Interview réalisée par des élèves avec un SISMOLOGUE

Dans ce troisième épisode de Science Inter, les apprentis journalistes interviewent Antoine Schlupp, spécialiste des
tremblements de terre qui expliquent comment fonctionnent ces secousses si particulières de la Terre !
 En quoi consiste votre métier ?
Alors, mon métier est d'étudier ces phénomènes naturels qui sont les tremblements de terre, qu'on appelle aussi
séismes.
 C'est quoi un tremblement de terre ?
La Terre est découpée en différents morceaux, que l'on appelle des plaques tectoniques qui bougent les unes
par rapport aux autres. Lorsque une plaque touche une autre plaque beaucoup plus fragile, une cassure
brusque se forme et une grande énergie est libérée en un endroit précis : cette énergie cause plusieurs
secousses qui forment le tremblement de terre.
 Quels sont les effets des tremblements de terre ?
Les tremblements de terre peuvent créer des dégâts importants voire dangereux pour les gens (beaucoup de
victimes) et également des dégâts matériels pour l'économie (destruction des usines, des maisons, des routes, …).
Cette catastrophe naturelle peut même provoquer des tsunamis.
 Est-ce que vous avez déjà vécu un tremblement de terre ?
En février 2003, il y a eu un tremblement de terre dans les Vosges* que j’ai très bien ressenti. C’était une
petite secousse au début, ensuite, la secousse est devenue beaucoup plus forte. J’avais l’impression que les
murs faisaient du bruit. Ça a duré quelques secondes et s’est arrêté.
 Comment mesurer les séismes ?
Pour mesurer les séismes, les scientifiques utilisent plusieurs outils comme le sismomètre.
 Dans quels pays y a-t-il le plus de tremblements de terre ?
Le pays qui subit plus de tremblements de terre est le Japon. Il y a aussi l’ouest des Etats-Unis, et là où il y a des
chaînes de montagnes.
 Peut-on prévoir les séismes ?
On ne peut pas les prévoir. On ne peut pas dire à quel moment et à quel endroit va avoir lieu un séisme. Mais
on peut dire que dans certaines régions du monde le risque d’avoir un séisme est plus grand qu’ailleurs.
Transcription (adaptée) d’une vidéo sur YouTube. La source : Le Vaisseau – Strasbourg
(Chaîne YouTube qui permet d’apprendre et comprendre)

Interview réalisée par des élèves avec un SISMOLOGUE

Dans ce troisième épisode de Science Inter, les apprentis journalistes interviewent Antoine Schlupp, spécialiste des
tremblements de terre qui expliquent comment fonctionnent ces secousses si particulières de la Terre !
 En quoi consiste votre métier ?
Alors, mon métier est d'étudier ces phénomènes naturels qui sont les tremblements de terre, qu'on appelle aussi
séismes.
 C'est quoi un tremblement de terre ?
La Terre est découpée en différents morceaux, que l'on appelle des plaques tectoniques qui bougent les unes
par rapport aux autres. Lorsque une plaque touche une autre plaque beaucoup plus fragile, une cassure
brusque se forme et une grande énergie est libérée en un endroit précis : cette énergie cause plusieurs
secousses qui forment le tremblement de terre.
 Quels sont les effets des tremblements de terre ?
Les tremblements de terre peuvent créer des dégâts importants voire dangereux pour les gens (beaucoup de
victimes) et également des dégâts matériels pour l'économie (destruction des usines, des maisons, des routes, …).
Cette catastrophe naturelle peut même provoquer des tsunamis.
 Est-ce que vous avez déjà vécu un tremblement de terre ?
En février 2003, il y a eu un tremblement de terre dans les Vosges* que j’ai très bien ressenti. C’était une
petite secousse au début, ensuite, la secousse est devenue beaucoup plus forte. J’avais l’impression que les
murs faisaient du bruit. Ça a duré quelques secondes et s’est arrêté.
 Comment mesurer les séismes ?
Pour mesurer les séismes, les scientifiques utilisent plusieurs outils comme le sismomètre.
 Dans quels pays y a-t-il le plus de tremblements de terre ?
Le pays qui subit plus de tremblements de terre est le Japon. Il y a aussi l’ouest des Etats-Unis, et là où il y a des
chaînes de montagnes.
 Peut-on prévoir les séismes ?
On ne peut pas les prévoir. On ne peut pas dire à quel moment et à quel endroit va avoir lieu un séisme. Mais
on peut dire que dans certaines régions du monde le risque d’avoir un séisme est plus grand qu’ailleurs.
Transcription (adaptée) d’une vidéo sur YouTube. La source : Le Vaisseau – Strasbourg
(Chaîne YouTube qui permet d’apprendre et comprendre)