Niveau : 1.A.S.l / S Elaboré par : Mm.

HACHEMI Hind

Projet :I

Objet d’étude 02 : L’interview

Séquence : Produire une interview pour informer d’un fait scientifique

Activités de Compréhension de l’écrit

Objectifs :

Texte :

Interview Avec le Physicien Noureddine Melikechi

Notre première rencontre, nous vous l’avons ramené de l’espace. Oui, de la NASA, nous avons aujourd’hui l’honneur
de converser avec le Dr Noureddine Melikechi, chercheur éminent en physique nucléaire et optique, membre du plus
grand laboratoire de la NASA

Brahim Chougrani : Bonjour Mr.Melikechi, merci de nous avoir accordé du temps pour répondre à nos
questions. Et pour commencer, comment vous voyiez le futur quand vous étiez petit ?
Noureddine Melikechi: je ne me rappelle pas avoir réfléchi sur mon futur. Comme beaucoup d’enfants de mon âge, je
passais mon temps à jouer dans la rue, avec les enfants de mon quartier.
B.C :Qu’est-ce que vous vouliez devenir quand vous étiez petit ?
N.M: J’étais intéressé par beaucoup de domaines : la biologie, la littérature, les mathématiques….. En classe de
seconde, j’ai eu la chance d’avoir un éminent professeur de physique, c'était un éducateur hors pair. Il m’a fait aimer la
physique et les mathématiques. J’ai admiré en lui, sa simplicité, son dévouement et sa passion pour la physique et la
chimie. C’est à partir de là que je commençais à rêver de devenir professeur de physique.
B.C : Etant jeune qui était votre modèle ? Et pourquoi ?
N.M : A vrai dire, je n’en avais pas vraiment car l’information ne circulait pas comme aujourd’hui... Notre fenêtre sur
le monde extérieur était les livres, nos enseignants et la radio. En somme, je peux vous dire que j’étais fasciné par la
vie des grands scientifiques, écrivains et par la vie des personnes qui ont changé le monde en mieux.
B.C: Selon vous, quel est l’élément le plus important pour réussir ?
N.M : Créer en permanence un changement positif en soi.
B.C: Avez-vous rencontré des difficultés ? Et comment vous surmontez ce genre de situation ?
N.M: Bien sûr que oui. Quant au comment les surmonter, cela dépend de leur nature. Il est nécessaire d’essayer
d’identifier et de comprendre leurs sources, de regarder les choses en face, de croire en soi, de se remettre en cause.
J’ai eu la chance de rencontrer des gens qui m’ont tendues la main,aujourd’hui, à mon tour, je fais de mon mieux pour
en faire autant.

B.C : dans le domaine spatial, que leur conseillez-vous? Et quelles sont les étapes à suivre ?
N.M : Pour ceux et celles qui veulent être astronautes, je dirais qu’il va falloir travailler pour être fort dans les
matières scientifiques et technologiques, être de bonne forme physique, et avoir de belles capacités de communications
orale et écrite. Il faut savoir qu’il y a des milliers de personnes qui rêvent d’être astronautes, mais très peu auront
l’opportunité de voyager dans l’espace. Mais ceci ne doit pas être un frein car la finalité ne devrait pas être le voyage
vers l’espace en lui-même mais le chemin à parcourir.

B.C: Quel message vous voulez transmettre ?

N.M :L’amour du travail, la nécessité d’apprendre à travailler dur et en groupe, l’importance de la communication, la
nécessité de bien poser des questions pour progresser et d’essayer de leur trouver les réponses…
Mon espoir est que tout le monde soit convaincu que notre responsabilité est grande, aussi bien dans notre pays
que sur notre planète. Le futur appartient aux jeunes. Il faut apprendre à écouter les jeunes, et pour les écouter
efficacement, il faudrait avoir la capacité de les comprendre.

Propos recueillis par Brahim Chougrani,

GoldenSBM.dz, le 18 août 2020

Activités

Activité 01 ;
1. Complétez le tableau suivant :
Qui ? (interviewer) A qui ? (interviewé) De quoi ? Comment ? Pourquoi ?

2. Noureddine Melikechi est :

a. Un astronaute ?
b. Un médecin ?
c. Un physicien ? Encadrez la meilleure réponse.
3. Oû travaille-t-il Noureddine Melikechi ? Justifiez votre réponse en relevant une phrase du texte.
4. « J’étais intéressé par beaucoup de domaines : la biologie, la littérature, les mathématiques….. »
Identifiez le procédé explicatif utilisé dans cette phrase.
5. Selon le docteur Noureddine Melikechi quelle est l’élément important pour réussir dans la vie ?

Activité 02 ;

1. Relevez du texte le champs lexical de « technologie »

2. « Il est nécessaire d’essayer d’identifier.. » A qui renvoi le pronom souligné dans cette phrase ?
Comment appelle-t-on cette tournure ?
3. « je fais de mon mieux pour .. » A qui renvoi le pronom souligné dans cette phrase ?
4. Complétez le tableau suivant à partir du texte :

Interrogation totale Interrogation partielle

- -
-

Activité 03 ;

1. Observez les phrases suivantes :

- « Quel message vous voulez transmettre ? » Par quoi commence cette phrase ? Comment
appelle-t-on ce type d’interrogation ?

- « Avez-vous rencontré des difficultés ? » Transformez cette phrase interrogative en une

interrogation avec ‘ Est-ce que’.

2. Transformez au discours rapporté les phrases suivantes :

Le journaliste s’interrogea : « Avez-vous rencontré des difficultés ? »

Le journaliste se demanda : « Quel message vous voulez transmettre ? »

3. Relevez de la dernière réplique une tournure impersonnelle.

Activité 04 ;

1. La visée communicative de cette interview est :

a. Raconter l’histoire de l’invité ?
b. Expliquer des informations de la biologies
 c. Informer les lecteurs sur le métier de Noureddine Melikechi ?
Soulignez la réponse exacte.
Synthèse : Complétez le tableau suivant :
Parties du texte Contenus
Le chapeau ……………………………………..:
………………………………………………………………………………………………………...
………………………………………………………………………………………………….

Formule …………………………………………………………………………………...
d’ouverture
Corps de
l’interview - ……………………………………………………………………………………….

-………………………………………………………………………………………………

Formule de ……………………………………………………………………………….
clôture

Parties du texte Contenus

Le chapeau Présentation du physicien :
Il nous renseigne sur son métier : chercheur éminent en physique nucléaire et optique,
membre du plus grand laboratoire de la Nasa

Formule Le journaliste remercie l’invité.

d’ouverture
Corps de l’interview
- L’enfance de M. Noureddine Melikchi et son métier de rêve.

-L’élément de réussite de Noureddine Melikchi et les défficultés qu’il a surmonté.

- Le message qu’il a passé aux jeunes

……formule de Le journaliste souhaite une bonne continuation au Dr Noureddine Melikchi

clôture