FA046863 ISSN 0335-3931

NF P 18-201/A1
Janvier 1999

Référence DTU 21

ICS : 91.010.20 ; 91.080.40

Travaux de bâtiment
Exécution des travaux en béton
Cahier des clauses techniques

E : Building works — Execution of concrete works — Technical specifications

D : Bauarbeiten — Durchführung von Betonarbeiten — Technische Vorschriften

Amendement A1
© AFNOR 1999 — Tous droits réservés

à la norme homologuée NF P 18-201 de mai 1993, homologué par décision

du Directeur Général de l'AFNOR le 20 novembre 1998 pour prendre effet
le 20 janvier 1999.

Correspondance À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux européens

ou internationaux traitant du même sujet.

Analyse Le présent document modifie la norme NF P 18-201 en la mettant en conformité avec

les normes NF P 15-301, NF P 15-315, P 15-316, NF P 15-317 et XP P 15-319.

Descripteurs Thésaurus International Technique : bâtiment, contrat, construction en béton,

béton armé, constituant, ciment, granulat, acier, adjuvant, eau de gâchage, mise en
œuvre, caractéristique, classification, résistance mécanique, armature, vérification,
béton frais, beton prêt à l'emploi, béton durci, dimension, tolérance de dimension,
état de surface, planéité.

Modifications

Corrections
Édité et diffusé par l’Association Française de Normalisation (AFNOR), Tour Europe 92049 Paris La Défense Cedex
Tél. : 01 42 91 55 55 — Tél. international : + 33 1 42 91 55 55
Diffusé par le CSTB 4, av. du Recteur-Poincaré 75782 Paris Cedex 16
Tél. : 01 40 50 28 28 — Tél. international : + 33 1 40 50 28 28

© AFNOR 1999 AFNOR 1999 1er tirage 99-01-F

Exécution des travaux en béton BNTEC P18A

Membres de la commission de normalisation

Président : M COIN
Secrétariat : M PINÇON — BNTEC

M AMIAND BNIB
M ARRAULT SNBPE
M BAZIN CGNB
M BOUINEAU CEBTP
M COIN
M GRANIER COPREC
M GROSJEAN UNM
MLLE KERTESZ AFNOR
M MASSON CATED
M MERLET CSTB
M MIROUX ETS MIROUX
M ROLLET ATILH
M SCHMOL SNBATI
M SENIOR Expert
M THONIER FNTP
 —3— NF P 18-201/A1

2.1.1 Ciments
Le texte est remplacé par le texte suivant :
«Les ciments utilisés doivent répondre aux spécifications de la norme NF P 15-301 et bénéficier de la marque
NF-LH ou certification équivalente.
La nature et la classe du ciment doivent être appropriées à l'emploi et aux conditions d'environnement en service
du béton (ciment PM pour travaux à la mer (NF P 15-317), ciment ES pour travaux en eaux à haute teneur en
sulfates (XP P 15-319), etc.) et à la nature des granulats.
Pour des cas particuliers ou spéciaux, d'autres ciments peuvent être utilisés dans le cadre de leurs directives
d'emploi (par exemple : ciment alumineux fondu (NF P 15-315) à utiliser suivant le fascicule de documentation
FD P 15-316).»
Lors de travaux à l'étranger, lorsqu'il n'est pas possible de se procurer à des conditions acceptables des matériaux
conformes aux normes françaises ou européennes, les ciments conformes au prescriptions locales peuvent être
utilisés.

3.3 Dosages minimaux

Le texte entre guillemets (extrait du BAEL) est remplacé par le texte suivant :
«En fonction de ces risques, les dosages minimaux sont les suivants :
— ouvrages intérieurs des bâtiments : les dosages résultant des performances mécaniques requises sont
suffisants ;
— ouvrages exposés, mais sans agressivité particulière : les dosages minimaux en ciment courant sont donnés
550
par la formule ------------ , où Cg est la classe granulaire déterminée à l'aide de passoires, ce qui conduit en particulier à :
5 C
g

Classe granulaire passoire Dosage minimal

Classe granulaire tamis
Cg (kg/m3)

10 12,5 330

16 20 300

20 25 290

— ouvrages exposés à des conditions agressives sévères (FD P 18-011) : les dosages minimaux en ciment
700
courant sont donnés par la formule ------------ , où Cg est la classe granulaire de passoires, ce qui conduit en par-
5 C
g
ticulier à :

Classe granulaire passoire Dosage minimal

Classe granulaire tamis
Cg (kg/m3)

10 12,5 420

16 20 385

20 25 370

Dans les cas intermédiaires, les valeurs peuvent être déterminées par interpolation.
Il est rappelé qu'il y a lieu de prendre par rapport aux dosages minimaux une marge d'autant plus grande que l'on
est moins assuré de l'homogénéité des bétons.»
NF P 18-201/A1 —4—

L’alinéa qui suit le texte entre guillemets (extrait du BAEL) est remplacé par :
«Pour les ouvrages de catégorie A ou B dont les conditions de vérification sont limitées à celles définies à
l'article 4.2.3.2 pour ces catégories, il est imposé en outre, à défaut de justification spéciale, un dosage minimal
en ciment courant de classe 32,5 conforme à la norme NF P 15-301, de 350 kg/m3 pour du béton armé, de
300 kg/m3 pour du béton non armé, ou de 250 kg/m3 pour du béton non armé de semelle filante.»

Annexe 3 Éléments pour l’utilisation de certaines normes étrangères

ou internationales
Cette annexe est supprimée.

Annexe 4 Textes normatifs

C Normes françaises
La référence à la norme NF P 15-301 est remplacée par «NF P 15-301 Liants hydrauliques — Ciments courants —
Composition, spécifications et critères de conformité.»
Les références aux normes ci-après sont ajoutées :
NF P 15-315 Liants hydrauliques — Ciment alumineux fondu.
FD P 15-316 Liants hydrauliques — Emploi du ciment alumineux fondu en éléments de structure.
NF P 15-317 Liants hydrauliques — Ciments pour travaux à la mer.
XP P 15-319 Liants hydrauliques — Ciments pour travaux en eaux à haute teneur en sulfates.