Dzexams 1as Francais 581009

Séisme en Turquie et en Syrie.
Ramazan, 31 ans vit avec sa famille à

Diyarbakir. Comme ses voisins, il a été réveillé
ce lundi vers 4h15 « par de violentes secousses
« Nous n’avons pas tout de suite compris ce qui
nous arrivait. Ma mère, ma femme et moi
sommes immédiatement sortis de l’immeuble.
Il y avait tellement de peur et d’agitation
autour de nous. C’est la première fois que
j’assiste à un séisme aussi long et violent,
Un séisme de magnitude 7,8 a eu lieu dans le raconte-t-il au Parisien. J’ai entendu des pleurs
sud-est turc dans la nuit de dimanche à lundi. et des cris dans tout le quartier. ».
Au moins 3 800 personnes sont mortes et plus
de 18 000 sont blessées. Le bilan du sinistre ne cesse d’empirer.
Ce lundi en fin de soirée, le dernier faisait état
de plus de 3 800 victimes, dont au moins 1444
Un dramatique tremblement de terre a en Syrie et 2 379 en Turquie, selon les services
eu lieu dans le sud-est de la Turquie dans la nuit de secours. Des milliers d’autres personnes
de dimanche à lundi. Les victimes se comptent sont blessées et recherchées. On dénombrait
par milliers, qu’il s’agisse des morts ou des 14 483 blessés en Turquie et 3 531 côté syrien.
blessés. En Turquie, 7 340 personnes avaient lundi soir
été extraites vivantes des décombres.
À 4h17 heure locale, une secousse de Environ 10 000 secouristes turcs sont à
magnitude 7,8 s’est déclenchée dans le district pied d’œuvre pour tenter de retrouver des
de Pazarcik, au nord de Gaziantep. La survivants. 3 471 immeubles se sont déja
profondeur de la secousse était de près de 18 effondrés dans tout le pays. Malheureusemnt,
km. La puissance particulièrement forte et la le bilan risque encore d’évoluer dans les villes
profondeur relativement faible sont deux touchées.
facteurs propices à un lourd bilan. La zone Par Le Parisien avec AFP
concernée se trouve à une cinquantaine de
kilomètres de la frontière syrienne. Le 6 février 2023 à 11h20.
www.leparisien.fr
www.ecolerradja.com www.dzexams.com www.fb.com/ecolerradja

Questions:
I-Compréhension de l'écrit: (13points)
1) Ce fait divers rapporte : un méfait ? Un accident ? Un phénomène naturel ? Un insolite?
2) Relevez dans le texte 4 mots ou expressions appartenant au champ lexical du "seisme".
3) Où et quand a eu lieu ce seisme? Relevez 2 indicateurs de temps et 2 indicateurs de lieu.
4) Répondez par vrai ou faux:
a. Le bilan du séisme est lourd parce que la secousse était forte et profonde.
b. Ramzan a assisté plusieurs fois à des seismes aussi violents.
c. Les services de secours ne sortent que des morts des décombres.
d.Les conséquences du séisme continuent de progresser.
5) "3 471 immeubles se sont déja effondrés dans tout le pays."
L'expression soulignée signifie:
a. sont déjà fondés b. sont déjà abîmés c. sont déjà détruits
Recopiez la bonne réponse
6) Transformez la phrase ci-dessous à la voix active:
"Il a été réveillé ce lundi vers 4h15 par de violentes secousses »
7) Réécrivez le passage suivant au passé composé:

" Le bilan du sinistre ne cesse d’empirer. Ce lundi en fin de soirée, le dernier faisait état de plus de 3
800 victimes (...) On dénombrait 14 483 blessés en Turquie et 3 531 côté syrien"
8) Le journaliste s'est-il impliqué dans ce fait divers? Justifiez votre réponse .
9) Quelle est la visée communicative de l'auteur du fait divers?
II-Production écrite: (07 points)

Sujet 1: Après le seisme, un incendie s'est déclenché dans un restaurant suite à une fuite de gaz. Le
prporiétaire a appelé les secours qui ont pu le sauver et éteindre le feu. Rédigez le fait divers (10 à 12
lignes) qui raconte ce qu'il s'est passé. Votre article paraitra dans un site de journalistes amateurs
le 09/03/2003.
Bon courage
2/2‫صفح ـ ـ ـ ــة‬
ُ ‫اط ُيةُالشُعُبُ ُي ُة‬
ُ ‫ورُيةُالجُزُ ُائ ُرُيةُالدُيمُ ُق ُر‬
ُ ُ‫الجُمُه‬
ُ ‫الوطُنُ ُي ُة‬ ُ ُُ‫ُوُز ُارة‬
ُ ُ‫الت ُربُ ُي ُة‬
ُ ‫الت ُربُ ُيةُ ــُالجُزُ ُائرُوسطُـُـ‬
ُ ُ‫يرُي ُة‬
ُ ُ‫مُد‬
‫الخُاصُةُ ــُبُ ُو ُز ُريعُةُُـ‬ꞌꞌ‫ق‬
ُ ‫التفُ ُو‬
ُ ‫اءُ ُو‬ ُ ꞌꞌُ‫مُ ُد ُرسُة‬
ُ ُ‫الرج‬
2023/03/08ُ:‫التُاريخ‬ ُ ‫جُمُآدا‬1ُ:ُ ‫املستوى‬
ُ‫ب‬
ُ‫ُسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا‬02ُ:‫املدة‬
‫تصحيحُاختبارُالفصلُالثان ُي‬ ُ ‫ُالفرنسي ُة‬:‫املادُة‬
Réponses Barème détaillé total

Qn°
Ce fait divers rapporte un phénomène naturel. 0,5 0,5

1
Champ lexical du séisme : magnitude- tremblement de terre- une secousse- 0,5*4 2

2
violentes secousses- sinistre-décombres- effondrés
2 indicateurs de lieu : Syrie-Turquie-sud-est turc -dans le district de
Pazarcik, au nord de Gaziantep- à une cinquantaine de kilomètres de la
0,5*4 2
3 frontière syrienne. - Diyarbakir-
2 indicateurs de temps : la nuit de dimanche à lundi- À 4h17 heure locale-
ce lundi vers 4h15
Le vrai ou faux :
a. Le bilan du séisme est lourd parce que la secousse était forte et profonde. -
-> faux
0,5*4 2
4 b. Ramzan a assisté plusieurs fois à des séismes aussi violents. --> faux
c. Les services de secours ne sortent que des morts des décombres. --> faux
d.Les conséquences du séisme continuent de progresser. -> vrai
"3 471 immeubles se sont déja effondrés dans tout le pays."

1 1
5
L'expression soulignée signifie : sont déjà détruits
La forme active : Ce lundi, vers 4h15, de violentes secousses l'ont réveillé. 0,5*3 1,5
6
Conjugaison au passé composé : " Le bilan du sinistre n’a cessé d’empirer.

0,5*3 1,5
7 Ce lundi en fin de soirée, le dernier a fait état de plus de 3 800 victimes (...)
On a dénombré 14 483 blessés en Turquie et 3 531 côté syrien"
Oui le journaliste est impliqué dans ce fait divers. 0,5
Justification : "Un dramatique tremblement de terre"/ "Malheureusement" 1
8
0,5
La visée communicative du journaliste est d'informer les lecteurs sur les 1 1,5
9
circonstances et le résultat d'un tremblement de terre.
2/1 ‫صفح ــة‬

La production écrite : (7points)
1) La structure (2pts) : Titre/présentation /description/ Bilan
2) Pertinence des idées (2 pts) : présentation qui ? Quoi ? Où et quand ? /description : qui ? Quoi ? Où et
quand ? Comment ? Pourquoi ? / Bilan
2/2 ‫صفح ــة‬

‫اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻷول ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﻔﺮوض واﻻﺧﺘبﺎرات ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬
https://www.dzexams.com
https://www.dzexams.com/ar/0ap ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي‬

https://www.dzexams.com/ar/1ap ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
https://www.dzexams.com/ar/2ap ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
https://www.dzexams.com/ar/3ap ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
https://www.dzexams.com/ar/4ap ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮابﻌﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
https://www.dzexams.com/ar/5ap ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ اﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
https://www.dzexams.com/ar/bep ‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﻌﻠ�ﻢ اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ‬
https://www.dzexams.com/ar/1am ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
https://www.dzexams.com/ar/2am ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
https://www.dzexams.com/ar/3am ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
https://www.dzexams.com/ar/4am ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺮابﻌﺔ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
https://www.dzexams.com/ar/bem ‫ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﻌﻠ�ﻢ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ‬
https://www.dzexams.com/ar/1as ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻷوﻟﻰ ﺛﺎﻧﻮي‬
https://www.dzexams.com/ar/2as ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧ�ﺔ ﺛﺎﻧﻮي‬
https://www.dzexams.com/ar/3as ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺛﺎﻧﻮي‬
https://www.dzexams.com/ar/bac ‫ﺷﻬﺎدة اﻟبكﺎﻟﻮر�ﺎ‬
www.dzexams.com

Dzexams 1as Francais 581009

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dzexams 1as Francais 581009

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Séisme en Turquie et en Syrie.

Ramazan, 31 ans vit avec sa famille à

www.ecolerradja.com www.dzexams.com www.fb.com/ecolerradja

7) Réécrivez le passage suivant au passé composé:

II-Production écrite: (07 points)

Réponses Barème détaillé total

Ce fait divers rapporte un phénomène naturel. 0,5 0,5

Champ lexical du séisme : magnitude- tremblement de terre- une secousse- 0,5*4 2

"3 471 immeubles se sont déja effondrés dans tout le pays."

Conjugaison au passé composé : " Le bilan du sinistre n’a cessé d’empirer.

2/1 ‫صفح ــة‬

2/2 ‫صفح ــة‬

https://www.dzexams.com/ar/0ap ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮي‬

Vous aimerez peut-être aussi