Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Le partenaire crédible
l’Entreprise algérienne des Équipements de transformation et de distribution électrique
dénommée Ediel (ex : ENEL-UEM), leader de la fabrication et l’assemblage de matériels
électriques destinés à la transformation et à la distribution d’énergie électrique en moyenne
Sommaire
et basse tension, a été créée en 1998 après la restructuration de la société mère ENEL.
I. Equipements Moyenne Tension
Les activités de l’Ediel sont orientées essentiellement vers : Poste Draria Fluor 12 kV 5
• L’étude en matière d’équipements et d’installations électriques ; Poste draria fluor 36 kV 10
• La conception ;
Cellule débrochables CDF 12 kV 15
• La fabrication ;
Cellule débrochables CDF 36 kV 18
• La commercialisation des équipements en moyenne et basse tension.
Poste kiosque métallique boulonné PKM 36 21
Une équipe d’ingénieurs et techniciens spécialisés, veillent sur la satisfaction
de façon totale et permanente de notre clientèle par la mise à sa disposition de solutions
II. Equipements Basse Tension
techniques les plus adéquates à travers une large gamme de produits et services répondant
Armoire de commande BT
au mieux à ses exigences et attentes en matière de conformité technique, qualité, délais
station de pompage avec démarrage direct
et prix. 4,5 à 18,5 kW 25
Armoire de commande BT
L’Ediel intervient dans différents secteurs de l’économie en Algérie, notamment dans : station de pompage avec démarrage
• L’énergie et des mines : Sonelgaz et ses filiales, Sonatrach et ses filiales ; statorique commandée par automate 80 à 630 kW 26
• L’hydraulique & l’agriculture : Foremhyd, hydro-équipepment… ; Armoire de commande BT
• Le bâtiment et les matériaux de construction : ECDE,EPRC, briquetteries, cimenteries,… ; station de pompage avec démarreur progressif
• Les Infrastructures portuaires et aéroportuaires : ENNA ; 15 à 630 kW 28
• Les PME, PMI : publics et privés. Armoire de commande BT station de pompage
avec démarrage étoile triangle
Ediel collabore avec des partenaires technologiques sûrs (GE, ABB, SCHNEIDER, 15 à 37 kW 30
SAREL,…) lui permettant de faire évoluer la technologie pour l’adapter en permanence Cellule de protection générale
à la demande prescrite et aux besoins de préservation de l’environnement. armoire CLPG 31
Tableau général Basse tension
Que vous soyez utilisateur, distributeur ou installateur d’équipements électriques, Armoire TGBT 32
EDIEL met à disposition des produits conformémes aux normes et aux recommandations de la Armoire de compensation 33
Commission Electrotechnique Internationale CEI et aux exigences du principal prescripteur national Armoire bloc opératoire 34
en Algérie ‘‘SONELGAZ’’.
Armoire inverseur de source 35
EDIEL est présente sur l’ensemble du territoire national, à travers son réseau de distribution,
Tableau débochable BT 36
et ce, dans le but de se rapprocher de sa clientèle en mettant à sa disposition tout son savoir faire Tableau TUR - 800I / 1200I 37
et son expérience, afin d’accroître la satisfaction de ses clients de façon permanente par le respect
de leurs exigences. III. CERTIFICATIONS 39
‘‘Notre clientèle constitue notre unique source de richesse, notre raison d’être
est l’unique voie pour assurer la pérennité de notre Entreprise.’’
5 Catalogue 2022 | Équipement Moyenne Tension
Equipement
à coupure dans l’hexafluorure de souffre SF6.
• Interrupteur sectionneur ;
• Disjoncteur.
Les cellules DF 12kV permettent de réaliser la partie MT
des postes de transformation MT de distribution publique.
Moyenne
Caractéristiques électriques
Tension
Désignation MT 12
Tension assignée (kV) 12
Tension de service (kV) 10
Fréquence industrielle (Hz) 50
Tension de tenue à fréquence industrielle
50 Hz pendant 1min. kV (eff.)
* Isolement (kV) 28
* Sectionneur (kV) 32
Tension de tenue au choc de foudre
1,2/50 µs kV (crête)
* Isolement (kV) 75
* Sectionneur (kV) 85
Courant de courte durée admissible (kA) 1s 16
Pouvoir de fermeture sur court-circuit (kA) 31,5 - 40 - 63
Courant assigné de la cellule
* Cellules arrivée ou départ IS 400 - 630
* Cellules protection par fusible PF 200
Courant nominal assigné du jeu de barre (A) 400 -630
Degré de protection de l’enveloppe IP 2XC
Désignation MT 12
Tension assignée (kV) 12
Courant assigné permanent (A) 10
Pouvoir de coupure 630
Pouvoir de coupure
* Câble à vide (A) 16
* Transformateur à vide (A) 16
Pouvoir de fermeture assigné
* Sur court-circuit (kA crête) 31,5 - 40 - 50
Endurance mécanique (F/O) 1 000
Endurance électrique (F/O) 1 000
Catalogue 2022 | Équipement Moyenne Tension 6 7 Catalogue 2022 | Équipement Moyenne Tension
Jeu de barres : jeu de barres tripolaire permettant une extension à volonté des tableaux,
et un raccordement à des matériels.
Raccordement : Accessibilité par face avant, sur les bornes inférieures de l’Interrupteur
et sectionneur de terre (cellule IS) ou sur les portes fusibles inférieurs (cellule PF).
Ce compartiment est également équipé d’un sectionneur de terre en aval des fusibles MT
pour les cellules de protection transformateur.
Désignation WF
La gamme DF 36 kV est composée de cellules préfabriquées
Courant assigné permanent (A) 630
à encombrement réduit, équipées d’appareillage fixe sous enveloppe
métallique, utilisant l’hexafluorure de souffre SF6. Fréquence industrielle (Hz) 50
Profondeur
Désignation Hauteur (mm) Largeur (mm) Poids (kg)
(mm)
IS 2 250 750 1 400 250
PF 2 250 750 1 400 260
TM 2 250 750 1 400 350
PGB 2 250 1 500 1 400 -
PGC 2 250 1 100 1 400 -
LVT 2 250 750 1 400 -
NORMES ET RéFéRENCES
Les cellules de la gamme DF36 répondent aux normes internationales :
CEI 62 271-1, CEI 62 271-200, et à la spécification de SONELGAZ.
TYPE DES CELLULES
• Cellule Arrivée ;
• Cellule Départ ;
• Cellule Sectionnement barres ;
• Cellule Remontée barres.
Distance de manœuvre :
Caractéristiques mécaniques • À l’avant : 800 mm
Désignation CDF 12 • À l’arrière : 100 mm
Durée de fonctionnement (temps moyen)
* Ouverture (ms) 45 NORMES ET RéFéRENCES
* Coupure (ms) 65 Les cellules CDF 12 kV satisfont aux exigences des principales normes nationales
* Fermeture (ms) 85 et internationales tel que :
0-3min - FO - 3min-FO
Séquence de manœuvres assignés • CEI 62 271-200 ; 62 271-1 ; 62 271-100 ; 62 271-102 ; 62 271-103.
0-0,3s - FO - 3min-FO
Endurance mécanique (F/O) 5 000
La gamme CDF 36 kV est composée de cellules préfabriquées à isolement dans l’air, de type Désignation CDF 36 kV
blindé à débrochage interne. Tension assignée (kV) 36
Ces cellules sont conçues pour être équipées d’appareillage au SF6 (disjoncteur). Tension assignée de tenue
Les dispositions constructives retenues dans la conception de ces cellules permettent * 50 Hz pendant 1min. kV (eff.) 70
d’assurer : * Aux ondes de choc (kVc) 170
• Des installations rapides et une sécurité d’exploitation optimale dans des conditions sévères ; Courant de courte durée
• La sécurité des personnes ; * Valeur 1s (kA) 31,5
* Valeur de crête (kA) 80
• L’endurance, la longévité et la fiabilité des matériels.
La gamme CDF 36 kV comprend un grand nombre de cellules de base, auxquelles se rajoutent Courant assigné du jeu de barre (A) ≤ 2 500
des variantes et adaptations standardisés, ceci permet de répondre à tous vos besoins. Degré de protection de l’enveloppe IP 35
Dissipation calorifique approximatives (W/Cellule) 1 300
Effort au sol (daN) 780
Tensions auxiliaires
* Signalisation et commande (Vca) 48
* Chauffage (Vca) 230
Désignation CDF 36 kV
Courant assigné (A) ≤ 2 500
Tension nominale (kV) 36
Pouvoir de coupure (kA) 31,5
Pouvoir de fermeture (kA crête) 80
Endurance mécanique (F/O à In) 5 000
Pouvoir de coupure capacitif (A) 800
TYPE DES CELLULES
* Commande type à ressort motorisé
• Cellule Arrivée ;
• Cellule Départ ;
Caractéristiques mécaniques
• Cellule Sectionnement barres ;
• Cellule Remontée barres. Désignation CDF 36 kV
Durée de fonctionnement (temps moyen)
Les cellules CDF 36 kV arrivée, départ, sectionnement barres répondent à la définition * Ouverture (ms) 60
du matériel blindé avec quatre compartiments : * Coupure (ms) 70
• Compartiment barres ; * Fermeture (ms) 80
• Compartiment câbles ; Séquence de manœuvres assignés
0-3min - FO - 3min-FO
La mise à la terre :
Description des compartiments
Le circuit de mise à la terre des masses est de 30 mm².
Le tableau BT : Les matériels suivants sont reliés au circuit de mise à la terre :
• Un tableau TUR équipé de 4 à 8 départs ; • L’enveloppe du poste ;
• Un châssis équipé d’un disjoncteur de protection générale de type compact. • Les masses de tous les circuits moyenne et basse tension ;
• Les écrans métalliques ;
Le tableau MT : • La cuve du transformateur.
• Type modulaire DF 36kV.
Système de verrouillage :
le verrouillage entre le compartiment MT/BT et le compartiment transformateur est assuré
de l’intérieur par tirette et serrure à clé ; le compartiment transformateur n’est accessible
qu’après récupération de la clé de la cellule de protection.
Armoire de commande BT
station de pompage avec démarrage direct
4,5 à 18,5 kW
Cet équipement est destiné à la commande de forage.
Equipement
COMPOSITION
• Un disjoncteur général 4P, 3d, pour la protection
différentielle et contrôles des court-circuits ;
• Un relais de phase pour la protection contre la baisse
de tension, la surtension, le manque et l’inversion de phases ;
• Un relais de niveau pour le contrôle de niveau ;
• Un relais ampèremètrique contre la sous charge ;
• Un contacteur pour la partie puissance ;
• Un relais thermique contre la surcharge ;
Tension
• Un jeu de barre, câbles, fils ;
• Un contacteur auxiliaire pour la partie commande.
Pour la commande
• Un bouton poussoir marche ;
Basse
• Un bouton poussoir arrêt ;
• Un sélecteur de choix : Manuel / Arrêt / Automatique ;
• Un bouton poussoir effacement défaut.
Pour le contrôle
• Un voltmètre muni d’un commutateur
de phases ;
• Un ampèremètre muni de 03 transformateurs
de courant et d’un commutateur
d’ampèremètre ;
• Un compteur horaire.
Pour la signalisation
• Un voyant vert en service ;
• Un voyant orange pour défaut ;
• Un voyant rouge niveau bas et niveau haut.
Caractéristiques techniques
Désignation Arm. D. Direct
Circuit principal
* Tension assignée d’emploi (V) 400
* Tension assignée d’isolement Ui (V) 600
Fréquence (Hz) 50
Tension des circuits auxiliaires
* Commande (Vca/Vcc) 24/48/230
* Signalisation (Vca/Vcc) 24/48/230
Conditions d’utilisation
* Degré de protection de l’enveloppe IP54
* Température d’utilisation (°C) 45
NORMES ET RéFéRENCES
Les équipements électriques seront conformes aux normes CEI et NFC suivantes :
• CEI 439.1, 529, 5290, 1131 • NFC 15-100
Catalogue 2022 | Équipement Basse Tension 26 27 Catalogue 2022 | Équipement Basse Tension
Pour la commande
• Un micro automate SIEMENS ;
• Un bouton poussoir marche (vert) ;
• Un bouton poussoir arrêt (rouge) ;
• Un sélecteur de choix : manuel / arrêt / automatique ;
• Un bouton poussoir effacement de défaut (rouge) ;
• Un bouton poussoir arrêt Klaxon (rouge) ;
• Un bouton d’arrêt d’urgence.
Catalogue 2022 | Équipement Basse Tension 28 29 Catalogue 2022 | Équipement Basse Tension
La commande
• Un bouton poussoir marche (vert) ;
• Un bouton poussoir arrêt (rouge) ;
• Un sélecteur de choix : manuel / arrêt / automatique ;
• Un bouton poussoir effacement de défaut (rouge) ;
• Un bouton poussoir arrêt Klaxon (rouge).
Pour la signalisation
• Un voyant vert en service ; éQUIPEMENTS COMPLéMENTAIRES
• Un voyant orange pour défaut ; • Des départs par coupe-circuit fusible, interrupteur et disjoncteur peuvent
• Un voyant rouge niveau bas et niveau haut. être montés sur la partie inférieure de la cellule ;
• Exécution en armoire de degré IP 54.
SPéCIFICATIONS éLECTRIQUES
Désignation Arm. D. Etoile - Triangle DIMENSIONS et masse approximative
Circuit principal
* Tension assignée d’emploi (V) 400 Désignation Hauteur (mm) Largeur (mm) Profondeur (mm)
* Tension assignée d’isolement Ui (V) 660 CLPG 1 500 700 1 000
Fréquence (Hz) 50
Tension des circuits auxiliaires
* Commande (Vca/Vcc) 24/48/230 NORMES ET RéFéRENCES
* Signalisation (Vca/Vcc) 24/48/230
Les équipements électriques seront conformes aux normes NFC suivantes :
• NFC 15-100
Conditions d'utilisation
* Degré de protection de l’enveloppe IP54
* Température d’utilisation (°C) 45
NORMES ET RéFéRENCES
Les équipements électriques seront conformes aux normes CEI et NFC suivantes :
• CEI 439-1, CEI 60 529, CEI 61 131 • NFC 15-100
Catalogue 2022 | Équipement Basse Tension 32 33 Catalogue 2022 | Équipement Basse Tension
A l’intérieur COMPOSITION
• Disjoncteur général ; • Un disjoncteur magnétothermique ;
• Départs adoptés suivant la puissance du récepteur à alimenter ; • Un jeu de barre en cuivre ;
• Un jeu de barre en cuivre suivant le courant nominal • Batterie de condensateur (en film de polypropylène) ;
et le courant de court circuit ; • Fusibles ou disjoncteurs ;
• Bornes de raccordement pour l’utilisation. • Contacteurs tripolaires ;
• un transformateur de courant ;
Sur la porte • Un régulateur varmétrique ;
• Appareils de mesures : voltmètre et ampèremètre • Trois coupes circuits et fusibles 3P + N, 2A.
avec commutateur.
COMPOSITION
• Un disjoncteur général tétrapoliare 63A ;
COMPOSITION
• Un interrupteur inverseur ou un disjoncteur inverseur ;
• Un relais contrôleur d’isolement (CPI) ∆/y ;
• Un jeu de barre en cuivre ;
• Un limiteur de surtension ;
• Un commutateur à trois positions ;
• Un transformateur d’isolement de 240V/240V P : 10 kVA ;
• Deux boutons poussoirs marche & arrêt ;
• 13 départs monophasés de 10A ;
• Deux départs monophasés de 16A ; • Lampes de signalisation.
• Un départ tétrapolaire de 32A différentiel ;
• Un jeu de barre, câbles, fils ;
• Un avertisseur sonore. CARACTéRISTIQUES TECHNIQUES
NORMES ET RéFéRENCES
Les équipements électriques sont conformes aux normes
CEI, NF EN, NFC, DIN et UTE, suivantes :
• CEI 60 364-7-710, 61 557-8, 61 557-9 ;
• NF EN 61 557-8, 61 557-9 ;
• NFC 15 211 ;
• DIN VDE 0100-710 ;
• UTE C63-080.
Catalogue 2022 | Équipement Basse Tension 36 37 Catalogue 2022 | Équipement Basse Tension
CONDITION D’EXPLOITATION
• Indice de service : 333 ; CONSTITUTION DU TABLEAU
• Degré de protection (CEI 529) IP 54 ; Le tableau est équipé de :
• Entrée de câbles : Par le haut et le bas ; • Un châssis métallique facilite la fixation murale ;
• Accès : Avant ; • Un appareil de coupure général et éventuellement de protection ;
• Peinture époxy couleur beige ; • Un jeu de barres ;
• Conforme aux normes : CEI 439.1 / NFC 634 21 / NFC 634 39 / VDE 0660-5. • Départs équipés de protection par coupe-circuit à fusibles.
DIMENSIONS
Selon le besoin du client.
Catalogue 2022 | Équipement Basse Tension 38 39
3- Fusible
• Type gl à couteaux, taille 2 (entraxe 115 mm).
4-Châssis métallique
• Acier zingué ;
• Protection : par peinture anticorrosion HT/MC gris 902 R, résistance à 300/1 000 heures
brouillard saline.
5- Jeu de barres :
• Aluminium, 63x 8 / 50x8 / 50x4 / 50x 12 ;
• Etamage.
7- Isolateurs :
• Matière : Bakélite classe P12.
NORMES ET RéFéRENCES
• HN 63 S61 ; Spécification technique de SONELGAZ STS 510.
a BP N°3, El Achour,
Alger, Algérie
t +213 (0) 23 34 51 68 / 71
F +213 (0) 23 34 51 65
E contact.ediel@gmail.com
w www.ediel.net