pond a` Moıse¨ : ‘ Tu leur diras : “ Jehovah
´ m’a envoye´ vers vous, et
il m’a dit que ‘ Jehovah´ ’ est son nom pour toujours. ” ’ (Exode
´
3:1-15). Tu vois, ça signifie que Dieu gardera le nom “ Jehovah ”.
Jamais il n’en changera. Il veut qu’on le connaisse pour toujours
´
sous ce nom : Jehovah.
Au buisson en feu, quelle chose importante

¨ a-t-il apprise ?
Moıse
28
¨ retourne alors en Egypte.´ ´
Moıse Mais les Egyptiens prennent
´
Jehovah pour un dieu de rien du tout. Ils ne se rendent pas
compte qu’il est le Dieu de toute la terre, et ´pas seulement le Dieu
´
des Israelites. ´
Alors Jehovah dit au roi d’Egypte : ‘ Je vais faire
ˆ
connaıtre mon nom sur toute la terre. ’ (Exode 9:16). Et c’est ce
qu’il fait. Sais-tu comment ? —
¨ a` faire sortir les Israelites
´ ´
D’abord, il aide Moıse d’Egypte. En-
suite, quand ils arrivent devant la mer Rouge, il separe ´ la mer en
`
deux pour qu’ils puissent la traverser a pied sec. C’est ce qu’ils
font. Et quand Pharaon et son armee ´ se lancent a` leur poursuite,
les eaux de la mer, qui ´ formaient comme un mur de chaque
cot ˆ e,´ retombent sur les Egyptiens, et ils meurent tous noyes. ´
Sur toute la terre on commence bientot ˆ a` entendre par-
ler de ce que Jehovah´ a fait a` la mer Rouge. Comment le
savons-nous ? — Environ 40 ans plus tard, les Israelites ´
arrivent en Canaan. Canaan, c’est le pays que Jehovah ´
a promis de leur donner. La,` une jeune femme nom-
mee ´ Rahab dit a` deux Israelites´ : “ Nous avons ap-
pris comment Jehovah a desseche´ de devant vous
´ ´
les ´ eaux de la mer Rouge, quand vous etes ˆ sortis
d’Egypte. ” — Josue´ 2:10.
`
A la mer Rouge, comment Dieu
ˆ son nom ?
a-t-il fait connaıtre
´
´
Aujourd’hui, beaucoup de gens ressemblent aux Egyptiens de
´
cette epoque. ´
Ils ne croient pas que Jehovah est
´
le Dieu de toute la terre. Alors Jehovah de-
mande a` ses serviteurs de parler de lui.
´
C’est ce que Jesus faisait. Vers la fin
de sa vie sur la terre, dans une
` il a dit a` Jehovah
priere, ´ : ‘ J’ai
ˆ
fait connaıtre ton nom. ’ —
Jean 17:26.
Aimerais-tu ressembler a`
´
Jesus ? Alors, dis aux autres
que le nom de Dieu est
´
Jehovah. Tu verras que
´
Jesus ˆ le nom de Dieu.
a fait connaıtre
Saurais-tu montrer le nom de Dieu dans la Bible ?
D I E U A U N NOM
beaucoup de gens ne le savent pas. Tu pourrais leur faire voir

Psaume 83:18 dans la Bible. Si tu veux, nous allons le lire en-
semble dans notre bible. Il dit : “ Pour qu’on sache que toi,
´
dont le nom est Jehovah, `
tu es, toi seul, le Tres-Haut sur toute la
terre ! ”
Que nous apprend ce verset ? — Il nous montre que “ Jeho- ´
vah ” est le plus important de tous les noms. C’est le nom du Dieu
` de Jesus,
Tout-Puissant, du Pere ´ le nom de Celui qui a tout cre´ e.´ Et
´
rappelle-toi ce que Jesus ´
a dit : nous devons aimer Jehovah Dieu
´
de tout notre cœur. Aimes-tu Jehovah ? —
Comment peut-on montrer a` Jehovah ´ qu’on l’aime ? — Tout
d’abord, en cherchant a le connaıtre comme on connaıtˆ un ami.
` ˆ
Et ensuite, en disant aux autres comment il s’appelle. On peut
leur faire voir directement dans la Bible que son nom est Jeho- ´
vah. On peut aussi leur parler des choses extraordinaires qu’il a
cre´ ees
´ et de tout ce qu’il fait pour notre bonheur. Jehovah
´ est
`
tres content quand on agit ainsi, car il veut absolument que les
gens le connaissent. Nous aussi nous pourrions parler de lui, tu ne
crois pas ? —
´
Tout le monde ne voudra pas nous ecouter. Beaucoup de gens
´ ´ ´
refusaient d’ecouter Jesus quand il parlait de Jehovah. Et pourtant
´
il etait le grand Enseignant. Mais il a quand meme ˆ continue´ a`
´
parler de Jehovah.
´
Alors, comme Jesus, continuons nous aussi a` parler de Jeho-
´
´
vah ! Et Jehovah Dieu sera content de nous parce qu’il verra que
nous aimons son nom.
` ´
A present, lire dans la Bible ces autres textes qui montrent l’importance du
nom de Dieu : Isaıe¨ 12:4, 5 ; Matthieu 6:9 ; Jean 17:6 ; et Romains 10:13.
31
“ CELUI-CI EST MON FILS ”
Q
UAND les enfants se conduisent bien, leurs parents sont
contents. Quand une petite fille ou un petit garçon fait
quelque chose de bien, son papa est tout fier de pouvoir
dire aux autres : “ C’est ma fille ”, ou : “ C’est mon fils. ”
Comme Jesus ´ fait toujours ce qui plaıtˆ a` son Pere,` son Pere ` est
fier de lui. Te souviens-tu de ce que Dieu a fait un jour ou` Jesus ´
´
etait avec trois de ses disciples ? — Il a parle´ du haut du ciel. Il a
dit : “ Celui-ci est mon Fils, le bien-aime,´ que j’ai agre´ e.´ ” — Mat-
thieu 17:5.
´
Jesus est toujours heureux de faire plaisir a` son Pere. ` Et tu sais
pourquoi ? Parce qu’il l’aime tres` fort. Faire quelque chose quand
on est oblige,´ c’est dur parfois. C’est plus facile quand on le fait de
bon cœur. Qu’est-ce que ça veut dire “ de bon cœur ” ? — Ça veut
dire qu’on en a vraiment envie.
Dej´ a` avant de venir sur la terre, Jesus´ faisait de bon cœur tout
` ´
ce que son Pere, Jehovah Dieu, lui demandait. Et il le faisait parce
qu’il l’aimait. Au ciel, a` cot ˆ e´ de son Pere,` il etait
´ tres` heureux.
Mais Dieu lui a confie´ une mission speciale. ´ Et pour cette mis-
´
sion, il fallait que Jesus quitte le ciel et qu’il naisse comme un beb ´ e´
sur la terre. Mais il etait ´ d’accord parce que c’etait ´ ce que son Pere `
voulait.
Pour naıtre ˆ sur la terre, il lui fallait une maman. Sais-tu qui a et´ e´
la maman de Jesus ´ ? — Elle s’appelait Marie. Du ciel, Jehovah ´ a en-
´ `
voye l’ange Gabriel parler a Marie. Gabriel lui a annonce qu’elle ´
allait avoir un petit garçon et qu’il faudrait l’appeler Jesus. ´ Et
32
“ C E LU I - C I E S T MON F I L S ”
Qu’a dit l’ange Gabriel a` Marie ?
qui serait le pere ` de ce beb ´ e´ ? —

L’ange a explique´ que ce serait
´
Jehovah Dieu. Voila` pourquoi Je-´
sus a et´ e´ appele´ le Fils de Dieu.
`
A ton avis, qu’est-ce que Ma-
rie a pense´ de tout ça ? —
A-t-elle dit : “ Non, je ne veux
pas etre ˆ la mere ` de Jesus ´ ” ? Pas du
´
tout. Elle etait prete a obeir ˆ ` ´ a` Dieu.
Mais comment le Fils de Dieu, qui etait ´
au ciel, pouvait-il naıtre ˆ sur la terre comme
un beb ´ e´ ? Sais-tu pourquoi la naissance de Jesus ´
ne ressemble a` aucune autre naissance ? —
`
Quand Dieu a cre´ e´ nos premiers parents, Adam et Eve, il leur a
donne´ la capacite´ de s’unir d’une maniere ` particuliere.
` C’est apres`
une union comme celle-la` qu’un beb ´ e´ peut commencer a` se deve-´
lopper dans le ventre de la maman. On dit parfois que c’est un vrai
miracle. Je suis sur ˆ que tu es d’accord.
Mais ce que Dieu a fait pour Jesus ´ est un miracle encore plus
extraordinaire. Il a pris la vie de son Fils, qui etait ´ dans le ciel, pour
la mettre dans le ventre de Marie. C’etait la premiere ´ ` et la der-
niere` fois qu’il faisait une telle chose. Grace ˆ a` ce miracle, Jesus
´ a
´ ` ´
commence a se developper dans le ventre de Marie comme tous les
beb ´ es.´ Ensuite, Marie est devenue la femme de Joseph.
Au moment ou` Jesus ˆ
´ devait naıtre, Marie et Joseph se trouvaient
` ´
en visite a Bethlehem. Seulement il y avait tellement de monde
dans la ville qu’ils n’ont pas pu trouver une chambre et qu’ils ont
33
´
duˆ s’installer dans une etable,

´ ˆ
avec des betes. C’est la` que Marie a
accouche.´ Comme tu le vois, on a place´ Jesus
´ dans une mangeoire,
` `
c’est-a-dire une sorte de bac ou l’on met de la nourriture pour les
vaches et d’autres animaux.
´
Pourquoi couche-t-on Jesus dans une mangeoire ?
La nuit ou` Jesus´ est ne,´ il s’est passe´ des choses tres` etonnantes.
´
Pres` de Bethlehem,
´ un ange est apparu a` des bergers. Il leur a fait
´ etait
savoir que Jesus ´ quelqu’un de tres` important. Il a dit : ‘ Je vous
annonce une bonne nouvelle qui rendra les gens heureux. Aujour-
d’hui est ne´ quelqu’un qui va sauver le peuple. ’ — Luc 2:10, 11.
´
L’ange a egalement explique´ aux bergers qu’ils trouveraient Je-´
sus a` Bethlehem,
´ couche´ dans une mangeoire. Et soudain, d’autres
anges dans le ciel se sont mis a` louer Dieu avec le premier. “ Gloire
34
Quelle bonne nouvelle l’un de ces
´ aux bergers ?
anges a-t-il annoncee
a` Dieu, chantaient-ils tous, et sur terre

paix parmi les hommes de bienveillance.” —
Luc 2:12-14.
Apres` le depart
´ des anges, les bergers sont al-
´les a` Bethlehem
´ et ils ont trouve´ Jesus.´ Ils ont
´ ` `
raconte a Joseph et a Marie toutes les bonnes
choses qu’ils venaient d’entendre. Tu imagines
que Marie devait etre ˆ tres` contente d’avoir accepte´
de bon cœur d’etre ˆ la maman de Jesus ´ !
Un peu plus tard, Joseph et Marie se sont installes´ a` Naza-
reth. C’est dans cette ville que Jesus ´ a grandi. Une fois adulte,
´
il a commence sa grande œuvre d’enseignement. Cette œuvre
faisait partie de la mission pour laquelle Jehovah ´ Dieu l’avait
´ ´ ´
envoye sur la terre. Jesus a accepte cette mission de bon cœur
parce qu’il aimait beaucoup son Pere ` celeste.
´
´
Avant de commencer son activite´ de grand Enseignant, Jesus ´ a

éte´ baptise´ dans le Jourdain par Jean le Baptiste. Et la,` il s’est encore
passe´ quelque chose de surprenant. Au moment ou` Jesus ´ sortait de
´ ´
l’eau, Jehovah a parle du haut du ciel. Il a dit : “ Celui-ci est mon
Fils, le bien-aime,´ que j’ai agre´ e.´ ” (Matthieu 3:17). Ça te fait plaisir
quand papa ou maman te dit : “ Je t’aime ”, n’est-ce pas ? — Jesus ´
aussi a et´ e´ content.
´
Jesus s’est toujours bien conduit. Il n’a pas fait semblant d’etre ˆ
ce qu’il n’etait´ pas. Il n’a pas dit qu’il etait ´ Dieu. L’ange Gabriel
avait annonce a Marie que Jesus serait appele le Fils de Dieu, et Je-´
´ ` ´ ´
sus a bien dit qu’il etait ´ le Fils de Dieu. Il n’a pas pretendu ´ non
`
plus qu’il en savait plus que son Pere. Il a dit au contraire : “ Le
` est plus grand que moi. ” — Jean 14:28.
Pere
Au ciel dej´ a,` Jesus
´ faisait ce que son Pere ` lui demandait. Il ne di-
sait pas ‘ oui, oui, je vais le faire ’, pour aller ensuite s’occuper d’au-
tre chose. Il aimait son Pere, ` alors il l’ecoutait.
´ Et quand il est venu
sur la terre, il a rempli la mission que son Pere celeste ` ´ lui avait con-
´ ´ `
fiee. Il n’a pas passe son temps a d’autres activites. Tu comprends, ´
maintenant, pourquoi Jehovah ´ est fier de son Fils.
Nous aussi nous voulons plaire a` Jehovah, ´ n’est-ce pas ? —
Alors il faut lui montrer que nous l’ecoutons vraiment, comme Je-´
´
sus. Dieu nous parle dans la Bible. Penses-tu qu’on puisse dire :
´
“ Moi, j’ecoute Dieu ”, et, en meme ˆ temps, croire ou faire des cho-
´
ses qui sont defendues dans la Bible ? — Et puis, rappelle-toi bien :
si nous aimons reellement ´ Dieu, nous serons heureux de lui faire
plaisir.
` ´
A present, lire ces autres textes bibliques qui montrent ce que nous avons
besoin de connaıtreˆ et de croire a` propos de Jesus
´ : Matthieu 7:21-23 ; Jean
´
4:25, 26 ; et 1 Timothee 2:5, 6.
36
LE GRAND ENSEIGNANT
RENDAIT SERVICE
A
IMES-TU qu’on te rende service ? — Tu n’es pas le seul. Tout
le monde aime ça. Le grand Enseignant le savait bien ;
c’est pourquoi il rendait toujours service aux gens. Il a dit :
‘ Je ne suis pas venu pour etre ˆ servi, mais pour ser-
vir. ’ — Matthieu 20:28.
´
Par consequent, qu’est-ce qu’il faut faire si
nous voulons lui ressembler ? — Il faut
rendre service aux autres, faire des cho-
ses qui leur sont utiles. C’est vrai que
beaucoup n’agissent pas ainsi. D’ail-
leurs, la plupart des gens pref´ e-`
rent se faire servir. Meme ˆ les
´ ´
disciples de Jesus etaient comme
´
ça au debut. Chacun d’eux vou-
ˆ
lait etre le plus grand, le plus im-
portant.
Un jour, alors qu’ils prechentˆ
` aux environs de la mer de Galilee, ´
A propos de quoi ´ ˆ
´
les disciples de Jesus Jesus et ses disciples s’arretent a` Caper-
se disputaient-ils ? naum ¨ et entrent dans une maison. “ De
quoi discutiez-vous en route ? ” demande
´
Jesus. Les disciples se taisent. Il faut dire qu’en chemin ils se sont
disputes´ pour savoir lequel d’entre eux est le plus grand. — Marc
9:33, 34.
37
´
´
Jesus sait qu’aucun des disciples ne devrait se croire superieur ´
aux autres. Alors, comme nous l’avons vu dans le premier chapitre
du livre, il fait venir un petit garçon au milieu d’eux et il leur dit
ˆ aussi humbles que cet enfant. Mais les disciples
qu’ils doivent etre
ont du mal a` comprendre. Un peu avant sa mort, Jesus ´ va donc leur
donner une leçon qu’ils n’oublieront pas. Sais-tu ce qu’il fait ? —
´
Tandis qu’ils sont reunis pour prendre un repas, Jesus ´ ` de
se leve
table et enleve` son vetement
ˆ de dessus. Il prend une serviette, qu’il
attache autour de sa taille, et aussi une cuvette dans laquelle il verse
de l’eau. Ses disciples se demandent surement ˆ ce qu’il va faire. Et
voila Jesus qui s’accroupit devant eux, les uns apres` les autres, et qui
` ´
se met a` leur laver les pieds et a` les essuyer avec la serviette ! Tu ima-
` ? Qu’est-ce que cela t’aurait fait si tu avais et´ e´ la` ? —
gines la scene
Les disciples trouvent anormal que le grand Enseignant les serve
de cette façon. Ils sont gen ˆ es.
´ D’ailleurs, Pierre ne veut pas le lais-
ser faire ce travail de domestique. Mais Jesus ´ ´
lui repond que c’est
important pour lui qu’il le fasse.
Aujourd’hui, nous n’avons pas l’habitude de nous laver les pieds
les uns aux autres. Mais a` l’epoque
´ de Jesus, ´ ´
c’etait courant. Sais-tu
` ´
pourquoi ? — Dans le pays ou Jesus et ses disciples vivaient, on por-
tait des sandales. Alors, sur les routes poussiereuses, ´ on se salissait
`
les pieds. Quand on recevait des gens a la maison, c’etait une mar- ´
que de politesse de leur laver les pieds.
Mais ce jour-la,` aucun des disciples n’a propose´ de laver les pieds
´
des autres. Alors, c’est Jesus qui le fait. Cela lui permet de donner
`
une grande leçon a ses disciples, une leçon dont ils ont bien besoin
et que nous aussi nous devons retenir.
Sais-tu quelle est cette leçon ? — Jesus ´ remet son vetementˆ de
`
dessus, il revient a table, et il explique : “ Savez-vous ce que je vous
38
L E G R A N D E N S E I GN A N T R E N D A I T S E RV I C E
ai fait ? Vous m’appelez, vous, ‘ Enseignant ’ et ‘ Seigneur ’, et vous

avez raison, car je le suis. Si donc moi, bien que Seigneur et Ensei-
gnant, je vous ai lave´ les pieds, vous aussi vous devez vous laver les
pieds les uns aux autres. ” — Jean 13:2-14.
Tu vois, le grand Enseignant veut que ses disciples se rendent
service les uns aux autres. Il ne veut pas qu’ils pensent seulement
a` eux, qu’ils se croient tellement importants qu’on doive toujours
ˆ aux petits soins pour eux. Ce sont eux qui devraient aider les
etre
autres de bon cœur.
C’est une belle leçon, tu ne trouves pas ? — Veux-tu ressembler,
toi aussi, au grand Enseignant et rendre service autour de toi ? —
On peut tous faire des choses utiles pour les autres. Cela les rend
heureux. Mais le plus important, c’est que cela fait plaisir a` Jesus
´ et
a` son Pere.
`
Ce n’est pas complique´ de rendre service. Refl ´ echis,
´ et tu verras
qu’il y a bien des façons d’aider les autres. Par exemple, comment
pourrais-tu aider maman ? Tu sais qu’elle travaille beaucoup pour
´
Quelle leçon Jesus a-t-il
´ `
donnee a ses disciples ?
´
toi et pour le reste de la famille. Comment pourrais-tu lui etre ˆ

utile ? — Pourquoi ne pas le lui demander ?
Tu pourrais peut-etre ˆ mettre la table, ou bien
´ `
la debarrasser apres le repas. Il y a des en-
fants qui s’occupent chaque jour de sor-
tir la poubelle. Quoi que tu fasses, ce
qui compte, c’est que tu sois serviable,
comme Jesus.´
`
As-tu des petits freres et des petites
sœurs que tu pourrais aider ? Souviens-toi
´
que Jesus, ´
qui etait pourtant le grand Ensei-
gnant, s’est mis au service de ses disciples. En ai-
` et sœurs, tu lui ressembleras. Que
dant tes freres
pourrais-tu faire pour eux ? — Peut-etre ˆ leur ap-
prendre a` ranger leurs jouets quand ils ont fini
de s’amuser avec. Ou
bien les aider a` s’ha-
biller. Ou encore les
aider a` faire leur lit.
Comment peux-tu
rendre service
aux autres ?
L E G R A N D E N S E I GN A N T R E N D A I T S E RV I C E
As-tu d’autres idees ´ ? — Si tu leur rends ce genre de services, ils

t’aimeront beaucoup, comme les disciples aimaient Jesus. ´
Tu peux rendre service a` l’ecole ´ aussi — aux el´ eves
` et a` ton
ˆ
maıtre, ˆ
ou a` ta maıtresse. Si quelqu’un fait tomber ses livres, c’est
gentil de l’aider a les ramasser. Tu peux aussi proposer a` ton maı-ˆ
`
tre d’effacer le tableau ou de faire une autre chose utile. Rien que
tenir la porte a` quelqu’un, c’est une façon de rendre
service.
Il y a des gens qui ne disent jamais merci.
Penses-tu qu’a` cause de ça nous devrions ar-
ˆ
reter de rendre service ? — Non, bien
ˆ
sur. Beaucoup de gens n’ont jamais remer-
cie´ Jesus
´ pour ses bonnes actions. Mais il
a continue´ quand meme ˆ a` faire du bien
autour de lui.
Voila` pourquoi nous ne devons
jamais hesiter ´ a` rendre service.
Rappelle-toi l’exemple du grand
Enseignant, Jesus, ´ et cherche tou-
`
jours a l’imiter.
Voici d’autres versets bibli-
ques qui montrent com-
ment aider les autres :
Proverbes 3:27, 28 ;
Romains 15:1, 2 ; et
Galates 6:2.
41
´ `
L’OBEISSANCE TE PROTEGE
A
IMERAIS-TU pouvoir faire tout ce qu’il te plaıtˆ ? En as-tu as-
sez, parfois, qu’on te dise ce que tu dois faire ? — Allez,
dis-moi franchement ce que tu penses. —
Mais qu’est-ce qui est le mieux pour toi ? Crois-tu que ce serait
vraiment une bonne idee ´ que tu fasses tout ce que tu veux ? Est-ce
que ça ne se passe pas mieux quand tu obeis ´ a` papa et a` maman ? —
´
Dieu veut que tu obeisses a` tes parents. Il doit avoir une bonne
raison pour cela, non ? Essayons de la
´
decouvrir.
ˆ as-tu ? — Et papa, sais-
Quel age
tu quel age ˆ il a ? — Et maman, et
ta grand-mere ` ou ton grand-pere ` ?—
Ils vivent tous depuis plus longtemps
que toi, n’est-ce pas ? Et plus quel-
qu’un a vecu ´ longtemps, plus il a eu
le temps d’apprendre. Chaque an-
nee´ qui passe, il entend, il voit,
il fait des nouvelles choses. On
a donc toujours a` apprendre des
gens plus agˆ es´ que soi.
Pourquoi devrais-tu
´
ecouter les grandes Peux-tu me citer quelqu’un de
personnes ? plus jeune que toi ? — Connais-tu
plus ou moins de choses que lui ? — Com-
ment ça se fait ? — C’est parce que tu vis depuis plus longtemps
que lui. Tu as eu plus de temps pour apprendre.
42
´ `
L ’ OB E I S S A NC E T E P RO T E G E
Qui vit depuis plus longtemps que toi et moi, depuis plus long-
temps que tout le monde ? — C’est Jehovah ´ Dieu. Il connaıtˆ plus
de choses que toi, et plus que moi aussi. Quand il nous demande
de faire quelque chose, nous pouvons etre ˆ sursˆ qu’il a raison, meme ˆ
si c’est difficile. Sais-tu qu’un jour le grand Enseignant aussi a eu du
mal a` obeir
´ ?—
Dieu lui avait demande´ quelque chose de tres` difficile. Comme
tu le vois sur l’image, Jesus ´ a prie´ a` ce sujet. Il a demande´ a` son
` : ‘ Si tu veux, ecarte
Pere ´ ´
cette epreuve de moi. ’ Ces paroles mon-
trent que ce n’est pas toujours facile d’obeir ´ a` Dieu. Mais sais-tu ce
´
que Jesus a dit finalement ? —
Il a termine´ sa priere ` en disant : “ Que ce
soit, non pas ma volonte,´ mais la tienne qui se
fasse. ” (Luc 22:41, 42). Jesus ´ voulait donc que
´
ce soit la volonte de Dieu qui compte plutot ˆ
que la sienne. Alors, il a obei. ´ Il a fait ce que
Dieu lui demandait, et non ce que lui pensait
ˆ le mieux.
etre
Que nous apprend cette histoire ? — Elle
nous apprend qu’il faut toujours faire ce que
Dieu demande, meme ˆ quand ce n’est pas fa-
cile. Mais elle nous apprend autre chose en-
core. Sais-tu quoi ? — Que Dieu et Jesus ´ ne
ˆ ` Que nous apprend
sont pas la meme personne, contrairement a ce `
la priere
´
que certains croient. Jehovah Dieu est plus age ˆ ´ ´
de Jesus ?
´ ˆ
que son Fils, Jesus, et il connaıt plus de choses
que lui.
´
En obeissant a` Dieu, on lui montre qu’on l’aime. La Bible dit :
“ Voici ce que signifie l’amour de Dieu : que nous observions ses
43
´
commandements. ” (1 Jean 5:3). Et donc, nous devons tous obeir ´

a` Dieu. Veux-tu lui obeir, ´ toi aussi ? —
Alors prenons notre bible ´ et voyons ce que Dieu demande aux
´
enfants. Nous allons lire Ephesiens chapitre 6, versets 1, 2 et 3. Il
´
est ecrit : “ Enfants, obeissez ´ a` vos parents en union avec le Sei-
gneur, car cela est juste : ‘ Honore ton pere ` et ta mere ` ’ ; ce qui est le
premier commandement avec une promesse : ‘ Pour que tout aille
bien pour toi et que tu demeures longtemps sur la terre. ’ ”
Tu vois, c’est Jehovah ´ Dieu lui-meme ˆ qui te demande d’obeir ´ a`
papa et a` maman. Les ‘ honorer ’ signifie les respecter. Et Jehovah ´
promet que, si tu leur obeis, ´ ‘ tout ira bien pour toi ’.
Je vais te raconter l’histoire de tout un groupe de personnes
´
qui ont echapp e´ a` la mort parce qu’elles ont et´ e´ obeissantes.
´ Elles
vivaient il y a bien longtemps dans la grande ville de Jerusalem. ´
Comme presque tous les habitants refusaient d’ecouter ´ ´
Dieu, Jesus
les avait avertis que Dieu allait detruire ´ la ville. Mais il leur avait
aussi explique qu’ils pourraient etre sauves´ s’ils aimaient le bien. Il
´ ˆ
a dit : ‘ Quand vous verrez des armees ´ tout autour de Jerusalem,
´
vous saurez que la destruction est proche. Ce sera le moment
´
de quitter Jerusalem et de fuir dans les montagnes. ’ — Luc
21:20-22.
Comme Jesus ´ ´
l’avait predit, des armees´ ont attaque´ Jerusalem.
´
Les Romains ont installe´ leur camp autour de la ville. Et puis sou-
dain, on ne sait pas pourquoi, ils sont repartis. La plupart des ha-
bitants ont cru qu’il n’y avait plus de danger, alors ils sont restes´
dans la ville. Mais, d’apres` ce qu’avait dit Jesus, ´ qu’auraient-ils duˆ
faire ? — Qu’aurais-tu fait, toi, a` leur place ? — Ceux qui avaient
confiance en Jesus ´ ont abandonne´ leur maison pour s’enfuir dans
les montagnes, loin de Jerusalem. ´
44
Comment
ces personnes
ont-elles et´ e´ sauvees
´
parce qu’elles ont
obei´ a` Jesus
´ ?
La premiere ` annee, ´ il ne s’est

rien passe.´ Deuxieme ` annee ´ : rien
non plus. Troisi `
eme ann ´ : toujours
ee
` ´
rien. A Jerusalem, des gens ont duˆ penser que
´
ceux qui etaient partis avaient et´ e´ bien betes. ˆ `
Mais la quatrieme
annee,´ les armees ´ romaines sont revenues. De nouveau, elles ont
encercle´ Jerusalem.
´ Et la,` c’etait
´ ´
trop tard pour s’echapper. Et cette
´ ´
fois-ci, les armees ont detruit la ville. Presque tous les habitants
sont morts, et les autres ont et´ e´ emmenes´ prisonniers.
Mais qu’est-il arrive´ a` ceux qui avaient obei´ a` Jesus ´ ? — Ils
étaient en securit
´ é. Comme ils vivaient loin de Jerusalem, ´ ils n’ont
´
eu aucun mal. L’obeissance les a proteges. ´ ´
Est-ce que l’obeissance´ ´
peut te proteger, toi aussi ? — Papa et
ˆ ´
maman t’ont peut-etre defendu de jouer dans la rue. Sais-tu pour-
quoi ? — Parce que tu pourrais te faire renverser par une voiture.
Un jour, tu pourrais te dire : ‘ Il n’y a pas de voiture pour l’instant.
45
´
Pourquoi devrais-tu obeir
ˆ
meme quand tu ne vois aucun danger ?
Je ne risque rien. Et puis il y a d’autres enfants qui jouent dans la

rue, et je n’en ai jamais vu se faire renverser. ’
C’est un peu ce que se disaient les habitants de Jerusalem. ´
Quand les armees ´ romaines sont parties, la premiere ` fois, ils ont
eu l’impression qu’ils ne risquaient plus rien. Comme d’autres res-
taient dans la ville, ils sont restes´ aussi. Ils avaient et´ e´ avertis, mais
´
ils n’ont pas ecout e.´ Le resultat,
´ c’est qu’ils sont morts.
Prenons une autre situation. As-tu dej´ a` joue´ avec des allumet-
tes ? — Ça peut paraıtre ˆ amusant de craquer une allumette pour
voir une flamme apparaıtre. ˆ Mais c’est dangereux. Tu
`
risques de mettre le feu a toute la maison et de
mourir.
Retiens bien ceci : obeir ´ seulement de temps en temps
ne suffit pas. Pour etre ˆ vraiment proteg ´ e,´ il faut que tu
´
obeisses tout le temps. Et puis, qui est-ce qui dit aux
enfants : “ Enfants, obeissez´ a` vos parents ” ? —
C’est Dieu. N’oublie pas : s’il te demande d’obeir, ´
c’est parce qu’il t’aime.
` ´ ´ : Prover-
A present, lire ces versets qui montrent l’importance d’obeir
´
bes 23:22 ; Ecclesiaste 12:13 ; Isaıe¨ 48:17, 18 ; et Colossiens 3:20.
46
ˆ ´ `
DES ETRES SUPERIEURS A NOUS
T
U SAIS qu’il existe des personnes plus grandes et plus
´
fortes que nous, superieures a` nous. Qui, par exemple ? —
´
Jehovah Dieu. Et son Fils, le grand Enseignant ? Est-ce qu’il
´
nous est superieur lui aussi ? — Bien sur. ˆ
Quand il vivait au ciel avec Dieu, Jesus ´ ´
etait un esprit, un
´ ´
ange. Dieu avait-il cree d’autres esprits, avait-il d’autres fils angeli- ´
ques ? — Oui, des millions et des millions. Et eux aussi sont supe-´
rieurs a` nous et plus forts que nous. — Psaume 104:4 ; Daniel 7:10.
Te souviens-tu comment s’appelait l’ange qui a parle´ a` Ma-
rie ? — Il s’appelait Gabriel. Il lui a annonce´ qu’elle allait avoir
un beb´ e´ qui serait le Fils de Dieu. Ensuite, Dieu a mis la vie de Jesus ´
dans le ventre de Marie pour que Jesus ´ puisse naıtre ˆ sur la terre.
— Luc 1:26, 27.
Crois-tu que ce miracle est vraiment arrive´ ? Crois-tu que Jesus ´
vivait au ciel avec Dieu ? — C’est ce que Jesus ´ a en-
´
seigne. Mais comment le savait-il ? Quand il etait pe- ´
tit, Marie, sa mere, ` lui a sans doute rep ´ et´ e´ les paroles
de l’ange Gabriel. Joseph aussi lui a surement ˆ dit que
´
Dieu etait son vrai Pere. `
Et puis, quand Jesus ´ s’est fait baptiser, Dieu
ˆ
lui-meme a dit, du haut du ciel : “ Celui-ci
est mon Fils. ” (Matthieu 3:17). Le jour d’avant
sa mort, Jesus ´ a fait cette priere ` : “ Pere, `
Qu’est-ce que Marie et Joseph

ˆ
ont surement explique´ a` Jesus
´ ?
47
´
glorifie-moi aupres` de toi-meme ˆ de la gloire que j’avais aupres` de

toi avant que le monde soit. ” (Jean 17:5). Jesus ´ demandait donc
à Dieu de le faire retourner au ciel. Mais comment pourrait-il y
´
vivre ? — Pour cela, il fallait que Jehovah Dieu le fasse redevenir
un esprit invisible, un ange.
Maintenant, je voudrais te poser une question importante : tous
les anges sont-ils bons ? — En fait, il y a tres` longtemps, tous les
´
anges etaient bons. C’est normal : ils avaient et´ e´ cre´ es´ par Jehovah,
´
´
et tout ce que fait Jehovah est bon. Mais, un jour, l’un de ces anges
est devenu mauvais. Comment est-ce arrive´ ?
Pour le savoir, il faut remonter a` l’epoque
´ ou` Dieu
a cre´ e´ le premier
` homme et la premiere ` femme,
Adam et Eve. Il y a des gens qui disent que
cette histoire est fausse. Mais le grand En-
´
seignant, lui, savait qu’elle etait vraie.
Que` devaient faire Adam

et Eve pour vivre toujours
dans le Paradis ?
Quand
` Dieu a cre´ e´ Adam ´
et Eve, il les a mis dans un beau jardin, un lieu appele´ Eden.
´
C’etait un paradis. Ils pouvaient avoir beaucoup d’enfants, une
´
grande famille, et vivre pour l’eternit e´ dans ce parc magnifique. Mais,
pour cela, il fallait qu’ils apprennent une leçon tres` importante, une
leçon dont nous avons dej´ a` parle.´ Voyons si tu t’en souviens.
48
ˆ ´ `
D E S ET R E S S U P E R I E U R S A NOUS
´ `
Jehovah avait dit a` Adam et Eve qu’ils pouvaient manger tous les
fruits du jardin qu’ils voulaient. Il y avait juste un arbre auquel ils
ne devaient pas toucher. Dieu les avait prevenus ´ de ce qui arriverait
s’ils mangeaient les fruits de cet arbre-la. Il avait dit a` Adam : “ Tu
`
mourras a` coup ˆ `
` sur. ” (Genese 2:17). Quelle etait donc la leçon
´
qu’Adam et Eve devaient apprendre ? —
L’ob ´ ´ a` Jehovah ´
` eissance. Pour
ˆ
vivre, il faut obeir
´
Dieu ! Adam
et Eve devaient etre obeissants, non seulement en paroles, mais
aussi dans leurs actions. S’ils obeissaient, ´ cela voudrait dire qu’ils
aimaient Dieu et qu’ils acceptaient d’etre commandes´ par lui. ˆ
´
Ils pourraient alors vivre eternellement dans le Paradis. Mais s’ils
´
mangeaient des fruits defendus, qu’est-ce que cela voudrait
dire ? —
Cela voudrait dire qu’ils n’etaient ´ pas reellement´ contents de
ce que ´ ´ ´ `
` Dieu leur avait ´
donne. Si tu avais ete a la place d’Adam
´
et Eve, aurais-tu obei ? — Au debut, ils ont et´ e´ obeissants.`
´
Mais ensuite quelqu’un de superieur ´ a` eux a trompe´ Eve.
´ a` desob
Il l’a poussee ´ eir ´ a` Jehovah.
´ ´
Qui etait-ce ?—
`
Qui a fait parler le serpent a` Eve ?
`
La Bible dit qu’un serpent a parle´ a` Eve.
Mais, comme tu le sais, les serpents ne parlent pas.
Alors comment celui-la` a-t-il fait ? — C’est un ange
qui s’est cache´ derriere` le serpent et qui a donne´ l’im-
`
pression que le serpent parlait a` Eve. Cet ange ` avait de
´
mauvaises pensees. Il voulait qu’Adam et Eve l’adorent,
qu’ils fassent ce que lui leur dirait. En somme, il voulait
prendre la place de Dieu.
`
Cet ange mauvais a fait croire des mensonges a` Eve. Par
l’intermediaire´ du serpent, il lui a dit : ‘ Dieu ne vous a pas dit
´ ´
la verite. Vous ne mourrez pas si vous mangez des fruits de
cet arbre. Vous aurez une grande connaissance, comme Dieu. ’
Tu l’aurais cru, toi ? —
`
Eve a commence´ a` avoir envie de ce que Dieu ne lui avait pas
donne.´ Elle a mange´ du fruit defendu. ´ Ensuite, elle en a donne´ a`
Adam. Adam` n’a pas cru les mensonges du serpent. Mais son desir ´
ˆ
d’etre avec Eve etait ´ plus fort que son amour pour Dieu. Alors,
´
lui aussi a mange du fruit de l’arbre. — Genese ` 3:1-6 ; 1 Timo-
thee ´ 2:14.
Que s’est-il pass e´ ensuite ? — Adam
`
et Eve sont devenus imparfaits.
Qu’est-il
` arrive´ a` Adam
et Eve apres` qu’ils ont
desobei a` Dieu ?
´ ´
ˆ ´ `
D E S ET R E S S U P E R I E U R S A NOUS
Ils ont vieilli et ils sont morts. Et a` cause de leur imperfection, ils ont
eu des enfants imparfaits qui, eux aussi, ont fini par vieillir et par
mourir. Dieu n’avait donc pas menti : pour vivre, il faut lui ´
obeir
`
(Romains 5:12). La Bible explique que l’ange qui a menti a` Eve s’ap-
pelle Satan le Diable et que d’autres anges qui sont devenus mauvais
´
s’appellent les demons. — Jacques 2:19 ; Rev ´ elation
´ 12:9.
Mais comment se fait-il que cet ange soit devenu mauvais, alors
que Dieu l’avait cre´ e´ bon ? — C’est parce qu’il a garde´ de mauvaises
pensees´ dans son esprit. Il a voulu etre ˆ au-dessus des autres. Il savait
`
que Dieu avait demande´ a` Adam et Eve d’avoir des enfants, et il a eu
ˆ adore´ par tous les habitants de la terre. Le Diable veut
envie d’etre
obliger tout le monde a` desob ´ eir ´ a` Jehovah.
´ Alors il essaie d’intro-
´ ˆ
duire de mauvaises pensees dans notre tete. — Jacques 1:13-15.
Il dit que personne n’aime Jehovah ´ `
sincerement. Il dit que toi et
´
moi non plus nous n’aimons pas Jehovah, que nous ne voulons pas
´
reellement faire ce qu’il demande. Il dit aussi que nous obeissons ´ a`
Dieu seulement quand tout va bien. A-t-il raison ? Sommes-nous
vraiment ainsi ? —
Le grand Enseignant a dit que le Diable est un menteur ! Jesus ´ a
´ ` ´
prouve qu’il aimait sincerement Jehovah en lui obeissant. Il n’a pas ´
obei´ seulement quand c’etait ´ facile. Il a obei´ tout le temps, meme ˆ
quand d’autres ont essaye´ de l’en empecher. ˆ Comme il a obei´ ainsi
jusqu’a` sa mort, Jehovah
´ l’a ressuscite´ pour qu’il vive eternellement.
´
Alors, qu’en penses-tu : qui est notre pire ennemi ? — Oui, c’est
Satan le Diable. Peux-tu le voir ? — Non, bien sur. ˆ Mais nous sa-
vons qu’il existe, et qu’il est superieur ´ a` nous et plus fort que nous.
Seulement, qui est superieur´ au Diable ? — Jehovah ´ ´
Dieu. Jehovah
est donc capable de nous proteger. ´
Lire ces versets qui parlent de la seule personne que nous devons adorer :
´
Deuteronome 30:19, 20 ; Josue´ 24:14, 15 ; Proverbes 27:11 ; et Matthieu 4:10.
51
´
IL FAUT RESISTER
AUX TENTATIONS
E
ST-CE que quelqu’un t’a dej´ a` demande´ de faire quelque
chose de mal ? — S’est-il moque´ de toi en pretendant ´ que
tu n’aurais pas le courage de le faire ? Ou bien t’a-t-il dit
que ce serait amusant et que ce n’etait ´ pas grave ? — Il essayait de
te tenter.
Que faut-il faire quand on nous tente ? Faut-il ceder ´ et faire ce
` ´
qui est mal ? — Ça ne plairait pas du tout a Jehovah Dieu ! Par
contre, qui serait bien content ? — Satan le Diable.
Satan est l’ennemi de Dieu, et le notre ˆ aussi. Puisque c’est un
esprit, nous ne le voyons pas ; mais lui, il nous voit. Un jour, il a
essaye´ de tenter Jesus,
´ le grand Enseignant. Voyons comment Jesus ´
´
a reagi. Comme ça, nous saurons ce qu’il faut faire quand nous
aussi nous sommes tentes. ´
´
Jesus voulait faire toujours la volonte´ de Dieu. Pour le montrer,
il s’est fait baptiser dans le Jourdain. C’est un peu apres`
que Satan va essayer de le tenter. La Bible dit qu’au
moment du bapteme ˆ de Jesus´ ‘ les cieux se sont ou-
verts ’ pour lui (Matthieu 3:16). Ça signifie peut-etre ˆ
´
que Jesus a commence´ a` se souvenir de toute sa vie
au ciel avec Dieu.
´
Qu’est-ce que Jesus ˆ commence´
a peut-etre
à se rappeler au moment
ˆ
de son bapteme ?
52
´
I L F A U T R E S I S T E R A U X T E N TAT I ON S
Une fois baptise,´ Jesus ´ ´

part dans le desert ´ echir
pour refl ´ a` ces
souvenirs qui lui reviennent. Il y reste 40 jours et 40 nuits. Pen-
dant tout ce temps, il ne mange rien. Il finit donc par avoir tres`
faim. C’est alors que Satan en profite pour essayer de le tenter.
Il dit a` Jesus´ : “ Si tu es un fils de Dieu, dis a` ces pierres qu’elles
deviennent des pains. ” Hmm ! du pain. Quel delice ´ ! Mais Jesus´
est-il capable de changer des pierres en pains ? — Bien sur. ˆ Il est
le Fils de Dieu et il possede ` des pouvoirs extraordinaires.
Est-ce que tu aurais transforme´ une pierre en pain si le Diable
te l’avait demande´ ? — Jesus ´ a tres` faim. Serait-ce si grave que ça
s’il faisait ce miracle juste une fois ? — Jesus ´ sait qu’il serait mal
d’utiliser ses pouvoirs de cette façon. Il les a reçus pour attirer les
´
gens vers Jehovah, celui qui les lui a donnes, ´ et non pour satisfaire
des besoins personnels.
Alors, Jesus ´ rappelle a` Satan ce qui est ecrit ´ dans la Bible :
“ L’homme doit vivre, non pas de pain seul, mais de toute pa-
role qui sort par la bouche de Jehovah. ´ ´
” Jesus
sait qu’il est plus important de faire ce qui plaıtˆ
a` Jehovah
´ que d’avoir a` manger.
Mais le Diable essaie encore. Il em-
`
mene Jesus ´ a` Jerusalem
´ et le place sur un
Comment le Diable
s’est-il servi de pierres
´
pour tenter Jesus ?
´
endroit elev ´ e´ du temple. Puis il lui dit : ‘ Si tu es un fils de Dieu,

jette-toi en bas. Car il est ecrit ´ que les anges de Dieu empecherontˆ
que tu te fasses du mal. ’
Pourquoi Satan dit-il cela ? — Pour tenter Jesus ´ et l’inciter a`
faire quelque chose de stupide. Mais Jesus ´ ne l’ecoute
´ toujours pas.
´
Il lui dit : “ Il est encore ecrit : ‘ Tu ne dois pas mettre Jehovah ´ ton
Dieu a l’epreuve. ’ ” Jesus sait qu’il est mal de mettre Jehovah a`
` ´ ´ ´
´
l’epreuve en mettant sa vie en danger.
Mais Satan n’en reste pas la.` Cette fois-ci, il emmene ` Jesus ´ sur
` `
une tres haute montagne. De la, il lui montre tous les royaumes
du monde, c’est-a-dire ` tous les gouvernements, et leur gloire. Et il
lui dit : “ Toutes ces choses, je te les donnerai si tu tombes et fais
un acte d’adoration pour moi. ”
´ echis
Refl ´ un peu a` cette offre. Satan possede-t-il
` vraiment tous
´
ces royaumes, ces gouvernements ? — Jesus ne le nie pas, ce qu’il
ferait si Satan ne les possedait ´ pas. Satan est donc bien le chef de
toutes les nations du monde. D’ailleurs, la Bible l’appelle “ le chef
de ce monde ”. — Jean 12:31.
Que ferais-tu si le Diable te promettait quelque chose a` condi-
tion que tu l’adores ? — Jesus ´ sait que ce serait mal d’adorer le
Diable, peu importe ce qu’il pourrait recevoir en echange. ´ Alors
´
il lui repond : ‘ Va-t’en, Satan, car la Bible dit que c’est Jehovah ´
Dieu que tu dois adorer et lui seul que tu dois servir. ’ — Mat-
thieu 4:1-10 ; Luc 4:1-13.
Nous aussi, nous avons des tentations. Pourrais-tu en citer ? —
Voici un exemple : maman a fait une bonne tarte pour le dessert,
et elle te demande de ne pas y toucher avant le repas. Mais comme
tu as tres` faim, tu es tente´ d’en manger un morceau. Vas-tu quand
meme ˆ obeir ´ a` maman ? — Satan aimerait bien que tu desob ´ eisses.´
54
Pourquoi Satan pouvait-il offrir tous ces royaumes a` Jesus
´ ?
´
Rappelle-toi Jesus. Lui aussi, il avait tres`
´
faim. Mais il savait qu’il etait plus important
` ´
de plaire a Dieu que de manger. En obeissant
a` maman, tu imites Jesus.
´
Imagine que des copains te donnent des sor-
tes de comprimes´ en disant qu’apres` les avoir
avales´ tu te sentiras comme sur un nuage.
Mais ces comprimes, ´ c’est peut-etre
ˆ de la dro-
ˆ tres` malade, et peut-etre
gue. Tu risques d’etre ˆ
Que feras-tu
si tu es tente´ ?
´
ˆ
meme de mourir. Ils peuvent aussi te proposer une cigarette en
te mettant au defi ´ de la fumer. Le tabac, c’est de la drogue aussi.
Qu’est-ce que tu feras alors ? —
La` encore, rappelle-toi Jesus. ´ Satan a essaye´ de lui faire risquer
sa vie en l’incitant a` se jeter du haut du temple. Mais Jesus ´ a re-
´
fuse. Que feras-tu si quelqu’un te provoque pour que tu fasses
quelque chose de dangereux ? — Jesus ´ ´
n’a pas ecout e´ Satan. Toi
´
non plus, n’ecoute pas les gens qui t’incitent a` mal agir.
Et si on te demande un jour d’adorer une image, ce qui est
interdit par la Bible (Exode 20:4, 5) ? Ça pourrait se passer lors
d’une cer ´ emonie
´ a` l’ecole,
´ par exemple. Et on t’avertit que tu seras
´
renvoye de l’ecole´ ´ pas. Qu’est-ce que tu
si tu n’obeis
feras alors ? —
C’est facile de faire ce qui est bien quand
tout le monde est d’accord. Mais ce peut
ˆ
etre tres` difficile quand certains nous in-
citent a` mal agir, peut-etre ˆ en disant que
ce n’est pas si grave que ça. Le plus impor-
tant, vois-tu, c’est de savoir ce que Dieu en
pense. C’est lui qui a raison.
Alors, tant pis pour ce que les au-
tres disent, mais il ne faut jamais faire ce
que Dieu trouve mauvais. De cette façon,
c’est Dieu qui sera content, mais pas le
Diable.
´
Pour en savoir plus sur les moyens de resis-
ter aux tentations, lire Psaume 1:1, 2 ;
Proverbes 1:10, 11 ; Matthieu 26:41 ; et 2 Timo-
Pourquoi est-il mal ´ 2:22.
thee
d’utiliser des images
pour adorer Dieu ? 56
xy C H A P I T R E 1 0 vw
´
JESUS EST PLUS´ FORT
QUE LES DEMONS
T
E SOUVIENS-TU pourquoi un ange
de Dieu est devenu Satan le Diable ?
— Il s’est oppose´ a` Dieu par ego ¨
´ ısme,
Qu’est-ce que ces anges
ˆ
parce qu’il voulait etre adore.´ D’autres anges ont fait de mal ?
´
l’ont-ils imite ? — Oui. La Bible les appelle les
´
‘ anges de Satan ’, les demons. ´ elation
— Rev ´ 12:9.
Ces anges mauvais, ces demons, ´ croient-ils en
´
Dieu ? — La Bible dit : ‘ Les demons croient que
Dieu existe. ’ (Jacques 2:19). Mais ils ont peur. Ils
savent que Dieu va les punir pour toutes leurs
mauvaises actions. Sais-tu ce qu’ils ont fait
de mal ? —
La Bible dit qu’ils ont quitte´ le ciel,
ou` ils vivaient, pour venir vivre sur
la terre comme des hommes. Ils
l’ont fait pour avoir des rela-
tions sexuelles avec les jolies
femmes de la terre (Genese `
6:1, 2 ; Jude 6). Que sais-tu
sur les relations sexuelles ? —
On dit qu’un homme et
une femme ont des rela-
tions sexuelles quand ils se
´
rapprochent l’un de l’autre d’une maniere ` tres` particu-

` Apres` cela, un beb
liere. ´ e´ peut se former dans le ventre
de la maman. Mais, pour les anges, il est mal d’avoir des
relations sexuelles. Dieu a decid ´ e´ que seuls un homme et
une femme qui sont maries´ ensemble ont le droit d’avoir des
relations sexuelles. De cette façon, si un beb ˆ il a un
´ e´ naıt,
papa et une maman pour s’occuper de lui.
Des anges se sont donc fait des corps humains pour
avoir des relations sexuelles avec des femmes. Leurs be-´
bes´ sont devenus des geants ´ tres` cruels qui faisaient
du mal aux gens. Alors Dieu a fait venir un terri-
´
ble deluge pour noyer ces geants ´ et tous les au-
tres mechants. Mais, avant, il avait demande´
´
a` Noe´ de construire une arche, un grand
bateau, pour sauver les quelques person-
nes qui avaient une bonne conduite. Le
grand Enseignant a dit qu’il ne faut
pas oublier ce qui s’est passe´ au de-´
luge. — Genese ` 6:3, 4, 13, 14 ; Luc
17:26, 27.
Sais-tu ce qu’ont fait les
mauvais anges quand le deluge ´
est arrive´ ? — Ils ont aban-
donne´ leur corps humain, et
ils sont retournes´ au ciel. Mais
comme ils ne pouvaient
Pourquoi le monde va-t-il

plus mal aujourd’hui
que jamais auparavant ?
´ ´
J E S US E S T P LUS F O RT QU E L E S D E MON S
plus etreˆ des anges de Dieu, ils sont devenus des anges de Satan, des
´
demons. Et leurs enfants, les geants, ´ que leur est-il arrive´ ? — Ils sont
morts dans le deluge ´ ´
avec tous ceux qui n’obeissaient pas a` Dieu.
Depuis le deluge, ´ Dieu empeche ˆ ´
les demons de se transformer
en hommes. Ils sont donc invisibles. Mais ils continuent quand
memeˆ a` pousser les gens au mal. Et aujourd’hui, encore plus
qu’avant, car Dieu les a chasses´ du ciel vers la terre.
Pourquoi ne pouvons-nous pas voir les demons ´ ? — Parce que ce
ˆ
sont des esprits. Mais nous sommes surs qu’ils existent. La Bible dit
que Satan ‘ egare ´ les habitants du monde entier ’ avec l’aide de ses
´ ´
anges. — Revelation 12:9, 12.
Le Diable et ses demons ´ ´
peuvent-ils nous egarer, nous tromper,
nous aussi ? — Ils le peuvent si nous ne faisons pas attention. Mais
nous ne devons pas avoir peur. Le grand Enseignant a dit : ‘ Le
Diable ne peut rien contre moi. ’ Si nous restons proches de Dieu,
Dieu nous protegera ´ nous aussi du Diable et des demons. ´ — Jean
14:30.
Il est important que nous sachions quelles mauvaises actions les
´
demons essaient de nous faire commettre. Refl ´ echis.
´ Qu’est-ce que
´
les demons ont fait de mal quand ils sont venus sur la terre ? —
Avant le deluge, ´ ils ont eu des relations sexuelles avec des femmes,
ce qui n’est pas bien pour des anges. Aujourd’hui, ils aiment que
les gens desob ´ eissent ´ a` la loi de Dieu sur les relations sexuelles.
Te souviens-tu quelles personnes seulement ont le droit d’avoir des
relations sexuelles ? — Seulement les personnes mariees. ´
Il y a des garçons et des filles tres` jeunes qui ont des relations
sexuelles, et c’est grave. La Bible parle de l’ “ organe genital ´ ” de
´ ´
l’homme, qui s’appelle le penis (Levitique 15:1-3). Les parties geni- ´
tales de la femme s’appellent la vulve. Jehovah ´ a cre´ e´ ces parties
59
´
du corps pour un usage bien precis ´ reserv´ e´ seulement aux person-

´ Les demons
nes mariees. ´ sont tres` contents quand les gens font des
´
choses que Jehovah interdit. Par exemple, ils aiment qu’un garçon
et une fille jouent avec le penis´ ou la vulve de l’un ou de l’autre.
Nous ne voulons pas faire plaisir aux demons, ´ n’est-ce pas ? —
´
Il y a autre chose que les demons aiment beaucoup, mais que Je-´
hovah a en horreur. As-tu une idee ´ de ce que c’est ? — La violence
(Psaume 11:5). La violence, c’est quand on est mechant ´ et qu’on
´
fait mal aux autres. Tu te rappelles ? Les geants, les fils des demons, ´
´
etaient des violents.
´
Les demons aiment aussi faire peur. Parfois, ils se font pas-
ser pour des humains qui sont morts. Ils arrivent meme ˆ a` imiter
leur voix. Ils font ça pour qu’on
croie que les morts sont vi-
Que risque-t-il
d’arriver si
nous regardons
des images
de violence ?
vants et qu’ils peuvent nous parler. Tu vois,

c’est a` cause des demons
´ que beaucoup de
ˆ
gens croient aux fantomes.
60
´ ´
J E S US E S T P LUS F O RT QU E L E S D E MON S
Nous devons donc faire tres` attention a` ne pas nous laisser

tromper par Satan et ses demons. ´ La Bible nous previent ´ : ‘ Sa-
tan veut se faire passer pour un ange bon, et ses serviteurs aussi. ’
(2 Corinthiens 11:14, 15). Mais, en realit ´ e,´ les demons
´ sont me-´
chants. Voyons par quels moyens ils essaient de
nous faire devenir comme eux.
Ou` les gens voient-ils beaucoup
de violence, de relations sexuel-
´
les defendues et de fantomes ˆ ?—
N’est-ce pas dans des films a` la
tel´ evision
´ et au cin ema, ´ dans
´
des jeux vid eo, sur l’Internet
ou encore dans des bandes dessi-
nees ´ ? Quand on regarde ce genre
de choses, est-ce qu’on se rapproche de
Dieu ou plutot ˆ du Diable et des demons ´ ?
Qu’en penses-tu ? —
Que devons-nous faire
Qui veut que nous ecoutions´ et regar- pour notre bien ?
dions des choses mauvaises ? — Satan et ses
´
demons. Alors, que devons-nous faire au contraire ? — Nous de-
´
vons, toi et moi, lire, ecouter et regarder ce qui est bon pour nous
` ´
et qui nous aidera a servir Jehovah. Quoi par exemple ? —
Si nous nous conduisons bien, nous n’avons rien a` craindre des
´
demons. ´
Jesus est plus fort qu’eux, et ils ont peur de lui. Un jour,
ils lui ont demande´ : “ Es-tu venu pour nous detruire ´ ? ” (Marc
´ ´
1:24). Vivement que Jesus detruise Satan et ses demons, n’est-ce ´
pas ? — En attendant, nous pouvons etre ˆ ˆ que Jesus
surs ´ nous
´ ´
protegera des demons si nous restons proches de lui et de son Pere `
´
celeste.
Pour savoir ce que nous devons faire, lire 1 Pierre 5:8, 9 et Jacques 4:7, 8.
61
LES ANGES DE DIEU

NOUS AIDENT
C
ERTAINS disent qu’ils croient seulement ce qu’ils voient.
Mais c’est ridicule. Il y a beaucoup de choses qui existent
alors qu’on ne les voit pas. Peux-tu m’en citer une ? —
L’air que nous respirons, par exemple. Comment savons-nous
qu’il existe ? — Souffle dans ta main. Tu sens quelque chose,
n’est-ce pas ? — Mais est-ce que tu vois l’air ? —
Nous avons dej´ a` parle´ des esprits, qui sont invisibles. Nous avons
´
appris qu’il y en a des bons et des mechants. Peux-tu me citer quel-
´ ´
ques esprits bons ? — Jehovah Dieu, Jesus, les anges bons. Existe-t-il
aussi des anges mauvais ? — La Bible dit que oui. Qu’as-tu appris a`
leur sujet ? —
´
Nous savons que les anges, bons ou mechants, sont plus forts que
nous. Le grand Enseignant en savait beaucoup sur les anges. C’est
ˆ sur la terre, lui-meme
normal : avant de naıtre ˆ ´
etait un ange. Il vi-
vait au ciel au milieu d’autres anges et il en connaissait des millions.
Tous ces anges ont-ils un nom ? —
Nous avons vu que Dieu a donne´ des noms aux etoiles. ´ On peut
ˆ ˆ ´
donc etre sur qu’il en a donne aussi aux anges. Nous savons aussi
que les anges peuvent se parler, car, dans la Bible, il est question de
‘ la langue des anges ’. (1 Corinthiens 13:1.) De quoi parlent-ils ?
Crois-tu qu’ils parlent de nous qui vivons sur la terre ? —
Une autre chose que nous savons, c’est que les anges de Satan,
´
les demons, ´ eir
essaient de nous faire desob ´ a` Jehovah.
´ Ils doivent
62
L E S A NG E S D E D I E U NOUS A I D E N T
donc discuter entre eux des moyens d’y arriver. Ils voudraient bien
que nous devenions comme eux pour que Jehovah´ ne nous aime pas
` `
non plus. Et les anges qui sont fideles a Dieu ? Penses-tu qu’ils par-
lent de nous, eux aussi ? — Oui. Mais eux, ils veulent nous aider.
Je vais te raconter comment des anges bons ont aide´ des hommes
´
qui aimaient Jehovah et qui le servaient.
Un homme qui s’appelait Daniel vivait a` Babylone. Beaucoup de
´
gens dans cette ville n’aimaient pas Jehovah. ˆ
Ils avaient meme fait
´ `
une loi qui interdisait de le prier. Mais Daniel a continue a prier
´
Jehovah. Sais-tu ce qu’on lui a fait ? —
´
Ces hommes mechants l’ont jete´ dans une fosse, ou` il s’est
retrouve´ tout seul face a` des lions affames. ´
Qu’a fait Dieu pour sauver Daniel ?
Que s’est-il passe´

alors ? — “ Dieu a
envoye´ son ange et a ferme´
la gueule des lions ”, a raconte´
Daniel. Les lions ne lui ont fait aucun
63
´
mal ! Les anges peuvent vraiment accomplir des choses extraordi-

´
naires pour aider les serviteurs de Jehovah ! — Daniel 6:18-22.
´
Ecoute ce qui est arrive´ a` Pierre, quand il a et´ e´ mis en prison.
´
Tu te souviens de Pierre ? C’etait ´
un ami de Jesus Christ, le grand
Enseignant. Certains hommes ne supportaient pas que Pierre leur
´
dise que Jesus ´
etait le Fils de Dieu. Alors, ils l’ont mis en prison et,
ˆ ˆ ´
pour etre surs qu’il ne s’evaderait pas, ils l’ont fait surveiller par des
`
soldats. Qui pourrait bien venir a son secours ? —
Pierre, les mains enchaın ˆ ees,
´ s’etait
´ endormi entre deux gardes.
C’est alors, raconte la Bible, que ‘ l’ange de Jehovah ´ est arrive,´
et qu’une lumiere ` s’est mise a` briller dans la cellule. L’ange
Comment un ange a-t-il aide´

Pierre a` sortir de prison ?
L E S A NG E S D E D I E U NOUS A I D E N T
´
a reveill e´ Pierre en le touchant au cot ˆ e´ et il lui a dit : “ Leve-toi
`
vite ! ” ’
` ˆ ´ des mains de Pierre ! ‘ Ha-
A ces mots, les chaınes sont tombees
bille-toi, lui a dit l’ange, mets tes sandales et suis-moi. ’ Grace ˆ a`
l’ange, aucun garde ne les a arretˆ es. ´ Ils sont arrives´ devant une porte
de fer, et la` il s’est passe´ quelque chose d’etonnant ´ : la porte s’est
ouverte toute seule ! L’ange a delivre Pierre pour qu’il continue a`
´ ´
ˆ
precher. — Actes 12:3-11.
Penses-tu que les anges de Dieu peuvent nous aider, nous
aussi ? — Bien sur. ˆ Mais est-ce que ça veut dire qu’ils vont tou-
jours intervenir pour que nous ne nous fassions pas mal ? — Non.
Les anges ne protegent ` pas les casse-cou. Et meme ˆ si nous som-
mes prudents, il peut arriver que nous nous blessions, car Dieu ne
demande pas aux anges de nous proteger ´ de cette façon-la.` Il leur
a plutot ˆ donne´ un travail special. ´
La Bible parle d’un ange qui dit aux habitants de toute la terre
d’adorer Dieu (Rev ´ elation
´ 14:6, 7). Comment fait-il ? Est-ce qu’il
ˆ
crie du haut du ciel pour etre entendu par tout le monde ? — Non.
Ce sont les disciples de Jesus ´ sur la terre qui parlent de Dieu autour
d’eux, et les anges les aident dans cette tache. ˆ Ils veillent a` ce que
tous les humains qui veulent vraiment connaıtre ˆ Dieu aient l’occa-
sion d’entendre parler de lui. Nous aussi, nous pouvons participer a`
´
cette predication et recevoir l’aide des anges.
Et si des gens qui n’aiment pas Dieu nous causent des ennuis ?
S’ils nous mettent en prison, par exemple ? Des anges viendront-ils
nous liberer ´ ? — Ils le pourraient. Mais ils ne le font pas chaque fois.
Un jour, Paul, un disciple de Jesus, ´ ´
etait prisonnier sur un bateau
´ ´ ˆ
qui a ete pris dans une grande tempete. Les anges auraient pu le deli- ´
vrer, mais ils ne l’ont pas fait, car d’autres personnes encore devaient
65
´
entendre parler de Dieu. En effet, un ange lui a dit : “ N’aie pas peur,
Paul. Il faut que tu comparaisses devant Cesar. ´ ” Paul devait donc
` ´ ˆ
arriver jusqu’a l’empereur Cesar afin de lui precher. Les anges sa-
vaient constamment ou` etait ´ Paul, et ils l’aidaient. Ils nous aideront
nous aussi si nous servons Dieu. — Actes 27:23-25.
Les anges vont avoir une autre mission tres` importante a` accom-
ˆ Dieu ne va pas tarder a` detruire
plir, et cela bientot. ´ ´
les mechants,
`
c’est-a-dire tous les hommes qui ne l’adorent pas. Ceux qui disent
aujourd’hui qu’ils ne croient pas aux anges parce qu’ils ne les voient
pas se rendront compte qu’ils se sont bien trompes. ´ — 2 Thessalo-
niciens 1:6-8.
Et nous, que nous arrivera-t-il a` ce moment-la` ? — Si nous som-
mes du cot ˆ e´ des anges de Dieu, ils nous aideront. Mais sommes-
nous de leur cot ˆ e´ ? — Oui, si nous servons Jehovah.
´ Et si nous
´
servons Jehovah, nous serons occu-
pes´ a` dire aux gens qu’ils doi-
vent le servir eux aussi.
Pour en savoir plus
sur ce que les anges
peuvent faire en
faveur des humains,
lire Psaume 34:7 ;
Matthieu 4:11 ; 18:10 ;
Luc 22:43 ;
et Actes 8:26-31.
Qu’a dit l’ange a` Paul ?
66
´ `
JESUS NOUS APPREND A PRIER
P
ARLES-TU a` Jehovah
´ Dieu ? — Il aime que tu lui parles.
`
Parler a Dieu, ça s’appelle prier. Jesus ´ parlait souvent a` son
` celeste.
Pere ´ Parfois il pref´ erait
´ ˆ seul pour cela.
etre
La Bible dit qu’un jour ‘ il est monte´ dans la montagne,
seul, pour prier. Bien qu’il se fıtˆ tard, il etait ´ la,` seul ’.
— Matthieu 14:23.
Ou` peux-tu etre ˆ seul pour prier Jehovah´ ?—
ˆ
Peut-etre dans ta chambre, le soir, avant de dor-
mir. Jesus´ a dit : “ Quand tu pries, entre dans ta
chambre particuliere ` et, apres` avoir ferme´ la porte,
prie ton Pere. ` ” (Matthieu 6:6). Pries-tu Jehovah ´
tous les soirs avant de dormir ? — C’est bien de le
faire.
´
Jesus priait aussi quand il y avait du monde
avec lui. Par exemple, quand son ami
Lazare est mort, il a prie´ devant
les gens qui se trouvaient
pres` de la tombe
(Jean 11:41, 42).
´
Jesus priait seul...
et en public.
Pourquoi
devrais-tu
´
bien ecouter
`
les prieres
qui sont dites
´
aux reunions ?
´
Il priait aussi quand il se reunissait avec ses disciples. Tu vas a` des
´
reunions ou` l’on dit´ des prieres,
` n’est-ce pas ? — C’est une grande
personne qui prie. Ecoute ` bien ce qu’elle dit, car c’est pour toi aussi
`
qu’elle parle a Dieu. A la fin de la priere, ` tu pourras dire “ Amen ”.
Sais-tu pourquoi ? — Pour montrer que la priere ` t’a plu, que tu es
d’accord, que tu aurais fait la meme ˆ `
priere.
´
Jesus priait aussi avant de manger. Il remerciait Jehovah ´ pour
`
la nourriture. Et toi, fais-tu une priere avant chaque repas ? — Il
est normal de remercier Jehovah´ avant de commencer a` manger.
Quand tu prends un repas avec d’autres, il y a sans doute quelqu’un
qui dit une priere. ` Mais quand tu es tout seul ? Ou quand ceux
qui mangent avec toi ne remercient pas Jehovah ´ ? Que devrais-tu
faire ? — Prier tout seul.
Es-tu toujours oblige´ de prier a` voix haute ? Ou bien Jehovah´
peut-il t’entendre si tu pries dans ta teteˆ ? — Regarde ce qui est ar-
rive´ a` Nehemia.
´ ´
Nehemia ´
etait ´
un adorateur de Jehovah qui travail-
`
lait dans le palais d’un roi de Perse, Artaxerxes. Un jour, Nehemia ´
a et´ e´ tres` triste d’apprendre que les murailles de Jerusalem,
´ la plus
´ `
grande ville de son pays, etaient completement demolies. ´
68
Quand le roi lui a demande´ pour-
´
quoi il etait si triste, Nehemia ´ a aussi-
ˆ `
tot fait une priere dans sa tete. Puis il ˆ
a explique´ au roi la raison de sa tris-
tesse, et il lui a demande´ la permission
d’aller a` Jerusalem
´ pour reconstruire
les murailles. Que s’est-il passe´ en-
suite ? —
´
Dieu a repondu a` sa priere. `
Le roi a dit a` Nehemia ´ qu’il
pouvait partir ! Il lui a
memeˆ donne´ beaucoup d’ar-
bres pour les travaux. Cela
prouve que Dieu repond ´ a`
nos pri eres` ˆ
m eme quand
elles sont silencieuses. —
Nehemia´ 1:2, 3 ; 2:4-8.
Autre chose a` present. ´
Faut-il baisser la tete ˆ quand
on prie ? Ou bien se met-
tre a` genoux ? Qu’en penses-
tu ? — Quelquefois, Jesus ´
s’est mis a` genoux pour
prier. D’autres fois,
il est reste´ debout.
Dans certains cas,
`
A quels moments
peux-tu prier
ˆ
dans ta tete,
´
comme Nehemia ?
´
comme quand il a prie´ pour Lazare, il a leve´ la tete ˆ vers

le ciel.
Qu’est-ce que cela montre ? — Quand on prie, ce n’est pas
la position qui compte. Parfois, c’est bien de baisser la tete ˆ et
de fermer les yeux. Tu auras peut-etre ˆ ˆ
meme envie de te mettre
à genoux, comme Jesus. ´ Mais souviens-toi qu’on peut prier
`
Dieu a n’importe quel moment du jour et de la nuit, et qu’il
nous entend. Le plus important quand on prie, c’est de croire
tres` fort que Jehovah
´ ´
ecoute. ´
Crois-tu que Jehovah entend tes
`
prieres ? —
Que devons-nous dire dans nos prieres ` ? — De quoi
`
parles-tu a Dieu, toi, quand tu le pries ? — Jehovah ´
nous donne tellement de bonnes choses ! Il est nor-
mal de lui dire merci, tu ne penses pas ? — Nous
pouvons le remercier pour la nourriture. Mais as-
tu dej´ a` pense´ a` le remercier pour le ciel bleu,
pour les arbres, pour les jolies fleurs ? —
C’est lui qui les a cre´ es.´
Un jour, les disciples ont demande´
a` Jesus
´ de leur apprendre a` prier. Le
grand Enseignant leur a alors expli-
que´ pour quelles choses importantes
il faut prier. Sais-tu lesquelles ? —
Ouvre ta bible a` Matthieu chapi-
tre 6. Des versets 9 a` 13, il y a ce
qu’on appelle souvent le Notre Pere.`
Lisons-le ensemble.
De quoi peux-tu parler a` Dieu

` ?
dans tes prieres
70
´ `
J E S US NOUS A P P R E N D A P R I E R
Comme tu le vois, Jesus ´ dit d’abord de prier pour le nom de

Dieu, pour que le nom de Dieu soit sanctifie.´ Sanctifie,´ ça veut dire
consider ´ e´ comme saint, ou pur. Quel est le nom de Dieu ? — C’est
´
Jehovah, et il faut aimer ce nom.
`
Deuxiemement, ´ dit de prier pour que le Royaume de Dieu
Jesus
vienne. Ce Royaume est tres` important, car il apportera la paix et
transformera la terre en paradis.
`
Troisiemement, le grand Enseignant dit de prier pour que la
´
volonte de Dieu se fasse sur la terre comme elle se fait au ciel. Si
nous prions pour que cela arrive, alors nous devons aussi faire ce
que Dieu attend de nous.
Ensuite, Jesus ´ nous dit de prier pour avoir a` manger chaque
jour. Il explique aussi que, lorsque nous avons commis de mau-
vaises actions, nous devons dire a` Dieu que nous regrettons
et lui demander pardon. Mais, pour que Dieu nous pardonne,
nous devons d’abord, nous, pardonner a` ceux qui n’ont peut-
ˆ
etre pas et´ e´ gentils avec nous. Arrives-tu facilement a` par-
donner ? —
Enfin, Jesus ´ ´
dit que nous devons prier Jehovah Dieu de nous
proteger du mechant, c’est-a-dire de Satan le Diable. Voila` de
´ ´ `
bonnes choses pour lesquelles on peut prier Dieu.
Nous devons avoir confiance que Jehovah ´ `
entend nos prieres.
Nous pouvons lui demander de nous aider, mais il faut aussi le re-
mercier sans cesse. Si nous pensons vraiment ce que nous disons
dans nos prieres ` et si nous demandons de bonnes choses, Dieu sera
content et il nous donnera ce que nous demandons. Est-ce que tu
le crois ? —
On trouve d’autres bonnes idees ´ sur la priere
` en Romains 12:12 ; en
1 Pierre 3:12 ; et en 1 Jean 5:14.
71
LES PREMIERS´ DISCIPLES

DE JESUS
Q
UI est le plus grand de tous les serviteurs de Dieu ? —
´
C’est Jesus Christ. Penses-tu que nous pouvons lui res-
sembler ? — La Bible nous demande de suivre son
´
exemple, et Jesus ˆ
lui-meme nous invite a` etre
ˆ ses disciples.
ˆ
Sais-tu ce que veut dire etre ´
disciple de Jesus ? — Plusieurs
choses. D’abord, c’est apprendre ce qu’il nous enseigne. Mais ce
n’est pas tout. C’est aussi croire vraiment ce qu’il dit. Et enfin,
c’est faire ce qu’il nous demande.
´
Beaucoup de gens disent qu’ils croient en Jesus. Mais sont-ils
tous vraiment ses disciples ? — Non. Meme s’ils vont a` l’eglise,
ˆ ´ la
plupart d’entre eux n’ont jamais pris la peine d’apprendre les en-
´
seignements de Jesus. ´
Quand on est un vrai disciple de Jesus,
on fait comme lui.
Faisons connaissance avec quelques-uns des disciples
´
que Jesus a enseignes´ quand il etait
´ sur la terre. L’un des
tout premiers s’appelle Philippe. Philippe va chercher
son ami Nathanael¨ (qu’on appelle aussi Barthelemy), ´
´
celui que tu vois represent e´ assis sous un arbre.
En voyant Nathanael¨ arriver, Jesus
´ dit de lui : ‘ Voila`
un homme droit, un vrai Israelite. ´ ’ Nathanael¨ est
surpris. Il demande : ‘ Comment me connais-tu ? ’
´
Qui est cet homme, et comment est-il devenu un disciple de Jesus ?
72
´
L E S P R E M I E R S D I S C I P L E S D E J E S US
“ Avant que Philippe t’ait appele,´ alors que tu etais

´ sous le
figuier, je t’ai vu ”, lui repond Jesus. Nathanael est tout etonne´
´ ´ ¨ ´
´ sache si bien qui il est. Alors il lui dit : “ Tu es le Fils
que Jesus
de Dieu, tu es Roi d’Israel. ¨ ” — Jean 1:49.
Avant Philippe et Nathanael, ¨ la veille,
d’autres hommes sont devenus
´
Qui sont ces hommes que Jesus appelle
ˆ ses disciples ?
pour etre
´
disciples de Jesus : Andre´ et son frere
` Pierre, ainsi que
ˆ
Jean et, peut-etre, ` Jacques (Jean 1:35-51). Au
son frere
bout de quelque temps, ces quatre-la` retournent a` leur tra-
ˆ
vail de pecheurs. ´
Et puis un jour, tandis que Jesus marche au
´ ´
bord de la mer de Galilee, il voit Pierre et Andre en train de
ˆ
jeter un filet de peche a` la mer. Il les appelle : “ Venez a` ma
suite. ”
73
´
Un peu plus loin, Jesus ´ aperçoit Jacques et Jean. Ils sont dans
`
un bateau avec leur pere ; ils reparent ´ leurs filets. Eux aussi, Jesus ´
les appelle. Qu’aurais-tu fait si Jesus ´ t’avait appele´ ? Serais-tu parti
avec lui tout de suite ? — Ces hommes savent qui est Jesus. ´ Ils sa-
vent qu’il a ete envoye par Dieu. Alors ils abandonnent imme-´
´ ´ ´
diatement leur travail de pecheurs ˆ pour le suivre. — Matthieu
4:18-22.
Une fois disciples de Jesus, ´ ces hommes se sont-ils toujours
bien conduits ? — Non. Tu te rappelles ? Ils se sont disputes´
pour savoir lequel d’entre eux etait ´ le plus grand. Mais, d’un au-
ˆ ´ ´ ´
tre cote, ils ecoutaient Jesus et ils etaient prets ´ ˆ a` changer. Si nous
sommes prets ˆ a` changer, nous aussi nous pouvons etre ˆ disciples
´
de Jesus.
´
Jesus invitait toutes sortes de personnes a` devenir ses disciples.
Un jour, un jeune chef riche vient lui demander comment il peut
´
avoir la vie eternelle ´
; il precise qu’il obeit ´ aux commandements
de Dieu depuis son enfance. Jesus ´ lui dit alors : “ Viens, suis-
moi. ” Sais-tu comment le jeune homme reagit ´ ?—
Il a compris qu’etre ˆ disciple de Jesus ´ doit passer avant l’argent ;
ça le rend tres` triste. Et comme il aime son argent plus que Dieu,
il pref´ ere` ne pas devenir disciple de Jesus. ´ — Luc 18:18-25.
Apres` avoir prech ˆ e´ pendant presque un an et demi, Jesus ´ a
ˆ
choisi 12 de ses disciples pour etre des apotres, c’est-a-dire des ˆ `
hommes qu’il a envoyes´ pour une mission speciale. ´ Connais-tu
leurs noms ? — Voyons si tu peux les apprendre. Lis les noms
sous chaque image, et essaie ensuite de les reciter ´ sans regarder.
L’un de ces 12 apotres ˆ a fini par devenir mechant. ´ ´
C’etait Ju-
´ ´
das Iscariote. Plus tard, il a ete remplace par un autre disciple. ´
74
Judas Iscariote Pierre
Sais-tu son nom ? — Matthias. Plus

tard encore, Paul et Barnabas aussi
sont devenus apotres,ˆ mais eux ne fai-
saient pas partie du groupe des 12.
— Actes 1:23-26 ; 14:14.
Comme nous l’avons vu
dans le premier chapitre de
´ ´
ce livre, Jesus s’interessait Andre´
aux petits enfants. Pour-
quoi, a` ton avis ? —
Parce qu’il savait qu’eux
Judas (aussi appele´
´
Thaddee)
aussi pouvaient devenir ses
disciples. D’ailleurs, les en- Jacques
`
(le frere
fants ont souvent une façon de Jean)
de parler qui fait refl ´ echir
´
les grandes personnes et qui
leur donne envie de mieux
ˆ
connaıtre le grand Ensei-
Simon
gnant.
´
Jacques (le fils d’Alphee) Jean
Matthieu
Thomas
Philippe
Nathanael¨
´
Quelles femmes aidaient Jesus ˆ
quand il prechait ?
´
Parmi les disciples de Jesus, il y avait beaucoup de femmes
aussi. Certaines l’accompagnaient quand il allait d’une
ville a` l’autre pour precher.
ˆ Par exemple, Marie la
`
Magdalene, Jeanne et Suzanne. Elles l’aidaient peut-
ˆ en preparant
etre ´ ses repas et en faisant sa lessive.
— Luc 8:1-3.
Veux-tu etre ˆ un disciple de Jesus ´ ? — Alors
n’oublie pas : il ne suffit pas de dire qu’on est
un disciple. Il faut se conduire comme un disciple
´
partout, et pas seulement aux reunions ´
chretien-
nes. Ou` encore, par exemple ? —
`
A la maison. Mais a` l’ecole ´ aussi. Rap-
ˆ de
pelle-toi bien ceci : toi et moi, pour etre
´
vrais disciples de Jesus, nous devons faire
`
comme lui a tous les moments de la jour-
´ tous les jours et partout.
nee,
Lire ce que la Bible dit a` propos des disciples
´
de Jesus en Matthieu 28:19, 20 ; Luc 6:13-16 ;
Jean 8:31, 32 ; et 1 Pierre 2:21.
Ou` dois-tu te conduire comme un disciple

´
de Jesus ?
POURQUOI
NOUS DEVONS PARDONNER
Q
UELQU’UN t’a-t-il dej´ a` fait du mal ? — T’a-t-il dit des
´
mechancet es,´ ou t’a-t-il tape´ ? — Penses-tu que tu de-
vrais lui rendre la pareille ? —
Quand on leur fait du mal, beaucoup de gens se vengent. Mais
Jesus a enseigne´ qu’il faut pardonner a` ceux qui nous font du
´
mal (Matthieu 6:12). Et quand quelqu’un est mechant ´ constam-
ment ? Combien de fois faut-il lui pardonner ? —
Pierre voulait le savoir. Il a donc demande´ a` Jesus ´ : ‘ Dois-je
`
lui pardonner jusqu’a sept fois ? ’ Sept fois, ce n’est pas
suffisant. Jesus ´ ´
a repondu : ‘ Tu dois pardonner
soixante-dix-sept fois ’ — autant de fois qu’il
`
peche contre toi.
Ça fait beaucoup de fois,
n’est-ce pas ? Tellement qu’on ne
pourrait m eme ˆ pas se les rappeler
toutes. Et c’est justement ce que Jesus ´
voulait dire : il ne faut pas essayer de se
rappeler le nombre de fois ou` on nous
a fait du mal. Si on nous demande par-
don, il faut pardonner.
´
Jesus voulait que ses disciples com- Qu’a voulu savoir
prennent bien qu’il faut pardonner. Pierre a` propos
` ´ `
Alors, apres avoir repondu a Pierre, il du pardon ?
77
Qu’a fait le roi quand l’esclave l’a supplie´
de lui laisser du temps pour le rembourser ?
leur a raconte´ une histoire. Veux-tu l’en-

tendre ? —
Il y avait un roi qui etait´ tres` gentil. Il
ˆ
pretait ˆ
m eme de l’argent a` ses esclaves
quand ils en avaient besoin. Un jour, il
´
a voulu recup ´ son argent. On lui a
erer
amene´ un esclave qui lui devait
60 millions de pieces ` de monnaie.
´
C’etait beaucoup d’argent.
Mais voil a,` l’esclave
´
avait tout depens e.´ Il ne
Comment l’esclave
a-t-il traite´
son compagnon
qui ne pouvait pas
le payer ?
P OU RQUO I NOUS D EVON S P A R D ON N E R
pouvait pas rendre l’argent. Alors, pour etre ˆ rembourse,´ le roi a

dit qu’on ` le vende, lui, et aussi sa femme, ses enfants et tous ses
´ ´ ´
biens. A ton avis, quelle a ete la reaction de l’esclave ? —
Il s’est jete´ a` genoux devant le roi et l’a supplie´ : ‘ S’il te
plaıt,ˆ laisse-moi du temps, et je te rendrai tout ce que je te dois. ’
Qu’aurais-tu fait a` la place du roi ? — Il a eu de la peine pour
son esclave. Alors il a annule´ sa dette. Il lui a dit qu’il n’avait
plus rien a` rembourser, pas une seule des 60 millions de pieces. `
Tu imagines comme l’esclave devait etre ˆ soulage´ !
Mais sais-tu ce que cet esclave a fait ensuite ? Il est alle´ voir un
autre esclave qui lui devait seulement cent pieces ` de monnaie.
´ ` ´ ` ´
Il lui a saute a la gorge et a commence a l’etrangler en disant :
‘ Rends-moi les cent pieces ` que tu me dois. ’ Agir comme ça,
alors que le roi venait d’annuler son enorme ´ dette ! Tu trouves
ça normal ? —
`
L’esclave qui devait les cent pieces ´
etait pauvre. Il ne pouvait
pas rembourser l’argent tout de suite. Il s’est jete´ aux pieds de son
compagnon et l’a supplie´ : ‘ S’il te plaıt, ˆ laisse-moi du temps, et
je te rendrai ce que je te dois. ’ L’autre aurait-il duˆ attendre un
peu ? — Qu’aurais-tu fait a` sa place ? —
Cet homme ne ressemblait pas au roi ; il n’etait ´ pas gentil. Il
voulait son argent tout de suite. Et comme son compagnon ne
pouvait pas le rembourser, il l’a fait jeter en prison. Quand les au-
tres esclaves ont vu ce qui se passait, ça ne leur a pas plu du tout.
´
Ils ont eu de la peine pour celui qui etait en prison. Alors ils sont
´
alles le dire au roi.
Le roi non plus n’a pas et´ e´ content. Il s’est mis tres` en colere `
contre l’esclave au cœur dur. Il l’a fait venir et lui a dit : ‘ Esclave
79
´
´
mechant, n’ai-je pas annule´ ta dette ? N’aurais-tu pas duˆ faire
pareil pour ton compagnon ? ’
Cet esclave sans pitie´ aurait duˆ se montrer aussi gen ´ ereux
´ que
le roi. Mais il n’avait pas retenu la leçon. Le roi l’a donc fait met-
tre en prison jusqu’a` ce qu’il paie les 60 millions de pieces. ` Mais
comme en prison il ne pourrait jamais gagner tout cet argent
pour rembourser le roi, cela voulait dire qu’il resterait enferme´
jusqu’a` sa mort.
` ´
A la fin de l’histoire, Jesus a dit a` ses disciples : “ C’est ainsi
que vous traitera aussi mon Pere ` celeste,
´ si vous ne pardon-
` `
nez pas, chacun a son frere, de tout votre cœur. ” — Matthieu
18:21-35.
Tu sais que nous devons tous beaucoup de choses a` Dieu, a`
commencer par la vie. En comparaison avec ce que nous devons
a` Dieu, ce que d’autres personnes nous doivent n’est presque
Qu’a fait le roi

a` l’esclave sans cœur ?
P OU RQUO I NOUS D EVON S P A R D ON N E R
rien. C’est un peu comme les cent pieces ` `

du deuxieme esclave.
` `
Par contre, ce que nous devons a Dieu, a cause de nos mauvaises
actions, c’est comme les 60 millions de pieces ` que le premier
esclave devait au roi.
Mais Dieu est tres` bon. Si nous nous conduisons mal, il nous
pardonne, il ‘ annule notre dette ’. Il ne nous fait pas payer
en prenant notre vie pour toujours. Cependant, il faut se rap-
peler ceci : Dieu nous pardonne seulement si nous pardonnons a`
ceux qui nous font du mal. C’est une leçon importante, tu ne
penses pas ? —
Alors, si quelqu’un qui a et´ e´ mechant
´
avec toi vient te dire qu’il regrette, que
feras-tu ? Lui pardonneras-tu ? — Et s’il
recommence souvent ? Continueras-tu a`
lui pardonner ? —
´
Si tu etais a` la place de celui qui de-
mande pardon, tu aimerais bien etre ˆ
pardonne,´ n’est-ce pas ? — Alors
tu dois faire la meme ˆ chose pour lui.
Mais il ne suffit pas de dire : ‘ D’ac-
cord, je te pardonne. ’ Il faut pardon-
´
ner reellement, de tout ton cœur. En
pardonnant ainsi, tu montreras que tu
veux vraiment etre ˆ un disciple du
grand Enseignant !
Pour bien comprendre l’importance de par-
donner, lire aussi Proverbes 19:11 ; Matthieu
6:14, 15 ; et Luc 17:3, 4. Que feras-tu
si quelqu’un
81 te demande pardon ?
´
UNE LEÇON SUR LA BONTE
S
AIS-TU ce que veut dire avoir des prejug ´ es´ ? — Avoir des
´ es,
prejug ´ c’est ne pas aimer quelqu’un simplement parce
´
qu’il a l’air different ou parce qu’il parle une autre langue.
Autrement dit, c’est penser du mal de lui alors qu’on ne le con-
naıtˆ meme
ˆ pas.
Trouves-tu que c’est bien de ne pas aimer quelqu’un sans sa-
´
voir qui il est vraiment ou juste parce qu’il est different ? — Non,
´ ´
ce n’est ni bien ni gentil d’avoir des prejuges. On n’a pas le droit
ˆ
d’etre ´
desagr ´
eable avec les gens simplement parce qu’ils ne sont
pas comme nous.
ˆ couleur de peau que
Connais-tu quelqu’un qui n’a pas la meme
toi ou qui parle une autre langue ? — Il y a aussi des gens qui ont
une allure un peu bizarre parce qu’ils sont malades ou parce qu’ils
ont eu un accident. Arrives-tu a` etre
ˆ gentil et poli avec ceux qui
´
sont differents de toi ? —
´
Si nous ecoutons ´
le grand Enseignant, Jesus Christ, nous vou-
drons etre gentils avec tout le monde. Le pays d’ou` les gens vien-
ˆ
nent, la couleur de leur peau, ça n’aura aucune importance. Ça ne
ˆ
nous empechera ˆ bons envers eux. Certains ne sont pas
pas d’etre
d’accord, mais c’est pourtant ce que Jesus´ a dit de faire. Voyons
´
comment il a enseigne cette leçon de bonte. ´
Un jour, un Juif vient lui demander : ‘ Que dois-je faire pour
´
avoir la vie eternelle ´
? ’ Jesus ´ es´ et
sait que cet homme a des prejug
qu’il veut sans doute qu’on lui dise d’etre ˆ bon seulement envers
82
´
U N E L E Ç ON S U R L A B ON T E
les gens de sa race ou de son pays. Au lieu de

´
repondre ´
directement, Jesus lui demande :
‘ Que nous dit de faire la Loi de Dieu ? ’
´
L’homme repond : ‘ Tu dois aimer Je-´
hovah ton Dieu de tout ton cœur, et
tu dois aimer ton prochain comme toi-
ˆ
meme. ´
’ Jesus ´
le felicite : ‘ Tu as bien
´ `
repondu. Continue a faire cela et tu
´
auras la vie eternelle. ’
ˆ bon
Mais ce Juif n’a pas envie d’etre
envers les gens qui sont differents ´ de lui.
Alors il essaie de se trouver une excuse. Il demande a` Jesus ´ : “ Qui
donc est mon prochain ? ” Il voudrait peut-etre ˆ que Jesus
´ lui dise :
‘ Ton prochain, ce sont tes amis ’ ou : ‘ Ce sont les gens qui sont
comme toi. ’ Mais Jesus´ pref´ ere
` lui raconter une histoire ou` il est
´
question d’un Juif et d’un Samaritain. Ecoute bien.
´
Sur la route qui descend de Jerusalem a` Jericho,
´ un homme, un
´
Juif, est attaque par des voleurs. Ils le jettent par terre et lui pren-
ˆ
nent son argent et ses vetements. Ils lui donnent des coups et le
laissent presque mort.
´
Comment faut-il agir envers ceux qui sont differents de nous ?
Un peu plus tard, un pretre ˆ arrive. Il voit l’homme qui est
gravement blesse sur le bord de la route. Qu’aurais-tu fait a` sa
´
place ? — Eh bien, le pretre,ˆ lui, traverse la route et passe sans
ˆ
s’arreter. Il ne fait rien pour aider l’homme.
Un autre religieux approche. C’est un Levite. ´ Il sert au temple
´ ´
de Jerusalem. Va-t-il aider le blesse ? — Non. Il fait exactement
ˆ
comme le pretre.
Pour finir, voila` un Samaritain. Le vois-tu qui arrive, dans le
tournant ? — Il aperçoit le Juif a` terre, gravement blesse.´ Seule-
ment il faut savoir que la plupart des Samaritains et des Juifs se
´
detestent ˆ ?
(Jean 4:9). Alors va-t-il, lui aussi, passer sans s’arreter
84
´
U N E L E Ç ON S U R L A B ON T E
Se dit-il : ‘ Pourquoi est-ce que j’aiderais ce Juif ?

´
Est-ce qu’il m’aiderait, lui, si j’etais blesse´ ? ’
´
Non. Il le regarde, et il eprouve de la peine
pour lui. Il ne peut pas le laisser mourir sur
le bord de cette route. Alors, il descend de sa
monture, s’approche de lui et commence a` le
soigner. Pour cela, il verse de l’huile et du vin
sur ses blessures. Puis il fait des pansements avec
du tissu.
Avec precaution,´ il fait ensuite monter le blesse´
sur son animal et il l’emmene ` jusqu’a` un petit hotel
ˆ en faisant
attention a` avancer doucement. La,` il trouve un endroit ou` l’ins-
taller et il prend bien soin de lui.
Apres` avoir raconte´ cette` histoire, Jesus ´ demande
au Juif avec qui il parle : ‘ A ton avis, lequel de
ces trois hommes s’est montre´ le prochain
du blesse´ ? ’ Et toi, que repon- ´
ˆ
drais-tu ? Le pretre, ´
le Levite
ou le Samaritain ? —
L’homme repond´ : ‘ C’est
ˆ ´
celui qui s’est arrete pour le
´ lui dit : ‘ Tu as
soigner. ’ Jesus
raison. Va, et fais de meme. ˆ ’
— Luc 10:25-37.
C’est une belle histoire,
n’est-ce pas ? Elle nous fait
Pourquoi peut-on dire
que le Samaritain s’est montre´
le prochain du blesse´ ?
Comment peux-tu te montrer
le prochain de quelqu’un ?
bien comprendre qui est notre pro-

chain. Notre prochain, ce n’est pas
seulement un ami, ni quel-
qu’un qui a la meme ˆ couleur
de peau que nous ou qui parle
notre langue. Jesus ´ nous en-
ˆ
seigne qu’il faut etre bon en-
vers les gens peu importe d’ou`
ils viennent, a` quoi ils res-
semblent ou quelle langue ils
parlent.
´
Jehovah Dieu est comme
ça aussi. Il n’a pas de prejug´ es.
´
´
Jesus ` qui est au ciel fait le-
a dit : ‘ Votre Pere
´
ver son soleil sur les mechants et sur les bons. Et il fait
pleuvoir sur les bons et sur les mechants.´ ’ Comme lui, nous
ˆ
devons etre gentils envers tout le monde. — Matthieu 5:44-48.
Imagine que tu voies quelqu’un qui est blesse.´ Que vas-tu
´
faire ? — Et si c’est un etranger ˆ
ou qu’il n’ait pas la meme couleur
ˆ
de peau que toi ? C’est quand meme ton prochain, et tu dois lui
porter secours. Si tu penses que tu es trop petit, demande l’aide
d’une grande personne, un agent de police ou un professeur par
exemple. En agissant ainsi, tu ressembleras au Samaritain.
Le grand Enseignant veut que nous soyons bons. Il veut que
nous aidions les autres, sans faire de differences.´ C’est pour ça
´
qu’il a raconte l’histoire du bon Samaritain.
` ´
A propos de la necessit e´ d’etre
ˆ bon avec les autres quels que soient leur race
ou leur pays d’origine, lire Proverbes 19:22 ; Actes 10:34, 35 ; et 17:26.
86
CE QUI COMPTE VRAIMENT
U
N JOUR, un homme qui connaıtˆ la grande sagesse de Jesus ´
lui demande : ‘ Enseignant, dis a` mon frere ` de me donner
une partie de ce qu’il possede. ` ’ Cet homme pense qu’il a
droit a` ces choses.
Qu’aurais-tu repondu ´ a` la place de Jesus
´ ´
? — Jesus comprend
`
que cet homme a un probleme. En fait, il n’a pas besoin de ce que
son frere ` possede. ` Son probleme, ` c’est qu’il ne sait pas ce qui
compte vraiment dans la vie.
Refl ´ echissons
´ un peu a` cette idee.´ Qu’est-ce qui devrait compter
le plus pour toi ? D’avoir de beaux jouets, des vetements ˆ neufs ? —
Non. Il y a bien plus important que ça. Et pour expliquer ce que
c’est, Jesus´ a raconte´ l’histoire d’un homme Qu’est-ce
´ `
qui a oublie de penser a Dieu. Veux-tu l’en- qui n’allait pas
tendre ? — chez cet homme ?
C’est l’histoire d’un homme tres` riche qui

` des champs et des greniers. Ses champs
possede
produisent de si bonnes recoltes ´ qu’il n’a plus
assez de place dans ses greniers. Que va-t-il
faire ? Il se dit : ‘ Je vais demolir ´ mes
greniers et en construire de plus grands.
Comme ça, je pourrai y mettre toutes
´
mes recoltes et tous les bons produits
de mes champs. ’
Il pense que c’est la meilleure
solution. Il se croit tres` malin
87
´
d’accumuler ainsi beaucoup de choses. Il se dit : ‘ J’ai

beaucoup de choses de c ˆ e.´ Suffisamment pour des an-
ot
´ et des annees.
nees ´ A` present,
´ je peux vivre tranquille.
Je vais manger, boire et m’amuser. ’ Mais son raisonne-
ment n’est pas bon. Pourquoi, a` ton avis ? — Il ne pense
qu’a` lui et a` ce qui lui fait plaisir. Il ne pense pas
a` Dieu.
`
A quoi pense cet homme riche ?
Et Dieu, justement, lui dit : ‘ Eh toi, homme stupide. Tu vas mou-

rir cette nuit. Et qui aura ce que tu as entasse´ ? ’ Une fois mort, le ri-
che pourra-t-il encore utiliser ses biens ? — Non. C’est quelqu’un
d’autre qui en profitera. Et Jesus´ termine son histoire en tirant cette
leçon : “ Ainsi en est-il de l’homme qui amasse un tresor ´ pour lui-
ˆ
meme, mais qui n’est pas riche a` l’egard
´ de Dieu. ” — Luc 12:13-21.
Tu ne veux pas ressembler a` cet homme riche, n’est-ce pas ? —
´
Tout ce qui l’interessait ´
dans la vie, c’etait ´
de posseder beaucoup de
88
C E QU I C OM P T E V R A I M E N T
`
choses. Grave erreur ! Et il en voulait toujours plus. Le probleme,
´
c’est qu’il n’etait pas “ riche a` l’egard
´ de Dieu ”.
Beaucoup de gens aujourd’hui sont comme lui. Il leur en faut tou-
´ des problemes.
jours plus. Mais ça peut creer ` Prenons l’exemple des
jouets. Qu’est-ce que tu as comme jouets ? — Imagine qu’un autre
enfant ait un jouet que tu n’as pas, un ballon ou une poupee ´
par exemple. Devrais-tu insister aupres` de papa et maman pour qu’ils
`
t’achetent ˆ
le meme ?—
Parfois, un certain jouet peut te sembler tres` important. Mais que
devient-il au bout d’un moment ? — Il s’use. Quelquefois,
´
il se casse, et, finalement, il ne t’interesse plus du tout. Il
`
faut que tu saches que tu possedes quelque chose de bien
plus important que tes jouets. Sais-tu ce que c’est ? —
Qu’est-ce qui a plus de valeur que tes jouets ?
C’est ta vie. Sans la vie, tu ne pourrais rien faire. C’est pour ça
qu’elle a tellement de valeur. Mais pour vivre, il faut que tu fasses
ce qui plaıtˆ a` Dieu, n’est-ce pas ? — Alors ne ressemble pas a` cet
homme riche mais stupide qui ne pensait pas a` Dieu.
89
´
Remarque, il n’y a pas que les enfants qui peuvent se conduire

ˆ
aussi betement que ce riche. Certains adultes non plus n’en ont ja-
ˆ
mais assez. Ils mangent tous les jours, ils ont des vetements et un
logement, mais ça ne leur suffit pas. Ils veulent des quantites de ve-ˆ
´
tements et une grosse maison. Et comme ça couteˆ cher, ils travaillent
comme des fous pour gagner beaucoup d’argent. Et plus ils en
gagnent, plus ils en veulent.
Certains sont tellement occupes´ a` gagner de l’argent qu’ils n’ont
ˆ avec leur famille. Ils n’ont pas de temps non plus
plus le temps d’etre
ˆ
pour Dieu. Mais leur argent pourra-t-il les empecher de mourir ? —
`
Non. Leur servira-t-il a quelque chose quand ils seront morts ? —
Non plus. Quand on est mort, on ne fait plus rien du tout.
´
— Ecclesiaste 9:5, 10.
Est-ce que ça veut dire qu’il est mal d’avoir de l’argent ? — Non.
Il faut de l’argent pour s’acheter a` manger et de quoi s’habiller. La
´
Bible dit que l’argent est une protection (Ecclesiaste 7:12). Mais si
` `
nous aimons l’argent, la nous aurons des problemes. Nous ressemble-
rons a` l’homme riche mais stupide qui a amasse´ des tresors
´ pour lui,
´ ` ´
mais qui n’etait pas riche a l’egard de Dieu.
ˆ riche a` l’egard
Que faut-il faire pour etre ´ de Dieu ? — Il faut met-
tre Dieu en premier dans notre vie. Des gens disent qu’ils croient en
´
Dieu, et ils s’imaginent que ça suffit. Mais sont-ils reellement riches
à l’egard
´ de Dieu ? — Non. Ils sont comme le riche qui ne pensait
`
pas a Dieu.
´
Jesus, lui, pensait toujours a` son Pere
` celeste.
´ Il n’a pas essaye´
´
de gagner beaucoup d’argent. D’ailleurs, il ne possedait presque rien.
Il savait ce qui compte vraiment dans la vie. Et toi, le sais-tu ? —
ˆ riche a` l’egard
Ce qui compte vraiment, c’est d’etre ´ de Dieu.
90
C E QU I C OM P T E V R A I M E N T
Mais, dis-moi, comment peut-on etre ˆ riche a` l’egard

´ de Dieu ? —
ˆ ´
En faisant ce qui lui plaıt. Jesus a dit : “ Je fais toujours les choses qui
lui plaisent. ” (Jean 8:29). Quand nous faisons ce que
Dieu nous demande, il est content. Que peux-tu
faire par exemple pour lui plaire ? — Tu peux lire
´
la Bible, aller aux reunions ´
chretiennes, le prier et
`
parler de lui aux autres. Voila les choses qui comp-
tent vraiment le plus dans la vie.
´
Comme Jesus ´
etait riche a` l’egard
´ de Dieu, Dieu a
´ ´
pris soin de lui. Il l’a recompense en lui donnant la vie
´
eternelle. ´
Si nous imitons Jesus, ´
Jehovah nous aimera nous
aussi et il prendra soin de nous. Alors, imite
´
Jesus, et ne ressemble jamais au ri-
che qui ne pensait pas a` Dieu.
Voici quelques textes bibliques
sur la bonne façon de consi-
´ les biens materiels
derer ´ :
Proverbes 23:4 ; 28:20 ;
1 Timothee ´ 6:6-10 ;
´
et Hebreux 13:5.
Que fait
cette petite fille
de si important ?
LEˆ SECRET
POUR ETRE HEUREUX
T
OUT le monde veut etre ˆ heureux, n’est-ce pas ? — Mais
il n’y a pas beaucoup de gens qui le sont vraiment. Sais-
tu pourquoi ? — Parce qu’ils n’ont pas appris le secret
du bonheur. Ils croient que pour etre ˆ heureux il faut amasser
beaucoup de choses. Mais quand ils les ont, ils ne restent pas
heureux tres` longtemps.
ˆ heureux ? Le grand Ensei-
Quel est donc le secret pour etre
gnant a dit : “ Il y a plus de bonheur a` donner qu’a` recevoir. ”
ˆ heureux ? — Il
(Actes 20:35). Alors, que faut-il faire pour etre
faut donner aux autres, et leur rendre service. Le savais-tu ? —
Voyons un peu cela. Jesus ´ a-t-il dit qu’on n’est pas heu-
reux de recevoir des cadeaux ? — Non. Tu
aimes recevoir des cadeaux, n’est-ce pas ? —
Tout le monde aime ça. Quand on nous
´
Pourquoi Jehovah est-il
le “ Dieu heureux ” ?
Qu’est-ce qui peut te rendre plus heureux
ˆ
que de garder tes gateaux pour toi tout seul ?
offre quelque chose qui nous fait plaisir,

ça nous rend heureux.
´
Mais Jesus a dit qu’on est encore
plus heureux quand on donne. Or, a`
ton avis, qui a donne´ plus que n’im-
porte qui ? — Jehovah ´ Dieu.
La Bible dit qu’il “ donne a` tous la
vie et le souffle et toutes choses ”. C’est
lui qui donne la pluie et le soleil pour
que les plantes poussent et que nous ayons a`
manger (Actes 14:17 ; 17:25). La Bible dit aussi
´
que Jehovah est le “ Dieu heureux ” ; ça se comprend
´
(1 Timothee 1:11). S’il est heureux, c’est entre autres raisons parce
qu’il donne. Et si nous donnons, nous serons heureux nous aussi.
Mais que pouvons-nous donner ? As-tu une idee ´ ? — Il y a des
cadeaux qu’on achete ` dans les magasins. Si tu veux offrir ce genre de
´
cadeau, tu dois economiser de l’argent pour avoir de quoi le payer.
Mais on n’est pas toujours oblige´ d’aller dans un magasin pour
faire un cadeau. Par exemple, quand il fait tres` chaud, est-ce que ça
ne fait pas du bien de boire un verre d’eau fraıche ˆ ? Si tu offres a`
boire a` quelqu’un qui a soif, tu seras heureux de lui avoir donne´
quelque chose.
Il t’arrive peut-etre ˆ de faire des gateaux
ˆ avec maman. C’est amu-
ˆ
sant. Ces gateaux, tu pourrais les garder pour toi tout seul. Mais
que pourrais-tu en faire pour etre ˆ encore plus heureux ? — Les
partager avec un ami. Aimerais-tu essayer un de ces jours ? —
Le grand Enseignant et ses apotres ˆ donnaient eux aussi, et ils
´
en etaient heureux. Sais-tu ce qu’ils donnaient ? — C’etait ´ la plus
93
Que dit Lydie
a` Paul et a` Luc ?
Pourquoi Lydie est-elle heureuse

de recevoir Paul et Luc ?
ˆ
L E S E C R ET P OU R ET R E H E U R E U X
belle chose du monde ! Comme ils connaissaient la verit ´ e´ a` pro-

pos de Dieu, ils l’enseignaient aux autres. Et ils le faisaient gratui-
tement, sans accepter d’argent.
Un jour, l’apotre ˆ Paul et son grand ami le disciple Luc ont fait la
connaissance d’une femme qui a voulu elle aussi avoir le bonheur
de donner. Ils l’ont rencontree ´ au bord d’une riviere.
` Ils etaient
´
venus a` cet endroit parce qu’on leur avait dit que c’etait ´ un lieu
` `
de priere. Et, effectivement, il y avait la des femmes qui priaient.
Paul leur a parle´ de la bonne nouvelle concernant Jehovah ´
Dieu et son Royaume. L’une des femmes, qui s’appelait Lydie, a
´
ecout e´ tres` attentivement. Ce qu’elle a entendu l’a tellement tou-
´ qu’elle a absolument voulu faire quelque chose pour montrer
chee
sa reconnaissance. Alors elle a dit a` Paul et a` Luc, en insistant :
“ Si vous avez juge´ que je suis fidele ` a` Jehovah,
´ entrez dans ma mai-
´ `
son et restez-y. ” Et elle les a obliges a venir chez elle. — Actes
16:13-15.
Lydie etait´ contente d’avoir ces serviteurs de Dieu dans sa mai-
son. Elle les aimait beaucoup parce qu’ils l’aidaient a` mieux
connaıtre ˆ ´
Jehovah ´
et Jesus et qu’ils lui apprenaient comment
´
obtenir la vie eternelle. Elle etait ´ tres` heureuse de pouvoir leur
offrir a` manger et un endroit ou` se reposer. Mais, tu vois, si Lydie
´
etait heureuse de donner, c’est parce qu’elle le faisait de bon cœur.
`
Voila une idee ´ qu’il ne faut pas oublier. Un jour, on te dira peut-
ˆ que tu dois offrir un cadeau a` quelqu’un. Mais si tu n’en as pas
etre
vraiment envie, offrir ce cadeau ne te rendra pas heureux.
Imagine que je te demande de partager avec un autre enfant
des bonbons que tu voulais garder pour toi. Est-ce que ça te ferait
plaisir ? — Maintenant, si c’est toi tout seul qui as l’idee ´ de parta-
ger tes bonbons avec un ami que tu aimes beaucoup, ne seras-tu
pas heureux de le faire ? —
95
´
Parfois, on aime quelqu’un tellement fort qu’on voudrait lui

donner tout ce qu’on a et ne rien garder pour soi. C’est ce qu’on
´
devrait faire pour Jehovah si on l’aime beaucoup.
Le grand Enseignant a rencontre´ une femme pauvre qui etait ´
comme ça. C’etait´ ´
au temple de Jerusalem. Elle n’avait que deux
`
petites pieces de monnaie ; c’etait ´ tout
´
l’argent qu’elle possedait. Mais elle les a
Pourquoi cette femme ˆ comme
´
pauvre etait-elle mises toutes les deux dans la boıte
heureuse de donner offrande, ou cadeau, pour le temple. Elle
tout ce qu’elle avait ? ´
n’etait pas obligee ´ de le faire. La plupart
des gens n’y ont meme ˆ pas fait attention.
´
Elle a donne ces deux pieces ` parce qu’elle
en avait envie et parce qu’elle aimait
vraiment Jehovah. ´ ´
Elle etait heureuse de
pouvoir donner quelque chose. — Luc
21:1-4.
Il y a de nombreuses manieres ` de
donner. Pourrais-tu m’en citer quel-
ques-unes ? — Quand on donne parce
qu’on en a vraiment envie, on est
heureux. C’est la raison pour laquelle
le grand Enseignant nous dit : “ Ayez
l’habitude de donner. ” (Luc 6:38).
En donnant, nous rendrons les autres
heureux. Et nous, nous serons
encore plus heureux !
Lire ces autres passages sur le
bonheur de donner : Matthieu
6:1-4 ; Luc 14:12-14 ; et 2 Co-
rinthiens 9:7.
96
`
PENSES-TU A DIRE MERCI ?
T
U AS mange´ aujourd’hui, n’est-ce pas ? — Qui a pre-´
pare´ le repas ? — Maman, ou quelqu’un d’autre.
Mais pourquoi devrais-tu remercier Dieu ? — Parce
que, sans lui, il n’y aurait pas de nourriture. Bien s ur, ˆ il
´
faut remercier aussi celui ou celle qui prepare le repas ou qui
le sert.
As-tu remarque´ que nous ne pensons pas toujours a` dire
merci ? C’est arrive´ a` des lepreux
´ a` l’epoque
´ du grand Ensei-
gnant.
´
Sais-tu ce qu’est un lepreux ? — C’est quelqu’un qui a la
`lepre, une maladie terrible qui fait pourrir la chair a` certains
endroits du corps. Au temps de Jesus,´ ´
les lepreux ´
etaient obliges´
de se tenir a` l’ecart
´ des autres. Quand un lepreux ´ voyait une
personne arriver, il devait crier pour qu’elle ne s’approche pas
de lui et ne risque pas d’attraper la lepre` a` son tour.
´
Jesus ´
etait tres` gentil avec les lepreux.
´ Un jour qu’il est en
´ ` ´
chemin vers Jerusalem, a l’entree d’un village dix l epreux ´
viennent vers lui. Ils ont entendu dire que Dieu donne a` Jesus ´
le pouvoir de guerir ´ toutes sortes de maladies.
Ils ne s’approchent pas de lui. Ils restent a` une certaine
ˆ leur lepre.
distance. Mais ils croient qu’il peut faire disparaıtre `
´
Alors, quand ils l’aperçoivent, ils crient : ‘ Jesus, Enseignant,
aide-nous ! ’
97
´
´
Qu’est-ce que Jesus dit
à ces lepreux
´ de faire ?
As-tu de la peine pour les gens qui sont malades ? — Jesus ´

ˆ lepreux.
est triste pour eux. Il sait comme c’est dur d’etre ´ Aux
`
dix hommes qui sont l a, il dit : “ Allez vous montrer aux
ˆ
pretres. ” — Luc 17:11-14.
Pourquoi leur dit-il ça ? C’est a` cause d’une loi que Jehovah
´
a donnee ´ a` son peuple a` propos des lepreux.
´ D’apres` cette loi,
ˆ de Dieu doit regarder la chair du lepreux,
un pretre ´ et c’est a`
´
lui de dire si la maladie a disparu. Si le lepreux ´ il peut
est gueri,
retourner vivre avec les personnes en bonne sante.´ — Levitique
´
13:16, 17.
98
Mais ces dix hommes ont encore
`
la l epre. Vont-ils quand meme ˆ voir
ˆ ´
le pretre, comme Jesus le leur de-
mande ? — Oui, ils partent tout de
suite. Ils en sont s urs ˆ : Jesus
´ va les
´
guerir. Et que se passe-t-il ?
Avant meme ˆ d’arriver devant le
ˆ ´
pretre, ils sont gueris. Leur chair est redevenue
normale. Les voila` de nouveau en bonne sante´ ! Comme ils ont
eu raison d’avoir confiance dans le pouvoir de Jesus ´ ! Tu ima-
gines comme ils sont heureux ? Alors, que devraient-ils faire
pour montrer leur reconnaissance ? Qu’aurais-tu fait, toi ? —
L’un de ces dix hommes revient vers Jesus. ´ Il rend gloire a`
´
Jehovah, `
c’est-a-dire qu’il dit du bien de lui. Il a raison,
car c’est Jehovah qui a donne´ a` Jesus
´ ´ le pouvoir
´
de guerir. L’homme se jette aussi
Qu’a pense´
aux pieds du grand Enseignant a` faire
´
et lui dit merci. Comme il ce lepreux ?
lui est reconnaissant !
Mais, et les autres ?
´
Jesus demande :
‘ Ils sont bien
dix a` avoir et´ e´
´
gueris, n’est-ce
pas ? O u` sont
donc les neuf au-
tres ? Est-ce qu’un seul est
revenu rendre gloire a` Dieu ? ’
´
Eh oui ! Un seul sur les dix a rendu gloire a` Dieu et est

revenu dire merci a` Jesus. ´ En plus, c’etait ´ un Samaritain, un
étranger ! Les neuf autres n’ont remercie´ ni Dieu ni Jesus. ´ —
Luc 17:15-19.
Auquel de ces hommes ressem-
bles-tu ? C’est au Samaritain que
nous voulons ressembler, n’est-ce
pas ? — Alors a` quoi devons-nous
penser quand quelqu’un fait ` quel-
que chose pour nous ? — A dire
merci. Les gens oublient facilement
de le faire. Mais c’est important de
dire merci. Ça fait plaisir a` Jeho-
´
vah Dieu et a` son Fils, Jesus.
´
Refl´ echis,
´ et tu verras qu’on
t’a souvent fait du bien. Tu as
Comment peux-tu imiter deja` et´ e´ malade, n’est-ce pas ? —
´
´
le lepreux
´
qui est revenu Sans doute pas autant que les dix
voir Jesus ? ´
lepreux, ˆ
mais tu as surement dej´ a`
eu un gros rhume ou mal au ventre.
Quelqu’un s’est-il occup ´ ´
e de toi, en te donnant des medicaments
´
par exemple ? — Etais-tu content qu’on te soigne ? —
´
Jesus a et´ e´ heureux que le Samaritain qu’il avait gueri ´
revienne lui dire merci. Penses-tu que papa et maman
seront heureux si tu les remercies de ce qu’ils font pour toi ? —
Bien sur ˆ !
Tous les jours, toutes les semaines, des gens te rendent
service. Meme ˆ si c’est leur travail, certains sont heureux de le
100
`
P E N S E S - T U A D I R E M E RC I ?
ˆ
faire. Mais penses-tu a` leur dire merci ? Ta maıtresse, par exem-
`
ple : elle fait de son mieux pour t’aider a apprendre. C’est son
travail. Mais elle sera tres` contente que tu lui dises merci !
Parfois, ce qu’on fait pour nous n’est pas grand-chose. On
nous tient la porte. Ou on nous passe les plats a` table. Meme
ˆ
pour ces petits gestes, il est normal de dire merci.
Si nous pensons a` dire merci a` ceux
qui sont avec nous sur la terre,
nous penserons plus facilement a`
dire merci a` notre Pere
` qui est
au ciel. Et des raisons de remer-
´
cier Jehovah, nous en avons beau-
coup ! C’est a` lui que nous
Pourquoi est-il important
de penser a` dire merci ?
devons la vie avec tout ce

qu’il a fait pour qu’elle
soit belle. Voil a` pourquoi
il faut lui rendre gloire en
disant du bien de lui tous
les jours.
Comment peut-on remercier
Dieu ? Lire Psaume 92:1 ;
´ ´
Ephesiens 5:20 ; Colossiens 3:17 ;
et 1 Thessaloniciens 5:18.
EST-IL BIEN DE SE BATTRE ?
C
ONNAIS-TU des garçons ou des filles qui essaient de faire
les durs ? — Es-tu a` l’aise en leur compagnie ? Ou bien
pref´ eres-tu
` ˆ
etre avec quelqu’un qui est gentil et qui aime
la paix ? — Le grand Enseignant a dit : “ Heureux les pacifiques,
puisqu’ils seront appeles´ ‘ fils de Dieu ’. ” — Matthieu 5:9.
´
Mais les gens font parfois des choses qui nous enervent, n’est-ce
´ `
pas ? — Et ça donne envie de se venger. C’est arrive a des disciples
´
de Jesus un jour qu’ils se rendaient avec lui a` Jerusalem.
´ Voici ce
qui s’est passe. ´
Apres` qu’ils ont fait un bon bout de chemin, Jesus ´ envoie quel-
ques disciples dans un village samaritain pour y chercher un
endroit ou` se reposer. Mais les habitants refusent de les rece-
voir. Il faut dire que les Samaritains ont une reli-
´
gion differente de celle des Juifs et
qu’ils n’aiment pas ceux qui vont
´
adorer Jehovah a` Jerusalem.
´
Qu’ont voulu faire Jacques

et Jean pour se venger
des Samaritains ?
E S T - I L B I E N D E S E B AT T R E ?
Qu’aurais-tu fait dans cette situation ? Te serais-tu mis en

colere` ? Aurais-tu cherche´ a` te venger ? — Les disciples Jac-
ques et Jean en ont tres` envie. Ils disent a` Jesus ´ : ‘ Veux-tu que
´
nous fassions descendre du feu du ciel pour detruire ces Samari-
tains ? ’ Ces deux-la` meritent
´ bien le surnom de “ Fils du Ton-
nerre ” que Jesus leur a donne´ ! Mais Jesus
´ ´ ´
leur repond que ce
n’est pas bien de traiter les gens de cette façon. — Luc 9:51-56 ;
Marc 3:17.
´
Il peut arriver qu’on soit mechant avec toi. Par exemple, des
enfants peuvent refuser que tu joues avec eux, en te disant :
‘ On ne veut pas de toi ici. ’ Ça ne te plairait pas, n’est-ce
pas ? Tu aurais meme ˆ envie de te venger. Mais est-il bien de se
venger ? —
Prends ta bible et cherche Proverbes chapitre 24, verset 29.
´
Il est ecrit : “ Ne dis pas : ‘ Comme il m’a fait, ainsi je vais lui faire.
Je rendrai a` chacun selon son action. ’ ”
`
A ton avis, qu’est-ce que ça signifie ? — Ça signifie qu’il ne faut
pas essayer de se venger. Ce n’est pas parce que quelqu’un a et´ e´
´
mechant avec toi que tu dois lui rendre le mal qu’il t’a fait. Et s’il
cherche la bagarre ? S’il essaie de te provoquer en t’insultant, en se
moquant de toi et en disant que tu as peur de lui ? Imagine qu’il
te traite de froussard. Comment vas-tu reagir ´ ? Vas-tu te jeter sur
lui pour lui casser la figure ? —
Voyons encore ce que dit la Bible. Prends Matthieu chapitre 5,
´
verset 39. C’est Jesus qui parle : “ Ne vous opposez pas a` celui qui
´
est mechant ; mais qui te gifle sur la joue droite, tourne aussi vers
lui l’autre joue. ” Que voulait dire Jesus ´ ici ? Voulait-il dire que
si quelqu’un te donne un coup de poing dans la figure tu dois le
laisser recommencer ? —
103
´
Non, ce n’est pas du tout ce qu’il voulait dire. Une gifle, ce

n’est pas la memeˆ chose qu’un coup de poing. Gifler quelqu’un,
c’est un peu comme le pousser ou le bousculer, c’est une façon de
chercher la bagarre. Celui qui fait ça veut te mettre en colere.` Et si
´
tu t’enerves et que tu le pousses a` ton tour, que va-t-il se passer ? —
Ça va finir en bagarre.
´ ne veut pas que ses disciples se battent. Voila` pourquoi
Mais Jesus
`
il a dit de ne pas rendre une gifle qu’on reçoit, c’est-a-dire de ne pas
`
se mettre en colere et de ne pas se battre. Si nous le faisons, nous
montrons que nous ne valons pas mieux que celui qui a commence.´
Que dois-tu faire si quelqu’un

cherche la bagarre ?
´
Si tu sens qu’une dispute va eclater, quelle est donc la meilleure
` ˆ
chose a faire ? — T’en aller. Et meme si on te bouscule encore un
ˆ
peu, ça n’ira surement pas plus loin. Si tu pars, ça ne veut pas dire
104
E S T - I L B I E N D E S E B AT T R E ?
que tu es une poule mouillee. ´ Ça veut dire au contraire que tu as

le courage de faire ce qui est bien.
Mais imaginons que tu n’arrives pas a` te retenir : vous vous
battez, et c’est toi qui gagnes. Qu’est-ce qui risque de se passer
apres` ? — L’autre peut revenir avec ses copains et te frapper avec
ˆ
un baton ou memeˆ te donner un coup de couteau. Tu comprends
´ ne veut pas que nous nous battions ? —
maintenant pourquoi Jesus
Et si on rencontre deux personnes en train de se battre ? Faut-il
´
prendre la defense de l’une des deux ? — La Bible nous dit ce qu’il
faut faire. Regarde Proverbes chapitre 26, verset 17. Nous lisons :
“ Comme quelqu’un qui saisit les oreilles d’un chien, ainsi est un
passant qui se met en fureur dans la querelle qui n’est pas
la sienne. ”
Que se passerait-il si tu attrapais un chien par les
oreilles ? Ça lui ferait mal, et il essaierait de te mordre.
´
Plus il voudrait se liberer, plus tu devrais lui serrer
les oreilles, et plus il serait furieux. Et si tu
ˆ
le lachais, ˆ sur
tu peux etre ˆ qu’il te mordrait
tres` fort. Mais pourrais-tu lui tenir eternel-
´
lement les oreilles ? —
Ça te donne une idee ´ des problemes `
que tu risques d’avoir en te melant ˆ d’une
bagarre qui ne te concerne pas. Tu ne sais
´
pas forcement qui a commence´ ni pourquoi
ces deux personnes se battent. L’une d’elles
ˆ de la bagarre des autres, c’est
Si on se mele
comme si on attrapait un chien par les oreilles :
ˆ blesse.´ Alors, ne le fais pas !
on risque d’etre
105
´
reçoit peut-etreˆ beaucoup de coups, mais qui te dit qu’elle n’a pas
vole´ quelque chose a` l’autre ? En l’aidant, tu aiderais un voleur.
Ça ne serait pas bien, n’est-ce pas ?
Alors, que devrais-tu faire si tu vois des gens se battre ? —
Si c’est a` l’ecole,
´ cours chercher un professeur. Si c’est dans la rue,
appelle papa ou maman, ou un agent de police. Tu vois, meme ˆ
quand d’autres veulent se battre, nous devons etre ˆ pacifiques.
´
Un vrai disciple de Jesus fait tout son possible pour ne pas se
battre. Il montre ainsi qu’il a le courage de faire ce qui est bien.
La Bible dit qu’il “ n’a pas a` se battre ; il faut au contraire qu’il
soit doux envers tous ”. — 2 Timothee ´ 2:24.
Il y a d’autres bons conseils qui incitent a` ne pas se battre en Romains

12:17-21 et en 1 Pierre 3:10, 11.
Que dois-tu faire
si tu vois une bagarre ?
106
VEUX-TU
ˆ TOUJOURS
ETRE LE PREMIER ?
C
ONNAIS-TU des gens qui veulent toujours etre ˆ les
premiers ? — Dans une file d’attente, par exemple, ils
bousculent les autres pour passer devant eux. As-tu dej´ a`
vu quelqu’un faire ça ? — Un jour, le grand Enseignant a vu des
grandes personnes qui cherchaient les meilleures places. Ça ne lui
a pas plu. Voyons ce qui s’est passe.´
´ est invite´ a` un grand repas chez un Pharisien. (Les Pharisiens
Jesus
sont des chefs religieux.) En observant les autres invites´ qui arrivent,
´
il remarque qu’ils se choisissent les meilleures places. Il decide alors
de leur raconter une petite histoire. Veux-tu l’entendre ? —
As-tu dej´ a` vu quelqu’un qui veut etre
ˆ le premier ?
Il dit : ‘ Quand quelqu’un t’invite a` un repas de mariage, ne
prends pas la meilleure place. ’ Sais-tu pourquoi Jesus ´ donne ce
conseil ? — Il explique que si un personnage important est invite´
aussi, l’organisateur du repas va dire a` celui qui s’est mis a` la meil-
leure place : ‘ Laisse la place a` cet homme et mets-toi la-bas. ` ’ Cet
´ ´
invite qu’on fait se deplacer sera-t-il content ? — Non. Il aura honte
d’aller s’installer a` une moins bonne place devant tout le monde.
´
Jesus veut faire comprendre qu’il n’est pas bien de vouloir la
meilleure place. Alors il ajoute : ‘ Quand tu es invite´ a` un repas de
mariage, va t’asseoir a` la derniere
` place. Celui qui t’a invite´ te dira :
“ Mon ami, monte plus haut. ” Alors il y aura de l’honneur pour
toi devant tous les autres invites´ quand tu iras t’installer a` cette
meilleure place. ’ — Luc 14:1, 7-11.
As-tu compris la leçon de cette histoire ? —
Alors prenons un exemple. Imagine que
tu montes dans un bus ou` il y a beau-
coup de monde. Vas-tu te precipi- ´
ter pour avoir une place assise,
et tant pis si une personne
ˆ ee
ag ´ reste debout ? — Jesus ´
aimerait-il que tu te con-
duises ainsi ? —
Certains disent que Jesus ´ ne
`
fait pas attention a nos actions.
`
Crois-tu que c’est vrai ? — A ce re-
pas chez le Pharisien, il observait les invites´ qui
´
choisissaient leurs places. Penses-tu qu’il s’interesse aussi a` notre
conduite aujourd’hui ? — Maintenant qu’il est au ciel, il est tres`
bien place´ pour nous observer.
108
Quand on essaie de passer avant les autres, ça cree ´ parfois des
problemes.` Les gens ne sont pas contents, et il peut y avoir des
disputes. Regarde ce qui arrive quelquefois quand un groupe d’en-
fants prend le bus. Des` que les portes s’ouvrent, ils se precipitent
´
tous pour monter les premiers parce qu’ils veulent les meilleurs
`
sieges, ceux qui sont pres` des fenetres.
ˆ Qu’est-ce qui risque de
se produire alors ? — Des disputes.
Vouloir etreˆ le premier n’apporte donc rien de bon.
Te souviens-tu de ce qu’il s’est passe´ entre les apotres
ˆ
´
de Jesus ? Au chapitre 6 de ce livre, nous avons
vu qu’ils se sont disputes´ pour savoir lequel
d’entre eux etait ´ le plus grand. Qu’a
´
fait Jesus ? — Il les a repris. Mais,
plus tard, ils se sont dispu-
tes´ de nouveau. Voyons
pourquoi.
´
Quelle leçon Jesus a-t-il
enseignee´ en parlant
des invites´ qui prenaient
les meilleures places ?
´
´
Jesus se rend a` Jerusalem
´ ` fois. Il est accompa-
pour la derniere
gne´ des apotres
ˆ et de quelques autres personnes. Comme il leur a
´
parle de son Royaume, Jacques et Jean s’imaginent dej´ a` rois a` cot ˆ e´
de lui. Ils l’ont memeˆ dit a` leur mere,
` Salome´ (Matthieu 27:56 ;
Marc 15:40). En chemin, Salome´ s’approche de Jesus, ´ s’incline
devant lui et lui demande une faveur.
“ Que veux-tu ? ” lui demande Jesus. ´ ´
Elle repond qu’elle aime-
rait que, dans son Royaume, Jesus place ses fils juste a` cot
´ ˆ e´ de lui,
l’un a` sa droite et l’autre a` sa gauche. Mais voila` que les dix autres
ˆ
apotres apprennent ce que Jacques et Jean ont fait demander par
` ´
leur mere. Comment reagissent-ils, a` ton avis ? —
´ a` Jesus,
Quelle faveur Salome´ a-t-elle demandee ´
et qu’est-ce que sa demande a provoque ? ´
ˆ
V E U X - T U TOUJ OU R S ET R E L E P R E M I E R ?
Ils sont tres` en colere.` Jesus

´ leur donne alors a` tous un bon
conseil. Il leur rappelle que les chefs des nations aiment se donner
de l’importance, avoir un rang elev ´ e´ pour que tout le monde leur
´
obeisse. Mais eux, ses disciples, ne doivent pas etre ˆ comme ça. Au
contraire, leur dit-il, “ quiconque veut etre ˆ premier parmi vous doit
ˆ votre esclave ”. Tu te rends compte ! — Matthieu 20:20-28.
etre
Sais-tu ce que fait un esclave ? — Il sert les autres ; il ne s’attend
pas a` etre
ˆ servi. Il prend la derniere ` place, pas la premiere.
` Il
´
se comporte comme s’il etait le moins important, et non le plus
important. Et Jesus ´ dit bien que quiconque veut etre ˆ le premier
doit se conduire envers les autres comme un esclave.
Qu’est-ce que ça signifie pour nous ? — Un esclave se dispute-
rait-il avec son maıtreˆ pour avoir le meilleur siege ` ? Ou pour man-
ger le premier ? Qu’en penses-tu ? — Jesus ´ a explique´ qu’un esclave
fait toujours passer son maıtre ˆ avant lui. — Luc 17:7-10.
´
Par consequent, au lieu d’essayer d’etreˆ les premiers, que de-
ˆ
vons-nous faire ? — Nous devons etre comme des esclaves pour
les autres. Ça veut dire faire passer les autres avant nous et meme ˆ
´ qu’ils sont plus importants que nous. Vois-tu de quelles
considerer
façons ? — Reprends les pages 40 et 41 du livre. Tu y trouveras
des exemples.
Souviens-toi que le grand Enseignant faisait passer les autres
avant lui en se mettant a` leur service. Par exemple, le dernier soir
qu’il a passe´ avec ses apotres,
ˆ il s’est agenouille´ et leur a lave´ les
pieds. Si, nous aussi, nous faisons passer les autres avant nous en
leur rendant service, nous ferons plaisir au grand Enseignant et a`
` Jehovah
son Pere, ´ Dieu.
Lire encore ces quelques textes bibliques qui invitent a` faire passer
les autres avant soi : Luc 9:48 ; Romains 12:3 ; et Philippiens 2:3, 4.
111
FAUT-IL SE VANTER ?
S
AIS-TU ce que veut dire se vanter ? — Je te donne un
exemple : Imagine que tu essaies de faire une chose pour
laquelle tu n’es pas tres` doue.´ Taper dans un ballon ou
sauter a` la corde, par exemple. Et il y a la` un autre enfant qui se
moque de toi et qui te dit : “ Na na ne` ere, ` j’y arrive mieux que
toi ! ” Eh bien, on peut dire qu’il se vante.
Es-tu content quand on agit ainsi avec toi ? — Alors penses-
tu que ça plaira aux autres si, toi aussi, tu te vantes ? — Est-ce
gentil de dire a` quelqu’un : “ Je suis meilleur que toi. ” — Jeho-
´
vah aime-t-il les gens qui se vantent ? —
Le grand Enseignant connaissait des hommes qui se
croyaient meilleurs que les autres. Ils se vantaient et me-´
prisaient tout le monde. Pour leur faire comprendre que
´
ce´ n’etait pas bien, Jesus´ leur a raconte´ une histoire.
Ecoute bien.
C’est l’histoire d’un Pharisien et d’un collecteur d’impots. ˆ
´
Les Pharisiens etaient des chefs religieux qui se conduisaient
´
souvent comme s’ils etaient plus justes ou plus saints que les
autres. Dans l’histoire de Jesus,´ le Pharisien est venu au temple
´
de Jerusalem pour prier Dieu.
Il y a la` un collecteur d’impots
ˆ venu aussi pour prier. Les gens
n’aiment pas les collecteurs d’impots. ˆ Ils pensent que ce sont
des voleurs. Et c’est vrai que beaucoup d’entre eux ne sont pas
toujours tres` honnetes.ˆ
112
F A U T - I L S E VA N T E R ?
ˆ
Au temple, donc, le Pharisien prie Dieu. ‘ O Dieu, dit-
il, je te remercie parce que, moi, je ne suis pas un pecheur. ´ Je
ne vole personne et je ne commets pas de mauvaises actions.
Je ne suis pas comme ce collecteur d’impots, ˆ la-bas.
` Je suis un
homme juste. Je me prive de manger deux fois par semaine pour
avoir le temps de penser a` toi. Et je donne au temple un dixieme `
de tout ce que je gagne. ’ Le Pharisien se croit vraiment meil-
leur que les autres, n’est-ce pas ? — Et il n’hesite ´ pas a` le dire
a` Dieu.
Le collecteur d’impotsˆ a une attitude completement ` ´
differente.
Quand il prie, il n’ose meme ˆ pas lever les yeux vers le ciel. Il se
` ´ ˆ ´
tient a l’ecart, la tete baissee. Il regrette ses pech ´ es´ et il se frappe
la poitrine de chagrin. Il n’essaie
ˆ pas de dire a` Dieu qu’il est juste.
Non, il dit au contraire : ‘ O Dieu, sois Pourquoi le collecteur
´
bon envers moi, un pecheur. ’ ˆ a-t-il plus
d’impots
` a` Dieu, mais pas
A ton avis, lequel des deux plaıtˆ
le Pharisien ?
a` Dieu ? Le Pharisien qui se croit si
juste ? Ou le collecteur d’impots ˆ qui
´ es´ ? —
regrette ses pech
C’est le collecteur d’im-
ˆ ´
pots, et Jesus explique pour-
quoi. Il dit : ‘ Parce que
tout homme qui essaie de se
faire passer pour meilleur que
les autres sera rabaisse.´ Mais
celui qui pense qu’il ne
vaut pas grand-chose sera
´ e.´ ’ — Luc 18:9-14.
elev
´
Quelle est la leçon de cette histoire ? — C’est qu’il est mal

de se croire meilleur que les autres. Et meme ˆ quand nous ne
le disons pas, notre conduite ´ ´
peut reveler que nous le pensons.
´
T’es-tu deja vante ? — Ecoute ce qui est arrive´ a` l’apotre
´ ` ´ ˆ Pierre.
Quand Jesus ´ a averti ses apotres ˆ qu’ils l’abandonneraient tous
lorsqu’on viendrait l’arreter, Pierre s’est vante´ : ‘ Meme
ˆ ˆ si tous les
autres t’abandonnent, moi, jamais ! ’ Mais il se trompait. Il etait ´
trop sur ˆ de lui. Il a bel et bien abandonne´ Jesus. ´ Heureusement,
comme nous le verrons au chapitre 30, il est revenu ensuite vers
´
Jesus. — Matthieu 26:31-33.
Prenons une situation d’aujourd’hui. Une interrogation en
classe, par exemple. Imagine que tu saches repondre ´ ´
sans hesi-
ter, alors qu’un autre el´ eve ` n’y arrive pas. Tu es content de toi,
et c’est normal. Mais est-ce que ce serait gentil de te comparer a`
celui qui a du mal a` repondre´ ? — Est-ce que ce serait bien de
le rabaisser pour te mettre en valeur ? —
C’est ce qu’a fait le Pharisien. Il s’est vante´ d’etre ˆ meilleur
ˆ
que le collecteur d’impots. Mais le grand Enseignant a dit que
´
ce n’etait pas bien. Memeˆ quand on est capable de faire quelque
chose mieux qu’un autre, ça ne veut pas dire qu’on est meilleur
que lui.
Donc, si tu en sais plus qu’un autre el´ eve, ` aurais-tu raison de
te vanter ? — Refl ´ echis
´ : d’ou` vient ton cerveau ? Est-ce toi qui
l’as fabrique´ ? — Non, c’est Dieu qui te l’a donne.´ Et puis, tout
ce que tu sais ou presque, tu l’as appris grace ˆ a` quelqu’un. Tu l’as
lu ou tu l’as entendu. Et meme ˆ quand tu comprends quelque
ˆ `
chose tout seul, grace a quoi y arrives-tu ? — Grace ˆ au cerveau
que Dieu t’a donne.´
114
Es-tu meilleur qu’un autre simplement
parce que tu en sais plus que lui ?
Quand tu vois que quel-

qu’un se donne du mal,
pourquoi ne pas l’encou-
rager ? Ce serait gentil.
Tu pourrais lui dire que
ce qu’il a fait est tres`
ˆ meme
bien, et peut-etre ˆ
l’aider a` faire encore
mieux. Tu aimerais qu’on fasse pareil pour toi, n’est-ce pas ? —
Certains ont plus de force que d’autres. Supposons que tu
` ou ta sœur. Est-ce une raison pour
sois plus fort que ton frere
te vanter ? — Non. Ce qui nous rend
forts, c’est ce que nous mangeons. Or,
qui nous donne le soleil, la pluie et Pourquoi n’est-il pas bien
tout ce qu’il faut pour qu’il y ait de de se vanter quand on est
la nourriture ? Dieu, n’est-ce pas ? — plus fort qu’un autre ?
Quand on est fort, c’est donc Dieu qu’il
faut remercier. — Actes 14:16, 17.
As-tu remarque´ comme c’est desa-
´
´
greable d’entendre quelqu’un se van-
ter ? — Rappelle-toi ce qu’a dit le
grand Enseignant : ‘ Faites pour les
autres comme vous voulez qu’ils fas-
sent pour vous. ’ Si nous suivons ce
conseil, nous ne ressemblerons jamais
au Pharisien vantard. — Luc 6:31.
115
´
Un jour, on a dit a` Jesus

´ ´
qu’il etait ´
bon. Jesus ´
a-t-il repondu :
‘ C’est vrai que je suis bon. ’ — Non. Il a dit au contraire :
“ Personne n’est bon, si ce n’est un seul : Dieu. ” (Marc 10:18).
´
Jesus ´
etait parfait, mais il ne s’est jamais vante.´ Il pref´ erait
´ dire
` ´
du bien de son Pere, Jehovah.
´
Alors, qui merite ˆ admire´ ? — Jehovah
d’etre ´ Dieu, le Crea-´
teur. Quand nous voyons un magnifique coucher de soleil ou
une autre belle chose dans la nature, nous pouvons dire : ‘ C’est
´
notre Dieu Jehovah qui l’a fait ! ’ Soyons toujours prets ˆ a` parler
´
des choses extraordinaires que Jehovah a faites et de celles qu’il
fera dans l’avenir.
Lire ce que disent les versets suivants sur la vantardise et sur ce qui peut
nous aider a` ne pas nous vanter : Proverbes 16:5, 18 ; Jer´ emie
´ 9:23, 24 ;
1 Corinthiens 4:7 ; et 13:4.
De qui ce garçon est-il en train de parler

avec admiration ?
POURQUOI
NOUS NE DEVONS PAS MENTIR
S
UPPOSONS qu’une fille dise a` sa maman : “ Je rentre a` la
maison tout de suite apres` l’ecole.
´ ” Mais en realit´ e,´ elle
s’amuse avec ses copines et, ensuite, elle raconte a` sa maman
ˆ
que la maıtresse lui a demande´ de rester apres` la classe. Est-ce que
ce serait bien ? —
Ou alors un garçon promet a` son papa de ne pas jouer
au ballon dans la maison, mais il
y joue quand meme. ˆ Est-ce que ce
serait mal s’il disait qu’il ne l’a pas
fait ? —
Le grand Enseignant nous a
donne´ une regle ` : ‘ Que votre
mot Oui signifie simplement
Oui, votre Non, Non ; car tout
le reste vient du mechant. ´ ’
(Matthieu 5:37). Qu’est-ce que
ça signifie ? — Ça signifie que,
lorsqu’on dit quelque chose, il
faut le faire.
Il y a une histoire dans la Bi-
ble qui montre bien qu’il faut
dire la verit ´ e.´ C’est l’histoire
ˆ
Quelle betise ce garçon a-t-il faite ?
117
´
d’un homme ´
et d’une femme qui pretendaient ˆ
etre disciples de
´ ´ ´
Jesus. Ecoute ce qui leur est arrive.
Ça se passe a` Jerusalem,
´ a` peine deux mois apres` la mort
de Jesus.´ De nombreuses personnes sont venues de tres` loin
pour assister a` une grande fete ˆ des Juifs, la Pentecote. ˆ Ce jour-
la,` l’apotre ˆ Pierre prononce un magnifique discours a` propos de
´
Jesus, ´
que Jehovah a ressuscite.´ Beaucoup de ceux qui l’ecoutent ´
n’ont jamais entendu parler de Jesus ´
auparavant. Apres` le discours, ils
veulent en savoir plus. Alors
que font-ils ?
Ils restent a` Jerusa-
´
lem plus longtemps
´
que prevu. Le pro-
`
bl eme, c’est qu’au
bout de quelque
temps certains n’ont
plus d’argent ; com-
ment vont-ils s’ache-
ter a` manger ? Les
disciples qui habi-
tent la ville vont les
aider. Beaucoup ven-
dent une partie de
Quel mensonge Ananias
raconte-t-il a` Pierre ? leurs biens et ils ap-
portent l’argent aux
ˆ `
apotres pour qu’ils le distribuent a ceux qui en ont besoin.
Ananias et sa femme, Sapphira, font partie de la congregation ´
´
chretienne ´
de Jerusalem. ´
Ils decident de vendre un champ qui
118
P OU RQUO I NOUS N E D EVON S P A S M E N T I R
leur appartient. Personne ne les oblige a` le faire. Ils l’ont decid ´ e´

tout seuls. Mais s’ils font ça, ce n’est pas parce qu’ils aiment les
nouveaux disciples de Jesus´ ; c’est pour que les gens autour d’eux
les croient meilleurs qu’ils ne sont en realit ´ e.´ D’ailleurs, ils se
mettent d’accord pour garder une partie de l’argent et dire qu’ils
ont tout donne.´ Que penses-tu de cette façon d’agir ? —
Ananias va voir les apotres ˆ et leur donne l’argent. Bien sur, ˆ
Dieu sait qu’il ne donne pas tout. Il rev ´ ele
` a` l’apotreˆ Pierre
qu’Ananias n’a pas dit la verite.´ ´
‘ Ananias, lui dit alors Pierre, pourquoi as-tu laisse´ Satan te
pousser a` faire ça ? Le champ etait ´ a` toi. Tu n’etais ´ pas oblige´ de
le vendre. Et memeˆ apres` l’avoir vendu, c’etait ´ a` toi de decider
´ de
´
ce que tu ferais de l’argent. Pourquoi pretends-tu que tu donnes
tout l’argent, alors que tu en as garde´ une partie ? Ce n’est pas
seulement a` nous que tu mens, mais aussi a` Dieu. ’
C’est tres` grave. Ananias ment. Il ne fait pas ce qu’il dit. Il fait
semblant de faire ce qu’il dit. La Bible raconte ce qui se passe
ensuite : ‘ En entendant les paroles de Pierre, Ananias tombe
par terre et meurt. ’ Dieu lui a ot ˆ e´ la vie. On emporte le corps
d’Ananias pour l’enterrer.
Qu’est-il arrive´ a` Ananias

parce qu’il a menti ?
´
Environ trois heures plus tard, voila` Sapphira. Elle ignore ce

qui est arrive´ a` son mari. Pierre lui demande : ‘ Tous les deux, vous
avez bien vendu votre champ pour cette somme que vous nous
avez donnee ´ ?’
Sapphira repond´ : ‘ Oui, c’est pour cette somme. ’ Mais elle
ment elle aussi. Elle et son mari ont garde´ une partie de l’argent.
Alors, Dieu la fait mourir a` son tour. — Actes 5:1-11.
Que nous apprend l’histoire d’Ananias et de Sapphira ? —
Que Dieu n’aime pas les menteurs. Il veut que nous disions
´ e.´ Pourtant, beaucoup de gens trouvent qu’il n’y
toujours la verit
a rien de mal a` mentir. Penses-tu qu’ils ont raison ? — Sais-tu
que c’est a` cause d’un mensonge que la maladie, les douleurs et la
mort existent ? —
`
Tu te souviens que le Diable a menti a` Eve, la premiere `
femme. Il lui a dit qu’elle ne mourrait pas si elle desob ´ eissait
´ `
` a
Dieu et prenait du fruit qu’il avait interdit de manger. Eve
a cru que le Diable disait la verit ´ e,´ et elle a pris du
fruit. Elle en a meme ˆ donne´ a` Adam. Resultat
´ :
tous les deux sont devenus des pecheurs. Et ´
comme leurs enfants sont nes´ pecheurs ´ aussi, ils
étaient condamnes´ a` souffrir et a` mourir. Tous
`
ces malheurs, a` cause de quoi ? — A cause d’un
mensonge.
Voila` pourquoi Jesus
´ a dit que le Diable
`
est “ un menteur et le pere du mensonge ”. Il
est le premier a` avoir dit un mensonge.
Quand quelqu’un ment, il copie le Diable.
` ´
D’apres Jesus, qui a dit Penses-y quand tu as envie de dire un
le premier mensonge, mensonge. — Jean 8:44.
et quelles en ont ete´ ´
´
les consequences ? 120
P OU RQUO I NOUS N E D EVON S P A S M E N T I R
Quand est-ce que tu peux etre ˆ tente´ de mentir ? — Quand tu

ˆ
as fait une betise, n’est-ce pas ? — Il peut t’arriver par exemple de
casser quelque chose sans le faire expres. ` Si on te demande qui a
` ou ta sœur ? Ou bien dire que
fait ça, devrais-tu accuser ton frere
tu ne sais pas ce qui s’est passe´ ? —
Prenons un autre exemple : tu avais des devoirs a` faire, mais
tu n’en as fait qu’une partie. Devrais-tu dire que tu les as tous
finis ? — Souviens-toi d’Ananias et de Sapphira. Ils n’ont pas dit
´ e.´ Et Dieu a montre´ que c’etait
toute la verit ´ grave en les faisant
mourir.
Ainsi, quoi qu’on ait fait, ˆ tente´
Quand peux-tu etre
si on ment, ou meme ˆ si on de mentir ?
ne dit qu’une partie de la ve-´
rite,´ on aggrave la situation.
La Bible ordonne : “ Dites
´ e.´ ” Et aussi : “ Ne
la verit
vous mentez pas les uns aux
´
autres. ” Jehovah dit tou-
´ ´
jours la verite, et il veut
que nous ´ agissions comme
lui. — Ephesiens ´ 4:25 ;
Colossiens 3:9.
´ e.´
Il faut toujours dire la verit
C’est ce que montrent Exode
20:16 ; Proverbes 6:16-19 ; 12:19 ;
´
14:5 ; 16:6 ; et Hebreux 4:13.
POURQUOI
NOUS TOMBONS MALADES
C
ONNAIS-TU quelqu’un de malade ? — Toi aussi, il t’arrive
de tomber malade, n’est-ce pas ? Tu as dej´ a` attrape´ un
rhume, ou eu mal au ventre. Certaines personnes sont tres`
malades. Elles ne peuvent meme ˆ pas se lever toutes seules. C’est
souvent ce qui se passe quand on est tres` vieux.
Tout le monde tombe malade de temps en temps. Sais-tu pour-
quoi les gens sont malades, pourquoi ils deviennent vieux et finis-
sent par mourir ? — Un jour, on a amene´ a` Jesus ´ un homme qui
´ ´
ne pouvait pas marcher, et Jesus en a profite pour expliquer pour-
quoi on tombe malade et on meurt. Voici comment ça s’est passe.´
C’est dans une ville proche de la mer de Galilee. ´ Toute une
´
foule vient voir Jesus dans la maison ou` il se trouve. Les gens sont
tellement nombreux que certains sont obliges´ de rester dehors et
qu’on ne peut meme ˆ plus s’approcher de la porte. Et il en
vient encore. Parmi eux, voila` un groupe de quatre hommes qui
portent un paralytique sur un petit lit, une couchette.
` `
A ton avis, pourquoi amenent-ils ce malade a` Jesus
´ ? — Parce
´ ´
qu’ils ont foi que Jesus pourra l’aider. Ils croient qu’il le guerira.
Mais comment vont-ils amener cet homme paralyse´ jusqu’a` Jesus ´
alors que la maison est pleine de monde ? —
Regarde l’image. D’abord, ils ont monte´ l’homme sur le toit.
C’est un toit plat. Ensuite, ils ont fait un grand trou dans le
plafond. Et voila,` ils descendent le malade sur sa couchette par le
trou. Il faut qu’ils aient beaucoup de foi pour faire tout ça !
122
P OU RQUO I NOUS TOM B ON S M A L A D E S
Les gens qui sont dans la maison sont plutot ˆ surpris. Ils voient
le paralytique sur sa couchette qui descend directement au milieu
´ est-il fach
d’eux. Jesus ˆ e´ de ce que ces hommes ont fait ? — Non, au
contraire. Il est content de voir a` quel point ils ont foi. Il dit au
´ es´ sont pardonnes.
paralytique : “ Tes pech ´ ”
Dans la foule, certains pensent que Jesus ´ n’a pas
le droit de parler ainsi. Ils ne croient pas qu’il
puisse pardonner les pech ´ es.´ Alors, pour montrer
qu’il le peut vraiment, Jesus´ dit au paralytique :
`
“ Leve-toi, prends ta couchette et va-t’en
chez toi. ”
ˆ l’homme est gueri
Et, aussitot, ´ ! Il n’est
plus paralyse.´ Il se leve
` tout seul et se met
´
Qu’est-ce que Jesus
´
a demande au paralytique
de faire ?
´
a` marcher. Les gens n’en croient pas leurs yeux. Ce miracle, c’est la
chose la plus extraordinaire qu’ils aient jamais vue ! Ils
louent Jehovah´ de leur avoir envoye´ ce grand
Enseignant, qui est meme ˆ capable de
´
guerir les maladies. — Marc 2:1-12.
Que nous apprend ce miracle ? —
Il nous apprend que Jesus ´ a le pou-
voir de pardonner les pech ´ es´ et
de rendre la sante´ aux malades.
Mais il nous enseigne encore
autre chose de tres` important :
si on tombe malade, c’est a` cause
du pech ´ e.´
Puisque nous tombons tous malades
parfois, cela veut-il dire que nous sommes
´
tous pecheurs ? — Oui ; la Bible dit que nous
Que nous apprend
naissons tous avec le pech ´ e´ en nous. Sais-tu ce
ce miracle ? ˆ avec le pech ´ e´ en soi ? —
que signifie naıtre
Ça signifie que nous sommes imparfaits quand nous naissons. C’est
pour cette raison que nous agissons mal, meme ˆ sans le vouloir.
Mais comment se fait-il que nous naissions tous avec le pech ´ e´ en
nous ? —
C’est parce que le premier homme, Adam, n’a pas obei´ a` Dieu.
Quand Adam a desob ´ ei´ a` la loi de Dieu, il a pech ´ e.´ Et ensuite, nous
´ e´ de lui le pech
avons tous herit ´ e.´ Sais-tu comment ? Je vais essayer
de te l’expliquer d’une maniere ` simple.
ˆ
Tu as peut-etre dej´ a` vu quelqu’un faire cuire un gateau ˆ
ou une brioche en se servant d’un moule. Imagine que le moule
soit cabosse,´ qu’il ait un defaut. ´ Comment seront les brioches
124
P OU RQUO I NOUS TOM B ON S M A L A D E S
qu’on va faire cuire dedans ? —

Elles auront toutes un creux,
n’est-ce pas ? —
´
Adam etait comme ce
moule, et nous, nous sommes
comme la brioche. Quand Adam a
´ ei´ a` la loi de Dieu, il est devenu
desob
´
imparfait. C’etait comme s’il avait reçu un
coup qui l’avait cabosse,´ comme s’il avait un Comment se fait-il
´
defaut. Et donc, quand il a eu des enfants, que nous ayons tous
´ e´ en nous ?
que leur a-t-il transmis a` tous ? — Il leur a le pech
´
transmis son defaut, l’imperfection.
La plupart des enfants ne naissent pas avec une imperfection
visible, un bras ou une jambe en moins par exemple. Pourtant,
c’est a` cause de leur imperfection qu’ils seront malades et qu’ils
mourront un jour.
Certains sont malades plus souvent que d’autres. Est-ce parce
qu’ils sont nes´ plus pecheurs
´ ? — Non, nous naissons tous aussi
pecheurs les uns que les autres. Nous sommes tous imparfaits a`
´
notre naissance. Donc, tot ˆ ou tard, nous avons tous des maladies,
memeˆ ceux qui essaient d’obeir´ a` toutes les lois de Dieu et qui ne
font rien de tres` mal.
Mais alors, pourquoi certains sont-ils malades plus souvent que
d’autres ? — Il y a plusieurs raisons. Ce peut etre ˆ parce qu’ils n’ont
pas assez a` manger ou parce qu’ils ne mangent pas ce qu’il faut.
Par exemple, il y en a qui mangent trop de gateaux ˆ et de bonbons.
ˆ
Ou alors, peut-etre qu’ils ne dorment pas suffisamment parce qu’ils
se couchent trop tard le soir. Ou bien ils ne se couvrent pas assez
quand ils sortent au froid. Enfin, certains ont tout simplement un
125
Comment sera notre sante´ quand
´ e´ en nous ?
nous n’aurons plus le pech
corps trop faible qui n’arrive pas a`

lutter contre la maladie, meme ˆ s’ils
font attention.
Y aura-t-il un jour ou` nous ne
tomberons plus malades, ou` nous
n’aurons plus le pech ´ e´ en nous ? —
´
Qu’a fait Jesus pour le paralytique ? —
´
Il a pardonne ses pech ´ es´ et il l’a gueri.
´
C’est un exemple de ce qu’il fera un jour,
dans l’avenir, pour tous ceux qui essaient de
bien se conduire.
Si nous montrons que nous ne voulons
´
pas pecher et que nous n’aimons pas le mal,
´
Jesus nous guerira. ´ Dans sa position de Roi
du Royaume de Dieu, il enlevera ` notre im-
perfection. Mais pas d’un seul coup ;
petit a` petit. Et quand nous n’au-
rons plus du tout de pech ´ e´ en
nous, nous ne serons plus jamais
malades. Nous aurons tous une
sante´ parfaite. Qu’est-ce que ce
sera bien !
Pour bien comprendre que le
´ e´ affecte tout le monde,
pech
lire Job 14:4 ; Psaume
51:5 ; Romains 3:23 ;
5:12 ; et 6:23.
NE DEVIENS JAMAIS
UN VOLEUR !
E
ST-CE qu’on t’a dej´ a` vole´ quelque chose ? — Qu’est-ce
que ça t’a fait ? — Tu as et´ e´ victime d’un voleur, et per-
sonne n’aime les voleurs. Mais comment devient-on vo-
leur ? Est-ce qu’on l’est a` la naissance ? —
Comme nous l’avons vu, nous venons tous au monde avec le
peche´ en nous ; nous sommes donc tous imparfaits. Par contre,
´
personne n’est voleur a` sa naissance. Un voleur peut venir d’une
bonne famille. Il peut avoir des parents et des freres ` et sœurs tout
a` fait honnetes.
ˆ S’il devient voleur, c’est parce qu’il veut avoir de
l’argent, ou ce que l’argent permet d’acheter.
`
A ton avis, qui a et´ e´ le premier voleur ? — Voyons... Le grand
Enseignant le connaissait quand il etait ´ ´
au ciel. Ce voleur etait
un ange. Mais, puisque Dieu avait cre´ e´ tous les anges parfaits,
comment celui-la` est-il devenu voleur ? — Comme nous l’avons
vu au chapitre 8, cet ange a eu envie de quelque chose qui ne lui
´
appartenait pas. Te rappelles-tu ce que c’etait ?—
Cet ange a voulu etreˆ adore´ par le premier homme et la pre-
` femme que Dieu avait cre´ es.
miere ´ Il n’en avait pas le droit. Cette
adoration ` appartenait a` Dieu. Mais l’ange l’a volee.
´ En incitant
Adam et Eve a` l’adorer, il est donc devenu un voleur. Il est devenu
Satan le Diable.
Qu’est-ce qui pousse quelqu’un a` voler ? — L’envie d’avoir ce qui
ne lui appartient pas. Cette envie est parfois si forte qu’elle peut
127
´
meme ˆ pousser quelqu’un de bon a` commettre le mal. Certains

commencent a` voler et ne s’arretent ˆ ˆ
jamais. L’un des apotres de
´ ´
Jesus etait comme ça. Il s’appelait Judas Iscariote.
Judas savait qu’il etait ´ mal de voler, car il connaissait la Loi
de Dieu. Depuis son plus jeune age, ˆ il savait qu’autrefois Dieu
´
avait parle du haut du ciel et qu’il avait dit : “ Tu ne dois pas
voler. ” (Exode 20:15). Plus tard, quand Judas a rencontre´ le grand
Enseignant, il est devenu l’un de ses disciples. Par la suite, Jesus ´ l’a
ˆ
meme choisi pour faire partie de ses 12 apotres. ˆ
´
Jesus et ses apotres ˆ ´ çaient souvent ensemble. Ils
se depla
prenaient leurs repas en commun et ils mettaient tout l’argent du
groupe dans une boıte. ˆ Jesus´ ˆ a` Judas. Bien
avait confie´ cette boıte
sur,ˆ l’argent n’appartenait pas a` Judas. Pourtant, sais-tu ce qu’il a
fait au bout de quelque temps ? —
Il a commence´ a` prendre de l’argent dans la boıte ˆ sans en
avoir la permission. Il le prenait quand personne ne regardait, et
il a meme ˆ essaye´ d’en avoir plus. Il s’est mis a` penser sans arretˆ a`
l’argent. Tu vas voir jusqu’ou` ce mauvais desir ´ l’a conduit quelques
jours avant la mort du grand Enseignant.
Lazare, l’ami de Jesus, ´ avait une sœur qui s’appelait Marie. Marie
´
a verse une huile tres precieuse ` ´ ´
sur les pieds de Jesus. Ça n’a pas
`
plu du tout a Judas. Sais-tu pourquoi ? — Il a dit qu’on aurait
duˆ vendre l’huile pour donner l’argent aux pauvres. Mais ce qu’il
voulait en realit ´ e,´ c’etait
´ qu’il y ait plus d’argent dans la boıteˆ pour
qu’il puisse le voler. — Jean 12:1-6.
´
Jesus lui a repondu ´ de laisser Marie tranquille, car ce qu’elle
avait fait etait tres gentil. Vexe,´ Judas est alle´ voir les pretres
´ ` ˆ en
´
chef, qui etaient des ennemis de Jesus. Ces hommes voulaient ´
arreter ˆ Jesus, ´ mais pendant la nuit pour qu’on ne les voie pas.
128
N E D EV I E N S J A M A I S U N VO L E U R !
Judas a dit aux pretres ˆ : ‘ Si vous me donnez de l’argent, je vous

´
dirai comment prendre Jesus. Combien me donnerez-vous ? ’
‘ Trente pieces ` d’argent ’, ont repondu ´ ˆ
les pretres. — Matthieu
26:14-16.
Judas a pris l’argent. C’etait ´ comme s’il avait vendu le grand
Enseignant a ces hommes ! Te rends-tu compte a` quel point c’etait
` ´
grave ? — Voila` le genre de choses qui arrive quand quelqu’un
devient voleur et derobe ´ de l’argent. Il aime l’argent plus que les
ˆ
gens, et meme plus que Dieu.
Tu te dis peut-etre ˆ : ‘ Jamais je n’aimerai quelque
´
chose plus que Jehovah Dieu. ’ C’est bien. Quand
´
Jesus a choisi Judas pour etre ˆ un apo-ˆ
tre, c’est probablement ce que Judas se
disait aussi. D’autres hommes qui sont
devenus voleurs ont surement ˆ pense´
la meme ˆ chose. Parlons de quel-
ques-uns d’entre eux.
L’un d’eux etait ´ un serviteur
de Dieu qui s’appelait Akan. ˆ Il a
vecu´ bien avant la naissance du
grand Enseignant. Un jour,
Akan ˆ a vu un beau vete- ˆ
ment, un lingot d’or et
des pieces ` d’argent. Ces
objets n’etaient pas a` lui.
´
La Bible dit qu’ils ap-
partenaient a` Jehovah ´
Pourquoi Judas volait-il ?

´
Quelles mauvaises pensees
ˆ
Akan et David
ont-ils eues ?
parce qu’ils avaient et´ e´ pris aux

ennemis de son peuple. Mais
Akanˆ en a eu tellement envie
´ — Josue´ 6:19 ;
qu’il les a voles.
7:11, 20-22.
Voici un autre exemple.
Il y a tres` longtemps, Jeho- ´
vah a choisi David
pour etre ˆ roi sur` le
peuple d’Israel. ¨ A un
moment donne,´ Da-
vid a remarque´ la belle
Bath-Sheba. ´ Il a con-
´ `
tinue a la regarder et
a` penser qu’il pour-
rait la prendre chez lui.
Mais voila` : elle etait ´
dej´ a` mariee ´ avec Ou-
riya. Qu’aurait duˆ faire
David ? —
Il aurait duˆ arreter
ˆ de
s’imaginer qu’il pourrait
avoir Bath-Sheba.´ Mais il ne l’a pas fait. Au
contraire, il l’a prise chez lui, et il a fait tuer
Ouriya. Pourquoi David a-t-il fait de si mau-
vaises choses ? — Parce qu’il a continue´ a`
´
En quel sens Absalom etait-il un voleur ?
N E D EV I E N S J A M A I S U N VO L E U R !
vouloir une femme qui etait ´ a` quelqu’un d’autre. — 2 Samuel

11:2-27.
Comme David a eu du regret d’avoir mal agi, Jehovah ´ l’a laisse´
vivre. Mais David a quand meme ˆ eu beaucoup de problemes. ` Par
exemple, son fils Absalom a voulu prendre sa place de roi. Quand
des gens venaient voir David, Absalom les serrait dans ses bras
et les embrassait. La Bible dit qu’il “ volait le cœur des hommes
d’Israel¨ ”. Il leur donnait envie de l’avoir comme roi a` la place de
David. — 2 Samuel 15:1-12.
As-tu dej´ a` eu tres` envie de quelque chose, comme Akan, ˆ David
et Absalom ? — Quand quelque chose appartient a` quelqu’un
d’autre et qu’on le prend sans autorisation, c’est du vol. Te
souviens-tu de l’envie qu’a eue le premier voleur, Satan ? — Il
voulait que` les gens l’adorent, lui, plutot ˆ que Dieu. En incitant
Adam et Eve a` lui obeir, ´ il a commis un vol.
Quand quelqu’un possede ` un objet, il a le droit de decider
´ qui
`
pourra s’en servir. Supposons qu’un copain t’invite a venir jouer
chez lui. As-tu le droit de prendre un objet dans sa maison et
de le ramener chez toi ? — Non, sauf si son papa ou sa maman
t’en donne la permission. Prendre quelque chose sans le demander,
c’est du vol.
Pourquoi pourrais-tu etre ˆ tente´ de voler ? — Parce qu’un objet
qui n’est pas a` toi te fait tres` envie. Memeˆ si tu crois que personne
ne t’a vu le prendre, qui t’aura vu de toute façon ? — Jehovah ´
Dieu. Et n’oublie pas qu’il deteste ´ le vol. Un bon moyen de ne
jamais devenir un voleur, c’est donc d’aimer Dieu et d’aimer ton
prochain.
La Bible montre clairement qu’il est mal de voler. Lire Marc 10:17-19 ;
´ ´
Romains 13:9 ; et Ephesiens 4:28.
131
CEUX QUI SE CONDUISENT MAL

PEUVENT-ILS CHANGER ?
C
E SERAIT formidable si tout le monde faisait le bien
constamment, tu ne penses pas ? — Mais voila,` personne
n’y arrive. Sais-tu pourquoi ? — C’est a` cause du pech ´ e´
que nous avons tous en nous a` notre naissance. Il y a des gens
qui ont vraiment une tres` mauvaise conduite. Quand ils n’aiment
pas quelqu’un, ils lui font du mal expres. ` Penses-tu qu’ils peuvent
changer et apprendre a` faire le bien ? —
Tu vois ce jeune homme ? Il garde´ les manteaux des hommes qui
sont en train de jeter des pierres a` Etienne. Il s’appelle Saul.´ (C’est
´
son nom hebreu, mais il a aussi un nom romain, Paul.) Etienne,
lui, est un disciple du grand Enseignant, et Saul est content qu’on
le tue. Ce n’est pas bien, mais je vais t’expliquer pourquoi Saul est
comme ça.
Saul appartient a` un groupe religieux juif qu’on appelle les
Pharisiens. Les Pharisiens ont la Parole de Dieu, mais ils pref´ erent
`
les enseignements de certains de leurs chefs religieux. C’est a` cause
de ça que Saul se conduit mal.
´
Saul est la` quand on arreteˆ Etienne a` Jerusalem
´ pour l’amener
devant un´ tribunal. Parmi les juges, il´ y a des Pharisiens. Ils
accusent Etienne de choses graves, mais Etienne n’a pas peur. Avec
´
courage, il leur parle de Jehovah ´
Dieu et de Jesus. Il donne un bon
´temoignage.
Ça ne plaıtˆ pas du tout aux juges. Ils en savent dej´ a` beaucoup
´
sur Jesus. D’ailleurs, ce sont eux qui l’ont fait tuer peu de temps
132
C E U X QU I S E C ON D U I S E N T M A L P E U V E N T - I L S C H A NG E R ?
´
auparavant. (Ensuite, Jehovah a fait remonter Jesus ´ au ciel.) Et
maintenant, au lieu de changer d’attitude, ils s’attaquent a` ses
disciples.
´ ˆ
Les juges saisissent Etienne et le traınent en dehors de la ville.
` `
Ils le jettent a terre et se mettent a lui lancer des pierres. Comme
le montre l’image,
´ Saul observe ce qui se passe. Il pense qu’il est
bien de tuer Etienne.
Sais-tu pourquoi il pense ainsi ? — Saul a toujours et´ e´ Pharisien,
et il croit que les enseignements des Pharisiens sont vrais. Il
prend ses chefs religieux comme modeles, ` et il les imite. — Actes
7:54-60.
´
Apres` la mort d’Etienne, que fait Saul ? — Il essaie de supprimer
les autres disciples de Jesus.´ Il entre dans leurs maisons et traıne ˆ
dehors les hommes et les femmes. Puis il les fait jeter en prison.
Beaucoup de disciples sont obliges´ de quitter Jerusalem,
´ mais ils
ˆ ´
n’arretent pas pour autant de parler de Jesus. — Actes 8:1-4.
´
Pourquoi Saul pense-t-il qu’il est bien de tuer Etienne ?
´
´
Saul les deteste de plus en plus. Il demande au grand pretre ˆ
Caıphe¨ la permission d’aller arreter ˆ les chretiens ´ de la ville de
` ´
Damas. Il veut les ramener a Jerusalem pour qu’ils y soient punis.
Mais, alors qu’il est en route vers Damas, il lui arrive quelque chose
´
de stupefiant.
Une lumiere ` venant du ciel se met a` briller, et il entend une
voix qui lui dit : “ Saul, Saul, pourquoi me persecutes-tu ´ ? ” C’est
´ `
Jesus qui lui parle du haut du ciel ! La lumiere est si forte qu’elle
rend Saul aveugle. Les gens qui voyagent avec lui sont obliges´ de le
conduire par la main a` Damas.
Trois jours plus tard, a` Damas, Jesus ´ apparaıtˆ dans une vision a`
l’un de ses disciples, qui s’appelle Ananias. Jesus ´ lui demande d’aller
voir Saul, de lui rendre la vue et de lui parler. Ananias obeit. ´ Saul ac-
cepte alors la verit ´ e´ sur Jesus
´ et il retrouve la vue. Il change comple-`
tement de vie et se met a` servir Dieu fidelement. ` — Actes 9:1-22.
´
As-tu compris pourquoi Saul agissait mechamment ? — C’etait ´
parce qu’on lui avait enseigne´ des mensonges. Il faisait confiance a`
des hommes qui n’etaient ´ pas fideles` a` Dieu. Il appartenait a` un
groupe religieux pour qui les idees ´ des hommes comptaient plus
que la Parole de Dieu. Mais pourquoi a-t-il change´ et s’est-il mis a`
faire le bien, alors que d’autres Pharisiens ont continue´ a` combattre
contre Dieu ? — C’est parce qu’au fond de lui il ne detestait ´ pas la
´ ´ ` ´ ´
verite. Des qu’on lui a explique ce qui etait bien, il a tout de suite
accepte´ de le faire.
Sais-tu ce qu’est devenu Saul par la suite ? — Tu le connais sous
le nom de l’apotre ˆ Paul, un apotre ˆ de Jesus.´ Tu te souviens ? C’est
´
lui qui a ecrit le plus de livres de la Bible.
Comme Saul, beaucoup de personnes peuvent changer. Mais ce
n’est pas facile, car il y a quelqu’un qui nous pousse autant qu’il
134
C E U X QU I S E C ON D U I S E N T M A L P E U V E N T - I L S C H A NG E R ?
peut a` faire le mal. Sais-tu de qui il s’agit ? — Jesus ´ a parle´

de lui quand il est apparu a` Saul sur la route de Damas. Il
a dit : ‘ Je t’envoie pour ouvrir les yeux des gens, pour
´
les detourner des ten´ ebres
` ` et du
vers la lumiere
pouvoir de Satan vers Dieu. ’ — Actes 26:17, 18.
Oui, c’est Satan le Diable qui nous pousse
tous au mal. Trouves-tu difficile parfois de faire
ce qui est bien ? — C’est difficile pour tout
le monde, et c’est a` cause de Satan. Mais il y
a une autre raison pour laquelle c’est difficile.
Sais-tu laquelle ? — C’est parce que nous nais-
sons avec le pech ´ e´ en nous.
` ´ e,´ nous faisons plus
A cause du pech
facilement le mal que le bien. Comment
peut-on lutter contre ça ? — Il faut se forcer
a` faire ce qui est bien. Comme Jesus ´ nous aime,
nous pouvons etre ˆ surs ˆ qu’il nous aidera.
´
Quand Jesus ´
etait sur la terre, il a montre´
qu’il aimait les gens qui avaient change´ alors
qu’avant ils se conduisaient mal. Il savait
qu’il leur avait et´ e´ tres` difficile de
changer. Par exemple, cer-
taines femmes avaient des
relations sexuelles avec de
nombreux hommes. C’etait ´
mal, bien sur. ˆ La Bible appelle
ces femmes des prostituees. ´
Qui parle a` Saul,

et quelle mission lui confie-t-il ?
´
Un jour, l’une d’elles qui avait entendu parler de Jesus ´ est venue
le voir chez un Pharisien. Elle a d’abord verse´ de l’huile sur les
´
pieds de Jesus, puis, avec ses cheveux, elle les lui a essuyes´ parce
qu’elle les mouillait avec ses larmes. Elle regrettait beaucoup les
´ es´ qu’elle avait commis ; alors Jesus
pech ´ lui a pardonne.´ Mais
´
le Pharisien, lui, n’etait pas d’accord pour qu’elle soit pardonnee. ´
— Luc 7:36-50.
´
Sais-tu ce que Jesus a dit a` des Pharisiens un autre jour ? —
Ceci : ‘ Les prostituees ´ entreront avant vous dans le royaume de
Dieu. ’ (Matthieu 21:31). Jesus ´ a dit ça parce que les prostituees´
croyaient en lui et qu’elles avaient abandonne´
leur mauvaise conduite, alors que les
Pharisiens continuaient a` faire du
mal a` ses disciples.
Quand nous lisons dans la Bible
que ce que nous faisons est mal, nous
ˆ
devons etre ˆ a` changer. Des`
prets
que nous apprenons ce que Jeho- ´
vah nous demande, nous devons
tout de suite avoir envie de le
´
faire. Comme Jehovah sera
content de nous, il nous
´
donnera la vie eternelle.
Lire ces versets qui donnent de
bons conseils pour ne pas faire le
mal : Psaume 119:9–11 ; Proverbes
3:5-7 ; et 12:15.
´
Pourquoi Jesus a-t-il pardonne´
à la femme qui s’etait
´ mal
136 conduite ?
POURQUOI IL EST DIFFICILE

DE FAIRE LE BIEN
Q
´
UI etait bien content quand Saul faisait le mal ? — Satan le
Diable. Mais aussi les chefs religieux des Juifs. Alors quand
Saul est devenu (sous le nom de Paul) un disciple du grand
Enseignant, ils se sont mis a` le haır.¨ Comprends-tu pourquoi il est
difficile pour un disciple de Jesus ´
de faire le bien ? —
Un jour, le grand pretreˆ Ana-
nias a dit de frapper Paul au
visage. Il a aussi essaye´ de le faire
mettre en prison. Apres` etre ˆ de-
venu disciple de Jesus,´ Paul n’a
pas eu la vie facile. On l’a battu
ˆ
et on a meme voulu le tuer en lui
jetant de grosses pierres. — Actes
23:1, 2 ; 2 Corinthiens 11:24, 25.
Des gens essaieront de te faire
faire des choses qui ne plaisent
pas a` Dieu. Il faut donc que
tu te demandes si tu aimes vrai-
ment ce qui est bien, assez pour
le faire memeˆ ´
si on te deteste.
Il faut du courage pour ça, tu ne
crois pas ? —
Quels mauvais traitements
Paul a-t-il subis
quand il s’est mis a` faire le bien ?
Pourquoi ces gens
´
veulent-ils tuer Jesus ?
´
Ça t’etonne ˆ
peut-etre ´
qu’on deteste quelqu’un parce qu’il fait
le bien. Tu te dis qu’on devrait plutot ˆ l’apprecier.
´ D’ailleurs,
´
beaucoup de gens aimaient Jesus pour le bien qu’il faisait. Un
jour, tous les habitants d’une ville se sont rassembles´ devant la
maison ou` il logeait. Ils sont venus le voir parce qu’ils savaient qu’il
´
guerissait les malades. — Marc 1:33.
Il arrivait aussi que des gens n’aiment pas ce que Jesus ´ disait ;
pourtant, il enseignait toujours des choses exactes. Mais c’est juste-
¨
ment pour ça qu’on le haıssait ´ e.´ C’est ce
: parce qu’il disait la verit
qui s’est passe´ un jour a` Nazareth, la ville ou` il avait grandi. Jesus
´
138
P OU RQUO I I L E S T D I F F I C I L E D E F A I R E L E B I E N
´
etait entre´ dans la synagogue, le lieu ou` les Juifs se reunissaient ´
pour adorer Dieu.
´
La,` il a prononce´ un tres` beau discours en citant les Ecritures.
Au debut,´ ´
les gens etaient contents. Ils etaient ´ ˆ
meme ´
emerveill es´
de ses belles paroles. Ils avaient du mal a` croire que c’etait ´ ce meme ˆ
jeune homme qui avait grandi dans leur ville.
´
Et puis Jesus a change´ de sujet. Il a parle´ d’une epoque ´ ou` Dieu
avait accorde´ une faveur speciale ´ a` des gens qui n’etaient ´ pas des
Juifs. En entendant ça, ceux qui se trouvaient dans la synagogue se
sont mis en colere. ` Sais-tu pourquoi ? — Ils pensaient etre ˆ les seuls
a` avoir la faveur speciale
´ de Dieu. Ils se croyaient meilleurs que les
autres. Alors ils se sont mis a` haır¨ Jesus ´ pour ce qu’il disait. Et sais-
tu ce qu’ils ont voulu lui faire ? —
La Bible dit qu’ils ont saisi Jesus ´ et l’ont entraın ˆ e´ a` l’exterieur ´ de
la ville. Ils l’ont conduit au sommet d’une montagne pour le tuer
´
en le jetant dans un precipice. Mais Jesus´ ´
leur a echapp e.´ — Luc
4:16-30.
Si on t’avait fait la meme ˆ chose, serais-tu revenu parler de Dieu
à ces gens ? — Il aurait fallu etre ˆ courageux, n’est-ce pas ? — Eh
bien, environ un an plus tard, Jesus ´ est retourne´ a` Nazareth. La
Bible raconte qu’ ‘ il s’est mis a` les enseigner dans leur synagogue ’.
Tu vois : Jesus ´ n’a pas arretˆ e´ de dire la verit ´ e´ par crainte des
hommes qui n’aimaient pas Dieu. — Matthieu 13:54.
Une autre fois, un jour de sabbat, Jesus ´ s’est trouve´ a` un endroit
ou` il y avait un homme avec une main dessech ´ ee,´ infirme. Grace ˆ a`
la puissance de Dieu, Jesus ´ pouvait le guerir. ´ Mais il y avait la` des
hommes qui voulaient causer des ennuis a` Jesus. ´ Sais-tu ce qu’il
´
a fait ? — D’abord, il leur a demande : ‘ Si l’une de vos brebis
tombait dans un trou un jour de sabbat, la feriez-vous sortir ? ’
139
´
Bien sur ˆ qu’ils feraient cela pour une brebis, meme ˆ un sabbat,
`
un jour ou ils devaient pourtant se reposer. Alors Jesus leur a dit : ´
‘ Puisqu’un homme vaut plus qu’une brebis, il est encore mieux
d’aider un homme le sabbat ! ’ C’etait ´ ´
clair : Jesus devait aider cet
´
infirme en le guerissant.
Il lui a demande´ de tendre sa main, et immediatement ´ elle a
éte´ guerie.
´ ´
´ Tu imagines comme cet homme etait heureux ´
! Et les
autres ? Etaient-ils contents, eux aussi ? — Non. Ils eprouvaient
encore plus de haine envers Jesus. ´ Ils sont partis et ont discute´ de
ce qu’ils pourraient faire pour le tuer. — Matthieu 12:9-14.
C’est pareil aujourd’hui. Quoi qu’on fasse, on ne peut jamais
plaire a` tout le monde. Il faut donc decider ´ a` qui nous voulons
plaire en premier. Si c’est a` Jehovah
´ Dieu et a` son Fils, Jesus ´ Christ,
alors nous devons leur obeir ´ en tout. Mais, dans ce cas, qui va nous
haır¨ ? Qui va nous rendre la vie difficile pour nous empecher ˆ de
faire le bien ? —
Satan le Diable. Et qui d’autre encore ? — Ceux a` qui le Diable
fait croire des mensonges. Un jour, Jesus ´ a dit aux chefs religieux :
`
“ Vous venez, vous, de votre pere le Diable, et vous voulez
accomplir les desirs´ de votre pere. ` ” — Jean 8:44.
Il y a beaucoup de gens que le Diable aime bien. ` Tous ensemble,
´ ´
ils forment ce que Jesus a appele “ le monde ”. A ton avis, de quel
“ monde ” parlait-il ? — Regarde ce que dit Jean chapitre 15, ver-
set 19. Nous lisons ces paroles de Jesus ´ : “ Si vous faisiez partie du
´ `
monde, le monde serait attache a ce qui est sien. Or, parce que vous
ne faites pas partie du monde, mais que je vous ai choisis du milieu
du monde, voila` pourquoi le monde a de la haine pour vous. ”
Le monde qui a de la haine pour les disciples de Jesus ´ est donc
´
forme de tous les gens qui ne suivent pas son enseignement. Pour-
140
P OU RQUO I I L E S T D I F F I C I L E D E F A I R E L E B I E N
quoi le monde a-t-il cette haine ? — Refl ´ echis

´ : qui est le chef du
monde ? — La Bible dit : “ Le monde entier se trouve au pouvoir
´
du mechant. ´
” Et ce mechant, c’est Satan le Diable. — 1 Jean 5:19.
Comprends-tu a` present ´ pourquoi il est si difficile de faire le
`
bien ? — C’est a cause de Satan et de son monde. Mais il y a une
autre raison encore. Te rappelles-tu laquelle ? — Au chapitre 23,
nous avons vu que nous naissons tous avec le pech ´ e´ en nous.
Vivement que le pech ´ e,´ le Diable et son monde aient disparu !
N’es-tu pas d’accord ? —
La Bible dit que “ le monde est en
train de passer ”. Ça signifie que tous
ceux qui ne sont pas disciples du grand
Enseignant vont disparaıtre. ˆ Dieu ne
leur donnera pas la vie eternelle. ´
´
Sais-tu qui vivra eternellement, par
´
contre ? — La Bible repond : “ Celui
qui fait la volonte´ de Dieu demeure
pour toujours. ” (1 Jean 2:17). Oui,
seuls ceux qui font le bien, ceux qui
font “ la volonte´ de Dieu ”, vivront
pour toujours dans le monde nouveau
de Dieu. Alors, meme ˆ si c’est difficile,
ça vaut la peine de faire le bien,
Lire ces versets qui montrent pour-
quoi il n’est pas facile de faire le bien :
Matthieu 7:13, 14 ; Luc 13:23, 24 ;
et Actes 14:21, 22.
Quand le monde actuel passera,
qu’arrivera-t-il a` ceux
qui font le bien ?
QUI EST TON DIEU ?
P
OURQUOI est-il important que tu saches qui est ton
Dieu ? — Parce que les gens adorent beaucoup de dieux
(1 Corinthiens 8:5). Un jour que l’apotre ˆ Paul s’est servi de
´
la puissance de Jehovah pour guerir´ un homme qui n’avait jamais
marche´ de sa vie, les gens s’ecrient
´ : “ Les dieux sont devenus sem-
`
blables a des humains et sont descendus vers nous ! ” Et ils veulent
adorer Paul et son ami Barnabas, qu’ils prennent pour deux de
leurs faux dieux. Ils appellent Paul Hermes, ` et Barnabas Zeus.
Mais Paul et Barnabas ne veulent pas etre ˆ adores. ´ Ils bondis-
´
sent dans la foule en criant : ‘ Detournez-vous de ces choses inuti-
les, et tournez-vous vers le Dieu vivant ! ’ (Actes 14:8-15). Qui est
“ le Dieu vivant ”, Celui qui a tout cre´ e´ ? — C’est Jehovah, ´ “ le
` ´ ´
Tres-Haut sur toute la terre ”. Jesus l’a appele “ le seul vrai Dieu ”.
Par consequent, ´ ´
qui seul merite qu’on l’adore ? — Jehovah, ´ et
personne d’autre ! — Psaume 83:18 ; Jean 17:3 ; Revelation 4:11. ´ ´
Pourtant, la plupart des gens n’adorent pas “ le seul vrai Dieu ”,
mais d’autres dieux. Souvent, ce sont des objets en bois, en pierre
ou en metal ´ qu’ils ont fabriques´ (Exode 32:4-7 ; Levitique ´ 26:1 ;
¨
Isaıe 44:14-17). Il y a aussi des hommes et des femmes devenus
cel´ ebres
` qu’on appelle des dieux, des stars ou des idoles. Est-il bien
ou est-il mal de rendre gloire a` ces personnes ? —
ˆ Paul a ecrit
L’apotre ´ : ‘ Le dieu de ce systeme ` de choses a aveugle´
l’intelligence des non-croyants. ’ (2 Corinthiens 4:4). Qui est ce
dieu-la` ? — Satan le Diable. Il a reussi ´ a` inciter des humains a`
adorer toutes sortes de gens ou d’objets.
142
ˆ e´ les gens de se prosterner devant eux ?
Pourquoi Paul et Barnabas ont-ils empech
Te souviens-tu de ce que Jesus ´ ´

a repondu quand Satan a voulu
qu’il se prosterne devant lui pour l’adorer ? — “ C’est Jehovah ´
ton Dieu que tu dois adorer, et c’est a` lui seul que tu dois offrir
un service sacre.´ ” (Matthieu 4:10). Jesus ´ a donc bien montre´ qu’il
ne faut adorer que Jehovah. ´ Je vais te raconter l’histoire de trois
jeunes hommes qui avaient compris ça, eux aussi. Ils s’appelaient
Shadrak, Meshak´ ´
et Abed-Nego.
Ces jeunes Hebreux´ appartiennent au peuple de Dieu, la nation
d’Israel. Ils ont ete emmenes´ prisonniers en Babylonie. Un jour, le
¨ ´ ´
roi de ce pays, Neboukadnetsar, fait fabriquer une immense statue
en or et il ordonne que tout le monde se prosterne devant elle
quand on jouera de la musique. Il previent ´ : ‘ Tous ceux qui
ne se prosterneront pas et qui n’adoreront pas seront jetes´ dans le
four de feu ardent. ’ Qu’aurais-tu fait, toi ? —
143
Pourquoi ces hommes ont-ils refuse´
de se prosterner devant la statue ?
D’habitude, Shadrak, Meshak ´

et Abed-Nego´ font tout ce que demande
le roi. Mais, la,` ils ne lui obeissent
´ pas. Sais-tu pourquoi ? —
Parce que la loi de Dieu dit ceci : ‘ Tu ne dois pas avoir
d’autres dieux que moi. Tu ne dois pas te faire d’image sculptee ´
ni te prosterner devant elle. ’ (Exode 20:3-5). Shadrak, Meshak ´
et Abed-Nego ´ obeissent
´ donc a` la loi de Jehovah
´ ˆ qu’a`
plutot
l’ordre du roi.
Le roi est tres` en colere.
` Il demande qu’on lui amene ` immedia- ´
´
tement les trois jeunes Hebreux. Il leur dit : ‘ Est-il vrai que vous
ne servez pas mes dieux ? Je vais vous donner une autre chance.
Quand vous entendrez la musique, prosternez-vous et adorez
l’image que j’ai faite. Sinon, je vous fais jeter dans le four de feu
ardent. Et alors, quel est le dieu qui pourra vous sauver de mes
mains ? ’
Que vont faire les trois hommes ? Qu’aurais-tu fait a` leur
´
place ? — Ils repondent au roi : ‘ Notre Dieu que nous servons est
capable de nous sauver. Mais, meme ˆ s’il ne le fait pas, tes dieux ne
sont pas ceux que nous servons. Nous ne nous prosternerons pas
devant ton image d’or. ’
144
QU I E S T TON D I E U ?
Le roi est hors de lui. ‘ Qu’on chauffe le four sept fois plus que
d’habitude ! ’ ordonne-t-il. Puis il fait attacher Shadrak, Meshak ´ et
´
Abed-Nego et les fait jeter dans le four par ses serviteurs. Le four a
et´ e´ chauffe´ tellement fort que les flammes tuent les serviteurs du
´
roi ! Et les trois Hebreux ?
Ils tombent en plein milieu du feu. Mais voila` qu’ils se relevent
` !
Ils n’ont aucune blessure. Et ils ne sont plus attaches. Comment´
est-ce possible ? — Le roi regarde a` l’interieur ´ du four, et ce qu’il
voit lui fait peur. ‘ N’est-ce pas trois hommes que nous avons jetes´
´
dans le feu ? ’ s’etonne-il. “ Oui, oˆ roi ! ” repondent
´ ses serviteurs.
‘ Voyez, reprend le roi, j’aperçois quatre personnes qui circulent,
et le feu ne leur fait rien. ’ Sais-tu qui est la quatrieme `
personne dans le four ? — C’est un ange de Jehovah. ´ Il
` ´
protege les trois Hebreux contre le feu.
Le roi s’approche alors de la porte du four et crie :
´
“ Shadrak, Meshak ´
et Abed-Nego, serviteurs du Dieu
`
Tres-Haut, sortez et venez ici ! ” Quand ils sortent, tout
ˆ
le monde peut constater qu’ils n’ont pas de brulures.
´
Comment Jehovah a-t-il sauve´ ses serviteurs du four de feu ?
´
Ils n’ont meme ˆ pas l’odeur du feu sur eux.

Le roi dit alors : ‘ Beni ´ soit le Dieu de
´
Shadrak, Meshak et Abed-Nego, ´ qui a envoye´
un ange pour sauver ses serviteurs parce qu’ils ne
voulaient adorer aucun dieu, a` part leur Dieu. ’
— Daniel, chapitre 3.
Il y a une leçon a` retenir de cette histoire.
Aujourd’hui aussi les hommes fabriquent
des images, des idoles, pour qu’on les
adore. Une encyclopedie ´ ´
declare que “ le
drapeau, comme la croix, est sacre´ ”.
(The Encyclopedia Americana.) D’autres
images peuvent etre ˆ faites en bois, en
´
pierre, en metal ou en tissu. Les premiers
disciples de Jesus ´ refusaient d’adorer les
empereurs romains. Un historien (Daniel
Mannix) a dit que c’etait ´ la meme ˆ chose que
le “ refus de saluer le drapeau ou de rep ´ eter
´ le
´
serment d’obeissance ”.
Penses-tu que ce soit different ´ pour Dieu si
`
une image religieuse est en tissu, en bois, en
A quelles idoles pierre ou en metal ´ ? — Serait-il bien qu’un servi-
les gens ´
teur de Jehovah accomplisse un acte d’adoration
rendent-ils ´
gloire devant une telle image ? — Shadrak, Meshak
et Abed-Nego ´ ne l’ont pas fait, et Jehovah ´ a et´ e´
aujourd’hui ?
content d’eux. Comment peux-tu les imiter ? —
´
Si on sert Jehovah, on ne peut adorer aucune autre personne ni aucun
`
objet. A ce sujet, lire Josue´ 24:14, 15, 19-22 ; Isaıe¨ 42:8 ; 1 Jean 5:21 ; et
´ elation
Rev ´ 19:10.
146
` ´
COMMENT SAVOIR A QUI OBEIR
O
N NE sait pas toujours a` qui on doit obeir. ´ Imagine
que papa ou maman te demande de faire quelque chose,
et qu’ensuite un professeur
` ou un agent de police te
demande de faire le contraire. A qui vas-tu obeir ´ ?—
´ ´
Au chapitre 7 de ce livre, nous avons lu Ephesiens 6:1-3
`
dans la Bible. D’apres ce passage, les enfants doivent obeir ´ a`
´ e´ : “ Obeissez
leurs parents. Il est precis ´ a` vos parents en union
avec le Seigneur. ” Sais-tu ce que signifie etre ˆ “ en union avec le
Seigneur ” ? — Les parents qui sont en union avec le Seigneur
apprennent a` leurs enfants a` obeir ´ aux lois de Dieu.
Mais il y a des grandes personnes qui ne croient pas en
Jehovah. Un enfant a-t-il le droit de tricher a` l’ecole
´ ´ ou de voler
´
dans un magasin sous pretexte qu’un adulte affirme que ce n’est
pas grave ? —
Rappelle-toi quand le roi Neboukadnetsar a commande´ a`
tout le monde de se prosterner devant l’image d’or qu’il avait
´
fait installer. Shadrak, Meshak et Abed-Nego ´ n’ont pas obei. ´ Te
souviens-tu pourquoi ? — Parce que la Bible dit qu’on ne doit
´
adorer que Jehovah. — Exode 20:3 ; Matthieu 4:10.
Apres` la mort de Jesus,
´ ˆ
les apotres ont et´ e´ amenes´ devant
le plus important tribunal religieux des Juifs, le Sanhedrin. ´ Le
¨
grand pretre Caıphe leur a dit : “ Nous vous avions expresse-´
ˆ
ment ordonne´ de ne pas continuer d’enseigner a` cause [du] nom
´
[de Jesus], et pourtant, voyez, vous avez rempli Jerusalem ´ de
votre enseignement. ” Pourquoi les apotres n’avaient-ils pas obei´
ˆ
147
´
au Sanhedrin ´ ? — Au nom de tous les autres, Pierre a repondu ´ a`

¨
Caıphe : “ Nous devons obeir ´ a` Dieu, en sa qualite´ de chef, plutot ˆ
qu’aux hommes. ” — Actes
Que dit Pierre 5:27-29.
à Caıphe
¨ ? ` ´
A cette epoque,
les chefs religieux
des Juifs avaient un
grand pouvoir, mais
´
c’etaient les Romains qui
dirigeaient le pays. Leur
empereur s’appelait Ce-´
sar ; les Juifs n’en vou-
laient pas comme chef.
Pourtant le gouverne-
ment romain faisait beau-
coup de choses utiles
pour les gens. Aujour-
d’hui aussi les gouverne-
ments font des choses
utiles pour leurs ci-
toyens. Pourrais-tu en citer
quelques-unes ? —
Le gouvernement construit des routes pour qu’on puisse voya-
ger ; il paie des agents de police et des pompiers pour qu’on soit
proteg ´ e´ ; il veille aussi a` ce qu’il y ait des ecoles
´ pour les enfants
` ˆ ´
et des systemes de soins pour les personnes agees. Tout ça coute ˆ
de l’argent. Sais-tu d’ou` vient cet argent ? — Ce sont les habi-
tants du pays qui le donnent au gouvernement. Ça s’appelle les
ˆ
impots.
148
` ´
C OM M E N T S AVO I R A QU I OB E I R
` ´
A l’epoque ou` le grand Enseignant etait
´ sur la terre, la plupart
´
des Juifs n’etaient pas d’accord pour payer les impots ˆ au gou-
vernement romain. Un jour, les pretres ˆ ont engage´ des hommes
pour qu’ils posent une question embarrassante a` Jesus ´ : ‘ Devons-
ˆ ` ´ ´
nous ou non payer l’impot a Cesar ? ’ C’etait une question piege. `
´
Si Jesus disait : ‘ Oui, vous devez payer les impots ˆ ’, beaucoup de
Juifs seraient en colere. ` Mais il ne pouvait pas repondre
´ : ‘ Non,
ˆ
vous n’avez pas besoin de payer les impots ’, car il aurait tort.
Comment allait-il faire ? Il a demande´ qu’on lui montre une
` de monnaie. Puis il a pose´ cette question : ‘ De qui sont
piece
l’image et le nom qu’il y a dessus ? ’ “ De Cesar ´ ´
”, ont repondu
les hommes. Jesus ´ a alors conclu : “ Sans faute donc, rendez les
´ `
choses de Cesar a Cesar,´ mais les choses de Dieu a` Dieu. ” — Luc
20:19-26.
Personne n’a proteste.´ Si Cesar´ rend des services, il est normal
de lui payer ces services avec l’argent que lui-meme ˆ fabrique.
´ ´
Ainsi, Jesus a montre qu’il est bien de payer des impots ˆ au
gouvernement pour les services qu’il nous rend.
´
Qu’a repondu ´
Jesus a` la question piege
` de ces hommes ?
´
Mais toi, tu es encore trop jeune pour payer des impots. ˆ

Pourtant, il y a quelque chose que tu dois au gouvernement.
Vois-tu ce que c’est ? — C’est l’obeissance ´ a` ses lois. La Bible
ordonne : ‘ Obeissez ´ aux autorites´ superieures.
´ ´ ce
’ Ces autorites,
sont les hommes et les femmes qui forment le gouvernement.
C’est Dieu qui nous demande d’obeir ´ aux lois du gouvernement.
— Romains 13:1, 2.
Si une loi interdit de jeter des papiers dans la rue, dois-tu y
´ ? — C’est ce que Dieu veut. Et les agents de police ? Dois-
obeir
tu leur obeir ´ aussi ? — Le gouvernement les paie pour proteger ´
les gens. Obeir ´ aux agents, c’est obeir
´ au gouvernement.
Imagine que tu t’appretes ˆ a` traverser la rue et qu’un agent te
dise d’attendre. Que dois-tu faire ? — Et si d’autres desob ´ eissent
´
et traversent ? — Tu dois attendre, meme ˆ si tu es le seul. Dieu te
demande d’obeir. ´
Autre situation : supposons qu’il se passe quelque chose de
grave dans le quartier et que quelqu’un de la police vienne dire
aux gens : “ N’allez pas dans la rue. Restez chez vous. ” On entend
des cris ; tu te demandes ce qui se passe. Devrais-tu sortir dans
la rue pour voir ? — Est-ce que ce serait obeir ´ aux “ autorites´
´
superieures ”?—
Dans de nombreux pays, c’est le gouvernement ` qui construit
´
les ecoles et qui paie les enseignants. A ton avis, Dieu veut-il que
tu obeisses´ a` ton professeur ? — Refl ´ echis
´ : le gouvernement paie
le professeur pour enseigner, comme il paie l’agent de police pour
proteger ´ les gens. Obeir´ a` un agent ou obeir ´ a` un enseignant, ça
revient donc a` obeir ´ au gouvernement.
Mais si un professeur te demande d’accomplir un acte
d’adoration devant une image, une statue ou autre chose ? Que
150
´ aux agents ?
Pourquoi faut-il obeir
feras-tu ? — Les trois Hebreux ´ ne se sont pas proster-

´ ˆ
nes devant l’image, meme quand le roi Neboukadnetsar en
personne leur en a donne´ l’ordre. Te souviens-tu pourquoi ? —
Parce qu’ils ne voulaient pas desob ´ eir´ a` Dieu.
` ´
A propos des premiers chretiens, un historien (Will Durant) a
écrit que leur ‘ allegeance
´ ´ ´
[fidelite] supreme ˆ ne les attachait pas a`
´ ’. Non, leur fidelit
Cesar ´ e´ les attachait d’abord a` Jehovah
´ ! Aussi,
rappelle-toi que Dieu doit passer en premier dans notre vie.
Nous obeissons ´ au gouvernement parce que Dieu nous le
demande. Mais que dirons-nous si on nous ordonne de
faire quelque chose que Dieu interdit ? — Nous repondrons ´
comme les apotres ˆ ´
ont repondu ˆ
au grand pretre : “ Nous de-
´ ` ´ ˆ
vons obeir a Dieu, en sa qualite de chef, plutot qu’aux hommes. ”
— Actes 5:29.
La Bible enseigne qu’il faut respecter la loi. Lire Matthieu 5:41 ; Tite 3:1 ;
et 1 Pierre 2:12-14.
151
ˆ
TOUTES LES FETES
`
PLAISENT-ELLES A DIEU ?
A
IMES-TU les fetes ˆ ? — En gen ´ eral,
´ on s’y amuse bien.
Crois-tu que le grand Enseignant soit d’accord pour que
nous assistions a` des fetes ˆ ? — Lui-meme ˆ
a dej´ a` assiste´ a` une fete. ˆ C’etait ´ a` l’occasion
d’un mariage, et quelques-uns de ses disciples
l’accompagnaient. Jehovah ´ est le “ Dieu heureux ”,
alors il est content quand nous nous amusons lors de
ˆ convenables. — 1 Timothee
fetes ´ 1:11 ; Jean 2:1-11.
`
A la page 29 de ce livre, nous avons appris que
´
les Israelites ont pu traverser la mer Rouge
grace a Jehovah, qui a partage´ les eaux en
ˆ ` ´
deux. T’en souviens-tu ? — Une fois de
l’autre cot ˆ e,´ ils l’ont remercie´ par des chants
et des danses. C’etait ´ ˆ Ils etaient
une fete. ´
tres` heureux, et Dieu aussi certainement.
— Exode 15:1, 20, 21.
Environ 40 ans plus tard, les Israelites ´
sont all es ´ a` une autre grande fete. ˆ
Mais voila,` ceux qui les avaient invi-
tes´ n’adoraient pas Jehovah. ´ ˆ
Et meme, ils
se prosternaient devant d’autres dieux et
ils avaient des relations sexuelles avec des
personnes qui n’etaient ´ pas leur mari ou
leur femme. Penses-tu que c’etait ´ bien d’assis-
ˆ a-t-elle plu a` Dieu ?
Pourquoi cette fete
ˆ `
TOU T E S L E S F ET E S P L A I S E N T - E L L E S A D I E U ?
ter a` ce genre de fete ˆ ? — Jehovah´ a et´ e´ tres` en colere

` contre les
´
Israelites ; il les a punis. — Nombres 25:1-9 ; 1 Corinthiens 10:8.
La Bible raconte aussi deux fetes ˆ d’anniversaire de naissance.
L’anniversaire du grand Enseignant ? — Non. Les deux fois, c’etait ´
pour des hommes qui ne servaient pas Jehovah. ´ ´
L’un d’eux etait le
´ ´
roi Herode Antipas. C’etait lui qui gouvernait le district de Galilee ´
a` l’epoque
´ ou` Jesus
´ y vivait.
´
Cet Herode avait une mauvaise conduite. Il avait pris la femme
` ´
de son frere, Herodiade. Quand le serviteur de Dieu qui s’appelait
Jean le Baptiste a dit que c’etait ´ tres` mal, Herode ´ ˆ e´ et l’a
s’est fach
fait enfermer dans une prison. — Luc 3:19, 20.
Le jour de son anniversaire, Herode ´ a organise´ une grande fete.ˆ
Il a invite´ beaucoup de gens ` importants. Tout´ le monde mangeait,
buvait et s’amusait bien. A un moment donne, la fille d’Herodiade ´
est venue danser pour eux. Elle a tellement plu aux invites´ que le
roi Herode´ a voulu lui offrir un cadeau. Il lui a fait cette promesse :
“ Tout ce que tu me demanderas, je te le donnerai, jusqu’a` la moitie´
de mon royaume. ”
Que s’est-il passe´ a` la fete

ˆ d’anniversaire d’Herode
´ ?
153
´
Qu’allait-elle demander ? De l’argent ? De beaux vetements ˆ ?

´ ´
Un palais ? N’ayant pas d’idee, elle a pose la question a sa mere, ` `
´
Herodiade : “ Que dois-je demander ? ”
Comme Herodiade´ ´
detestait Jean le Baptiste, elle a conseille´ a` sa
fille de demander sa tete. ˆ La jeune fille est donc retournee ´ voir le
roi pour lui dire : “ Je veux que tout de suite tu me donnes sur un
plat la tete ˆ de Jean le Baptiste. ”
´
Herode n’avait pas envie de tuer Jean, car il savait que c’etait ´
un homme bon. Mais puisqu’il avait fait une promesse, il avait
peur de ce que les invites´ penseraient s’il changeait d’avis. Alors
il a envoye´ un homme a` la prison pour decapiter ´ Jean. L’homme
` ˆ
est revenu peu apres avec la tete de Jean sur un plat. Il l’a
donnee ´ a` la jeune fille, qui est allee´ la porter a` sa mere.
` — Marc
6:17-29.
L’autre feteˆ d’anniversaire dont parle la Bible ne s’est pas mieux
´ Elle concernait un roi d’Egypte. ´ ` ˆ aussi on a
passee. A cette fete
´
decapit e´ un homme. Et ensuite, le roi a fait pendre son cada-
vre pour que les oiseaux le mangent (Genese ` 40:19-22) !
´
Pourquoi est-il impossible que Jesus soit ne´ le 25 decembre
´ ?
ˆ `
TOU T E S L E S F ET E S P L A I S E N T - E L L E S A D I E U ?
Penses-tu que Dieu etait ´ d’accord avec ces deux fetes ˆ d’anniver-
saire ? — Aurais-tu aime y assister ? —´
Tout ce qui est dans la Bible a et´ e´ ecrit ´ dans un but precis. ´
Refl ´ echis
´ : la Bible ne parle que de deux fetes ˆ d’anniversaire, et,
les deux fois, il s’est passe´ des choses mauvaises. Alors, a` ton avis,
qu’est-ce que Dieu veut nous faire comprendre ? Est-il d’accord
pour que nous fetions ˆ les anniversaires de naissance ? —
Aujourd’hui, on ne coupe plus la tete ˆ des gens lors des anniver-
saires. Mais il ne faut pas oublier que l’idee ´ de feter ˆ les naissances
`
est venue d’hommes qui n’adoraient pas le vrai Dieu. A propos
des deux fetes ˆ d’anniversaire racontees ´ dans la Bible, une encyclo-
´
pedie religieuse dit que “ seuls les pecheurs ´ donnent de grandes
´ ` ` ´
rejouissances a la date ou ils sont nes ”. (The Catholic Encyclope-
dia.) Voulons-nous leur ressembler ? —
Et le grand Enseignant ? Fetait-il ˆ son anniversaire ? — Non.
La Bible ne parle pas de fetes organisees ˆ ´ pour l’anniversaire
de Jesus. ´ Ses premiers disciples non plus ne cel´ ebraient ´ pas
son anniversaire. Mais alors, sais-tu pourquoi les gens fetent sa ˆ
naissance le 25 decembre ´ ?—
Un livre explique qu’on a choisi cette date parce que ‘ les
habitants de Rome l’observaient dej´ a` comme fete ˆ de Saturne pour
cel´ ebrer
´ l’anniversaire du Soleil ’. (The World Book Encyclopedia.)
Tu vois, on a decid ´ e´ de feter ˆ la naissance de Jesus ´ a` la meme ˆ date
ˆ
qu’une fete religieuse des paıens ! ¨
De toute façon, il est impossible que Jesus ´ soit ne´ au mois de
´
decembre. Sais-tu pourquoi ? — Parce que la Bible dit qu’a` sa
naissance des bergers passaient encore la nuit dans les champs (Luc
2:8-12). Or, en decembre, ´ il pleut et il fait froid ; ils ne seraient
´
donc pas restes la nuit dans les champs.
155
´
Beaucoup de gens savent que Noel¨ n’est pas l’anniversaire de

naissance de Jesus. ´ ˆ
Ils savent meme ¨
que c’est un jour ou` les paıens
d’autrefois avaient une fete ˆ qui ne plaisait pas a` Dieu. Mais ils
cel´ ebrent
` ˆ
quand meme Noel¨ parce qu’ils pref´ erent
` s’amuser que
`
chercher a savoir ce que Dieu en pense. Mais nous, nous voulons
plaire a` Jehovah,
´ n’est-ce pas ? —
Alors quand nous faisons une fete, ˆ nous voulons etre ˆ ˆ
surs
qu’elle est convenable aux yeux de Jehovah.´ On peut organiser des
ˆfetes a` n’importe quel moment de l’annee ´ ; pas besoin d’attendre
une date particuliere. ` Ce jour-la,` on peut faire un bon repas et bien
s’amuser avec des jeux. Ça te ferait plaisir ? — Pourquoi ne pas en
parler en famille et organiser une fete ˆ avec papa et maman ? Ce
serait bien, non ? — Mais avant de commencer a` preparer ´ quelque
´ `
chose, verifie que ça plaise a Dieu.
Il faut toujours faire ce qui plaıtˆ a` Dieu. C’est ce que montrent Proverbes
12:2 ; Jean 8:29 ; Romains 12:2 ; et 1 Jean 3:22.
Comment
ˆ surs
pouvons-nous etre ˆ
ˆ
que nos fetes
`
plaisent a Dieu ?
COMMENT SURMONTER
LA PEUR
T
ROUVES-TU que c’est facile de servir Jehovah ´ ? — Le
grand Enseignant n’a pas dit que ce serait facile. La nuit
d’avant sa mort, il a meme ˆ ˆ
averti ses apotres : “ Si le
monde a de la haine pour vous, vous savez qu’il m’a haı avant de ¨
vous haır. ¨ ” — Jean 15:18.
´
Pierre a pretendu qu’il n’abandonnerait jamais Jesus, ´ mais
´ ´ ˆ
Jesus a predit qu’avant meme la fin de la nuit Pierre affirmerait
trois fois ne pas le connaıtre. ˆ Et c’est ce qui est arrive´ (Matthieu
26:31-35, 69-75). Pourquoi Pierre a-t-il agi ainsi ? — Parce qu’il
a eu peur, et les autres apotres ˆ aussi.
Et sais-tu pourquoi ils ont eu peur ? — Parce qu’ils ont neglig ´ e´
de faire une chose capitale. Laquelle ? C’est important de le
savoir si nous voulons servir Jehovah ´ sans avoir peur de ce que les
gens peuvent nous dire ou nous faire. Mais voyons d’abord ce qui
est arrive´ la derniere ` nuit que Jesus ´ a passee´ avec ses apotres.ˆ
Pour commencer, ils cel´ ebrent ` ˆ
la Paque ensemble. (La Paque ˆ
´
etait un repas special´ qu’on faisait tous les ans pour se souvenir ´
que Dieu avait delivre´ son peuple de l’esclavage en Egypte.)
´
Ensuite, Jesus ´ leur montre comment cel´ ebrer ´ un nouveau repas
´
special. (Nous en reparlerons plus loin ; nous verrons que ce
repas nous aide a` nous souvenir de Jesus.) ´ ´
Pour finir, Jesus donne
` ˆ
des encouragements a ses apotres, puis il les emmene au jardin de `
Gethseman ´ e.´ C’est un endroit ou` ils aiment bien aller.
157
´
´ s’eloigne
Jesus ´ un peu pour prier tout seul. Il dit a` Pierre, a` Jac-
ques et a` Jean de prier aussi. Mais ils s’endorment. Trois fois Je-´
sus s’en va prier et, chaque fois qu’il revient, il trouve Pierre et les
autres en train de dormir (Matthieu 26:36-47). Sais-tu pourquoi
ils auraient duˆ rester eveill ´ es´ et prier ? — Tu vas comprendre.
Quand Jesus ´ ˆ
et ses apotres ont cel´ ebr
´ e´ la Paque,
ˆ un peu plus
ˆ ´
tot dans la soiree, Judas Iscariote ´
etait avec eux. Tu te rappelles
´ ´ ` ` ´ ˆ
que Judas etait deja voleur. A present, le voila` traıtre. Il sait a`
quel endroit du jardin de Gethseman ´ e´ Jesus
´ se retrouve souvent
ˆ
avec ses apotres. Il y conduit des soldats pour qu’ils arretent ˆ ´
Jesus.
Quand ils arrivent, Jesus ´ leur demande : “ Qui cherchez-vous ? ”
´ ”, repondent
“ Jesus ´ les soldats. ‘ C’est moi ’, leur dit Jesus,´ qui
n’a pas peur. Les soldats sont tellement surpris de son courage
qu’ils reculent et tombent par terre. Jesus ´ ajoute : ‘ Puisque
c’est moi que vous cherchez, laissez partir mes apotres. ˆ ’ — Jean
18:1-9.
En voyant les soldats saisir Jesus ´ ˆ
et l’attacher, les apotres
prennent peur et se sauvent en courant. Mais Pierre et Jean
veulent savoir ce qui va se passer, alors ils suivent le groupe de
loin. On emmene ` Jesus
´ ¨
chez Caıphe, ˆ
le grand pretre. Comme
ˆ
Jean est connu du grand pretre, la servante qui garde la porte le
laisse entrer dans la cour avec Pierre.
ˆ
Les pretres sont dej´ a` reunis
´ dans la maison de Caıphe ¨ pour
´ `
juger Jesus. Ils veulent le condamner a mort. Alors ils font venir
´
des gens, des temoins, qui disent des mensonges sur lui. On lui
donne aussi des coups de poing et des gifles. Pendant ce temps,
Pierre n’est pas loin.
Une servante le remarque. C’est celle qui l’a fait entrer avec
´
Jean. “ Toi aussi tu etais ´
avec Jesus ! ” lui dit-elle. Mais Pierre
158
Pourquoi Pierre, Jacques et Jean auraient-ils duˆ rester eveill
´ es´ ?
´
repond qu’il ne le connaıtˆ meme ˆ pas. Au bout d’un moment,
ˆ
une autre le reconnaıt et dit a tous ceux qui sont la` : “ Celui-la`
`
´
etait ´
avec Jesus. ´
” De nouveau, Pierre repond qu’il ne le connaıtˆ
pas. Plus tard ` encore, plusieurs personnes voient Pierre et lui
disent : “ A coup sur, ˆ toi aussi tu es l’un d’eux. ” Pour la troisieme `
fois, Pierre le nie :` “ Je ne connais pas cet homme ! ” Il va meme ˆ
jusqu’a` le jurer. A ce moment-la,` Jesus ´ se tourne et le regarde.
— Matthieu 26:57-75 ; Luc 22:54-62 ; Jean 18:15-27.
Sais-tu pourquoi Pierre a menti ? — Parce qu’il a eu peur.
Mais pourquoi a-t-il eu peur ? Qu’a-t-il neglig ´ e´ de faire pour
rassembler son courage ? Rappelle-toi. Qu’a fait Jesus, ´ lui, pour
´
avoir du courage ? — Il a prie Dieu, et Dieu l’a rempli de courage.
Trois fois Jesus ´ a dit a` Pierre de prier, de rester eveill
´ e´ et d’etre
ˆ sur
ses gardes. Mais qu’a fait Pierre ? —
Chaque fois, il s’est endormi. Il n’a pas prie,´ il n’est pas reste´
sur ses gardes. Si bien que, lorsqu’on est venu arreter ˆ ´
Jesus, il
´ ´ ´
a ete pris au depourvu. Plus tard, pendant le proces, quand on `
159
Pourquoi Pierre a-t-il eu si peur qu’il a menti
´
en disant qu’il ne connaissait pas Jesus ?
a frappe´ Jesus
´ et qu’on a cherche´ un moyen de le
condamner a` mort, Pierre s’est affole.´ Et pourtant,
´
quel avertissement Jesus avait-il donne´ a` ses apo-ˆ
tres seulement quelques heures plus tot ˆ ? — Il
leur avait dit que le monde les haırait ¨
aussi, tout comme il le haıssait ¨ lui.
` ´
A pr esent, imaginons une si-
`
tuation ou il pourrait t’arriver la
meme ˆ chose qu’a` Pierre. Supposons
qu’en classe certains commencent a`
critiquer ceux qui ne saluent pas le
drapeau ou qui ne fetent ˆ pas Noel. ¨
Et, tout a` coup, quelqu’un se tourne
vers toi et te demande : “ C’est vrai
Dans quelle situation

comparable a` celle de Pierre
pourrais-tu te retrouver ?
C OM M E N T S U R MON T E R L A P E U R
que toi non plus tu ne salues pas le drapeau ? ” Ou bien d’autres

te disent : “ Il paraıtˆ que tu ne fetes ˆ meme ˆ pas Noel¨ ! ” Aurais-
tu peur de dire la verit ´ e´ ? — Serais-tu tente´ de mentir, comme
Pierre ? —
Pierre a beaucoup regrette´ d’avoir menti en disant qu’il ne
connaissait pas Jesus. ´ Quand il s’est rendu compte de ce qu’il
avait fait, il est sorti et a pleure.´ Mais ensuite il est revenu
vers Jesus ´ (Luc 22:32). Maintenant, refl ´ echis
´ : que peux-tu faire
pour ne pas avoir peur au point de dire des mensonges, comme
Pierre ? — Rappelle-toi que Pierre n’avait pas prie´ et n’etait ´ pas
´
reste sur ses gardes. Que doit donc faire un disciple du grand
Enseignant ? —
Il doit prier Jehovah ´ de l’aider. Quand Jesus ´ a prie,´ sais-tu ce
´
que Jehovah a fait pour lui ? — Il a envoye´ un ange le fortifier
(Luc 22:43). Les anges de Dieu peuvent-ils nous aider nous
aussi ? — La Bible dit : “ L’ange de Jehovah ´ campe autour de
´
ceux qui le craignent, et il les delivre. ” (Psaume 34:7). Mais pour
recevoir l’aide de Dieu, il ne suffit pas de prier. Que faut-il faire
d’autre a` ton avis ? — Jesus ´ avait recommande´ a` ses disciples
de rester eveill ´ es´ et d’etre
ˆ sur leurs gardes. Comment peut-on y
arriver ? —
Il faut bien ecouter´ ´
aux reunions ´
de la congregation et lire
attentivement la Bible. N’oublions pas non plus de prier Jehovah ´
´
reguli `
erement de nous aider a` le servir. Si nous faisons tout cela,
´
Jehovah nous aidera a` surmonter notre peur, et alors nous serons
heureux chaque fois que nous aurons l’occasion de parler de lui
et de son Fils, le grand Enseignant.
Voici des versets utiles pour que la peur ne nous retienne jamais de faire ce
qui est juste : Proverbes 29:25 ; Jer´ emie
´ 26:12-15, 20-24 ; et Jean 12:42, 43.
161
CELUI QUI PEUT TE CONSOLER
Y
A-T-IL des moments ou` tu te sens seul et triste ? —
As-tu parfois l’impression que personne ne t’aime ? —
Ça peut arriver. Mais Dieu fait cette promesse : “ Moi je
ne t’oublierai pas. ” (Isaıe¨ 49:15). Quelle belle promesse, n’est-ce
pas ? — Jehovah ´ Dieu nous aime, n’en doutons pas !
´
Un redacteur de la Bible a ecrit´ : “ Si mon pere ` et ma mere ` me
quittaient, Jehovah´ lui-meme ˆ me recueillerait. ” (Psaume 27:10).
C’est rassurant, ne trouves-tu pas ? — Jehovah ´ nous dit : “ N’aie
pas peur, car je suis avec toi. [...] Oui, je t’aiderai. ” — Isaıe ¨ 41:10.
Ça ne veut pas dire que Jehovah ´ empeche ˆ toujours Satan de
´ ˆ
nous creer des ennuis. Parfois meme, il lui permet de causer
´
des epreuves a` ses serviteurs. Un jour, le Diable a tellement fait
souffrir Jesus ´ ´
que Jesus a crie´ a` Jehovah
´ : ‘ Mon Dieu, mon Dieu,
´
pourquoi m’as-tu quitte ? ’ (Matthieu 27:46). Jesus ´ savait bien
´
que Jehovah l’aimait (Jean 10:17). Mais il savait aussi qu’il laisse
parfois Satan eprouver ´ les hommes fideles ` et les faire souffrir.
Nous verrons pourquoi dans un autre chapitre.
Quand on est petit, c’est normal d’avoir ´ peur de temps en
temps. T’es-tu dej´ a` perdu, par exemple ? — Etais-tu terrifie´ ? —
Beaucoup d’enfants l’auraient et´ e.´ Le grand Enseignant a raconte´
un jour une histoire de ce genre. Sauf que ce n’etait ´ pas un enfant
´
qui s’etait perdu, mais une brebis.
Mais tu es un peu comme une brebis, non ? Une brebis, ce
n’est ni tres` grand ni tres` fort. Une brebis a besoin qu’on s’occupe
d’elle et qu’on la protege. ` C’est le role ˆ du berger.
162
`
A ton avis, que ressent
cette petite brebis toute perdue ?
Dans son histoire, Jesus ´ a parle´ d’un

berger qui avait cent brebis. Mais un
jour l’une d’elles s’est perdue. Peut-etre ˆ
avait-elle eu envie d’aller voir ce qu’il y
avait de l’autre cot ˆ e´ de la colline. Quoi
qu’il en soit, elle s’est bientot ˆ retrouvee ´
loin des autres. Tu imagines ce qu’elle a
ressenti quand elle a regarde´ autour d’elle
et qu’elle s’est rendu compte qu’elle etait ´
toute seule ? —
Qu’a fait le berger quand il s’est aperçu
qu’il lui manquait une brebis ? S’est-il dit
´
que c’etait sa faute a` elle et qu’il n’allait pas
s’inquieter ´ pour si peu ? Ou au contraire est-
il parti a` sa recherche apres` avoir laisse´ les
99 autres dans un endroit sur ˆ ? Une seule
brebis valait-elle tous ces efforts ? — Si tu avais
et´ e´ la brebis, aurais-tu aime´ que le berger vienne te
chercher ? —
Le berger aimait beaucoup toutes ses brebis, meme ˆ
´
celle qui s’etait perdue. Alors il est parti a` sa recherche.
Tu penses comme la brebis a et´ e´ heureuse en le voyant
arriver ! Et Jesus ´ a dit que le berger aussi etait ´ content
d’avoir retrouve sa brebis. Il s’est davantage rejoui a` son su-
´ ´
jet que pour les 99 qui n’etaient ´ pas perdues. Mais dis-moi,
´
´
qui ressemble au berger de l’histoire de Jesus ? Qui se soucie de
nous autant que le berger se souciait de ses brebis ? — Jesus ´ a dit
` ` ´
que c’est son Pere qui est au ciel. Et son Pere, c’est Jehovah.
´
Jehovah Dieu est le Grand Berger de ses serviteurs. Il les aime
ˆ
tous, meme les petits comme toi. Il ne veut pas qu’un seul d’entre
nous soit blesse´ ou detruit.
´ C’est tres` rassurant, tu ne trouves
pas, de savoir que Dieu se soucie autant de nous ? — Matthieu
18:12-14.
´
Crois-tu vraiment en Jehovah Dieu ? — Est-ce que, pour toi,
il est une personne ? — C’est vrai que nous ne pouvons pas le
voir parce qu’il est un Esprit et qu’il a un corps invisible a` nos
yeux. Mais il est une personne bien reelle ´ et, lui, il nous voit.
Qui ressemble au berger

venu au secours
de sa brebis ?
Des` que nous

avons besoin d’aide, il le sait. Et
puis on peut lui parler dans la
` aussi facilement qu’on parle
priere,
a` quelqu’un sur la terre. D’ailleurs,
´
Jehovah veut que nous lui parlions.
C E LU I QU I P E U T T E C ON S O L E R
Si donc un jour tu te sens seul, ou triste, que devrais-

tu faire ? — Parler a` Jehovah.
´ Approche-toi de lui et, lui, il te
consolera et t’aidera. Rappelle-toi qu’il t’aime, meme ˆ quand tu as
ˆ
l’impression d’etre tout seul. Prenons notre bible au Psaume 23.
Lisons a` partir du verset 1 : “ Jehovah ´ est mon Berger. Je
ne manquerai de rien. Dans des
pres´ ou` l’herbe abonde, il me
fait coucher ; il me conduit pres`
de lieux de repos qui sont bien
´ ”
arroses.
´
Regarde ce que le redacteur
ajoute au verset 4 : “ Meme ˆ
si je marche dans la vallee ´ de
l’ombre profonde, je ne crains
aucun mal, car tu es avec moi ;
ˆ
ta baguette et ton baton, voila`
ce qui me console. ” C’est ce
que ressent quelqu’un qui a
pour Dieu Jehovah.´ Quand
`
il a des problemes, Jehovah ´
le console. Est-ce ce que tu ´
Jehovah est-il pour toi
ressens, toi aussi ? — ´
une personne aussi reelle
que ton papa ou quelqu’un
Comme un bon berger qui d’autre que tu connais ?
´
veille sur son troupeau, Jehovah
veille sur ses serviteurs. Il leur
montre le droit chemin, et ils sont heureux de le suivre. Meme ˆ
quand il y a du danger autour d’eux, ils n’ont rien a` craindre.
Un berger se sert de sa baguette ou de son baton ˆ ´
pour proteger
ses brebis contre les animaux qui pourraient leur faire du
mal. La Bible raconte que, lorsqu’il etait ´ jeune berger, David a
165
´
proteg ´ e´ ses brebis contre un lion et contre un ours (1 Samuel

17:34-36). Ceux qui servent Jehovah ´ savent qu’ils seront
aussi bien proteges. Ils se sentent en securite,´ car Dieu est
´ ´ ´
avec eux.
´
Jehovah aime vraiment ses brebis ; il s’occupe d’elles avec
tendresse. La Bible dit : ‘ Comme un berger il guidera ses brebis.
De son bras, il rassemblera les petits. ’ — Isaıe ¨ 40:11.
Es-tu rassure´ de savoir que Jehovah´ est comme ça ? — Est-ce
ˆ
que ça te donne envie d’etre l’une de ses brebis ? — Les
brebis ´
ecoutent la voix de leur berger. Elles restent pr ` de lui.
es
´ ´
Ecoutes-tu Jehovah, toi aussi ? — Restes-tu proche de lui ? —
Alors tu n’auras jamais rien a` craindre. Jehovah ´ est avec toi.
´
Jehovah prend bien soin de ses serviteurs. Lire ce que la Bible dit a` ce sujet
en Psaume 37:25 ; 55:22 ; et Luc 12:29-31.
` ses brebis,
Comme un berger qui protege
qui peut nous aider
quand nous sommes en danger ?
´ COMMENT
´ ´ ´ ´
JESUS A ETE PROTEGE
P
´
ARFOIS, Jehovah fait des choses tres` etonnantes
´ pour
´ ´
proteger ceux qui sont trop petits pour se defendre tout
seuls. Si tu vas te promener dans la campagne, tu en
verras peut-etre ˆ un exemple. Au debut, ´ tu risques de ne pas bien
comprendre ce qui se passe.
Un oiseau vient se poser pas tres` loin de toi. Il a l’air blesse´ ;
l’une de ses ailes pend. Mais chaque fois que tu essaies de
´
t’approcher, il s’eloigne. Tu le suis, tu le suis... il est toujours
`la, juste devant toi. Et puis soudain, pfuitt, il s’envole !
´
Son aile n’etait ´ du tout. Sais-tu ce qu’a fait cet
pas blessee
oiseau ? —
Pres` de toi, a` l’endroit ou` il s’etait
´ pose,´ il y avait
ses petits, caches´ dans les buissons. La maman oiseau
a eu peur que tu les trouves et que tu leur fasses
du mal. Alors elle a fait` semblant d’etre ˆ blessee´
pour t’attirer loin d’eux. A ton avis, qui peut nous
´
proteger comme cette maman oiseau a proteg ´ e´ ses
Que fait cette maman oiseau

167 ´
pour proteger ses petits ?
´
oisillons ? — La Bible dit que Jehovah ´ est comme un aigle qui

´
veille sur ses petits. — Deuteronome 32:11, 12.
´
L’enfant le plus precieux ´
de Jehovah ´
est son Fils Jesus. Au ciel,
´ ´ `
Jesus etait un esprit puissant, comme son Pere ; il n’avait pas besoin
qu’on s’occupe de lui. Mais quand il est devenu un beb ´ e´ sur la
terre, il s’est retrouve´ sans defense
´ et, la,` il a eu besoin qu’on le
protege.`
Pour qu’il puisse faire sur la terre ce que Dieu attendait de lui,
´
il fallait que Jesus grandisse et devienne un homme parfait. Alors
´
Satan a essaye de le tuer avant, tandis qu’il etait ´ encore petit. Veux-
´ ˆ ´
tu savoir comment Jehovah a empeche qu’on tue Jesus ´ ? — Tu vas
voir, c’est une histoire passionnante.
´
Jesus ˆ
vient de naıtre. Peu de temps apres, ` Satan fait briller dans
´
le ciel, dans l’Est, une sorte d’etoile. Des hommes qu’on appelle des
`
astrologues se mettent a suivre cette etoile ´ pendant des centaines
de kilometres. Elle les guide jusqu’a Jerusalem. La,` ils demandent
` ` ´
´
Pour sauver Jesus,
qu’a dit Dieu aux astrologues
` leur visite ?
apres
´ ´ ´ ´ ´
C OM M E N T J E S US A ET E P RO T E G E
ou` doit naıtreˆ celui qui va devenir le roi des Juifs. Des personnes
`
qui savent ce que la Bible dit a` ce sujet repondent ´ : “ A Bethle-´
hem. ” — Matthieu 2:1-6.
` ´ ´ ´
A Jerusalem, il y a le mechant roi Herode. Lorsqu’il entend
parler de ce nouveau roi qui est ne recemment a Bethlehem, ´ ´ ` ´ il dit
aux astrologues : ‘ Allez, recherchez l’enfant, et ensuite revenez me
dire ou` il est. ’ Sais-tu pourquoi Herode ´ veut savoir ou` est Jesus ´ ?—
Parce qu’il est jaloux et qu’il veut le tuer !
Comment Dieu va-t-il proteger ´ son Fils, a` ton avis ? — Quand
les astrologues trouvent Jesus, ´ ils lui offrent des cadeaux. Ensuite
ˆ
Dieu leur dit dans un reve de ne pas retourner voir Herode. ´ Ils
rentrent donc chez eux sans repasser par Jerusalem. Quand Herode ´ ´
s’aperçoit que les astrologues sont repartis, il est furieux. Alors, pour
essayer de supprimer Jesus, ´ il fait tuer tous les petits garçons de
´
Bethlehem qui ont moins de deux ans ! Mais Jesus ´ n’est dej´ a` plus la.`
Sais-tu pourquoi ? — Juste apres` le depart ´ des astrologues,
´
Jehovah a averti Joseph, l’epoux ´
de Marie.
´ Il lui a dit de s’enfuir
en Egypte. La,` Jesus ´ est a`
l’abri du mechant ´ ´
Herode.
Quelques annees ´ plus tard,
quand Marie ´ et Joseph ren-
trent d’Egypte avec Jesus, ´
Dieu leur envoie un autre aver-
tissement. Dans un reve, ˆ il dit
à Joseph d’aller s’installer a` Na-
zareth, ou` Jesus
´ sera en securit ´ e.´ Comment Dieu a-t-il de nouveau
sauve´ Jesus
´ ?
— Matthieu 2:7-23.
Tu vois comment Jehovah ´ a proteg ´ e´ son Fils ? — A` ton avis, qui
ressemble aux oisillons caches´ dans les buissons par leur maman,
169
´
ou ` ´ ´
` a Jesus quand il etait petit ? N’es-tu pas un peu comme eux ? —
A toi aussi quelqu’un veut faire du mal. Sais-tu qui ? —
La Bible dit que Satan est comme un lion rugissant qui veut
´
nous devorer. Et de meme ˆ que les lions s’attaquent souvent aux
ˆ
petits animaux, de meme Satan et ses demons ´ s’attaquent souvent
´
aux enfants (1 Pierre 5:8). Mais Jehovah est plus fort que Satan. Il
est capable de proteger ´ ses enfants et de reparer ´ tout le mal que
Satan leur fait.
Au chapitre 10 de ce livre, nous avons vu que le Diable et ses
´
demons essaient de nous faire faire certaines choses. Te rappelles-
tu lesquelles ? — Ils nous incitent a` avoir des relations sexuelles
que Dieu condamne. Qui seulement a le droit d’avoir des relations
sexuelles ? — Seulement les grandes personnes qui sont mariees ´
ensemble.
Ce qui est affreux, c’est qu’il y a des adultes qui aiment avoir
des relations sexuelles avec des enfants. Ensuite, ces enfants refont
les vilaines choses qu’ils ont apprises, et eux aussi utilisent leurs
organes sexuels d’une mauvaise façon. C’est ce qui est arrive´
autrefois dans la ville de Sodome. La Bible dit que les habitants,
“ depuis le garçon jusqu’au vieillard ”, ont voulu avoir des relations
sexuelles avec des hommes qui etaient ´ venus voir Lot. — Genese `
19:4, 5.
Comme Jesus ´ quand il etait ´ petit, tu as besoin d’etreˆ proteg´ e.´
Mais toi, c’est contre des adultes, ou meme ˆ d’autres enfants, qui
`
chercheraient a avoir des relations sexuelles avec toi. En gen ´ eral,
´
ces gens-la` font semblant d’etre ˆ amis avec toi, et ils sont capables de
t’offrir des cadeaux pour te faire promettre de ne rien dire. Mais
ce sont des ego ¨
´ ıstes, comme Satan et ses demons ´ ; tout ce qui les
´ `
interesse, c’est leur plaisir a eux. Et ils essaient d’avoir ce plaisir en
ayant des relations sexuelles avec des enfants. C’est tres` mal !
170
Que dois-tu dire et faire si quelqu’un
essaie de te toucher d’une façon
qui n’est pas correcte ?
As-tu une idee ´ de ce qu’ils pour-
raient faire pour se procurer du
plaisir ? — Ils pourraient essayer
de caresser tes organes sexuels.
Ou meme ˆ de frotter leurs orga-
nes sexuels a` eux contre les tiens.
Tu ne dois jamais laisser quelqu’un
jouer avec ton penis´ ou avec ta vulve.
ˆ
Meme pas ton frere, ` ta sœur, ton
papa ou ta maman. Ces parties de ton
corps sont a` toi, et a` toi seul !
Comment peux-tu proteger ´ ton
corps contre les gens qui font ce
genre de choses mauvaises ? —
Surtout, ne laisse personne jouer
avec tes organes sexuels. Si quel-
qu’un essaie de le faire, dis-lui tres` fort et d’un ton
ferme : “ Arrete ´
ˆ ! Je vais le dire ! ” Et s’il pretend que ce qui est arrive´
est de ta faute, ne le crois pas. C’est un mensonge. Peu importe de
´
qui il s’agit, va le denoncer ! Vas-y memeˆ s’il te dit que ce que vous
faites ensemble est un secret entre toi et lui, meme ˆ s’il te promet de
ˆ
beaux cadeaux, meme s’il essaie de te faire peur. Sauve-toi et dis ce
qu’il t’a fait.
Tu n’as pas a` avoir peur, mais sois prudent quand meme. ˆ
Lorsque papa et maman te disent de te mefier ´ de certaines
´
personnes ou de certains endroits, ecoute-les. Tu risqueras moins
que quelqu’un de mechant ´ te fasse du mal.
´
Il faut se proteger ` 39:7-12 ;
contre les actes sexuels mauvais. Lire Genese
Proverbes 4:14-16 ; 14:15, 16 ; 1 Corinthiens 6:18 ; et 2 Pierre 2:14.
171
´ `
JESUS NOUS PROTEGE
E
N GRANDISSANT, Jesus ´ a appris qu’on l’avait proteg ´ e´
´
quand il etait petit. Penses-tu qu’il a alors prie´ Jehovah ´
pour le remercier ? — Qu’a-t-il bien pu dire a` Marie et
a` Joseph quand il a su ´ qu’ils lui avaient sauv e´ la vie en
l’emmenant en Egypte ? —
Aujourd’hui, Jesus ´ n’est plus un beb ´ e.´ Il ne
ˆ
vit m eme plus sur la terre. Mais as-tu
´
remarque que beaucoup de gens continuent
de l’imaginer seulement comme un b ´ e´
eb
`
couche´ dans une creche ` ? — A Noel, ¨ par
exemple, c’est ainsi qu’on le represente ´
presque partout, comme un beb ´ e.´
´
Jesus n’est plus sur la terre, mais est-il
toujours vivant ? — Oui, il a et´ e´ ressus-
cite´ et, a` present, ´ il est un Roi puissant
`
au ciel. De la-haut, comment peut-il
proteger ´ ses serviteurs, a` ton avis ? —
Quand il etait ´ sur la terre, il a
´
montre qu’il etait capable´ de prot ´
eger
´
ceux qui l’aimaient. Ecoute ce qu’il a
fait un jour qu’il etait ´ en bateau avec ses
disciples.
Comment imagines-tu Jesus ´ :
comme un Roi puissant ou comme
´ e´ sans defense
un beb ´ ?
172
´ `
J E S US NOUS P RO T E G E
`
C’est la fin de l’apres-midi. ´
Jesus a enseigne´ toute la journee
´
au bord de la mer de Galilee, ´ un grand lac de 20 kilometres ` de
`
long sur 12 de large. Il dit a ses disciples : “ Passons sur l’autre
rive du lac. ” Et les voila` partis en bateau. Comme Jesus ´ est
` ´ ` `
tres fatigue, il va a l’arriere et se couche sur un oreiller. Il ne
tarde pas a` s’endormir profondement. ´
Les disciples, eux, s’occupent de diriger le bateau. Au
´
debut, tout va bien, mais ensuite le vent se leve. ` Il souffle de
plus en plus fort. Les vagues grossissent ; elles se jettent contre
le bateau, qui commence a` se remplir d’eau.
Les disciples ont peur que le bateau ne coule. Pas
Jesus. Il continue de dormir a` l’arriere.
´ ` Les dis-
´
ciples le reveillent : ‘ Enseignant, Enseignant,
sauve-nous ; nous allons mourir a` cause de
la tempete. ˆ ’ Jesus
´ `
se leve, et il donne
un ordre au vent et aux vagues :
‘ Silence ! Taisez-vous ! ’
´
Imm ediatement, le vent
cesse de souffler, et les
´
Quel ordre Jesus
donne-t-il au vent
et aux vagues ?
´
eaux du lac s’apaisent. Les disciples sont stupefaits. ´ Ils n’ont

`
jamais rien vu de pareil. Ils se disent l’un a l’autre : “ Qui donc
est-il, celui-la,` car il commande meme ˆ aux vents et a` l’eau, et
´
ils lui obeissent ? ” — Luc 8:22-25 ; Marc 4:35-41.
Sais-tu, toi, qui est Jesus ´ ? — Sais-tu d’o u` viennent ses
grands pouvoirs ? — Les disciples n’auraient pas d uˆ avoir
peur quand Jesus ´ ´
etait ´
avec eux, car il n’etait pas un homme
comme les autres. Il faisait des choses extraordinaires dont
´
lui seul etait capable. Voici ce qu’il a fait lors d’une
ˆ :
autre tempete
´
Pourquoi Jesus faisait-il des miracles ?
´
Un soir, Jesus dit a` ses disciples de prendre un bateau et
ˆ e´ de la mer. Puis il monte
d’aller en avant de lui de l’autre cot
dans la montagne tout seul. C’est un endroit tranquille ou` il
` Jehovah
peut prier son Pere, ´ Dieu.
174
´ `
J E S US NOUS P RO T E G E
Les disciples partent avec leur bateau, mais bientot ˆ le vent

` Il souffle de plus en plus fort. La nuit est tombee.
se leve. ´ Les
disciples descendent la voile et se mettent a` ramer. Mais ils
ont du mal a` avancer, car le vent est contraire. Le bateau est
secoue´ dans tous les sens par de grosses vagues. Malgre´ tous
leurs efforts, les hommes n’arrivent pas a` atteindre la rive.
´
Jesus est toujours seul dans la montagne. Il y est reste´ un
long moment. C’est alors qu’il se rend compte que ses
disciples sont en danger. Il descend donc vers le rivage et,
pour aller a` leur secours, il se met a` marcher sur les eaux
´ ın
decha ˆ ees
´ !
Que se passerait-il si tu essayais de marcher sur l’eau ? —
Tu t’enfoncerais et tu risquerais de te noyer. Pas Jesus, ´ car il a
´ `
un pouvoir special. Il est loin derriere le bateau, si bien qu’il
fait presque jour quand les disciples le voient arriver vers eux
en marchant sur l’eau. Mais ça leur semble trop incroyable.
Effrayes, ´ ils se mettent a` crier. Alors Jesus
´ les rassure : “ Prenez
courage, c’est moi ; n’ayez pas peur. ”
Des` que Jesus
´ monte dans le bateau, la tempete ˆ s’arrete.ˆ
Encore une fois, les disciples sont stupefaits. ´ Ils s’inclinent
devant lui en disant : “ Tu es vraiment le Fils de Dieu. ” —
Matthieu 14:22-33 ; Jean 6:16-21.
Aurais-tu aime´ vivre a` cette epoque
´ pour voir Jesus ´ faire
ces choses extraordinaires ? — Sais-tu pourquoi Jesus ´
accomplissait ces miracles ? — D’abord parce qu’il aimait
ses disciples et qu’il voulait les aider. Mais c’etait ´ aussi pour
montrer ses grands pouvoirs, des pouvoirs qu’il utilisera quand
il dirigera le Royaume de Dieu.
175
´
` ´ ´
A notre epoque, Jesus se
sert souvent de son pouvoir
pour proteger ´ ses disciples
contre Satan, qui veut les em-
ˆ
pecher de parler du Royaume
de Dieu autour d’eux. Cela
ne veut pas dire que Jesus ´
nous protege ` contre les mala-
dies ni qu’il nous gu erit ´
quand nous sommes mala-
des. D’ailleurs, m eme ˆ ses
ˆ
apotres ont fini par mou-
rir. Jacques a et ´ e´ tu e,´ et
Jean, son fr ere, ` ´ e´ mis
a et
en prison. — Actes 12:2 ;
Rev ´ elation
´ 1:9.
C’est pareil aujourd’hui.
Qu’on serve Jehovah ´ ou qu’on
ne le serve pas, on peut tom-
ber malade et mourir. Mais ça
va bientot ˆ changer, gr ace ˆ au
Royaume de Dieu dirig e´ par
´
Jesus. Plus personne n’aura
alors rien a` craindre, car Jesus ´
utilisera ses pouvoirs pour ´
Contre quoi Jesus `
protege-t-il
rendre heureux tous ceux qui ses disciples aujourd’hui ?
lui obeiront.´ — Isaıe¨ 9:6, 7.
Voici d’autres textes qui parlent du grand pouvoir que Dieu a donne´ a`
´
Jesus pour qu’il dirige Son Royaume : Daniel 7:13, 14 ; Matthieu 28:18 ;
´ ´
et Ephesiens 1:20-22.
176
QUE SE PASSE-T-IL
QUAND ON EST MORT ?
C
OMME tu le sais sans doute, tous nous vieillissons,
tombons malades et finissons par mourir. Meme ˆ des
enfants peuvent mourir. Faut-il avoir peur de la mort ou
de quelqu’un qui est mort ? — Sais-tu ce qui se passe quand on
est mort ? —
Actuellement, il n’y a personne sur la terre qui soit redevenu
vivant apres` avoir et´ e´ mort. Mais a` l’epoque ´ ´
de Jesus, le grand
` ´
Enseignant, il y a eu un homme a qui c’est arrive. Son histoire va
nous aider a` comprendre ce qui se passe quand on est mort. Cet
homme etait ´ ´
un ami de Jesus. Il vivait a` Bethanie,
´ un village pres`
´
de Jerusalem. Il s’appelait Lazare et il avait deux sœurs, Marthe
et Marie. Voyons ce que la Bible raconte a` son sujet.
Un jour, Lazare tombe gravement malade. Comme Jesus ´ est
´
loin de Bethanie, Marthe et Marie envoient un messager pour
´
le prevenir. Elles savent qu’il est capable de guerir ´ leur frere.`
´ n’est pas docteur, mais Dieu lui donne le pouvoir de guerir
Jesus ´
n’importe quelle maladie. — Matthieu 15:30, 31.
Malheureusement, avant meme ˆ ´
que Jesus se mette en route
pour venir le voir, la maladie de Lazare s’aggrave, et il meurt.
Mais Jesus´ dit a` ses disciples que Lazare dort et qu’il va aller le
´
reveiller. Comme les disciples ne comprennent pas, Jesus ´ leur
dit clairement : “ Lazare est mort. ” Qu’est-ce que cela nous
apprend sur la mort ? — Eh bien oui : que la mort, c’est comme
un profond sommeil, si profond qu’on ne reve ˆ meme ˆ pas.
177
´
´ arrive chez Marthe et Marie. De nombreux amis de la fa-

Jesus
mille sont dej´ a` la.` Ils sont venus consoler les deux sœurs. Quand
Marthe apprend que Jesus ´ arrive, elle va a` sa rencontre. Peu
` Marie les rejoint. Elle est tres` triste ; elle tombe aux pieds
apres,
´
de Jesus en pleurant. Des amis qui l’ont suivie pleurent aussi.
Le grand Enseignant demande ou` a et´ e´ mis Lazare. On le
conduit a` la grotte ou` Lazare est enterre.´ En voyant les gens
pleurer, Jesus ´ pleure aussi. Il sait comme ça fait de la peine de
perdre quelqu’un qu’on aime.
La grotte etant´ fermee ´ par une pierre, Jesus ´ dit : “ Enlevez
la pierre. ” Faut-il vraiment l’enlever ? — Marthe pense que ce
n’est pas une bonne idee. ´ “ Seigneur, dit-elle, il doit dej´ a` sentir,
car cela fait quatre jours. ”
´
Mais Jesus ´
lui repond : “ Ne t’ai-je pas dit que si tu croyais tu
verrais la gloire de Dieu ? ” Il veut dire que Marthe verra quelque
chose qui va honorer Dieu. Que va-t-il faire ? Une fois la pierre
enlevee, ´ il prie Jehovah
´ a` haute voix. Puis il crie : “ Lazare, viens
dehors ! ” Lazare va-t-il sortir ? Est-ce qu’il le peut ? —
Voyons... Peux-tu reveiller ´ quelqu’un qui dort ? — Oui, si
tu l’appelles en parlant fort. Mais peux-tu reveiller ´ quelqu’un
qui dort dans la mort ? — Non. Tu peux crier de toutes tes
forces, il ne t’entendra pas. Ni toi ni personne d’autre sur terre
aujourd’hui n’est capable de reveiller ´ les morts.
´
Mais Jesus n’est pas n’importe qui. Il a des pouvoirs particu-
liers qui lui viennent de Dieu. Alors quand il appelle Lazare, il
se passe quelque chose d’extraordinaire : son ami qui est mort
depuis quatre jours sort de la grotte ! Il a et´ e´ ramene´ a` la vie !
Il respire, il marche et il parle de nouveau. Jesus ´ a ressuscite´
Lazare ! — Jean 11:1-44.
178
QU E S E P A S S E - T - I L QU A N D ON E S T MO RT ?
Maintenant demandons-nous : qu’est-il arrive´ a`

´
Lazare pendant qu’il etait mort ? Est-ce qu’une
ˆ
partie de lui (une ame, un esprit) est sortie
de son corps pour aller vivre ailleurs ? Cette
ˆ
ame est-elle montee ´ au ciel ? Pendant ces
quatre jours, Lazare a-t-il et´ e´ la-haut,
` avec
Dieu et les saints anges ? —
´
Qu’a fait Jesus pour Lazare ?
´
Non. Tu te souviens ? Jesus a dit que Lazare dormait. Or, que
se passe-t-il quand on dort ? Quand tu dors tres` tres` profonde-´
ment, tu ne te rends compte de rien du tout, n’est-ce pas ? —
´
Et quand tu te reveilles, tu ne sais pas combien de temps tu as
dormi. Il faut que tu regardes l’heure pour le savoir.
C’est pareil quand on est mort. On ne sait rien. On ne ressent
´
rien. On ne fait rien. C’est dans cette situation qu’etait Lazare
´
quand il etait mort. La mort, c’est comme un profond sommeil
dont on ne se rappelle rien du tout. La Bible dit : “ Les morts,
´
eux, ne savent rien. ” — Ecclesiaste 9:5, 10.
179
Dans quelle situation se trouvait Lazare
´
quand il etait mort ?
Autre chose : si Lazare avait vecu ´ au ciel pendant quatre

jours, il en aurait parle,´ tu ne penses pas ? — Et crois-tu que
´
Jesus lui aurait fait quitter un endroit aussi merveilleux pour le
faire revenir sur la terre ? — C’est sur ˆ que non !
Pourtant, beaucoup de gens croient que nous avons une
âme et que cette ame ˆ continue a` vivre meme
ˆ si notre corps
est mort. Pour eux, l’ame de Lazare continuait donc a` vivre
ˆ
quelque part. Mais ce n’est pas ce que dit la Bible. D’abord,
elle dit que quand Dieu a cre´ e´ Adam, le premier homme,
il a fait “ une ame ˆ vivante ”. Cela signifie qu’Adam etait ´
ˆ
une ame. La Bible dit aussi que lorsque Adam a pech ´ e´ il est
mort ; il est donc devenu une “ ame ˆ morte ”, et il est
retourne a la poussiere, de laquelle il avait et´ e´ forme.´ La
´ ` `
Bible dit enfin que tous les descendants d’Adam ont herit ´ e´ du
pech´ e´ et de la mort. — Genese ` 2:7 ; 3:17-19 ; Nombres 6:6 ;
Romains 5:12.
Tu vois, c’est clair : l’ame ˆ n’est pas quelque chose que nous
avons en plus de notre corps. Chacun de nous est une ame. ˆ
180
QU E S E P A S S E - T - I L QU A N D ON E S T MO RT ?
Et comme Adam nous a transmis ´ e,´ la Bible dit que

le pech
ˆ ` ´ ´
‘ l’ame qui peche meurt ’. — Ezekiel 18:4.
Il y a des gens qui ont peur des morts. Ils n’osent pas
`
s’approcher des cimetieres, car ils croient que les morts ont
ˆ
une ame qui sort de leur corps et qui peut faire du mal
aux vivants. Mais un mort peut-il vraiment faire du
mal a` un vivant ? — Non, c’est impossible.
Certains croient meme ˆ que les morts revien-
nent nous voir, nous les vivants, sous la forme
´
d’esprits. Alors ils leur deposent de quoi manger.
On fait ce genre de choses quand on ne croit
pas ce que Dieu dit a` propos des morts. En
revanche, si nous le croyons, nous n’aurons pas
peur des morts. Et si nous apprecions ´ ˆ
d’etre
ˆ a` Jehovah,
en vie grace ´ nous le remercierons
en faisant ce qui lui plaıt. ˆ
ˆ
Mais peut-etre que tu te de-
mandes si Dieu ramenera ` a` la
vie les enfants qui sont morts.
D’ailleurs, le veut-il vraiment ?
Voyons ça avec le chapitre
suivant.
Lire ces autres textes bibliques
ˆ
qui parlent de l’ame et de ce qui
se passe quand on est mort :
Psaume 115:17 ; 146:3, 4 ;
et Jer´ emie
´ 2:34.
Pourquoi n’as-tu aucune raison

d’avoir peur des morts ?
´
ON PEUT SE REVEILLER
DE LA MORT !
P
ENSES-TU que, si nous mourons, Dieu voudra nous
ressusciter,
` nous ramener a` la vie ? — Job en etait ´ ˆ
sur.
A un moment ou` il se croyait sur le point de mourir,
cet homme bon a dit a` Dieu : “ Tu appelleras, et moi je te
´
repondrai. ˆ
” Il a meme ajoute´ que Jehovah
´ Dieu languirait
` `
apres lui, autrement dit qu’il serait tres impatient de le
ressusciter. — Job 14:14, 15.
´
Jesus ´
est comme Jehovah ` Lui aussi
Dieu, son Pere.
veut nous aider. Quand un lepreux ´ lui a dit un jour :
“ Si tu le veux, tu peux me rendre pur ”, Jesus ´ a
´ ´
repondu : “ Je le veux. ” Et il l’a gueri de sa lepre. — `
Marc 1:40-42.
´
Jesus aime les enfants. Il suit l’exemple de son
`
Pere. Il y a tres` longtemps,
´
Jehovah a ressuscite´ deux
enfants. La premiere ` fois,
´
son serviteur Eliya l’a
supplie´ de ressusciter
le fils d’une femme
´
Comment Jehovah
a-t-il montre´
qu’il aime les enfants ?
´
ON P E U T S E R EV E I L L E R D E L A MO RT !
qui avait et´ e´ bonne envers´ lui, et il l’a fait. La deuxieme ` fois, c’est
´ `
par l’intermediaire d’Elisha qu’il a rendu la vie a un petit garçon.
— 1 Rois 17:17-24 ; 2 Rois 4:32-37.
Es-tu content de savoir que Jehovah ´ nous aime autant ? —
`
Il pense a nous pendant notre vie, et, si nous devions mourir,
il continuerait a` penser a` nous. Pour lui, meme ˆ quand ils sont
morts, les gens qu’il aime sont toujours vivants. C’est Jesus ´ qui
l’a dit (Luc 20:38). Selon la Bible, ‘ ni mort ni vie, ni choses
´
presentes ni choses a` venir ne pourront nous separer ´ de l’amour
de Dieu ’. — Romains 8:38, 39.
Quand Jesus ´ ´
etait sur la terre, il a montre´ que Jehovah ´ s’inte-´
resse aux petits enfants. Tu te rappelles que Jesus ´ prenait le temps
de parler de Dieu aux enfants. Mais sais-tu que Jehovah ´ lui a
également donne´ le pouvoir d’en ressusciter quelques-uns ? —
Je vais te raconter comment Jesus ´ a ressuscite´ la fille de 12 ans
d’un certain Jaırus.¨
¨ habite avec sa femme et sa fille unique pres` de la mer de
Jaırus
Galilee. ´ Un jour, sa fille tombe gravement malade ; Jaırus ¨ se rend
compte qu’elle va mourir. Il repense alors a` Jesus, ´ cet homme
´
extraordinaire dont il a entendu dire qu’il guerit les gens. Il part
a` sa recherche et le trouve au bord de la mer de Galilee, ´ en train
d’enseigner une foule.
¨
Jaırus se fraie un passage jusqu’a` lui et tombe a` ses pieds.
‘ Ma petite fille est tres` malade, lui dit-il. Viens l’aider, s’il te
plaıt.ˆ Je t’en supplie. ’ Jesus ´ le suit immediatement. ´ La
`
foule, qui est la pour voir le grand Enseignant, vient aussi.
Mais, sur le trajet, des hommes arrivent de chez Jaırus ¨ avec une
mauvaise nouvelle : “ Ta fille est morte ! Pourquoi deranger en- ´
core l’enseignant ? ”
183
´
´
Jesus a entendu. Il com-
prend que Jaırus ¨ est tres`
triste d’avoir perdu son
seul enfant. Il lui dit :
‘ N’aie pas peur.
Aie seulement foi en
Dieu, et ta fille ira
bien. ’ Ils poursuivent
leur chemin jusqu’a` la
¨
maison de Jaırus. Il y a
`la des amis de la famille
qui pleurent. Ils sont
tristes, car leur jeune
amie est morte. Jesus ´
leur dit : ‘ Cessez de
pleurer. La petite en-
´ ´ ¨
Jesus a ressuscite la fille de Jaırus : fant n’est pas morte,
que nous apprend cette histoire ? mais elle dort. ’
Les gens commencent a` se moquer de lui, car ils savent qu’elle
est bien morte. Mais alors pourquoi Jesus ´ leur dit-il qu’elle
dort ? — Que veut-il leur faire comprendre ? — Il veut leur
faire comprendre que la mort ressemble a` un profond sommeil.
Il veut leur montrer que, grace ˆ au pouvoir que Dieu lui donne,
il peut ramener un mort a` la vie aussi facilement qu’on reveille ´
quelqu’un qui dort.
´
Jesus fait sortir tout le monde de la maison, sauf ses apotres ˆ
Pierre, Jacques et Jean, et les parents de la petite fille. Puis il
s’approche d’elle, il la prend par la main et il lui dit : “ Fillette,
`
leve-toi ˆ elle se leve
! ” Et aussitot, ` et se met a` marcher ! Son papa
184
´
ON P E U T S E R EV E I L L E R D E L A MO RT !
et sa maman sont transportes´ de joie. — Marc 5:21-24, 35-43 ;

Luc 8:40-42, 49-56.
Refl ´ echis
´ a` present
´ ´
: Si Jesus a et´ e´ capable de rendre la vie a`
cette petite fille, peut-il faire la meme ˆ chose pour d’autres ? —
Penses-tu qu’il le fera effectivement ? — Oui, il le fera. D’ailleurs,
il l’a dit : “ L’heure vient ou` tous ceux qui sont dans les tombes
de souvenir entendront [ma] voix et sortiront. ” — Jean 5:28, 29.
Penses-tu que Jesus ´ veut ressusciter les gens ? — Une autre
´
histoire racontee dans la Bible va repondre ´ a` cette question.
Cette histoire s’est passee ´ pres` de la ville de Naın ¨ ; elle nous
´ ele
rev ` ce que Jesus´ ressent pour ceux qui ont du chagrin lors des
enterrements.
Un cortege ` funebre ` sort de Naın. ¨ Le mort qu’on va enterrer est
le fils d’une femme qui a dej´ a` perdu son mari. Et c’etait ´ son fils uni-
que. Comme elle a du chagrin ! Des habitants de la ville l’accompa-
gnent a` l’enterrement. Elle pleure, et personne ne peut la consoler.
Ce jour-la,` Jesus ´ et ses disciples se dirigent justement vers
¨ `
Naın. Pres de la porte de la ville, ils croisent le cortege. ` En voyant
la femme qui pleure, Jesus ´ est pris de pitie.´ Ça lui fait mal de voir
sa peine. Il veut l’aider.
Avec tendresse, mais sur un ton suffisamment ferme pour
´
qu’elle l’ecoute, il lui dit : “ Cesse de pleurer. ” Intrigues, ´ les gens
l’observent. En le voyant se pencher sur le mort, ils doivent se
demander ce qu’il va faire. Et le voila` qui commande : “ Jeune
homme, je te le dis : Leve-toi ` ´
! ” Immediatement, le jeune homme
`
se redresse, et il se met a parler ! — Luc 7:11-17.
Tu imagines ce que sa maman a ressenti ? Qu’est-ce que ça te
ferait, a` toi, de voir quelqu’un que tu aimes etre ˆ ressuscite´ ? —
185
´
Cette histoire montre bien que Jesus ´ aime vraiment les gens et
qu’il veut les aider, n’est-ce pas ? — Imagine comme ce sera
merveilleux d’accueillir les ressuscites´ dans le monde nouveau
que Dieu nous promet ! — 2 Pierre 3:13 ; Rev ´ elation
´ 21:3, 4.
´ il y aura des adultes et des enfants que
Parmi ces ressuscites,
nous aurons connus avant. Nous saurons qui ils sont, comme
¨
Jaırus ´
savait que c’etait ´
sa fille que Jesus ´ Mais
avait ressuscitee.
il y aura aussi des gens qui sont morts depuis des centaines ou
´ Bien qu’ils aient vecu
des milliers d’annees. ´ voila` tres` longtemps,
Dieu ne les oubliera pas.
´
Es-tu content de savoir que Jehovah ´
Dieu et son Fils, Jesus,
nous aiment si fort ? — Ils souhaitent que nous vivions, pas
seulement quelques annees, ´ mais pour toujours !
` ´
A propos de la merveilleuse esperance que la Bible nous donne concernant
¨
les morts, lire Isaıe 25:8 ; Actes 24:15 ; et 1 Corinthiens 15:20-22.
´
Que prouve la resurrection du fils unique de cette femme ?
186
´
QUI SERA RESSUSCIT` E ?
ET POUR VIVRE OU ?
D
ANS les deux chapitres prec ´ edents,
´ nous avons parle´ de
plusieurs personnes que Dieu a ressuscitees. ´ Te rappelles-
tu combien il y en avait ? — Cinq. Et combien d’enfants
parmi elles ? — Trois, ainsi qu’un jeune homme. Qu’est-ce que ça
nous apprend a` ton avis ? —
Ça nous apprend que Dieu aime les enfants et les adolescents.
Mais il y a beaucoup d’autres personnes qu’il ramenera ` a` la vie.
Va-t-il ressusciter uniquement celles qui ont fait le bien de leur
vivant ? — On pourrait le croire. Cependant, il y a enorm ´ ´
ement
de gens qui n’ont jamais su la verit´ e´ sur Jehovah
´ Dieu et sur son
Fils. S’ils ont commis le mal, c’est parce qu’on leur a appris des
´
mensonges. Alors, penses-tu que Jehovah les ressuscitera aussi ? —
´
La Bible dit : “ Il va y avoir une resurrection tant des justes que
´
des injustes. ” (Actes 24:15). Pourquoi Jehovah ressuscitera-t-il des
Pourquoi Dieu ressuscitera-t-il

des gens qui n’ont pas fait
le bien ?
Ou` sera le Paradis dont Jesus
´ parle a` cet homme ?
injustes, des gens qui n’ont pas fait le bien ? —

Parce que, quand ils vivaient, ils n’ont pas eu
ˆ Jehovah
la possibilite´ de connaıtre ´ et d’appren-
dre ce qu’il nous demande de faire.
´
Quand la resurrection aura-t-elle lieu, a` ton
avis ? — Rappelle-toi : lorsque Lazare est mort,
´
Jesus a promis a` sa sœur Marthe : “ Ton frere `
´
ressuscitera. ” Et Marthe lui a repondu : “ Je
` ´
sais qu’il ressuscitera a la resurrection au
dernier jour. ” (Jean 11:23, 24). Qu’est-ce
que c’est, le “ dernier jour ” ? —
´
Marthe savait que Jesus avait fait cette
autre promesse : ‘ Tous ceux qui sont dans
les tombes de souvenir sortiront. ’ (Jean
5:28, 29). Le “ dernier jour ”, c’est donc le
jour ou` Dieu ressuscitera tous ceux dont
il se souvient. Ce jour-la` ne durera pas
vingt-quatre heures, mais mille ans. La
Bible explique que, pendant ce jour de
mille ans, ‘ Dieu jugera les habitants de la
terre ’. Parmi eux, il y aura les ressuscites. ´
— Actes 17:31 ; 2 Pierre 3:8.
Tu imagines la joie de tous quand des
millions et des millions de personnes reviendront
à la vie ? Elles seront ressuscitees ´ dans ce que Jesus ´ a appele´ le
Paradis. Voyons ce qu’est le Paradis, et a` quoi il ressemblera.
Trois heures environ avant de mourir sur un poteau de
´
supplice, Jesus a parle´ du Paradis a` un homme attache´ aussi sur
un poteau pres` de lui. C’etait ´ un criminel qu’on avait condamne´
a` mort. Mais apres` avoir observe´ Jesus ´ et entendu ce qu’on
188
disait a` son sujet, cet homme
a fini par croire en lui. Alors,
il lui a dit : “ Souviens-toi de
moi quand tu viendras dans ton
royaume. ” Jesus ´ ´
lui a repondu :
“ Vraiment, je te le dis aujour-
d’hui : Tu seras avec moi dans le
Paradis. ” — Luc 23:42, 43.
Que voulait dire Jesus ´ ?
`
Sais-tu ou se trouve le Pa-
radis ? — Refl ´ echissons
´ :
` ´
ou etait le Paradis au tout
´
debut ? — Souviens-toi : ´
Quand on se represente
Dieu avait place´ le premier le Paradis, a` quoi
homme, Adam, et sa femme faut-il penser ?
dans un paradis sur la terre. ´
On l’appelait le jardin d’Eden. Dans ce paradis, il y avait des
animaux, tous inoffensifs. Il y avait aussi toutes sortes d’arbres
qui donnaient des fruits delicieux. ´ Et aussi un grand fleuve. C’etait ´
un endroit merveilleux ou` la vie etait ´ tres` agreable.
´ — Genese `
2:8-10.
Quand on se represente ´ le Paradis dans lequel le criminel
reviendra, il faut donc voir la terre devenue belle partout. Mais
´ sera-t-il avec cet homme dans le Paradis sur la terre ? — Non.
Jesus
Sais-tu pourquoi ? —
Parce que Jesus´ sera Roi au ciel, et c’est de la-haut ` qu’il
s’occupera du Paradis sur terre. Quand il a promis a cet homme `
ˆ
d’etre avec lui, il voulait donc dire qu’il le ressusciterait et qu’il
prendrait soin de lui. Mais pourquoi va-t-il permettre qu’un
ancien criminel vive dans le Paradis ? — Essayons de comprendre.
189
Avant que le criminel ne
parle a` Jesus,
´ connaissait-il la vo-
´
lonte de Dieu ? — Non. Il agissait
mal parce qu’il ne connaissait pas la
verite´ sur Dieu. Dans le Paradis, on lui
´
enseignera cette verit ´ e,´ et il pourra alors
montrer qu’il aime Dieu en faisant sa volonte.´
Autre chose : ceux qui seront ressuscites´ vivront-ils tous dans
le Paradis sur la terre ? — Non. Sais-tu
Ou` vivront les ressuscites,
´
et que feront-ils ? pourquoi ? — Parce que quelques-uns
´ seront ressuscites´ pour vivre au ciel
´
avec Jesus. Etant rois avec lui, ils dirigeront le Paradis. Voici
comment nous le savons :
Le soir d’avant sa mort, Jesus ´ a dit a` ses apotres
ˆ : ‘ Dans la
maison de mon Pere, au ciel, il y a beaucoup d’endroits ou` vivre,
`
et je m’en vais pour vous preparer ´ une place. ’ Puis il leur a fait
cette promesse : ‘ Je reviendrai et je vous accueillerai chez moi, pour
que la` ou` je suis, vous aussi vous soyez. ’ — Jean 14:2, 3.
´ `
QU I S E R A R E S S US C I T E ? ET P OU R V IV R E O U ?
Ou` Jesus ´ est-il alle´ apres` sa resurrection

´ ? — Il est retourne´
au ciel, aupres` de son Pere ` (Jean 17:4, 5). Ce qu’il a promis a`
ˆ
ses apotres et a` d’autres disciples, c’est donc qu’il les ressusciterait
pour qu’ils soient avec lui au ciel. Et que feront-ils la-haut ` avec
`
lui ? — La Bible parle d’une “ premiere resurrection ” ; elle dit ´
que les disciples qui ben ´ eficient
´ ´
de cette resurrection-l a` vivront au
´
ciel et ‘ regneront sur la terre avec Jesus ´ pendant les mille ans ’.
´ ´
— Revelation 5:10 ; 20:6 ; 2 Timothee 2:12. ´
Combien de personnes ben ´ eficieront
´ de “ la premiere` resurrec-
´
´
tion ” et regneront avec Jesus ´ ? — Jesus´ a dit un jour a` ses disciples :
“ N’aie pas peur, petit troupeau, parce que votre Pere ` a trouve´ bon
de vous donner le royaume. ” (Luc 12:32). Ce “ petit troupeau ”
est compose´ d’un nombre precis ´ d’humains qui seront ressuscites´
au ciel pour etre ˆ avec Jesus ´ dans son Royaume. La Bible donne ce
nombre : “ Cent quarante-quatre mille. ” — Rev ´ elation
´ 14:1, 3.
Et sur la terre, combien vivront` dans le Paradis ? — La Bible ´ ne
´
le dit pas. Mais quand Adam et Eve etaient dans le jardin d’Eden,
Dieu leur avait demande´ d’avoir des enfants et de remplir la terre.
C’est vrai qu’ils ne l’ont pas fait. Mais puisque c’est sa volonte,´ son
dessein, Dieu fera en sorte que la terre soit remplie de gens qui font
le bien. — Genese ` 1:28 ; Isaıe ¨ 45:18 ; 55:11.
Imagine comme la vie sera belle dans le Paradis ! La terre entiere `
sera comme un grand parc, avec toutes sortes d’arbres et de fleurs,
et une multitude d’animaux. Plus personne ne sera malade ; plus
personne ne mourra. Tout le monde sera ami. Mais si nous voulons
´
vivre eternellement dans le Paradis, c’est maintenant qu’il faut
nous y preparer.´
Voici d’autres textes bibliques qui montrent ce que Dieu a prevu ´ pour la
´
terre et pour ses habitants : Proverbes 2:21, 22 ; Ecclesiaste 1:4 ; Isaıe¨ 2:4 ;
11:6-9 ; 35:5, 6 ; et 65:21-24.
191
` ´
PENSONS` A JEHOVAH
ET A SON FILS
I
MAGINE qu’un ami te fasse un tres` beau cadeau. Comment
´
reagiras-tu ? — Vas-tu seulement lui dire merci, et puis ne
plus penser a` lui ? Ou bien te souviendras-tu de lui et de sa
gentillesse ? —
´
Jehovah Dieu nous a fait un cadeau extraordinaire. Il a envoye´
son Fils sur la terre afin qu’il meure pour nous. Sais-tu pourquoi
il fallait que Jesus ´ meure pour nous ? — C’est une question tres`
importante ; il faut bien la comprendre.
Comme nous l’avons vu au chapitre 23, en desob ´ eissant
´ a` la loi
parfaite de Dieu Adam a pech ´ e.´ Et comme il est notre pere ` a` tous,
nous avons herit ´ e´ de son pech´ e.´ Nous avons donc besoin de quel-
qu’un d’autre. De qui peut-il bien s’agir ? — Nous avons besoin, en
quelque sorte, d’un nouveau pere ` qui, lui, sera reste´ parfait pendant
toute sa vie sur terre. Et qui pourrait etre ˆ ce nouveau pere ` ? — Jesus.´
´
Jehovah a envoye´ Jesus
´ sur la terre pour qu’il devienne comme
` `
notre pere a la place d’Adam. La Bible dit : “ ‘ Le premier homme
Adam devint une ame ˆ vivante. ’ Le dernier Adam est devenu un
esprit donnant la vie. ” Qui etait ´ le premier Adam ? — Celui que
´ ´ `
Dieu a cree a partir de la poussiere ` de la terre. Et qui est l’au-
tre Adam ? — Jesus. ´ La Bible dit en effet : “ Le premier homme
[Adam] est de la terre et fait de poussiere ` ; le deuxieme ` homme
´
[Jesus] est du ciel. ” — 1 Corinthiens 15:45, 47 ; Genese 2:7. `
Comme Dieu a pris la vie de Jesus, ´ ´
qui etait au ciel, pour la
mettre directement dans le ventre de Marie, Jesus n’a pas reçu ´
192
` ´ `
P E N S ON S A J E H OVA H ET A S ON F I L S
le pech ´ e´ d’Adam. C’est pour ça qu’il etait ´ un homme parfait (Luc
1:30-35). C’est pour ça aussi qu’a sa naissance un ange a annonce´
`
aux bergers : “ Il vous est ne´ aujourd’hui un Sauveur. ” (Luc 2:11).
Mais Jesus ´ ´
n’etait qu’un beb ´ e´ a` ce moment-la.` Que fallait-il donc
pour qu’il devienne notre Sauveur ? — Il fallait qu’il grandisse et
qu’il devienne un homme adulte, comme l’avait et´ e´ Adam. Alors
seulement il pourrait devenir ‘ le deuxieme ` Adam ’.
´
Jesus sera, non seulement notre Sauveur, mais aussi notre “ Pere `
´
eternel ”, ainsi qu’il est appele´ dans la Bible (Isaıe¨ 9:6, 7). Jesus, ´
parfait, peut donc etre ˆ notre pere ` a` la place d’Adam, devenu
imparfait a` cause de son pech ´ e.´ Cela veut dire que chacun de
nous ` ´ `
´ peut choisir´ d’avoir comme pere´ Jesus, ‘ le deuxieme Adam ’.
(Evidemment, Jesus reste un fils de Jehovah Dieu.)
Quand on apprend a` connaıtre ˆ Jesus, ´ on accepte qu’il soit notre
Sauveur. Te souviens-tu de quoi nous avons besoin d’etre ˆ sauves´ ? —
Du pech ´ e´ et de la mort qui nous viennent d’Adam. Pour nous
sauver, Jesus ´ a abandonne´ sa vie d’homme parfait. Cette vie qu’il a
sacrifiee ´ s’appelle la rançon. Jehovah
´ a fourni cette rançon pour que
´ ´ ˆ
nos peches puissent etre effaces. ´ — Matthieu 20:28 ;
Romains 5:8 ; 6:23.
Nous ne voulons pas oublier ce
que Dieu et son Fils ont fait pour
nous, n’est-ce pas ? — Jesus ´ a montre´
a` ses disciples un bon moyen d’y penser.
Quel est le point commun

´
entre Adam et Jesus,
et pourquoi est-il
si important ?
ˆ au sang d’agneau,
Grace
´
de quoi les Israelites ont-ils et´ e´ proteg
´ es´ ?
Voici ce qu’il a fait :

Imagine-toi a` Jerusalem,
´ dans une
` ´
piece situee au premier etage d’une´
maison. C’est le soir. Jesus ´ et ses apo-ˆ
tres sont installes´ autour d’une table.
Devant eux : de l’agneau roti, ˆ des pains
plats et du vin rouge. C’est un repas
´
special. ´
Sais-tu ce qu’il a de special ?—
Ce repas sert a` leur rappeler ce
que Jehovah´ `
a fait des siecles plus
ˆ
tot, quand les Israelites, ´
étaient esclaves en Egypte. ´ son peuple, ´
Jehovah
leur a dit : ‘ Tuez un agneau par fa-
mille et mettez de son sang sur les
montants de porte de vos maisons. ’
Et il a ajoute´ : ‘ Entrez dans vos mai-
sons et mangez l’agneau. ’
´
Quel bienfait le sang de Jesus
´
(qu’il a represente´ par du vin)
peut-il nous procurer ?
` ´ `
P E N S ON S A J E H OVA H ET A S ON F I L S
Les Israelites ´ ont fait ce que Jehovah ´ leur ´ demandait. Cette nuit-
`la, un ange de Dieu est passe´ dans toute l’Egypte. Dans la plupart
´
des maisons, il a tue chaque enfant premier-ne. Mais quand il voyait ´
le sang d’agneau sur les montants des portes, il´ passait par-dessus la
maison, sans tuer d’enfant. Pharaon, le roi d’Egypte, a eu tellement
peur a` cause de ce qu’avait fait l’ange de Jehovah ´
´ qu’il a dit aux
´ ˆ
Israelites : ‘ Vous etes libres. Allez-vous-en d’Egypte ! ’ Les Israelites ´
ont immediatement ´ charge´ leurs chameaux et leurs anes, ˆ et ils sont
partis.
´
Jehovah voulait que les Israelites ´ n’oublient pas qu’il les avait
´ ´
liberes. Alors il leur avait dit : ‘ Une fois par an, vous mangerez
un repas comme celui de ce soir. ’ On a appele´ ce repas special ´ la
ˆ
Paque. Pourquoi ? Parce que ce mot signifie ‘ passage par-dessus ’ et
que cette nuit-la` l’ange de Dieu est ‘ passe´ par-dessus ’ les maisons
marquees ´ avec du sang. — Exode 12:1-13, 24-27, 31.
C’est a` tout cela que pensent Jesus ´ ˆ
et ses apotres en mangeant
le repas de la Paque. Jesus va faire ensuite quelque chose de tres`
ˆ ´
important, mais, avant, il renvoie Judas, l’apotre ˆ ` Puis il
infidele.
prend l’un des pains qui restent sur la table et, apres` avoir dit une
priere, ` il le rompt et le passe a` ses disciples. “ Prenez, mangez ”, leur
dit-il. Et il ajoute : ‘ Ce pain represente ´ mon corps que je vais donner
quand je mourrai pour vous. ’
Ensuite, Jesus ´ prend une coupe de vin rouge et, apres` avoir
prononce´ une autre priere ` de remerciement, il la fait circuler parmi
les apotres ˆ en disant : “ Buvez-en tous. ” Et il explique : ‘ Ce vin
´
represente mon sang. Je vais bientot ˆ repandre
´ mon sang pour vous
´ ´ ´ `
liberer de vos peches. Continuez a faire ceci pour vous souvenir de
moi. ’ — Matthieu 26:26-28 ; 1 Corinthiens 11:23-26.
As-tu note´ ? — Jesus ´ a dit que ses disciples devraient conti-
`
nuer a faire ceci pour se souvenir de lui. Ils ne mangeraient plus le
195
´
ˆ `
repas de la Paque. A la place, une fois par an, ils feraient ce
repas special ´ pour se souvenir de Jesus ´ et de sa mort. Ce repas, on
l’appelle le Repas du Seigneur. On dit aussi le Memorial. ´ Pourquoi
´
Memorial ? — Parce qu’il nous remet en memoire ce que Jesus ´ ´
et son Pere, ` Jehovah
´ Dieu, ont fait pour nous.
Le pain doit nous faire penser au corps de Jesus. ´ ´
Jesus a accepte´
de sacrifier son corps` pour que nous puissions avoir la vie eternelle. ´
Et le vin rouge ? A quoi doit-il nous faire penser ? — Il nous
rappelle la valeur du sang de Jesus. ´ Ce sang est beaucoup plus
´
precieux que le sang d’agneau que les Isra ´
elites ont utilis e ´ pour la
ˆ ´
Paque en Egypte. Sais-tu pourquoi ? — La Bible dit que le sang de
´
Jesus permet le pardon de nos pech ´ es.´ Et quand tous nos pech ´ es´
auront et´ e´ effaces, ´ les maladies, la vieillesse et la mort disparaıtront ˆ
aussi. Voila` a` quoi nous devons penser quand nous assistons au
´
Memorial.
´
Tous ceux qui assistent au Memorial doivent-ils manger le pain
´ `
et boire le vin ? — Jesus a dit a ceux qui doivent le faire : ‘ Vous
´ sur des trones
serez dans mon royaume et vous vous assierez ˆ au ciel
avec moi. ’ (Luc 22:19, 20, 30). Autrement dit, ils seront rois au ciel
´
avec Jesus. ´
Donc, seules les personnes qui ont l’esperance ´
de regner
´
au ciel avec Jesus doivent manger le pain et boire le vin.
Mais que nous prenions ou non le pain et le vin, nous devons
´
tous assister au Memorial. ´
Sais-tu pourquoi ? — Parce que Jesus a
´ ´
donne sa vie pour tous. Pour nous aussi. En assistant au Memorial,
nous montrons que nous n’oublions pas cela. Nous nous souvenons
du cadeau extraordinaire que Dieu nous a fait.
Voici d’autres textes bibliques qui montrent l’importance de la rançon
´ ´ ´ ´ 2:5, 6 ;
offerte par Jesus : 1 Corinthiens 5:7 ; Ephesiens 1:7 ; 1 Timothee
et 1 Pierre 1:18, 19.
196
POURQUOI NOUS´ DEVRIONS

AIMER JESUS
S
I TU etais ´ dans un bateau en train de couler, voudrais-tu
qu’on vienne te sauver ? — Que ressentirais-tu si quelqu’un
sacrifiait sa vie pour sauver la tienne ? — Eh bien, c’est ce
qu’a fait Jesus ´ Christ. Comme nous l’avons vu au chapitre 37,
´
il a donne sa vie comme rançon pour que nous soyons sauves. ´
Pas sauves´ de la noyade, bien sur. ˆ Te rappelles-tu de quoi Jesus ´
nous sauve ? — Du pech ´ e´ et de la mort, qui nous viennent
d’Adam. Jesus ´ est mort pour tout le monde, meme ˆ pour ceux qui
`
ont fait des choses tres graves. Risquerais-tu ta vie, toi, pour essayer
de sauver des mechants ´ ?—
`
La Bible dit : ‘ A peine quelqu’un mourra-t-il pour un juste ;
oui, pour l’homme qui est bon, peut-etre, ˆ quelqu’un osera mourir. ’
´
Et pourtant, explique la Bible, Jesus “ est mort pour des impies ”,
`
c’est-a-dire des gens qui ne servent pas Dieu. Et elle ajoute :
“ Alors que nous etions ´ ´
encore pecheurs `
[c’est-a-dire : alors que
nous faisions des choses mauvaises] — Christ est mort pour nous. ”
— Romains 5:6-8.
Te souviens-tu d’un apotre ˆ qui avait fait beaucoup de mal dans
´
sa jeunesse ? — Il a ecrit plus tard : “ Christ Jesus ´ est venu dans
´ `
le monde pour sauver des pecheurs. De ceux-la je suis le premier. ”
´
C’etait l’apotre ˆ Paul. Il a reconnu qu’il avait et´ e´ ‘ autrefois insense´ ’ et
qu’il avait ‘ vecu ´ dans la mechancet
´ e´ ’. — 1 Timothee ´ 1:15 ; Tite 3:3.
C’est pour ce genre de personnes aussi que Dieu a envoye´
son Fils mourir. Quel amour il lui a fallu ! Prends dans ta bible
197
´
Jean chapitre 3, verset 16 : “ Dieu a tellement aime´ le monde

`
[c’est-a-dire : les habitants de la terre] qu’il a donne´ son Fils
unique-engendre,´ afin que tout homme qui exerce la foi en lui ne
soit pas detruit ´ ´
mais ait la vie eternelle. ”
´
Jesus a montre´ qu’il avait pour les humains le meme ˆ amour
que son Pere. Au chapitre 30 de ce livre, nous avons commence´
`
a` raconter les mauvais traitements qu’il a subis la nuit de son
arrestation. On l’a amene´ chez le grand pretre, ˆ Caıphe,¨ pour le
´
juger. On a fait venir des faux temoins qui ont dit des mensonges
sur lui, et on lui a donne´ des coups de poing. C’est aussi cette nuit-
la` que Pierre a dit trois fois qu’il ne le connaissait pas. Voyons ce
qui s’est passe´ ensuite. Imagine la scene. `
Le jour se leve. ` Jesus
´ n’a pas dormi de la nuit. Comme le proces`
qui vient d’avoir lieu n’est pas valable, il faut en organiser un autre.
Alors les pretres ˆ se dep´ echent
ˆ ´
de reunir ´
le Sanhedrin, le grand
tribunal des Juifs. Ils accusent de nouveau Jesus d’avoir commis ´
des crimes contre Dieu.
Puis ils l’attachent et ils le conduisent a` Pilate, le gouverneur
romain. Ils disent a` Pilate : ‘ Jesus ´ est un ennemi du gouvernement.
Il faut le tuer. ’ Pilate se rend compte qu’ils mentent. Alors il
´
repond : ‘ Je ne trouve rien de mal chez cet homme. Je vais le laisser
partir. ’ Mais les pretres ˆ et d’autres se mettent a` crier : ‘ Non !
Tue-le ! ’
Un peu plus tard, Pilate tente a` nouveau de liberer ´ ´
Jesus. Mais
ˆ `
les pretres incitent la foule a crier : ‘ Si tu le laisses partir, c’est que,
toi aussi, tu es un ennemi du gouvernement ! Tue-le ! ’ Et la foule
fait un tapage terrible. Que decide ´ Pilate ? —
Il cede.` D’abord, il fait fouetter Jesus. ´ Puis il le livre aux
´ ´
soldats pour qu’il soit execute. Pour se moquer de Jesus, ´ les soldats
198
lui mettent une couronne d’epines ´
sur la teteˆ et se prosternent devant
lui. Ensuite, ils l’obligent a` porter un
lourd poteau jusqu’a` un endroit situe´
hors de la ville et qu’on appelle le
Lieu du Crane. ˆ Arrives´ la,` ils clouent
´
Jesus sur le poteau par les mains et les
pieds, et ils redressent le poteau. Voila`
´
Jesus pendu. Il saigne ; ses souffrances sont
atroces.
Mais il ne meurt pas tout de suite. Tandis
qu’il est la,` pendu au poteau, les pretres ˆ en
chef se moquent de lui. Des passants lui
disent : “ Si tu es un fils de Dieu, descends
du poteau de supplice ! ” Mais Jesus ´ sait
` ´
pourquoi son Pere l’a envoye sur la terre :
pour qu’il donne sa vie parfaite et
qu’il nous soit alors possible d’avoir la
´
Quelles souffrances Jesus a-t-il subies quand il a donne´ sa vie pour nous ?
´
vie eternelle. Finalement, vers
trois heures de l’apres-midi, `
il pousse un cri vers son
` puis il meurt. — Mat-
Pere,
thieu 26:36–27:50 ; Marc
15:1 ; Luc 22:39–23:46 ;
Jean 18:1–19:30.
´
Quelle difference entre
´
Jesus et Adam ! Adam n’a
montre´ aucun amour en-
vers Dieu : il lui a deso- ´
bei. ´ Pas d’amour non plus
Comment peut-on montrer envers nous : c’est a` cause
qu’on aime Jesus ´ ? de son pech ´ e´ que nous som-
mes tous pecheurs ´ a` notre naissance.
´
Jesus, lui, a montre´ son amour a` la fois envers Dieu et envers nous :
il a toujours obei´ a` Dieu, et il a donne´ sa vie pour reparer ´ le mal
qu’Adam nous a fait.
Es-tu content que Jesus ´ ait fait ça pour nous ? — Quand tu pries
Dieu, le remercies-tu de nous avoir donne´ son Fils ? — L’apotre ˆ
´
Paul etait reconnaissant au Christ de ce qu’il avait fait pour lui.
Il a ecrit : ‘ Le Fils de Dieu m’a aime´ et s’est livre´ lui-meme
´ ˆ pour
moi. ’ (Galates 2:20). C’est aussi pour toi et moi que Jesus est ´
mort. Il a sacrifie´ sa vie parfaite pour que nous puissions avoir la vie
´
eternelle ! N’est-ce pas une excellente raison pour l’aimer ?
L’apotreˆ ´
Paul a ecrit ´
aux chretiens de la ville de Corinthe :
‘ L’amour du Christ nous oblige. ’ Nous oblige a` quoi, a` ton
avis ? — Note la reponse ´ de Paul : ‘ Le Christ est mort pour
tous, afin que nous ne vivions plus pour nous-memes, ˆ mais pour lui. ’
— 2 Corinthiens 5:14, 15.
200
´
P OU RQUO I NOUS D EV R I ON S A I M E R J E S US
Comment pourrais-tu montrer que tu vis pour plaire au

Christ ? — Tu pourrais, par exemple, parler aux autres de ce que
tu apprends sur lui. Mais il y a d’autres façons. Imagine : tu es
tout seul a` la maison. Ni papa, ni maman, ni personne d’autre ne
peut te voir. Vas-tu en profiter pour regarder a` la tel´ evision
´ ou sur
` ´
l’Internet des choses qui ne plairaient pas a Jesus ? — N’oublie pas :
´
Jesus est vivant, et il voit tout ce que nous faisons !
` raison pour laquelle nous devrions aimer Jesus,
Une derniere ´
´
c’est que nous voulons imiter Jehovah. ´ a dit un jour : “ Le
Or, Jesus
Pere` m’aime. ” Sais-tu pourquoi Jehovah
´ ´
aime Jesus, et pourquoi
nous le devrions nous aussi ? — Parce que Jesus a accepte´ de
´
mourir pour que la volonte´ de Dieu se fasse (Jean 10:17). Alors,
faisons comme nous dit la Bible : “ Devenez [...] des imitateurs
de Dieu, comme des enfants bien-aimes, ´ et continuez a` marcher
dans l’amour, tout comme le
´ Christ aussi vous a aimes´ et s’est livre´
ˆ
lui-meme ´
pour vous. ” — Ephesiens 5:1, 2.
Voici des textes qui nous aideront a` augmenter notre reconnaissance pour
´ et pour ce qu’il a fait pour nous : Jean 3:35 ; 15:9, 10 ; et 1 Jean 5:11, 12.
Jesus
Qui voit tout

ce que nous faisons ?
DIEU N’OUBLIE PAS SON FILS
Q
UAND son ami Lazare est mort, Jesus ´ a pleure.´ Lorsque
´
Jesus est mort a` son tour, apres` avoir beaucoup souffert,
penses-tu que Jehovah ´ a eu du chagrin ? — La Bible dit
que certaines situations peuvent ‘ peiner ’ Dieu, l’ ‘ attrister ’. —
Psaume 78:40, 41 ; Jean 11:35.
Peux-tu imaginer toute la peine qu’avait Jehovah ´ en regardant
mourir son Fils qu’il aimait tant ? — Mais Jesus etait sur ´ ´ ˆ que son
` ne l’oublierait pas. D’ailleurs, juste avant de mourir, il lui a
Pere
` entre tes mains je remets [ma vie]. ” — Luc 23:46.
dit : “ Pere,
´
Jesus ´
etait certain qu’il serait ressuscite,´ qu’il ne resterait pas
“ dans l’enfer ”, c’est-a-dire ` dans la tombe. Apres` la ´ resurrection
´
de Jesus, ´ ˆ
l’apotre Pierre a cite´ un passage des Ecritures qui
´
predisait que “ son ame ˆ ´ dans l’enfer, et
ne serait point laissee
que sa chair ne verrait point la corruption ”. (Actes 2:31,
Bible d’Ostervald ; Psaume 16:10.) Ça voulait dire que le
´
corps de Jesus ´
n’aurait pas le temps de se decomposer
dans la tombe et de sentir mauvais.
Pourquoi la tombe est-elle vide ?

Que s’est-il passe´ ?
D I E U N ’ OU B L I E P A S S ON F I L S
´
Jesus ˆ
lui-meme avait averti ses disciples qu’il ne resterait
pas mort tres longtemps. Il leur avait explique´ qu’il devait “ etre
` ˆ
tue,´ et le troisieme
` ˆ
jour etre releve´ ”. (Luc 9:22.) Les disciples
n’auraient donc pas duˆ s’etonner
´ ´
de sa resurrection. Mais ont-ils
éte´ surpris ? — Voyons ce qui s’est passe.´
`
C’est vendredi. Vers trois heures de l’apres-midi, le grand
Enseignant meurt sur le poteau de supplice. Joseph, un riche
membre du Sanhedrin, ´ ´
croit en Jesus, mais il ne l’a dit a` personne.
Quand il apprend la nouvelle de sa mort, il va voir Pilate, le
gouverneur romain, et il lui demande l’autorisation de descendre
´
Jesus du poteau pour l’enterrer. Il emporte le corps dans un jardin
`
ou il y a une tombe.
´
On depose ´
le corps de Jesus dans cette tombe. On roule une
´
grosse pierre devant l’entree. La tombe est donc fermee. ´ Nous voici
a` present
´ `
` jour, c’est-a-dire
au troisieme le dimanche. Le soleil n’est
´
pas encore leve ; il fait sombre. Devant la tombe, des gardes. Ce
sont les pretres ˆ en chef qui leur ont dit de se poster la.` Sais-tu
pourquoi ? —
ˆ
Les pretres ´
savent que Jesus ´ sa resurrection.
a predit ´ Alors, pour
ˆ
empecher ses disciples de voler le corps et de dire ensuite que
´
Jesus a et´ e´ ressuscite,´ ils font garder la tombe. Soudain, le sol se
met a` trembler. Un eclair ´ ` jaillit dans l’obscurite´ : c’est
de lumiere
un ange de Jehovah ´ ! Les soldats sont paralyses´ de terreur. L’ange
va a` la tombe et roule la pierre qui ferme l’entree. ´ La tombe
est vide !
Comme l’apotre ˆ ´
Pierre le dira plus tard : “ Ce Jesus, Dieu l’a
ressuscite. ” (Actes 2:32). Il l’a ressuscite avec un corps semblable a`
´ ´
celui qu’il avait avant de venir sur la terre. C’est un corps spirituel,
comme celui des anges (1 Pierre 3:18). Pour que les humains le
203
´
voient, Jesus ´ doit donc maintenant prendre un corps de chair.

Le fera-t-il ? — Voici ce qui se passe ensuite.
Le soleil se leve. ` Les soldats sont partis. Marie la Magdalene `
et d’autres femmes qui sont disciples de Jesus ´ se dirigent vers la
tombe. Elles se demandent : ‘ Qui va nous rouler la lourde
pierre ? ’ (Marc 16:3). Mais en arrivant, elles s’aperçoivent que la
pierre a dej´ a` et´ e´ poussee. ´ Et la tombe est vide ! Le corps de chair
´
de Jesus a disparu ! Aussitot, ˆ Marie la Magdalene ` court prevenir
´
quelques-uns des apotres. ˆ
Les autres femmes restent pres` de la tombe. Elles voudraient
bien savoir ou` est passe´ le corps de Jesus. ´ Soudain, deux hommes
ˆ ´
aux vetements eblouissants apparaissent. Ce sont des anges !
‘ Pourquoi cherchez-vous Jesus ´ ici ? demandent-ils aux femmes.
Il a ete ressuscite. Allez vite le dire a` ses disciples. ’ Tu imagines
´ ´ ´
comme elles se dep ´ echent
ˆ ! En chemin, elles croisent un homme.
`
Qui, a ton avis ? —
C’est Jesus. ´ Il a pris une apparence humaine. Lui aussi leur
dit : ‘ Allez avertir mes disciples. ’ Comme elles sont heureuses !
Elles trouvent les disciples et leur annoncent : ‘ Jesus ´ est vivant !
´ `
Nous l’avons vu ! ’ Marie a deja prevenu Pierre et Jean que la ´
tombe est vide. Comme tu le vois sur l’image, les deux apotres ˆ sont
venus inspecter la tombe. Ils examinent les bandes de lin qui ont
servi a` envelopper Jesus, ´ mais ils ne savent pas trop quoi penser.
´
Ils veulent croire que Jesus est de nouveau vivant, mais ça leur
semble trop beau pour etre ˆ vrai.
Un peu plus tard, ce dimanche, Jesus ´ apparaıtˆ a` deux disciples
qui se rendent au village d’Emmaus. ¨ Il discute avec eux tout en
marchant, mais ils ne le reconnaissent pas, car il n’a pas le meme ˆ
corps qu’avant. C’est seulement plus tard, quand il prononce
une priere ` au moment du repas, qu’ils le reconnaissent. Ils sont
204
D I E U N ’ OU B L I E P A S S ON F I L S
tellement heureux qu’ils retournent tout de suite a` Jerusalem

´
malgre´ la distance ! Peut-etre
ˆ est-ce juste apres` que Jesus
´ apparaıtˆ a`
Pierre pour lui prouver qu’il est vivant.
´ toujours le dimanche, de nombreux disciples
Dans la soiree,
´
sont reunis ` Ils ont verrouille´ les portes. Soudain,
dans une piece.
´ `
Jesus est la,` au milieu d’eux ! A present,
´ ˆ que le grand
ils sont surs
Enseignant est de nouveau vivant. Imagine leur joie ! — Matthieu
28:1-15 ; Luc 24:1-49 ; Jean 19:38–20:21.
´
Pendant 40 jours, Jesus apparaıtˆ a` ses disciples, chaque fois
´
avec un corps different. Il veut leur montrer qu’il est bien vivant.
ˆ Pierre et Jean ?
Que pensent peut-etre
´
Finalement, il quitte la terre ; il remonte au ciel pres` de

` (Actes 1:9-11). Quelques jours plus tard, les disciples
son Pere
commencent a` dire partout que Dieu a ressuscite´ Jesus.´
ˆ
Les pretres ˆ
les battent et font meme tuer quelques-
ˆ
uns d’entre eux, mais ils continuent de precher. Ils
ˆ
savent que, meme s’ils meurent, Dieu se sou-
viendra d’eux comme il s’est souvenu de
son Fils.
Aujourd’hui, la plupart des gens ne
ressemblent pas du tout a` ces premiers
´
disciples de Jesus. Chaque annee, ´ a` l’epo-
´
´
que de la resurrection ´
de Jesus, ils ne
ˆ
pensent qu’aux œufs de Paques. Pourtant,
la Bible ne parle pas des œufs de Paques.ˆ
Elle dit qu’il faut servir Dieu.
Au moment de l’annee ´ qui
correspond a` la resurrection
´ Pour ressembler aux disciples de
´ ` ´
Jesus, il faut parler aux autres de ce
de Jesus, a quoi beaucoup
de gens pensent-ils ? que Dieu a fait d’extraordinaire en
Et toi, a` quoi penses-tu ? ressuscitant son Fils. Nous n’avons
pas a` avoir peur, meme
ˆ si quelqu’un
´
menace de nous tuer. Si nous mourons, Jehovah se souviendra de
´
nous et nous ressuscitera, comme il l’a fait pour Jesus.
´
N’est-ce pas rejouissant de savoir que Dieu n’oublie pas ses
serviteurs et, encore mieux, qu’il les ressuscitera ? — Alors
nous devrions chercher a` savoir comment lui faire plaisir.
Car nous pouvons vraiment faire plaisir a` Dieu. Le savais-tu ? —
Voyons comment avec le chapitre suivant.
Si nous croyons a` la resurrection
´ ´
de Jesus, ´
notre foi et notre esperance se-
ront plus fortes. Lire Actes 2:22-36 ; 4:18-20 ; et 1 Corinthiens 15:3-8, 20-23.
206
COMMENT` FAIRE PLAISIR

A DIEU
C
OMMENT peut-on faire plaisir a` Dieu ? Peut-on lui don-
ner quelque chose ? — Jehovah ´ dit : “ Tous les animaux
ˆ
sauvages de la foret m’appartiennent. ” Et aussi : “ L’argent
est a moi, et l’or est a` moi. ” (Psaume 24:1 ; 50:10 ; Haggaı¨ 2:8). Et
`
pourtant, il y a quelque chose qu’on peut faire pour Dieu. Quoi,
a` ton avis ? —
Nous pouvons decider ´ ´
de servir Jehovah ou de ne pas le
servir. Jehovah ne nous oblige pas a faire sa volonte.´ Essayons
´ `
de comprendre pourquoi il nous laisse le choix.
Tu sais sans doute ce qu’est un robot ; c’est une machine qui est
faite pour accomplir tout ce qu’a prevu ´ son fabricant. Un robot n’a
pas a` decider,
´ n’a pas de choix a` faire. Jehovah
´ ´
aurait pu nous creer
ainsi, comme des robots, pour que nous fassions seulement ce qu’il
veut. Mais sais-tu pourquoi il ne nous a pas cre´ es´ comme ça ? —
Certains jouets sont des robots. Tu appuies sur un
bouton, et ils accomplissent ce que le fabri-
cant a prevu, ´ ou programme.´ As-tu dej´ a` vu
ce genre de jouet ? — Au bout d’un moment,
ça n’est plus amusant. Dieu n’a
Pourquoi Dieu
ne nous a-t-il pas cre´ es´
ˆ comme ce robot ?
pour etre
´
pas envie que nous lui obeissions ´ comme des robots qu’il aurait
´
programmes pour le servir. Il souhaite que nous le servions par
amour et volontairement.
` ` celeste
´
A ton avis, que ressent notre Pere
quand nous lui obeissons ´ parce que
nous le voulons vraiment ? —
Dis-moi, quand tu agis bien,
ou mal, que ressentent tes
parents ? — La Bible dit qu’un
´
fils sage ‘ rejouit son pere ` ’,
mais qu’ “ un fils stupide est le
chagrin de sa mere ` ”. (Proverbes
10:1.) Tu vois, quand tu obeis ´ a`
papa et maman, tu leur fais
plaisir. Mais que ressentent-ils
quand tu leur desob´ eis ´ ?—
Revenons a` notre Pere ` ´
c eleste,
´
Jehovah. Il nous a montre´ comment
nous pouvons lui faire plaisir. Prends
ta bible a` Proverbes 27:11. Dieu nous
Comment peux-tu faire
plaisir a` la fois a` Jehovah
´
et a` tes parents ? dit : “ Sois sage, mon fils [ou ma fille],
´
et rejouis mon cœur, pour que je puisse
´ `
repondre a celui qui me provoque. ” Sais-tu ce que signifie
provoquer quelqu’un ? — C’est se moquer de lui en pretendant ´
qu’il n’est pas capable de faire ce qu’il dit. De quelle façon Satan
provoque-t-il Jehovah ´ ?—
Souviens-toi, au chapitre 8 de ce livre nous avons appris que
Satan veut etre ˆ au-dessus des autres ; il veut que tout le monde lui
´
obeisse. ´
Il pretend que les humains adorent Jehovah ´ uniquement
208
`
C OM M E N T F A I R E P L A I S I R A D I E U
´ `
pour avoir la vie eternelle. Apres` avoir incite´ Adam et Eve
a` desob
´ eir,´ il a provoque´ Jehovah.
´ Il lui a dit : ‘ Si les hom-
mes te servent, c’est seulement pour profiter de ce que tu leur
´
donnes. Laisse-moi faire, et je detournerai de toi qui je veux. ’
Il est vrai qu’on ne trouve pas exactement ces paroles dans
la Bible. Mais l’histoire de Job nous fait comprendre que Satan
a duˆ dire quelque chose de ce genre a` Dieu. Job serait-il fidele `
a` Dieu ? Cette question etait´ aussi importante pour Satan que
pour Jehovah. Alors ouvrons notre bible a` Job chapitres 1 et 2,
´
´
et decouvrons ce qui s’est passe.´
Au chapitre 1, on lit que lorsque les anges se presentent ´
´
devant Jehovah, au ciel, Satan est la` lui aussi. Jehovah ´ lui
`
demande : “ D’ou viens-tu ? ” Satan repond qu’il vient´
d’observer ce qui se passe sur la terre. Alors Jehovah ´ lui pose
´
cette question : ‘ As-tu remarque Job ? Il me sert et il ne
commet aucun mal. ’ — Job 1:6-8.
`
Apres` le pech
´ e´ d’Adam et Eve, comment Satan a-t-il
provoque´ Jehovah
´ ?
´
Mais Satan a une explication toute prete ˆ : ‘ Job

t’adore uniquement parce qu’il n’a pas de probleme. `
ˆ de le proteger
Arrete ´ ´
et de le benir, et il te maudira a`
´
ta face. ’ ‘ D’accord Satan, repond ´
Jehovah, je te permets
de lui faire ce que tu veux. Seulement, ne le touche pas,
lui. ’ — Job 1:9-12.
Que fait Satan ? — D’abord, il fait en sorte que des
voleurs emportent les vaches et les anes ˆ de Job apres` avoir
tue´ les gardiens. Puis il se sert de la foudre pour detruire ´
ses moutons et leurs bergers. Ensuite, c’est au tour des
chameaux d’etre ˆ voles´ ; leurs gardiens aussi sont tues. ´ Enfin,
Satan provoque une tempete ˆ qui fait s’ecrouler´ la maison
dans laquelle se trouvaient les dix enfants de Job. Tous les
dix meurent. Malgre´ tous ces malheurs, Job continue
´
de servir Jehovah. — Job 1:13-22.
´
De nouveau, Jehovah et Satan se ren-
contrent. Jehovah fait remarquer a`
´
Satan que Job reste fidele. ` Satan trouve
encore une explication : ‘ Laisse-moi
le rendre malade, et tu verras qu’il te
maudira a` ta face. ’ Jehovah ´ autorise
donc Satan a s’en prendre a la sante´ de
` `
Job, mais il lui interdit de le tuer.
Quelles souffrances Job a-t-il subies,
et pourquoi son endurance a-t-elle
fait plaisir a` Dieu ?
`
C OM M E N T F A I R E P L A I S I R A D I E U
Satan frappe Job d’une maladie : son corps se couvre de plaies

qui sentent si mauvais que personne ne veut s’approcher de lui.
Sa propre femme lui dit : “ Maudis Dieu et meurs ! ” Job reçoit
aussi la visite de soi-disant amis qui le decouragent´ encore plus
ˆ `
en lui disant qu’il a surement fait des choses tres graves pour
avoir autant de malheurs. Malgre´ tous les drames et toutes les
souffrances que Satan lui fait subir, Job continue de servir
´
Jehovah `
fidelement. — Job 2:1-13 ; 7:5 ; 19:13-20.
D’apres` toi, qu’a pense´ Jehovah
´ ´ e´ de Job ? — Elle
de la fidelit
lui a fait tres` plaisir, car, ainsi, il a pu dire a` Satan : ‘ Regarde Job !
S’il me sert, c’est bien parce qu’il le veut. ’ Et toi, seras-tu comme
`
Job, c’est-a-dire quelqu’un que Jehovah ´ pourra citer en exemple
pour prouver que Satan est un menteur ? — Satan a affirme´ qu’il
pouvait empecher ˆ ´
qui il voulait de servir Jehovah. C’est un grand
´
honneur de prouver qu’il avait tort. Jesus, le grand Enseignant,
ˆ
a surement consider ´ e´ que c’etait
´ un honneur.
Il n’a jamais laisse´ Satan l’entraıner ˆ a` faire de mauvaises choses.
Tu imagines comme son exemple a fait plaisir a` son Pere ` ! Jehovah
´
´
pouvait repondre a` Satan en montrant Jesus ´ : ‘ Regarde mon Fils !
Il m’est reste´ totalement fidele ` parce qu’il m’aime ! ’ Pense aussi
a` la joie qu’avait Jesus
´ ´
de rejouir le cœur de son Pere.` C’est grace
ˆ
a` cette joie qu’il a accepte´ de mourir sur un poteau de supplice.
´
— Hebreux 12:2.
Veux-tu ressembler au grand Enseignant et faire plaisir a`
´
Jehovah ´
? — Alors continue d’apprendre ce que Jehovah attend
´
de toi, et fais-lui plaisir en lui obeissant.
Pour savoir comment Jesus ´ a fait plaisir a` Dieu et comment nous le
pouvons aussi, lire Proverbes 23:22-25 ; Jean 5:30 ; 6:38 ; 8:28 ; et 2 Jean 4.
211
DES ENFANTS`
` QUI FONT PLAISIR A DIEU
A
TON avis, de tous les enfants qui ont vecu ´ sur la terre,
lequel a fait le plus plaisir a` Jehovah ´ ? — C’est son
´ ´
Fils, Jesus. Voyons ce qu’il a fait pour rejouir autant son
`
Pere celeste.´
´
Jesus et ses parents habitaient a` environ trois journees ´ de
marche de Jerusalem, ´ ou` se trouvait le magnifique temple de
´
Jehovah. ´
Jesus a appele´ le temple “ la maison de mon Pere ` ”.
Ses parents et lui s’y rendaient tous les ans pour la Paque. ˆ
Une annee ´ (Jesus ´ avait 12 ans), alors qu’ils s’etaient ´ arretˆ es´
pour la nuit sur le chemin du retour, Joseph et Marie se
sont aperçus qu’il manquait Jesus. ´ ´
Il n’etait ni avec le reste de
la famille ni avec les amis. Ils sont retournes´ tout de suite a`
´
Jerusalem pour le chercher. Devine ou` il etait ´ ?—
Ils l’ont retrouve´ dans le temple. Il ecoutait ´ les ensei-
gnants, leur posait des questions et leur repondait quand ´
ils l’interrogeaient. Il les etonnait ´ beaucoup par ses bonnes
´
reponses. Comprends-tu pourquoi Dieu etait ´ content de son
Fils ? —
Marie et Joseph ont et´ e´ soulages´ d’avoir retrouve´ Jesus. ´ Mais
´ ´ ´ ´
Jesus, lui, ne s’etait pas inquiete. Il savait que le temple etait un ´
endroit sur. ˆ D’ailleurs, il leur a dit : “ Ne saviez-vous pas que je
dois etre ˆ dans la maison de mon Pere ` ? ” Le temple etait ´ la maison
de Dieu, c’est pourquoi il aimait y aller.
212
`
D E S E N F A N TS QU I F ON T P L A I S I R A D I E U
Marie et Joseph sont rentres´ a` Nazareth avec Jesus. ´

D’apres` toi, comment Jesus ´ se conduisait-il envers ses
´
parents ? — La Bible precise qu’ “ il leur restait soumis ”.
Qu’est-ce que ça signifie ? — Ça signifie qu’il etait ´
´
obeissant. Tu vois, a` 12 ans, il faisait ce que ses parents
lui demandaient, meme ˆ s’il s’agissait, par exemple,
d’aller chercher de l’eau au puits. — Luc 2:41-52.
Refl ´ echis
´ : Jesus´ etait ´ parfait ; ses parents, eux,
étaient imparfaits, et pourtant il leur obeissait. ´
Son obeissance ´ faisait-elle plaisir a` Dieu ? —
C’est sur, ˆ car la Parole de Dieu dit aux enfants :
´ ´ ´
“ Obeissez a` vos parents. ” (Ephesiens 6:1). Toi
`
aussi tu feras plaisir a Dieu si, comme Jesus, ´ tu
´ `
obeis a tes parents.
Il y a une autre façon de faire plaisir a`
Dieu : c’est de parler de lui aux gens qui
t’entourent. Certains pensent que ce
n’est pas le role ˆ des enfants. Pourtant,
un jour que des hommes voulaient
empecher ˆ des garçons de faire
´
cela, Jesus a dit :
´
Quand il etait jeune,
comment Jesus´ a-t-il
`
fait plaisir a Dieu ?
´
´
‘ N’avez-vous jamais lu dans les Ecritures : “ De la bouche des
petits enfants Dieu produit une louange ” ? ’ (Matthieu 21:16).
Tout le monde peut donc parler de Jehovah ´ et dire quel Dieu
´
extraordinaire il est. Il faut juste en avoir envie. Jehovah est tres`
heureux quand nous le faisons.
Ou` apprenons-nous ce que nous disons aux autres sur
Dieu ? — Dans la Bible, en l’etudiant ´ a` la maison. Et aussi
en allant la` ou` les serviteurs de Dieu se reunissent´ pour etu- ´
dier ensemble. Mais comment savoir qui sont les serviteurs de
Dieu ? —
Voyons... Que fait-on aux reunions´ ? Enseigne-t-on vraiment
la Bible ? La lit-on ? En discute-t-on ? C’est bien comme ça qu’on
´
ecoute Dieu, n’est-ce pas ? — Et quand on va a` des reunions ´
´
chretiennes, n’est-ce pas pour entendre ce que Dieu dit ? —
` ´
Supposons a present que des personnes affirment qu’on n’est pas
oblige de faire ce qui est marque´ dans la Bible. Dirais-tu que ce
´
sont des serviteurs de Dieu ? —
Autre chose : d’apres` la Bible, les serviteurs de Dieu doivent
former “ un peuple pour son nom ”. (Actes 15:14.) Puisque le
´
nom de Dieu est Jehovah, tu pourrais demander aux gens si leur
´ ´
Dieu est Jehovah. S’ils repondent non, c’est qu’ils ne sont pas ses
serviteurs. Les serviteurs de Dieu sont aussi des gens qui parlent
du Royaume de Dieu autour d’eux. Enfin, ils montrent qu’ils ai-
´
ment Dieu en obeissant a` ses commandements. — 1 Jean 5:3.
Si tu connais des personnes qui font toutes ces choses, alors il
´
faut te reunir avec elles pour adorer Dieu. Lors de ces reunions,´
´
ecoute attentivement et essaie de repondre´ aux questions qui sont
´ ´ ´
posees. C’est ce qu’a fait Jesus quand il etait dans la maison de
Dieu. En agissant ainsi, tu feras plaisir a` Dieu, comme Jesus. ´
214
ˆ
Meme ´
si son papa ne croyait pas en Jehovah, ´ ?
que voulait faire Timothee
Te souviens-tu d’autres enfants mentionnes´ dans la Bible qui
ont fait plaisir a` Dieu ? — Timothee ´ est un tres` bel exemple.
Son papa ne croyait pas en Jehovah.´ Mais sa maman, oui, et aussi
`
sa grand-mere. Elles s’appelaient Eunice et Loıs. ¨ En les ecoutant,
´
Timothee ´ a appris a` connaıtre ˆ Jehovah.
´
Timothee ´ a grandi. Un jour, l’apotre
ˆ Paul est passe´ dans la ville
ou` il habitait, et il a remarque´ que Timothee ´ avait un grand desir
´
´
de servir Jehovah. Alors il l’a invite´ a` l’accompagner pour servir
Dieu encore plus. Partout ou` ils allaient, ils parlaient aux gens de
´
Jesus et du Royaume de Dieu. — Actes 16:1-5 ; 2 Timothee ´ 1:5 ;
3:14, 15.
Mais n’y a-t-il que des garçons, dans la Bible, qui ont fait plaisir
à Dieu ? — Pas du tout. Il y a eu aussi des filles. Par exemple, une
´
petite Israelite ´ a` l’epoque
qui a vecu ´ ou` son pays et la Syrie etaient
´
ennemis. Un jour de combat, les Syriens ont enleve´ cette petite
fille. Elle a et´ e´ placee
´ chez le chef de l’armee, ´ Naaman, ˆ ou` elle est
devenue servante de sa femme.
215
´
Comment cette petite Israelite
`
a-t-elle fait plaisir a Dieu ?
Naaman ˆ avait la lepre. ` Aucun

´ ´
medecin n’avait reussi a le guerir. ` ´
Mais la petite fille d’Israel¨ etait ´
sureˆ qu’un certain serviteur de
Dieu appele´ un prophete ` pour-
rait aider Naaman. ˆ Seulement
voila` : Naaman ˆ et sa femme
n’adoraient pas Jehovah. ´ La pe-
tite fille devait-elle quand meme ˆ
leur parler de ce qu’elle savait ?
Qu’aurais-tu fait a` sa place ? —
Voici ce qu’elle a dit : ‘ Si seu-
lement Naaman ˆ allait voir le prophete `
´
de Jehovah en Israel,¨ il serait gueri ´ de sa
`
lepre ! ’ Naaman ˆ l’a ecout
´ ´ Il est alle´ voir
ee.
le prophete. ` Des` qu’il a fait ce que le prophete ` lui
avait demande,´ il a et´ e´ gueri. ´ Ensuite, il est devenu un adorateur
du vrai Dieu. — 2 Rois 5:1-15.
Aimerais-tu, comme cette petite fille, faire connaıtre ˆ Jehovah´
a` quelqu’un et` lui apprendre ce que Jehovah ´ est capable d’ac-
complir ? — A qui pourrais-tu parler de Dieu ? — Au debut, ´
ils penseront peut-etre ˆ qu’ils n’ont pas besoin d’aide. Mais tu
pourrais leur expliquer toutes les bonnes choses que Jehovah ´ fait.
ˆ ´
Et peut-etre qu’ils t’ecouteront. En tout cas, tu peux etre sur que ˆ ˆ
ça fera plaisir a` Dieu.
Voici d’autres encouragements pour les jeunes a` prendre plaisir a` servir
´
Dieu : Psaume 122:1 ; 148:12, 13 ; Ecclesiaste 12:1 ; 1 Timothee ´ 4:12 ;
´
et Hebreux 10:23-25.
216
POURQUOI
IL FAUT TRAVAILLER
Q
UE pref´ eres-tu
` ? Travailler ou t’amuser ? — Il n’y a rien de
`
mal a s’amuser. La Bible parle ‘ des places publiques de
´
Jerusalem ´
qui etaient remplies de garçons et de filles en
train de jouer ’. — Zekaria 8:5.
Le grand Enseignant aimait regarder les enfants s’amuser.
Longtemps avant de venir sur la terre, il a dit : “ Je devins pres` de
[Dieu] comme un habile ouvrier, [...] tandis que je me rejouissais ´
tout le temps devant lui. ” Note que Jesus ´ ´
etait un ouvrier : il tra-
´ ´
vaillait au ciel avec Jehovah. Et il a ajoute : ‘ Les choses auxquel-
´
les j’etais attache´ etaient
´ avec les fils des hommes. ’
Avant qu’il vienne sur la terre,

qu’est-ce qui faisait plaisir
au grand Enseignant ?
´
Comme nous l’avons dej´ a` vu, le grand Ensei-

´
gnant s’interessait `
sincerement a` tout le monde,
y compris aux enfants. — Proverbes 8:30, 31.
Penses-tu que Jesus ´ s’amusait quand il etait ´
petit ? — Probablement. Cela dit, puisqu’il
avait et´ e´ un “ habile ouvrier ” au ciel, a-t-il tra-
vaille´ aussi sur la terre ? — Eh bien, on l’appe-
´
lait “ le fils du charpentier ”, mais egalement
“ le charpentier ”. Qu’est-ce que ça rev ´ ele
` ?—
´ e´ comme son fils, a duˆ le
Joseph, qui l’a elev
former, si bien qu’il est devenu charpentier a`
son tour. — Matthieu 13:55 ; Marc 6:3.
Quel genre de charpentier Jesus ´ ´
etait-
il ? — S’il avait et´ e´ un habile ouvrier au
ciel, il a duˆ devenir un habile char-
´
Quand il est venu sur la terre, Jesus a exerce´
´ Lesquelles ?
deux sortes d’activites.
P OU RQUO I I L F A U T T R AVA I L L E R
pentier sur la terre, tu ne crois pas ? — Charpentier, c’etait ´ un

`
travail difficile en ce temps-la. Pour pouvoir fabriquer des tables,
des bancs ou d’autres objets en bois, il fallait d’abord aller abattre
un arbre, le couper en morceaux et ramener le bois a` la maison.
Penses-tu que Jesus ´ aimait son travail ? — Aimerais-tu, toi
aussi, fabriquer des tables, des chaises ou d’autres objets utiles
aux gens ? — La Bible dit qu’il est bien de “ se rejouir ´ de ses
œuvres ”. Le travail procure un plaisir qu’on n’a pas avec le jeu.
´
— Ecclesiaste 3:22.
Le travail est bon a` la fois pour l’esprit et pour le corps.
Beaucoup d’enfants qui passent leur temps assis devant la tel´ e´ ou
a` jouer a` des jeux video´ prennent du poids et perdent leur energie. ´
Ils ne sont pas heureux, et ils ne rendent pas les autres heureux.
Que faut-il faire pour etre ˆ heureux ? —
Au chapitre 17 de ce livre, nous avons vu que pour etre ˆ
heureux il faut donner aux autres et leur rendre service (Actes
20:35). La Bible dit que Jehovah ´ est le “ Dieu heureux ”.
´ ` ´
(1 Timothee 1:11.) Quant a Jesus, nous avons lu dans les
´
Proverbes qu’il ‘ se rejouissait tout le temps devant Dieu ’.
Qu’est-ce qui le rendait heureux ? — Il a indique´ une des raisons
de sa joie quand il a dit : “ Mon Pere ` n’a cesse´ de travailler jusqu’a`
maintenant, et moi je ne cesse de travailler. ” — Jean 5:17.
´
Sur la terre, Jesus n’a pas travaille´ comme charpentier toute sa
´
vie. Jehovah Dieu avait prevu´ un travail special ´ pour lui. Sais-tu
´
lequel ? — Jesus a dit : “ Il me faut annoncer la bonne nouvelle
du royaume de Dieu, car c’est pour cela que j’ai et´ e´ envoye.´ ” (Luc
4:43). Parfois, des gens a` qui il a prech ˆ e´ et qui l’ont cru ont rep´ et´ e´
ses paroles a` d’autres. C’est ce qu’a fait cette Samaritaine que tu
vois ici. — Jean 4:7-15, 27-30.
219
´
´ de cette activite´ ? Est-ce qu’il l’aimait, d’apres`

Que pensait Jesus
toi ? — Il a dit : “ Ma nourriture, c’est de faire la volonte´ de celui
qui m’a envoye´ et d’achever son œuvre. ” (Jean 4:34). Quand tu
manges ton plat pref´ er ´ e,´ est-ce que ça te fait plaisir ? — Eh bien,
´
Jesus ´
eprouvait le meme ˆ plaisir a` accomplir le travail, l’œuvre,
que Dieu lui avait confie.´
Nous sommes faits pour etre ˆ heureux d’apprendre a` travailler.
Les humains ont la capacite´ de ‘ se rejouir ´ dans leur dur travail ’.
´
Dieu a dit que c’etait un don qu’il leur avait fait. Par consequent, ´
si tu apprends a` travailler pendant que tu es jeune, tu seras plus
heureux tout le reste de ta vie. — Ecclesiaste ´ 5:19.
Ça ne veut pas dire qu’un enfant peut faire le travail d’une
grande personne. Par contre, nous sommes tous capables d’accom-
ˆ
plir certaines taches. Les parents vont au travail pour gagner de
quoi nourrir et loger la famille. Mais, comme tu le sais, il y a beau-
coup a` faire a` la maison pour qu’elle reste propre et bien rangee. ´
Quel travail pourrais-tu faire pour rendre service a` toute la
famille ? — Tu pourrais mettre la table, faire la vaisselle, sortir la
poubelle, ranger ta chambre, ramasser tes jouets. Peut-etre ˆ fais-tu
dej´ a` certaines de ces choses. Ce travail est vraiment tres` utile.
Voyons pourquoi. Par exemple, pourquoi est-il important que
tu ranges tes jouets quand tu as fini de t’amuser avec ? — Tout
d’abord, parce que ça permet de garder la maison en ordre. Mais
aussi parce que ça evite ´ les accidents. Imagine que tes jouets
ˆ
traınent par terre et que maman marche dessus alors qu’elle a les
bras charges. ´ Elle risque de glisser et de se faire mal en tombant.
Elle pourrait meme ˆ ˆ
se retrouver a` l’hopital. Ce serait grave,
n’est-ce pas ? — Voila pourquoi tu rends service a` toute la famille
`
quand tu ranges tes jouets.
220
P OU RQUO I I L F A U T T R AVA I L L E R
Les enfants
` ´ ont une autre sorte de travail a` faire. Le travail
scolaire. A l’ecole, on apprend a` lire. Certains enfants aiment
ça, et d’autres trouvent que c’est difficile. Meme ˆ si tu as un peu
´
de mal au depart, tu seras content ensuite de savoir bien lire.
La lecture permet d’apprendre quantite´ de choses interessantes.
´
Tu pourras meme ˆ lire tout seul le livre de Dieu, la Bible. Alors,
est-ce que ça ne vaut pas la peine de bien travailler a` l’ecole´ ?—
Il y a des gens qui font tout pour ne pas travailler. Tu en
ˆ
connais peut-etre. Mais puisque Dieu nous a faits pour travailler,
nous devons apprendre a` aimer le travail. Le grand Enseignant
aimait-il le travail qu’il faisait ? — Oui, pour lui, c’etait´ comme
´ ´ ´
s’il mangeait son plat prefere. Et en quoi
consistait son travail ? — Il consis-
tait a` parler aux gens de Jehovah ´
Dieu et a` leur expliquer comment
´
obtenir la vie eternelle.
Voici un conseil qui pourra t’ai-
der a` aimer le travail. Demande-
ˆ
toi : ‘ Pourquoi ce travail doit-il etre
fait ? ’ Quand on sait qu’un travail
est important, on le fait plus facile-
ment. Et que ce travail soit grand ou
petit, applique-toi. Alors, comme le
grand Enseignant, tu en retireras de
la joie.
La Bible peut aider a` devenir un bon
travailleur. Lire Proverbes 10:4 ; 22:29 ;
´
Ecclesiaste 3:12, 13 ; et Colossiens 3:23.
Pourquoi est-il important que tu ranges

tes jouets quand tu as fini de t’amuser avec ?
QUI
` SONT
NOS FRERES ET SŒURS ?
U
N JOUR, le grand Enseignant a pose´ cette question sur-
prenante : “ Qui est ma mere, ` et qui sont mes fre-`
res ? ” (Matthieu 12:48). Saurais-tu repondre´ ? — Tu
ˆ ` ´
te rappelles surement que la mere de Jesus s’appelait Marie. Mais
sais-tu comment s’appelaient ses freres ` ? — Avait-il egalement
´ des
sœurs ? —
` de Jesus
La Bible dit que les freres ´ s’appelaient “ Jacques, et Jo-
seph, et Simon, et Judas ”. Il avait aussi des sœurs. Comme il etait´
le premier-ne,´ ses freres
` et sœurs etaient
´ tous plus jeunes que lui.
— Matthieu 13:55, 56 ; Luc 1:34, 35.
`
Ses freres ont-ils et´ e´ aussi ses disciples ? — La Bible dit qu’au
´
debut ils “ n’exerçaient pas la foi en lui ”. (Jean 7:5.) Mais,
´
plus tard, Jacques et Judas (egalement appele´ Jude) sont devenus
ses disciples ; ils ont meme ˆ ´
ecrit des livres de la Bible. Sais-tu
lesquels ? — La lettre de Jacques et la lettre de Jude.
´
La Bible ne donne pas les noms des sœurs de Jesus, mais nous sa-
´
vons qu’elles etaient au moins deux. Sont-elles devenues ses disci-
ples ? — On l’ignore ; la Bible n’en parle pas. Mais sais-tu pourquoi
´
Jesus a demande´ : “ Qui est ma mere, ` et qui sont mes freres
` ?”—
Voyons cela.
´ est en train d’enseigner ses disciples, quelqu’un
Tandis que Jesus
vient lui dire : “ Ta mere` et tes freres
` se tiennent dehors, cherchant
a` te parler. ” Alors Jesus
´ saisit l’occasion pour enseigner une leçon
222
`
QU I S ON T NO S F R E R E S ET S Œ U R S ?
importante. Apres` avoir pose´ la question plutot ˆ etonnante

´ : “ Qui
` ` ´
est ma mere, et qui sont mes freres ? ” il etend la main vers ses
disciples et s’exclame : “ Vois ! Ma mere ` et mes freres ` !”
Puis il explique : “ Quiconque fait la volonte´ de mon Pere ` qui
est au ciel, celui-la` est mon frere, ` et ma sœur, et ma mere. ` ”
(Matthieu 12:47-50). C’est dire comme il se sent proche de ses
disciples ! Pour lui, ils sont comme de vrais freres, ` de vraies sœurs
et de vraies meres.`
Au moment ou` cela se passe, ses propres freres ` (Jacques, Joseph,
Simon et Judas) ne croient pas encore qu’il est le Fils de Dieu.
ˆ qu’ils ne sont pas convaincus que ce que l’ange Gabriel a
Peut-etre
dit a` leur mere ` est vrai (Luc 1:30-33). Peut-etre ˆ meme ˆ qu’a` cause
´
de ça ils sont mechants ´
avec Jesus. Celui ou celle qui se conduit de
`
cette façon n’est pas un vrai frere ou une
vraie sœur. Te souviens-tu de quelqu’un
qui a et´ e´ mechant
´ avec son frere ` ou sa
sœur ? —
´
Pour Jesus,
´
qui etaient ` et sœurs ?
ses freres
´
´ ¨ `
La Bible ´ ¨ ´raconte l’histoire d’Esa u et de Jacob. A un moment
´ `
donne, Esau etait tellement en colere qu’il a dit : “ Je tuerai Jacob
mon frere. ` ” Leur mere, ` Rebecca,
´ a eu si peur qu’elle a fait partir
` ´ ¨ ` 27:41-
Jacob tres loin pour qu’Esau ne puisse pas le tuer (Gen ´ ese
46). Heureusement, au bout de plusieurs annees, ´ Esau¨ a change´ ;
quand il a revu Jacob, il l’a serre´ dans ses bras et l’a embrasse.´
— Genese ` 33:4.
Jacob a eu 12 fils. Malheureusement, les aın ˆ es´
n’aimaient pas leur jeune frere ` Joseph. Ils etaient
´
jaloux de lui parce qu’il etait ´ le pref´ er
´ e´ de leur
`
pere. Alors ils l’ont vendu´ a` des marchands
d’esclaves qui allaient en Egypte, puis ils ont
fait croire a` leur pere ` qu’une bete ˆ sauvage
l’avait devor ´ e´ (Genese ` 37:23-36). C’etait ´
affreux, tu ne trouves pas ? —
Plus tard, ils ont regrette´ ce qu’ils
avaient fait. Alors Joseph leur a par-
donne.´ Il existe une ressemblance
entre Joseph et Jesus. ´ Vois-tu la-
quelle ? — Quand Jesus a et´ e´ en dan-
´
ger, ses apotres ˆ se sont enfuis ; Pierre
ˆ
a meme dit qu’il ne le connaissait pas.
Et pourtant, comme Joseph avec ses
`
freres, ´
Jesus leur a pardonne´ a` tous.
Quelle est la leçon a` tirer

de ce que Caın¨ a fait
à Abel ?
`
QU I S ON T NO S F R E R E S ET S Œ U R S ?
Il y a eu aussi Caın ¨ et son frere ` Abel. Leur histoire egale- ´

ment nous enseigne une leçon. En lisant dans le cœur de Caın, ¨
Dieu s’est rendu compte qu’il n’aimait pas son frere. ` Il lui a
´ ´ ¨
conseille de changer d’etat d’esprit. Si Caın avait vraiment aime´
´
Dieu, il l’aurait ecout e.´ Mais il ne l’aimait pas. Un jour, il a dit a`
` : “ Allons aux champs. ” Abel l’a suivi, et tandis qu’ils
son frere
´
etaient tout seuls dans les champs, Caın ¨ l’a frappe´ si fort qu’il l’a
tue.´ — Genese ` 4:2-8.
La Bible dit qu’il y a une grande leçon a` tirer de cette histoire.
Sais-tu laquelle ? — “ Voici le message que vous avez entendu des`
le commencement : que nous nous aimions les uns les autres ; non
pas comme Caın, ¨ qui venait du mechant. ´ `
” Des freres et sœurs
doivent donc s’aimer les uns les autres. Ils ne doivent pas etre ˆ
comme Caın. ¨ — 1 Jean 3:11, 12.
Pourquoi serait-il mal d’etre ˆ comme Caın ¨ ? — Parce que la Bible
dit qu’il “ venait du mechant ´ `
”, c’est-a-dire de Satan le Diable.
¨
Puisque Caın se conduisait comme le Diable, c’etait ´ comme si
´ ´
le Diable avait ete son pere. `
Comprends-tu pourquoi il est important d’aimer tes freres ` et
sœurs ? — Si tu ne les aimais pas, les enfants de qui imiterais-
tu ? — Les enfants du Diable. Ce n’est pas ce que tu veux, n’est-ce
pas ? — Alors comment peux-tu montrer que tu veux etre ˆ un
`
enfant de Dieu ? — En aimant sincerement tes freres et sœurs. `
Mais qu’est-ce que c’est, aimer ? — Aimer, c’est avoir au fond de
soi une grande envie de faire du bien aux autres. On montre qu’on
aime quelqu’un quand on lui veut du bien et quand on lui fait du
bien. Et qui sont les freres ` et sœurs que nous devrions aimer ? —
´
Rappelle-toi : Jesus a enseigne´ que ce sont ceux qui appartiennent
a` la grande famille des chretiens. ´
225
´
Est-il important que nous aimions tous ces freres ` et sœurs

´ ´
chretiens ? — La Bible declare : “ Celui qui n’aime pas son
` [ou sa sœur], qu’il a vu, ne peut pas aimer Dieu, qu’il n’a
frere
pas vu. ” (1 Jean 4:20). Il ne suffit donc pas d’en aimer
seulement quelques-uns. Ce sont tous les membres de notre
´
famille chretienne que nous devons aimer. Jesus ´ a dit : “ Par la`
tous sauront que vous etes ˆ mes disciples, si vous avez de l’amour
entre vous. ” (Jean 13:35). Aimes-tu tous les freres ` et sœurs ? —
N’oublie pas : si tu ne les aimes pas, tu ne peux pas vraiment
aimer Dieu.
De quelles façons pouvons-nous montrer que nous aimons
vraiment nos freres` et sœurs ? — Si nous les aimons, nous ne
`
chercherons pas a les eviter ´ pour ne pas avoir a` leur parler. Nous
´
serons agreables avec tous. Nous leur ferons tout le temps du
bien ; nous serons toujours prets ˆ a` partager avec eux. Et s’ils ont
`
des probl emes, nous les aiderons
parce que nous formons vraiment une
Comment peux-tu montrer
que tu aimes ton frere ` ? grande famille.
´
Si nous aimons reellement tous
`
nos freres et sœurs, ça prouve
quelque chose. Quoi donc ? —
Ça prouve que nous sommes
´
des disciples de Jesus, le grand
Enseignant. Et c’est bien
ce que nous voulons etre, ˆ
Lire dans la Bible ces deux textes
qui nous encouragent a` temoigner
´ de
` `
l’amour a nos freres et sœurs : Galates
6:10 et 1 Jean 4:8, 21.
226
NOS AMIS DOIVENT

AIMER DIEU
U
N AMI, c’est quelqu’un avec qui on aime parler et passer
du temps. Il est important de bien choisir ses amis.
D’apres` toi, qui est le meilleur ami que nous puissions
´
avoir ? — C’est Jehovah Dieu.
Mais peut-on vraiment etreˆ ami avec Dieu ? — La Bible dit
qu’Abraham, un homme qui a vecu ´ voila` tres` longtemps, etait
´
´
l’ “ ami de Jehovah ”. (Jacques 2:23.) Sais-tu pourquoi Abraham
était l’ami de Dieu ? — Parce qu’il lui obeissait.
´ ´
Il obeissait ˆ
meme
quand Dieu lui demandait des choses difficiles. Pour etre ˆ l’ami de
´
Jehovah, il faut donc faire ce qui lui plaıt,ˆ comme Abraham et
comme le grand Enseignant. — Genese ` 22:1-14 ; Jean 8:28, 29 ;
´
Hebreux 11:8, 17-19.
Pourquoi
´
Abraham etait-il
´
l’ “ ami de Jehovah ” ?
´
Pourquoi Jesus ˆ
s’arretait-il souvent chez cette famille
` ´
quand il venait a Jerusalem ? Connais-tu leurs noms ?
´
Un jour, Jesus a dit a` ses apotres
ˆ : “ Vous etes ˆ mes amis si vous
faites ce que je vous commande. ” (Jean 15:14). Mais comme tout
ce qu’il commandait venait de Jehovah, ´ ´
en definitive pour etre ˆ ses
amis il fallait faire ce que Jehovah ´ demandait. Jesus ´ n’avait donc
que des amis qui aimaient Dieu.
Certains de ses amis les plus proches etaient ´ ˆ
ses apotres (ils sont
´ ´ `
representes a la page 75 de ce livre). Ils l’accompagnaient dans ses
´
deplacements et le soutenaient dans son activite´ de predication. ´
´
Jesus passait une grande partie de son temps avec eux. Ils
mangeaient ensemble, parlaient de Dieu ensemble et se livraient
a` toutes sortes d’activites´ ensemble. Mais Jesus ´ avait beaucoup
d’autres amis. Il lui arrivait de loger chez eux et de se detendre ´ en
leur compagnie.
Il y avait une famille chez qui Jesus ´ aimait bien s’arreter. ˆ Elle
´ ` ˆ ´
vivait dans le village de Bethanie, tout a cote de la grande ville de
´
Jerusalem. Te souviens-tu de cette famille ? — Elle se composait
228
NO S A M I S D O IV E N T A I M E R D I E U
de Marie, de Marthe et de leur frere ` Lazare. Jesus ´ appelait

Lazare son ami (Jean 11:1, 5, 11). Il les aimait tous les trois
et il appreciait ´ leur compagnie parce qu’eux-memes ˆ aimaient et
servaient Jehovah. ´
Ça ne veut pas dire que Jesus ´ se montrait desagr
´ ´
eable avec ceux
qui ne servaient ` pas Dieu. D’ailleurs, il lui arrivait de manger
chez eux. A cause de ça, on l’accusait parfois d’etre ˆ “ un ami
ˆ ´
des collecteurs d’impots et des pecheurs ”. (Matthieu 11:19.) Mais
´ n’allait pas chez ce genre de personnes parce qu’il approuvait
Jesus
leur façon de vivre. Il leur rendait visite pour leur parler de
´
Jehovah. Il voulait les aider a` abandonner leur mauvaise conduite
et a` servir Dieu.
C’est ce qui s’est passe´ un jour a`
´
Jericho, une ville que Jesus ´ traver-
sait pour se rendre a Jerusalem. ` ´
Une foule s’est rassemblee. ´ Il y a
la` un certain Zachee ´ qui veut aper-
cevoir Jesus, ´ mais, derriere ` tout le
monde, il n’y voit rien parce qu’il
n’est pas tres` grand. Alors, il court
en avant et il monte dans un arbre,
afin de bien voir Jesus ´ quand
il passera.
En arrivant sous l’arbre,
´
Jesus leve ` les yeux. ‘ De-´
ˆ
peche-toi de descendre, dit-
` ´
il a Zachee, car aujourd’hui
je vais chez toi. ’ Or, Zachee ´
Pourquoi Zachee´ est-il

monte´ dans cet arbre ?
´
est un homme riche qui

a commis de mauvaises ac-
tions. Pourquoi Jesus ´ a-t-il
´ ´
decide d’aller chez un tel
homme ? —
Ce n’est pas parce qu’il
approuve sa façon de vivre.
Non, mais il veut lui parler
de Dieu. Il a remarque´ que
Zachee ´ a fait des efforts
pour essayer de le voir, et
´
il se doute qu’il l’ecoutera.
C’est le bon moment pour
expliquer a` cet homme
comment Dieu veut qu’on
se conduise.
Et que se passe-t-il ? Que
vois-tu sur l’image ? —
´
Pourquoi Jesus ´
est-il chez Zachee, Zachee ´ est touche´ par
´
et quelle promesse Zachee fait-il ? ´
l’enseignement de Jesus. Il
´
regrette d’avoir trompe les gens, et il promet de rendre l’argent
qu’il a pris sans en avoir le droit. Puis il devient un disciple de
´
Jesus. C’est seulement a` partir de ce moment que Jesus ´ et lui
´
deviennent egalement amis. — Luc 19:1-10.
Si nous imitons le grand Enseignant, irons-nous voir les gens
qui ne sont pas nos amis ? — Oui. Mais pas parce que nous
approuvons leur façon de vivre. Et nous ne participerons pas a`
leurs mauvaises actions. Nous leur rendrons visite pour leur parler
de Dieu.
230
NO S A M I S D O IV E N T A I M E R D I E U
Nos vrais amis sont ceux dont nous apprecions ´ `

particuliere-
ment la compagnie. Pour etre ˆ le genre d’amis qui convient, il faut
qu’ils plaisent a` Dieu. Il y a des gens qui ne savent rien de Jehovah ´
mais, s’ils le souhaitent, nous ` pouvons les aider pour qu’ils
ˆ
apprennent a le connaıtre. A partir du moment ou` ils aimeront
`
´
Jehovah comme nous l’aimons, alors nous pourrons devenir de
grands amis.
Il y a une autre maniere` de savoir si quelqu’un serait ou non un
´
veritable ami. C’est d’observer sa conduite. Fait-il des mechance- ´
tes´ aux autres pour ensuite se moquer d’eux ? Ce n’est pas bien,
tu ne trouves pas ? — Cherche-t-il constamment les ennuis ? Tu
n’aimerais pas te retrouver melˆ e´ a` ses problemes,` n’est-ce pas ? —
ˆ
Ou bien encore, est-ce qu’il fait des betises en se croyant malin
parce qu’il ne se fait pas prendre ? Meme ˆ s’il ne se fait pas
prendre, Dieu le voit, n’est-ce pas ? — Penses-tu que les gens qui
se conduisent ainsi seraient des amis convenables ? —
Prends ta bible, et voyons ce qu’elle dit a` propos de l’influence
´
que les gens que nous frequentons ont sur nous. C’est en 1 Corin-
thiens chapitre 15, verset 33. L’as-tu trouve´ ? — Nous lisons : “ Ne
´
vous egarez pas. Les mauvaises compagnies ruinent les habitudes
utiles. ” Autrement dit, si nous frequentons´ ´
des gens mechants,
nous risquons de devenir mechants. ´ Mais l’inverse est vrai aussi :
`
de bonnes compagnies nous aident a prendre de bonnes habitudes.
´
Rappelons-nous toujours que Jehovah est la Personne la plus
importante dans notre vie. Nous ne voulons pas perdre son
amitie,´ n’est-ce pas ? — Alors faisons attention a` ne choisir pour
amis que ceux qui aiment Dieu.
Voici quelques textes qui montrent l’importance d’avoir de bonnes compa-
´ 2:22 ; et 1 Jean 2:15.
gnies : Psaume 119:115 ; Proverbes 13:20 ; 2 Timothee
231
QU’EST-CE QUE LE ROYAUME DE DIEU ?

COMMENT MONTRER
´
QUE NOUS L’ESPERONS
C
ONNAIS-TU la priere ` que Jesus
´ a apprise a` ses disciples ? —
Sinon, lisons-la ensemble dans notre bible en Matthieu
` qu’on appelle souvent le Notre Pere,
6:9-13. Cette priere, `
dit notamment : “ Que ton royaume vienne. ” Sais-tu ce qu’est le
Royaume de Dieu ? —
Certains pays ou territoires sont gouvernes´ par un roi, d’autres
´
par un president. Si le chef du gouvernement est un roi, on parle
alors de royaume. Or, comment appelle-t-on celui qui dirige le
gouvernement de Dieu ? — Le Roi. C’est pourquoi on appelle le
gouvernement de Dieu “ le Royaume ”.
´
Sais-tu qui Jehovah Dieu a choisi comme Roi de son gouverne-
´ ´
ment ? — Son Fils, Jesus Christ. Pourquoi Jesus est-il meilleur que
n’importe quel dirigeant choisi par des hommes ? — Parce qu’il
Quelle activite´ Jesus

´ est-il venu accomplir sur la terre ?
´
QU’EST-CE QUE LE ROYAUME DE DIEU ? COMMENT MONTRER QUE NOUS L’ESPERONS
aime vraiment son Pere, ` Jehovah,

´ et qu’il fait donc toujours ce qui
est bien.
Longtemps avant que Jesus ´ naisse a` Bethlehem, ´ la Bible avait
´ ´
parle de sa naissance et predit qu’il deviendrait le Chef design ´ e´ par
Dieu. En Isaıe ¨ 9:6, 7, la Bible dit ceci : “ Un enfant nous est ne,´
un fils nous a et´ e´ donne,´ et le gouvernement` sera sur son epaule ´ ; et
on appellera son nom, [...] Prince de paix. A l’accroissement de son
empire, et a` la paix, il n’y aura pas de fin. ” — Bible de Darby ; c’est
nous qui soulignons.
Sais-tu pourquoi le chef du Royaume de Dieu est appele´
“ Prince ” ici ? — Un prince est le fils d’un roi. Or, Jesus ´ est le Fils
´ ´
du Grand Roi, Jehovah. Mais Jehovah l’a egalement fait roi, Roi ´
du gouvernement qu’il a etabli ´ pour diriger la terre pendant mille
´ ´
ans (Revelation 20:6). Apres son bapteme, ` ˆ ´
Jesus a commence´ “ a`
ˆ
precher et a` dire : ‘ Repentez-vous, car le royaume des cieux s’est
approche.´ ’ ” — Matthieu 4:17.
D’apres` toi, pourquoi Jesus ´ disait-il aux gens que le Royaume
´ ´
s’etait approche ? — Parce que le Roi qui regnerait ´ plus tard dans
`
les cieux se trouvait la, avec eux. C’est pour la meme raison qu’il ˆ
a dit aussi : “ Le royaume de Dieu est au milieu de vous. ” (Luc
17:21). Aurais-tu aime´ que le Roi choisi par Jehovah ´ soit tellement
`
pres de toi que tu puisses le toucher ? —
Mais, dis-moi, quelle activite´ importante Jesus ´ ´
etait-il venu
´
accomplir sur la terre ? — Il l’a indique en ces termes : “ Aux
autres villes aussi il me faut annoncer la bonne nouvelle
du royaume de Dieu, car c’est pour cela que j’ai et´ e´
envoye.´ ” (Luc 4:43). Mais il savait qu’il ne pour-
rait pas accomplir cette mission tout seul.
Alors qu’a-t-il fait, a` ton avis ? —
233
´
Il a pris des hommes avec lui et leur a montre´ comment precher. ˆ

Il a commence´ par ses 12 apotres ˆ (Matthieu 10:5, 7). Mais il
´
n’a pas forme qu’eux ; la Bible raconte qu’il a appris a` beaucoup
ˆ `
d’autres disciples comment precher. A un moment donne,´ il en a
envoye´ 70 par groupes de deux en avant de lui. Que devaient-ils
enseigner aux gens ? — Jesus ´ leur a donne´ cette consigne :
“ Continuez a` leur dire : ‘ Le royaume de Dieu s’est approche´ de
vous. ’ ” (Luc 10:9). De cette façon, les habitants du pays enten-
daient parler du gouvernement de Dieu.
Avant l’epoque´ ´
de Jesus, les nouveaux rois en Israel¨ devaient
entrer dans la ville sur un anon ˆ pour se montrer au peuple. C’est
ce que Jesus a fait la derniere fois qu’il est venu a` Jerusalem.
´ ` ´ Ça se
comprend, puisqu’il devait devenir le Chef du Royaume de Dieu.
Mais les gens voulaient-ils de lui comme Roi ? —
Comme le montre l’image, a` mesure qu’il avance, beaucoup
dans la foule etendent ´ ˆ
leurs vetements sur son chemin. D’autres
coupent des branches d’arbres et les jettent par terre devant lui.
C’est pour lui montrer qu’ils le veulent comme Roi. Ils crient :
“ Beni ´ est Celui qui vient comme le Roi au nom de Jehovah ´ !”
Mais tout le monde n’est pas content. Des chefs religieux disent
ˆ
meme a` Jesus
´ : ‘ Fais taire tes disciples. ’ — Luc 19:28-40.
Cinq jours plus tard, Jesus ´ est arretˆ e.´ On l’emmene ` dans un
palais pour etre ˆ juge´ par le gouverneur, Ponce Pilate. Ses ennemis
disent qu’il pretend ´ ˆ un roi et qu’il est un ennemi du gouverne-
etre
ment romain. Pilate lui demande de s’expliquer. Jesus ´ lui montre
`
qu’il ne cherche pas a s’emparer du pouvoir. Il dit a Pilate : “ Mon `
royaume ne fait pas partie de ce monde. ” — Jean 18:36.
Pilate sort du palais pour informer la foule qu’il n’a rien a` repro-
cher a` Jesus.
´ Mais les Juifs ne veulent plus de Jesus ´ comme Roi. Ils
234
ne veulent pas non plus qu’on le libere ` (Jean
Pourquoi les gens
18:37-40). Apres` une nouvelle discussion avec qui voulaient Jesus ´
´
lui, Pilate est convaincu que Jesus n’a rien fait comme Roi l’ont-ils
´
de mal. Il fait sortir Jesus ` fois et
une derniere ensuite rejete´ ?
il dit : “ Voyez ! Votre roi ! ” Mais la foule se met
a` crier : “ Enleve-le
` `
! Enleve-le ! Attache-le sur un poteau ! ”
“ Faut-il que j’attache votre roi sur un poteau ? ” demande
Pilate. “ Nous n’avons de roi que Cesar ´ ´
”, repondent ˆ
les pretres
en chef. C’est incroyable, mais ces pretresˆ ´
pleins de mechancet e´
´
ont reussi a` dresser le peuple contre Jesus
´ ! — Jean
19:1-16.
´
C’est exactement pareil aujourd’hui. La plupart des gens

ne veulent pas vraiment de Jesus ´ comme Roi. Meme ˆ s’ils
ˆ
disent croire en Dieu, ils ne veulent etre commandes ni par ´
Lui ni par Jesus.´ Ils veulent leurs gouvernements a` eux, ici
sur la terre.
Et nous qui savons ce qu’est le Royaume de Dieu et toutes les
belles choses qu’il fera dans l’avenir, que ressentons-nous envers
Dieu ? — Nous l’aimons, n’est-ce pas ? — Comment lui montrer
que nous l’aimons et que nous voulons etre ˆ diriges´ par son
Royaume ? —
En imitant Jesus.´ Et comment Jesus´ a-t-il montre´ qu’il aimait
´
Jehovah ? — “ Moi, a-t-il dit, je fais toujours les choses qui lui
plaisent. ” (Jean 8:29). Il est venu sur la terre pour ‘ faire la volonte´
de Dieu ’ et pour “ achever son œuvre ”. (Hebreux ´ 10:7 ; Jean 4:34.)
Regarde, par exemple, ce qu’il a fait juste avant de commencer a`
ˆ
precher.
Il est alle´ voir Jean le Baptiste au Jourdain. Ils sont entres´ dans
l’eau tous les deux, puis Jean a plonge´ Jesus ´ `
sous l’eau, complete-
ment, et il l’a ressorti. Sais-tu pourquoi il a baptise´ Jesus
´ ?—
´
C’est Jesus qui le lui avait demande.´ Mais comment
savons-nous que Dieu
´
Pourquoi Jesus
s’est-il fait baptiser,
et comment Dieu a-t-il montre´
qu’il approuvait son bapteme ˆ ?
En quelles circonstances peut-on parler aux autres
du Royaume de Dieu ?
voulait que Jesus ´ se fasse baptiser ? — Parce

qu’en sortant de l’eau, Jesus ´ a entendu la
voix de Dieu qui disait du haut du ciel :
“ Tu es mon Fils, le bien-aime´ ; je t’ai agre´ e.´ ”
Dieu a meme ˆ envoye´ son esprit saint sous la
forme d’une colombe descendre sur Jesus. ´
En se faisant baptiser, Jesus ´ a montre´
qu’il voulait servir Jehovah ´ toute sa vie,
éternellement. — Marc 1:9-11.
Toi, tu es encore petit. Mais que
feras-tu plus tard ? — Te feras-tu bapti-
ser, comme Jesus ´ ? — La Bible dit qu’il a
´ `
laisse ‘ un modele pour que nous suivions
`
fidelement ses traces ’. (1 Pierre 2:21.) Tu
dois donc l’imiter. En te faisant baptiser,
tu montreras que tu veux etre ˆ dirige´ par le
Royaume de Dieu. Mais il n’est pas
suffisant de se faire baptiser.
´
Il faut egalement ´ a` tout ce
obeir
que Jesus ´ a enseigne.´ Par exemple, il nous
demande de ‘ ne pas faire partie du monde ’. Lui
´
obeirons-nous si nous participons a` des activites´ du monde ? Jesus ´
et ses apotres ˆ ˆ
ne se melaient pas a` de telles activites´ (Jean 17:14).
Que faisaient-ils plutot ˆ ? — Ils parlaient aux gens du Royaume de
Dieu. C’etait´ l’activite´ la plus importante de leur vie. Pouvons-nous
les imiter ? — Bien sur, ˆ et c’est ce que nous ferons si nous sommes
sinceres` quand nous prions pour que le Royaume de Dieu vienne.
Comment montrer que nous esperons´ la venue du Royaume de Dieu ? Les

textes suivants l’indiquent : Matthieu 6:24-33 ; 24:14 ; 1 Jean 2:15-17 ; et 5:3.
237
´
UN MONDE DETRUIT PAR L’EAU.
FAUT-IL ` CRAINDRE
´
UN DEUXIEME DELUGE ?
A
S-TU dej´ a` entendu quelqu’un parler de la fin du monde ? —
On en entend souvent parler de nos jours. Certains
pensent que les hommes provoqueront la fin du monde
´
par une guerre nucleaire. ´
Et Dieu, crois-tu qu’il detruira un
´
jour notre terre si belle, ainsi que le ciel avec ses jolies etoiles
scintillantes ?
Comme nous l’avons dej´ a` vu, la Bible parle effective-
ment de la fin du monde. Elle dit que “ le monde est
Quel monde a et´ e´ detruit

´
a` l’epoque
´ de Noe´ ?
´ ` ´
UN MONDE D ETRUIT PAR L’E AU. FAUT-IL CR A INDRE UN DEUXI EME D ELUGE ?
en train de passer ”. (1 Jean 2:17.) Mais penses-tu que la fin du

monde, ce sera la fin de la terre ? — Non. La Bible rev ´ ele
` que
Dieu a fait la terre “ pour etre ˆ habitee´ ”, c’est-a-dire ` pour que des
humains y vivent et y soient heureux (Isaıe 45:18). Psaume 37:29 ¨
contient cette promesse : “ Les justes possederont ´ la terre, et sur
´
elle ils resideront pour toujours. ” Du reste, la Bible dit egalement ´
que la terre existera eternellement. ´ — Psaume 104:5 ; Eccle-´
siaste 1:4.
Mais si la fin du monde n’est pas la fin de la terre, qu’est-ce
que c’est alors ? — Pour repondre ´ a` cette question, il suffit de
refl´ echir
´ a` ce qui s’est passe´ a` l’epoque ´ de Noe.´ La Bible declare ´ :
´ ´ ´ ´
“ Le monde d’alors a ete detruit quand il a ete submerge par l’eau. ” ´ ´
— 2 Pierre 3:6.
Y a-t-il eu des survivants a` cette inondation gigantesque,
a` ce deluge ´ qui a provoque´ la fin du monde ? — La Bible
dit que Dieu “ a preserv ´ e´ Noe,´ predicateur
´ de justice, avec sept
´ ´
autres, quand il a amene un deluge sur un monde d’impies ”.
— 2 Pierre 2:5.
Par consequent, ´ le monde qui a et´ e´ detruit ´ ´
etait-il la terre,
´
ou les mechants ? — La Bible dit bien que c’etait “ un monde ´
d’impies ”, de mechants. ´ As-tu remarque´ que Noe´ est appele´
´
“ predicateur ”, autrement dit qu’il prechait ˆ ? Quel message
ˆ `
prechait-il, a ton avis ? — Il avertissait les gens que la fin ‘ du
monde d’alors ’ allait venir.
´
Jesus a parle´ du deluge ´ a` ses disciples, et en particulier de
la conduite que les gens avaient juste avant la fin du monde
d’alors. “ En ces jours d’avant le deluge, ´ a-t-il explique,´ [les
gens] mangeaient et buvaient, les hommes se mariaient et les
femmes etaient ´ donnees ´ en mariage, jusqu’au jour ou` Noe´ est
239
´
entre´ dans l’arche ; et ils n’ont pas et´ e´ attentifs jusqu’a` ce que le
´
deluge vienne et les emporte tous. ” Puis il a predit ´ qu’on verrait
ˆ
exactement les memes comportements avant la fin du monde
actuel. — Matthieu 24:37-39.
Cela signifie que la conduite de ceux qui vivaient avant le
´
deluge doit nous servir de leçon. Reprends le chapitre 10 de
ce livre. Te rappelles-tu comment les gens se conduisaient ? —
Certains hommes etaient ´ ´
violents ; c’etaient de vraies brutes.
´ ´
Mais beaucoup d’autres, a explique Jesus, n’ont tout simplement
´
pas ecout e´ les avertissements de Dieu prech ˆ es´ par Noe.´
Et puis, un jour, Jehovah ´ a annonce´ a` Noe´ qu’il allait
provoquer un deluge ´ ´
pour detruire ´
les gens mechants. Les eaux
recouvriraient toute la terre, meme les montagnes. Il a commande´
ˆ
a` Noe´ de construire un enorme´ coffre en bois, une arche, comme
´ ´ `
celui qui est represente a la page 238.
Il faudrait que l’arche soit assez grande pour accueillir Noe,´ sa
famille et beaucoup d’animaux. Noe´ et les siens ont travaille´ tres`
dur. Apres` avoir abattu de grands arbres pour avoir du bois, ils
ont commence´ a` fabriquer l’arche. Il leur a fallu des annees ´ et des
´ car l’arche etait
annees, ´ vraiment gigantesque.
Te rappelles-tu ce que Noe´ faisait en meme ˆ temps qu’il cons-
ˆ
truisait l’arche ? — Il prechait pour avertir ´
les gens que le deluge
´ `
allait venir. Y en a-t-il qui l’ont ecoute´ ? A part les membres de sa
famille, personne. Les gens avaient bien d’autres choses a` faire !
´
Jesus a explique´ a` quoi ils s’occupaient. Tu te souviens ? — Ils
mangeaient, ils buvaient et ils se mariaient. Ils ne se croyaient pas
´
si mechants ´
que ça, alors ils ne prenaient pas le temps d’ecouter
Noe.´ Voyons ce qui leur est arrive.´
240
´ ` ´
UN MONDE D ETRUIT PAR L’E AU. FAUT-IL CR A INDRE UN DEUXI EME D ELUGE ?
Une fois Noe´ et sa famille entres´ dans l’arche, Jehovah ´ a ferme´

la porte derriere ` eux. Dehors, les gens ne croyaient toujours pas
´
que le deluge allait venir. Mais, soudain, de l’eau s’est mise a` tom-
ber du ciel ! Pas une pluie ordinaire, mais des trombes d’eau ! En
peu de temps, d’enormes´ torrents se sont formes. ´ Dans un bruit
terrifiant, ils renversaient les gros arbres et emportaient les rochers
comme de simples cailloux. Qu’est-il arrive´ a` ceux qui n’etaient ´
pas dans l’arche ? — Jesus ´ ´
a dit : ‘ Le deluge est venu et les a tous
´
emportes. ’ Ils sont tous morts. Pourquoi ? — Parce que, comme
´
Jesus l’a explique,´ “ ils n’ont pas et´ e´ attentifs ”. Ils n’ont
´
pas ecout e´ ! — Matthieu 24:39 ; Genese ` 6:5-7.
Or, souviens-toi : d’apres` Jesus, ´ ce qui leur est
´
arrive doit nous servir de leçon. Quelle est cette
leçon ? — Dieu a detruit ´ toutes ces person-
´
nes parce qu’elles etaient mechantes, ´ c’est vrai,
mais aussi parce qu’elles n’ont pas pris le
temps de s’interesser ´ a` lui et a` ce qu’il allait
faire. Nous devons faire attention a` ne pas
leur ressembler, tu ne penses pas ? —
Crois-tu que Dieu va provoquer de
nouveau un deluge ´ ´
pour detruire le
monde ? — Non. D’ailleurs, il a pro-
mis qu’il n’y aurait plus de deluge. ´ Il a
´ ´
declare : “ Mon arc-en-ciel, oui je le
mets dans le nuage ; il doit servir de
signe. ” L’arc-en-ciel, a-t-il dit, est
le signe que “ les eaux ne devien-
dront plus un deluge ´ pour ravager
toute chair ”. — Genese ` 9:11-17.
Pourquoi ne faut-il pas penser seulement a` s’amuser ?

´
Nous pouvons donc etre ˆ surs ˆ que Dieu ne detruira ´ plus jamais
´
le monde par un deluge. Pourtant, comme nous l’avons vu, la
Bible annonce bel et bien la fin du monde. Alors, quand Dieu
´
detruira notre monde, qui protegera-t-il ´ ? — Sauvera-t-il les gens
qui s’interessent plus a leurs affaires qu’a` lui, ceux qui sont
´ `
toujours trop occupes´ pour etudier ´ la Bible ? Qu’en penses-tu ? —
Nous voulons faire partie de ceux que Jehovah ´ ´
protegera,
n’est-ce pas ? — Est-ce que ce ne serait pas formidable que
notre famille soit comme celle de Noe,´ pour que Dieu nous sauve
tous ? — Mais pour ça, nous devons comprendre comment Dieu
va detruire ´ le monde actuel et le remplacer par un monde juste.
La Bible ` explique comment il va faire, en Daniel chapitre 2,
verset 44. A propos de notre epoque, ´ ce verset annonce ceci :
`
“ Aux jours de ces rois-la, le Dieu du ciel etablira ´ un royaume
[ou : gouvernement] qui ne sera jamais supprime. Et le royaume ´
ne passera a` aucun autre peuple. Il broiera tous ces royaumes et y
mettra fin, et lui-meme ˆ subsistera pour des temps indefinis. ´ ”
Comprends-tu ce que ça signifie ? — La Bible predit ´ que le
´
gouvernement de Dieu va detruire tous les gouvernements qui
existent sur la terre. Pourquoi, a` ton avis ? — Parce qu’ils n’obeis- ´
sent pas au Roi institue´ par Dieu. Qui est ce Roi ? — Jesus ´ Christ.
´
Jehovah Dieu a le droit de decider ´ quel gouvernement dirigera
´ ´
la terre, et il a designe son Fils, Jesus, pour etre ´ ˆ Roi. Bientot ˆ tous
les gouvernements du monde seront detruits ´ sous la direction
´ ´
de Jesus Christ, le Roi que Dieu a etabli. C’est ce que la Bible
annonce en Rev ´ elation
´ chapitre 19, versets 11 a` 16, et que tu vois
represent ´ e´ sur l’image. Cette guerre de Dieu au cours de laquelle
tous les gouvernements du monde seront detruits, ´ la Bible
l’appelle Har-Maguedon. ´ ˆ
242
´
Dieu nous previent que son Royaume
´
va detruire les gouvernements des hu-
mains. Mais nous demandera-t-il de parti-
ciper a` cette destruction ? — Non. La Bible
dit qu’Har-Magued ´ on
ˆ est “ la guerre du
grand jour de Dieu le Tout-Puissant ”. (Rev ´ e-´
lation 16:14, 16.) Har-Magued ´ on
ˆ est donc la
guerre de Dieu, et c’est lui qui demandera
a` Jesus
´ Christ de diriger ce combat a` la
ˆ des armees
tete ´ du ciel. La guerre d’Har-
Magued ´ on
ˆ est-elle pour bientot
ˆ ? Voyons
comment nous pouvons le savoir.
` ´
A propos du moment ou` Dieu eliminera tous
´ `
les mechants et ou il sauvera ses serviteurs, lire
Proverbes 2:21, 22 ; Isaıe¨ 26:20, 21 ; Jer´ emie
´
25:31-33 ; et Matthieu 24:21, 22.
´
Jesus ´
Christ, le Roi que Dieu a etabli,
´ ´ `
detruira le present monde a Har-Magued ´ on.ˆ
COMMENT ´ NOUS
ˆ SAVONS
QU’HAR-MAGUED ON EST PROCHE
S
AIS-TU ce qu’est un signe ? — Au chapitre 46, nous avons
parle´ du signe que Dieu a donne´ pour indiquer qu’il ne
´
detruirait ´
plus jamais le monde par un deluge. Eh bien, les
ˆ ´ ` ´
apotres ont demande un signe a Jesus. Ce signe leur permettrait
´
de savoir qu’il etait `
revenu et que la fin du monde, ou du systeme
´
de choses, etait proche. — Matthieu 24:3.
Comme Jesus ´ serait au ciel, donc invisible, les humains
auraient besoin d’un signe bien visible pour comprendre qu’il
avait commence´ a` regner.
´ ´
C’est pourquoi Jesus ´ des situa-
a predit
tions qui se produiraient sur la terre et que ses disciples devaient
guetter. Quand ces ev ´ enements
´ arrive-
raient, on aurait la preuve qu’il serait
revenu et qu’il serait Roi au ciel.
Pour inciter ses disciples a` etre
ˆ vi-
´
gilants, Jesus leur a dit : “ Regardez
le figuier et tous les autres arbres :
Qu’a voulu faire comprendre

´
Jesus par l’exemple
du figuier ? 244
quand dej´ a` ils ont des bourgeons, en le remar-
quant, vous savez de vous-memesˆ que maintenant
´ ´ ˆ quand l’et´ e´
l’ete est proche. ” Tu sais reconnaıtre
ˆ
arrive, n’est-ce pas ? Alors tu sauras reconnaıtre
qu’Har-Magued ´ on
ˆ approche si tu vois se produire
les ev ´ enements
´ annonces´ par Jesus.
´ — Luc
21:29, 30.
Les images de cette page et de la suivante
´
representent quelques-uns des el´ ements
´ du signe
´ ´
donne par Jesus pour indiquer que le Royaume
3
5 6
4
´ ˆ
C OM M E N T NOUS S AVON S QU ’ H A R - M AG U E D ON E S T P RO C H E
de Dieu est proche. Quand toutes ces choses se produiront, alors,

comme nous l’avons vu au chapitre 46, le Royaume de Dieu dirige´
par le Christ broiera tous les autres gouvernements.
Examine bien ces images ; nous allons les commenter. Elles re-
´
presentent des situations dont il est question en Matthieu 24:6-14
et en Luc 21:9-11. Remarque egalement ´ que chaque image porte
´
un numero qui te renvoie au paragraphe correspondant. Verifions ´
maintenant si les nombreux el´ ements ´ du signe donne´ par Jesus
´ se
´ ` ´
realisent bien a notre epoque.
´
1) Jesus a dit : “ Vous allez entendre parler de guerres et de
`
nouvelles de guerres ; [...] nation se levera contre nation et royaume
´ `
contre royaume. ” As-tu deja entendu parler de guerres ? —
La Premiere ` Guerre mondiale a eu lieu de 1914 a` 1918, puis il
y a eu la Seconde Guerre mondiale, de 1939 a` 1945. Avant ça,
il n’y avait jamais eu de guerre mondiale. Actuellement, il y a
des guerres dans le monde entier. Il ne se passe pas une journee ´
sans qu’on parle de guerres a` la tel´ evision,
´ a` la radio ou dans les
journaux.
´
2) Jesus a dit aussi : ‘ Il y aura des disettes dans un lieu apres`
l’autre. ’ Sais-tu que tout le monde ne mange pas a` sa faim ?
Chaque jour, des milliers de personnes sur la terre meurent parce
qu’elles n’ont pas assez a` manger.
´
3) Jesus a ajoute´ : ‘ Dans un lieu apres` l’autre, il y aura des
pestes. ’ Sais-tu ce qu’est une peste ? — C’est une maladie qui
cause la mort d’un tres` grand nombre de personnes. Une grande
peste, la grippe espagnole, a tue´ 20 millions de personnes en
seulement un an. Le sida en tuera probablement encore plus que
ça. Il y a aussi le cancer et les maladies cardiaques ; ces maladies,
et d’autres encore, font des milliers de morts tous les ans.
247
´
´
4) Jesus ´
a predit cet autre el´ ement
´ du signe : ‘ Il y aura des
`
tremblements de terre dans un lieu apres l’autre. ’ Sais-tu ce qu’est
un tremblement de terre ? — C’est quand le sol bouge vio-
lemment. Les maisons s’ecroulent, ´ ce qui, souvent, tue des gens.
Depuis 1914, il y a beaucoup de tremblements de terre chaque
annee.´ As-tu dej´ a` entendu parler de tremblements de terre ? —
´
5) Jesus a annonce´ qu’un autre el´ ement ´ du signe serait ‘ l’aug-
´ ´
mentation de la mechancete ’. C’est pour cette raison qu’il y
a tant de vols et de violence aujourd’hui. Partout, les gens ont
peur d’etre ˆ cambrioles. ´ Jamais il n’y a eu autant de crimes et de
violence dans le monde entier qu’a` notre epoque. ´
6) Enfin, Jesus ´ a mentionne´ une partie tres` importante du
signe : “ Cette bonne nouvelle du royaume sera prech ˆ ee´ dans toute la
terre habitee,´ en temoignage
´ pour toutes les nations ; et alors viendra
la fin. ” (Matthieu 24:14). Si tu crois a` “ cette bonne nouvelle ”,
alors tu devrais en parler aux autres. En le faisant, tu participeras
a` la realisation
´ de cet el´ ement
´ du signe.
Certains disent que les ev ´ enements
´ annonces´ par Jesus´ ont
´
toujours existe. Oui, mais jamais ils n’ont eu lieu tous en meme ˆ
temps et dans autant d’endroits du monde. Alors comprends-
tu ce que le signe nous indique ? — Puisque toutes ces choses
arrivent, c’est que le monde mechant ´ va bientot ˆ etre
ˆ remplace´ par
le monde nouveau que Dieu a promis.
Quand il a donne´ ce signe, Jesus ´ ´
a egalement parle´ d’une sai-
son particuliere.` Il a dit : “ Priez sans cesse pour que votre fuite
n’arrive pas en hiver. ” (Matthieu 24:20). Que voulait-il dire, a`
ton avis ? —
Voyons... Si quelqu’un devait fuir une catastrophe en hiver,
alors que le mauvais temps rend les deplacements ´ tres` difficiles,
248
´ ˆ
C OM M E N T NOUS S AVON S QU ’ H A R - M AG U E D ON E S T P RO C H E
et memeˆ dangereux, que risquerait-il de lui arriver ? — Meme ˆ

s’il parvenait a` s’enfuir, ce serait avec beaucoup de mal. Mais il
pourrait aussi mourir dans une tempete. ˆ Imagine que ça lui
arrive simplement parce qu’il etait trop occupe´ pour partir plus
´
ˆ Ce serait triste, n’est-ce pas ? —
tot.
Comprends-tu ce que Jesus ´ voulait dire en conseillant de ne
pas attendre l’hiver pour fuir ? — Il voulait nous faire compren-
dre que, si nous savons qu’Har-Magued ´ on ˆ est proche, nous ne
devons pas perdre de temps : nous devons faire le necessaire ´ pour
servir Dieu tout de suite afin de montrer que nous l’aimons. Si
nous attendons, il sera peut-etre ˆ trop tard. Nous serons
alors comme les gens d’avant le deluge ´ : ils ont en-
´ ´
tendu Noe, mais ils ne sont pas entres dans l’arche.
` ´
A present, nous allons voir comment sera la
`
vie apres la grande guerre d’Har-Magued ´ on.ˆ
´
Tu vas decouvrir ´
ce que Dieu prevoit pour
tous ceux qui l’aiment et qui le servent
des` maintenant.
Voici d’autres textes qui montrent
qu’Har-Magued ´ on
ˆ est proche :
´ 3:1-5 et 2 Pierre 3:3, 4.
2 Timothee
´
Qu’a voulu enseigner Jesus
en parlant de la fuite
en hiver ?
UN MONDE NOUVEAU,
UN MONDE DE PAIX :
IL T’ATTEND !
D
` ´
IEU avait installe´ Adam et Eve dans le jardin d’Eden. Meme ˆ
´ ei´ et sont morts, Dieu a fait le necessaire
si eux ont desob ´
pour que leurs descendants (dont toi et moi faisons partie)
´
puissent vivre eternellement dans le Paradis. La Bible promet : “ Les
´
justes possederont la terre, et sur elle ils [vivront] pour toujours. ”
— Psaume 37:29.
La Bible parle de “ nouveaux cieux ” et d’ “ une nouvelle terre ”.
(Isaıe¨ 65:17 ; 2 Pierre 3:13.) Les “ cieux ” qui existent actuel-
lement sont les gouvernements humains. Les “ nouveaux cieux ”
´
representent ´
Jesus ´
Christ et ceux qui regneront au ciel avec lui ;
ils formeront le gouvernement juste de Dieu qui apportera la paix.
Quel bonheur quand ces nouveaux cieux dirigeront toute la terre !
Et la “ nouvelle terre ” ? Qu’est-ce que c’est ? — C’est l’ensemble
des humains qui font le bien et qui aiment Jehovah. ´ Dans la Bible,
´
vois-tu, le mot “ terre ” ne designe pas toujours notre planete, ` mais
parfois les habitants de la planete ` (Genese ` 11:1 ; Psaume 66:4 ;
96:1). Ceux qui formeront la “ nouvelle terre ” vivront donc ici,
sur la terre.
Le monde actuel compose´ de gens mechants´ n’existera plus. Rap-
´ ´ `
pelle-toi que tout un monde de mechants a deja disparu lors du deluge ´
a` l’epoque
´ de Noe.´ Et, comme tu le sais a` present,
´ ´
le monde mechant
´
d’aujourd’hui sera detruit a` Har-Magued ´ on.
ˆ Voyons maintenant com-
ment sera la vie apres` Har-Magued ´ on,
ˆ dans le monde nouveau.
250
¨ 11:6-9 et Isaıe
Si tu lis Isaıe ¨ 65:25, tu verras
qu’il y est question d’animaux qui vivent dans
la paix. Regarde cette image. Vois-tu l’agneau,
´
le chevreau, le leopard, le veau, le gros lion
et les enfants au milieu d’eux ? D’autres
animaux sont mentionnes´ dans ces versets.
Les as-tu reper ´ es´ sur l’image ? — As-tu
remarque´ le petit garçon qui joue avec
le cobra ? Dans le monde nouveau, plus
personne n’aura peur (Hoshea ´ 2:18).
Qu’en dis-tu ? —
Maintenant, regarde ces personnes tres` differentes
´
les unes des autres ; elles sont en paix. Tous ces
humains s’aiment les uns les autres, comme Jesus ´
l’a recommande´ a` ses disciples (Jean 13:34, 35).
Les armes, ils les transforment en outils pour
cultiver la terre. Qu’il fera bon vivre dans la
´
paix et la securite´ du monde nouveau !
Lis ce que la Bible dit a` ce sujet
en Psaume 72:7 ; en Isaıe ¨
2:4 ; 32:16-18
´ ´ ; et en
Ezekiel 34:25.
Regarde les hommes, les femmes et les enfants
´
represent es´ sur cette page. Ils prennent soin de
la terre ; ils la rendent belle. As-tu remarque´
la superbe maison qu’ils sont en train de
construire ? Et puis cette abondance de fruits
´
et de legumes ! Comme les humains ne font
plus de mal a` la terre, elle´ devient un Paradis,
´
comme l’etait le jardin d’Eden. Tu peux lire
une description de ces conditions merveilleuses
en Psaume 67:6 ;´ 72:16 ; en Isaıe ¨ 25:6 ;
´
65:21-24 ; et en Ezekiel 36:35.
Comme tu le vois, tout le monde sur cette image
est heureux et en bonne sante.´ Tous sont en pleine
forme. Aucun n’est boiteux, aveugle ou atteint
´
d’une quelconque maladie. Vois-tu egalement
´ ´ ´
ces personnes qui ont ete ressuscitees ? La Bible
´
decrit ces conditions en Isaıe ¨ 25:8 ; 33:24 ; 35:5, 6 ;
´ ´
en Actes 24:15 ; et en Revelation 21:3, 4.
U N MON D E NOU V E A U , U N MON D E D E P A I X : I L T ’ AT T E N D !
´
As-tu envie de vivre eternellement dans le Paradis, dans ce
` ´
monde nouveau ou regnera la paix ? — Aucun medecin ´ n’est
´
capable de nous donner la vie eternelle. Il n’existe aucun medica- ´
ment qui empecheˆ ´
de mourir. Le seul moyen d’avoir la vie eternelle,
c’est de s’approcher de Dieu. Comment faire ? Le grand Enseignant
nous l’explique.
Ouvrons notre bible a` Jean chapitre 17, verset 3. Voici ce que dit
´
le grand Enseignant : “ Ceci signifie la vie eternelle : qu’ils appren-
ˆ
nent a te connaıtre, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoye,´
`
´ Christ. ”
Jesus
´ ici ? Que faut-il faire pour vivre eternellement
Que dit Jesus ´ ?—
` ˆ ` ´ ´
Il faut apprendre a connaıtre notre Pere celeste, Jehovah, mais aussi
son Fils, qui a donne´ sa vie pour nous. Pour avoir cette ´ connaissance,
´
il faut etudier la Bible. C’est a` ça que te sert ton livre Ecoute le grand
Enseignant.
Mais comment le fait d’apprendre a` connaıtre ˆ Jehovah
´ va-t-il
` ˆ
nous aider a vivre toujours ? — Eh bien, de meme que nous avons
besoin de manger tous les jours, de meme ˆ nous avons besoin tous les
´
jours d’apprendre des choses sur Jehovah. La Bible dit : “ L’homme
doit vivre, non pas de pain seul, mais de toute parole qui sort par la
´
bouche de Jehovah. ” — Matthieu 4:4.
´
Nous avons egalement ˆ son Fils,
besoin d’apprendre a` connaıtre
´
Jesus Christ, parce que Dieu l’a envoye´ pour qu’il enleve ` notre
pech´ e.´ La Bible dit : “ Il n’y a de salut en aucun autre. ” Et aussi :
´
“ Celui qui exerce la foi dans le Fils a la vie eternelle. ” (Actes 4:12 ;
´
Jean 3:36). Mais que signifie ‘ exercer la foi ’ en Jesus ? — Ça signifie
croire vraiment en Jesus´ ˆ convaincu que, sans lui, on ne peut
et etre
´
pas avoir la vie eternelle. ´
Le crois-tu ? — Alors, continue d’ecouter
le grand Enseignant tous les jours et de lui obeir.´
255
´
Voici un excellent moyen de l’ecouter ´ : lis et relis ce livre ;

examine attentivement toutes les images et essaie de repondre ´ aux
´
questions qui les accompagnent. Lis egalement ce livre avec papa
ou maman. S’ils ne sont pas avec toi, fais-le avec d’autres grandes
personnes et aussi des enfants. Imagine que, grace ˆ a` toi, quelqu’un
se mette a` ecouter
´ le grand Enseignant et apprenne ce qu’il faut
´
faire pour vivre eternellement dans le monde nouveau promis par
Dieu ! Est-ce que ce ne serait pas formidable ? —
La Bible dit : “ Le monde est en train de passer. ” Mais, juste
apres,` elle explique comment avoir la vie eternelle
´ dans le monde
´
nouveau : “ Celui qui fait la volonte de Dieu demeure pour
toujours. ” (1 Jean 2:17). Alors, comment pourrons-nous vivre pour
toujours dans le monde nouveau ? — En apprenant a` connaıtre ˆ
´
Jehovah ´
et son cher Fils, Jesus. Sans oublier, bien sur,ˆ de mettre en
pratique ce que nous apprenons. Je souhaite de tout cœur que ton
´
etude de ce livre t’aide a` faire tout cela !
Aimeriez-vous en apprendre davantage ?

´ ´
Consultez le site des Temoins de Jehovah : www.jw.org/fr

Ecoute Le Grand Enseignant

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ecoute Le Grand Enseignant

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ECOUTE LE GRAND ENSEIGNANT

Learn From the Great Teacher

˙ CE DONT NOS ENFANTS ONT BESOIN ˙

leur peine pour in-

23 Pourquoi nous tombons malades « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 122

34 Que se passe-t-il quand on est mort ? « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « 177

48 Un monde nouveau, un monde de paix : il t’attend ! « « « « « « « « « « « « « « « 250

Pourquoi les enfants

Sais-tu pourquoi Jesus ´ enseignait les enfants et les ecoutait ´ ?

Un jour que Jesus ´ se trouvait sur la pente d’une montagne,

“ Celui-ci est mon Fils,

Il est donc tres` important d’ecouter

¨ est un homme qui a entendu Dieu parler. Il ne l’a pas vu,

Comment savons-nous que Dieu peut nous parler de tres` loin ?

des centaines d’annees ´ pour que la Bible soit terminee. ´ En tout,

Dans la Bible. Toute la Bible a et´ e´ ecrite ´ pour

Bible a et´ e´ ecrite

CELUI QUI A FAIT

Mais comment Jesus ´ savait-il que Dieu avait cre´ e´ l’homme et la

seule. Il a fallu quelqu’un pour la faire. Et ce quelqu’un,

buisson qui brule ˆ ! Il s’approche pour voir

Au buisson en feu, quelle chose importante

beaucoup de gens ne le savent pas. Tu pourrais leur faire voir

“ CELUI-CI EST MON FILS ”

Qu’a dit l’ange Gabriel a` Marie ?

qui serait le pere ` de ce beb ´ e´ ? —

duˆ s’installer dans une etable,

a` Dieu, chantaient-ils tous, et sur terre

Avant de commencer son activite´ de grand Enseignant, Jesus ´ a

ai fait ? Vous m’appelez, vous, ‘ Enseignant ’ et ‘ Seigneur ’, et vous

toi et pour le reste de la famille. Comment pourrais-tu lui etre ˆ

As-tu d’autres idees ´ ? — Si tu leur rends ce genre de services, ils

commandements. ” (1 Jean 5:3). Et donc, nous devons tous obeir ´

La premiere ` annee, ´ il ne s’est

Je ne risque rien. Et puis il y a d’autres enfants qui jouent dans la

Qu’est-ce que Marie et Joseph

gloriﬁe-moi aupres` de toi-meme ˆ de la gloire que j’avais aupres` de

Que` devaient faire Adam

Une fois baptise,´ Jesus ´ ´

endroit elev ´ e´ du temple. Puis il lui dit : ‘ Si tu es un ﬁls de Dieu,

rapprochent l’un de l’autre d’une maniere ` tres` particu-

Pourquoi le monde va-t-il

du corps pour un usage bien precis ´ reserv´ e´ seulement aux person-

vants et qu’ils peuvent nous parler. Tu vois,

Nous devons donc faire tres` attention a` ne pas nous laisser

LES ANGES DE DIEU

Qu’a fait Dieu pour sauver Daniel ?

Que s’est-il passe´

mal ! Les anges peuvent vraiment accomplir des choses extraordi-

Comment un ange a-t-il aide´

Qu’a dit l’ange a` Paul ?

comme quand il a prie´ pour Lazare, il a leve´ la tete ˆ vers

De quoi peux-tu parler a` Dieu

Comme tu le vois, Jesus ´ dit d’abord de prier pour le nom de

LES PREMIERS´ DISCIPLES

“ Avant que Philippe t’ait appele,´ alors que tu etais

Sais-tu son nom ? — Matthias. Plus

Ou` dois-tu te conduire comme un disciple

leur a raconte´ une histoire. Veux-tu l’en-

pouvait pas rendre l’argent. Alors, pour etre ˆ rembourse,´ le roi a

Qu’a fait le roi

rien. C’est un peu comme les cent pieces ` `

les gens de sa race ou de son pays. Au lieu de

Se dit-il : ‘ Pourquoi est-ce que j’aiderais ce Juif ?