El subjuntivo presente

La formation du subjonctif présent :

Le présent du subjonctif se forme à partir du radical de l’infinitif pour les verbes réguliers et du
radical de la 1ère personne du singulier du présent de l’indicatif pour les irréguliers. Ceci implique
que les irrégularités de cette première personne vont se retrouver à toutes les personnes du subjonctif.

Les terminaisons sont inversées par rapport au présent de l’indicatif : la terminaison en –a devient –e
pour la 1e conjugaison ; les terminaisons en –e et –i deviennent –a pour les 2e et 3e conjugaisons (à
toutes les personnes).

 Les 3 conjugaisons régulières

BAILAR COMER VIVIR

1e conjugaison 2e conjugaison 3e conjugaison
e a
Baile Coma Viva
Bailes Comas Vivas
Baile Coma Viva
Bailemos Comamos Vivamos
Bailéis Comáis Viváis
Bailen Coman vivan

 Les verbes complètement irréguliers (inclassables) : Certains verbes sont irréguliers à toutes les
personnes du présent du subjonctif. Leur radical est différent de celui de l’infinitif et de celui du présent
de l’indicatif.

SER ESTAR DAR HABER IR SABER

Sea Esté Dé Haya Vaya Sepa
Seas Estés Des Hayas Vayas Sepas
Sea Esté Dé Haya Vaya Sepa
Seamos Estemos Demos Hayamos Vayamos Sepamos
Seáis Estéis Deis Hayáis Vayáis Sepáis
sean Estén Den Hayan vayan Sepan

 Les verbes irréguliers: Certains verbes sont irréguliers à toutes les personnes du présent du subjonctif
car leur radical est celui de la 1ère personne du singulier du présent de l’indicatif.

PONER (mettre) → Ponga, pongas, ponga…

TRAER (apporter) → Traiga, traigas, traiga…
CAER (tomber) → Caiga, caigas, caiga…
CABER (contenir) → quepa, quepas, quepa…
SALIR (sortir) → Salga, salgas, salga…
VALER (valoir) → Valga, valgas, valga…
HACER (faire) → Haga, hagas, haga…
VER (voir) → Vea, veas, vea…
DECIR (dire) → Diga, digas, diga…
OÍR (entendre) → Oiga, oigas, oiga…
VENIR (venir) → Venga, vengas, venga…
TENER (avoir) → Tenga, tengas, tenga…

 Les verbes en « UIR » prennent un « Y » à toutes les personnes.

CONCLUIR → concluya, concluyas, concluya, concluyamos, concluyáis, concluyan.

 Les verbes en « ACER / ECER / OCER / UCIR » transforment le « C » en « ZC » à toutes les personnes.
CONDUCIR → conduzca, conduzcas, conduzca, conduzcamos, conduzcáis, conduzcan.
 Les verbes qui diphtonguent au présent de l’indicatif, le font aussi au subjonctif présent.
PODER → pueda, puedas, pueda, podamos, podáis, puedan.
QUERER → quiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieran.
 Même les deux verbes qui ont une diphtongue exceptionnelle à l’indicatif la retrouvent au subjonctif :
JUGAR → juegue, juegues, juegue, juguemos, juguéis, jueguen.
ADQUIRIR → adquiera, adquieras, adquiera, adquiramos, adquiráis, adquieran.

 Les verbes qui s’affaiblissent au présent de l’indicatif, le font aussi au subjonctif présent mais à toutes les
personnes.
PEDIR → pida, pidas, pida, pidamos, pidáis, pidan.

 Les verbes à alternance : ils diphtonguent aux 3 personnes du singulier et à la 3 ième personne du pluriel et
s’affaiblissent à la 1ère et à la 2ième personne du pluriel.
DORMIR → duerma, duermas, duerma, durmamos, durmáis, duerman.
SENTIR → sienta, sientas, sienta, sintamos, sintáis, sientan.
.

 Certains verbes subissent une modification orthographique car il existe une règle d’or en espagnol :
on doit toujours conserver, quelle que soit la personne, la sonorité de l’infinitif.
- Devant un –e :
Verbes finissant en –CAR : C → QU (fabricar : fabrique, fabriques…)
Verbes finissant en –GAR : G → GU (pagar : pague, pagues…)
Verbes finissant en –ZAR : Z → C (empezar : empiece, empieces…)

- Devant un –a :
Verbes finissant en –GUIR : GU → G (seguir : siga, sigas, siga…)
Verbes finissant en –GER : G → J (coger : coja, cojas, coja…)
Verbes finissant en –GIR : G → J (elegir : elija, elijas, elija…)
Verbes finissant en –CER : C → Z (cocer : cueza, cuezas, cueza…)

Les emplois du subjonctif présent

 Après des verbes de souhait, d’ordre, de volonté, de sentiment :
- Querer que - Ordenar que
- Desear que (désirer, souhaiter que) - Gustar que
- Pedir que, decir que (dire de) - Proponer que…
 Après des verbes de conseil :
- aconsejar que
- recomendar que…
 Après des verbes de doute, de crainte :
- Dudar que (douter que) - Tener miedo a que
- Me sorprende que - Temer que (craindre que)…
- No creer que
 Après certaines expressions verbales exprimant une opinion ou une obligation :
- es posible que
- es importante que
- es necesario que…
 Après para que et aunque (même si)
 Après quizás, tal vez, acaso pour exprimer le doute
 Après cuando pour exprimer une idée de futur
 A l’impératif négatif : No + Subj. Présent → No hables en clase / No comáis tan deprisa / No elija ese
vestido /