Consultation de Santé Canada Sur Les Révisions Proposées Au Code de Sécurité 6.

Machine Translated by Google
Soumission à l'honorable Rona Ambrose

Ministre de la Santé
Objet : Consultation de Santé Canada sur les révisions proposées au Code de sécurité 6.
Titre : Études scientifiques pertinentes (140) omises par Santé Canada dans son rapport scientifique
Examen du projet de Code de sécurité 6 (2014), Lignes directrices de sécurité du Canada pour une exposition
sécuritaire aux rayonnements radiofréquences/microondes
par Margaret Friesen M.Sc.
au nom de Canadiens pour une technologie sûre (C4ST)
15 juillet 2014
Nous apprécierions une réponse à cette soumission qui comprend les preuves examinées, ce qui a été inclus et exclu
et pourquoi, et où elles peuvent être trouvées dans le Code de sécurité 6. Veuillez répondre
à scienceteam@C4ST.org
1
Résumé
Santé Canada détermine actuellement les lignes directrices concernant les niveaux sécuritaires de rayonnements radiofréquences/microondes auxquels
chaque Canadien est exposé, quelle que soit la source, y compris les tours de téléphonie cellulaire, les téléphones cellulaires, le WiFi, les compteurs
intelligents, les interphones pour bébé, les téléphones sans fil et autres appareils sans fil.
Le 15 mai 2014, Santé Canada a annoncé une période de 60 jours pour permettre au public de donner son avis sur les révisions proposées
au Code de sécurité 6. C'est la première fois dans l'histoire que Santé Canada demande l'avis du public sur les rayonnements sans
fil. Officiellement, le Code de sécurité 6 ne couvre que les lieux de travail fédéraux, mais en l'absence de toute autre ligne directrice au
Canada, il est devenu la solution de repli pour tous les niveaux de gouvernement, les commissions scolaires, les entreprises de services
publics, les hôpitaux, les bureaux et l'exposition aux microondes provenant des compteurs intelligents ou à proximité. cellule
tours.
Dans notre analyse des aspects scientifiques de la dernière mise à jour de Santé Canada, C4ST a découvert qu'au moins 140
les études scientifiques pertinentes, qui montrent les dommages causés par les rayonnements sans fil, ont été omises.
Les préoccupations en matière de santé vont des effets immédiats sur la santé aux conséquences à long terme du cancer et des déficiences
chez les jeunes et les personnes âgées. Les médecins canadiens signalent un nombre croissant de patients partout au pays présentant des
symptômes d’électrohypersensibilité liés aux rayonnements radiofréquences/microondes émis par les appareils sans fil.
Un nombre incalculable de personnes souffrent et mettent à rude épreuve notre système de santé.
Les études omises (certaines études couvrent plusieurs sujets) ont été regroupées dans les thèmes suivants :
∙ Cancer et dommages génétiques 25
∙ Infertilité masculine et féminine 14
∙ Déficiences du développement, de l'apprentissage et du comportement, de la conception à la vieillesse 31
∙ Effets nocifs sur le cerveau et le système nerveux central 44
∙ Effets sur les yeux 6
∙ Effets cardiovasculaires 4
∙ Électrohypersensibilité (EHS) 9
∙ Changements biochimiques 65
Au moins 140 études sont absentes du document de justification et de l'analyse documentaire de Santé Canada, ainsi que du rapport de la
Société royale du Canada et de l'examen européen le plus vaste et le plus récent. Parmi ces 140
études, 103 études (74 %) ont été soumises par C4ST à Santé Canada en 2013, mais ont quand même été omises.
Les fondements scientifiques du Code de sécurité 6 sont clairement en désordre. Pendant ce temps, C4ST entend régulièrement
des Canadiens qui déclarent avoir été rendus malades et handicapés par des expositions aux rayonnements radiofréquences/microondes.
La réponse immédiate devrait être de prendre des mesures pour garantir que les expositions sont reconnues et aussi basses que
raisonnablement réalisables (ALARA). Cela implique l'éducation du public, la formation du personnel médical,
minimisation de l'utilisation des technologies sans fil dans les écoles et sur les lieux de travail, zones sûres pour les personnes EHS (et
pour empêcher le développement de l'EHS), progrès technologiques plus sûrs et bien plus encore. Nous présentons quelques
recommandations préliminaires pour y parvenir.
2
Table des matières
Arrièreplan................................................. .................................................................. .................................................................. ................4
Objectif................................................. .................................................................. .................................................................. ......................4
Méthodes et résultats................................................................ .................................................................. .................................................................. ...5
Aperçus des sujets ............................................ .................................................................. .................................................................. .........7
Conclusions................................................................ .................................................................. .................................................................. ............13
Aussi bas que raisonnablement réalisable (ALARA) ............................................ .................................................................. ......................13
Annexe 1. Exhaustivité des « examens faisant autorité » .............................................. .................................................................. ....14
Annexe 2. Études scientifiques omises et aperçus des sujets............................................ ......................................................17
A1. Cancer.................................................. .................................................................. .................................................................. ............17
A 2. Dommages génétiques .................................................. .................................................................. ......................................................29
B. Infertilité masculine et féminine ............................................ .................................................................. ......................................44
C. Déficiences du développement, de l'apprentissage et du comportement, de la conception à la vieillesse ....................................... .....58
E. Effets sur les yeux .................................................. .................................................................. ......................................................132
F. Effets cardiovasculaires............................................................ .................................................................. ......................................139
G. Électrohypersensibilité (EHS)........................................................ .................................................................. ..................................144
H. Effets biochimiques............................................................ .................................................................. ......................................153
3
Arrièreplan
Les lignes directrices du Canada concernant l'exposition maximale aux rayonnements radiofréquences/microondes sont établies par Santé
Canada dans le Code de sécurité 6 (SC6). Aujourd’hui, à mesure que les appareils de communication sans fil et les infrastructures
associées augmentent de façon exponentielle, les expositions augmentent également. De plus en plus de situations se produiront lorsque la somme
des expositions des appareils et des infrastructures de support approchera les limites SC6. Il est plus important que jamais que ces limites soient
fondées sur les meilleures données scientifiques disponibles, afin de protéger tous les Canadiens et leur environnement, en particulier les plus
vulnérables. La seule façon de garantir que le SC6 est basé sur les connaissances scientifiques actuelles concernant les effets de l'énergie RF
sur la santé est d'examiner la littérature scientifique de manière approfondie et systématique, de manière objective et impartiale.
En 2013, Santé Canada a retenu les services de la Société royale du Canada (SRC) pour examiner le SC6. Le comité de la SRC a également
mené une journée d'audiences publiques en octobre 2013 et a accepté les soumissions. Parmi ces soumissions figurait une longue liste de
documents potentiellement pertinents, la « Mise à jour Friesen ». Une revue systématique appropriée permettrait de capturer ces documents et,
avec les services d'un bibliothécaire spécialisé, une littérature encore plus pertinente.
Santé Canada n'a pas examiné ces données scientifiques ni procédé à une analyse documentaire complète.
Santé Canada et la SRC se sont également appuyés sur d'autres « examens faisant autorité », de sorte que cette exploration de la rigueur de
l'examen du Canada a été étendue à la rigueur des examens sur lesquels ils s'appuient. Le processus d'examen actuel du SC6 fait suite à un examen
de 2009 ; bien que de qualité inconnue. Pour cette raison, l’examen des citations a été limité aux articles scientifiques publiés en 2009 et après.
L'exception concerne le cancer et les dommages génétiques associés, qui ont été examinés à partir de 2011, car le Centre international
de recherche sur le cancer de l'Organisation mondiale de la santé a publié une monographie passant en revue les études menées
jusqu'en 2011.
Objectif
Un examen scientifique de haute qualité est complet, transparent et impartial. Le présent projet explore la rigueur des examens de la littérature
scientifique effectués par Santé Canada et la SRC, ainsi que les « examens faisant autorité » antérieurs auxquels ils font référence.
4
Méthodes et résultats
L'exhaustivité de l'examen de Santé Canada sur les effets sur la santé des rayonnements radiofréquences/microondes a été
examinée en comparant les listes de références dans des documents clés avec des références scientifiques récentes (à partir de 2009)
disponibles dans le cadre de recherches scientifiques accessibles au public (par exemple, la US Library of Medicine).
Les références ont été gérées à l'aide du logiciel open source Zotero.
Des résumés sont présentés de publications scientifiques décrivant des effets biologiques et potentiellement nocifs sur la santé
omis des listes de références de tous les éléments suivants :
1. Ébauche du Code de sécurité 6 de Santé Canada (2014) – publiée sur le site Web de Santé Canada le 16 mai 2014.
la version antérieure avait été examinée par le groupe d'experts de la RSC, qui n'avait recommandé aucune modification substantielle ;
2. Code de sécurité 6 de Santé Canada (2014) – Justification ;
3. Chapitre 7 « Effets nocifs signalés sur la santé » dans Groupe d'experts de la Société royale du Canada : Examen du Code de sécurité 6
(2013) : Limites de sécurité de Santé Canada pour l'exposition aux champs de radiofréquences. Printemps 2014 (RSC SC6 (2014)) ; et
4. Comité scientifique sur les risques sanitaires émergents et nouvellement identifiés (CSRSEN) : préliminaire
Avis sur les effets potentiels sur la santé de l'exposition aux champs électromagnétiques (CEM), décembre 2013 (cité dans
l'ébauche du Code de sécurité 6 (2014).
Les résumés complets sont présentés avec les points saillants soulignés indiquant des effets significatifs et potentiellement nocifs.
La disponibilité au moment de la publication et la question de savoir si l'étude fait partie des références dans les quatre rapports ci
dessus sont résumées. Les publications sont classées par année (à partir de 2014), puis par ordre alphabétique par premier auteur. Le
nombre de publications pertinentes pour chaque sujet, ainsi que le nombre de cellesci qui ont été fournies à la Société royale du
Canada en 2013, sont résumés dans le tableau 1 (principalement, les publications de 2014 n'ont pas été fournies).
Limites
Les limites de ce travail incluent le fait que la recherche documentaire n'a pas été effectuée par un spécialiste de l'information.
Cela sousestime sans aucun doute le volume de renseignements scientifiques pertinents qui ne sont pas pris en compte
dans l'établissement des lignes directrices canadiennes sur l'exposition aux rayonnements radiofréquences et microondes. De plus,
l’analyse est basée sur le contenu des résumés et non sur les publications en texte intégral.
5
Tableau 1. Publications (2009 à 2014) indiquant des effets importants des rayonnements radiofréquences/
microondes qui n'ont pas été examinées par Santé Canada, la Société royale du Canada ou le Comité scientifique
sur les risques sanitaires émergents et nouvellement identifiés de la Commission européenne.
Le nombre de ces études

Nombre total d'études
qui ont été fournies au
non examinées dans
Sujet ministère de la Santé
Code de sécurité 6, mise à
Canada par C4ST en 2013
jour 2014
A1. Cancers (20112014) 11 7
A2. Dommages génétiques (20112014) 14 dix
B. Infertilité masculine et féminine 14 dix
C. Déficiences du développement, de l'apprentissage et du

31 25
comportement, de la conception à la vieillesse
D. Effets sur le cerveau et le système nerveux 44 31
E. Effets sur les yeux 6 5
F. Effets cardiovasculaires 4 2
G. Électrohypersensibilité (EHS) 9 8
H. Effets biochimiques 65 47
3
TOTAL DE PUBLICATIONS UNIQUES1 1402 103
1
Certaines publications couvrent plus d'un domaine thématique
2
Pratiquement toutes les publications étaient disponibles à Santé Canada lorsque la version préliminaire du Code de sécurité 6 (2014) a été mise en
ligne le 16 mai 2014.
3
103 des 140 (74 %) publications ont été soumises à Santé Canada en 2013.
6
Aperçus des sujets
A1. Cancer
Onze études omises comprennent :
• une série de cas de 2014 de cas de cancer du sein invasif multifocal chez quatre jeunes femmes, où elles
ils mettaient habituellement leur téléphone portable dans leur soutiengorge ;
• une étude castémoins réalisée en mai 2014 portant sur 253 gliomes, 194 méningiomes et 892 témoins appariés en France, démontrant un risque double
voire triple de tumeurs cérébrales pour les plus grands utilisateurs de téléphones portables, mesuré en nombre d'appels et en heures d'utilisation
cumulées ;
• une étude de 2014 sur le schwannome vestibulaire (neurome acoustique) indiquant une augmentation du volume tumoral avec l'utilisation de téléphones
portables ;
• deux études du groupe de Lennart Hardell en Suède. C'est le seul groupe à évaluer les expositions à
le rayonnement des téléphones portables et des téléphones sans fil, ainsi que les aspects habituels de l'utilisation du téléphone. Ce groupe a découvert
des risques plus élevés de tumeurs cérébrales que d’autres chercheurs. Le risque augmente avec la durée d’utilisation et est plus élevé pour les
personnes qui ont commencé à utiliser le téléphone à un plus jeune âge ;
• réanalyses d'une étude sur les tumeurs cérébrales chez les adolescents, soulignant que les données confirmaient des risques élevés, à l'opposé de la
conclusion des auteurs ;
• une critique de l'étude de cohorte danoise. Il s’agissait d’une recherche fondamentalement erronée dans laquelle des individus « exposés » disposaient
d’un abonnement privé à un téléphone portable au milieu des années 90. Les individus soidisant « non exposés » possédaient un abonnement
de téléphone portable d'entreprise ou ont commencé à utiliser un téléphone portable après leur inscription.
Cette étude fait partie des études les plus critiquées sur le site Internet du British Medical Journal et n’est pas crédible ; et
• publications traitant de l'incidence des tumeurs cérébrales et des téléphones portables.
La justification de la présente version du Code de sécurité 6 comprend des références à un rapport de l'étude Interphone (qui interprète les résultats
comme « absence de risque accru »), ainsi qu'à trois analyses des taux de cancer. L'hypothèse selon laquelle l'augmentation des tumeurs cérébrales serait un
indicateur précoce que les téléphones portables causent le cancer est une approche très critiquée, car : 1) de nombreux facteurs peuvent contribuer aux risques
de tumeurs cérébrales, de sorte qu'une forte augmentation des cancers liés aux téléphones portables doit se produire avant une augmentation significative.
serait détecté ; et 2) si d'autres facteurs (par exemple les expositions à des produits chimiques) diminuaient en même temps, une augmentation due aux
téléphones portables serait masquée par une diminution provenant d'autres causes.
7
A 2. Dommages génétiques
Quatorze études ont fait état de dommages au matériel génétique.
Chez les personnes exposées aux téléphones portables, des dommages génétiques ont été signalés dans :
• les cellules des racines des cheveux où est placé un téléphone ; et
• cellules de l'intérieur de la joue (épithélium buccal) des utilisateurs de téléphones portables ;
Lors d'une exposition un peu plus élevée, l'ADN du sang des travailleurs maritimes a été endommagé.
Chez les animaux, des signes de dommages génétiques liés à l’exposition aux rayonnements microondes ont été observés dans :
• rats mâles dans 2 études (dommages à l'ADN dans les cellules cérébrales et hépatiques ; excrétion d'un élément constitutif de l'ADN)
• des rats d'âges différents. Les dommages à l'ADN augmentaient avec la dose et étaient plus importants chez les rats plus jeunes que chez les rats.
les plus matures ;
• cellules embryonnaires dans les œufs de caille ; et
• œufs (ovocytes) chez les mouches des fruits femelles.
En laboratoire, des dommages à l'ADN dus à une exposition aux microondes de faible intensité ont été observés dans :
• sperme humain exposé aux téléphones portables ;
• une lignée de spermatozoïdes de souris ; et
• Tissu du thymus du mollet.
B. Infertilité masculine et féminine
Quatorze études qui n'ont pas été examinées lors de l'examen du Code de sécurité 6 par le Canada démontrent de plus en plus que les téléphones dans les poches sont
de mauvais augure pour la future parentalité.
En 2014, une vaste revue systématique et une métaanalyse de haute qualité ont révélé que le rayonnement des téléphones portables réduisait la motilité et la viabilité des
spermatozoïdes humains d'un facteur 4, tandis que les effets étaient 2 à 4 fois pires dans les études sur les animaux. Une autre étude sur le sperme humain a
ensuite révélé une plus grande fragmentation de l’ADN et une moindre motilité lors de l’exposition à un téléphone portable. Le développement embryonnaire humain
précoce a également été réduit par l’exposition aux rayonnements des téléphones portables.
Chez les animaux :
• Les radiations des téléphones portables ont réduit la viabilité et la motilité des spermatozoïdes, avec une augmentation du stress oxydatif dans deux cas.
études chez le rat;
• lésions testiculaires induites par les radiations des téléphones portables chez le rat ;
• les rats exposés in utero avaient moins d'ovules dans les ovaires ; et
• Les mouches des fruits ont développé des œufs endommagés lorsqu'elles ont été exposées aux rayonnements GSM.
8
C. Déficiences du développement, de l'apprentissage et du comportement, de la conception à
la vieillesse
Une multitude d’événements orchestrent la progression d’un ovule fécondé à un nouveauné, en passant par l’enfance et l’adolescence, et
les étapes de l’âge adulte. Si les radiations modifient le développement embryonnaire, la trajectoire de la vie est modifiée.
Cette collection de 31 publications comprend des recherches qui rendent compte du comportement ou de la cognition et/ou qui impliquent
une exposition chronique ou prénatale. Le cancer résultant d'une exposition à long terme est signalé dans la section A1, mais une discussion sur le
risque de tumeur cérébrale chez les enfants (pas dans la section A1) est incluse ici. Cette section comprend également deux discussions sur
l'évaluation de l'exposition particulièrement pertinentes pour les enfants, ainsi que l'examen approfondi de la pédiatre de Harvard, la Dre Herbert,
sur les CEM et l'autisme, qu'elle a soumis à la SRC.
Chez l'humain :
• L'exposition prénatale et postnatale au téléphone portable était associée à des problèmes de comportement pendant l'enfance. Cette étude
reproduit les résultats précédents ; et
• Les enfants plus exposés aux téléphones portables présentaient davantage de symptômes de déficit d'attention.
Trouble d'hyperactivité (TDAH), uniquement chez ceux qui présentaient également des niveaux de plomb plus élevés. On pense qu'une
plus grande perméabilité de la membrane lors d'expositions aux radiofréquences (voir section H) augmente l'accès de nombreuses toxines à la
cellule, et amplifie ainsi la toxicité de nombreuses toxines, notamment des métaux tels que le plomb, le mercure, etc. sans prise en compte
des coexpositions, conduit à une sousestimation des risques.
Chez les animaux :
• dans de nombreuses études, les rats exposés in utero présentaient un stress oxydatif plus élevé dans le cerveau et le foie au début
la vie, la perte de cellules cérébrales [cellules pyramidales de l'hippocampe], un apprentissage et une mémoire de travail plus faibles et un
évitement passif plus faible (potentiellement associé à un comportement antisocial) ;
• l'injection de sérum de rats exposés à des rats gravides a altéré le développement et conduit à un taux fœtal plus élevé
perte, présumée due aux autoanticorps ;
• les radiations des téléphones portables ont endommagé le cerveau des rats gravides et fœtaux ;
• dans quatre études, l'exposition aux radiofréquences/microondes d'un téléphone GSM a affecté le toilettage et l'élevage de rats adolescents,
un mois d'exposition (1 h/jour) a modifié le comportement d'évitement passif et la morphologie de l'hippocampe, ainsi que l'apprentissage
et la mémoire, et a également diminué la locomotion ;
• dans deux études, l'exposition à long terme de rats à un téléphone portable a altéré la mémoire et augmenté les taux d'erreur, avec des
modifications de l'hippocampe. Une étude a rapporté une variation en fonction de l'âge. Une autre étude a rapporté la formation d’auto
anticorps ;
• l'exposition des rats a réduit l'efficacité d'un analgésique ;
• dans deux études, des souris exposées in utero présentaient des troubles de la mémoire et étaient hyperactives car la programmation
neuronale était altérée. Les embryons de souris exposés présentaient une formation osseuse et cartilagineuse altérée ;
• le système neuroimmunitaire des rats d'âge moyen a été affecté par l'exposition au GSM, d'une manière distincte
de jeunes rats ;
• la formation de la rétine de l'œil était perturbée chez les poussins ;
• la mémoire des fourmis a été gravement altérée par l'exposition au rayonnement GSM 900 MHz ; et
• les abeilles exposées aux téléphones portables ont émis des signaux d'avertissement/de détresse pouvant déclencher un essaimage.
9
D. Effets sur le cerveau et le système nerveux

Quarantequatre études portent sur les effets neurologiques. Bon nombre des effets répertoriés ici ont été reproduits dans de nombreuses études.
Quatre études sur des volontaires humains ont révélé que :
• l'exposition à court terme à l'énergie des radiofréquences a diminué l'activité cérébrale spontanée dans plusieurs régions du cerveau, mesurée par IRM
fonctionnelle ;
• l'exposition au téléphone portable a réduit le potentiel d'action du composé du nerf cochléaire (CNAP) pendant la chirurgie ;
• L'exposition au téléphone mobile GSM (téléphone portable) a provoqué une amplitude plus faible des ondes P300 ; et
• Les altérations de l'activité des ondes cérébrales avec l'exposition étaient différentes selon le sexe.
Des dizaines d’études chez les rongeurs ont révélé que :
• l'exposition in utero a entraîné une diminution des niveaux d'une gamme d'antioxydants, un plus petit nombre de cellules pyramidales dans l'hippocampe chez
les chiots âgés d'un mois, une inflammation, des modifications dégénératives nucléaires et cellulaires et un œdème dans le cerveau, une déficience
électrophysiologique des cellules de Purkinje (les plus gros neurones dans le cerveau), une transmission altérée à travers les synapses, des dommages à
l'ADN, une perte neuronale, une modification de l'efflux de calcium (une indication d'une dégradation des membranes cellulaires) et des lectures
altérées de l'électroencéphalyogramme (EEG) ;
• chez le rat, l'exposition quotidienne a entraîné une diminution des niveaux de neurotransmetteurs, des dommages à l'ADN, des changements dégénératifs,
un stress oxydatif, une augmentation du bêtaamaloïde, des changements importants dans divers niveaux de protéines, une altération de l'activation
des neurones, une modification de la liaison du calcium et de l'immunoréactivité ainsi qu'une perte cellulaire ;
• une exposition à plus court terme a provoqué la mort des cellules cérébrales ;
• une seule exposition a affecté la neuroimmunité, le stress et le comportement différemment chez les jeunes et chez les enfants d'âge moyen.
des rats âgés, et ont conduit à une altération de l'intégrité de la barrière hématoencéphalique une semaine plus tard ;
• les cycles de sommeil ont été altérés chez les rats exposés à un signal radiofréquence modulé ; et
• chez la souris, l'énergie chronique des radiofréquences réduit les neurotropines (produits chimiques pour l'entretien des neurones),
et a provoqué la perte de cellules cérébrales pyramidales et une altération du mouvement du calcium à travers les membranes cellulaires.
Dans deux études sur les insectes, une exposition à court terme a affecté le comportement, la mémoire et la physiologie.
Des études en laboratoire de cultures cellulaires ont révélé :
• Des expositions de 3 minutes aux rayonnements de la gamme GHz ont provoqué une diminution réversible de 30 % de la cadence de tir et des explosions.
taux dans un réseau neuronal synthétique ; et
• modulation des protéines de choc thermique dans les cellules différenciées de neuroblastome (cellules de type neurone).
En résumé, une exposition régulière au téléphone portable peut entraîner une altération de la structure, de la biochimie et du fonctionnement du cerveau.
La fonction est altérée, avec mort cellulaire et augmentation des niveaux de composés associés aux maladies dégénératives chroniques.
dix
E. Effets sur les yeux

Six publications scientifiques mettent en évidence les effets de l’énergie radiofréquence de faible intensité sur l’œil. La formation de
cataractes avec des niveaux plus élevés d'une large gamme de rayonnements électromagnétiques est bien connue, et les yeux risquent de subir
des effets thermiques car ils manquent de flux sanguin pour se refroidir. Les recherches mettent désormais en évidence d’autres effets à des
niveaux d’exposition plus faibles qui n’induisent pas d’échauffement.
Chez les animaux, on a constaté que :
• L'épithélium cornéen du rat (la couche en croissance sur la cornée) était plus épais chez les animaux exposés à de faibles
rayonnement microondes d'intensité pendant deux heures par jour pendant trois semaines ;
• le rayonnement des écrans d'ordinateur a provoqué des modifications des cornées et des cristallins des rats, y compris un stress oxydatif
et indications de dommages génétiques ; et
• Le développement de la rétine des embryons de poulet a été perturbé par les radiations d'un téléphone portable.
Dans deux études de culture cellulaire en laboratoire, les cellules épithéliales du cristallin ont présenté un stress oxydatif, une altération des
protéines et une diminution de la viabilité cellulaire après une exposition à court terme (0,5 à 2 heures) à de faibles niveaux de rayonnement
RF de 1,8 GHz.
Cette recherche reproduit les conclusions d'une étude de 2010, qui résumait que l'exposition aux radiofréquences affectait la transparence du
cristallin, la croissance et la mort cellulaires, inhibait la communication intercellulaire et induisait des réponses au stress et des dommages
génétiques.
F. Effets cardiovasculaires
Quatre publications de recherche identifient des effets sur le système cardiovasculaire :
• Conformément aux conclusions antérieures concernant l'EHS (cidessous), une étude de 2013 a révélé un effet vasodilatateur « non
thermique » (faible exposition) de l'exposition aux rayonnements des téléphones portables sur la mâchoire et la joue ;
• rats exposés à un rayonnement radiofréquence modulé par impulsions de 900 MHz (similaire au « mode conversation » du téléphone)
20 minutes par jour pendant trois semaines ont subi des dommages oxydatifs au cœur (ainsi qu'aux poumons, aux testicules et au foie) ;
• une très vaste étude menée sur des rats, avec diverses durées d'exposition, a révélé des lésions cardiaques qui augmentaient avec la dose, ainsi
qu'une pression artérielle plus élevée et des taux de calcium dans le sang plus faibles ; et
• en laboratoire, l'exposition aux radiofréquences altère la structure de l'hémoglobine et diminue sa capacité

pour transporter l'oxygène dans le sang.
En résumé, les recherches indiquent que les rayonnements radiofréquences peuvent réduire le transport d’oxygène dans le sang, endommager le
cœur, augmenter la tension artérielle et affecter les vaisseaux sanguins. Les effets identifiés chez les personnes présentant une
hypersensibilité électromagnétique (cidessous) incluent la variabilité de la fréquence cardiaque.
11
G. Électrohypersensibilité (EHS)
Nous avons tous nos forces et nos vulnérabilités, et certaines personnes présentent divers symptômes qui sont en corrélation reproductible
avec l'exposition à l'énergie électromagnétique. La recherche peut avoir tendance à ne trouver aucun effet (être « biaisée vers zéro ») chez
ces personnes, en raison de l’apparition et de la résolution retardées des symptômes, ainsi que d’autres sensibilités qui peuvent être
provoquées dans le cadre de la recherche.
Neuf publications ont été identifiées, dont :
• une étude portant sur plus de 400 participants qui a identifié une série de marqueurs biochimiques pour les personnes atteintes d'EHS ;
• un aperçu du diagnostic de l'EHS en mesurant la variabilité de la fréquence cardiaque, la microcirculation et la peau électrique
potentiels;
• les lignes directrices de l'Association médicale autrichienne pour le diagnostic et le traitement des problèmes de santé et des maladies
liés aux CEM (syndrome CEM), un document de consensus de l'Association médicale autrichienne.
Groupe de travail EMF de l'Association (AGEMF) ;
• des recherches indiquant que le fait d'éviter les rayonnements des terminaux d'affichage vidéo permettait d'affecter
les individus à retrouver leur productivité ;
• des recherches comparant les individus présentant des symptômes associés spécifiquement aux téléphones portables, les individus
atteints d'EHS et les témoins sains ont révélé que les personnes affectées par un plus large éventail d'expositions étaient également
plus susceptibles de souffrir de détresse psychologique que les témoins sains ou ceux présentant des symptômes liés aux téléphones
portables uniquement ;
• un aperçu du statut de l'EHS, en tant que handicap pris en compte en Suède. Des différences cutanées peuvent être des marqueurs de ce
handicap ; et
• des recherches indiquant une prévalence plus élevée de dysfonctionnements thyroïdiens et hépatiques, ainsi que d'inflammation chronique
chez les patients présentant une EHS. Il est recommandé de vérifier les affections traitables chez ces patients.
La recherche progresse sur le diagnostic (traits, symptômes et marqueurs objectifs), le traitement et l'hébergement des
personnes atteintes d'EHS, avec des lignes directrices cliniques en place et en cours de révision.
H. Effets biochimiques
La recherche inclut souvent des mesures biochimiques, de sorte que la littérature traitant des effets biochimiques constitue sans surprise la
plus grande collection de publications indiquant des effets significatifs et potentiellement nocifs des rayonnements radiofréquences. Plusieurs
thèmes traversent les 65 publications examinant la recherche en laboratoire identifiées, dont certaines ont été évoquées cidessus.
Dans les études animales, le rayonnement radiofréquence affecte les paramètres biochimiques qui correspondent à :
• augmentation du stress oxydatif ;
• dommages au matériel génétique ;
• dommages aux membranes cellulaires, avec une fluidité réduite et une perméabilité accrue ;
• dommages cellulaires et mort cellulaire, dans le cerveau, le cœur, le foie, les testicules, le sang et les cellules reproductrices (spermatozoïdes
et œufs); et
• modifications des neurotransmetteurs qui régissent le fonctionnement du système nerveux.
Ces découvertes sont reproduites et explorées plus en détail dans divers systèmes de culture cellulaire simulant le système nerveux, les
globules blancs [lymphocytes], les spermatozoïdes et les tissus.
12
Conclusions
Cette collection de 140 publications récentes contient des données très significatives et pertinentes liées aux effets sur la santé, allant
des études biochimiques aux modèles subcellulaires, animaux et humains. De nombreuses preuves de dommages n'ont pas été prises en
compte dans cette révision du Code de sécurité 6. Cela comprend le cancer, les dommages sur la reproduction, le
développement, neurologiques et cardiaques, l'électrohypersensibilité et les fondements biochimiques de ces conditions.
Dans l’ensemble, il est clair que la littérature scientifique n’a pas été complètement recherchée, rassemblée ou évaluée. C4ST est
particulièrement concerné, car près des trois quarts de ces références ont été fournies lors de consultations. Les documents présentés ici ne
constituent peutêtre que la pointe de l'iceberg, car un professionnel de l'information aurait pu découvrir beaucoup plus de recherches.
La base de preuves actuelle censée étayer le projet de Code de sécurité 6 manque de beaucoup d'informations démontrant le potentiel de
dommages importants liés à de faibles niveaux de rayonnement radiofréquence/microonde. Il est nécessaire de suivre les meilleures pratiques
internationales modernes et établies en matière d'examen systématique en santé environnementale, avec une interprétation
éclairée des forces et des limites des études, en toute transparence, pour que Santé Canada puisse rassembler une base de données
probantes plus complète et à jour.
En l'absence d'une base de données complète, il est impossible que Santé Canada ait fondé le Code de sécurité 6 sur le « poids de la preuve »
comme on le prétend. Compte tenu de l'absence d'études démontrant les dangers et des suggestions de partialité dans la sélection des
preuves, le Code de sécurité 6, tel qu'il est rédigé, ne protégera pas la santé des Canadiens.
Aussi bas que raisonnablement réalisable (ALARA)
C4ST entend régulièrement des Canadiens qui déclarent avoir été rendus malades et handicapés par des expositions aux
rayonnements radiofréquences/microondes. La réponse immédiate au désastre scientifique actuel et au problème évident de santé publique
devrait être de garantir que les effets sur la santé sont reconnus et que les expositions sont aussi faibles que raisonnablement possible (ALARA).
Les mesures pour y parvenir devraient inclure, sans toutefois s’y limiter :
• fournir des lignes directrices et des ressources pour aider les médecins canadiens à se renseigner
exposition aux radiofréquences/microondes et problèmes de santé connexes et présentations cliniques pouvant être associées à une
surexposition ou à une sensibilité ;
• conseiller aux Canadiens de limiter leur exposition, en particulier celle des enfants;
• utilisation uniquement d'ordinateurs filaires dans les écoles et les lieux de travail. Si cela est impossible, accorder aux individus le droit
d’éteindre le routeur dans la salle de classe ou sur le lieu de travail, et fournir des « refuges » aux personnes
électrosensibles ;
• développement et déploiement urgent de technologies à émissions moindres et moins fréquentes :
o par exemple, les appareils « intelligents » devraient envoyer rarement des signaux et être installés dans des réseaux point à
point plutôt que dans plusieurs couches d'un « réseau maillé » ;
o défier et/ou encourager l'industrie à développer des solutions plus sûres (Bell, Rogers et Telus ont tous présenté des solutions ou
signé des accords pour des niveaux d'émission nettement inférieurs aux normes de sécurité).
Code 6 qui offre une couverture téléphonique complète);
o les appareils produisant des émissions nettement inférieures et disponibles dans d'autres pays doivent être
approuvé dans les plus brefs délais par le CSA. Les exemples incluent les téléphones sans fil et les babyphones qui transmettent
uniquement lorsque cela est nécessaire ; pas continuellement.
13
Annexe 1. Exhaustivité des « examens faisant autorité »
Dans les documents de Santé Canada et de la SRC, il est fait référence à 16 « examens faisant autorité ». Le nombre de citations
publiées chaque année de 2009 à 2014, dans chacune de ces revues ainsi que dans la Friesen Update, est résumé dans le
tableau 2.
Bien que plus d'un millier de publications récentes pertinentes (2009 à 2013) aient été identifiées dans la mise à jour Friesen et
fournies à la SRC, la SRC a cité moins de 15 % du nombre d'études. De plus, parmi les « revues faisant autorité », la
plus importante et la plus récente (SCENIHR Preliminary 2013) citait 34 % des études.
Même s'il n'y avait pas de chevauchement entre les citations canadiennes et celles du SCENIHR (ce qui n'est pas vrai), plus de la
moitié des études pertinentes facilement identifiables n'ont pas été examinées. Voir le tableau 2 cidessous.
14
Tableau 2. Décompte des nombres de références de 2009 à 2014 citées dans les documents du Code de sécurité 6 de Santé Canada, le
rapport de la Société royale du Canada, la présentation Friesen Update et diverses « évaluations faisant autorité ». Les abréviations
sont définies à la page suivante.
Total
Rapport 2009 2010 2011 2012 2013 2014
cité
SC 6 2013 Draft pour examen RSC 7 5 2 2 16
SC 6 Draft 2014
9 6 2 3 3 23
publié sur le site Web de SC le 16 mai 2014
Santé Canada
7 3 4 3 17
CS6 2013 Justification
Rapport RSC SC6 21 40 36 39 29 3 168
1er avril 2014
adéatnaC
S
Rapport RSC SC6

1er avril 2014 14 26 26 32 22 4 124
Chapitre 7 (Effets sur la santé)
MISE À JOUR 3
226 257 233 246 205 1170
FriesenM fournie à RSC (2013) PAE
SCENIHR Préliminaire 2013 83 94 99 96 28 400
ANSES 2013 France 84 102 104 64 15 369
AGNIR 2012 RoyaumeUni (UK) 116 101 41 3 261
SSM 2013 Suède 11 31 113 98 4 257
NIPH 2012 Norvège 51 77 63 8 199
CIRC 2011 Monographie OMS 102 78 69 40 187
EFHRAN 2012 Commission européenne 38 29 66 3 136
La Haye 2013 PaysBas 16 14 26 5 61
SSK 2011 Allemagne 13 20 18 51
CCARS 2011 Espagne 29 14 43
Comité d'experts d'Amérique latine 2010 26 7 33
Mugdal et al 2013 Européen 24 3 27*

Commission*
Ruben 2010 13 13
ICNIRP 2009 dix dix
Victoria Dept Health 2012 Australie 5 2 7

m
saé
sn»e titn
éd a
féirtatxo
ia dC
uia
rteaa
nnsE S
«fi
a
p
SCENIHR 2009 5 5
Part&Jarasinski 2013 Européen 1 1 2 4
Commission
EAP = publication électronique avant impression
* inclut les erreurs de saisie et les doublons.
15
Abréviations du titre du rapport
AGNIR (2012) = Groupe consultatif sur les rayonnements non ionisants. «Effets sur la santé des champs électromagnétiques radiofréquences».
Agence de protection de la santé. ROYAUMEUNI. http://www.icesemfsafety.org/documents/publications/AGNIR_report_2012.pdf. 2012.
ANSES (2011) = Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail.
Radiofréquences et santé. Mis à jour de l'expertise. MaisonsAlfort, France ; CCARS (2011)
= Comité consultatif scientifique sur les radiofréquences et la santé. Rapport sur les radiofréquences et la santé (20092010). Madrid,
Espagne. 2011 ; EFHRAN (2012) = Réseau
européen d'évaluation des risques sanitaires liés à l'exposition aux champs électromagnétiques. Analyse des risques d'exposition humaine aux
champs électromagnétiques (révisée). Commission européenne [Internet]. 2012 ; Friesen M. MISE À JOUR
2013 = Liste sélectionnée de littérature scientifique et autre sur les rayonnements sans fil, y compris les radiofréquences et les microondes, pour
une évaluation complète des effets biologiques par le groupe d'experts de la Société royale du Canada examinant l'ébauche du Code de
sécurité 6 (2013) : mise à jour, décembre 2013. Soumis au SRC processus de consultation publique. 2013 : 108 p.
Santé Canada SC 6 (2013) Ébauche = Limites d'exposition humaine à l'énergie électromagnétique des radiofréquences dans la gamme
de fréquences de 3 kHz à 300 GHz : Code de sécurité 6 : ÉBAUCHE de 2013. Santé Canada; 2013.
Santé Canada SC6 (2013) Justification . Code de sécurité 6 (2013) – Justification. Santé Canada. 2013;44.
Santé Canada SC 6 (2014) Ébauche = Santé Canada. Limites d'exposition humaine à l'énergie électromagnétique des radiofréquences dans
la gamme de fréquences de 3 kHz à 300 GHz : Code de sécurité 6 : ÉBAUCHE de 2014. Santé Canada; 2014.
CIRC (2013) = Centre international de recherche sur le cancer (Organisation mondiale de la santé). Rayonnements non ionisants, Partie II :
champs électromagnétiques radiofréquences. Groupe de travail du CIRC sur l'évaluation des risques cancérogènes pour l'homme.
Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques cancérogènes pour l'homme 102.
2013 ; ICNIRP (2009) = Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP). Exposition aux champs
électromagnétiques à haute fréquence, effets biologiques et conséquences sur la santé (100 kHz300 GHz). 1er mai 2009] ; Disponible sur :
http://www.icnirp.de/documents/RFReview.pdf
Amérique latine (2010) = Comité d'experts latinoaméricains sur les champs électromagnétiques à haute fréquence et la santé humaine Comité
d'experts latinoaméricains. Rayonnement électromagnétique non ionisant dans le spectre des radiofréquences et ses effets sur la santé humaine
avec un examen des normes et politiques de protection contre les rayonnements radiofréquences en Amérique latine. 2010. Disponible sur : http://
www.wirelesshealth.org.br/downloads/originals/
LatinAmericanScienceReviewreportFinal2MR.doc
, Promouvoir des environnements
Mugdal et coll. 2013 = Mudgal S, Sonigo P, oni de A, ohansson Rualt C, Sch t et al. , sains en mettant
l’accent sur l’impact des actions sur les champs électromagnétiques. Commission européenne.
NIPH (2012) = Institut norvégien de santé publique. Champs électromagnétiques radiofréquences de bas niveau évaluation des risques pour la
santé et évaluation des pratiques réglementaires (résumé en anglais). Oslo, Norvège [Internet]. 2012 ; Partie P,
Jarosinska D 2013 = mêmes auteurs que dans : Champs électromagnétiques. Dans : Environnement et santé humaine — Rapport conjoint
AEEJRC (Rapport AEE n° 5/2013). Commission européenne. 2013 ; Chapitre 8 : 589.
Reuben SH (2010) = Panel présidentiel sur le cancer (PCP). Réduire le risque de cancer environnemental : ce que nous pouvons faire maintenant.
Éditions DIANE. 2010;240.
RSC SC6 (2014) = Groupe d'experts de la Société royale du Canada : Examen du Code de sécurité 6 (2013) : Limites de sécurité de Santé
Canada pour l'exposition aux champs de radiofréquences. Printemps 2014 : 164. Rendu public le 1er avril 2014.
SCENIHR (2009) = Effets sur la santé de l'exposition aux CEM. Avis du Comité scientifique sur les risques sanitaires émergents et nouvellement
identifiés, Direction générale de la santé et des consommateurs de la Commission européenne, Luxembourg. 2009 ; SCENIHR
(2013) = Avis préliminaire sur les effets potentiels sur la santé de l'exposition aux champs électromagnétiques (CEM). Avis du Comité scientifique
sur les risques sanitaires émergents et nouvellement identifiés, Direction générale de la santé et des consommateurs de la Commission européenne,
Luxembourg. 2013;219.
SSK (2011) = Commission allemande de protection radiologique. Effets biologiques de l'utilisation du téléphone mobile : un aperçu.
Commission allemande de protection radiologique. 2011 ; 64 p.
SSM (2013) = Autorité suédoise de santé radiologique. Huitième rapport du Conseil scientifique du SSM sur les champs électromagnétiques, 2013.
La Haye (2013) = Conseil de la santé des PaysBas. Téléphones portables et cancer. Partie 1. Épidémiologie des tumeurs de la tête. PaysBas
[Internet]. 2013 ; 2013/11.
Victoria Départ. Santé (2013) = Ministère de la Santé de Victoria. Rapport annuel 2012 du Comité consultatif sur les radiations.pdf.
Australie : 20 pp.
16
Annexe 2. Études scientifiques omises et aperçus des sujets
A1. Cancer
Onze études omises comprennent :
• une série de cas de 2014 de cas de cancer du sein invasif multifocal chez quatre jeunes femmes, où elles
ils mettaient habituellement leur téléphone portable dans leur soutiengorge ;
• une étude castémoins réalisée en mai 2014 portant sur 253 gliomes, 194 méningiomes et 892 témoins appariés en France, démontrant un risque double
voire triple de tumeurs cérébrales pour les plus grands utilisateurs de téléphones portables, mesuré en nombre d'appels et en heures d'utilisation
cumulées ;
• une étude de 2014 sur le schwannome vestibulaire (neurome acoustique) indiquant une augmentation du volume tumoral avec l'utilisation de téléphones
portables ;
• deux études du groupe de Lennart Hardell en Suède. C'est le seul groupe à évaluer les expositions à
le rayonnement des téléphones portables et des téléphones sans fil, ainsi que les aspects habituels de l'utilisation du téléphone. Ce groupe a découvert
des risques plus élevés de tumeurs cérébrales que d’autres chercheurs. Le risque augmente avec la durée d’utilisation et est plus élevé pour les
personnes qui ont commencé à utiliser le téléphone à un plus jeune âge ;
• réanalyses d'une étude sur les tumeurs cérébrales chez les adolescents, soulignant que les données confirmaient des risques élevés, à l'opposé de la
conclusion des auteurs ;
• une critique de l'étude de cohorte danoise. Il s’agissait d’une recherche fondamentalement erronée dans laquelle des individus « exposés » disposaient
d’un abonnement privé à un téléphone portable au milieu des années 90. Les individus soidisant « non exposés » possédaient un abonnement
de téléphone portable d'entreprise ou ont commencé à utiliser un téléphone portable après leur inscription.
Cette étude fait partie des études les plus critiquées sur le site Internet du British Medical Journal et n’est pas crédible ; et
• publications traitant de l'incidence des tumeurs cérébrales et des téléphones portables.
La justification de la présente version du Code de sécurité 6 comprend des références à un rapport de l'étude Interphone (qui interprète les résultats
comme « absence de risque accru »), ainsi qu'à trois analyses des taux de cancer. L'hypothèse selon laquelle l'augmentation des tumeurs cérébrales serait un
indicateur précoce que les téléphones portables causent le cancer est une approche très critiquée, car : 1) de nombreux facteurs peuvent contribuer aux risques
de tumeurs cérébrales, de sorte qu'une forte augmentation des cancers liés aux téléphones portables doit se produire avant une augmentation significative.
serait détecté ; et 2) si d'autres facteurs (par exemple les expositions à des produits chimiques) diminuaient en même temps, une augmentation due aux
téléphones portables serait masquée par une diminution provenant d'autres causes.
17
Année Références et extrait Rapports Cité ?
Référence fournie
2014 Coureau G, Bouvier G, Lebailly P, FabbroPeray P, Gruber A, Leffondrement K, et al. n/A
à la Société Royale de
Utilisation du téléphone portable et tumeurs cérébrales dans l’étude castémoins Canada (en 2013)
Santé Canada
CERENAT. Occupez Environ Med. 9 mai 2014 ; oed–2013–101754.
Code de sécurité 6 (2014) Non
Brouillon
Santé Canada
n/A
Justification du SC6 (2013)
L’effet cancérigène des champs électromagnétiques radiofréquences chez l’homme reste
Examen de la SRC
controversé. Cependant, il a été suggéré qu’ils pourraient être impliqués dans l’étiologie n/A
Code de sécurité 6
de certains types de tumeurs cérébrales. (2014)
Objectifs L'objectif était d'analyser l'association entre l'exposition au téléphone portable n/A
SCENIHR (2013)
et les tumeurs primaires du système nerveux central (gliomes et méningiomes) chez l'adulte.
Méthodes CERENAT est une étude castémoins multicentrique réalisée dans quatre régions n/a = non disponible au moment
de France en 20042006. Les données sur l'utilisation du téléphone mobile ont été collectées de la publication du rapport
au moyen d'un questionnaire détaillé remis en face à face. Une régression logistique
conditionnelle pour les ensembles appariés a été utilisée pour estimer les OR ajustés et les
IC à 95 %.
Résultats Au total, 253 gliomes, 194 méningiomes et 892 contrôles appariés sélectionnés
sur les listes électorales locales ont été analysés. Aucune association avec les tumeurs
cérébrales n'a été observée en comparant les utilisateurs réguliers de téléphone portable
avec les nonutilisateurs (OR=1,24 ; IC à 95 % 0,86 à 1,77 pour les gliomes, OR=0,90 ; IC à
95 % 0,61 à 1,34 pour les méningiomes). Cependant, l'association positive était
statistiquement significative chez les utilisateurs les plus lourds si l'on considère la durée
cumulée à vie (≥ 896 h, OR=2,89 ; IC à 95 % 1,41 à 5,93 pour les gliomes ; OR=2,57 ; IC
à 95 % 1,02 à 6,44 pour les méningiomes). et nombre d'appels pour des gliomes (≥18 360
appels, OR=2,10, IC à 95 % 1,03 à 4,31). Les risques étaient plus élevés pour les
gliomes, les tumeurs temporales, l’utilisation professionnelle et urbaine du téléphone
portable.
Conclusions Ces données supplémentaires confortent les conclusions

précédentes concernant une association possible entre l'utilisation intensive du téléphone
portable et les tumeurs cérébrales.
18
Référence fournie
2014 MooIn Seok, Bo Gyung Kim, Jinna Kim, Jong Dae Lee et WonSang Lee. "Association entre n/A
les schwannomes vestibulaires et l'utilisation du téléphone portable." Biologie des Canada (en 2013)
Santé Canada
tumeurs 35, non. 1 (janvier 2014) : 58187. est ce que je:10.1007/s1327701310818.
Brouillon
Les schwannomes vestibulaires (VS) se développent dans la région où l'énergie Santé Canada
Non
provenant de l'utilisation du téléphone portable est absorbée. Nous avons examiné les
associations entre les VS et l'utilisation du téléphone mobile. Cette étude a inclus 119 Examen de la SRC
Non
patients ayant subi une ablation chirurgicale d'une tumeur. Nous avons utilisé deux
(2014)
approches dans cette enquête. Premièrement, une étude castémoins sur l’association
n/A
entre l’utilisation du téléphone mobile et l’incidence des VS a été menée. Les cas SCENIHR (2013)
et les contrôles ont été étudiés avec des questions basées sur les directives
INTERPHONE. La quantité d'utilisation du téléphone mobile en fonction de la durée, de
la quantité quotidienne et des heures cumulées a été comparée entre deux groupes. Nous n/a = non disponible au moment
avons également mené une étude de cas. La localisation et le volume des tumeurs de la publication du rapport
ont été étudiés par IRM. Les associations entre la quantité estimée d'utilisation du téléphone
portable et le volume de la tumeur ainsi qu'entre la latéralité de l'utilisation du
téléphone et la localisation de la tumeur ont été analysées. Dans un cas–
Dans l’étude témoin, l’odds ratio (OR) de l’incidence des tumeurs selon l’utilisation du
téléphone portable était de 0,956. Dans l'étude cascas, le volume de la tumeur et les heures
cumulées estimées ont montré une forte corrélation (r2 = 0,144, p = 0,002), et les
utilisateurs réguliers de téléphones portables présentaient des tumeurs d'un
volume nettement plus important que celles des utilisateurs non réguliers (p < 0,001). ).
Lorsque l'analyse était limitée aux utilisateurs réguliers ayant une audition réparable, la
latéralité montrait une forte corrélation avec le côté de la tumeur (OR = 4,5).
Nous avons constaté que les tumeurs peuvent coïncider avec l'oreille la plus
fréquemment utilisée des téléphones portables et le volume de la tumeur qui présente
une forte corrélation avec la quantité d'utilisation du téléphone portable. Il est donc
possible que l'utilisation du téléphone mobile puisse affecter la croissance de la tumeur.
19

Référence fournie
2013 Hardell L, Carlberg M, Söderqvist F, Hansson Mild K. Analyse groupée d'études castémoins à la Société Royale de Oui*
sur le neurinome de l'acoustique diagnostiqué entre 19972003 et 20072009 et utilisation Canada (en 2013)
Santé Canada
de téléphones mobiles et sans fil.
Int J Oncol. 43(4):103644. Brouillon
Nous avons précédemment mené une étude castémoins sur le neurinome de l’acoustique. Santé Canada
Non
Sujets des deux sexes âgés de 20 à 80 ans, diagnostiqués en 1997
2003 dans certaines régions de Suède, ont été inclus et les résultats ont été publiés. Examen de la SRC
Code de sécurité 6 Non*
Depuis, nous avons réalisé une étude plus approfondie pour la période 20072009
(2014)
incluant des hommes et des femmes âgés de 18 à 75 ans sélectionnés dans tout le
pays. Ces nouveaux résultats pour le neurinome de l’acoustique n’ont pas été publiés à ce SCENIHR (2013) Non
jour. Des méthodes similaires ont été utilisées pour les deux périodes d’étude. Dans chacun
d'entre eux, un contrôle basé sur la population, apparié en fonction du sexe et de l'âge (dans
* cette publication a été incluse
un délai de cinq ans), a été identifié à partir du registre de la population suédoise. Les
comme
expositions ont été évaluées par un questionnaire autoadministré complété par un entretien
attachement à la
téléphonique. Étant donné que le nombre de cas de neurinome de l'acoustique dans la
présentation écrite (par
nouvelle étude était faible, nous présentons maintenant les résultats regroupés des deux
courrier électronique) du Dr.
périodes d'étude, basés sur 316 cas participants et 3 530 témoins. Une analyse de
Hardell au RSC le
régression logistique inconditionnelle a été réalisée, en ajustant l'âge, le sexe, l'année du
25 octobre 2013 dans le cadre du
diagnostic et l'indice socioéconomique (SEI). L'utilisation de téléphones mobiles de type
processus de consultation
analogique a donné un rapport de cotes (OR) = 2,9, intervalle de confiance (IC) à 95 % =
publique de la SRC.
2,04,3, augmentant avec > 20 ans de latence (temps écoulé depuis la première
exposition) jusqu'à OR = 7,7, IC à 95 % = 2.821.
L'utilisation du téléphone mobile numérique 2G donnait un OR = 1,5, IC à 95 % =
1,12,1, augmentant avec une latence > 15 ans jusqu'à un OR = 1,8, IC à 95 % = 0,84,2.
Les résultats pour l'utilisation du téléphone sans fil étaient OR = 1,5, IC à 95 % = 1,12,1 et,
pour une latence > 20 ans, OR = 6,5, IC à 95 % = 1,726. Les téléphones sans fil de type
numérique (téléphones mobiles 2G et 3G et téléphones sans fil) ont donné un OR = 1,5, IC à
95 % = 1,12,0 augmentant à OR = 8,1, IC à 95 % = 2,032 avec une latence >20 ans. Pour
l'utilisation totale du téléphone sans fil, le risque le plus élevé a été calculé pour le temps de
latence le plus long > 20 ans : OR = 4,4, IC à 95 % = 2,29,0. Plusieurs calculs dans la
catégorie des latences longues étaient basés sur un faible nombre de cas exposés.
L'utilisation ipsilatérale entraînait un risque plus élevé que l'utilisation controlatérale pour les
téléphones mobiles et sans fil.
L'OR a augmenté par 100 heures d'utilisation cumulée et par année de latence pour les
téléphones mobiles et les téléphones sans fil, bien que l'augmentation ne soit pas
statistiquement significative pour les téléphones sans fil. Le pourcentage de volume de
tumeur a augmenté par année de latence et par 100 heures d'utilisation cumulée, ce qui est
statistiquement significatif pour les téléphones analogiques. Cette étude a confirmé des
résultats antérieurs démontrant une association entre l'utilisation de téléphones mobiles
et sans fil et le neurinome acoustique.
20

Référence fournie
2013 Hardell L, Carlberg M. Utilisation des points de vue de Hill de 1965 pour évaluer la solidité Oui*
des preuves du risque de tumeurs cérébrales associées à l'utilisation de Canada (en 2013)
Santé Canada
téléphones mobiles et sans fil1). Rév Environ Health. 2013;28(23):97106.
Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
Santé Canada SC6
Contexte : Les téléphones sans fil, c'estàdire les téléphones mobiles et les téléphones Non
Justification (2013)
sans fil, émettent des champs électromagnétiques radiofréquences (RFEMF) lorsqu'ils
Examen de la SRC
sont utilisés. Le risque accru de tumeurs cérébrales constitue une préoccupation
Code de sécurité Non
majeure. Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de 6 (2014)
l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a évalué l'effet cancérigène des CEMRF sur
les humains en mai 2011. Il a été conclu que les CEMRF appartiennent au groupe 2B, SCENIHR (2013) Non
c'estàdire un groupe « possible » , cancérigène pour l'homme. Bradford Hill a prononcé

un discours présidentiel à la British Royal Society of Medicine en 1965 sur
* cette publication a été
l'association ou la causalité qui fournit un cadre utile pour l'évaluation du risque
incluse en pièce
de tumeur cérébrale dû aux RFEMF. Méthodes : les neuf
jointe à la soumission
les questions de causalité selon Hill ont été évaluées. Concernant les téléphones écrite (par courrier
sans fil, seules les études portant sur une utilisation à long terme ont été incluses. De électronique) du Dr.
plus, des études de laboratoire et des données sur l'incidence des tumeurs cérébrales Hardell à la RSC le 25 octobre
ont été prises en compte. Résultats : Les critères de force, de cohérence, de 2013 dans le cadre du processus
de consultation publique
spécificité, de temporalité et de gradient biologique pour la preuve d'un risque accru de
de la RSC.
gliome et de neurinome acoustique ont été remplis. Des preuves supplémentaires
provenaient de la plausibilité et de l'analogie basées sur des études en laboratoire.
Concernant la cohérence, plusieurs études montrent une incidence croissante
des tumeurs cérébrales, notamment dans la zone la plus exposée. Le soutien à l'expérience
est venu d'antioxydants qui peuvent atténuer la génération d'espèces réactives
de l'oxygène impliquées dans les effets biologiques, bien qu'un mécanisme direct
de carcinogenèse des tumeurs cérébrales n'ait pas été démontré. En outre, l'absence
de risque accru de tumeurs cérébrales chez les sujets utilisant le téléphone portable
uniquement dans une voiture équipée d'une antenne externe constitue une
preuve à l'appui. Hill ne considérait pas les neuf points de vue nécessaires comme des
exigences essentielles. Conclusion : Sur la base des critères de Hill, les gliomes et
les neurinomes acoustiques doivent être considérés comme étant causés par les
émissions RFEMF des téléphones sans fil et considérés comme cancérigènes pour
l'homme, les classant dans le groupe 1 selon la classification du CIRC. Les
directives actuelles en matière d'exposition doivent être révisées de toute urgence.
21

Référence fournie
2013 Vocht F de, Hannam K, Buchan I. Facteurs de risque environnementaux pour les cancers du Non
cerveau et du système nerveux : l'utilisation de données écologiques pour générer des Canada (en 2013)
Santé Canada
hypothèses. Occupez Environ Med. 1er mai 2013;70(5):34956.
6 (2014)
Santé Canada SC6
Contexte Il existe un besoin en matière de santé publique d'équilibrer la génération opportune Non
d'hypothèses avec une inférence causale prudente. Pour les cancers rares, cela est
Examen de la SRC
particulièrement difficile car les modèles d’études épidémiologiques standards peuvent
ne pas être en mesure d’élucider les facteurs causals au cours d’une période précoce de 6 (2014)
nouveaux risques émergents. Des méthodologies alternatives doivent être envisagées pour
générer et formuler des hypothèses avant une enquête définitive. SCENIHR (2013) Non
Objectifs Évaluer si des bases de données en libre accès peuvent être utilisées pour explorer
les liens entre les facteurs de risque potentiels et les cancers au niveau écologique, en prenant
comme exemple l'étude de cas des cancers du cerveau et du système nerveux.
Méthodes Les taux nationaux d'incidence du cancer ajustés selon l'âge ont été obtenus à
partir de la ressource GLOBOCAN 2008 et combinés avec les données du
Rapport sur le développement des Nations Unies et liste des indicateurs de

développement de la Banque mondiale. Les données ont été analysées à l'aide de
modèles de régression multivariée.
Résultats Les taux de cancer, les facteurs de confusion potentiels et les facteurs de
risque environnementaux étaient disponibles pour 165 des 208 pays. nationale 2008
Les incidences de cancers du cerveau et du système nerveux étaient associées au

continent, au revenu national brut en 2008 et au score de l'indice de développement
humain. Le seul facteur de risque exogène systématiquement associé à une incidence
plus élevée était le taux de pénétration des abonnements aux télécommunications
mobiles/cellulaires, bien que d'autres facteurs aient été soulignés. Selon ces
résultats écologiques, la période de latence est d'au moins 11 à 12 ans, mais probablement
supérieure à 20 ans. Les données manquantes sur l’incidence du cancer et sur d’autres
facteurs de risque potentiels empêchent une enquête plus détaillée sur les associations
expositionréponse et/ou l’exploration d’autres hypothèses.
Conclusions Les données écologiques facilement disponibles peuvent être sous

utilisées, en particulier pour l'étude des facteurs de risque des maladies rares et de celles à
longue latence. Les résultats des analyses écologiques en général ne doivent pas être
surinterprétés dans l’inférence causale, mais ils ne doivent pas non plus être ignorés en
l’absence de signaux étiologiques alternatifs.
22

Référence fournie
2013 West JG, Kapoor NS, Liao SY, Chen JW, Bailey L, Nagourney RA. Cancer du sein Oui
multifocal chez les jeunes femmes présentant un contact prolongé entre leurs seins et Canada (en 2013)
leurs téléphones portables. Cas Santé Canada
Non
Projet de Code de sécurité
Rapports en médecine. 2013 ; 2013 : 1–5.
6 (2014)
Le cancer du sein survenant chez les femmes de moins de 40 ans est rare en l’absence Santé Canada SC6
Non
d’antécédents familiaux ou de prédisposition génétique, et incite à explorer d’autres
Examen de la SRC
expositions possibles ou risques environnementaux. Nous rapportons une série de
Non
Code de sécurité
cas de quatre jeunes femmes âgées de 21 à 39 ans atteintes d'un cancer du sein
6 (2014)
multifocal invasif qui soulève l'inquiétude d'une éventuelle association avec les
rayonnements non ionisants des expositions aux champs électromagnétiques SCENIHR (2013) Non
des téléphones portables. Toutes les patientes portaient régulièrement leur

smartphone directement contre leur poitrine dans leur soutiengorge jusqu'à 10 heures
par jour, pendant plusieurs années, et développaient des tumeurs dans les zones de
leur sein immédiatement sous le téléphone. Toutes les patientes n’avaient aucun
antécédent familial de cancer du sein, avaient un test négatif pour BRCA1 et
BRCA2 et ne présentaient aucun autre risque connu de cancer du sein. Leur
imagerie mammaire est examinée, montrant un regroupement de multiples foyers
tumoraux dans le sein directement sous la zone de contact téléphonique. La pathologie
des quatre cas présente une similitude frappante ; toutes les tumeurs sont hormono
positives, de grade intermédiaire bas, ayant une composante intracanalaire étendue, et
toutes les tumeurs ont une morphologie presque identique. Ces cas sensibilisent au
manque de données de sécurité liées au contact direct prolongé avec les téléphones portables.
23

Référence fournie
2012 Carlberg M, Hardell L. Sur l'association entre le gliome, Oui
téléphones sans fil, hérédité et rayonnements ionisants. Physiopathologie. Canada (en 2013)
Santé Canada
Septembre 2012 ; 19(4) : 24352.
Non
Nous avons réalisé deux études castémoins sur des tumeurs cérébrales diagnostiquées (2014) Projet
respectivement du 1er janvier 1997 au 30 juin 2000 et du 1er juillet 2000 au 31 Santé Canada
Non
décembre 2003. Les cas vivants et les témoins âgés de 20 à 80 ans ont été inclus. Une Justification du SC6 (2013)
étude supplémentaire a été réalisée sur des cas décédés atteints d'une tumeur cérébrale Examen de la SRC
Non
Code de sécurité
maligne en utilisant des témoins décédés. Les résultats regroupés pour les gliomes ont
6 (2014)
donné pour l'utilisation ipsilatérale du rapport de cotes (OR) du téléphone portable = 2,9,
intervalle de confiance (IC) à 95 % = 1,84,7 dans le groupe de latence > 10 ans. Le SCENIHR (2013) Non
résultat correspondant pour le téléphone sans fil était OR=3,8, IC à 95 %=1,88,1.

OU a augmenté de manière statistiquement significative pour l'utilisation cumulée des
téléphones sans fil par 100 heures et par an de latence.
Pour les gliomes de haut grade ipsilatéral, l'utilisation d'un téléphone portable a donné un
OR = 3,9, IC à 95 % = 2,36,6 et un téléphone sans fil OR = 5,5, IC à 95 % = 2,313 dans
le groupe de latence > 10 ans. L'hérédité pour la tumeur cérébrale donnait un OR = 3,4, un IC
à 95 % = 2,15,5 pour le gliome. Il n’y a eu aucune interaction avec l’utilisation de téléphones
sans fil. L'examen radiologique de la tête a donné un OR global = 1,3, IC à 95 % = 1,11,7
pour le gliome sans interaction avec l'utilisation de téléphones sans fil ou avec l'hérédité. En
conclusion, l'utilisation de téléphones mobiles et sans fil augmente le risque de gliome avec
un OR le plus élevé pour une utilisation ipsilatérale, une latence > 10 ans et un troisième
tertile d'utilisation cumulée en heures. Au total, le risque était le plus élevé dans le groupe
d'âge <20 ans pour la première utilisation d'un téléphone sans fil.
24

Référence fournie
2012 Milham, S. 2012. Objet : Utilisation du téléphone portable et tumeurs cérébrales chez à la Société Royale de Non
les enfants et les adolescents * Canada (en 2013)
Santé Canada
Code de sécurité 6 Non
Si, comme le concluent les auteurs de cet article*, l’utilisation du téléphone portable (2014) Projet
n’est pas associée au cancer du cerveau chez l’enfant et l’adolescent, il devrait y avoir
Santé Canada
autant d’odds ratios supérieurs à 1 que d’odds ratios inférieurs à 1 (1,0). Non
Examen de la SRC
Dans le tableau 2, les 13 rapports de cotes calculés sont tous supérieurs à 1,0. Une
6 (2014)
probabilité binomiale simple pour ce résultat est P = 0,0004.
SCENIHR (2013) Non
Dans le tableau 4, 33 des 36 rapports de cotes sont supérieurs à 1,0 et trois sont
inférieurs à 1,0 (P < 0,001).
Dans le tableau 5, les 13 rapports de cotes pour une utilisation ipsilatérale sont
supérieurs à 1,0, les 13 rapports de cotes pour une utilisation controlatérale sont
supérieurs à 1,0 et, fait remarquable, les 13 rapports de cotes pour une localisation
centrale ou inconnue sont inférieurs à 1.0.
Les grands médias citent déjà cet article pour justifier l’utilisation du téléphone portable
par les enfants ou les adolescents. Au contraire, je pense que cela pourrait refléter une
association positive entre l’utilisation du téléphone portable et les tumeurs cérébrales.
* Aydin D., Feychting M., Schuz J. et coll. Utilisation du téléphone portable et tumeurs cérébrales chez les
enfants et les adolescents : une étude castémoins multicentrique. J. Natl Cancer Inst. 2011 ; 103(16):113.
Aydin (2011) a été cité dans AGNER (2012), ANSES (2013) et NIPH (2012).
25

Référence fournie
2012 Morgan LL, Herberman RB, Philips A, Lee Davis D. Objet : Utilisation du téléphone portable à la Société Royale de Oui
et tumeurs cérébrales chez les enfants et les adolescents : une étude castémoins Canada (en 2013)
Santé Canada
multicentrique. J Natl Cancer Inst. 18 avril 2012 ; 104(8) :635637 ; réponse de
l'auteur 637638. (2014) Projet
Santé Canada
Non
Aydin et al.* contredisent leur conclusion largement médiatisée selon laquelle il n’existe Justification du SC6 (2013)
aucune relation entre l’utilisation du téléphone portable et les tumeurs cérébrales.
Examen de la SRC
Ils concluent qu’il existe « l’absence de relation expositionréponse… en termes Code de sécurité Non
de quantité d’utilisation du téléphone portable ». Pourtant, ils signalent également un risque 6 (2014)
accru de tumeur cérébrale, avec leur rapport de cotes (2,15, intervalle de confiance à 95
% = 1,07 à 4,29, P = 0,001) indiquant une relation expositionréponse claire 2,8 ans SCENIHR (2013) Non
après le premier abonnement au téléphone portable. Leurs résultats suggèrent que le

cancer du cerveau chez les enfants et les adolescents pourrait avoir une latence plus
courte que chez les adultes, une découverte que d'autres ont également indiquée...
Ces nombreuses divergences suggèrent un mauvais processus d’évaluation par les

pairs et/ou une précipitation à publier. Dans l’ensemble, les résultats d’Aydin et al.*
soutiennent l’existence d’une relation positive entre l’utilisation du téléphone portable chez les
enfants et un risque accru de tumeurs cérébrales avec une latence plus courte que celles
généralement observées chez les adultes. À cet égard, il convient de noter que Cardis et
al. ... a récemment rapporté que les plus gros utilisateurs de téléphones portables présentaient
une « tendance à la hausse des gliomes avec une augmentation de la dose de
radiofréquence après sept ans », de manière statistiquement significative (P = 0,01).
* Aydin D., Feychting M., Schuz J. et coll. Utilisation du téléphone portable et tumeurs cérébrales chez les
enfants et les adolescents : une étude castémoins multicentrique. J. Natl Cancer Inst. 2011 ; 103(16):113.
Aydin (2011) a été cité dans AGNER (2012), ANSES (2013) et NIPH (2012).
26

Référence fournie
2012 Söderqvist F, Carlberg M, Hardell L. Revue de quatre publications sur l'étude de cohorte à la Société Royale de Oui
danoise sur les abonnés à la téléphonie mobile et le risque de tumeurs cérébrales. Rév Canada (en 2013)
Santé Canada
Environ Health. 2012;27(1):518.
(2014) Projet
Santé Canada
CONTEXTE : Depuis que le Centre international de recherche sur le cancer a Non
récemment classé les champs électromagnétiques de radiofréquences, tels que ceux Examen de la SRC
émanant des téléphones portables et sans fil, comme potentiellement cancérogènes Code de sécurité Non
pour l'homme (groupe 2B), deux rapports supplémentaires sur le sujet ont été publiés. 6 (2014)
Les deux articles constituent une nouvelle mise à jour d'une cohorte danoise sur les
SCENIHR (2013) Non
abonnés à la téléphonie mobile et concernent l'association possible entre l'utilisation
présumée du téléphone portable et le risque de tumeurs cérébrales. L'objectif de la
présente revue est de réexaminer les quatre publications sur cette cohorte.
MÉTHODES : En bref, les publications ont été examinées, et en particulier, si les auteurs
prétendaient explicitement avoir prouvé ou réfuté leur hypothèse, ces affirmations
étaient examinées à la lumière des méthodes appliquées et de la conception de l'étude, et
en principe, plus les affirmations étaient fortes, plus notre examen est attentif.
RÉSULTATS : L'étude de cohorte danoise à l'échelle nationale sur les abonnés à la

téléphonie mobile et le risque de tumeurs cérébrales, incluant au mieux 420 095 personnes
(58 % de la cohorte initiale), est la seule du genre. Par rapport aux enquêtes antérieures,
c'estàdire aux études castémoins, sa force réside dans la possibilité d'éliminer les biais
de nonréponse, de sélection et de rappel.
Bien qu’au moins les biais de nonréponse et de rappel puissent être exclus, l’étude
présente de sérieuses limites liées à l’évaluation de l’exposition. En fait, ces limites
obscurcissent les conclusions des quatre rapports à un point tel qu’elles les rendent, au
mieux, peu informatives. Dans le pire des cas, ils peuvent être utilisés dans un argument
apparemment solide contre un risque accru – comme les résultats rassurants d'une
vaste étude de cohorte nationale, qui exclut non seulement la nonréponse et le biais de
rappel, mais également un risque accru comme l'indiquent des intervalles de confiance
serrés. .
CONCLUSION : Bien que deux des études castémoins les plus complètes sur le sujet
présentent toutes deux des limites méthodologiques qui doivent être soigneusement prises
en compte, les erreurs de type I ne sont pas les seules menaces à la validité des
études sur ce sujet : l'étude de cohorte danoise est une étude de cohorte danoise.
exemple classique de cela.
27

Référence fournie
2011 Hardell L, Carlberg M, Hansson Mild K. Réanalyse du risque de gliome en relation avec à la Société Royale de Oui
l'utilisation du téléphone portable : comparaison avec les résultats de l'étude cas Canada (en 2013)
Santé Canada
témoins internationale Interphone. Int J Epidémiol. Août 2011 ; 40(4) : 1126–8.
(2014) Projet
Santé Canada
Non
[L'étude Interphone comprenait 16 centres de recherche de 13 pays.
Examen de la SRC
Elle a porté sur des cas âgés de 30 à 59 ans diagnostiqués au cours de périodes Non
Code de sécurité
d'étude de 2 à 4 ans entre 2000 et 2004.] 6 (2014)
"Contrairement à l'étude Interphone, nous avons également inclus l'utilisation de SCENIHR (2013) Non
téléphones sans fil [même type d'émissions]. ...
On ne sait pas pourquoi les cas plus jeunes ont été exclus du rapport final
d'Interphone, d'autant plus que nos résultats indiquent que le risque est le plus élevé
dans le groupe d'âge le plus jeune. ...
Ces résultats confirment nos conclusions précédentes d'un risque accru pour les
utilisateurs de téléphones portables de tumeurs cérébrales malignes (Hardell 2010)."
28
A 2. Dommages génétiques
Quatorze études ont fait état de dommages au matériel génétique.
Chez les personnes exposées aux téléphones portables, des dommages génétiques ont été signalés dans :
• les cellules des racines des cheveux où est placé un téléphone ; et
• cellules de l'intérieur de la joue (épithélium buccal) des utilisateurs de téléphones portables ;
Lors d'une exposition un peu plus élevée, l'ADN du sang des travailleurs maritimes a été endommagé.
Chez les animaux, des signes de dommages génétiques liés à l’exposition aux rayonnements microondes ont été observés dans :
• rats mâles dans 2 études (dommages à l'ADN dans les cellules cérébrales et hépatiques ; excrétion d'un élément constitutif de l'ADN)
• des rats d'âges différents. Les dommages à l'ADN augmentaient avec la dose et étaient plus importants chez les rats plus jeunes que chez les rats.
les plus matures ;
• cellules embryonnaires dans les œufs de caille ; et
• œufs (ovocytes) chez les mouches des fruits femelles.
En laboratoire, des dommages à l'ADN dus à une exposition à des microondes de faible intensité ont été observés dans : • le
sperme humain exposé à des téléphones portables ;
• une lignée de spermatozoïdes de souris ; et
• Tissu du thymus du mollet.
29
Référence fournie
2013 Shulyak. L'influence du
2014 Gorpinchenko, Igor, Oleg Nikitin, Oleg Banyra et Alexander à la Société Royale de n/A
rayonnement direct du téléphone portable sur la qualité du sperme. Journal d'Europe Canada (en 2013)
centrale d'urologie 67, non. 1 (2014) : 6571. est ce que je:10.5173/ceju.2014.01.art14. Santé Canada
6 (2014)
Introduction Santé Canada SC6

Justification (2013) n/A
Il est impossible d’imaginer un homme moderne socialement actif qui n’utilise pas
d’appareils mobiles et/ou d’ordinateurs dotés de la fonction WiFi. L'effet des radiations Examen de la SRC
des téléphones portables sur la fertilité masculine fait l'objet d'un intérêt et d'enquêtes Code de sécurité 6 (2014) n/A
récents. Le but de cette étude était d'étudier l'influence directe in vitro des
rayonnements des téléphones portables sur la fragmentation de l'ADN des SCENIHR (2013)
spermatozoïdes et les paramètres de motilité chez des sujets sains atteints de n/A
normozoospermie.
matériel et méthodes
n/a = non disponible au moment de
32 hommes en bonne santé avec des paramètres spermatiques normaux ont été
sélectionnés pour l'étude. Chaque échantillon de sperme a été divisé en deux portions la publication du rapport
égales (A et B). Les portions A de tous les hommes impliqués ont été placées
pendant 5 heures dans un thermostat, et les portions B ont été placées dans un
deuxième thermostat pendant la même période, où un téléphone portable en mode veille/
conversation a été placé. Après 5 heures d'incubation, les échantillons de sperme des
deux thermostats ont été réévalués en ce qui concerne les paramètres de motilité de base.
La présence d'une fragmentation de l'ADN dans les parties A et B de chaque échantillon a
été déterminée chaque heure à l'aide d'un test standard de dispersion de la chromatine
du sperme.
Résultats
Le nombre de spermatozoïdes à mouvement progressif dans le groupe, influencés par le
rayonnement électromagnétique, est statistiquement inférieur au nombre de spermatozoïdes
à mouvement progressif dans le groupe sans effet du téléphone portable. Le nombre
de spermatozoïdes à mouvement non progressif était significativement plus élevé dans
le groupe, influencé par les radiations des téléphones portables. La fragmentation de
l'ADN était également significativement plus élevée dans ce groupe.
Conclusions
Il existe une corrélation entre l'exposition aux radiations des téléphones portables, l'ADN et
niveau de fragmentation et diminution de la motilité des spermatozoïdes.
30
Référence fournie
2014 Souza L da CM, Cerqueira E de MM, Meireles JRC. Évaluation des anomalies à la Société Royale de n/A
nucléaires dans les cellules exfoliées de l'épithélium buccal des utilisateurs de Canada (en 2013)
téléphones portables. Electromagn Biol Med. Juin 2014;33(2):98102. Santé Canada
Projet de Code de sécurité n/A
L'émission et la réception de signaux de téléphonie mobile s'effectuent par rayonnement d'ondes 6 (2014)
électromagnétiques, ou champs électromagnétiques de radiofréquence, entre le terminal Santé Canada SC6

n/A
mobile et la station de base radio. Sur la base de rapports dans la littérature sur les effets indésirables Justification (2013)
de l'exposition à ce type de rayonnement, l'objectif de cette étude était d'évaluer le potentiel

Examen de la SRC
n/A
génotoxique et cytotoxique d'une telle exposition, au moyen du test du micronoyau sur des cellules Code de sécurité 6 (2014)
exfoliées de l'épithélium buccal. L'échantillon comprenait 45 individus répartis en 3 groupes selon
le temps en heures par semaine (t) passé à utiliser le téléphone portable : groupe I, t > 5 h ; SCENIHR (2013) n/A
groupe II, t > 1 h et ≤ 5 h ; et groupe III, t ≤ 1 h. Les cellules de la muqueuse buccale ont été
analysées pour évaluer le nombre de micronoyaux, de structures d'œufs brisées et d'anomalies
nucléaires dégénératives indiquant une apoptose (chromatine condensée, caryorrhexis et pycnose) n/a = non disponible au moment de la
ou une nécrose (caryolyse en plus de ces changements). L'apparition de micronoyaux et d'anomalies publication du rapport
nucléaires dégénératives ne différait pas entre les groupes, mais le nombre d'œufs cassés (structures
pouvant être associées à une amplification génique) était significativement plus élevé chez les
individus du groupe I (p < 0,05).
31
Référence fournie
2013 Atlı Şekeroğlu Z, Akar A, Şekeroğlu V. Évaluation du cytogénotoxique Non
dommages chez les rats immatures et matures exposés à des champs Canada (en 2013)
électromagnétiques radiofréquences de 900 MHz. Int J Radiat Biol. 2013 Santé Canada
novembre ; 89(11) : 98592. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
OBJECTIF : L’un des problèmes les plus importants concernant les Santé Canada SC6
n/A
champs électromagnétiques radiofréquences (RFEMF) est leur effet sur le matériel Justification (2013)
génétique. Par conséquent, nous avons étudié les effets cytogénotoxiques des champs
électromagnétiques radiofréquences (RFEMF) de 900 MHz et l'effet d'une période de Examen de la SRC
Non
récupération après une exposition aux RFEMF sur les cellules de la moelle Code de sécurité 6 (2014)
osseuse de rats immatures et matures.
SCENIHR (2013) n/A

MATÉRIELS ET MÉTHODES : Les rats immatures et matures des groupes de
traitement ont été exposés à des RFEMF pendant 2 h/jour pendant 45 jours.
Les valeurs moyennes du champ électrique pour les rats immatures et matures
étaient respectivement de 28,1 ± 4,8 V/m et 20,0 ± 3,2 V/m. Les valeurs du taux n/a = non disponible au moment de
d'absorption spécifique (DAS) du corps entier pour les rats immatures et matures
la publication du rapport
étaient comprises entre 0,38 et 0,78 W/kg et entre 0,31 et 0,52 W/kg pendant les 45
jours, respectivement. Deux groupes de récupération ont été conservés pendant 15
jours après l'exposition aux RFEMF.
RÉSULTATS : Des différences significatives ont été observées dans les aberrations
chromosomiques (CA), la fréquence des micronoyaux (MN), l'indice mitotique (IM) et le
rapport des érythrocytes polychromatiques (PCE) dans tous les groupes de traitement
et de récupération. Les dommages cytogénotoxiques chez les rats immatures étaient
statistiquement plus élevés que chez les rats matures. La période de récupération n’a
pas réduit les dégâts dans la même mesure que les groupes témoins correspondants.
CONCLUSIONS : L'exposition aux RFEMF entraîne des dommages cytotoxiques et

génotoxiques chez les rats immatures et matures. Des études plus sensibles
sont nécessaires pour élucider le risque cancérigène possible de l'exposition aux
CEM chez les humains, en particulier les enfants.
32
Référence fournie
2013 Burlaka A, Tsybulin O, Sidorik E, Lukin S, Polishuk V, à la Société Royale de Oui
Tsehmistrenko S, et al. Surproduction d'espèces de radicaux libres dans les cellules Canada (en 2013)
Santé Canada
embryonnaires exposées à un rayonnement radiofréquence de faible
intensité. Exp Oncol. Septembre 2013 ; 35(3) : 21925. 6 (2014)
Santé Canada SC6

Objectif : L'exposition à long terme des humains à un rayonnement électromagnétique n/A
radiofréquence de faible intensité (RFEMR) entraîne une augmentation
statistiquement significative de l'incidence des tumeurs. Les mécanismes de ces Examen de la SRC
Non
effets ne sont pas clairs, mais des caractéristiques du stress oxydatif dans les Code de sécurité 6 (2014)
cellules vivantes exposées aux RFEMR ont déjà été rapportées. Notre étude vise à
évaluer une production initiale d’espèces de radicaux libres, qui conduisent à un Non
SCENIHR (2013)
stress oxydatif dans la cellule.
Matériels et méthodes : Des embryons de cailles japonaises ont été exposés in ovo à un
RFEMR d'intensité extrêmement faible de GSM 900 MHz (0,25 µW/cm2) pendant n/a = non disponible au moment de
158 à 360 h de manière discontinue (48 c ON, 12 c OFF) avant et dans le étapes la publication du rapport
initiales de développement. Les niveaux de superoxyde (O2∙), d'oxyde d'azote
(NO∙), de substances réactives à l'acide thiobarbiturique (TBARS), de 8oxo2'
désoxyguanosine (8oxodG) et d'activités d'enzymes antioxydantes ont été
évalués dans les cellules/ tissus d'embryons exposés et non exposés au RFEMR
pendant 38 h, 5 et 10 jours.
Résultats : L'exposition a entraîné une surproduction persistante

significative de superoxyde et d'oxyde d'azote dans les cellules embryonnaires
pendant toute la période d'analyse. En conséquence, des niveaux significativement
accrus de TBARS et de 8oxodG suivis de niveaux significativement diminués
d’activités de superoxyde dismutase et de catalase ont été développés dans les cellules
embryonnaires exposées.
Conclusion : L'exposition d'embryons de caille en développement à des RFEMR

d'intensité extrêmement faible de GSM 900 MHz pendant au moins cent cinquantehuit
heures entraîne une surproduction significative de radicaux libres/espèces
réactives de l'oxygène et des dommages oxydatifs de l'ADN dans les cellules
embryonnaires. Ces changements oxydatifs peuvent conduire à des pathologies allant
jusqu'à la transformation oncogène des cellules.
33
Référence fournie
2013 Deshmukh PS, Megha K, Banerjee BD, Ahmed RS, Chandna S, Abegaonkar MP, et al. à la Société Royale de Non
Détection des dommages causés par l'acide désoxyribonucléique induits par Canada (en 2013)
Santé Canada
un rayonnement microondes de faible niveau visàvis de la génotoxicité dans le
cerveau des rats Fischer. Toxicol Int. 2013 janvier ; 20(1) : 1924. 6 (2014)
Santé Canada SC6

n/A
CONTEXTE : Les rayonnements radiofréquences non ionisants sont de plus en plus utilisés
dans l'industrie, le commerce, la médecine et en particulier dans la technologie de la téléphonie mobile et Examen de la SRC
Non
sont devenus un sujet de grave préoccupation à l'heure actuelle. Code de sécurité 6 (2014)
SCENIHR (2013) Non

OBJECTIF : La présente étude a été conçue pour étudier les effets dommageables possibles de
l'acide désoxyribonucléique (ADN) du rayonnement microondes de faible intensité dans le cerveau

des rats Fischer. n/a = non disponible au moment de
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Des expériences ont été réalisées sur des rats Fischer mâles exposés
à un rayonnement microondes pendant 30 jours à trois fréquences différentes : 900, 1 800 et 2 450
MHz. Les animaux ont été divisés en 4 groupes : Groupe I (Exposé factice) : Animaux non exposés au
rayonnement microondes mais gardés dans les mêmes conditions que celles des autres groupes,
Groupe II : Animaux exposés au rayonnement microonde à la fréquence 900 MHz à un débit
d'absorption spécifique (DAS). 5,953 × 10(4) W/kg, Groupe III : Animaux exposés à 1 800
MHz à SAR 5,835 × 10(4) W/kg et Groupe IV : Animaux exposés à 2 450 MHz à SAR 6,672 × 10(4) W /
kg. À la fin de la période d'exposition, les animaux ont été sacrifiés immédiatement et les dommages à
l'ADN dans les tissus cérébraux ont été évalués à l'aide d'un test alcalin des comètes.
RÉSULTATS : Dans la présente étude, nous avons démontré les effets dommageables sur l'ADN du
rayonnement microondes de faible intensité dans le cerveau.
CONCLUSION : Nous avons conclu qu'une faible exposition au rayonnement microondes
SAR à ces fréquences peut induire des ruptures de brins d'ADN dans le tissu cérébral.
34

Référence fournie
2013 Hekmat A, Saboury AA, MoosaviMovahedi AA. Les effets toxiques de la radiofréquence des à la Société Royale de Oui
téléphones portables (940 MHz) sur la structure de l'ADN du thymus de veau. Canada (en 2013)
Santé Canada
Ecotoxicol Environ Saf. Février 2013 ; 88 : 3541.
6 (2014)
Actuellement, les effets biologiques des champs électromagnétiques non ionisants
Santé Canada SC6
(CEM), y compris les rayonnements radiofréquences (RF), ont fait l'objet de n/A
nombreuses études expérimentales et théoriques. Le but de cette étude est d'évaluer les
Examen de la SRC
effets biologiques possibles des RF des téléphones portables (940 MHz, 15 V/m Code de sécurité Non
et SAR=40 mW/kg) sur la structure de l'ADN du thymus de veau (ADN ct) immédiatement 6 (2014)
après l'exposition et 2 h après. Exposition de 45 minutes via une gamme diversifiée

SCENIHR (2013) Non
d'instruments spectroscopiques.
Les expériences UVvisible et de dichroïsme circulaire (CD) montrent que les
champs électromagnétiques des téléphones portables peuvent perturber
n/a = non disponible au moment de
remarquablement la structure de l'ADN ct. De plus, les échantillons d'ADN,
immédiatement après l'exposition et 2 heures après 45 minutes d'exposition,
sont relativement instables thermiquement par rapport à la solution d'ADN placée dans
une petite boîte blindée (ADN ct non exposé). De plus, les échantillons d'ADN
exposés (les échantillons d'ADN qui ont été exposés à une CEM de 940 MHz) ont une
émission de fluorescence plus importante que l'ADN non exposé, ce qui peut être
dû à l'expansion de la structure de l'ADN exposée. Les résultats des expériences de
diffusion dynamique de la lumière (DLS) et de potentiel zêta démontrent que les RF
EMF entraînent une augmentation de la charge de surface et de la taille de
l'ADN. La structure de l’ADN immédiatement après l’exposition n’est pas
significativement différente de celle de l’échantillon d’ADN 2 h après 45 min
d’exposition. En d’autres termes, les changements conformationnels induits par les CEM
sont irréversibles. Collectivement, nos résultats révèlent que 940 MHz peuvent
modifier la structure de l'ADN. Le
le déplacement des électrons dans l'ADN par les CEM peut conduire à
des changements conformationnels de l'ADN et à une désagrégation de l'ADN. Les
résultats de cette étude pourraient avoir une implication importante sur les effets
sur la santé de l'exposition aux RFEMF. De plus, cette découverte pourrait proposer une
nouvelle stratégie pour le développement de la prochaine génération de téléphones
mobiles.
35

Référence fournie
2013 Liu C, Gao P, Xu SC, Wang Y, Chen CH, He MD, et al. Le rayonnement des téléphones à la Société Royale de Oui
portables induit des dommages à l'ADN dépendant du mode dans une lignée Canada (en 2013)
Santé Canada
cellulaire dérivée de spermatocytes de souris : un rôle protecteur de la mélatonine.
Int J Radiat Biol. 3 septembre 2013 ; 6 (2014)
Santé Canada SC6

Objectif : Évaluer si l'exposition aux rayonnements des téléphones portables (MPR) n/A
peut induire des dommages à l'ADN dans les cellules germinales mâles.
Examen de la SRC
Matériels et méthodes : Une lignée cellulaire GC2 dérivée de spermatocytes de souris a été Non
Code de sécurité 6 (2014)
exposée à un combiné de téléphone mobile commercial une fois toutes les 20 minutes
en mode veille, écoute, numérotation ou numérotation pendant 24 h. Les dommages à l’ADN SCENIHR (2013) Non
ont été déterminés à l’aide d’un test alcalin des comètes.
Résultats : Les niveaux de dommages à l'ADN ont été significativement augmentés

suite à l'exposition au MPR dans les modes d'écoute, de numérotation et de numérotation. n/a = non disponible au moment de la
De plus, les augmentations ont été significativement plus élevées dans les modes composé publication du rapport
et numérotation que dans le mode écoute. Il est intéressant de noter que ces résultats
concordaient avec les intensités de rayonnement de ces modes.
Cependant, les effets du MPR sur les dommages à l'ADN en mode numérotation ont été
efficacement atténués par le prétraitement à la mélatonine.
Conclusions : Ces résultats concernant les dommages à l'ADN dépendant du mode ont
des implications importantes pour la sécurité d'une utilisation inappropriée du téléphone
portable par les hommes en âge de procréer et suggèrent également une mesure
préventive simple : garder les téléphones portables aussi loin que possible de notre
corps, pas seulement pendant les conversations. mais pendant les modes de
fonctionnement « composé » et « numérotation ». Étant donné que le mode « composé »
fait en fait partie du mode veille, les téléphones portables doivent être maintenus à une
distance de sécurité de notre corps, même en mode veille. En outre, le rôle
protecteur de la mélatonine suggère qu’elle pourrait être un candidat pharmacologique
prometteur pour prévenir les troubles de la reproduction liés à l’utilisation du téléphone
portable.
36

Référence fournie
2012 Çam ST, Seyhan N. Casses d'ADN simple brin dans les cellules des racines des à la Société Royale de Oui
cheveux humains exposées aux rayonnements des téléphones portables. Int J Radiat Biol. Canada (en 2013)
Santé Canada
Mai 2012;88(5):420–4.
6 (2014)
OBJECTIF : Analyser les effets à court terme de l'exposition aux rayonnements radiofréquences (RFR)
Santé Canada SC6
sur l'acide désoxyribonucléique (ADN) génomique des cellules des racines des cheveux humains. Non
Examen de la SRC
SUJETS ET MÉTHODES : Des échantillons de cheveux ont été prélevés sur huit sujets humains en Code de sécurité Non
bonne santé immédiatement avant et après avoir utilisé un téléphone mobile GSM (Global System 6 (2014)
for Mobile Communications) à 900 MHz pendant 15 et 30 min. Les cassures d'ADN simple brin des
cellules de la racine des cheveux provenant des échantillons ont été déterminées à l'aide du « test des SCENIHR (2013) Non
comètes ».
RÉSULTATS : Les données ont montré que parler sur un téléphone portable pendant 15 ou 30 minutes
augmentait de manière significative (p < 0,05) les cassures d'ADN simple brin dans les cellules des
racines des cheveux proches du téléphone. La comparaison des données de 15 minutes et de 30 minutes
à l'aide du test T apparié a également montré que les dommages étaient nettement plus importants après
30 minutes qu'après 15 minutes d'utilisation du téléphone.
CONCLUSIONS : Une exposition à court terme (15 et 30 min) aux RFR (900
MHz) à partir d'un téléphone portable a provoqué une augmentation significative des cassures d'un
seul brin d'ADN dans les cellules de la racine des cheveux humains situées autour de l'oreille utilisée.
pour les appels téléphoniques.
37

Référence fournie
2012 Khalil AM, Gagaa MH, Alshamali AM. 8Oxo7, 8dihydro2' à la Société Royale de Oui
la désoxyguanosine comme biomarqueur des dommages à l'ADN causés par les radiations Canada (en 2013)
Santé Canada
des téléphones portables. Hum Exp Toxicol. Juillet 2012;31(7):73440.
6 (2014)
Nous avons examiné l'effet de l'exposition au rayonnement radiofréquence (RFR) de 1 800
Santé Canada SC6
MHz d'un téléphone portable sur l'excrétion urinaire du 8oxo7, 8 Non
dihydro2'désoxyguanosine (8oxodG), une forme majeure de dommages oxydatifs à
Examen de la SRC
l'ADN, chez les rats SpragueDawley mâles adultes. Vingtquatre rats ont été utilisés Code de sécurité Non
dans trois expériences indépendantes (RFR exposé et témoin, 12 rats chacun). 6 (2014)
Les animaux ont été exposés aux RFR pendant 2 h à partir du générateur de signaux du
SCENIHR (2013) Non
système mondial de communications mobiles (GSM) avec un taux d'absorption spécifique
au corps entier de 1,0 W/kg. Des échantillons d'urine ont été prélevés sur le rat alors qu'il
était hébergé dans une cage métabolique pendant la période d'exposition sur une
période de 4 h à 0,5, 1,0, 2,0 et 4,0 h après le début de l'exposition. Dans le groupe
témoin, le générateur de signaux a été laissé en position d'arrêt. Les concentrations
standardisées en créatinine de 8oxodG ont été mesurées. À l'exception de
l'urine collectée au cours de la dernière demiheure d'exposition, des augmentations
significatives ont été observées dans les niveaux de 8oxodG dans les
échantillons d'urine de rats exposés au RFR par rapport aux animaux témoins.
Des différences significatives ont été observées globalement selon les moments de
collecte d'urine avec un maximum 1 heure après l'exposition, suggérant une réparation
des lésions de l'ADN conduisant à la formation de 8oxodG.
38
2012 DJ Panagopoulos. Effet de l'exposition aux microondes sur l'ovaire

2013 Référence fournie
Oui
développement de Drosophila melanogaster. Biochimie cellulaire Biophys.
Canada (en 2013)
juin 2012;63(2):12132 Santé Canada
Non
Dans les présentes expériences, l'effet du rayonnement GSM sur le développement 6 (2014)
ovarien d'insectes femelles vierges Drosophila melanogaster a été étudié. Les Santé Canada SC6
Non
mouches femelles adultes nouvellement émergées ont été collectées et divisées en Justification (2013)
groupes identiques distincts. Après un certain nombre d'heures différent pour chaque Examen de la SRC
groupe les insectes (exposés et exposés de manière fictive) ont été disséqués Code de sécurité 6 (2014) Non
et leurs ovaires intacts ont été collectés et photographiés au microscope optique avec
le même grossissement. La taille des ovaires a été comparée entre SCENIHR (2013)
Non
insectes femelles vierges exposés et simulés, pendant le temps nécessaire à
l'achèvement de l'ovogenèse et à la maturation des premiers œufs dans les
ovarioles. Immédiatement après que les ovaires intacts aient été photographiés, ils
ont été disséqués en ovarioles individuels et traités pour des tests TUNEL et
acridineorange afin de déterminer le degré de dommages à l'ADN dans les cellules
de la chambre d'œuf. L'étude a montré que la taille des ovaires des insectes exposés
est nettement plus petite.
que celle des insectes correspondants exposés de manière factice, en raison de

la destruction des chambres à œufs par le rayonnement GSM, après des dommages
à l'ADN et l'induction de la mort cellulaire qui en résulte dans les cellules de la chambre à œufs
des femelles vierges comme le montrent les expériences précédentes sur
les femelles inséminées. La différence de taille ovarienne entre les mouches femelles
vierges exposées de manière factice et exposées devient plus évidente 39 à 45 heures

après l'éclosion, lorsque les premiers œufs dans les ovaires sont aux stades
vitellogéniques tardifs et postvitellogéniques (ovogenèse mitardive). Plus de 45
heures après l'éclosion, la différence de taille des ovaires diminue, à mesure que les
premiers œufs matures des insectes exposés de manière simulée quittent les
ovaires et sont pondus.
[0,795 W/Kg]
39
Référence fournie
2011 Blank M, Goodman R. L'ADN est une antenne fractale dans Oui
Champs électromagnétiques. Int J Radiat Biol. avril 2011;87(4):40915. Canada (en 2013)
Santé Canada
Non
OBJECTIF : Examiner les réponses de l'acide désoxyribonucléique (ADN) aux champs Projet de Code de sécurité
électromagnétiques (CEM) dans différentes gammes de fréquences et caractériser les 6 (2014)
propriétés de l'ADN en tant qu'antenne. Santé Canada SC6

Non
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Nous avons examiné les rapports publiés faisant état d'une
Examen de la SRC
augmentation des niveaux de protéines de stress et de cassures de brins d'ADN dues Non
aux interactions CEM, qui sont toutes deux indicatives de dommages à l'ADN. Nous
avons également pris en compte les propriétés de l'antenne telles que la conduction
électronique au sein de l'ADN et sa structure compacte dans le noyau. SCENIHR (2013) Non
RÉSULTATS : Les interactions des champs électromagnétiques avec l'ADN sont similaires
sur une gamme de fréquences non ionisantes, c'estàdire les gammes de fréquences
extrêmement basses (ELF) et de radiofréquences (RF). Des effets similaires se produisent
dans le domaine ionisant, mais les réactions sont plus complexes.
CONCLUSIONS : La large gamme de fréquences d'interaction avec les CEM est la

caractéristique fonctionnelle d'une antenne fractale, et l'ADN semble posséder les deux
caractéristiques structurelles des antennes fractales, la conduction électronique et
l'autosymétrie. Ces propriétés contribuent à une plus grande réactivité de l'ADN avec les
CEM dans l'environnement, et les dommages causés à l'ADN pourraient expliquer
l'augmentation de l'épidémiologie du cancer, ainsi que les variations du taux d'évolution
chimique au début de l'histoire géologique.
40
Référence fournie
2011 Esmekaya MA, Aytekin E, Ozgur E, Güler G, Ergun MA, Omeroğlu S, et al. Impacts Oui
mutagènes et morphologiques du rayonnement radiofréquence de 1,8 GHz sur les Canada (en 2013)
lymphocytes du sang périphérique humain (hPBL) et rôle protecteur possible Santé Canada
du prétraitement au Ginkgo biloba (EGb 761). Projet de Code de sécurité Non
Sci Total Environ. 1er décembre 2011 ; 410411 : 5964. 6 (2014)
Santé Canada SC6

Les effets mutagènes et morphologiques du rayonnement RF (radiofréquence) modulé par le Non
Système mondial de communications mobiles (GSM) à 1,8 GHz seul et en association avec un
prétraitement au Ginkgo biloba (EGb 761) dans les lymphocytes du sang périphérique humain Examen de la SRC
Non
(hPBL) ont été étudiés dans cette étude en utilisant Sister Chromatid Exchange (SCE) et Code de sécurité 6 (2014)
microscopie électronique.
La viabilité cellulaire a été évaluée avec du 3(4, 5diméthylthiazol2yl)2, 5 SCENIHR (2013) Non
test de réduction du bromure de diphényltétrazolium (MTT). Les cultures de lymphocytes ont
été exposées à un rayonnement RF modulé GSM à 1, 8 GHz pendant 6, 8, 24 et 48 heures avec et
sans EGb 761. Nous avons observé des changements morphologiques dans les lymphocytes rayonnés
RF modulés par impulsions. Des périodes d'exposition plus longues ont conduit à la destruction des
structures organelles et nucléaires. Un changement de chromatine et une perte de crête
mitochondriale se sont produits dans les cellules exposées aux RF pendant 8 h et 24 h et étaient
plus prononcés dans les cellules exposées pendant 48 h. Une lyse cytoplasmique et une destruction
de l'intégrité membranaire des cellules et des noyaux ont également été observées dans les cellules
exposées aux RF pendant 48 heures. Il y avait une augmentation significative (p <0,05) de la
fréquence des SCE dans les lymphocytes exposés aux RF par rapport aux témoins fictifs. Le
prétraitement à l'EGb 761 a considérablement réduit le SCE dû au rayonnement RF. Le rayonnement
RF a également inhibé la viabilité cellulaire en fonction du temps. Les effets inhibiteurs des
rayonnements RF sur la croissance des lymphocytes étaient marqués lors de périodes d'exposition
plus longues. Le prétraitement à l'EGb 761 a augmenté de manière significative la viabilité
cellulaire dans les groupes traités par RF + EGb 761 à 8 et 24 heures par rapport aux groupes
exposés aux RF seuls. Les résultats de notre étude ont montré que le rayonnement RF affecte la
morphologie cellulaire, augmente le SCE et inhibe la prolifération cellulaire.
Cependant, l'EGb 761 a un rôle protecteur contre la mutagénité induite par les RF.
Nous avons conclu que le rayonnement RF induit des dommages chromosomiques dans les hPBL,
mais que ces dommages peuvent être réduits par un prétraitement à l'EGb 761.
41
Référence fournie
2011 GarajVrhovac V, Gajski G, Pažanin S, Sarolić A, Domijan AM, Flajs D, et al. Évaluation des à la Société Royale de Oui
dommages cytogénétiques et du stress oxydatif chez le personnel professionnellement Canada (en 2013)
Santé Canada
exposé au rayonnement microondes pulsé des équipements radar marins.
Int J Hyg Environ Santé. janvier 2011;214(1):5965. 6 (2014)
Santé Canada SC6

Non
En raison de l'utilisation croissante du rayonnement microondes, ses effets néfastes
suscitent des inquiétudes dans la société d'aujourd'hui. En gardant cela à l’esprit, Examen de la SRC
Non
l’étude était destinée aux travailleurs professionnellement exposés aux Code de sécurité 6 (2014)
rayonnements microondes pulsés provenant des radars marins. L'intensité du
champ électromagnétique a été mesurée aux fréquences radar marines assignées (3 SCENIHR (2013) Non
GHz, 5,5 GHz et 9,4 GHz) et les valeurs de taux d'absorption spécifiques
correspondantes ont été déterminées. Les paramètres du test des comètes
et du test du micronoyau ont été étudiés à la fois chez les travailleurs exposés et
chez les sujets non exposés correspondants. Les différences entre l'intensité
moyenne de la queue (0,67 contre 1,22) et le moment (0,08 contre 0,16) en tant que
paramètres d'analyse des comètes et paramètres de test des micronoyaux
(micronoyaux, ponts nucléoplasmiques et bourgeons nucléaires) étaient statistiquement
significatives entre les deux groupes examinés, suggérant que des altérations
cytogénétiques se sont produites. après exposition aux microondes. Les
concentrations de glutathion et de malondialdéhyde ont été
mesurées par spectrophotométrie et par chromatographie liquide haute
performance. La concentration de glutathion dans le groupe exposé était significativement
inférieure à celle des témoins (1,24 contre 0,53), tandis que la concentration de
malondialdéhyde était significativement plus élevée (1,74 contre 3,17), indiquant un
stress oxydatif. Les résultats suggèrent que les microondes pulsées provenant
de l'environnement de travail peuvent être à l'origine d'altérations génétiques et
cellulaires et que le stress oxydatif peut être l'un des mécanismes possibles de dommages
à l'ADN et aux cellules.
42
Référence fournie
2011 Trosić I, Pavicić I, MilkovićKraus S, Mladinić M, Zeljezić D. à la Société Royale de Oui
Effet du rayonnement électromagnétique de radiofréquence sur les cellules cérébrales, Canada (en 2013)
Santé Canada
hépatiques et rénales des rats, mesuré par test des comètes. Coll. Antropol.
décembre 2011 ; 35(4) : 125964. 6 (2014)
Santé Canada SC6

Le but de l'étude était d'évaluer les dommages à l'ADN dans les cellules rénales, hépatiques Non
et cérébrales du rat après une exposition in vivo à un rayonnement radiofréquence/micro
onde (Rf/Mw) de la gamme de fréquences des téléphones portables. Pour déterminer les Examen de la SRC
Non
dommages à l’ADN, un test d’électrophorèse sur gel monocellulaire/comète a été utilisé. Des Code de sécurité 6 (2014)
rats Wistar (mâles, âgés de 12 semaines, poids corporel approximatif de 350 g) (N = 9) ont
été exposés à la fréquence porteuse de 915 MHz avec modulation de signal Global SCENIHR (2013) Non
System Mobile (GSM), densité de puissance de 2,4 W/m2, moyenne du corps entier. taux
d'absorption spécifique DAS de 0,6 W/kg. Les animaux ont été irradiés pendant une heure/jour,
sept jours/semaine pendant une période de deux semaines. Le dispositif d'exposition était une
cellule à mode électromagnétique transversal Gigahertz (cellule GTEM).
Les contrôles irradiés de manière factice (N = 9) faisaient partie de l’étude. La
température corporelle a été mesurée avant et après l'exposition. Il n’y avait aucune
différence de température entre les animaux témoins et les animaux traités. Les paramètres
d'analyse des comètes tels que la longueur et l'intensité de la queue ont été évalués. En
comparaison avec la longueur de la queue des témoins (13,5 +/ 0,7 microm), la queue était
légèrement allongée dans les cellules cérébrales des animaux irradiés (14,0 +/ 0,3 microm).
La longueur de queue obtenue pour le foie (14,5 +/ 0,3 microm) et le rein (13,9 +/
0,5 microm) les homogénats diffèrent notablement par rapport aux contrôles factices appariés
(13,6 +/ 0,3 microm) et (12,9 +/ 0,9 microm). Les différences d'intensité de la queue entre les
animaux témoins et les animaux exposés n'étaient pas significatives. Le
Les résultats de cette étude suggèrent que, dans les conditions expérimentales appliquées, une
irradiation répétée à 915 MHz pourrait être une cause de cassures de l'ADN dans les cellules
rénales et hépatiques, mais n'affecterait pas le génome cellulaire dans une plus grande mesure
que les dommages basaux.
43
B. Infertilité masculine et féminine Quatorze

études qui n'ont pas été examinées lors de l'examen du Code de sécurité 6 par le Canada démontrent de plus en plus
que les téléphones dans les poches sont de mauvais augure pour la future parentalité.
En 2014, une vaste revue systématique et une métaanalyse de haute qualité ont révélé que le rayonnement des téléphones portables réduisait la motilité et la viabilité des
spermatozoïdes humains d'un facteur 4, tandis que les effets étaient 2 à 4 fois pires dans les études sur les animaux. Une autre étude sur le sperme humain a ensuite révélé
une plus grande fragmentation de l’ADN et une moindre motilité lors de l’exposition à un téléphone portable. Le développement embryonnaire humain précoce a également été
réduit par l’exposition aux rayonnements des téléphones portables.
Chez les animaux :
• Les radiations des téléphones portables ont réduit la viabilité et la motilité des spermatozoïdes, avec une augmentation du stress oxydatif dans deux cas.
études chez le rat;
• lésions testiculaires induites par les radiations des téléphones portables chez le rat ;
• les rats exposés in utero avaient moins d'ovules dans les ovaires ; et
• Les mouches des fruits ont développé des œufs endommagés lorsqu'elles ont été exposées aux rayonnements GSM.
44

Référence fournie
2013 L'influence du rayonnement direct
2014 Gorpinchenko, Igor, Oleg Nikitin, Oleg Banyra et Alexander Shulyak.
à la Société Royale de n/A
du téléphone portable sur la qualité du sperme. Journal d'Europe centrale d'urologie 67, non. Canada (en 2013)
1 (2014) : 6571. est ce que je:10.5173/ceju.2014.01.art14. Santé Canada

6 (2014)
Introduction Santé Canada SC6

n/A
Il est impossible d’imaginer un homme moderne socialement actif qui n’utilise pas d’appareils mobiles
et/ou d’ordinateurs dotés de la fonction WiFi. L'effet des radiations des téléphones portables sur la
Examen de la SRC
fertilité masculine fait l'objet d'un intérêt et d'enquêtes récents. Le but de cette étude était Code de sécurité n/A
d'étudier l'influence directe in vitro des rayonnements des téléphones portables sur la fragmentation 6 (2014)
de l'ADN des spermatozoïdes et les paramètres de motilité chez des sujets sains atteints de
normozoospermie. n/A
SCENIHR (2013)
matériel et méthodes n/a = non disponible au moment de
32 hommes en bonne santé avec des paramètres spermatiques normaux ont été sélectionnés la publication du rapport
pour l'étude. Chaque échantillon de sperme a été divisé en deux portions égales (A et B). Les portions
A de tous les hommes impliqués ont été placées pendant 5 heures dans un thermostat, et
les portions B ont été placées dans un deuxième thermostat pendant la même période, où un téléphone
portable en mode veille/conversation a été placé. Après 5 heures d'incubation, les échantillons de
sperme des deux thermostats ont été réévalués en ce qui concerne les paramètres de motilité
de base. La présence d'une fragmentation de l'ADN dans les parties A et B de chaque échantillon a été
déterminée chaque heure à l'aide d'un test standard de dispersion de la chromatine du sperme.
Résultats
Le nombre de spermatozoïdes à mouvement progressif dans le groupe, influencés par le rayonnement

électromagnétique, est statistiquement inférieur au nombre de spermatozoïdes à mouvement
progressif dans le groupe sans effet du téléphone portable. Le nombre de spermatozoïdes à mouvement
non progressif était significativement plus élevé dans le groupe, influencé par les radiations
des téléphones portables. La fragmentation de l'ADN était également significativement plus élevée
dans ce groupe.
Conclusions
Il existe une corrélation entre l'exposition aux radiations des téléphones portables, l'ADN et
niveau de fragmentation et diminution de la motilité des spermatozoïdes.
45

2014 Liu K, Li Y, Zhang G, Liu J, Cao J, Ao L et al. Association
entre l'utilisation du téléphone mobile et la qualité du sperme : une revue systémique et une méta Canada (en 2013)
analyse. Andrologie. 3 avril 2014 ; Santé Canada

6 (2014)
Les éventuels effets dangereux sur la santé des rayonnements électromagnétiques radiofréquences
Santé Canada SC6
émis par les téléphones portables sur le système reproducteur ont suscité l'inquiétude du public ces n/A
dernières années. Cette revue systémique et métaanalyse ont été préparées conformément aux
procédures standard de la Collaboration Cochrane et à la déclaration et à la liste de contrôle des Examen de la SRC
Code de sécurité n/A
éléments de rapport préférés pour les revues systématiques et les métaanalyses. Les études
6 (2014)
pertinentes publiées jusqu'en mai 2013 ont été identifiées à partir de cinq bases de données majeures
de littérature internationale et chinoise : Medline/PubMed, EMBASE, CNKI, la base de données VIP et le n/A
SCENIHR (2013)
registre Cochrane des essais contrôlés de la bibliothèque Cochrane. Dixhuit études portant sur 3 947
hommes et 186 rats ont été incluses dans l'examen systémique, dont 12 études (quatre études n/a = non disponible au moment de la
sur des humains, quatre études in vitro et quatre études sur des animaux) portant sur 1 533 hommes publication du rapport
et 97 rats ont été utilisées dans les métaanalyses. Un examen systémique a montré que les
résultats de la plupart des études réalisées sur des humains et des études de laboratoire in vitro
indiquaient que l'utilisation du téléphone portable ou l'exposition aux radiofréquences avaient des effets
négatifs sur les différents paramètres du sperme étudiés. Cependant, une métaanalyse a indiqué que
l’utilisation du téléphone portable n’avait aucun effet indésirable sur les paramètres du sperme dans
les études réalisées sur des humains. Dans les études in vitro, une métaanalyse a indiqué que le
rayonnement radiofréquence avait un effet néfaste sur la motilité et la viabilité des spermatozoïdes in
vitro [différence moyenne groupée (DM)
(IC 95 %) : 4,11 (8,08, 0,13), 3,82 (7,00, 0,65) pour la motilité et la viabilité des spermatozoïdes
respectivement]. Comme pour les études animales, l'exposition aux radiofréquences a eu des
effets nocifs sur la concentration et la motilité des spermatozoïdes [DM groupés (IC à 95 %) :
8,75 (17,37, 0,12), 17,72 (32,79, 2,65) pour la concentration et la motilité des spermatozoïdes
respectivement] . Les données des études actuelles suggèrent des effets nocifs potentiels de l’utilisation
du téléphone portable sur les paramètres du sperme. Une autre étude multicentrique et
standardisée est nécessaire pour évaluer le risque de l'utilisation du téléphone portable sur le
système reproducteur.
46

Référence fournie
2014 Su XJ, Yuan W, Tan H, Liu XY, Li D, Li DK et al. Corrélation entre l'exposition aux champs magnétiques et le
développement embryonnaire au cours du premier trimestre. PLoS UN. 30 juin Canada (en 2013)
2014;9(6):e101050. Santé Canada
Projet de Code de sécurité n/A
6 (2014)
Objectif: Santé Canada SC6

Justification (2013) n/A
Explorer la corrélation entre l'exposition maternelle au champ magnétique (MF) dans la vie
Examen de la SRC
quotidienne et le développement embryonnaire.
Code de sécurité 6 (2014) n/A
Méthodes :
SCENIHR (2013) n/A

Une étude transversale a été menée auprès de 149 femmes enceintes qui cherchaient à avorter
suite à une grossesse non désirée.
Il a été demandé aux femmes participantes de porter un appareil de mesure du champ magnétique n/a = non disponible au moment de la
EMDEX Lite pendant 24 heures afin d'obtenir le niveau d'exposition au MF dans les 4 semaines publication du rapport
suivant l'avortement. La longueur des bourgeons et des sacs embryonnaires a été mesurée par
échographie en mode B avant l'avortement chirurgical.
Des coupes d'embryons ont été préparées et examinées pour détecter les modifications histologiques, et
le statut d'apoptose des caduques a été examiné à l'aide du test d'apoptose TUNEL.
Résultats:
La longueur des bourgeons embryonnaires était inversement associée au niveau d'exposition
quotidienne de la mère au MF ; l'association était statistiquement significative à la moyenne pondérée
dans le temps et au 75e centile des niveaux d'exposition aux MF, avec des coefficients de 3,09 (P =
0,0479) et de 3,07 (P = 0,0228), respectivement.
La régression logistique pour examiner le risque d'exposition plus élevée au MF a indiqué que
les femmes dont le 75e percentile des mesures quotidiennes de MF était ≥0,82 mG
avaient un risque 3,95 fois plus élevé d'avoir un fœtus avec une longueur de bourgeon embryonnaire
plus courte que celles dont l'exposition quotidienne au MF était <0,82 mG. . L'exposition au MF
était associée à un degré d'apoptose plus élevé, mais l'association n'était pas statistiquement
significative. Nous n'avons pas réussi à trouver de corrélation statistique entre l'exposition au MF
et la longueur du sac embryonnaire et les changements histologiques au cours du premier
trimestre.
Conclusion:
L'exposition prénatale aux MF peut avoir un effet néfaste sur le développement embryonnaire.
47
2013des ondes des téléphones portables

2013 Ghanbari M, Mortazavi SB, Khavanin A, Khazaei M. Les effets Référence fournie
à la Société Royale de Non
(bande 900 MHzGSM) sur les paramètres des spermatozoïdes et la capacité antioxydante totale
Canada (en 2013)
chez les rats. Int J Fertil Stérile. Avril 2013 ; 7(1) : 21–8.
Santé Canada
CONTEXTE : Les effets néfastes possibles des microondes des téléphones portables suscitent 6 (2014)
de vives inquiétudes. Des résultats contradictoires ont cependant été rapportés Santé Canada SC6
Non
concernant les effets de ces ondes sur le corps. Justification (2013)
Dans la présente étude, l’effet des microondes des téléphones portables sur les paramètres
Examen de la SRC
des spermatozoïdes et la capacité antioxydante totale a été étudié en ce qui concerne la durée Code de sécurité Non
d’exposition et la fréquence de ces ondes. 6 (2014)
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Cette étude expérimentale a été réalisée sur 28 rats SCENIHR (2013) Non
Wistar mâles adultes (200250 g). Les animaux ont été répartis au hasard en quatre groupes (n =
7) : i. contrôle; ii. exposition de deux semaines aux ondes simulées par un téléphone
portable ; iii. exposition de trois semaines à des ondes simulées par téléphone portable ; et iv.
exposition de deux semaines aux ondes des antennes des téléphones portables. Dans tous les
groupes, l’analyse des spermatozoïdes a été réalisée sur la base de méthodes standard et nous
avons déterminé la capacité antioxydante totale moyenne des spermatozoïdes selon la méthode
de la capacité ferrique réductrice du plasma (FRAP). Les données ont été analysées par
ANOVA unidirectionnelle suivie du test de Tukey à l'aide du logiciel SPSS version 16.
RÉSULTATS : Les résultats ont indiqué que la viabilité, la motilité et la capacité antioxydante
totale des spermatozoïdes dans tous les groupes d'exposition ont diminué de manière significative
par rapport au groupe témoin (p < 0,05). L'augmentation de la durée d'exposition de 2 à 3
semaines a entraîné une diminution statistiquement significative de la viabilité et de la motilité
des spermatozoïdes (p < 0,05).
CONCLUSION : L'exposition aux ondes des téléphones portables peut diminuer la viabilité
et la motilité des spermatozoïdes chez le rat. Ces ondes peuvent également diminuer la capacité
antioxydante totale des spermatozoïdes chez le rat et entraîner un stress oxydatif.
48
2013 Liu C, Gao P, Xu SC, Wang Y, Chen CH, He MD, et al. Le rayonnement des téléphones Référence fournie
Oui
portables induit des dommages à l'ADN dépendant du mode dans une lignée cellulaire dérivée
Canada (en 2013)
de spermatocytes de souris : un rôle protecteur de la mélatonine. Int J Radiat Biol. 3
Santé Canada
septembre 2013 ; Non
6 (2014)
Objectif : Évaluer si l'exposition aux rayonnements des téléphones portables (MPR)
Santé Canada SC6
peut induire des dommages à l'ADN dans les cellules germinales mâles. Non
Matériels et méthodes : Une lignée cellulaire GC2 dérivée de spermatocytes de souris a été Examen de la SRC
exposée à un combiné de téléphone mobile commercial une fois toutes les 20 minutes en Code de sécurité
Non
6 (2014)
mode veille, écoute, numérotation ou numérotation pendant 24 h. Les dommages à l’ADN
SCENIHR (2013)
ont été déterminés à l’aide d’un test alcalin des comètes. Non

suite à l'exposition au MPR dans les modes d'écoute, de numérotation et de numérotation.
De plus, les augmentations ont été significativement plus élevées dans les modes composé
et numérotation que dans le mode écoute. Il est intéressant de noter que ces résultats
concordaient avec les intensités de rayonnement de ces modes. Cependant, les effets du
MPR sur les dommages à l'ADN en mode numérotation ont été efficacement atténués
par le prétraitement à la mélatonine.
des implications importantes pour la sécurité d'une utilisation inappropriée du téléphone
portable par les hommes en âge de procréer et suggèrent également une mesure
préventive simple : garder les téléphones portables aussi loin que possible de notre
corps, pas seulement pendant les conversations. mais pendant les modes de fonctionnement
« composé » et « numérotation ». Étant donné que le mode « composé » fait en fait partie du
mode veille, les téléphones portables doivent être maintenus à une distance de sécurité
de notre corps, même en mode veille. En outre, le rôle protecteur de la mélatonine suggère
qu’elle pourrait être un candidat pharmacologique prometteur pour prévenir les troubles de la
reproduction liés à l’utilisation du téléphone portable.
49
Référence fournie
2012 MA AlDamegh. Atteinte testiculaire du rat induite par
à la Société Royale de Oui
rayonnement électromagnétique d'un téléphone portable conventionnel et les effets protecteurs Canada (en 2013)
des antioxydants vitamines C et E. Santé Canada

Cliniques (Sao Paulo). Juillet 2012;67(7):78592.
6 (2014)
OBJECTIF : Le but de cette étude était d'étudier les effets possibles du rayonnement Santé Canada SC6
Non
électromagnétique provenant de l'utilisation conventionnelle du téléphone portable sur le statut
oxydant et antioxydant du sang et des testicules de rat. Examen de la SRC
tissulaire et déterminer le rôle protecteur possible des vitamines C et E dans la prévention des Code de sécurité Non
6 (2014)
effets néfastes des rayonnements électromagnétiques sur le
testicules.
SCENIHR (2013) Non
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Les groupes de traitement ont été exposés à un champ
électromagnétique, un champ électromagnétique plus de vitamine C (40 mg/kg/jour) ou un
champ électromagnétique plus de vitamine E (2,7 mg/kg/jour).
Tous les groupes ont été exposés quotidiennement à la même fréquence électromagnétique
pendant 15, 30 et 60 minutes pendant deux semaines.
RÉSULTATS : Il y avait une augmentation significative du diamètre des tubules séminifères
avec une interruption désorganisée du cycle spermatique des tubules séminifères dans le
groupe exposé à l'électromagnétisme. Les activités des diènes conjugués dans le sérum et les
tissus testiculaires, l'hydroperoxyde lipidique et la catalase ont augmenté de 3 fois, tandis que les
niveaux totaux de glutathion et de glutathion peroxydase dans le sérum et les tissus testiculaires
ont diminué de 3 à 5 fois chez les animaux exposés à l'électromagnétisme.
CONCLUSION : Nos résultats indiquent que l'effet indésirable du
La fréquence électromagnétique générée avait un impact négatif sur l’architecture
testiculaire et l’activité enzymatique. Cette découverte a également indiqué le rôle
possible des vitamines C et E dans l’atténuation du stress oxydatif imposé aux testicules
et dans la restauration de la normalité des testicules.
50
2012 Kesari KK, Behari J. Preuve du rayonnement des téléphones portables 2013 Référence fournie
Oui
effets de l'exposition sur le mode de reproduction des rats mâles : rôle des ROS.
Electromagn Biol Med. Septembre 2012;31(3):21322 Canada (en 2013)
Santé Canada
La relation entre les champs électromagnétiques de radiofréquence émis par les Non
téléphones portables et l’infertilité fait l’objet d’un débat permanent. Il est postulé que 6 (2014)
ces radiations pourraient affecter le mode de reproduction en ciblant la biochimie des Santé Canada SC6
Non
spermatozoïdes. Pour tenter d'accélérer le problème, des rats Wistar âgés de 70 Justification (2013)
jours (n = 6) ont été exposés au rayonnement radiofréquence (RF) des téléphones

Examen de la SRC Non
portables pendant 2 heures par jour pendant 45 jours et les données ont été comparées au
groupe exposé de manière factice (n = 6). Une diminution significative (P < 0,05) du
niveau de testostérone et une augmentation de l'activité de la caspase3 ont été
SCENIHR (2013) Non
constatées chez les animaux exposés aux RF. Des distorsions dans la tête du sperme et
dans la partie médiane de la gaine mitochondriale du sperme ont également été observées,
capturées au microscope électronique à transmission (TEM). De plus, la progéniture des
rats exposés aux RF a montré une diminution significative du nombre et du poids par
rapport à celle des animaux exposés de manière factice.
Une réduction de la testostérone, une augmentation de la caspase3 et une distorsion des
spermatozoïdes pourraient être causées par une surproduction d’espèces réactives de
l’oxygène (ROS) chez les animaux exposés aux radiations des téléphones portables. Nos
découvertes sur ces biomarqueurs indiquent clairement les implications possibles sur
la santé d’une exposition répétée aux rayonnements des téléphones portables.
51

2012 Kumar S, Behari J, Sisodia R. Impact des microondes sur la bande X dans
l'étiologie de l'infertilité masculine. Biologie électromagnétique et médecine. Canada (en 2013)
Septembre 2012 ; 31(3) : 22332. Santé Canada
Les rapports faisant état d'une baisse de la fertilité masculine ont renouvelé l'intérêt 6 (2014)
pour l'évaluation du rôle des expositions environnementales et Santé Canada SC6

Non
professionnelles aux champs électromagnétiques (CEM) dans l'étiologie de l'infertilité humaine. Justification (2013)
Les fonctions testiculaires sont particulièrement sensibles aux champs
électromagnétiques. Le but du présent travail était d'étudier l'effet de 10 Examen de la SRC
Non
GHz EMF sur le système reproducteur du rat albinos mâle et pour étudier le facteur Code de sécurité 6 (2014)
causal possible d'un tel effet d'exposition. L'étude a été réalisée sur deux groupes de rats
albinos mâles adultes âgés de 70 jours : un groupe exposé de manière fictive et un Non
groupe exposé à 10 GHz (2 heures par jour pendant 45 jours). SCENIHR (2013)
Immédiatement après la fin de l'exposition, les animaux ont été sacrifiés et les
spermatozoïdes ont été extraits de la partie cauda et caput du testicule pour l'analyse
du MDA, de la mélatonine et de la créatine kinase. Les résultats de la créatine kinase
ont révélé un niveau accru de phosphorylation qui convertit la créatine en créatine
phosphate dans les spermatozoïdes après une exposition aux CEM. L'exposition aux
CEM a également réduit le niveau de mélatonine et de MDA. Il est conclu que l'exposition
aux microondes pourrait nuire à la fertilité masculine en réduisant la disponibilité
des paramètres cidessus. Ces résultats indiquent les effets délétères de ces
radiations sur le mode de reproduction des rats mâles.
[0,014 W/Kg]
52

Référence fournie
2013
2012 DJ Panagopoulos. Effet de l'exposition aux microondes sur l'ovaire
développement de Drosophila melanogaster. Biochimie cellulaire Biophys. Canada (en 2013)
juin 2012;63(2):12132 Santé Canada
Dans les présentes expériences, l'effet du rayonnement GSM sur le développement 6 (2014)
ovarien d'insectes femelles vierges Drosophila melanogaster a été étudié. Les Santé Canada SC6
Non
mouches femelles adultes nouvellement émergées ont été collectées et divisées en Justification (2013)
groupes identiques distincts. Après un certain nombre d'heures différent pour chaque
Examen de la SRC
groupe les insectes (exposés et exposés de manière fictive) ont été disséqués et leurs Non
ovaires intacts ont été collectés et photographiés au microscope optique
avec le même grossissement. La taille des ovaires a été comparée entre SCENIHR (2013) Non
insectes femelles vierges exposés et simulés, pendant le temps nécessaire à l'achèvement
de l'ovogenèse et à la maturation des premiers œufs dans les ovarioles. Immédiatement
après que les ovaires intacts aient été photographiés, ils ont été disséqués en
ovarioles individuels et traités pour TUNEL.
et des analyses d'acridineorange pour déterminer le degré de dommages à l'ADN dans

les cellules de la chambre des œufs. L'étude a montré que la taille des ovaires des
insectes exposés est significativement plus petite que celle des insectes correspondants
exposés de manière fictive, en raison de la destruction des chambres d'œufs par le
rayonnement GSM, après des dommages à l'ADN et l'induction consécutive de la mort
cellulaire dans les cellules de la chambre d'œufs de l'insecte. femelles vierges,
comme le montrent les expériences précédentes sur les femelles inséminées. La
différence de taille ovarienne entre les mouches femelles vierges exposées de manière
factice et exposées devient plus évidente 39 à 45 heures après l'éclosion, lorsque les
premiers œufs dans les ovaires sont aux stades vitellogéniques tardifs et
postvitellogéniques (ovogenèse mitardive). Plus de 45 heures après l'éclosion, la différence
de taille des ovaires diminue, à mesure que les premiers œufs matures des insectes
exposés de manière simulée quittent les ovaires et sont pondus.
[0,795 W/Kg]
53

Référence fournie
2011 Kesari KK, Kumar S, Behari J. Effets de la radiofréquence 2013
exposition aux ondes électromagnétiques des téléphones portables sur le mode de Canada (en 2013)
reproduction des rats Wistar mâles. Appl Biochem Biotechnologie. Juin Santé Canada
2011;164(4):54659.
6 (2014)
La présente étude examine l'effet de la formation de radicaux libres due à l'exposition au Santé Canada SC6
Non
téléphone portable et son effet sur le modèle de fertilité chez des rats Wistar mâles âgés de
70 jours (exposés et exposés de manière fictive). L'exposition a eu lieu à
Examen de la SRC
Non
Cages en plexiglas pendant 2 ha par jour pendant 35 jours sur fréquence téléphone portable. Code de sécurité 6 (2014)
Le taux d'absorption spécifique a été estimé à 0,9 W/kg. Une analyse des enzymes antioxydantes
glutathion peroxydase (P < 0,001) et superoxyde dismutase (P < 0,007) a montré Non
SCENIHR (2013)
une diminution, tandis qu'une augmentation de la catalase (P < 0,005) a été observée. Le
malondialdéhyde (P < 0,003) a montré une augmentation et l'histone kinase (P = 0,006) a
montré une diminution significative dans le groupe exposé. Les micronoyaux présentent
également une diminution significative (P < 0,002) dans le groupe exposé. Un changement
significatif dans le cycle des spermatozoïdes de G(0)G(1) (P = 0,042) et G(2)/M (P =
0,022) a été enregistré. La génération de radicaux libres a été significativement augmentée (P =
0,035). Nos découvertes sur les antioxydants, le malondialdéhyde, l'histone kinase, les
micronoyaux et le cycle cellulaire des spermatozoïdes sont des indications claires d'un
schéma d'infertilité, initié en raison d'une surproduction d'espèces réactives de l'oxygène. Il est
conclu que les ondes électromagnétiques radiofréquences des téléphones portables
disponibles dans le commerce pourraient affecter le potentiel fécondant des spermatozoïdes.
Référence fournie
2010 Kesari KK, Kumar S, Behari J. Utilisation du téléphone portable et infertilité masculine
bioc chez les rats Wistar. Indien J Exp Biol. octobre 2010;48(10):987– Canada (en 2013)
92. Santé Canada
ourlet 2013
Une diminution significative de la protéine kinase C et du nombre total de spermatozoïdes ainsi 6 (2014)
qu'une augmentation de l'apoptose ont été observées chez les rats Wistar mâles exposés aux Santé Canada SC6
Non
fréquences des téléphones portables (2 h/jour x 35 jours à un taux d'absorption spécifique Justification (2013)
de 0,9 W/kg). Les résultats suggèrent qu'une réduction de l'activité de la protéine kinase
Examen de la SRC
pourrait être liée à une surproduction d'espèces réactives de l'oxygène (ROS) sous exposition Code de sécurité Non
à un champ microondes. Une diminution du nombre de spermatozoïdes et une augmentation 6 (2014)
de l'apoptose peuvent être des facteurs causals dus à l'exposition aux rayonnements
Non
mobiles conduisant à l'infertilité. SCENIHR (2013)
54
2013 VO.
2010 Otitoloju AA, Obe IA, Adewale OA, Otubanjo OA, Osunkalu Référence fournie
Oui
Etude préliminaire sur l'induction d'anomalies de la tête des spermatozoïdes chez la souris, Canada (en 2013)
Mus musculus, exposée aux rayonnements radiofréquences du système global de Santé Canada
Non
stations de base de communication mobile. Bull Environ Contam Toxicol. janvier Projet de Code de sécurité
6 (2014)
2010;84(1):51–4
Santé Canada SC6
Non
L'exposition de souris mâles aux rayonnements radiofréquences des stations de base
de téléphonie mobile (GSM) situées dans un complexe de travail et dans des quartiers Examen de la SRC
Non
résidentiels a provoqué respectivement 39,78 et 46,03 % d'anomalies de la tête Code de sécurité
6 (2014)
des spermatozoïdes, contre 2,13 % dans le groupe témoin. L'analyse statistique du score
d'anomalies de la tête des spermatozoïdes a montré qu'il existait une différence significative Non
SCENIHR (2013)
(p < 0,05) dans l'apparition d'anomalies de la tête des spermatozoïdes chez les
animaux testés. Les principales anomalies observées étaient un crochet boutonné,
une tête d'épingle et une tête de sperme en forme de banane. L’apparition d’anomalies de
la tête des spermatozoïdes s’est également avérée dépendante de la dose. Les implications
de l'augmentation observée des anomalies de la tête des spermatozoïdes sur la santé
reproductive des humains vivant à proximité.
[0,07 0,1 uW/cm2]
55

Référence fournie
2009 Agarwal A, Desai NR, Makker K, Varghese A, Mouradi R,2013
Sabanegh E, et al. Effets des ondes électromagnétiques radiofréquences (RFEMW) des Canada (en 2013)
téléphones portables sur le sperme éjaculé humain : une étude pilote in vitro. Fertil Stérile. Santé Canada
octobre 2009;92(4):131825
6 (2014)
Santé Canada SC6

OBJECTIF : Évaluer les effets des ondes électromagnétiques radiofréquences des Non
téléphones portables (RFEMW) en mode conversation sur le sperme humain éjaculé non
traité (pur). CONCEPTION : Étude pilote prospective. Examen de la SRC
CONTEXTE : Centre de laboratoire de médecine de la reproduction en milieu hospitalier
6 (2014)
tertiaire. ÉCHANTILLONS : Échantillons de sperme soignés provenant de donneurs sains
normaux (n = 23) et de patients infertiles (n = 9). INTERVENTION(S) : Après liquéfaction, SCENIHR (2013) Non
les échantillons de sperme pur ont été divisés en deux aliquotes.
Une aliquote (expérimentale) de chaque patient a été exposée au rayonnement d'un téléphone
portable (en mode conversation) pendant 1 h, et la deuxième aliquote (non
exposée) a servi d'échantillon témoin dans des conditions identiques.
PRINCIPALES MESURES DE RÉSULTAT : Évaluation des paramètres du sperme (motilité,

viabilité), des espèces réactives de l'oxygène (ROS), de la capacité antioxydante totale (TAC)
du sperme, du score ROSTAC et des dommages à l'ADN du sperme.
RÉSULTAT(S) : Les échantillons exposés au RFEMW ont montré une diminution

significative de la motilité et de la viabilité des spermatozoïdes, une augmentation du niveau
de ROS et une diminution du score ROSTAC. Les niveaux de dommages au TAC et à l'ADN
n'ont montré aucune différence significative par rapport au groupe non exposé.
CONCLUSION(S) : Les ondes électromagnétiques radiofréquences émises par les

téléphones portables peuvent entraîner un stress oxydatif dans le sperme humain. Nous
pensons que garder le téléphone portable dans la poche d’un pantalon en mode conversation
pourrait avoir un effet négatif sur les spermatozoïdes et nuire à la fertilité masculine.
[1,0 W/kg]
56

Référence fournie
2013 par
2009 Gul A, Çelebi H, Uğraş S. Les effets des microondes émises
téléphones portables sur les follicules ovariens chez le rat. Arch Gynecol Obstet.
Canada (en 2013)
1er novembre 2009; 280(5):72933
Santé Canada
Objectif Le but de cette étude était de déterminer s'il existait des effets toxiques des micro Projet de Code de sécurité Non
ondes des téléphones portables sur les ovaires de rats. 6 (2014)
Santé Canada SC6

Méthodes Dans cette étude, 82 ratons femelles âgés de 21 jours (43 dans le groupe Non
d'étude et 39 dans le groupe témoin) ont été utilisés. Les rats gravides du groupe d'étude ont
Examen de la SRC
été exposés à des téléphones portables placés sous les cages en polypropylène pendant
toute la période de grossesse. La cage était exempte de toutes sortes de matériaux 6 (2014)
susceptibles d’affecter les champs électromagnétiques. Un téléphone mobile
Non
en position veille pendant 11 h et 45 min a été allumé en position vocale pendant 15 min SCENIHR (2013)
toutes les 12 h et la batterie a été chargée en continu. Le 21ème jour après l'accouchement,
les ratières ont été tuées et les ovaires droits ont été retirés. Les volumes des .
ovaires ont été mesurés et le nombre de follicules dans chaque dixième section a été
compté.
Résultats L'analyse a révélé que dans le groupe d'étude, le nombre de follicules était
inférieur à celui du groupe témoin. La diminution du nombre de follicules chez les
chiots exposés aux microondes des téléphones portables suggère que l'exposition
intrautérine a des effets toxiques sur les ovaires.
Conclusion Nous suggérons que les microondes des téléphones portables pourraient
diminuer le nombre de follicules chez le rat par plusieurs mécanismes connus et,
sans aucun doute, d'innombrables mécanismes inconnus.
[< 1,0 W/Kg]
57
C. Déficiences du développement, de l'apprentissage et du comportement, de la conception à

la vieillesse
Une multitude d’événements orchestrent la progression d’un ovule fécondé à un nouveauné, en passant par l’enfance et l’adolescence, et
les étapes de l’âge adulte. Si les radiations modifient le développement embryonnaire, la trajectoire de la vie est modifiée.
Cette collection de 31 publications comprend des recherches qui rendent compte du comportement ou de la cognition et/ou qui impliquent
une exposition chronique ou prénatale. Le cancer résultant d'une exposition à long terme est signalé dans la section A1, mais une discussion sur le
risque de tumeur cérébrale chez les enfants (pas dans la section A1) est incluse ici. Cette section comprend également deux discussions sur
l'évaluation de l'exposition particulièrement pertinentes pour les enfants, ainsi que l'examen approfondi de la pédiatre de Harvard, la Dre Herbert,
sur les CEM et l'autisme, qu'elle a soumis à la SRC.
Chez l'humain :
• L'exposition prénatale et postnatale au téléphone portable était associée à des problèmes de comportement pendant l'enfance. Cette étude
reproduit les résultats précédents ; et
• Les enfants plus exposés aux téléphones portables présentaient davantage de symptômes de déficit d'attention.
Trouble d'hyperactivité (TDAH), uniquement chez ceux qui présentaient également des niveaux de plomb plus élevés. On pense qu'une
plus grande perméabilité de la membrane lors d'expositions aux radiofréquences (voir section H) augmente l'accès de nombreuses toxines à la
cellule, et amplifie ainsi la toxicité de nombreuses toxines, notamment des métaux tels que le plomb, le mercure, etc. sans prise en compte
des coexpositions, conduit à une sousestimation des risques.
Chez les animaux :
• dans de nombreuses études, les rats exposés in utero présentaient un stress oxydatif plus élevé dans le cerveau et le foie au début
la vie, la perte de cellules cérébrales [cellules pyramidales de l'hippocampe], un apprentissage et une mémoire de travail plus faibles et un
évitement passif plus faible (potentiellement associé à un comportement antisocial) ;
• l'injection de sérum de rats exposés à des rats gravides a altéré le développement et conduit à un taux fœtal plus élevé
perte, présumée due aux autoanticorps ;
• les radiations des téléphones portables ont endommagé le cerveau des rats gravides et fœtaux ;
• dans quatre études, l'exposition aux radiofréquences/microondes d'un téléphone GSM a affecté le toilettage et l'élevage de rats adolescents,
un mois d'exposition (1 h/jour) a modifié le comportement d'évitement passif et la morphologie de l'hippocampe, ainsi que l'apprentissage
et la mémoire, et a également diminué la locomotion ;
• dans deux études, l'exposition à long terme de rats à un téléphone portable a altéré la mémoire et augmenté les taux d'erreur, avec des
modifications de l'hippocampe. Une étude a rapporté une variation en fonction de l'âge. Une autre étude a rapporté la formation d’auto
anticorps ;
• l'exposition des rats a réduit l'efficacité d'un analgésique ;
• dans deux études, des souris exposées in utero présentaient des troubles de la mémoire et étaient hyperactives car la programmation
neuronale était altérée. Les embryons de souris exposés présentaient une formation osseuse et cartilagineuse altérée ;
• le système neuroimmunitaire des rats d'âge moyen a été affecté par l'exposition au GSM, d'une manière distincte
de jeunes rats ;
• la formation de la rétine de l'œil était perturbée chez les poussins ;
• la mémoire des fourmis a été gravement altérée par l'exposition au rayonnement GSM 900 MHz ; et
• les abeilles exposées aux téléphones portables ont émis des signaux d'avertissement/de détresse pouvant déclencher un essaimage.
58
Année Références et extraits Rapports Cité ?
Référence fournie
2014 Cetin H, Nazıroğlu M, Celik O, Yüksel M, Pastacı N, Ozkaya MO. n/A
Les réserves hépatiques d’antioxydants protègent le cerveau du stress oxydatif induit Canada (en 2013)
par les rayonnements électromagnétiques (900 et 1 800 MHz) chez les rats pendant Santé Canada
Non
la grossesse et le développement de la progéniture. J Matern Foetal Néonatal Med. 9 avril Projet de Code de sécurité
2014 ; 6 (2014)
Santé Canada SC6

n/A
Objectifs du résumé : La présente étude a déterminé les effets de l'exposition aux Justification (2013)
rayonnements électromagnétiques (EMR) induits par les téléphones portables (900 et
1 800 MHz) sur le stress oxydatif dans le cerveau et le foie ainsi que les niveaux d'éléments Examen de la SRC Non
chez des rats en croissance, de la grossesse à l'âge de 6 semaines. . Code de sécurité 6 (2014)
Méthodes : Trentedeux rats et leur progéniture ont été répartis à parts égales en trois n/A
SCENIHR (2013)
groupes différents : les groupes témoins, 900 MHz et 1 800 MHz.
Les groupes 900 MHz et 1 800 MHz ont été exposés au DME pendant 60 min/j
n/a = non disponible au moment
pendant la grossesse et le développement néonatal. Aux 4ème, 5ème et 6ème semaines
de l’expérience, des échantillons de cerveau ont été prélevés. de la publication du rapport
Résultats : Les activités cérébrales et hépatiques de la glutathion peroxydase, ainsi

que les concentrations hépatiques de vitamine A et de βcarotène ont diminué dans les
groupes EMR, bien que les concentrations cérébrales de fer, de vitamine A et de β
carotène aient augmenté dans les groupes EMR. Au cours de la 6ème semaine, les
concentrations de sélénium dans le cerveau ont diminué dans les groupes EMR. Il n’y
avait aucune différence statistiquement significative dans les concentrations de
glutathion, de vitamine E, de chrome, de cuivre, de magnésium, de manganèse et de
zinc entre les trois groupes.
Conclusion : Le stress oxydatif induit par le DME dans le cerveau et le foie a été réduit
au cours du développement de la progéniture. Le DME induit par le téléphone portable
pourrait être considéré comme une cause de lésions oxydatives du cerveau et du foie chez
les rats en croissance.
59
Référence fournie
2013 Baş O, Sönmez OF, Aslan A, İkinci A, Hancı H, Yıldırım M, et al. Non
Perte de cellules pyramidales dans le Cornu Ammonis de rats femelles de 32 jours après Canada (en 2013)
Santé Canada
exposition à un champ électromagnétique de 900 mégahertz pendant les jours prénatals 13 à
Non
21. NeuroQuantologie [Internet]. 30 octobre 2013 ; 11 (4). Disponible sur : http://
6 (2014)
www.neuroquantology.com/ Santé Canada SC6
n/A
index.php/journal/article/view/70 Justification (2013)
1 Examen de la SRC
Code de sécurité
Non
Le nombre d’études rapportant que le champ électromagnétique (CEM) émis par les 6 (2014)
téléphones portables affecte la santé humaine augmente de jour en jour.

SCENIHR (2013) n/A
Dans des études précédentes, nous avions signalé qu'une CEM de 900 mégahertz
(MHz) appliquée tout au long de la période prénatale réduisait le nombre de cellules
pyramidales dans la cornu ammonis des ratons au cours de la période postnatale. Dans n/a = non disponible au moment
cette étude, nous avons étudié l'effet d'une CEM de 900 MHz appliquée aux jours 13 à de la publication du rapport
21 de la période prénatale sur le nombre de cellules pyramidales dans la cornu ammonis
des ratons pendant la période postnatale. À cette fin, les rats gravides ont été divisés en
groupes expérimentaux et témoins. Les rats gravides du groupe expérimental ont été
exposés à l'effet d'un champ électromagnétique de 900 MHz entre le 13e et le 21e jour de
la grossesse. Aucune procédure n’a été appliquée au groupe témoin. Des ratons
femelles nouveaunés ont été ajoutés à l'étude et aucune procédure n'a été effectuée
sur ceuxci après la naissance. Cinq rats femelles nouveaunés ont été obtenus du groupe
expérimental et six du groupe témoin. Tous les ratons femelles ont été décapités le 32e
jour postnatal et des procédures histologiques ont été réalisées sur les tissus cérébraux.
Les coupes ont été colorées au Cresyl fast violet. La technique du dissecteur optique
a été utilisée pour estimer le nombre total de cellules pyramidales dans le cornu ammonis.
Des coupes de cornu ammonis ont été soumises à des évaluations histopathologiques.
Nos résultats ont montré que l'exposition à des champs électromagnétiques de 900 MHz au
cours des jours prénatals 13 à 21 entraînait une diminution significative du nombre de
cellules pyramidales dans la corne d'ammonis des ratons femelles du groupe expérimental (P
<0,05).
L'examen histopathologique a révélé des cellules picnotiques dans le cornu ammonis

chez des ratons femelles expérimentaux. La perte de cellules pyramidales dans le cornu
ammonis peut donc être attribuée à l'exposition à des champs électromagnétiques de
900 MHz au cours des jours 13 à 21 de la période prénatale.
60
Référence fournie
2013 Byun, YoonHwan, Mina Ha, HoJang Kwon, YunChul Hong, à la Société Royale de Oui
JongHan Leem, Joon Sakong, Su Young Kim et coll. Utilisation du téléphone portable, Canada (en 2013)
plombémie et symptômes d'hyperactivité avec déficit d'attention chez les enfants : Santé Canada
une étude longitudinale. PLoS ONE 8, non. 3 (21 mars 2013). est ce que je:10.1371/
6 (2014)
journal.pone.0059742.
Santé Canada SC6
Non
Arrièreplan Justification (2013)
Des inquiétudes se sont développées quant aux effets négatifs possibles sur la santé
Examen de la SRC
de l'exposition aux champs électromagnétiques de radiofréquences (RFEMF) sur le Non
cerveau des enfants. Le but de cette étude longitudinale était d'étudier l'association
entre l'utilisation du téléphone portable et les symptômes du trouble déficitaire de
l'attention avec hyperactivité (TDAH) en tenant compte de l'effet modificateur de SCENIHR (2013) Non
l'exposition au plomb.
Méthodes
Au total, 2 422 enfants de 27 écoles élémentaires de 10 villes coréennes ont été examinés
et suivis deux ans plus tard. Les parents ou tuteurs ont reçu un questionnaire comprenant la
version coréenne de l'échelle d'évaluation du TDAH et des questions sur l'utilisation
du téléphone portable, ainsi que des facteurs sociodémographiques. Le risque de
symptômes de TDAH lié à l'utilisation du téléphone portable a été estimé à deux moments
à l'aide d'une régression logistique et combiné sur 2 ans à l'aide du modèle d'équation
d'estimation généralisée avec des variables mesurées à plusieurs reprises sur l'utilisation
du téléphone portable, la plombémie et les symptômes du TDAH, ajustées pour les
covariables.
Résultats
Le risque de symptômes de TDAH était associé à l'utilisation du téléphone portable pour
les appels vocaux, mais l'association était limitée aux enfants exposés à un plomb
relativement élevé.
Conclusions
Les résultats suggèrent que l’exposition simultanée au plomb et aux RF lors de
l’utilisation d’un téléphone portable était associée à un risque accru de symptômes de
TDAH, bien qu’une éventuelle causalité inverse ne puisse être exclue.
61

Référence fournie
2013 Gao X, Luo R, Ma B, Wang H, Liu T, Zhang J et al. [Ingérence à la Société Royale de Non
de la vitamine E sur les lésions des tissus cérébraux causées par le rayonnement Canada (en 2013)
électromagnétique du téléphone portable chez des rats gravides et fœtaux]. Wei Sheng Santé Canada
Yan Jiu. Juillet 2013;42(4):6426.
6 (2014)
OBJECTIF : Étudier l'interférence de la vitamine E sur les lésions des tissus cérébraux Santé Canada SC6
Non
causées par le rayonnement électromagnétique du téléphone portable chez des rats gravides et fœtaux. Justification (2013)
MÉTHODES : 40 rattes gravides ont été réparties au hasard en cinq groupes (groupes Examen de la SRC
Non
de contrôle positif, de contrôle négatif, de dose faible, moyenne et élevée de vitamine E). Les Code de sécurité 6 (2014)
doses faibles, moyennes et élevées de groupes de vitamine E étaient

complétée respectivement par 5, 15 et 30 mg/ml de vitamine E depuis le premier jour de la SCENIHR (2013) Non
grossesse. Et le groupe témoin négatif et le groupe témoin positif ont reçu de l'huile d'arachide
sans vitamine E. Tous les groupes, à l'exception du groupe témoin négatif, ont été exposés
à une intensité de rayonnement de téléphone portable de 900 MHz pendant une heure à
chaque fois, trois fois par jour pendant 21 jours. Après l'accouchement, le tissu
hippocampique droit de rats fœtaux de chaque groupe a été prélevé et observé au microscope
électronique. La vitalité de la superoxyde dismutase (SOD) et de la glutathion peroxydase
(GSHPx), ainsi que la teneur en malondialdéhyde (MDA) dans les tissus cérébraux de rats
gravides et fœtaux ont été testées.
RÉSULTATS : Comparés au groupe témoin négatif, les chondriosomes des neurones et des
névrogles des tissus cérébraux gonflaient, un léger œdème était observé autour du capillaire,
la chromatine était concentrée et collectée et des bulles se formaient dans les cellules
endothéliales vasculaires (VEC) chez le fœtus positif. groupe témoin de rats, alors que le
phénomène cidessus était discret dans les groupes à dose moyenne et élevée de vitamine
E. Nous pouvons voir une chromatine uniforme, des mitochondries abondantes, un réticulum
endoplasmique rugueux et des ribosomes libres dans le groupe à dose élevée. L'apoptose n'a pas
plu dans toutes les sections des groupes. Dans l'analyse de l'activité antioxydante, par rapport au
groupe témoin négatif, la vitalité de la SOD et du GSHPx a diminué de manière significative et
la teneur en MDA a augmenté de manière significative dans le groupe témoin positif des rats
gravides et fœtaux (P <0,05). Chez les rats fœtaux, la vitalité de la SOD et du GSHPx a
augmenté de manière significative dans les tissus cérébraux des trois groupes de dosages
différents de vitamine E par rapport au groupe témoin positif, et la teneur en MDA a été
significativement diminuée aux doses moyennes et élevées de groupes de vitamine E (P < 0,05).
Les mêmes résultats ont également été observés dans le groupe de rats gravides à dose
élevée, mais dans le groupe à dose moyenne, seule l'activité de la SOD a été augmentée
de manière significative (P < 0,05). Avec l’augmentation du dosage de vitamine E, la vitalité de la
SOD et du GSHPx augmentait et la teneur en MDA diminuait.
CONCLUSION : Au dosage expérimental, la vitamine E a une certaine interférence sur les

dommages de la capacité antioxydante et du métabolisme énergétique induits par le
rayonnement électromagnétique du téléphone portable chez les rats gravides et les rats fœtaux.
62
Référence fournie
2013 Haghani M, Shabani M, Moazzami K. Téléphone portable maternel à la Société Royale de Oui
l'exposition affecte négativement les propriétés électrophysiologiques des neurones de Canada (en 2013)
Santé Canada
Purkinje chez la progéniture du rat. Neurosciences. 10 octobre 2013 ;
250 : 58898. 6 (2014)
Santé Canada SC6

Les rayonnements des champs électromagnétiques (CEM) émis par les téléphones n/A
portables peuvent causer des dommages structurels aux neurones. Avec l’utilisation
croissante des téléphones portables dans le monde, les inquiétudes quant à leurs effets Examen de la SRC
Non
possibles sur le système nerveux augmentent. Dans la présente étude, nous avions pour
objectif d'élucider les effets possibles de l'exposition prénatale aux CEM sur le cervelet
SCENIHR (2013) n/A
de la progéniture des rats Wistar. Les rats du groupe EMF ont été exposés à une irradiation
EMF pulsée de 900 MHz pendant 6 heures par jour pendant toute la période de gestation. n/a = non disponible au moment
Dix descendants de chaque groupe ont été évalués pour des évaluations de la publication du rapport
comportementales et électrophysiologiques. Les dysfonctionnements
comportementaux liés au cervelet ont été analysés à l'aide d'apprentissages moteurs
et de tâches fonctionnelles dépendantes du cervelet (tests Accelerated Rotarod, Hanging
et Open field). Des enregistrements patchclamp de cellules entières ont été
utilisés pour les évaluations électrophysiologiques. Les résultats de la présente étude n’ont
montré aucune anomalie comportementale chez les rats exposés à des rayonnements
CEM chroniques. Cependant, les enregistrements de patchclamp sur cellules
entières ont révélé une diminution de l'excitabilité neuronale des cellules de Purkinje
chez les rats exposés aux CEM. Les changements les plus importants comprenaient
l'amplitude après l'hyperpolarisation, la fréquence des pointes, la demilargeur et la
latence du premier pic. En conclusion, les résultats de la présente étude montrent que
l'exposition prénatale aux CEM entraîne une modification des propriétés
électrophysiologiques des neurones de Purkinje. Cependant, ces changements peuvent ne
pas être suffisamment graves pour altérer les tâches fonctionnelles dépendant du cervelet.
63
Hao D, Yang L, Chen S, Tong J, Tian Y, Su B et al. Effets de l'exposition à long terme aux Référence fournie
2013 Oui
champs électromagnétiques sur l'apprentissage spatial et la mémoire chez les rats. Neurol
Canada (en 2013)
Sci. Février 2013 ; 34(2) : 15764. Santé Canada
Avec le développement du secteur des communications, le téléphone mobile joue un rôle 6 (2014)
important dans la vie quotidienne. La question de savoir si le rayonnement Santé Canada SC6
Non
électromagnétique émis par le téléphone portable provoque ou non des effets néfastes Justification (2013)
sur les fonctions cérébrales est devenue une grande préoccupation. Cet article a Examen de la SRC
étudié l'effet du champ électromagnétique sur l'apprentissage spatial et la mémoire chez les
6 (2014)
rats. 32 rats Wistar entraînés ont été divisés en deux groupes : le groupe d'exposition et
le groupe témoin. Le groupe d'exposition a été exposé à un champ électromagnétique SCENIHR (2013) Non
(CEM) de téléphone portable de 916 MHz, 10 W/m2, pendant 6 ha par jour, 5 jours par
semaine, 10 semaines. Le temps d'achèvement, le nombre total d'erreurs et les
signaux de décharge neuronale ont été enregistrés pendant que les rats cherchaient de la
nourriture dans un labyrinthe radial à huit bras chaque weekend. Les signaux neuronaux
d'un rat exposé et d'un rat témoin dans le labyrinthe ont été obtenus par les
réseaux de microélectrodes implantés dans leurs régions hippocampiques. On peut
constater qu'au cours des semaines 4 à 5 de l'expérience, le temps de réalisation moyen et
le taux d'erreur du groupe d'exposition étaient plus longs et plus importants que ceux du
groupe témoin (p < 0,05). Durant les semaines 1 à 3 et 6 à 9, ils étaient proches les uns
des autres. Les neurones de l'hippocampe présentaient des schémas de déclenchement
irréguliers et davantage de pointes avec un intervalle entre les pointes plus court pendant
toute la période d'expérience. Cela indique que les CEM de 916 MHz influencent dans une
certaine mesure l'apprentissage et la mémoire chez les rats au cours d'une période
d'exposition, et que les rats peuvent s'adapter à une exposition à long terme aux CEM.
64
Référence fournie
2013 Herbert MR, Sage C. Autisme et CEM ? Plausibilité d'un lien physiopathologique à la Société Royale de Oui*
Partie I. Physiopathologie. Juin 2013 ; 20(3) : 191209. Canada (en 2013)
Santé Canada
Bien que les affections du spectre autistique (ASC) soient définies sur le plan comportemental, 6 (2014)
elles impliquent également des perturbations à plusieurs niveaux de la biologie sousjacente qui Santé Canada SC6
Non
trouvent des parallèles frappants dans les impacts physiologiques des expositions aux Justification (2013)
fréquences électromagnétiques et aux radiofréquences (CEM/RFR). La première partie de
cet article passera en revue les contributions critiques que la physiopathologie peut apporter à Examen de la SRC
Non
l'étiologie, à la pathogenèse et à la génération continue de caractéristiques Code de sécurité 6 (2014)
essentielles des ASC. Nous examinerons les dommages physiopathologiques causés aux
processus cellulaires centraux qui sont associés à la fois aux ASC et aux effets biologiques des Non
SCENIHR (2013)
expositions aux CEM/RFR qui contribuent à une homéostasie chroniquement perturbée. De
nombreuses études portant sur des personnes atteintes d'ASC ont identifié un stress oxydatif et
des preuves de dommages causés par les radicaux libres, de protéines de stress
cellulaire et de carences en antioxydants tels que le glutathion. Un calcium intracellulaire élevé .
dans les ASC peut être dû à la génétique ou peut être en aval d'une inflammation ou
d'expositions environnementales. Les lipides des membranes cellulaires peuvent être peroxydés,
les mitochondries peuvent présenter un dysfonctionnement et divers types de perturbations du
système immunitaire sont courants. Le stress oxydatif et l'inflammation cérébrale ainsi que
les mesures compatibles avec un compromis entre la barrière hématoencéphalique et la
perfusion cérébrale ont été documentés. La deuxième partie de cet article examinera
comment les comportements dans les ASC peuvent émerger d'altérations de la synchronisation
oscillatoire électrophysiologique, comment les CEM/RFR pourraient y contribuer en désaccordant
l'organisme, et les implications politiques de ces vulnérabilités. Les modifications de la
fonction électrophysiologique et du traitement sensoriel du cerveau et du système nerveux
autonome prédominent, les convulsions sont fréquentes et les perturbations du sommeil
sont presque universelles. Tous ces phénomènes se produisent également avec
l'exposition aux CEM/RFR qui peuvent aggraver la surcharge du système (« charge
allostatique ») dans les ASC en augmentant le risque et en aggravant les problèmes et
symptômes biologiques difficiles ; à l’inverse, réduire l’exposition pourrait améliorer les
symptômes des ASC en réduisant l’obstruction de la réparation physiologique. Divers
mécanismes vitaux mais vulnérables, tels que les canaux calciques, peuvent être perturbés par
des agents environnementaux, divers gènes associés à l'autisme ou l'interaction des deux. Avec
des augmentations spectaculaires du nombre d'ASC signalés qui coïncident avec
le déploiement des technologies sans fil, nous avons besoin d'une enquête agressive sur les liens
potentiels ASC EMF/RFR. Les preuves sont suffisantes pour justifier de nouvelles normes
d'exposition du public, basées sur des niveaux d'exposition de faible intensité (non thermiques),
désormais connus pour être biologiquement perturbateurs, et des pratiques de précaution solides et provisoires sont préconisées.
* La Dre Martha Herbert a fourni cette référence au comité de la SRC le 25 octobre 2013 dans
le cadre du processus de consultation publique de la SRC.
Le Dr Herbert est neurologue pédiatrique et neuroscientifique au sein de la faculté de la

Harvard Medical School et du personnel du Massachusetts General Hospital avec une
certification du conseil en neurologie avec une compétence spéciale en
neurologie de l'enfant et une sousspécialité en troubles
neurodéveloppementaux.
65

Référence fournie
2013 Herbert MR, Sage C. Autisme et CEM ? Plausibilité d'un lien physiopathologique à la Société Royale de Oui*
Partie II. Physiopathologie. Juin 2013 ; 20(3) : 21134. Canada (en 2013)
Santé Canada
Les affections du spectre autistique (ASC) sont définies sur le plan comportemental, mais elles impliquent 6 (2014)
également des perturbations à plusieurs niveaux de la biologie sousjacente qui trouvent des parallèles Santé Canada SC6
frappants dans les impacts physiologiques des expositions aux fréquences électromagnétiques et aux Non
rayonnements radiofréquences (CEM/RFR). La première partie (Vol 776) de cet article a examiné
les contributions critiques que la physiopathologie peut apporter à l'étiologie, à la pathogenèse et à la
Examen de la SRC
génération continue de comportements actuellement définis comme étant des caractéristiques Non
essentielles des ASC. Nous avons examiné les dommages physiopathologiques causés aux processus
cellulaires centraux associés à la fois aux ASC et aux effets biologiques des expositions aux CEM/RFR qui
contribuent à une homéostasie chroniquement perturbée. De nombreuses études portant sur des personnes Non
SCENIHR (2013)
atteintes d'ASC ont identifié un stress oxydatif et des preuves de dommages causés par les radicaux
libres, de protéines de stress cellulaire et de carences en antioxydants tels que le glutathion. Un calcium
intracellulaire élevé dans les ASC peut être dû à la génétique ou peut être en aval d'une
inflammation ou d'expositions environnementales. Les lipides des membranes cellulaires peuvent être
peroxydés, les mitochondries peuvent présenter un dysfonctionnement et divers types de perturbations du système immunitaire sont courants.
Le stress oxydatif et l'inflammation cérébrale ainsi que les mesures compatibles avec un compromis entre la
barrière hématoencéphalique et la perfusion cérébrale ont été documentés. La deuxième partie de cet article
documente comment les comportements dans les ASC peuvent émerger d'altérations de la
synchronisation oscillatoire électrophysiologique, comment les CEM/RFR pourraient y contribuer en
désaccordant l'organisme et les implications politiques de ces vulnérabilités. Il détaille les preuves d'un
dysfonctionnement mitochondrial, d'une dérégulation du système immunitaire, d'une neuroinflammation
et d'altérations du flux sanguin cérébral, d'une électrophysiologie altérée, d'une perturbation de la
signalisation électromagnétique, de la synchronisation et du traitement sensoriel, d'un désaccord du cerveau et
de l'organisme, avec des comportements autistiques comme propriétés émergentes émanant de cela.
physiopathologie. Les modifications de la fonction électrophysiologique et du traitement sensoriel du
cerveau et du système nerveux autonome prédominent, les convulsions sont fréquentes et les
perturbations du sommeil sont presque universelles. Tous ces phénomènes se produisent également avec
l'exposition aux CEM/RFR qui peuvent aggraver la surcharge du système (« charge allostatique ») dans les ASC
en augmentant le risque, et peuvent aggraver les problèmes et symptômes biologiques difficiles ; à
l’inverse, réduire l’exposition pourrait améliorer les symptômes des ASC en réduisant l’obstruction de la
réparation physiologique. Divers mécanismes vitaux mais vulnérables, tels que les canaux calciques, peuvent
être perturbés par des agents environnementaux, divers gènes associés à l'autisme ou l'interaction des deux.
Avec des augmentations spectaculaires du nombre d’ASC signalés qui coïncident avec le déploiement des
technologies sans fil, nous avons besoin d’une enquête agressive sur les liens potentiels ASCEMF/
RFR. Les preuves sont suffisantes pour justifier de nouvelles normes d'exposition du public, basées sur des
niveaux d'exposition de faible intensité (non thermiques), désormais connus pour être biologiquement perturbateurs,
et des pratiques de précaution solides et provisoires sont préconisées.
* La Dre Martha Herbert a fourni cette référence au comité de la SRC le 25 octobre 2013
dans le cadre du processus de consultation publique de la SRC.
Le Dr Herbert est neurologue pédiatrique et neuroscientifique au sein de la faculté de la Harvard Medical

School et du personnel du Massachusetts General Hospital avec une certification du conseil en
neurologie avec une compétence spéciale en neurologie de l'enfant et une sousspécialité en troubles
neurodéveloppementaux.
66
Référence fournie
2013 İkinci A, Odacı E, Yıldırım M, Kaya H, Akça M, Hancı H et al. Non
Les effets de l'exposition prénatale à un champ électromagnétique de Canada (en 2013)
Santé Canada
900 mégahertz sur la morphologie de l'hippocampe et le comportement d'apprentissage
Non
chez les ratons. NeuroQuantologie [Internet]. 28 octobre 2013 ; 11 (4). Disponible
6 (2014)
sur : http://www.neuroquantology.com/
Santé Canada SC6
n/A
index.php/journal/article/view/69 Justification (2013)
9
Le but de cette étude était d'examiner l'effet sur la morphologie de l'hippocampe et le Code de sécurité 6 (2014)
comportement d'apprentissage chez les ratons après une exposition prénatale à un

n/A
SCENIHR (2013)
champ électromagnétique (CEM) de 900 mégahertz (MHz).
Des rats femelles Sprague Dawley pesant entre 180 et 250 g ont été laissés s'accoupler avec n/a = non disponible au moment
des mâles. Le lendemain, les rattes gravides identifiées comme telles par le frottis de la publication du rapport
vaginal ont été divisées en deux groupes, contrôle (n = 3) et EMF (n = 3). Aucune procédure
n'a été réalisée sur le groupe témoin. Les rats du groupe CEM ont été exposés à des CEM
de 900 MHz du 13e au 21e jour de la grossesse, pendant 1 ha par jour. Les ratons
femelles ont été retirés de leur mère à l'âge de 22 jours. Nous avons ensuite créé deux
groupes de rats nouveaunés, un groupe témoin de 13 membres et un groupe EMF de 10
membres. Un labyrinthe à bras radiaux et des tests d'évitement passif ont été utilisés
pour mesurer les performances d'apprentissage et de mémoire des ratons. Tous
les rats ont été décapités le 32ème jour postnatal. Des procédures histologiques de
routine ont été réalisées sur les tissus cérébraux et des coupes ont été colorées au Cresyl
fast violet. Les tests de labyrinthe à bras radial (p = 0,007) et d'évitement passif (p = 0,032)
ont été administrés aux deux groupes dans des conditions identiques, et un comportement
d'apprentissage compromis a été déterminé chez les rats du groupe EMF.
Un compromis morphologique a également été déterminé dans les sections du groupe

EMF.
Nos résultats montrent que l'application d'une CEM de 900 MHz pendant la période prénatale
a eu un effet négatif sur le comportement d'apprentissage des femelles et a également
entraîné l'apparition de changements histopathologiques dans l'hippocampe.
67

Référence fournie
2013 Maaroufi K, HadAissouni L, Melon C, Sakly M, Abdelmelek H, Poucet B, et al. Apprentissage à la Société Royale de Oui
spatial, monoamines et stress oxydatif chez les rats exposés à un champ Canada (en 2013)
Santé Canada
électromagnétique de 900 MHz en combinaison avec une surcharge en fer.
Comportement Brain Res. 18 octobre 2013 ; 258C : 80–9. 6 (2014)
Santé Canada SC6

L’utilisation croissante de la technologie de téléphonie mobile au cours de la dernière Non
décennie suscite des inquiétudes quant à l’impact des champs électromagnétiques
(CEM) à haute fréquence sur la santé. Plus récemment, un lien entre les champs Examen de la SRC
Non
électromagnétiques, la surcharge en fer dans le cerveau et les troubles
neurodégénératifs, notamment les maladies de Parkinson et d'Alzheimer, a été suggéré.
SCENIHR (2013) Non
La coexposition aux CEM et à la surcharge cérébrale en fer peut avoir un impact plus
important sur les tissus cérébraux et les processus cognitifs que chaque traitement
pris seul. Pour examiner cette hypothèse, des rats LongEvans soumis à une
exposition à 900 MHz ou à des traitements combinés de CEM et de surcharge en fer de 900
MHz ont été testés dans diverses tâches d'apprentissage spatial (tâche de navigation
dans le labyrinthe aquatique de Morris, tâche de mémoire de travail dans le labyrinthe à
bras radial et exploration d'objets). tâche impliquant un traitement spatial et non spatial).
Les monoamines et métabolites biogéniques (dopamine, sérotonine) ainsi que le stress
oxydatif ont été mesurés. Les rats exposés aux CEM étaient altérés dans la tâche
d'exploration d'objets mais pas dans les tâches de navigation et de mémoire de travail.
Ils ont également montré des altérations de la teneur en monoamine dans plusieurs
zones du cerveau mais principalement dans l'hippocampe. Les rats ayant reçu un
traitement combiné n'ont pas présenté de déficits comportementaux et neurochimiques
plus importants que les rats exposés aux CEM. Aucun des deux traitements n’a produit
de stress oxydatif global. Ces résultats montrent qu'il existe un impact des CEM sur le
cerveau et les processus cognitifs mais cet impact n'est révélé que dans une tâche
exploitant l'activité exploratoire spontanée. En revanche, il n’existe aucun effet synergique
entre les champs électromagnétiques et une teneur élevée en fer dans le cerveau.
68
Référence fournie
2013 Narayanan SN, Kumar RS, Paval J, Kedage V, Bhat MS, Nayak S et al. Analyse de l'émotivité à la Société Royale de Oui
et de la locomotion chez des rats exposés aux rayonnements électromagnétiques Canada (en 2013)
radiofréquences. Neurol Sci. Juillet 2013;34(7):111724. Santé Canada
6 (2014)
Dans la présente étude, le rôle modulateur du rayonnement électromagnétique Santé Canada SC6
Non
radiofréquence (RFEMR) des téléphones portables sur l'émotivité et la locomotion a été Justification (2013)
évalué chez des rats adolescents. Des rats Wistar albinos mâles (âgés de 6 à 8
Examen de la SRC
semaines) ont été répartis au hasard dans les groupes suivants comportant 12 animaux dans chaque groupe. Non
Groupe I (Contrôle) : ils sont restés dans la cage d'accueil pendant toute la
période expérimentale. Groupe II (Sham exposé) : ils ont été exposés à un téléphone
SCENIHR (2013) Non
portable en mode éteint pendant 28 jours, et Groupe III (Exposés au RFEMR) : ils ont été
exposés au RFEMR (900 MHz) d'un GSM actif (Global system pour les communications
mobiles) téléphone mobile avec une densité de puissance maximale de 146,60 μW/cm(2)
.
pendant 28 jours. Le 29ème jour, les animaux ont été testés pour leur émotivité et leur
locomotion. Le test EPM (Elevated Plus Maze) a révélé que le pourcentage d'entrées dans
le bras ouvert, le pourcentage de temps passé sur le bras ouvert et la distance
parcourue sur le bras ouvert étaient significativement réduits chez les rats exposés au RF
EMR. La fréquence d’élevage et la fréquence de toilettage ont également diminué chez les
rats exposés au RFEMR. Le nombre de bolis de défécation pendant le test EPM était plus
élevé dans le groupe RFEMR. Aucune différence statistiquement significative n'a été
trouvée dans la distance totale parcourue, le nombre total d'entrées dans les bras, le
pourcentage d'entrées dans les bras fermés et l'indice de parallélisme chez les rats
exposés au RFEMR par rapport aux témoins. Les résultats indiquent que les
radiations des téléphones portables pourraient affecter l’émotivité des rats sans affecter la locomotion générale.
[146,6 µW/cm2 ]
69

Référence fournie
2012 Aldad TS, Gan G, Gao XB, Taylor HS. Radiofréquence fœtale à la Société Royale de Oui
l'exposition aux rayonnements des téléphones cellulaires d'une fréquence de 800 à 1 900 Canada (en 2013)
MHz affecte le développement neurologique et le comportement des souris. Sci Santé Canada
Rep.2012;2:312. Projet de Code de sécurité Non

6 (2014)
Les troubles neurocomportementaux sont de plus en plus répandus chez les enfants, Santé Canada SC6
Non
mais leur étiologie n'est pas bien comprise. Une association entre l'utilisation prénatale du Justification (2013)
téléphone cellulaire et l'hyperactivité chez les enfants a été postulée, mais les effets directs Examen de la SRC
Non
de l'exposition aux radiofréquences sur le développement neurologique restent inconnus. Code de sécurité 6 (2014)
Ici, nous avons utilisé un modèle murin pour démontrer que l’exposition in utero aux
radiofréquences émises par les téléphones portables affecte le comportement des SCENIHR (2013) Non
adultes. Les souris exposées in utero étaient hyperactives et présentaient des troubles
de la mémoire, comme l'ont déterminé les tests de reconnaissance d'objets, de boîte claire/
sombre et de réduction. Des enregistrements par patchclamp de cellules entières de
courants postsynaptiques excitateurs miniatures (mEPSC) ont révélé que ces
changements de comportement étaient dus à une modification de la programmation du
développement neuronal. Les souris exposées présentaient une transmission
synaptique glutamatergique altérée en fonction de la dose sur les neurones pyramidaux de
la couche V du cortex préfrontal. Nous présentons la première preuve expérimentale
de neuropathologie due au rayonnement in utero du téléphone cellulaire. D'autres
expériences sont nécessaires chez l'homme ou chez les primates non humains pour
déterminer le risque d'exposition pendant la grossesse.
70
Référence fournie
2012 Bodera P, Stankiewicz W, Antkowiak B, Paluch M, Kieliszek J, Sobiech J et al. Effet Non
suppresseur du champ électromagnétique sur l'activité analgésique du tramadol Canada (en 2013)
Santé Canada
chez le rat. Pol J Vet Sci. 2012;15(1):95–
100.
6 (2014)
Santé Canada SC6

Il a été démontré que les champs électromagnétiques (CEM) modifient le comportement Non
animal et humain, comme l'orientation directionnelle, l'apprentissage, la
perception de la douleur (nociception ou analgésie) et les comportements liés à l'anxiété. Le Examen de la SRC
Non
but de cette étude était d'évaluer l'influence des champs électromagnétiques des micro Code de sécurité 6 (2014)
ondes à haute fréquence sur la perception de la douleur et l'activité antinociceptive du
tramadol (TRAM) analgésique efficace dans le traitement des états douloureux aigus SCENIHR (2013) Non
et chroniques modérés à sévères. Des expositions à des champs électromagnétiques de a)
fréquence de 1 500 MHz et b) modulés de 1 800 MHz (qui est identique à celle
générée par les téléphones mobiles) ont été appliquées.
La latence de retrait de la patte (PWL) au stimulus thermique a été mesurée chez les
animaux traités avec un véhicule ou du tramadol (TRAM) avant et après 30, 60 et 90 minutes
après les injections. Les différences de niveau de douleur (PWL) entre le groupe témoin
et les rats exposés aux CEM seuls dans trois mesures n'ont pas été observées.
Le tramadol seul a augmenté de manière significative les PWL liées au stimulus
thermique par rapport aux résultats du véhicule 30 (p < 0,001) et 60 minutes (p < 0,05)
après l'injection du médicament. L'exposition aux CEM aux deux fréquences a
temporairement supprimé l'effet analgésique du tramadol, réduisant considérablement la
latence du retrait des pattes chez les animaux traités avec ce médicament 30 minutes
après l'injection du médicament.
71
Référence fournie
2012 Bouji M, Lecomte A, Hode Y, de Seze R, Villégier AS. Les effets de Oui
Radiofréquence 900 MHz sur la corticostérone, la mémoire émotionnelle et la Canada (en 2013)
neuroinflammation chez le rat d'âge moyen. Exp Gérontol. Juin 2012;47(6):44451. Santé Canada
Non
6 (2014)
L'utilisation généralisée des téléphones portables pose la question des effets des champs Santé Canada SC6
Non
électromagnétiques (CEM, 900 MHz) sur le cerveau. Des études antérieures ont Justification (2013)
rapporté une augmentation des niveaux de protéine acide fibrillaire gliale (GFAP) dans
le cerveau du rat après une seule exposition au signal du système global pour mobile Code de sécurité 6 (2014)
(GSM) de 900 MHz, suggérant un processus inflammatoire potentiel. Bien que ce résultat
ait été obtenu chez des rats adultes, aucune donnée n'est actuellement disponible chez les SCENIHR (2013) Non
animaux plus âgés. Étant donné que la transition de l’âge moyen à la sénescence
dépend fortement de l’environnement et du mode de vie, nous avons étudié la
réactivité des cerveaux d’âge moyen à l’exposition aux CEM. Nous avons évalué les
effets d'une seule exposition au GSM de 15 minutes (900 MHz ; débit d'absorption
spécifique (DAS) = 6 W/kg) sur l'expression de GFAP chez de jeunes adultes (6 semaines)
et des rats d'âge moyen (12 mois). . L'interleukine cérébrale (IL)1β et l'IL6, les
taux plasmatiques de corticostérone (CORT) et la mémoire émotionnelle ont également été
évalués. Nos données ont indiqué que, contrairement aux travaux publiés précédemment,
l'exposition aiguë au GSM n'induisait pas d'activation des astrocytes. Nos résultats ont
montré une augmentation de l'IL1β dans le bulbe olfactif et une amélioration de la mémoire
émotionnelle contextuelle chez les rats d'âge moyen exposés au GSM, ainsi qu'une
augmentation des taux plasmatiques de CORT chez les jeunes adultes exposés au
GSM. Au total, nos données ont montré une dépendance selon l'âge de la
réactivité à l'exposition au GSM en termes de neuroimmunité, de stress et de paramètres
comportementaux. Reproduire ces effets et étudier leurs mécanismes pourrait permettre de
mieux comprendre les effets des champs électromagnétiques des téléphones portables
sur les paramètres neurobiologiques.
72

Référence fournie
2012 Cammaerts MC, De Doncker P, Patris X, Bellens F, Rachidi Z, à la Société Royale de Oui
Cammaerts D. Le rayonnement GSM 900 MHz inhibe l'association des fourmis entre les Canada (en 2013)
sites de nourriture et les signaux rencontrés. Electromagn Biol Med. Santé Canada
Juin 2012 ; 31(2) : 151–65.
6 (2014)
La cinétique d'acquisition et de perte d'utilisation d'indices olfactifs et visuels a été Santé Canada SC6
Non
précédemment obtenue dans six colonies expérimentales de la fourmi Myrmica sabuleti Justification (2013)
meinert 1861, dans des conditions normales. Dans le présent travail, les mêmes Examen de la SRC
Non
expériences ont été menées sur six autres colonies naïves identiques de M. sabuleti, sous Code de sécurité 6 (2014)
un rayonnement électromagnétique similaire à celui entourant les GSM et les mâts

de communication. Dans cette situation, aucune association entre la nourriture et les SCENIHR (2013) Non
signaux olfactifs ou visuels n’a été constatée. Après une période de récupération, les
fourmis ont pu réaliser une telle association mais n’ont jamais atteint le score attendu. De
telles fourmis ayant acquis un score olfactif ou visuel plus faible et toujours en cours
d'entraînement olfactif ou visuel ont été à nouveau soumises à des ondes
électromagnétiques. Non seulement ils ont perdu tout ce qu'ils avaient mémorisé, mais
en plus ils l'ont perdu en quelques heures au lieu de quelques jours (comme dans des
conditions normales lorsqu'ils ne s'entraînaient plus). Ils n’ont conservé aucune
mémoire visuelle (au lieu d’en garder 10 % comme ils le font habituellement). L’impact du
rayonnement GSM 900 MHz était plus important sur la mémoire visuelle que sur la mémoire
olfactive. Ces ondes de communication peuvent avoir un impact désastreux sur un
large éventail d'insectes utilisant leur mémoire olfactive et/ou visuelle, par exemple sur les
abeilles.
73
Divan HA, Kheifets L, Obel C, Olsen J. Utilisation du téléphone portable et problèmes Référence fournie
2012 Oui
de comportement chez les jeunes enfants. J Santé communautaire épidémiologique. 1er juin
Canada (en 2013)
2012;66(6):5249. Santé Canada
CONTEXTE : Les effets Non
potentiels sur la santé de l'utilisation du téléphone portable chez les enfants n'ont pas 6 (2014)
été suffisamment examinés. Étant donné que les enfants utilisent les téléphones portables à Santé Canada SC6
Non
un âge plus précoce, la recherche parmi ce groupe a été identifiée comme la plus haute priorité Justification (2013)
par les organisations nationales et internationales. Les auteurs ont précédemment rapporté
les résultats de la cohorte nationale danoise des naissances (DNBC), qui a examiné l'exposition Examen de la SRC
Non
prénatale et postnatale à l'utilisation du téléphone portable et aux problèmes de Code de sécurité 6 (2014)
comportement à l'âge de 7 ans. L'exposition aux téléphones portables avant la naissance et,
dans une moindre mesure, après la naissance, était associée à davantage de difficultés SCENIHR (2013) Non
comportementales. L’analyse originale incluait près de 13 000 enfants ayant atteint l’âge de 7
ans en novembre 2006.
MÉTHODES :
Pour voir si un groupe plus important et distinct d'enfants DNBC produirait des résultats
similaires après avoir pris en compte des facteurs de confusion supplémentaires, les
enfants de mères susceptibles de mieux représenter les utilisateurs actuels de téléphones
portables ont été analysés. Ce « nouvel » ensemble de données comprenait
28 745 enfants ayant rempli des questionnaires âgés de 7 ans jusqu'en décembre 2008.
RÉSULTATS :
Les OR les plus élevés pour les problèmes de comportement concernaient les enfants ayant
été exposés à la fois prénatals et postnatals aux téléphones portables, par rapport aux
enfants non exposés au cours de l'une ou l'autre période. L'estimation de l'effet ajusté
était de 1,5 (IC à 95 % 1,4 à 1,7).
CONCLUSIONS : Les
résultats de la publication précédente ont été reproduits dans ce groupe distinct de participants,
démontrant que l'utilisation du téléphone portable était associée à des problèmes de
comportement à l'âge de 7 ans chez les enfants, et cette association ne se limitait
pas aux premiers utilisateurs de la technologie. Bien que plus faibles dans le nouvel ensemble
de données, même avec un contrôle supplémentaire sur un ensemble étendu de facteurs de
confusion potentiels, les associations sont restées.
74
Référence fournie
2012 Gandhi OP, Morgan LL, de Salles AA, Han YY, Herberman RB, Davis DL. Limites Oui*
d'exposition : la sousestimation des rayonnements absorbés des téléphones portables, Canada (en 2013)
Santé Canada
notamment chez les enfants. Electromagn Biol Med. Mars 2012;31(1):3451.
Non
(2014) Projet
Le processus existant de certification des téléphones portables utilise un modèle en Santé Canada
Non
plastique de la tête appelé mannequin anthropomorphe spécifique (SAM), qui Justification du SC6 (2013)
représentait les 10 % des meilleures recrues militaires américaines en 1989 et sous Examen de la SRC
Code de sécurité
Non
estimait grandement le taux d'absorption spécifique (DAS) pour les utilisateurs typiques de
6 (2014)
téléphones portables, en particulier. enfants. Un processus de certification de
simulation informatique supérieur a été approuvé par la Federal Communications SCENIHR (2013) Non
Commission (FCC), mais n'est pas utilisé pour certifier les téléphones portables. Aux
ÉtatsUnis, la FCC détermine les expositions maximales autorisées. De nombreux pays,
* Cette référence a été
notamment les membres de l'Union européenne, utilisent les « lignes directrices » de la notée dans la soumission
Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants écrite (par courrier
(ICNIRP), une agence non gouvernementale. L'exposition aux radiofréquences (RF) sur une électronique) du Dr Davis à la
tête plus petite que SAM absorbera un DAS relativement plus élevé. De plus, SAM SRC le 25 octobre 2013 dans le
utilise un fluide ayant les propriétés électriques moyennes de la tête qui ne peuvent pas cadre du processus de
consultation publique de la SRC.
indiquer une absorption différentielle de tissus cérébraux spécifiques, ni une
absorption chez les enfants ou les adultes de petite taille. Le DAS pour un enfant de 10 ans
est jusqu'à 153 % plus élevé que le DAS du modèle SAM. Lorsque les propriétés
électriques sont prises en compte, l'absorption par la tête d'un enfant peut être plus de
deux fois supérieure, et l'absorption par la moelle osseuse du crâne peut être dix fois
supérieure à celle des adultes. Par conséquent, un nouveau processus de certification est
nécessaire, intégrant différents modes d’utilisation, tailles de tête et propriétés des tissus.
Des modèles anatomiques devraient être utilisés pour réviser les normes de sécurité
de ces dispositifs modernes omniprésents et les normes devraient être fixées par des
groupes responsables et indépendants.
75

Référence fournie
2012 Jing J, Yuhua Z, Xiaoqian Y, Rongping J, Dongmei G, Xi C. L'influence du rayonnement à la Société Royale de Oui
microondes du téléphone portable sur le cerveau du rat fœtal. Electromagn Biol Med. Canada (en 2013)
Santé Canada
Mars 2012 ; 31(1) : 5766.
6 (2014)
L’utilisation croissante des téléphones portables dans notre société a attiré l’attention sur les
Santé Canada SC6
effets néfastes potentiels des rayonnements microondes sur la santé humaine. Non
Le but de notre étude était d’évaluer l’intensité du stress oxydatif et le niveau de
Examen de la SRC
neurotransmetteurs dans le cerveau de rats fœtaux exposés de manière chronique Code de sécurité Non
aux téléphones portables. L’expérience a été réalisée sur des rats gravides exposés à 6 (2014)
différentes intensités de rayonnement microondes émis par des téléphones portables.

SCENIHR (2013) Non
Trentedeux rats gravides ont été répartis au hasard en quatre groupes : CG, GL,
GM et GH. CG n'a accepté aucun rayonnement microondes, le groupe GL a rayonné 10
minutes à chaque fois, le groupe GM a rayonné 30 minutes et le groupe GH a rayonné
60 minutes. Les 3 groupes expérimentaux ont été irradiés 3 fois par jour à partir du premier
jour de grossesse pendant 20 jours consécutifs, et le 21ème jour, les rats fœtaux ont été
prélevés puis le contenu de superoxyde dismutase (SOD), de glutathion peroxydase
(GSHPx), le malondialdéhyde (MDA), la noradrénaline (NE), la dopamine (DA) et l'acide
5hydroxyindole acétique (5HT) dans le cerveau ont été analysés. Par rapport au CG, des
différences significatives (P <0,05) ont été observées dans les contenus en SOD, GSH
Px et MDA dans GM et GH ; la teneur en SOD et GSHPx a diminué et la teneur en MDA a
augmenté. Les différences significatives de contenu en NE et DA ont été observées dans
les cerveaux de rats fœtaux des groupes GL et GH, le groupe GL augmentant et le groupe
GH diminuant. Grâce à cette étude, nous avons conclu que le fait de recevoir une certaine
période de rayonnement microondes provenant de téléphones portables pendant la
grossesse avait certains effets néfastes sur le cerveau des fœtus de rats.
76
Référence fournie
2012 Lu Y, Xu S, He M, Chen C, Zhang L, Liu C et al. Glucose à la Société Royale de Non
l'administration atténue les déficits de mémoire spatiale induits par une exposition Canada (en 2013)
chronique aux microondes à faible densité de puissance. Comportement physiologique. Santé Canada
16 juillet 2012;106(5):631–7.
6 (2014)
De nombreuses preuves indiquent que l'administration de glucose atténue les déficits Santé Canada SC6
Non
de mémoire chez les rongeurs et les humains, et que les troubles cognitifs ont été associés Justification (2013)
à une réduction du métabolisme et de l'absorption du glucose dans certaines

Examen de la SRC
Non
régions du cerveau, notamment l'hippocampe. Dans la présente étude, nous avons Code de sécurité 6 (2014)
examiné si le traitement au glucose atténuait les déficits de mémoire causés par une
exposition chronique aux microondes (MW) à faible densité de puissance et l'effet de SCENIHR (2013) Non
l'exposition aux MW sur l'absorption du glucose par l'hippocampe. Nous avons

exposé des rats Wistar à une irradiation MW pulsée de 2,45 GHz à une densité de
puissance de 1 mW/cm(2) pendant 3 h/jour, pendant 30 jours maximum. L'exposition
aux MW a induit des troubles de l'apprentissage spatial et de la mémoire chez les rats.
L'absorption du glucose par l'hippocampe était également réduite par l'exposition au MW
en l'absence ou en présence d'insuline, mais les taux de glucose sanguin et d'insuline
n'étaient pas affectés. Cependant, ces déficits de mémoire spatiale ont été inversés
par un traitement systémique au glucose. Nos résultats indiquent que l'administration de
glucose atténue les déficits de mémoire spatiale induits par une exposition chronique à
faible densité de puissance aux MW, et qu'une absorption réduite de
glucose dans l'hippocampe peut être associée à des troubles cognitifs provoqués
par l'exposition aux MW.
77

Référence fournie
2012 Megha K, Deshmukh PS, Banerjee BD, Tripathi AK, député d'Abegaonkar. Le rayonnement à la Société Royale de Oui
microondes a induit un stress oxydatif, des troubles cognitifs et une inflammation Canada (en 2013)
Santé Canada
du cerveau des rats Fischer. Indien J Exp Biol. Décembre 2012 ; 50(12) : 88996.
6 (2014)
Santé Canada SC6

Les inquiétudes du public concernant les éventuels effets néfastes des rayonnements Non
microondes émis par les téléphones portables sur la santé augmentent. Pour évaluer
l'intensité du stress oxydatif, des troubles cognitifs et de l'inflammation dans le cerveau de Examen de la SRC
Non
rats Fischer exposés au rayonnement microondes, des rats mâles Fischer344 ont
été exposés à un rayonnement microonde de 900 MHz (DAS = 5,953 x 10(4) W/kg) et
SCENIHR (2013) Non
1 800 Rayonnement microondes MHz (DAS = 5,835 x 10(4) W/kg) pendant 30 jours
(2 h/jour). Une altération significative de la fonction cognitive et une induction
de stress oxydatif dans les tissus cérébraux des rats exposés aux microondes ont été
observées par rapport aux groupes exposés de manière fictive. En outre, une
augmentation significative du niveau de cytokines (IL6 et TNFalpha) a également été
observée après une exposition aux microondes.
Les résultats de la présente étude ont indiqué qu'une augmentation du stress oxydatif
due à l'exposition aux microondes peut contribuer aux troubles cognitifs et à
l'inflammation du cerveau.
Référence fournie
2011 Favre D. Tuyauterie des ouvrières des abeilles induites par le téléphone portable. à la Société Royale de Oui
Apidologie. Mai 2011 ; 42(3) : 270–9. Canada (en 2013)
Santé Canada
Le maintien de l’abeille domestique à l’échelle mondiale a des implications Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
écologiques, économiques et politiques majeures. Dans la présente
étude, les ondes électromagnétiques provenant des téléphones portables ont été testées Santé Canada SC6
Non
pour déterminer leurs effets potentiels sur le comportement des abeilles. Des téléphones Justification (2013)
portables ont été placés à proximité immédiate des abeilles.

Examen de la SRC
Le son émis par les abeilles a été enregistré et analysé. Non
Les audiogrammes et spectrogrammes ont révélé que les téléphones portables actifs
SCENIHR (2013) Non
ont un impact considérable sur le comportement des abeilles, notamment en induisant
le signal de sifflement des ouvrières. Dans des conditions naturelles, les ouvrières
signalent soit le processus d'essaimage de la colonie d'abeilles, soit le signal d'une colonie
d'abeilles perturbée.
78
Référence fournie
2011 Söderqvist F, Carlberg M, Hansson Mild K, Hardell L. Risque de tumeur cérébrale chez l'enfant Oui
et son association avec les téléphones sans fil : un commentaire. Environ Santé. Canada (en 2013)
2011;10:106. Santé Canada
Non
Des études castémoins chez des adultes mettent en évidence un risque accru de 6 (2014)
tumeurs cérébrales (gliomes et neurinomes de l’acoustique) associés à l’utilisation à long Santé Canada SC6
Non
terme du téléphone portable. Récemment, la première étude sur l'utilisation du téléphone Justification (2013)
portable et le risque de tumeurs cérébrales chez les enfants et les adolescents, CEFALO,
a été publiée. Il a été affirmé que cette étude relativement petite avait donné des Code de sécurité 6 (2014)
résultats rassurants selon lesquels le risque n’était pas accru. Nous ne sommes pas
d'accord. Nous considérons que les données contiennent plusieurs indications d'un SCENIHR (2013)
Non
risque accru, malgré une faible exposition, une courte période de latence et des limites
dans la conception, les analyses et l'interprétation de l'étude. Ces informations ne peuvent
certainement pas être utilisées comme preuve rassurante contre une association, pour les
raisons que nous évoquons dans ce commentaire.
79
Référence fournie
2013
2010 Fragopoulou AF, Koussoulakos SL, Margaritis LH. Variations squelettiques crâniennes et à la Société Royale de Oui
postcrâniennes induites chez les embryons de souris par les rayonnements des Canada (en 2013)
Santé Canada
téléphones portables. Physiopathologie. Juin 2010;17(3):16977.
6 (2014)
Cette étude se concentre sur le développement fœtal suite à une légère
exposition quotidienne de souris gravides au rayonnement électromagnétique en Santé Canada SC6
Non
champ proche émis par un téléphone portable. L'enquête a été motivée par le fait que
les rayonnements électromagnétiques potentiellement dangereux émis par les Examen de la SRC
téléphones portables suscitent actuellement un immense intérêt auprès du public.
6 (2014)
Des souris enceintes physiquement comparables ont été exposées à un rayonnement
radiofréquence GSM 900 MHz émis par un téléphone portable. Dans les 5 heures SCENIHR (2013) Non
suivant la naissance, la plupart des oursons ont été fixés, suivis d'une double
coloration complète et d'une histologie conventionnelle à la paraffine. D'autres
petits sont restés avec leur mère jusqu'à l'éruption des dents. Le développement
structurel a été évalué en examinant les nouveaunés pour détecter la présence d'anomalies
et/ou de variations dans les tissus mous et l'anatomie squelettique. Les nouveau
nés exposés aux radiofréquences électromagnétiques, examinés
extérieurement, présentaient un phénotype normal. Des études histochimiques et
histologiques ont cependant révélé des variations chez les fœtus exposés par
rapport aux fœtus témoins concernant l'ossification des os crâniens et des côtes de la
cage thoracique, ainsi que le déplacement du cartilage meckélien. Les compagnons
de portée examinés après l’éruption des dents présentaient des phénotypes normaux.
Nous concluons qu'une légère exposition aux rayonnements des téléphones
portables peut affecter, bien que de manière transitoire, le développement fœtal de la
souris au niveau de l'ossification. Les variations développementales observées pourraient
s’expliquer en considérant les différentes origines embryonnaires et modes d’ossification
des éléments squelettiques affectés.
80
Référence fournie
2010 Fragopoulou AF, Miltiadous P, Stamatakis A, Stylianopoulou F, à la Société Royale de Oui
Koussoulakos SL, Margaritis LH. L'exposition du corps entier au GSM 900 MHz affecte la Canada (en 2013)
Santé Canada
mémoire spatiale chez la souris. Physiopathologie. Juin 2010;17(3):17987.
6 (2014)
Santé Canada SC6

De nombreux travaux ont été réalisés dans le monde entier sur les effets des radiations Non
des téléphones portables sur les fonctions cognitives des rats, mais l'existence ou non
Examen de la SRC
de déficits fait l'objet d'une grande controverse. Le présent travail a été conçu afin de tester Non
Code de sécurité
les effets du rayonnement du téléphone portable sur l'apprentissage spatial et la mémoire 6 (2014)
chez la souris Mus musculus Balb/c en utilisant le labyrinthe aquatique de Morris (une
SCENIHR (2013) Non
tâche de mémoire spatiale dépendante de l'hippocampe), puisqu'il n'existe qu'une seule
autre étude. sur des souris avec un niveau de DAS très faible (0,05 W/kg) ne montrant
aucun effet. Nous avons appliqué une dose quotidienne de 2 heures de rayonnement
GSM 900 MHz pulsé provenant d'un téléphone mobile disponible dans le commerce pendant
4 jours à des valeurs DAS allant de 0,41 à 0,98 W/kg. L'analyse statistique a révélé
qu'au cours de l'apprentissage, les animaux exposés présentaient un déficit dans le
transfert des informations spatiales acquises au fil des jours d'entraînement
(latence d'évasion et distance de nage accrues, par rapport aux animaux exposés de
manière factice, lors du premier essai des jours d'entraînement 2 à 4). De plus, au cours de
l'essai de sonde de mémoire, les animaux exposés de manière simulée ont montré la
préférence attendue pour le quadrant cible, tandis que les animaux exposés n'ont montré
aucune préférence, ce qui indique que les souris exposées présentaient des déficits en
matière de consolidation et/ou de récupération des informations spatiales apprises. Nos
résultats fournissent une base pour des enquêtes plus approfondies prenant en
compte les rapports sur les effets non thermiques des champs électromagnétiques (CEM).
81
Référence fournie
2010 Grigoriev YG, Grigoriev OA, Ivanov AA, Lyaginskaya AM, à la Société Royale de Oui
Merkulov AV, Shagina NB, et al. Études de confirmation des recherches soviétiques Canada (en 2013)
sur les effets immunologiques des microondes : résultats de l'immunologie Santé Canada
russe. Bioélectromagnétique. décembre 2010 ; 31(8) : 589602.
6 (2014)
Cet article présente les résultats d'une étude de réplication réalisée pour étudier Santé Canada SC6
Non
des études soviétiques antérieures menées entre 1974 et 1991 qui montraient les effets Justification (2013)
immunologiques et reproductifs d'une exposition à long terme de faibles niveaux de rats Examen de la SRC
aux champs électromagnétiques de radiofréquence (RF). Les premières études ont été Non
Code de sécurité
utilisées, en partie, pour élaborer des normes d'exposition pour la population soviétique 6 (2014)
et il était donc nécessaire de confirmer les conclusions russes. Dans la présente
étude, les conditions d'exposition aux RF ont été rendues aussi similaires que possible à SCENIHR (2013) Non
celles des expériences précédentes : des rats Wistar ont été exposés dans le champ lointain
à des champs RF à ondes continues de 2 450 MHz avec une densité de puissance incidente
dans les cages de 5 W/ m² pendant 7 h/jour, 5 jours/semaine pour un total de 30 jours, ce
qui entraîne un DAS corps entier de 0,16 W/kg.
Les effets de l'exposition sur les paramètres immunologiques du cerveau et du foie des
rats ont été évalués à l'aide du test de fixation du complément (CFT), comme dans les
études originales, et d'un test supplémentaire, le test ELISA plus moderne. Nos résultats,
utilisant CFT et ELISA, ont confirmé en partie les résultats des premières études et ont
indiqué les effets possibles de l'exposition aux RF non thermiques sur les processus
autoimmuns.
L'exposition aux RF a entraîné une légère augmentation de la formation d'anticorps dans

l'extrait de tissu cérébral et l'exposition ne semble pas pathologique.
En outre, une étude a été menée pour reproduire une étude soviétique antérieure sur les
effets de l'injection de sérum sanguin provenant de rats exposés aux RF sur la
grossesse et le développement du fœtus et de la progéniture des rats, en utilisant un
modèle animal et un protocole similaires. Nos résultats ont montré les mêmes tendances
générales que l'étude précédente, suggérant d'éventuels effets indésirables du sérum
sanguin des rats exposés sur la grossesse et le développement fœtal des rats intacts.
Toutefois, l'application de ces résultats dans l'élaboration de normes d'exposition
est limitée.
82

Référence fournie
2010 Liaginskaia AM, Grigor'ev IG, Osipov VA, Grigor'ev OA, à la Société Royale de Oui
Shafirkin AV. Processus autoimmuns après une exposition prolongée et faible à des Canada (en 2013)
champs électromagnétiques (résultats d'une expérience). Santé Canada
Partie 5. Impact du sérum sanguin de rats exposés à des champs électromagnétiques
6 (2014)
de faible intensité sur la grossesse, le développement du fœtus et de la
Santé Canada SC6
progéniture de rats femelles intacts. Radiats Biol Radioecol. Février 2010 ; 50(1) :2836. Non
Examen de la SRC
Cette étude a évalué les effets indésirables possibles de l'injection de sérum sanguin Non
provenant de rats exposés à des microondes à une densité de puissance de 500
microW/cm2 sur la grossesse et le développement du fœtus et de la progéniture chez
SCENIHR (2013) Non
des rats femelles intacts. L’étude a été réalisée auprès de 59 rats Wistar gravides. La
mortalité in utero, le poids corporel des embryons et des fœtus ainsi que le poids du
placenta ont été utilisés pour évaluer le développement de l'embryon et
du fœtus. Des paramètres intégraux et spécifiques généralement acceptés ont été
utilisés pour évaluer le développement postnatal de la progéniture au cours des 30
premiers jours de la vie.
Il a été démontré que l'injection intrapéritonéale de sérum sanguin provenant de rats

exposés au FMI (exposition chronique aux RF pendant 30 jours à 500 microW/cm2)
à des rats intacts au 10ème jour de grossesse entraînait des effets indésirables sur le
développement du fœtus et de la progéniture. La mortalité totale (in utero +
postnatale) ainsi que le retard de développement de la progéniture étaient plus élevés
dans ce groupe.
83

Référence fournie
2010 Narayanan SN, Kumar RS, Potu BK, Nayak S, Bhat PG, Mailankot M. Effet des à la Société Royale de Oui
rayonnements électromagnétiques radiofréquences (RFEMR) sur le Canada (en 2013)
Santé Canada
comportement d'évitement passif et la morphologie de l'hippocampe chez les rats
Wistar. Ups J Med Sci. Mai 2010 ; 115(2) :91–6. 6 (2014)
Santé Canada SC6

Non
INTRODUCTION : L'interaction du rayonnement électromagnétique radiofréquence des

Examen de la SRC
téléphones portables (RFEMR) avec le cerveau est une préoccupation majeure de Non
notre société.
SCENIHR (2013) Non

OBJECTIF : Nous avons évalué l'effet du RFEMR depuis un appareil mobile
téléphones sur le comportement d’évitement passif et la morphologie de l’hippocampe chez

le rat.
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Des rats Wistar albinos mâles en bonne santé ont été
exposés au RFEMR en émettant 50 appels manqués (en 1 heure) par jour pendant 4
semaines, en gardant un téléphone mobile GSM (0,9 GHz/1,8 GHz) en mode vibratoire (pas
de sonnerie). ) Dans la cage. Après la période expérimentale, le comportement d'évitement
passif et la morphologie de l'hippocampe ont été étudiés.
RÉSULTATS : Le comportement d'évitement passif a été significativement affecté chez les

rats exposés aux RFEMR par téléphone portable, démontré par une latence d'entrée plus
courte dans le compartiment sombre par rapport aux rats témoins.
Des changements morphologiques marqués ont également été observés dans la
région CA(3) de l'hippocampe des rats exposés au téléphone portable par rapport
aux rats témoins.
CONCLUSION : L'exposition aux RFEMR des téléphones portables a modifié de

manière significative le comportement d'évitement passif et la morphologie de l'hippocampe
chez les rats.
84

Référence fournie
2009 Blackman C. Rayonnement des téléphones portables : preuves des ELF et RF à la Société Royale de Oui
études soutenant une identification et une évaluation des risques plus inclusives. Canada (en 2013)
Santé Canada
Physiopathologie. Août 2009 ; 16 (23) : 20516.
Projet de Code de Non
De nombreuses normes d'exposition nationales et internationales pour l'exposition maximale sécurité 6 (2014)
aux rayonnements provenant de l'utilisation d'un téléphone portable et d'autres appareils Santé Canada SC6
Non
portables similaires reposent en fin de compte sur la production de chaleur, en particulier dans Justification (2013)
les régions de la tête, c'estàdire les effets thermiques (ET). L'augmentation récente dans
Examen de la SRC
certains pays de l'exposition autorisée, c'estàdire la moyenne de l'exposition qui se produit sur une
période de 6 minutes sur 10 g de tissu plutôt que sur 1 g, permet un échauffement plus
6 (2014)
important dans de petites portions du volume de 10 g par rapport à l'exposition qui le ferait. être
autorisé en moyenne sur un volume de 1 g. On craint que des points « chauds », c'estàdire des
SCENIHR (2013) Non
intensités momentanément plus élevées, puissent apparaître dans des parties du morceau de
tissu de 10 g et avoir des conséquences néfastes, en particulier sur le tissu cérébral.
Il existe une autre préoccupation concernant l'exposition aux rayonnements des téléphones
portables qui a été pratiquement ignorée, à l'exception des conseils du Conseil national de
radioprotection et de mesures (NCRP) donnés dans une publication de 1986 [Conseil national de
radioprotection et de mesures, effets biologiques et critères d'exposition pour Champs
électromagnétiques radiofréquences, Conseil national de radioprotection et de mesures,
1986, 400 pp.].
*** Cet examen et ces orientations du NCRP reconnaissent explicitement l'existence d'effets non
thermiques (NTE), ***
et comprenait des dispositions prévoyant des limites maximales autorisées réduites si certaines
caractéristiques de rayonnement se produisaient pendant l'exposition. Si nous devons
considérer la plupart des normes d'exposition nationales et internationales actuelles comme une
protection complète contre les blessures thermiques pour une exposition aiguë uniquement
(période de 6 minutes), alors les preuves récentes d'études épidémiologiques associant
l'augmentation des cancers du cerveau et de la tête à une utilisation accrue du téléphone
portable par jour et par année sur 8 à 12 ans, soulève des inquiétudes quant aux
conséquences possibles sur la santé des NTE reconnues pour la première fois dans le
rapport NCRP 1986 [Conseil national pour la protection et les mesures contre les radiations,
Effets biologiques et critères d'exposition aux champs électromagnétiques radiofréquences,
Conseil national pour la protection et les mesures contre les radiations, 1986, 400 pages].
Cet article passera en revue certaines des preuves saillantes qui démontrent l'existence du
NTE et les complexités de l'exposition qui doivent être prises en compte et comprises pour fournir
une évaluation et des orientations appropriées et plus approfondies pour les études futures et pour
l'évaluation des conséquences potentielles sur la santé.
Malheureusement, cet article est nécessaire car la plupart des études nationales et internationales
sur le domaine de la recherche depuis le rapport de 1986 [Conseil national pour la
protection et les mesures contre les radiations, Effets biologiques et critères d'exposition aux
champs électromagnétiques radiofréquences, Conseil national pour la protection contre les
radiations et les mesures, 1986, 400 pp.] n'ont pas inclus de scientifiques ayant une expertise
en NTE, ni accordé l'attention appropriée à leurs demandes d'inclure la NTE dans l'établissement
de normes d'exposition aux rayonnements basées sur la santé publique. Ces normes sont donc
limitées car elles ne sont pas exhaustives.
[ *** italiques ajoutés ***]
85
Référence fournie
2009 Daniels WMU, Pitout IL, Afullo TJO, Mabandla MV. L'effet du rayonnement électromagnétique à la Société Royale de Oui
dans la portée des téléphones portables sur le comportement du rat. Metab Canada (en 2013)
Santé Canada
Cerveau Dis. décembre 2009 ; 24(4) : 62941.
6 (2014)
Le rayonnement électromagnétique (EMR) est émis par les champs électromagnétiques qui
Santé Canada SC6
entourent les lignes électriques, les appareils électroménagers et les téléphones portables. Non
La recherche a montré qu'il existe des liens entre l'exposition aux DME et le cancer et que
Examen de la SRC
l'exposition aux DME peut entraîner des dommages structurels aux neurones. Dans Code de sécurité Non
une étude de Salford et al. (Environ Health Perspect 111 : 881883, 2003), les auteurs ont 6 (2014)
démontré la présence de zones fortement colorées dans le cerveau de rats exposés au

SCENIHR (2013) Non
DME des téléphones portables. Ces neurones plus sombres étaient particulièrement
répandus dans la région hippocampique du cerveau. Le but de notre étude était
d’étudier plus en détail les effets du DME. Puisque l'hippocampe est impliqué dans
l'apprentissage, la mémoire et les états émotionnels, nous avons émis l'hypothèse que
l'EMR aurait un impact négatif sur l'humeur et la capacité d'apprentissage du sujet. Nous
avons ensuite effectué des tests comportementaux, histologiques et biochimiques sur des rats
mâles et femelles exposés et non exposés afin de déterminer les effets du DME sur
l'apprentissage et la mémoire, les états émotionnels et les niveaux de corticostérone. Nous
n'avons trouvé aucune différence significative dans le test de mémoire spatiale et
l'évaluation morphologique du cerveau a également révélé des différences non significatives
entre les groupes. Cependant, chez certains animaux exposés, on a observé une diminution
de l'activité locomotrice, une augmentation du toilettage et une tendance à l'augmentation des
taux basaux de corticostérone. Ces résultats suggèrent que l’exposition aux DME pourrait
entraîner un fonctionnement cérébral anormal.
86

Référence fournie
2009 Narayanan SN, Kumar RS, Potu BK, Nayak S, Mailankot M. Performances de la mémoire spatiale à la Société Royale de Oui
des rats Wistar exposés au téléphone portable. Canada (en 2013)
Santé Canada
Cliniques (Sao Paulo). 2009;64(3):231–4.
6 (2014)
INTRODUCTION : Avec l'augmentation considérable du nombre d'utilisateurs de téléphones Santé Canada SC6
Non
mobiles dans le monde, les risques possibles de cette technologie sont devenus une Justification (2013)
préoccupation majeure. Examen de la SRC
6 (2014)
OBJECTIF : Nous avons testé les effets de l'exposition au téléphone mobile sur les
performances de la mémoire spatiale.
SCENIHR (2013) Non
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Des rats mâles Wistar (âgés de 10 à 12 semaines) ont

été exposés à 50 appels manqués/jour pendant 4 semaines depuis un téléphone portable
GSM (900/1800 MHz) en mode vibratoire (pas de sonnerie). Après la période
expérimentale, les performances de la mémoire spatiale des animaux ont été
testées à l’aide du test du labyrinthe aquatique de Morris.
RÉSULTATS : Les animaux exposés au téléphone et les animaux témoins ont

montré une diminution significative du temps d'évasion avec l'entraînement. Les animaux
exposés au téléphone présentaient une latence moyenne significativement (environ 3 fois)
plus élevée pour atteindre le quadrant cible et passaient significativement (environ 2 fois)
moins de temps dans le quadrant cible que les témoins du même âge et du même sexe.
CONCLUSION : L'exposition au téléphone portable a affecté l'acquisition de réponses

apprises chez les rats Wistar. Cela indique à son tour la mauvaise navigation spatiale et
les configurations de lieux d'objets des animaux exposés au téléphone.
87

Référence fournie
2009 Zareen N, Khan MY, Ali Minhas L. Dérangement de la différenciation rétinienne des embryons à la Société Royale de Oui
de poulet provoqué par les champs électromagnétiques radiofréquences. Congénit Canada (en 2013)
Santé Canada
Anom (Kyoto). Mars 2009 ; 49(1) : 15–9.
6 (2014)
Les effets néfastes possibles des champs électromagnétiques radiofréquences (CEM) Santé Canada SC6
Non
émis par les téléphones portables constituent une préoccupation majeure du public. Justification (2013)
Les activités électriques biologiques du corps humain sont vulnérables aux Examen de la SRC
interférences des aspects oscillatoires des CEM, qui affectent les activités cellulaires Code de sécurité Non
6 (2014)
fondamentales, en particulier le processus de développement très actif des embryons.
Certaines études soulignent les risques possibles des CEM pour la santé, tandis que SCENIHR (2013) Non
d'autres contestent l'hypothèse d'un impact biologique des CEM. La présente étude a
été conçue pour observer les effets histomorphologiques des CEM émis par un téléphone
portable sur la rétine d'embryons de poulet en développement. Les œufs de poule
fécondés ont été exposés à un mobile à sonnerie réglé sur une tonalité silencieuse placé
dans l'incubateur à différents âges de développement. Après une exposition pendant la durée
prévue, les rétines des embryons ont été disséquées et traitées pour un examen
histologique. Les embryons témoins et expérimentaux ont été comparés statistiquement pour
l'épaisseur de la rétine et les degrés de pigmentation épithéliale. Des effets contrastés
des CEM sur l'histomorphologie rétinienne ont été observés, en fonction de la durée
d'exposition. Les embryons exposés pendant 10 jours après l’incubation présentaient
une diminution de la croissance rétinienne et une légère pigmentation de l’épithélium.
Le retard de croissance a été réaffecté à l'amélioration de la croissance suite à une exposition
croissante aux CEM pendant 15 jours après l'incubation, avec un changement du degré de
pigmentation de léger à intense. Nous concluons que les champs électromagnétiques émis par un
téléphone portable provoquent des perturbations de la différenciation rétinienne des embryons de poulet.
88
D. Effets sur le cerveau et le système nerveux

Quarantequatre études portent sur les effets neurologiques. Bon nombre des effets répertoriés ici ont été reproduits dans de nombreuses études.
Quatre études sur des volontaires humains ont révélé que :
• l'exposition à court terme à l'énergie des radiofréquences a diminué l'activité cérébrale spontanée dans plusieurs régions du cerveau, mesurée par IRM
fonctionnelle ;
• l'exposition au téléphone portable a réduit le potentiel d'action du composé du nerf cochléaire (CNAP) pendant la chirurgie ;
• L'exposition au téléphone mobile GSM (téléphone portable) a provoqué une amplitude plus faible des ondes P300 ; et
• Les altérations de l'activité des ondes cérébrales avec l'exposition étaient différentes selon le sexe.
Des dizaines d’études chez les rongeurs ont révélé que :
• l'exposition in utero a entraîné une diminution des niveaux d'une gamme d'antioxydants, un plus petit nombre de cellules pyramidales dans l'hippocampe chez
les chiots âgés d'un mois, une inflammation, des modifications dégénératives nucléaires et cellulaires et un œdème dans le cerveau, une déficience
électrophysiologique des cellules de Purkinje (les plus gros neurones dans le cerveau), une transmission altérée à travers les synapses, des dommages à
l'ADN, une perte neuronale, une modification de l'efflux de calcium (une indication d'une dégradation des membranes cellulaires) et des lectures
altérées de l'électroencéphalyogramme (EEG) ;
• chez le rat, l'exposition quotidienne a entraîné une diminution des niveaux de neurotransmetteurs, des dommages à l'ADN, des changements dégénératifs,
un stress oxydatif, une augmentation du bêtaamaloïde, des changements importants dans divers niveaux de protéines, une altération de l'activation
des neurones, une modification de la liaison du calcium et de l'immunoréactivité ainsi qu'une perte cellulaire ;
• une exposition à plus court terme a provoqué la mort des cellules cérébrales ;
• une seule exposition a affecté la neuroimmunité, le stress et le comportement différemment chez les jeunes et chez les enfants d'âge moyen.
des rats âgés, et ont conduit à une altération de l'intégrité de la barrière hématoencéphalique une semaine plus tard ;
• les cycles de sommeil ont été altérés chez les rats exposés à un signal radiofréquence modulé ; et
• chez la souris, l'énergie chronique des radiofréquences a réduit les neurotropines (produits chimiques destinés au maintien des neurones) et a provoqué la
perte des cellules cérébrales pyramidales et l'altération du mouvement du calcium à travers les membranes cellulaires.
Dans deux études sur les insectes, une exposition à court terme a affecté le comportement, la mémoire et la physiologie.
Des études en laboratoire de cultures cellulaires ont révélé :
• Des expositions de 3 minutes aux rayonnements de la gamme GHz ont provoqué une diminution réversible de 30 % de la cadence de tir et des explosions.
taux dans un réseau neuronal synthétique ; et
• modulation des protéines de choc thermique dans les cellules différenciées de neuroblastome (cellules de type neurone).
En résumé, une exposition régulière au téléphone portable peut entraîner une altération de la structure, de la biochimie et du fonctionnement du cerveau.
La fonction est altérée, avec mort cellulaire et augmentation des niveaux de composés associés aux maladies dégénératives chroniques.
89
2014 Cetin H, Nazıroğlu M, Celik O, Yüksel M, Pastacı N, Ozkaya MO. Référence fournie
Les réserves hépatiques d’antioxydants protègent le cerveau du stress oxydatif induit
Canada (en 2013)
par les rayonnements électromagnétiques (900 et 1 800 MHz) chez les rats pendant Santé Canada
la grossesse et le développement de la progéniture. J Matern Foetal Néonatal Med. Projet de Code de sécurité Non
9 avril 2014 ; 6 (2014)
Santé Canada SC6

Objectifs du résumé : La présente étude a déterminé les effets de l'exposition aux n/A
rayonnements électromagnétiques (EMR) induits par les téléphones portables (900 et
Examen de la SRC
1 800 MHz) sur le stress oxydatif dans le cerveau et le foie ainsi que les niveaux d'éléments Code de sécurité Non
chez des rats en croissance, de la grossesse à l'âge de 6 semaines. . 6 (2014)
Méthodes : Trentedeux rats et leur progéniture ont été répartis à parts égales en trois
SCENIHR (2013) n/A
groupes différents : les groupes témoins, 900 MHz et 1 800 MHz.
Les groupes 900 MHz et 1 800 MHz ont été exposés au DME pendant 60 min/j n/a = non disponible au moment
pendant la grossesse et le développement néonatal. Aux 4ème, 5ème et 6ème semaines de la publication du rapport
de l’expérience, des échantillons de cerveau ont été prélevés. Résultats : Les activités
cérébrales et hépatiques de la glutathion peroxydase, ainsi que les concentrations
hépatiques de vitamine A et de βcarotène ont diminué dans les groupes EMR, bien que les
concentrations cérébrales de fer, de vitamine A et de βcarotène aient augmenté dans les
groupes EMR. Au cours de la 6ème semaine, les concentrations de sélénium dans le
cerveau ont diminué dans les groupes EMR. Il n’y avait aucune différence
statistiquement significative dans les concentrations de glutathion, de vitamine E, de
chrome, de cuivre, de magnésium, de manganèse et de zinc entre les trois groupes.
pourrait être considéré comme une cause d'oxydation cérébrale et
lésions hépatiques chez les rats en croissance.
90
2014 Maskey D, Kim MJ. Localisation immunohistochimique du cerveau Référence fournie

facteur neurotrophique dérivé et facteur neurotrophique dérivé de la lignée de cellules gliales Canada (en 2013)
dans le complexe olivaire supérieur de souris après exposition aux radiofréquences. Santé Canada
Neurosci Lett. 3 avril 2014 ; 564 : 7882.
6 (2014)
Les inquiétudes croissantes sur la santé concernant les effets biologiques Santé Canada SC6
n/A
de l'exposition aux radiofréquences, même avec des résultats contradictoires, ont conduit
à des appels à la formulation d'une ligne directrice sur le niveau de sécurité biologique. Examen de la SRC
Compte tenu de la proximité entre un téléphone portable et l’oreille, il a été suggéré que
6 (2014)
le système auditif central pourrait être influencé de manière néfaste par l’exposition
aux radiofréquences. Dans le système auditif, les neurotrophines jouent un rôle SCENIHR (2013) n/A
important dans la régulation de la survie des neurones, en particulier des neurones

n/a = non disponible au moment
cochléaires des mammifères. Les facteurs neurotrophiques tels que le facteur
de la publication du rapport
neurotrophique dérivé du cerveau (BDNF) et le facteur neurotrophique dérivé
du glial (GDNF) présents dans le système auditif sont responsables du maintien
des neurones auditifs. Le BDNF et le GDNF peuvent protéger contre les traumatismes
acoustiques et prévenir les défauts auditifs.
La présente étude a appliqué la radiofréquence à un débit d'absorption spécifique (DAS)
de 1,6 W/kg (E1.6) ou de 0 W/kg pour déterminer la distribution du BDNF et du GDNF dans
les noyaux du complexe olivaire supérieur (SOC).
Dans le groupe E1.6, des diminutions significatives de l'immunoréactivité (IR) du BDNF
ont été notées dans l'olive supérieure latérale, l'olive supérieure médiale, le noyau
paraolivaire supérieur et le noyau médial du corps trapézoïdal.
Le GDNF IR était également significativement diminué (p <0,001) dans tous les noyaux
SOC du groupe E1.6. La diminution de l'IR de ces facteurs neurotrophiques dans le SOC
du groupe E1.6 suggère un effet néfaste de l'exposition aux RF sur les noyaux
auditifs.
91
2013 Aboul Ezz HS, Khadrawy YA, Ahmed NA, Radwan NM, El Bakry MM. L'effet du rayonnement Référence fournie
électromagnétique pulsé du téléphone portable sur les niveaux de neurotransmetteurs
Canada (en 2013)
monoamines dans quatre zones différentes du cerveau du rat. Eur Rev Med Santé Canada
Pharmacol Sci. Juillet 2013;17(13):17828. Non
6 (2014)
Santé Canada SC6

CONTEXTE : L’utilisation des téléphones mobiles connaît une croissance rapide partout Non
dans le monde. Peu d’études portent sur l’effet du rayonnement électromagnétique
Examen de la SRC
(EMR) sur les neurotransmetteurs monoamines dans les différentes zones cérébrales du Code de sécurité Non
rat adulte. 6 (2014)
OBJECTIF : Le but de la présente étude était d'étudier l'effet du DME sur les SCENIHR (2013) Non
concentrations de dopamine (DA), de noradrénaline (NE) et de sérotonine (5HT) dans

l'hippocampe, l'hypothalamus, le mésencéphale et la moelle allongée de rats adultes.
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Des rats adultes ont été exposés quotidiennement à

l'EMR (fréquence 1 800 MHz, taux d'absorption spécifique 0,843 W/kg, densité de
puissance 0,02 mW/cm2, modulée à 217 Hz) et sacrifiés après 1, 2 et 4 mois d'exposition
quotidienne à l'EMR. ainsi qu'après l'arrêt du DME pendant 1 mois (après 4 mois
d'exposition quotidienne au DME).
Les monoamines ont été déterminées par chromatographie liquide haute
performance couplée à une détection par fluorescence (HPLCFD) en utilisant leurs
propriétés natives.
RÉSULTATS : L'exposition à l'EMR a entraîné des changements significatifs dans DA,

NE et 5HT dans les quatre zones sélectionnées du cerveau de rat adulte.
CONCLUSIONS : L'exposition de rats adultes au DME peut provoquer des

perturbations des neurotransmetteurs monoamines, ce qui peut être à l'origine de
nombreux effets indésirables signalés après le DME, notamment la mémoire,
l'apprentissage et le stress.
[1 800 MHz ; DAS 0,843 W/kg ; 0,02 mW/cm2 ]
92
2013 Baş O, Sönmez OF, Aslan A, İkinci A, Hancı H, Yıldırım M, et al. Référence fournie
Perte de cellules pyramidales dans le Cornu Ammonis de rats femelles de 32 jours après
Canada (en 2013)
exposition à un champ électromagnétique de 900 mégahertz pendant les jours Santé Canada
prénatals 13 à 21. NeuroQuantologie [Internet].
6 (2014)
30 octobre 2013 ; 11 (4). Disponible sur : http://
Santé Canada SC6
www.neuroquantology.com/index.php/journal/article/view/7 Non
01
Examen de la SRC
Le nombre d’études rapportant que le champ électromagnétique (CEM) émis par les
6 (2014)
téléphones portables affecte la santé humaine augmente de jour en jour. Dans des
études précédentes, nous avions signalé qu'une CEM de 900 mégahertz (MHz) appliquée SCENIHR (2013) Non
tout au long de la période prénatale réduisait le nombre de cellules pyramidales
dans la cornu ammonis des ratons au cours de la période postnatale. Dans cette
étude, nous avons étudié l'effet d'une CEM de 900 MHz appliquée aux jours 13 à 21
de la période prénatale sur le nombre de cellules pyramidales dans la corne
d'ammonie des ratons pendant la période postnatale.
période. À cette fin, les rats gravides ont été divisés en groupes expérimentaux et témoins.
Les rats gravides du groupe expérimental ont été exposés à l'effet d'un champ
électromagnétique de 900 MHz entre le 13e et le 21e jour de la grossesse.
Aucune procédure n’a été appliquée au groupe témoin. Des ratons femelles nouveaunés
ont été ajoutés à l'étude et aucune procédure n'a été effectuée sur ceuxci après la
naissance. Cinq rats femelles nouveaunés ont été obtenus du groupe
expérimental et six du groupe témoin. Tous les ratons femelles ont été décapités le 32e jour
postnatal et des procédures histologiques ont été réalisées sur les tissus cérébraux. Les
coupes ont été colorées au Cresyl fast violet. La technique du dissecteur optique a été
utilisée pour estimer le nombre total de cellules pyramidales dans le cornu ammonis.
Des coupes de cornu ammonis ont été soumises à des évaluations histopathologiques.
Nos résultats ont montré que l'exposition à des champs électromagnétiques de 900 MHz
au cours des jours prénatals 13 à 21 entraînait une diminution significative du nombre
de cellules pyramidales dans la corne d'ammonis des ratons femelles du groupe
expérimental (P <0,05).
L'examen histopathologique a révélé des cellules picnotiques dans le cornu ammonis
chez des ratons femelles expérimentaux. La perte de cellules pyramidales dans le cornu
ammonis peut donc être attribuée à l'exposition à des champs électromagnétiques de 900
MHz au cours des jours 13 à 21 de la période prénatale.
93
2013 Cammaerts MC, Rachidi Z, Bellens F, De Doncker P. Alimentation Référence fournie

collecte et réponse aux phéromones chez une espèce de fourmi exposée au rayonnement
Canada (en 2013)
électromagnétique. Electromagn Biol Med. Septembre 2013 ; 32(3) : 31532. Santé Canada
6 (2014)
Nous avons utilisé l'espèce de fourmi Myrmica sabuleti comme modèle pour étudier Santé Canada SC6
Non
l'impact des ondes électromagnétiques sur la réponse des insectes sociaux à leurs Justification (2013)
phéromones et à leur collecte de nourriture. Nous avons quantifié la réponse des Examen de la SRC
travailleurs de M. sabuleti à leur phéromone de piste, de marquage de zone et Code de sécurité Non
d'alarme dans des conditions normales. Ensuite, nous avons quantifié les mêmes réponses 6 (2014)
sous l’influence des ondes électromagnétiques. Sous une telle influence, les fourmis ne
SCENIHR (2013) Non
suivaient les sentiers que sur de courtes distances, n'arrivaient plus aux zones
balisées et ne s'orientaient plus vers une source de phéromone d'alarme. De plus,
lorsqu’elles sont exposées aux ondes électromagnétiques, les fourmis deviennent
incapables de retourner dans leur nid et de recruter des congénères ; par
conséquent, le nombre de fourmis collectant de la nourriture n’augmente que légèrement
et lentement. Après 180 h d'exposition, leurs colonies se sont détériorées. Le
rayonnement électromagnétique affecte évidemment le comportement et la physiologie des insectes sociaux.
94

Référence fournie
2013 Deshmukh PS, Megha K, Banerjee BD, Ahmed RS, Chandna S, Abegaonkar MP, et al. Détection
des dommages causés par l'acide désoxyribonucléique induits par un rayonnement Canada (en 2013)
microondes de faible niveau visàvis de la génotoxicité dans le cerveau des rats Fischer. Santé Canada
Toxicol Int. 2013 janvier ; 20(1) : 1924.
6 (2014)
Santé Canada SC6

Non
Examen de la SRC
dans l'industrie, le commerce, la médecine et en particulier dans la technologie de la téléphonie
mobile et sont devenus un sujet de grave préoccupation à l'heure actuelle.
6 (2014)
SCENIHR (2013) Non

OBJECTIF : La présente étude a été conçue pour étudier les effets dommageables
possibles de l'acide désoxyribonucléique (ADN) du rayonnement microondes de faible intensité

dans le cerveau des rats Fischer.
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Des expériences ont été réalisées sur des rats Fischer mâles
exposés à un rayonnement microondes pendant 30 jours à trois fréquences différentes : 900,
1 800 et 2 450 MHz. Les animaux ont été divisés en 4 groupes : Groupe I (Exposé factice) : Animaux
non exposés au rayonnement microondes mais gardés dans les mêmes conditions que
celles des autres groupes, Groupe II : Animaux exposés au rayonnement microonde à la
fréquence 900 MHz à un débit d'absorption spécifique (DAS). 5,953 × 10(4)
W/kg, Groupe III : Animaux exposés à 1 800 MHz à SAR 5,835 × 10(4)
W/kg et Groupe IV : Animaux exposés à 2450 MHz à SAR 6,672 × 10(4) W/kg. À la fin de la
période d'exposition, les animaux ont été sacrifiés immédiatement et les dommages à l'ADN dans
les tissus cérébraux ont été évalués à l'aide d'un test alcalin des comètes.
RÉSULTATS : Dans la présente étude, nous avons démontré les effets dommageables sur
l'ADN du rayonnement microondes de faible intensité dans le cerveau.
CONCLUSION : Nous avons conclu que le faible rayonnement microondes SAR
l'exposition à ces fréquences peut provoquer des cassures de brins d'ADN dans les tissus
cérébraux.
95

Référence fournie
2013 Eser O, Songur A, Aktas C, Karavelioglu E, Caglar V, Aylak F et al. L'effet du rayonnement
électromagnétique sur le cerveau du rat : une étude expérimentale. Neurochirurgien
Canada (en 2013)
turc. 2013;23(6):70715. Santé Canada
OBJECTIF : Le but de cette étude est de déterminer les changements structurels des 6 (2014)
ondes électromagnétiques dans le cortex frontal, le tronc cérébral et le cervelet. Santé Canada SC6
MATÉRIEL et Non
Examen de la SRC
MÉTHODES : 24 rats mâles adultes Wistar Albino ont été répartis au hasard en quatre Code de sécurité Non
groupes : le groupe I était constitué de rats témoins et les groupes II à IV comprenaient 6 (2014)
des rats irradiés électromagnétiquement (EMR) à 900, 1 800 et 2 450 MHz. Les têtes
SCENIHR (2013) Non
des rats ont été exposées à une irradiation par microondes de 900, 1 800 et 2 450 MHz
pendant 1 heure par jour pendant 2 mois.
RÉSULTATS : Alors que les changements histopathologiques dans le cortex frontal et

le tronc cérébral étaient normaux dans le groupe témoin, il y avait des changements
dégénératifs graves, un cytoplasme rétréci et des noyaux pycnotiques très
sombres dans les groupes EMR. L'analyse biochimique a démontré que le niveau de
capacité antioxydante totale était significativement diminué dans les groupes EMR et que
les niveaux de capacité oxydative totale et d'indice de stress oxydatif étaient également
significativement augmentés dans le cortex frontal, le tronc cérébral et le cervelet. Le
niveau d’IL1β était significativement augmenté dans les groupes EMR du tronc cérébral.
CONCLUSION : Le DME provoque des changements structurels dans le cortex

frontal, le tronc cérébral et le cervelet et altère le stress oxydatif et le système de
cytokines inflammatoires. Cette détérioration peut entraîner des maladies, notamment la
perte de la fonction de ces zones et le développement d'un cancer.
96

Référence fournie
2013 Gao X, Luo R, Ma B, Wang H, Liu T, Zhang J et al. Interférence de la vitamine E sur les
lésions des tissus cérébraux par le rayonnement électromagnétique du téléphone
Canada (en 2013)
portable chez la ratte gestante et fœtale. Wei Sheng Yan Jiu. Juillet 2013;42(4):6426. Santé Canada
6 (2014)
OBJECTIF : Étudier l'influence de la vitamine E sur les lésions des tissus cérébraux causées Santé Canada SC6
par le rayonnement électromagnétique du téléphone portable chez des rats gravides et fœtaux. Non
Examen de la SRC
MÉTHODES : 40 rattes gravides ont été réparties au hasard en cinq groupes (groupes
de contrôle positif, de contrôle négatif, de dose faible, moyenne et élevée de vitamine E). Les
6 (2014)
groupes à dose faible, moyenne et élevée de vitamine E ont été complétés
respectivement par 5, 15 et 30 mg/ml de vitamine E depuis le premier jour de la grossesse. Et SCENIHR (2013) Non
le groupe témoin négatif et le groupe témoin positif ont reçu de l'huile d'arachide sans
vitamine E. Tous les groupes, à l'exception du groupe témoin négatif, ont été exposés à une
intensité de rayonnement de téléphone portable de 900 MHz pendant une heure à chaque
fois, trois fois par jour pendant 21 jours. Après l'accouchement, le tissu hippocampique
droit de rats fœtaux de chaque groupe a été prélevé et observé au microscope électronique.
La vitalité de la superoxyde dismutase (SOD) et de la glutathion peroxydase (GSHPx), ainsi
que la teneur en malondialdéhyde (MDA) dans les tissus cérébraux de rats gravides et fœtaux
ont été testées.
RÉSULTATS : Comparés au groupe témoin négatif, les chondriosomes des neurones et des
névrogles des tissus cérébraux gonflaient, un léger œdème était observé autour du capillaire,
la chromatine était concentrée et collectée et des bulles se formaient dans les cellules
endothéliales vasculaires (VEC) chez le fœtus positif. groupe témoin de rats, alors que le
phénomène cidessus était discret dans les groupes à dose moyenne et élevée de vitamine
E. Nous pouvons voir une chromatine uniforme, des mitochondries abondantes, un réticulum
endoplasmique rugueux et des ribosomes libres dans le groupe à dose élevée. L'apoptose n'a
pas plu dans toutes les sections des groupes. Dans l'analyse de l'activité antioxydante, par
rapport au groupe témoin négatif, la vitalité de la SOD et du GSHPx a diminué de manière
significative et la teneur en MDA a augmenté de manière significative dans le groupe témoin
positif des rats gravides et fœtaux (P <0,05). Chez les rats fœtaux, la vitalité de la SOD et
du GSHPx a augmenté de manière significative dans les tissus cérébraux des trois
groupes de dosages différents de vitamine E par rapport au groupe témoin positif, et la
teneur en MDA a été significativement diminuée aux doses moyennes et élevées de
groupes de vitamine E (P < 0,05). Les mêmes résultats ont également été observés dans le
groupe de rats gravides à dose élevée, mais dans le groupe à dose moyenne, seule l'activité de
la SOD a été augmentée de manière significative (P < 0,05). Avec l’augmentation du dosage
de vitamine E, la vitalité de la SOD et du GSHPx augmentait et la teneur en MDA diminuait.
CONCLUSION : Au dosage expérimental, la vitamine E a une certaine interférence sur

les dommages de la capacité antioxydante et du métabolisme énergétique induits par le
rayonnement électromagnétique du téléphone portable chez les rats gravides et les rats fœtaux.
97

Référence fournie
2013 Haghani M, Shabani M, Moazzami K. Téléphone portable maternel
l'exposition affecte négativement les propriétés électrophysiologiques des neurones de Canada (en 2013)
Purkinje chez la progéniture du rat. Neurosciences. 10 octobre 2013 ; 250 : 58898. Santé Canada
6 (2014)
Santé Canada SC6

Les rayonnements des champs électromagnétiques (CEM) émis par les téléphones
Non
Examen de la SRC
croissante des téléphones portables dans le monde, les inquiétudes quant à leurs effets
6 (2014)
de la progéniture des rats Wistar. Les rats du groupe EMF ont été exposés à 900 SCENIHR (2013) Non
Irradiation CEM pulsée MHz pendant 6 heures par jour pendant toute la période de gestation.
Dix descendants de chaque groupe ont été évalués pour des évaluations
comportementales et électrophysiologiques. Les dysfonctionnements comportementaux
liés au cervelet ont été analysés à l'aide d'apprentissages moteurs et de tâches
fonctionnelles dépendantes du cervelet (tests Accelerated Rotarod, Hanging et Open field).
Des enregistrements patchclamp de cellules entières ont été utilisés pour les
évaluations électrophysiologiques. Les résultats de la présente étude n’ont montré aucune
anomalie comportementale chez les rats exposés à des rayonnements CEM chroniques.
Cependant, les enregistrements de patchclamp sur cellules entières ont révélé une
diminution de l'excitabilité neuronale des cellules de Purkinje chez les rats exposés aux
CEM. Les changements les plus importants comprenaient l’amplitude de l’hyperpolarisation,
la fréquence des pointes, la demilargeur et la latence du premier pic. En conclusion,
les résultats de la présente étude montrent que l'exposition prénatale aux CEM entraîne
une modification des propriétés électrophysiologiques des neurones de Purkinje. Cependant,
ces changements peuvent ne pas être suffisamment graves pour altérer les tâches
fonctionnelles dépendant du cervelet.
98
2013 Hao D, Yang L, Chen S, Tong J, Tian Y, Su B et al. Effets de l'exposition à long terme aux Référence fournie
champs électromagnétiques sur l'apprentissage spatial et la mémoire chez les
Canada (en 2013)
rats. Neurol Sci. Février 2013 ; 34(2) : 15764. Santé Canada
Avec le développement du secteur des communications, le téléphone mobile joue un rôle 6 (2014)
Santé Canada SC6
important dans la vie quotidienne. La question de savoir si le rayonnement Non
électromagnétique émis par le téléphone portable provoque ou non des effets néfastes
Examen de la SRC
sur les fonctions cérébrales est devenue une grande préoccupation. Cet article a Code de sécurité Non
étudié l'effet du champ électromagnétique sur l'apprentissage spatial et la mémoire chez 6 (2014)
les rats. 32 rats Wistar entraînés ont été divisés en deux groupes : le groupe
SCENIHR (2013) Non
d'exposition et le groupe témoin. Le groupe d'exposition a été exposé à un champ
électromagnétique (CEM) de téléphone portable de 916 MHz, 10 W/m2, pendant 6 ha par
jour, 5 jours par semaine, 10 semaines. Le temps d'achèvement, le nombre total
d'erreurs et les signaux de décharge neuronale ont été enregistrés pendant que les rats
cherchaient de la nourriture dans un labyrinthe radial à huit bras chaque weekend.
Les signaux neuronaux d'un rat exposé et d'un rat témoin dans le labyrinthe ont
été obtenus par les réseaux de microélectrodes implantés dans leurs régions
hippocampiques. On peut constater qu'au cours des semaines 4 à 5 de l'expérience, le
temps de réalisation moyen et le taux d'erreur du groupe d'exposition étaient plus
longs et plus importants que ceux du groupe témoin (p < 0,05). Durant les semaines
1 à 3 et 6 à 9, ils étaient proches les uns des autres. Les neurones de l'hippocampe
présentaient des schémas de déclenchement irréguliers et davantage de pointes avec
un intervalle entre les pointes plus court pendant toute la période d'expérience. Cela
indique que les CEM de 916 MHz influencent dans une certaine mesure
l'apprentissage et la mémoire chez les rats au cours d'une période d'exposition, et que
les rats peuvent s'adapter à une exposition à long terme aux CEM.
99
Année Références et extraits 2013 İkinci A, Odacı E, Yıldırım M, Kaya Rapports Cité ?
Référence fournie
H, Akça M, Hancı H, et al.
Les effets de l'exposition prénatale à un champ électromagnétique de Canada (en 2013)
900 mégahertz sur la morphologie de l'hippocampe et le comportement d'apprentissage Santé Canada
chez les ratons. NeuroQuantologie [Internet]. 28 octobre 2013 ; 11 (4). Disponible
6 (2014)
sur : http://www.neuroquantology.com/
Santé Canada SC6
index.php/journal/article/view/6 Non
99
Examen de la SRC
Le but de cette étude était d'examiner l'effet sur la morphologie de l'hippocampe et le
6 (2014)
comportement d'apprentissage chez les ratons après une exposition prénatale à
un champ électromagnétique (CEM) de 900 mégahertz (MHz). SCENIHR (2013) Non
Des rats femelles Sprague Dawley pesant entre 180 et 250 g ont été laissés
s'accoupler avec des mâles. Le lendemain, les rattes gravides identifiées comme telles
par le frottis vaginal ont été divisées en deux groupes, contrôle (n = 3) et EMF (n =
3). Aucune procédure n'a été réalisée sur le groupe témoin. Les rats du groupe CEM ont
été exposés à des CEM de 900 MHz du 13e au 21e jour de la grossesse, pendant 1 ha
par jour. Les ratons femelles ont été retirés de leur mère à l'âge de 22 jours. Nous
avons ensuite créé deux groupes de rats nouveaunés, un groupe témoin de 13
membres et un groupe EMF de 10 membres.
Un labyrinthe à bras radiaux et des tests d'évitement passif ont été utilisés pour mesurer
les performances d'apprentissage et de mémoire des ratons. Tous les rats ont été
décapités le 32ème jour postnatal. Des procédures histologiques de routine
ont été réalisées sur les tissus cérébraux et des coupes ont été colorées au Cresyl fast
violet. Les tests de labyrinthe à bras radial (p = 0,007) et d'évitement passif (p =
0,032) ont été administrés aux deux groupes dans des conditions identiques, et
un comportement d'apprentissage compromis a été déterminé chez les rats du groupe
EMF. Un compromis morphologique a également été déterminé dans les sections du
groupe EMF. Nos résultats montrent que l'application d'une CEM de 900 MHz pendant la
période prénatale a eu un effet négatif sur le comportement d'apprentissage des
femelles et a également entraîné l'apparition de changements histopathologiques
dans l'hippocampe.
100
2013 Lv B, Chen Z, Wu T, Shao Q, Yan D, Ma L et al. La modification de Référence fournie

oscillations spontanées de basse fréquence provoquées par une exposition
Canada (en 2013)
aiguë à des champs électromagnétiques. Clin Neurophysiol. 4 septembre 2013 ; Santé Canada
OBJECTIF : La motivation de cette étude est d'évaluer l'altération possible de l'activité 6 (2014)
cérébrale régionale à l'état de repos induite par l'exposition aiguë au champ Santé Canada SC6
Non
électromagnétique radiofréquence (RFEMF) (30 min) du signal d'évolution à long terme Justification (2013)
(LTE). Examen de la SRC

MÉTHODES : Nous avons conçu un environnement d’exposition RFEMF LTE en 6 (2014)
champ proche contrôlable. Dixhuit sujets ont participé à une expérience en double aveugle,
SCENIHR (2013) Non
croisée, randomisée et contrebalancée comprenant deux séances (exposition réelle et
simulée). La source de rayonnement était proche de l'oreille droite. Ensuite, les signaux
IRMf à l’état de repos du cerveau humain ont été collectés avant et après l’exposition au
cours des deux séances. Nous avons mesuré l'amplitude des fluctuations des basses
fréquences (ALFF) et des ALFF fractionnaires (fALFF) pour caractériser l'activité
cérébrale spontanée.
RÉSULTATS : Nous avons constaté une diminution de la valeur ALFF dans le gyrus
temporal supérieur gauche, le gyrus temporal moyen gauche, le gyrus temporal
supérieur droit, le gyrus frontal médial droit et le lobule paracentral droit après l'exposition
réelle. Et la diminution de la valeur fALFF a également été détectée dans le gyrus
frontal médial droit et le lobule paracentral droit.
CONCLUSIONS : L'étude a fourni la preuve qu'une exposition de 30 minutes aux RF

EMF LTE modulait les fluctuations spontanées des basses fréquences dans
certaines régions du cerveau.
IMPORTANCE : Avec l'IRMf à l'état de repos, nous avons constaté l'altération des
fluctuations spontanées des basses fréquences induites par l'exposition aiguë LTE RF
EMF.
101

Référence fournie
2013 Maaroufi K, HadAissouni L, Melon C, Sakly M, Abdelmelek H, Poucet B, et al. Apprentissage
spatial, monoamines et stress oxydatif chez les rats exposés à un champ Canada (en 2013)
électromagnétique de 900 MHz en combinaison avec une surcharge en fer. Santé Canada
Comportement Brain Res. 18 octobre 2013 ; 258C : 80–9.
6 (2014)
Santé Canada SC6
L’utilisation croissante de la technologie de téléphonie mobile au cours de la dernière Non
décennie suscite des inquiétudes quant à l’impact des champs électromagnétiques Examen de la SRC
(CEM) à haute fréquence sur la santé. Plus récemment, un lien entre les champs Code de sécurité Non
électromagnétiques, la surcharge en fer dans le cerveau et les troubles 6 (2014)

SCENIHR (2013) Non
La coexposition aux CEM et à la surcharge cérébrale en fer peut avoir un impact plus
pris seul. Pour examiner cette hypothèse, des rats LongEvans soumis à une
exposition à 900 MHz ou à des traitements combinés de CEM et de surcharge en fer
de 900 MHz ont été testés dans diverses tâches d'apprentissage spatial (tâche de
navigation dans le labyrinthe aquatique de Morris, tâche de mémoire de travail dans le
labyrinthe à bras radial et exploration d'objets). tâche impliquant un traitement spatial et non spatial).
Les monoamines et métabolites biogéniques (dopamine, sérotonine) ainsi que le
stress oxydatif ont été mesurés. Les rats exposés aux CEM étaient altérés dans la tâche
d'exploration d'objets mais pas dans les tâches de navigation et de mémoire de
travail. Ils ont également montré des altérations de la teneur en monoamine dans
plusieurs zones du cerveau mais principalement dans l'hippocampe. Les rats ayant reçu
un traitement combiné n'ont pas présenté de déficits comportementaux et neurochimiques
102

Référence fournie
2013 Mandalà M, Colletti V, Sacchetto L, Manganotti P, Ramat S,
Marcocci A, et al. Effet des champs électromagnétiques des casques Bluetooth et des
Canada (en 2013)
téléphones portables sur le nerf auditif humain [Epub avant impression]. Laryngoscope. Santé Canada
25 avril 2013 ; 124(1). Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
OBJECTIFS/HYPOTHÈSE : La possibilité que l'utilisation à long terme du téléphone Santé Canada SC6
Non
portable augmente l'incidence de l'astrocytome, du gliome et du neurinome acoustique a Justification (2013)
Examen de la SRC
été étudiée dans plusieurs études. Récemment, notre groupe a montré que l’exposition
directe (en milieu chirurgical) aux champs électromagnétiques (CEM) des 6 (2014)
téléphones portables induit une détérioration du potentiel d’action évoqué auditif du composé
du nerf cochléaire (CNAP) chez l’homme. Pour vérifier si l'utilisation d'appareils SCENIHR (2013) Non
Bluetooth réduit ces effets, nous avons mené la présente étude avec le même protocole
expérimental.
CONCEPTION DE L'ÉTUDE : Essai randomisé.
MÉTHODES : Douze patients ont subi une neurectomie vestibulaire rétrosigmoïde

pour traiter une maladie de Ménière unilatérale certaine tout en étant surveillés avec
des CNAP évoqués acoustiquement pour évaluer l'exposition directe au téléphone
portable ou alternativement les effets CEM des casques Bluetooth.
RÉSULTATS : Nous n'avons trouvé aucun effet à court terme des CEM Bluetooth sur les
structures nerveuses auditives, alors que l'exposition directe aux CEM par
téléphone portable a confirmé une diminution significative de l'amplitude des CNAP et une
augmentation de la latence chez tous les sujets.
CONCLUSIONS : Les résultats de la présente étude montrent que, contrairement

à la découverte selon laquelle la latence et l'amplitude des CNAP sont très sensibles
aux CEM produits par le téléphone mobile testé, les CEM produits par un appareil Bluetooth
commun n'induisent aucun changement significatif dans le fonctionnement cochléaire.
activité nerveuse. Les conditions d'exposition diffèrent donc de celles de la vie
quotidienne, dans laquelle divers tissus biologiques peuvent réduire les CEM
affectant le nerf cochléaire.
Néanmoins, ces nouvelles découvertes pourraient avoir d’importantes implications en
matière de sécurité.
103
2013 Mohammed HS, Fahmy HM, Radwan NM, Elsayed AA. Non Référence fournie
Oui
effets des champs de rayonnement électromagnétique thermiques continus et modulés sur
Canada (en 2013)
l'EEG du sommeil des rats. Journal de recherche avancée. Mars 2013 ; 4(2) : 181–7. Santé Canada
Non
6 (2014)
Santé Canada SC6
Dans la présente étude, l'altération de l'EEG du sommeil chez le rat due à une Non
exposition chronique à un rayonnement électromagnétique non thermique de faible
Examen de la SRC
intensité a été étudiée. Deux types de champs de rayonnement ont été utilisés ; Onde Non
Code de sécurité
non modulée de 900 MHz et onde de 900 MHz modulée à 8 et 16 Hz. 6 (2014)
Les animaux ont été exposés à des champs de rayonnement pendant 1 mois (1 h/
SCENIHR (2013) Non
jour). Les analyses spectrales de puissance EEG des animaux exposés et témoins
pendant le sommeil lent (SWS) et le sommeil à mouvements oculaires rapides
(sommeil paradoxal) ont révélé que le sommeil paradoxal est plus sensible aux
champs de rayonnement radiofréquence (RFR) modulés que le SWS. La latence du
sommeil paradoxal a augmenté en raison de l'exposition aux radiations, indiquant un
changement dans le rythme ultradien des cycles de sommeil normaux. L'effet
cumulatif et irréversible de l'exposition aux rayonnements a été proposé et
l'interaction du rayonnement de fréquence extrêmement basse avec les fréquences
EEG similaires a été suggérée.
2013 Moretti D, Garenne A, Haro E, Poulletier de Gannes F, Lagroye I, Lévêque P, et al. Exposition Référence fournie
Oui
in vitro des réseaux neuronaux au signal GSM1800. Bioélectromagnétique.
Canada (en 2013)
2013;34(8):571–8.
Santé Canada
Non
Le système nerveux central est la cible la plus probable de l’exposition aux
6 (2014)
champs de radiofréquences (RF) de la téléphonie mobile en termes d’effets biologiques. Santé Canada SC6
Non
Plusieurs études d'électroencéphalographie (EEG) ont rapporté des variations du Justification (2013)
spectre de puissance de la bande alpha pendant et/ou après une exposition aux RF, Examen de la SRC
dans l'EEG au repos et pendant le sommeil. Dans ce contexte, l’observation Non
Code de sécurité
de l’activité électrique spontanée des réseaux neuronaux sous exposition aux RF peut 6 (2014)
être un outil efficace pour détecter l’apparition d’effets RF de faible intensité sur le
SCENIHR (2013) Non
système nerveux. Notre groupe de recherche a développé une configuration
expérimentale dédiée dans la gamme GHz pour l'exposition simultanée des réseaux
neuronaux et la surveillance de l'activité électrique. Une cellule électromagnétique
transversale (TEM) a été utilisée pour exposer les réseaux neuronaux aux signaux
GSM1800 à un niveau SAR de 3,2 W/kg. L'enregistrement de l'activité électrique
neuronale et la détection des pics et des salves extracellulaires sous exposition ont été
réalisés à l'aide de réseaux de microélectrodes (MEA). Ce travail fournit la preuve
de faisabilité et les résultats préliminaires de l'enquête intégrée concernant la configuration
de l'exposition, la culture du réseau neuronal, l'enregistrement de l'activité
électrique et l'analyse des signaux obtenus sous exposition RF. Dans cette étude pilote
portant sur 16 cultures, il y a eu une diminution réversible de 30 % de la cadence de
déclenchement (FR) et de la cadence d'éclatement (BR) au cours d'une exposition de 3
min aux RF. Des expériences supplémentaires sont nécessaires pour mieux
caractériser cet effet. Bioélectromagnétique 34 : 571578, 2013.
104
2012 Aldad TS, Gan G, Gao XB, Taylor HS. Radiofréquence fœtale Référence fournie
Oui
l'exposition aux rayonnements des téléphones cellulaires d'une fréquence de 800 à 1 900
Canada (en 2013)
MHz affecte le développement neurologique et le comportement des souris. Sci
Santé Canada
Rep.2012;2:312. Non
6 (2014)
Les troubles neurocomportementaux sont de plus en plus répandus chez les Santé Canada SC6
Non
enfants, mais leur étiologie n'est pas bien comprise. Une association entre l'utilisation Justification (2013)
prénatale du téléphone cellulaire et l'hyperactivité chez les enfants a été postulée, mais Examen de la SRC
les effets directs de l'exposition aux radiofréquences sur le développement neurologique Non
Code de sécurité
restent inconnus. Ici, nous avons utilisé un modèle murin pour démontrer que l’exposition 6 (2014)
in utero aux radiofréquences émises par les téléphones portables affecte le

SCENIHR (2013) Non
comportement des adultes. Les souris exposées in utero étaient hyperactives et
présentaient des troubles de la mémoire, comme l'ont déterminé les tests de
reconnaissance d'objets, de boîte claire/sombre et de réduction. Des enregistrements
par patchclamp de cellules entières de courants postsynaptiques excitateurs
miniatures (mEPSC) ont révélé que ces changements de comportement étaient dus à
une modification de la programmation du développement neuronal. Les souris
exposées présentaient une transmission synaptique glutamatergique altérée en fonction
de la dose sur les neurones pyramidaux de la couche V du cortex préfrontal.
Nous présentons la première preuve expérimentale de neuropathologie due au
rayonnement in utero du téléphone cellulaire. D'autres expériences sont nécessaires
chez l'homme ou chez les primates non humains pour déterminer le risque d'exposition pendant la grossesse.
105

Référence fournie
2012 Bouji M, Lecomte A, Hode Y, de Seze R, Villégier AS. Les effets de
Radiofréquence 900 MHz sur la corticostérone, la mémoire émotionnelle et la
Canada (en 2013)
neuroinflammation chez le rat d'âge moyen. Exp Gérontol. Juin 2012;47(6):44451. Santé Canada
6 (2014)
L'utilisation généralisée des téléphones portables pose la question des effets des champs Santé Canada SC6
Non
électromagnétiques (CEM, 900 MHz) sur le cerveau. Des études antérieures ont Justification (2013)
Examen de la SRC
rapporté une augmentation des niveaux de protéine acide fibrillaire gliale (GFAP) dans
le cerveau du rat après une seule exposition au signal du système global pour mobile 6 (2014)
(GSM) de 900 MHz, suggérant un processus inflammatoire potentiel. Bien que ce résultat
ait été obtenu chez des rats adultes, aucune donnée n'est actuellement disponible chez les SCENIHR (2013) Non
animaux plus âgés. Étant donné que la transition de l’âge moyen à la sénescence
dépend fortement de l’environnement et du mode de vie, nous avons étudié la
réactivité des cerveaux d’âge moyen à l’exposition aux CEM. Nous avons évalué les
effets d'une seule exposition au GSM de 15 minutes (900 MHz ; débit d'absorption
spécifique (DAS) = 6 W/kg) sur l'expression de GFAP chez de jeunes adultes (6 semaines)
et des rats d'âge moyen (12 mois). . L'interleukine cérébrale (IL)1β et l'IL6, les
taux plasmatiques de corticostérone (CORT) et la mémoire émotionnelle ont
également été évalués. Nos données ont indiqué que, contrairement aux travaux publiés
précédemment, l'exposition aiguë au GSM n'induisait pas d'activation des astrocytes. Nos
résultats ont montré une augmentation de l'IL1β dans le bulbe olfactif et une amélioration
de la mémoire émotionnelle contextuelle chez les rats d'âge moyen exposés au
GSM, ainsi qu'une augmentation des taux plasmatiques de CORT chez les jeunes
adultes exposés au GSM. Au total, nos données ont montré une dépendance selon l'âge
de la réactivité à l'exposition au GSM en termes de neuroimmunité, de stress et de
paramètres comportementaux. Reproduire ces effets et étudier leurs mécanismes
pourrait permettre de mieux comprendre les effets des champs électromagnétiques des
téléphones portables sur les paramètres neurobiologiques.
106
2012 Calabrò E, Condello S, Currò M, Ferlazzo N, Caccamo D, Magazù S et al. Modulation de la réponse Référence fournie
des protéines de choc thermique dans SHSY5Y par les microondes des téléphones portables.
Canada (en 2013)
Monde J Biol Chem. 26 février 2012;3(2):3440. Santé Canada
6 (2014)
OBJECTIF : Enquêter sur les dommages biologiques présumés causés par les fréquences Santé Canada SC6
Non
des téléphones mobiles GSM en évaluant les champs électromagnétiques lors du Justification (2013)
Examen de la SRC
fonctionnement des téléphones portables.
6 (2014)
MÉTHODES : Des cellules de type neurone, obtenues par différenciation induite par l'acide
rétinoïque de cellules SHSY5Y de neuroblastome humain, ont été exposées pendant 2 h et 4 h SCENIHR (2013) Non
à des microondes dans des bandes de fréquences de 1 800 MHz.
RÉSULTATS : La réponse cellulaire au stress a été évaluée par le test MTT ainsi que les
changements dans l'expression des protéines de choc thermique (Hsp20, Hsp27 et Hsp70)
et les niveaux d'activité de la caspase3, en tant que biomarqueurs de la voie apoptotique.
Dans nos conditions expérimentales, ni la viabilité cellulaire, ni l'expression de Hsp27, ni l'activité
de la caspase3 n'ont été modifiées de manière significative.
Il est intéressant de noter qu’une diminution significative de l’expression de Hsp20 a été observée
aux deux moments d’exposition, alors que les niveaux de Hsp70 n’ont augmenté de manière
significative qu’après 4 heures d’exposition.
CONCLUSION : La modulation de l'expression des Hsps dans les cellules neuronales peut
constituer une réponse précoce aux microondes radiofréquences.
107
2012 Cammaerts MC, De Doncker P, Patris X, Bellens F, Rachidi Z, Référence fournie
Cammaerts D. Le rayonnement GSM 900 MHz inhibe l'association des fourmis entre les à la Société Royale de Oui
Canada (en 2013)
sites de nourriture et les signaux rencontrés. Electromagn Biol Med. Santé Canada
Juin 2012 ; 31(2) : 151–65. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
La cinétique d'acquisition et de perte d'utilisation d'indices olfactifs et visuels a été Santé Canada SC6
Non
précédemment obtenue dans six colonies expérimentales de la fourmi Myrmica sabuleti Justification (2013)
Examen de la SRC
meinert 1861, dans des conditions normales. Dans le présent travail, les mêmes expériences
ont été menées sur six autres colonies naïves identiques de M. sabuleti, sous un 6 (2014)
rayonnement électromagnétique similaire à celui entourant les GSM et les mâts de
communication. Dans cette situation, aucune association entre la nourriture et les SCENIHR (2013) Non
signaux olfactifs ou visuels n’a été constatée. Après une période de récupération, les
fourmis ont pu réaliser une telle association mais n’ont jamais atteint le score attendu. De
telles fourmis ayant acquis un score olfactif ou visuel plus faible et toujours en cours
d'entraînement olfactif ou visuel ont été à nouveau soumises à des ondes
électromagnétiques. Non seulement ils ont perdu tout ce qu'ils avaient mémorisé, mais
en plus ils l'ont perdu en quelques heures au lieu de quelques jours (comme dans des
conditions normales lorsqu'ils ne s'entraînaient plus). Ils n’ont conservé aucune
mémoire visuelle (au lieu d’en garder 10 % comme ils le font habituellement). L’impact du
rayonnement GSM 900 MHz était plus important sur la mémoire visuelle que sur la mémoire
olfactive. Ces ondes de communication peuvent avoir un impact désastreux sur un
large éventail d'insectes utilisant leur mémoire olfactive et/ou visuelle, par exemple sur les
abeilles.
108
2012 Dasdag S, Akdag MZ, Kizil G, Kizil M, Cakir DU, Yokus B. Effet du rayonnement radiofréquence Référence fournie
de 900 MHz sur la protéine bêtaamyloïde, la protéine carbonyle et le malondialdéhyde
Canada (en 2013)
dans le cerveau. Électromagnétique Santé Canada
Biol Med. Mars 2012 ; 31(1) :6774. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
Récemment, de nombreuses études ont été menées sur le rayonnement radiofréquence Santé Canada SC6
Non
(RF) de 900 MHz émis par un téléphone portable sur le cerveau. Cependant, il existe Justification (2013)
Examen de la SRC
peu de données concernant les mécanismes possibles entre l'exposition à long terme
aux rayonnements RF et les biomolécules cérébrales.
6 (2014)
Par conséquent, nous avons cherché à étudier les effets à long terme du
rayonnement radiofréquence de 900 MHz sur la protéine bêtaamyloïde, la protéine SCENIHR (2013) Non
carbonyle et le malondialdéhyde dans le cerveau du rat. L’étude a été réalisée sur

17 rats mâles adultes Wistar Albino. Les têtes de rats dans un carrousel ont été exposées
à un rayonnement radiofréquence de 900 MHz émis par un générateur, simulant
des téléphones portables. Pour le groupe d'étude (n : 10), les rats ont été exposés
aux rayonnements 2 heures par jour (7 jours par semaine) pendant 10 mois. Pour le groupe
fictif (n : 7), les rats ont été placés dans le carrousel et la même procédure a été appliquée
sauf que le générateur a été éteint. Dans cette étude, les rats ont été euthanasiés après
10 mois d’exposition et leur cerveau a été prélevé. Les niveaux de protéine bêta
amyloïde, de protéine carbonyle et de malondialdéhyde se sont révélés plus élevés
dans le cerveau des rats exposés à un rayonnement radiofréquence de 900 MHz.
Cependant, seule l’augmentation de la protéine carbonyle dans le cerveau des rats
exposés à un rayonnement radiofréquence de 900 MHz s’est révélée statistiquement
significative (p < 0,001). En conclusion, le rayonnement de 900 MHz émis par les
téléphones mobiles/cellulaires peut être un agent altérant certaines
biomolécules telles que les protéines. Cependant, des études complémentaires sont
nécessaires.
109
2012 Fragopoulou AF, Samara A, Antonelou MH, Xanthopoulou A, Papadopoulou A, Vougas Référence fournie
K, et al. Réponse du protéome cérébral suite à l’exposition du corps entier de
Canada (en 2013)
souris à un téléphone portable ou à un rayonnement de base DECT sans fil. Electromagn Santé Canada
Biol Med. décembre 2012;31(4):250– Projet de Code de sécurité Non
74. 6 (2014)
Santé Canada SC6
Non
L'objectif de cette étude était d'étudier les effets de deux sources de champs Justification (2013)
électromagnétiques (CEM) sur le protéome du cervelet, de l'hippocampe et du lobe Examen de la SRC

frontal chez des souris Balb/c après une irradiation à long terme du corps entier.
6 (2014)
Trois groupes d'animaux répartis de manière égale (6 animaux/groupe) ont été
utilisés ; le premier groupe a été exposé à un téléphone mobile typique, à un niveau SCENIHR (2013) Non
de DAS compris entre 0,17 et 0,37 W/kg pendant 3 h par jour pendant 8 mois, le deuxième
groupe a été exposé à une base DECT sans fil (télécommunications/téléphones
numériques améliorés sans fil) à une plage de niveaux DAS de 0,012 à 0,028 W/kg
pendant 8 h/jour également pendant 8 mois et le troisième groupe comprenait les animaux
exposés de manière fictive. Une analyse protéomique comparative a révélé
qu'une irradiation à long terme provenant des deux sources de CEM modifiait de manière
significative (p <0,05) l'expression de 143 protéines au total (aussi peu que 0,003 fois une
régulation négative jusqu'à 114 fois la surexpression). Plusieurs protéines
liées à la fonction neuronale (c'estàdire la protéine acide fibrillaire gliale (GFAP),
l'alphasynucléine, le facteur de maturation gliale bêta (GMF) et l'apolipoprotéine E
(apoE)), les protéines de choc thermique et les protéines du cytosquelette (c'estàdire les
neurofilaments et la tropomoduline) sont incluses dans cette liste ainsi que les protéines
du métabolisme cérébral (c'estàdire l'aspartate aminotransférase, la glutamate
déshydrogénase) dans presque toutes les régions cérébrales étudiées. L'analyse par
Western blot sur des protéines sélectionnées a confirmé les données protéomiques.
Les changements observés dans l'expression des protéines peuvent être liés à
des altérations de la plasticité cérébrale, indicatives d'un stress oxydatif dans le
système nerveux ou impliqués dans l'apoptose et pourraient potentiellement expliquer
les risques pour la santé humaine signalés jusqu'à présent, tels que les maux de tête, les
troubles du sommeil, la fatigue, les déficits de mémoire et les troubles du cerveau. induction
tumorale à long terme dans des conditions d'exposition similaires.
110
2012 Jing J, Yuhua Z, Xiaoqian Y, Rongping J, Dongmei G, Xi C. L'influence du rayonnement Référence fournie
microondes du téléphone portable sur le cerveau du rat fœtal. Electromagn Biol Med.
Canada (en 2013)
Mars 2012 ; 31(1) : 5766. Santé Canada
L’utilisation croissante des téléphones portables dans notre société a attiré l’attention sur 6 (2014)
les effets néfastes potentiels des rayonnements microondes sur la santé humaine. Santé Canada SC6
Non
Le but de notre étude était d'évaluer l'intensité du stress oxydatif et le niveau de Justification (2013)
neurotransmetteurs dans le cerveau des fœtus.
Examen de la SRC
rats exposés de manière chronique aux téléphones portables. L’expérience a été Code de sécurité Non
6 (2014)
réalisée sur des rats gravides exposés à différentes intensités de rayonnement
microondes émis par des téléphones portables. Trentedeux rats gravides ont été SCENIHR (2013) Non
répartis au hasard en quatre groupes : CG, GL, GM et GH. CG n'a accepté aucun
rayonnement microondes, le groupe GL a rayonné 10 minutes à chaque fois, le groupe
GM a rayonné 30 minutes et le groupe GH a rayonné 60 minutes. Les 3 groupes
expérimentaux ont été irradiés 3 fois par jour à partir du premier jour de grossesse pendant
20 jours consécutifs, et le 21ème jour, les rats fœtaux ont été prélevés puis le contenu
de superoxyde dismutase (SOD), de glutathion peroxydase (GSHPx), le malondialdéhyde
(MDA), la noradrénaline (NE), la dopamine (DA) et l'acide 5hydroxyindole acétique (5
HT) dans le cerveau ont été analysés. Par rapport au CG, des différences significatives
(P <0,05) ont été observées dans les contenus en SOD, GSHPx et MDA dans GM et
GH ; la teneur en SOD et GSHPx a diminué et la teneur en MDA a augmenté. Les
différences significatives de contenu en NE et DA ont été observées dans les cerveaux
de rats fœtaux des groupes GL et GH, le groupe GL augmentant et le groupe GH
diminuant. Grâce à cette étude, nous avons conclu que le fait de recevoir une certaine
période de rayonnement microondes provenant de téléphones portables
pendant la grossesse avait certains effets néfastes sur le cerveau des fœtus de rats.
111

Référence fournie
2012 Lu Y, Xu S, He M, Chen C, Zhang L, Liu C et al. Glucose
l'administration atténue les déficits de mémoire spatiale induits par une exposition
Canada (en 2013)
16 juillet 2012;106(5):631–7. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
De nombreuses preuves indiquent que l'administration de glucose atténue les déficits Santé Canada SC6
Non
de mémoire chez les rongeurs et les humains, et que les troubles cognitifs ont été associés Justification (2013)
Examen de la SRC
à une réduction du métabolisme et de l'absorption du glucose dans certaines régions du
cerveau, notamment l'hippocampe. Dans la présente étude, nous avons examiné si 6 (2014)
le traitement au glucose atténuait les déficits de mémoire causés par une exposition
chronique aux microondes (MW) à faible densité de puissance et l'effet de l'exposition aux SCENIHR (2013) Non
MW sur l'absorption du glucose par l'hippocampe. Nous avons exposé des rats
Wistar à une irradiation MW pulsée de 2,45 GHz à une densité de puissance de 1
mW/cm(2) pendant 3 h/jour, pendant 30 jours maximum. L'exposition aux MW a induit
des troubles de l'apprentissage spatial et de la mémoire chez les rats. L'absorption du
glucose par l'hippocampe était également réduite par l'exposition au MW en l'absence
ou en présence d'insuline, mais les taux de glucose sanguin et d'insuline n'étaient pas
affectés. Cependant, ces déficits de mémoire spatiale ont été inversés par un
traitement systémique au glucose. Nos résultats indiquent que l'administration
de glucose atténue les déficits de mémoire spatiale induits par une exposition
chronique à faible densité de puissance aux MW, et qu'une absorption réduite de
glucose dans l'hippocampe peut être associée à des troubles cognitifs provoqués par
l'exposition aux MW.
112

Référence fournie
2012 Maskey D, Kim HJ, Kim HG, Kim MJ. Protéines liant le calcium et altérations de
l'immunoréactivité GFAP dans l'hippocampe murin après 1 mois d'exposition à la
Canada (en 2013)
radiofréquence 835 MHz à des valeurs SAR de 1,6 et 4,0 W/kg. Neurosci Lett. 11 Santé Canada
janvier 2012;506(2):292– Projet de Code de sécurité Non
6. 6 (2014)
Santé Canada SC6

L'utilisation généralisée des communications mobiles sans fil a suscité des inquiétudes Non
concernant les effets néfastes sur le cerveau en raison de la proximité lors de l'utilisation
Examen de la SRC
due au champ électromagnétique émis par les téléphones mobiles. Les modifications des
concentrations d'ions calcium via les protéines de liaison peuvent perturber l'homéostasie
6 (2014)
du calcium ; cependant, la corrélation entre l'immunoréactivité (IR) de la protéine
liant le calcium (CaBP) et les cellules gliales n'a pas été déterminée avec différentes valeurs SAR. SCENIHR (2013) Non
Différentes valeurs DAS [1,6 (groupe E1.6) et 4,0 (groupe E4)
W/kg] ont été appliqués pour déterminer la distribution de la calbindine D28k (CB), de la
calrétinine (CR) et de la protéine acide fibrillaire gliale (GFAP) IR dans l'hippocampe murin.
Par rapport au groupe témoin fictif, une diminution des IR CB et CR, une perte de cellules
immunoréactives CB et CR et une augmentation des IR GFAP présentant des processus
cytoplasmiques hypertrophiques ont été notées dans les deux groupes expérimentaux.
Le groupe E4 a montré une diminution importante des CB et CR IR par rapport au groupe
E1.6 en raison d'une régulation négative des protéines CaBP et d'une perte neuronale. GFAP IR
était plus important dans le groupe E4 que dans le groupe E1.6. La diminution des CaBP peut
affecter la capacité tampon du calcium conduisant à la mort cellulaire, tandis qu'une augmentation
du GFAP IR et des modifications de la morphologie des astrocytes peuvent être à l'origine de
lésions cérébrales dues à l'exposition aux radiofréquences.
[1,6 et 4,0 W/kg]
113
2012 Megha K, Deshmukh PS, Banerjee BD, Tripathi AK, député d'Abegaonkar. Le rayonnement Référence fournie
microondes a induit un stress oxydatif, des troubles cognitifs et une inflammation
Canada (en 2013)
du cerveau des rats Fischer. Indien J Exp Biol. Décembre 2012 ; 50(12) : 88996. Santé Canada
6 (2014)
Santé Canada SC6
Les inquiétudes du public concernant les éventuels effets néfastes des rayonnements Non
microondes émis par les téléphones portables sur la santé augmentent. Pour évaluer
Examen de la SRC
l'intensité du stress oxydatif, des troubles cognitifs et de l'inflammation dans le cerveau de Code de sécurité Non
rats Fischer exposés au rayonnement microondes, des rats mâles Fischer344 ont été 6 (2014)
exposés à un rayonnement microonde de 900 MHz (DAS = 5,953 x 10(4) W/kg) et

SCENIHR (2013) Non
1 800 Rayonnement microondes MHz (SAR = 5,835 x 10(
4) W/kg) pendant 30 jours (2 h/jour). Une altération significative de la fonction cognitive
et une induction de stress oxydatif dans les tissus cérébraux des rats exposés aux micro
ondes ont été observées par rapport aux groupes exposés de manière fictive.
En outre, une augmentation significative du niveau de cytokines (IL6 et TNFalpha) a
également été observée après une exposition aux microondes. Les résultats de la
présente étude ont indiqué qu'une augmentation du stress oxydatif due à
l'exposition aux microondes peut contribuer aux troubles cognitifs et à l'inflammation
du cerveau.
114

Référence fournie
2012 Nazıroğlu M, Çelik Ö, Özgül C, Çiğ B, Doğan S, Bal R, et al.
La mélatonine module les lésions oxydatives induites par le sans fil (2,45 GHz) via TRPM2
Canada (en 2013)
et les canaux Ca(2+) dépendants du potentiel dans le cerveau et le ganglion de la racine Santé Canada
dorsale du rat. Comportement physiologique. 1er février 2012;105(3):683– Projet de Code de sécurité Non
92. 6 (2014)
Santé Canada SC6
Non
Nous avions pour objectif d'étudier les effets protecteurs de la mélatonine et du Justification (2013)
Examen de la SRC
rayonnement électromagnétique (EMR) de 2,45 GHz sur le système redox
antioxydant des neurones du cerveau et du ganglion de la racine dorsale (DRG), l'afflux
6 (2014)
de Ca (2+), la viabilité cellulaire et les enregistrements d'électroencéphalographie (EEG)
chez le rat. Trentedeux rats ont été répartis également en quatre groupes différents, à SCENIHR (2013) Non
savoir le groupe A1 : contrôle en cage, le groupe A2 : contrôle simulé, le groupe B : EMR
2,45 GHz, le groupe C : EMR 2,45 GHz + mélatonine. Les groupes B et C ont été exposés
à un EMR de 2,45 GHz pendant 60 min/jour pendant 30 jours. À la fin des expériences, des
enregistrements EEG et des échantillons de cortex cérébral et de DRG ont été prélevés.
Les valeurs de peroxydation lipidique (LP), de viabilité cellulaire et de Ca cytosolique
(2+) dans les neurones DRG étaient plus élevées dans le groupe B que dans les
groupes A1 et A2, bien que leurs concentrations aient été augmentées par la mélatonine, 2
supplémentation en aminoéthyldiphénylborinate (2APB), diltiazem et vérapamil.
Le nombre de pics d'enregistrements EEG dans le groupe C était inférieur à celui
du groupe B. La concentration en vitamine E du cortex cérébral était plus élevée dans le
groupe C que dans le groupe B. En conclusion, la supplémentation en mélatonine dans
les neurones DRG et le cerveau semble avoir des effets protecteurs sur la fréquence 2,45
GHz. augmentation induite de l'afflux de Ca(2+), des enregistrements EEG et de la viabilité
cellulaire de l'hormone via TRPM2 et les canaux Ca(2+) dépendants du potentiel.
115
2011 CarballoQuintás M, MartínezSilva I, CadarsoSuárez C, AlvarezFigueiras M, AresPena FJ, Référence fournie

LópezMartín E. Une étude des biomarqueurs neurotoxiques, cfos et GFAP après une Canada (en 2013)
exposition aiguë au rayonnement GSM à 900 MHz dans le modèle picrotoxine Santé Canada
du cerveau de rat.
6 (2014)
Neurotoxicologie. Août 2011;32(4):47894. Santé Canada SC6
Non
Les effets aigus de l'exposition aux microondes du système mondial de communication Examen de la SRC
mobile (GSM) ont été étudiés chez des rats, en utilisant un rayonnement de 900 MHz Code de sécurité Non
à une intensité similaire à celle des émissions des téléphones portables. Des doses 6 (2014)
subconvulsives aiguës de picrotoxine ont ensuite été administrées aux rats et un

SCENIHR (2013) Non
modèle expérimental de prédisposition aux crises a été créé à partir de ces données.
Soixantedouze rats SpragueDawley mâles adultes ont subi des tests
immunochimiques sur les zones anatomiques pertinentes pour mesurer l'induction
du marqueur neuronal cfos après 90 minutes et 24 heures, et de la protéine acide
fibrillaire gliale (GFAP) 72 heures après une exposition aiguë à un champ
électromagnétique de 900 MHz. (CEM). Le dispositif expérimental a facilité la
mesure de la puissance absorbée, à partir de laquelle le taux d'absorption spécifique
moyen a été calculé à l'aide du domaine temporel par différences finies (FDTD) 2 heures
après l'exposition aux rayonnements CEM à 1,45 W/kg chez les rats traités à la
picrotoxine et à 1,38 W. /kg chez les rats non traités. Quatrevingtdix minutes après
l'irradiation, des niveaux élevés d'expression de cfos ont été enregistrés dans le
néocortex et le paléocortex, ainsi qu'une faible activation de l'hippocampe chez les
animaux traités à la picrotoxine. La plupart des zones cérébrales, à l'exception de la région
corticale limbique, ont montré une augmentation importante de l'activation neuronale
24 heures après la picrotoxine et la radiothérapie. Trois jours après le traitement
aux picrotoxines, les effets des radiations étaient toujours apparents dans le néocortex, le
gyrus denté et le CA3, mais une diminution significative de l'activité a été notée dans
le cortex piriforme et entorhinal. Pendant ce temps, la réactivité gliale augmentait à
chaque crise dans les régions cérébrales irradiées et traitées aux picrotoxines. Nos
résultats révèlent que les marqueurs cfos et gliaux ont été déclenchés par le stress
combiné de l'irradiation non thermique et de l'effet toxique de la picrotoxine sur les
tissus cérébraux.
116

Référence fournie
2011 Liu ML, Wen JQ, Fan YB. Protection potentielle du thé vert
polyphénols contre les lésions induites par les rayonnements électromagnétiques de 1 Canada (en 2013)
800 MHz sur les neurones corticaux de rat. Neurotox Rés. octobre 2011;20(3):270– Santé Canada
6. Projet de Code de sécurité Non

6 (2014)
Santé Canada SC6
Les champs électromagnétiques de radiofréquence (CEM) sont nocifs pour la santé Non
publique, mais le mécanisme antiirradiation n'est pas encore clair. La présente étude a Examen de la SRC
été réalisée pour étudier les effets protecteurs possibles des polyphénols du thé vert Code de sécurité Non
contre les lésions induites par les rayonnements électromagnétiques dans les 6 (2014)
neurones corticaux de rats en culture. Dans cette étude, des polyphénols de thé vert ont
SCENIHR (2013) Non
été utilisés dans les neurones corticaux en culture exposés aux CEM de 1 800 MHz par
le téléphone portable. Nous avons constaté que l'irradiation du téléphone portable
pendant 24 heures induisait une mort cellulaire neuronale marquée dans le MTT
(bromure de 3(4,5diméthylthiazole2yl)2,5diphényltétrazolium) et le TUNEL (biotine
dUTP médiée par TdT). test d'étiquetage des extrémités entaillées),
et les effets protecteurs des polyphénols du thé vert sur les neurones corticaux blessés
ont été démontrés en testant la teneur en protéine X associée à Bcl2 (Bax) dans le test
d'immunoprécipitation et le test Western blot. Dans les résultats de notre étude, les
augmentations de la teneur en Bax actif induites par l'irradiation des téléphones
portables ont été inhibées de manière significative par les polyphénols du thé vert,
tandis que la teneur en Bax totale n'a présenté aucun changement marqué après le
traitement aux polyphénols du thé vert. Nos résultats suggèrent un effet
neuroprotecteur des polyphénols du thé vert contre les lésions induites par l'irradiation du
téléphone portable sur la corticale du rat en culture.
neurones.
117

Référence fournie
2010 Ammari M, Gamez C, Lecomte A, Sakly M, Abdelmelek H, De Seze R. Expression de la
GFAP dans le cerveau du rat suite à une exposition subchronique à un signal de Canada (en 2013)
champ électromagnétique de 900 MHz. Int J Radiat Biol. 86(5):36775, mai 2010. Santé Canada
6 (2014)
Santé Canada SC6
OBJECTIF : Le développement et l'expansion rapides des communications Non
mobiles contribuent au débat général sur les effets des champs électromagnétiques Examen de la SRC
émis par les téléphones mobiles sur le système nerveux. Cette étude vise à Code de sécurité Non
mesurer l'expression de la protéine acide fibrillaire gliale (GFAP) dans 48 cerveaux de 6 (2014)
rats pour évaluer l'astrocytose réactive, trois et 10 jours après une exposition
SCENIHR (2013) Non
subchronique à long terme de la tête uniquement à un signal de champ électromagnétique
(CEM) de 900 MHz, dans rats mâles.
MÉTHODES : Des rats SpragueDawley ont été exposés pendant 45 min/jour à un

débit d'absorption spécifique (DAS) moyenné dans le cerveau = 1,5 W/kg ou 15
min/jour à un DAS = 6 W/kg pendant cinq jours par semaine pendant huit jours.
Période d'une semaine. L'expression de GFAP a été mesurée par
la méthode d'immunocytochimie dans les zones cérébrales de rat suivantes :
cortex préfrontal, cortex cérébelleux, gyrus denté de l'hippocampe, globus pallidus latéral
du striatum et putamen caudé.
RÉSULTATS : Comparés aux rats traités de manière fictive, ceux exposés au signal
subchronique GSM (Système Global de communications mobiles) à 1,5 ou 6 W/kg ont
montré une augmentation des niveaux de GFAP dans les différentes zones du cerveau,
trois et dix jours après. traitement.
CONCLUSION : Nos résultats montrent que des expositions subchroniques à un signal

EMF de 900 MHz pendant deux mois pourraient nuire au cerveau du rat (signe d'une
gliose potentielle).
118

Référence fournie
2010 Bak M, Dudarewicz A, Zmyślony M, SliwinskaKowalska M.
Effets des signaux GSM lors de l'exposition à des potentiels liés aux événements (ERP). Canada (en 2013)
Int J Occup Med Environ Santé. 2010;23(2):1919. Santé Canada
OBJECTIFS : L'objectif principal de ce travail était d'évaluer l'effet du champ 6 (2014)
Santé Canada SC6
électromagnétique (CEM) du système de téléphonie mobile GSM sur la fonction cérébrale Non
humaine. L'évaluation était basée sur le dosage des potentiels liés aux événements (ERP). Examen de la SRC
6 (2014)
Matériel et méthodes : Le groupe d'étude était composé de 15 volontaires, dont 7
hommes et 8 femmes. Le protocole de test comprenait la détermination de l'onde P300 SCENIHR (2013) Non
chez chaque volontaire pendant l'exposition aux CEM. Pour éliminer les effets possibles
de la procédure de test appliquée sur le résultat final, le test a été répété sans exposition
aux champs électromagnétiques. La latence P300, l'amplitude et la latence des ondes N1,
N2, P2 ont été analysées.
RÉSULTATS : L'analyse statistique a révélé un effet de la CEM sur l'amplitude P300.

Dans l'expérience d'exposition aux CEM, des amplitudes P300 plus faibles ont
été observées uniquement au moment où les volontaires ont été exposés aux CEM ;
lorsque l'exposition a été interrompue, les valeurs de l'amplitude étaient les mêmes que
celles observées avant l'application de l'EMF. Aucun changement de ce
type n'a été observé lorsque l'expérience a été répétée avec une exposition fictive, ce
qui peut être considéré comme une preuve indirecte que les valeurs d'amplitude P300
inférieures étaient dues à l'exposition aux champs électromagnétiques. Aucun changement
statistiquement significatif n'a été noté dans les latences des ondes N1, N2, P2 qui
précèdent l'onde P300, ni dans la latence de la P300 ellemême.
CONCLUSIONS : Les résultats suggèrent que l'exposition aux CEM GSM exerce
certains effets sur le SNC, notamment des effets sur les ERP à longue latence.
119

Référence fournie
2010 Chizhenkova RA. Flux d'impulsions de populations de neurones corticaux à la Société Royale de Non
sous rayonnement microondes : le nombre d'activités de rafale]. Radiats Biol Radioecol. Canada (en 2013)
Santé Canada
avril 2010;50(2):201–10.
6 (2014)
Chez des lapins non anesthésiés et non immobilisés, les flux d'impulsions de populations
Santé Canada SC6
de neurones corticaux ont été étudiés avant, pendant et après une irradiation Non
microondes d'une minute (longueur d'onde 37,5 cm, densité de puissance 0,20,3 ;
Examen de la SRC
0,4 ; 0,5 ; et 40 mW/cm2) sur la base de la analyse de l'activité des rafales identifiée au
moyen de niveaux de temps 5, 10 et 20 ms. Des modifications du nombre de salves 6 (2014)
de pointes ont résulté de ces expositions. La direction des changements et leur dynamique
étaient déterminées autant par l'intensité de l'irradiation que par le type d'éclatement lui SCENIHR (2013) Non
même.
Référence fournie
2010 Imge EB, Kiliçoğlu B, Devrim E, Cetin R, Durak I. Effets de l'utilisation du téléphone
portable sur le tissu cérébral du rat et rôle protecteur possible de la vitamine C
Canada (en 2013)
une étude préliminaire. Int J Radiat Biol. décembre 2010 ; 86(12) : 1044–9. Santé Canada
6 (2014)
OBJECTIF : Évaluer les effets de l'utilisation du téléphone portable sur les tissus cérébraux Santé Canada SC6
Non
et un éventuel rôle protecteur de la vitamine C. Justification (2013)
Examen de la SRC
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Quarante rats femelles ont été répartis au hasard en Code de sécurité Non
6 (2014)
quatre groupes (témoin, téléphone portable, téléphone portable plus vitamine C et
vitamine C seule). Le groupe téléphone mobile a été exposé à un signal de téléphone SCENIHR (2013) Non
mobile (900 MHz), le groupe téléphone mobile plus vitamine C a été exposé à un signal
de téléphone mobile (900 MHz) et traité avec de la vitamine C administrée par voie
orale (per os). Le groupe vitamine C a également été traité avec de la vitamine C per os
pendant quatre semaines. Ensuite, les animaux ont été sacrifiés et les tissus cérébraux
ont été disséqués pour être utilisés dans le
analyses du malondialdéhyde (MDA), du potentiel antioxydant (AOP), de la

superoxyde dismutase, de la catalase (CAT), de la glutathion peroxydase (GSHPx),
de la xanthine oxydase, de l'adénosine désaminase (ADA) et de la 5'nucléotidase (5'NT).
RÉSULTATS : L'utilisation du téléphone portable a provoqué une inhibition des activités

5'NT et CAT par rapport au groupe témoin. L’activité GSHPx et le niveau de MDA se
sont également révélés réduits dans le groupe téléphone mobile, mais pas de manière
significative. La vitamine C a provoqué une augmentation significative de l'activité du
GSHPx et une augmentation non significative des activités du 5'
Enzymes NT, ADA et CAT.
CONCLUSION : Nos résultats suggèrent que la vitamine C pourrait jouer un rôle

protecteur contre les effets néfastes des radiations des téléphones portables sur les tissus
cérébraux.
120
2010 JorgeMora T, Alvarez Folgueiras M, Leiro J, JorgeBarreiro FJ, AresPena FJ, LopezMartin E. Référence fournie
L'exposition à un rayonnement microondes de 2,45 Ghz provoque des modifications
Canada (en 2013)
cérébrales dans l'induction de la protéine de choc thermique Hsp90 Î±/Î2 Chez Rat. Santé Canada
Progrès dans la recherche en électromagnétisme. 2010 ; 100 : 35179. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
Santé Canada SC6
Non
Les agents physiques tels que le rayonnement continu non ionisant de 2,45 GHz Justification (2013)
peuvent provoquer des dommages qui altèrent l'homéostasie cellulaire et déclencher Examen de la SRC
l'activation des gènes codant pour les protéines de choc thermique (HSP). Code de sécurité Non
6 (2014)
Nous avons utilisé le test immunoenzymatique (ELISA) et l'immunohistochimie
pour analyser les changements dans les niveaux de HSP90 et sa distribution dans le
SCENIHR (2013) Non
cerveau des rats SpragueDawley, quatrevingtdix minutes et vingtquatre heures après une
phase aiguë (30 min) continue. exposition à un rayonnement de 2,45 GHz dans le
champ électromagnétique transversal du gigahertz (GTEM
cellule). De plus, nous avons étudié d'autres indicateurs d'agression neuronale : neurones
sombres, condensation de la chromatine et fragmentation du noyau, qui ont été observés
sous microscopie optique conventionnelle ou à fluorescence après coloration au DAPI. La
distribution cellulaire de la protéine HSP90 dans le cerveau augmente avec chaque
correspondance (0,034 ± 3,103 , 0,069 ± 5,103 ,
0,27 ± 21,103 W/kg), dans les noyaux hypothalamiques, le cortex limbique et le
cortex somatosensoriel après exposition aux rayonnements. Vingtquatre heures après
l'irradiation, les niveaux de protéine HSP90 restaient élevés dans tous les noyaux
hypothalamiques pour tous les SAR, et dans le cortex pariétal, à l'exception du système
limbique, les niveaux de HSP90 étaient inférieurs à ceux des rats non irradiés, presque
la moitié des niveaux observés chez les rats exposés au rayonnement le plus puissant.
Des noyaux cellulaires non apoptotiques et quelques neurones sombres ont été
découverts quatrevingtdix minutes et vingtquatre heures après l'exposition maximale au SAR.
Les résultats suggèrent qu'une exposition aiguë à des champs électromagnétiques
a déclenché un déséquilibre des niveaux anatomiques de HSP90, mais que le
mécanisme antiapoptotique est probablement suffisant pour compenser le stimulus
non ionisant. Des études supplémentaires sont nécessaires pour déterminer les effets
régionaux de la pollution électromagnétique chronique sur les protéines de choc thermique
et leur implication dans les processus neurologiques et les lésions neuronales.
121
2010 Maganioti AE, Hountala CD, Papageorgiou CC, Kyprianou MA, Rabavilas AD, Capsalis CN. Référence fournie
Oui
Analyse en composantes principales de la forme d'onde P600 : effets RF et genre.
Canada (en 2013)
Neurosci Lett. 30 juin 2010 ; 478(1) :1923.
Santé Canada
Non
6 (2014)
Le but de la présente étude était d'examiner les modèles d'activation de la forme d'onde Santé Canada SC6
Non
P600 des potentiels liés aux événements (ERP), en appliquant l'analyse en composantes Justification (2013)
principales (ACP) et l'ANOVA à mesures répétées, et si ces modèles dépendent du RF Examen de la SRC
Non
Code de sécurité
et du sexe. Les ERP de trenteneuf sujets sains (20 hommes et 19 femmes) ont été
6 (2014)
enregistrés lors d'une tâche de mémoire auditive en présence et en absence de RF,
similaires à celles émises par les téléphones portables. L'ACP et l'ANOVA ont produit SCENIHR (2013) Non
des résultats congruents, montrant que l'activation du composant P600 se produit

plus tôt et plus intensément dans la région des électrodes postérieures et de
manière moins intense dans les électrodes centrales. A l’inverse, l’activation au
niveau des électrodes antérieures se produit plus tard avec une intensité
considérablement réduite. En l'absence de RF, les sujets féminins présentaient des
amplitudes significativement plus faibles au niveau des électrodes antérieures et des
latences plus précoces au niveau des électrodes centrales que les sujets masculins. Ces
différences disparaissent en présence de RF. Par conséquent, le composant P600
suit des schémas d’activation distincts dans les zones cérébrales antérieures, centrales
et postérieures et des différences entre les sexes sont observées simultanément au niveau
de plusieurs électrodes au sein de ces zones. Enfin, l'architecture fonctionnelle
liée au genre concernant le composant P600 semble être sensible aux RF. En
conclusion, l’application de la procédure PCA fournit un modèle adéquat de la dynamique
liée aux événements distribuée spatialement qui correspond à la forme d’onde P600.
122

Référence fournie
2010 Maskey D, Kim M, Aryal B, Pradhan J, Choi IY, Park KS et al.
Effet de l'exposition aux rayonnements radiofréquences de 835 MHz sur les protéines
Canada (en 2013)
de liaison au calcium dans l'hippocampe du cerveau de souris. Cerveau Res. 8 février Santé Canada
2010 ; 1313 : 23241. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
L'expansion mondiale des téléphones portables et de l'exposition aux champs Santé Canada SC6
Non
électromagnétiques (CEM) a soulevé la question de leurs effets biologiques possibles sur Justification (2013)
Examen de la SRC
le cerveau et le système nerveux. Le rayonnement radiofréquence (RF) pourrait modifier
les voies de signalisation intracellulaires en modifiant la perméabilité au calcium 6 (2014)
(Ca(2+)) à travers les membranes cellulaires. Des changements dans
l'expression des protéines liant le calcium (CaBP) comme la calbindine D28k (CB) et SCENIHR (2013) Non
la calrétinine (CR) pourraient indiquer une altération de l'homéostasie du Ca(2+) en

raison de l'exposition aux CEM. L'expression de CB et CR a été mesurée par
immunohistochimie dans l'hippocampe de souris après exposition aux champs
électromagnétiques à 835 MHz pour différents temps d'exposition et taux d'absorption, 1 h/
jour pendant 5 jours à un débit d'absorption spécifique (DAS) = 1,6 W/kg, 1 h. /jour
pendant 5 jours à DAS=4,0 W/kg, 5 h/jour pendant 1 jour à DAS=1,6 W/kg, 5 h/jour
pendant 1 jour à DAS=4,0 W/kg, exposition quotidienne pendant 1 mois à DAS =1,6 W/kg.
Le poids corporel n’a pas changé de manière significative. L'immunoréactivité CB
(IR) présentait une coloration modérée des cellules dans les zones de cornu ammonis (CA)
et des cellules granulaires fortement colorées. CR IR a révélé des cellules
pyramidales fortement colorées avec des dendrites s'étendant perpendiculairement
dans la zone CA. Une exposition pendant 1 mois a entraîné une perte presque complète
des cellules pyramidales dans la zone CA1. Les différences de CaBP pourraient
entraîner des modifications des niveaux cellulaires de Ca(2+), ce qui pourrait
avoir un effet délétère sur les fonctions hippocampiques normales liées à la connectivité
et à l'intégration neuronales.
123
2010 Maskey D, Pradhan J, Aryal B, Lee CM, Choi IY, Park KS et al. Référence fournie
L'exposition chronique à la radiofréquence de 835 MHz sur l'hippocampe de souris
Canada (en 2013)
modifie la distribution de l'immunoréactivité de la calbindine et du GFAP. Santé Canada
Cerveau Res. 30 juillet 2010 ; 1346 : 23746.
6 (2014)
Santé Canada SC6
La manipulation interindividuelle exponentielle dans les systèmes de communication sans Non
fil a soulevé des doutes possibles sur les aspects biologiques de l'exposition aux
Examen de la SRC
radiofréquences (RF) sur le cerveau humain en raison de sa proximité avec le Code de sécurité Non
téléphone mobile. Dans le système nerveux, le calcium (Ca(2+)) joue un rôle essentiel 6 (2014)
dans la libération des neurotransmetteurs, la génération du potentiel d'action et

SCENIHR (2013) Non
l'intégrité des membranes. Des modifications de la concentration intracellulaire de
Ca(2+) déclenchent une action synaptique aberrante ou provoquent une apoptose
neuronale, ce qui peut exercer une influence sur la pathologie cellulaire de l'apprentissage
et de la mémoire dans l'hippocampe. Les protéines liant le calcium comme la calbindine
D28K (CB) sont responsables du maintien et du contrôle de l'homéostasie du Ca(2+).
Par conséquent, dans la présente étude, nous avons étudié l'effet de l'exposition
aux RF sur l'hippocampe du rat à 835 MHz avec une faible énergie (taux d'absorption
spécifique : DAS = 1,6 W/kg) pendant 3 mois en utilisant à la fois la CB et la protéine
acide fibrillaire gliale (GFAP). anticorps spécifiques par méthode
immunohistochimique. Une diminution de l'immunoréactivité (IR) CB a été notée dans le
groupe exposé (E1.6) avec perte d'interneurones et de cellules pyramidales dans
la zone CA1 et perte de cellules granulaires. En outre, une augmentation globale du
GFAP IR a été observée dans l'hippocampe de E1.6. Par le test TUNEL, des cellules
apoptotiques ont été détectées dans les zones CA1, CA3 et le gyrus denté de
l'hippocampe, ce qui reflète le fait qu'une exposition chronique aux RF peut affecter
la viabilité cellulaire. De plus, l’augmentation du GFAP IR due à l’exposition aux RF
pourrait être bien adaptée à la caractéristique de l’astrocytose réactive, qui est une
augmentation anormale du nombre d’astrocytes due à la perte des neurones voisins.
L'exposition chronique aux RF du cerveau du rat suggère que la diminution du CB IR
accompagnant l'apoptose et l'augmentation du GFAP IR pourraient être des
paramètres morphologiques dans les dommages à l'hippocampe.
[1,6 W/kg]
124

Référence fournie
2010 Narayanan SN, Kumar RS, Potu BK, Nayak S, Bhat PG,
Mailankot M. Effet des rayonnements électromagnétiques radiofréquences (RFEMR) sur le Canada (en 2013)
comportement d'évitement passif et la morphologie de l'hippocampe chez les rats Santé Canada
Wistar. Ups J Med Sci. Mai 2010 ; 115(2) :91–6.
6 (2014)
Santé Canada SC6
INTRODUCTION : L'interaction du rayonnement électromagnétique radiofréquence des Non
téléphones portables (RFEMR) avec le cerveau est une préoccupation majeure de notre Examen de la SRC
société. Code de sécurité Non

6 (2014)
OBJECTIF : Nous avons évalué l'effet du RFEMR des téléphones portables sur le
SCENIHR (2013) Non
comportement d'évitement passif et la morphologie de l'hippocampe chez le rat.
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Des rats Wistar albinos mâles en bonne santé ont été exposés
au RFEMR en émettant 50 appels manqués (en 1 heure) par jour pendant 4 semaines, en
gardant un téléphone mobile GSM (0,9 GHz/1,8 GHz) en mode vibratoire (pas de
sonnerie). ) Dans la cage. Après la période expérimentale, le comportement
d'évitement passif et la morphologie de l'hippocampe ont été étudiés.
RÉSULTATS : Le comportement d'évitement passif a été significativement affecté chez les

rats exposés aux RFEMR par téléphone portable, démontré par une latence d'entrée plus
courte dans le compartiment sombre par rapport aux rats témoins.
Des changements morphologiques marqués ont également été observés dans la région CA(3)
de l'hippocampe des rats exposés au téléphone portable par rapport aux rats témoins.
CONCLUSION : L'exposition aux RFEMR des téléphones portables a modifié de manière

significative le comportement d'évitement passif et la morphologie de l'hippocampe chez les rats.
125

Référence fournie
2010 Sonmez OF, Odaci E, Bas O, Kaplan S. Numéro de portable Purkinje à la Société Royale de Oui
diminution du cervelet du rat femelle adulte suite à une exposition à un champ Canada (en 2013)
Santé Canada
électromagnétique de 900 MHz. Cerveau Res. 14 octobre 2010;1356:95–
6 (2014)
Santé Canada SC6
Les effets biologiques de l'exposition aux champs électromagnétiques (CEM) des Non
téléphones portables suscitent une préoccupation croissante parmi les scientifiques, car
Examen de la SRC
certains rapports font état d'un risque accru pour la santé humaine, en particulier lors de
l'utilisation de téléphones portables pendant une longue durée. Dans l'étude présentée, 6 (2014)
les effets sur le nombre de cellules de Purkinje dans le cervelet de rats femelles âgés
de 16 semaines (16 semaines) ont été étudiés après une exposition à des champs SCENIHR (2013) Non
électromagnétiques de 900 MHz. Trois groupes de rats, un groupe témoin (CG), un
groupe exposé de manière factice (SG) et un groupe exposé aux champs
électromagnétiques (EMFG) ont été utilisés dans cette étude. Alors que les rats du groupe
EMFG ont été exposés à des CEM de 900 MHz (1 h/jour pendant 28 jours) dans un
tube d'exposition, SG a été placé dans le tube d'exposition mais n'a pas été exposé
aux CEM (1 h/jour pendant 28 jours). Le taux d'absorption d'énergie spécifique (DAS)
variait entre 0,016 (corps entier) et 2 W/kg (localement dans la tête). Le CG n’a pas été
placé dans le tube d’exposition ni exposé aux champs électromagnétiques pendant la
période d’étude. A la fin de l'expérience, toutes les rats femelles ont été sacrifiés et le
nombre de cellules de Purkinje a été estimé à l'aide d'une technique de comptage
stéréologique. Des évaluations histopathologiques ont également été réalisées sur des
coupes du cervelet.
Les résultats ont montré que le nombre total de cellules de Purkinje dans le
cervelet de l'EMFG était significativement inférieur à celui du CG (p < 0,004) et du
SG (p < 0,002). De plus, il n’y avait pas de différence significative au niveau de 0,05
entre le poids corporel et cérébral des rats dans l’EMFG et le CG ou le SG. Par
conséquent, il est suggéré qu’une exposition de longue durée à des champs
électromagnétiques de 900 MHz entraîne une diminution du nombre de cellules de Purkinje
dans le cervelet du rat femelle.
126

Référence fournie
2009 Bas O, Odaci E, Kaplan S, Acer N, Ucok K, Colakoglu S. L'exposition au champ
électromagnétique de 900 MHz affecte les caractéristiques qualitatives et quantitatives Canada (en 2013)
des cellules pyramidales de l'hippocampe chez la rat femelle adulte. Santé Canada
Cerveau Res. 10 avril 2009 ; 1265 : 17885.
6 (2014)
Santé Canada SC6
Les effets des champs électromagnétiques (CEM) émis par les téléphones portables sur Non
les humains présentent un intérêt particulier en raison de leur utilisation à proximité du Examen de la SRC
cerveau. La présente étude a étudié le nombre de cellules pyramidales dans le cornu Code de sécurité Non
ammonis (CA) de l'hippocampe de rat femelle de 16 semaines après une exposition 6 (2014)
postnatale à un CEM de 900 mégahertz (MHz). Dans cette étude, trois groupes de 6 rats
SCENIHR (2013) Non
étaient constitués : témoin (Cont), exposé de manière factice (Sham) et exposé
aux CEM (EMF). Les rats du groupe EMF ont été exposés à un EMF de 900 MHz (1 h/
jour pendant 28 jours) dans un tube d'exposition. Le groupe fictif a été placé dans le tube
d'exposition mais n'a pas été exposé aux CEM (1 h/jour pendant 28 jours). Le groupe
Cont n'a pas été placé dans le tube d'exposition et n'a pas non plus été exposé aux
champs électromagnétiques pendant la période d'étude. Chez les rats du groupe EMF,
le taux d'absorption d'énergie spécifique (DAS) variait entre 0,016 (corps entier) et 2
W/kg (localement dans la tête). Tous les rats ont été sacrifiés à la fin de l'expérience et
le nombre de cellules pyramidales dans le CA a été estimé à l'aide de la technique du
fractionnement optique.
Des évaluations histopathologiques ont été réalisées sur des coupes de la région CA de
l'hippocampe. Les résultats ont montré que l'exposition postnatale aux CEM
provoquait une diminution significative du nombre de cellules pyramidales dans l'AC du
groupe CEM (P <0,05). De plus, une perte de cellules peut être observée dans la région
CA du groupe EMF, même lors d'une observation qualitative. Ces résultats pourraient
encourager les chercheurs à évaluer les effets chroniques des CEM de 900 MHz sur le
cerveau des adolescents.
127
2009 Daniels WMU, Pitout IL, Afullo TJO, Mabandla MV. L'effet du rayonnement électromagnétique Référence fournie
dans la portée des téléphones portables sur le comportement du rat. Metab
Canada (en 2013)
Cerveau Dis. décembre 2009 ; 24(4) : 62941. Santé Canada
Le rayonnement électromagnétique (EMR) est émis par les champs 6 (2014)
Santé Canada SC6
électromagnétiques qui entourent les lignes électriques, les appareils électroménagers Non
et les téléphones portables. La recherche a montré qu'il existe des liens entre l'exposition
Examen de la SRC
aux DME et le cancer et que l'exposition aux DME peut entraîner des dommages Code de sécurité Non
structurels aux neurones. Dans une étude de Salford et al. (Environ Health Perspect 6 (2014)
111 : 881883, 2003), les auteurs ont démontré la présence de zones fortement
SCENIHR (2013) Non
colorées dans le cerveau de rats exposés au DME des téléphones portables.
Ces neurones plus sombres étaient particulièrement répandus dans la région hippocampique
du cerveau. Le but de notre étude était d’étudier plus en détail les effets du DME.
Puisque l'hippocampe est impliqué dans l'apprentissage, la mémoire et les états émotionnels,
nous avons émis l'hypothèse que l'EMR aurait un impact négatif sur
l'humeur et la capacité d'apprentissage du sujet. Nous avons ensuite effectué des
tests comportementaux, histologiques et biochimiques sur des rats mâles et femelles
exposés et non exposés afin de déterminer les effets du DME sur l'apprentissage et la
mémoire, les états émotionnels et les niveaux de corticostérone. Nous n'avons trouvé
aucune différence significative dans le test de mémoire spatiale et l'évaluation
morphologique du cerveau a également révélé des différences non significatives entre
les groupes. Cependant, chez certains animaux exposés, on a observé une
diminution de l'activité locomotrice, une augmentation du toilettage et une tendance
à l'augmentation des taux basaux de corticostérone. Ces résultats suggèrent que
l’exposition aux DME pourrait entraîner un fonctionnement cérébral anormal.
128
2009 Dasdag S, Akdag MZ, Ulukaya E, Uzunlar AK, Ocak AR. Effet de l'exposition au téléphone Référence fournie
portable sur les cellules gliales apoptotiques et état du stress oxydatif dans le
Canada (en 2013)
cerveau du rat. Electromagn Biol Med. 2009;28(4):34254. Santé Canada
6 (2014)
Le but de cette étude était d'étudier les effets de l'exposition au téléphone portable sur Santé Canada SC6
Non
les cellules gliales du cerveau. L'étude a été réalisée sur 31 rats mâles adultes Wistar Justification (2013)
Examen de la SRC
Albino. Le rat se dirige dans un carrousel exposé à un microondes de 900 MHz. Pour le
groupe d'étude (n : 14), rats exposés aux rayonnements 2 heures par jour (7 jours par
6 (2014)
semaine) pendant 10 mois. Pour le groupe fictif (n : 7), les rats ont été placés dans le
carrousel et la même procédure a été appliquée, sauf que le générateur a été éteint. Pour SCENIHR (2013) Non
le contrôle en cage (n : 10), rien ne s’appliquait aux rats de ce groupe. Dans cette
étude, les rats ont été euthanasiés
après 10 mois de périodes d'exposition, les cerveaux ont été prélevés. Les tissus
cérébraux ont été colorés immunohistochimiquement pour la caspase3 active (clivée),
qui est un marqueur d'apoptose bien connu, et pour p53. L'expression des protéines
a été évaluée par un système de notation semiquantitatif. Cependant, la capacité
antioxydante totale (TAC), la catalase, le statut oxydant total (TOS) et l'indice de stress
oxydatif ont été mesurés dans le cerveau du rat. Le score final d'apoptose dans le groupe
exposé était significativement inférieur à celui des groupes fictifs (p <0,001) et des
groupes témoins en cage (p <0,01). p53 n'a pas été modifié de manière significative par
l'exposition (p > 0,05). La capacité antioxydante totale et la catalase dans le groupe
expérimental se sont révélées supérieures à celles du groupe fictif (p < 0,001, p < 0,05).
En termes de TOS et d’indice de stress oxydatif, il n’y avait pas de différence statistiquement
significative entre les groupes d’exposition et fictifs (p > 0,05). En conclusion, le score
final pour l'apoptose, la capacité antioxydante totale et la catalase dans le
cerveau du rat pourrait être modifié par un rayonnement de 900 MHz produit par un
générateur pour représenter l'exposition des systèmes mondiaux de communication
mobile (GSM) aux téléphones portables.
129
2009 LópezMartín E, Bregains J, RelovaQuinteiro JL, CadarsoSuárez Référence fournie

C, JorgeBarreiro FJ, AresPena FJ. L'action du rayonnement GSM modulé
Canada (en 2013)
par impulsions augmente les changements régionaux dans l'activité cérébrale et Santé Canada
l'expression de cFos dans les zones corticales et souscorticales dans un modèle de rat
6 (2014)
de prédisposition aux crises induites par la picrotoxine. J Neurosci Res.
Santé Canada SC6
1er mai 2009;87(6):148499. Non
L'action de la radiofréquence GSM modulée par impulsions des téléphones portables Examen de la SRC
a été suggérée comme un phénomène physique susceptible d'avoir des effets biologiques
6 (2014)
sur le système nerveux central des mammifères. Dans la présente étude, les rats
prétraités à la picrotoxine exposés au GSM ont montré des différences dans les SCENIHR (2013) Non
signes cliniques et EEG, ainsi que dans l'expression de cFos dans le cerveau, par
rapport aux rats traités à la picrotoxine exposés à une dose équivalente de rayonnement
non modulé. Aucune des deux radiothérapies n’ayant provoqué d’échauffement des
tissus, les effets thermiques peuvent être exclus. Les effets les plus marqués du
rayonnement GSM sur l'expression de cFos chez les rats traités à la picrotoxine ont été
observés dans les structures limbiques, les zones du cortex olfactif et les
zones souscorticales, le gyrus denté et le noyau latéral central du groupe du noyau
intralaminaire thalamique. Les animaux non traités par les picrotoxines et exposés à un
rayonnement non modulé ont montré les niveaux les plus élevés d'expression
neuronale de cFos dans les zones corticales. Ces résultats suggèrent un effet
spécifique de la modulation d'impulsions du rayonnement GSM sur l'activité
cérébrale d'un modèle de rat sujet aux crises induites par la picrotoxine et indiquent
que ce rayonnement de type téléphone portable pourrait induire des changements
régionaux dans les conditions de préexcitabilité antérieures de l'activation neuronale.
130
2009 Nittby H, Brun A, Eberhardt J, Malmgren L, Persson BRR, Salford LG. Augmentation Référence fournie
de la perméabilité de la barrière hématoencéphalique dans le cerveau des
Canada (en 2013)
mammifères 7 jours après l'exposition au rayonnement d'un téléphone mobile Santé Canada
GSM900. Physiopathologie. Août 2009;16(23):103– Projet de Code de sécurité Non
12. 6 (2014)
Santé Canada SC6
Non
Les microondes ont été produites pour la première fois par l'homme en 1886, lorsque les Justification (2013)
ondes radio étaient émises et reçues. Jusqu'alors, les microondes Examen de la SRC
n'existe que comme partie du rayonnement de fond cosmique depuis la naissance de
6 (2014)
l'univers. Grâce à l'utilisation des microondes dans les communications télégraphiques,
les radars, la télévision et surtout dans la technologie moderne de la téléphonie mobile, SCENIHR (2013) Non
l'humanité est aujourd'hui exposée aux microondes à un niveau jusqu'à 10 (20) fois
supérieur au rayonnement de fond d'origine depuis la naissance de l'univers. Notre
groupe a montré précédemment que le rayonnement électromagnétique émis
par les téléphones portables modifie la perméabilité de la barrière hématoencéphalique
(BBB), entraînant une extravasation d'albumine immédiatement et 14 jours après 2
heures d'exposition. Dans la section contextuelle de ce rapport, nous présentons une
revue approfondie de la littérature sur les effets démontrés (ou l'absence
d'effets) de l'exposition aux microondes sur la BHE. De plus, nous avons poursuivi nos
propres études en étudiant les effets du rayonnement des téléphones mobiles
GSM sur la perméabilité de la barrière hématoencéphalique des rats 7 jours après
une exposition de 2 heures. Quarantehuit rats ont été exposés dans des cellules TEM
pendant 2 heures à des taux d'absorption spécifiques non thermiques (DAS) de 0 mW/
kg, 0,12 mW/kg, 1,2 mW/kg, 12 mW/kg et 120 mW/kg. L'extravasation d'albumine
audessus de la BHE, l'absorption neuronale de l'albumine et les dommages neuronaux
ont été évalués.
L'extravasation d'albumine a été améliorée chez les rats exposés au téléphone portable
par rapport aux témoins fictifs après cette période de récupération de 7 jours (test de
probabilité exacte de Fisher, p = 0,04 et KruskalWallis, p = 0,012), à la valeur DAS
de 12 mW/kg. (MannWhitney, p = 0,007) et avec une tendance à l'augmentation de
l'extravasation d'albumine également aux valeurs DAS de 0,12 mW/kg et 120 mW/kg. Il
existait une corrélation faible mais significative entre le niveau d'exposition (valeur DAS)
et la survenue d'une extravasation focale d'albumine (r(s) = 0,33 ; p = 0,04). Les
présents résultats sont en accord avec nos études antérieures dans lesquelles
nous avons constaté une augmentation de la perméabilité à la BBB immédiatement et 14
jours après l'exposition. Nous discutons ici des résultats actuels ainsi que des résultats
précédents de perméabilité altérée de la BBB provenant de nos laboratoires et
d'autres.
[0,12 à 120 mW/kg]
131
E. Effets sur les yeux
Six publications scientifiques mettent en évidence les effets de l’énergie radiofréquence de faible intensité sur l’œil. La formation de
cataractes avec des niveaux plus élevés d'une large gamme de rayonnements électromagnétiques est bien connue, et les yeux risquent de subir
des effets thermiques car ils manquent de flux sanguin pour se refroidir. Les recherches mettent désormais en évidence d’autres effets à des
niveaux d’exposition plus faibles qui n’induisent pas d’échauffement.
Chez les animaux, on a constaté que :
• L'épithélium cornéen du rat (la couche en croissance sur la cornée) était plus épais chez les animaux exposés à de faibles
rayonnement microondes d'intensité pendant deux heures par jour pendant trois semaines ;
• le rayonnement des écrans d'ordinateur a provoqué des modifications des cornées et des cristallins des rats, y compris un stress oxydatif
et indications de dommages génétiques ; et
• Le développement de la rétine des embryons de poulet a été perturbé par les radiations d'un téléphone portable.
Dans deux études de culture cellulaire en laboratoire, les cellules épithéliales du cristallin ont présenté un stress oxydatif, une altération des
protéines et une diminution de la viabilité cellulaire après une exposition à court terme (0,5 à 2 heures) à de faibles niveaux de
rayonnement radiofréquence de 1,8 GHz.
Cette recherche reproduit les conclusions d'une étude de 2010, qui résumait que l'exposition aux radiofréquences affectait la transparence
du cristallin, la croissance et la mort cellulaires, inhibait la communication intercellulaire et induisait des réponses au stress et des dommages
génétiques.
132
2013 Akar A, Karayiğit MÖ, Bolat D, Gültiken ME, Yarim M, Castellani G. Effets de Référence fournie
l'exposition à un champ électromagnétique de faible intensité à 2,45 GHz sur la cornée à la Société Royale de Oui
du rat. Journal international de radiobiologie. 4 janvier 2013; 17. Canada (en 2013)
Santé Canada
6 (2014)
OBJECTIF :
Étudier les effets d'une exposition à un champ électromagnétique de faible niveau (CEM Santé Canada SC6
Non
de faible niveau), fréquemment rencontrée dans la vie quotidienne, sur la cornée normale Justification (2013)
du rat en utilisant une méthode histologique et stéréologique. Examen de la SRC

MÉTHODES : Code de sécurité Non
Vingtdeux rats Wistar mâles adultes ont été répartis au hasard en deux groupes : le 6 (2014)
groupe d'étude (n = 11) et le groupe témoin (n = 11). Les rats du groupe d'étude ont
Non
été exposés à un rayonnement microondes (MW) de 2,45 GHz (11,96 ± 0,89 V/m), à SCENIHR (2013)
un débit d'absorption spécifique (DAS) de 0,25 W/kg pendant 2 heures chaque jour
pendant 21 jours. L'épaisseur cornéenne et l'épaisseur cornéenne de l'épithélium
antérieur ont été mesurées à l'aide de deux méthodes différentes.
RÉSULTATS :
En utilisant la méthode histologique, les épaisseurs cornéennes moyennes dans le
groupe témoin et dans le groupe d'étude étaient respectivement de 278,9 ± 54,5 μm et
de 272,4 ± 85,6 μm. Il n'y avait pas de différence statistiquement significative entre les
groupes (p > 0,05). L'épaisseur de l'épithélium cornéen antérieur était de 28,1 ± 4,9 μm
dans le groupe témoin et de 31,7 ± 5,5 μm dans le groupe d'étude. Il y avait des
différences statistiquement entre les groupes en ce qui concerne l'épaisseur de
l'épithélium antérieur (p < 0,05). Dans la mesure effectuée par la méthode
stéréologique, le pourcentage de cornée occupé par l'épithélium cornéen antérieur était
de 15,94 % dans le groupe témoin et de 17,9 % dans le groupe d'étude. Malgré le
fait qu'il existait une relation entre l'augmentation de la surface épithéliale antérieure (AEA)
et l'exposition aux rayonnements, aucune relation statistiquement significative dans la
fraction de surface de chaque compartiment n'a été trouvée entre les groupes
témoin et d'étude.
CONCLUSIONS : Les
résultats de cette étude préliminaire montrent que l'exposition aux rayonnements MW
pourrait provoquer des altérations de la cornée du rat.
[2,45 MHz]
133
Référence fournie
2013 Ni S, Yu Y, Zhang Y, Wu W, Lai K, Yao K. Étude du stress oxydatif dans les cellules
épithéliales du cristallin humain exposées à des champs de radiofréquence Canada (en 2013)
de 1,8 GHz. PLoS UN. 2013;8(8):e72370. Santé Canada

6 (2014)
OBJECTIFS : Les objectifs de la présente étude étaient de déterminer le stress
Santé Canada SC6
oxydatif et d'explorer les raisons possibles de l'augmentation des espèces réactives Non
de l'oxygène (ROS) dans les cellules épithéliales du cristallin humain (HLE) B3
exposées à des champs de radiofréquence (RF) de faible intensité de 1,8 GHz. Examen de la SRC
Non
MÉTHODES : Les cellules HLE B3 ont été divisées en groupes d'exposition aux RF et
Non
d'exposition fictive aux RF. L'intensité de l'exposition aux RF était à un débit SCENIHR (2013)
d'absorption spécifique (DAS) de 2, 3 ou 4 W/kg. Les niveaux de ROS ont été
mesurés par un test de sonde fluorescente au diacétate de 2'7'dichlorofluorescine
(DCFHDA) dans les cellules HLE B3 exposées à 1,8 GHz RF pendant 0,5, 1 et 1,5 h. La
peroxydation lipidique et la viabilité cellulaire ont été détectées respectivement par un test
MDA et des tests Cell Counting Kit8 (CCK8) dans les cellules HLE B3 exposées à 1, 8
GHz RF pendant 6, 12 et 24 h, respectivement. L'expression de l'ARNm des
gènes SOD1, SOD2, CAT et GPx1 et l'expression des protéines SOD1, SOD2, CAT et
GPx1 ont été mesurées par qRTPCR et tests Western blot dans les cellules HLE B3
exposées à 1,8 GHz RF pendant 1 h.
RÉSULTATS : Les niveaux de ROS et de MDA ont augmenté de manière significative (P

< 0,05) dans le groupe exposé aux RF et la viabilité cellulaire, l'expression de
l'ARNm de quatre gènes et l'expression de quatre protéines ont diminué de manière
significative (P < 0,05) par rapport à l'exposition fictive aux RF. groupe.
CONCLUSIONS : Le stress oxydatif est présent dans les cellules HLE B3 exposées à des
RF de faible intensité de 1,8 GHz et la production accrue de ROS peut être liée à la
régulation négative de quatre gènes d'enzymes antioxydantes induite par l'exposition
aux RF.
134
Référence fournie
2013 Zhang Y, Yao K, Yu Y, Ni S, Zhang L, Wang W et al. Effets du rayonnement radiofréquence de
1,8 GHz sur l'expression des protéines dans les cellules épithéliales du cristallin humain. Canada (en 2013)
Toxicologie humaine et expérimentale. 1er août 2013; 32(8):797806. Santé Canada
6 (2014)
Objectif : Le but de la présente étude était d’observer les effets du rayonnement Santé Canada SC6
Non
radiofréquence (RF) de 1,8 GHz sur l’expression protéique des cellules épithéliales du
cristallin humain (hLEC) in vitro. Examen de la SRC
Méthodes : Les hLEC ont été exposées de manière factice à un rayonnement RF de 1,8 6 (2014)
GHz (débit d'absorption spécifique (DAS) de 4 W/kg) pendant 2 h. Après exposition, Non
les protéines extraites des LEC ont été chargées sur le système Ettan MDLC connecté SCENIHR (2013)
au LTQOrbitrap MS pour cribler les biomarqueurs protéiques candidats induits par RF.
La réaction quantitative en chaîne par polymérase en temps réel (qRTPCR) a été utilisée
pour détecter les niveaux d’ARN messager des biomarqueurs candidats. Après que les
hLEC ont été exposées à des RF de 1,8 GHz (SAR de 2, 3 et 4 W/kg) pendant 2
h, le test Western blot a été utilisé pour mesurer les niveaux d'expression des biomarqueurs
protéiques candidats sélectionnés cidessus.
Résultats : Les résultats de l'analyse protéomique par fusil de chasse ont indiqué qu'il y
avait huit protéines avec une expression différentielle entre les groupes d'exposition et
d'exposition fictive. Les résultats de la qRTPCR ont montré qu'il existait trois gènes
présentant des différences d'expression (protéine contenant de la valosine (VCP),
peptidase 35 spécifique de l'ubiquitine (USP35) et particule de reconnaissance de signal
68 kDa (SRP68)) entre les groupes d'exposition et d'exposition fictive.
Les résultats du test Western Blot ont montré que les niveaux d'expression des protéines
VCP et USP35 augmentaient de manière significative et que le niveau
d'expression de la protéine SRP68 diminuait de manière significative dans les hLEC
exposées à un rayonnement RF de 1,8 GHz (DAS de 3 et 4 W/kg) pendant 2 h par rapport
avec les groupes fictifs correspondants (p <0,05).
Conclusion : La technique de protéomique du fusil de chasse peut être appliquée

pour cribler les protéines avec une expression différentielle entre les hLEC exposées à des
RF de 1,8 GHz et des hLEC exposées de manière factice à des RF de 1,8 GHz, et
trois biomarqueurs protéiques associés au rayonnement RF ont été validés par test
Western Blot.
135
Référence fournie
2010 Yu Y, Yao K. Effets cellulaires non thermiques de faible puissance
Rayonnement microondes sur le cristallin et les cellules épithéliales du cristallin. Le Canada (en 2013)
Journal de la recherche médicale internationale. 2010;38(3):72936. Santé Canada
En raison de l’utilisation croissante des appareils modernes à radiofréquence, l’opinion 6 (2014)
publique s’inquiète des effets possibles sur la santé de l’exposition aux rayonnements Santé Canada SC6
Non
microondes dans de nombreux pays. Il est bien établi que le rayonnement microondes
de haute puissance peut provoquer des cataractes via ses effets thermiques. Examen de la SRC
On ne sait toujours pas si le rayonnement microondes de faible puissance, en particulier
6 (2014)
à des niveaux inférieurs aux limites d'exposition actuelles, est cataractogène. Cette
Non
revue résume les études sur les effets biologiques du rayonnement microondes de SCENIHR (2013)
faible puissance sur le cristallin et les cellules épithéliales du cristallin (LEC). Il a été
rapporté que l'exposition affecte la transparence du cristallin, modifie la
prolifération cellulaire et l'apoptose, inhibe la communication intercellulaire entre
les jonctions lacunaires et induit une instabilité génétique et des réponses au stress dans
les LEC. Ces résultats soulèvent la question de savoir si l'environnement micro
ondes ambiant peut induire des effets non thermiques dans la lentille et
si de tels effets ont des conséquences potentielles sur la santé. D'autres études in
vivo sur les effets sur le cristallin de l'exposition à un rayonnement microondes
de faible puissance sont nécessaires.
136
Référence fournie
2009 Balci M, Namuslu M, Devrim E, Durak I. Effets de l'ordinateur
surveiller le rayonnement émis sur l'équilibre oxydant/antioxydant dans la cornée Canada (en 2013)
et des lentilles de rats. Mol Vis. 2009 ; 15 : 2521–5. Santé Canada

6 (2014)
OBJECTIF : Cette étude vise à étudier les effets possibles des rayonnements émis
Santé Canada SC6
par un écran d'ordinateur sur l'équilibre oxydant/antioxydant dans les tissus de la cornée Non
et du cristallin et à observer les effets protecteurs de la vitamine C (vit C).
Examen de la SRC
6 (2014)
MÉTHODES : Quatre groupes (moniteur PC, moniteur PC plus vitamine C, vitamine
Non
C et contrôle) composés chacun de dix rats Wistar ont été étudiés. SCENIHR (2013)
L'étude a duré trois semaines. La vitamine C a été administrée à des doses orales de
250 mg/kg/jour. Les groupes ordinateur et ordinateur plus vitamine C ont été exposés à
des écrans d’ordinateur alors que les autres groupes ne l’étaient pas. Les niveaux de
malondialdéhyde (MDA) et les activités de superoxyde dismutase (SOD), de glutathion
peroxydase (GSHPx) et de catalase (CAT) ont été mesurés dans les tissus de la cornée
et du cristallin des rats.
RÉSULTATS : Dans le tissu cornéen, les niveaux de MDA et l'activité CAT ont augmenté
dans le groupe équipé d'un ordinateur par rapport au groupe témoin. Dans le groupe
ordinateur plus vitamine C, les niveaux de MDA, les activités SOD et GSHPx étaient
plus élevés et l'activité CAT inférieure à celles des groupes ordinateur et témoin.
En ce qui concerne le tissu du cristallin, dans le groupe ordinateur, les niveaux de MDA
et l'activité GSHPx ont augmenté par rapport aux groupes témoin et ordinateur plus
vitamine C, et l'activité SOD était supérieure à celle du groupe témoin. Dans le groupe
ordinateur plus vitamine C, l’activité SOD s’est avérée plus élevée et l’activité CAT
inférieure à celles du groupe témoin.
CONCLUSION : Les résultats de cette étude suggèrent que le rayonnement des

écrans d'ordinateur entraîne un stress oxydatif dans les tissus de la cornée et du
cristallin, et que la vitamine C peut prévenir les effets oxydatifs dans le cristallin.
137
Référence fournie
2009 Zareen N, Khan MY, Ali Minhas L. Dérangement de la différenciation rétinienne des embryons
de poulet provoqué par les champs électromagnétiques radiofréquences. Congénit Canada (en 2013)
Anom (Kyoto). Mars 2009 ; 49(1) : 15–9. Santé Canada

6 (2014)
Les effets néfastes possibles des champs électromagnétiques radiofréquences (CEM)
Santé Canada SC6
émis par les téléphones portables constituent une préoccupation majeure du public. Non
Les activités électriques biologiques du corps humain sont vulnérables aux
Examen de la SRC
interférences des aspects oscillatoires des CEM, qui affectent les activités cellulaires
fondamentales, en particulier le processus de développement très actif des embryons.
6 (2014)
Certaines études soulignent les risques possibles des CEM pour la santé, tandis que
Non
d'autres contestent l'hypothèse d'un impact biologique des CEM. La présente étude a SCENIHR (2013)
été conçue pour observer les effets histomorphologiques des CEM émis par un téléphone
portable sur la rétine d'embryons de poulet en développement. Les œufs de poule
fécondés ont été exposés à un mobile à sonnerie réglé sur une tonalité silencieuse placé
dans l'incubateur à différents âges de développement.
Après une exposition pendant la durée prévue, les rétines des embryons ont été
disséquées et traitées pour un examen histologique. Les embryons témoins et
expérimentaux ont été comparés statistiquement pour l'épaisseur de la rétine et les
degrés de pigmentation épithéliale. Des effets contrastés des CEM sur l'histomorphologie
rétinienne ont été observés, en fonction de la durée d'exposition. Les embryons exposés
pendant 10 jours après l’incubation présentaient une diminution de la croissance rétinienne
et une légère pigmentation de l’épithélium. Le retard de croissance a été réaffecté
à l'amélioration de la croissance suite à une exposition croissante aux CEM pendant 15
jours après l'incubation, avec un changement du degré de pigmentation de léger à
intense. Nous concluons que les champs électromagnétiques émis par un
téléphone portable provoquent des perturbations de la différenciation rétinienne des
embryons de poulet.
138
F. Effets cardiovasculaires
Quatre publications de recherche identifient des effets sur le système cardiovasculaire :
• Conformément aux conclusions antérieures concernant l'EHS (cidessous), une étude de 2013 a révélé un effet vasodilatateur « non
thermique » (faible exposition) de l'exposition aux rayonnements des téléphones portables sur la mâchoire et la joue ;
• rats exposés à un rayonnement radiofréquence modulé par impulsions de 900 MHz (similaire au « mode conversation » du téléphone)
20 minutes par jour pendant trois semaines ont subi des dommages oxydatifs au cœur (ainsi qu'aux poumons, aux testicules et au foie) ;
• une très vaste étude menée sur des rats, avec diverses durées d'exposition, a révélé des lésions cardiaques qui augmentaient avec la dose,
ainsi qu'une pression artérielle plus élevée et des taux de calcium dans le sang plus faibles ; et
• en laboratoire, l'exposition aux radiofréquences altère la structure de l'hémoglobine et diminue sa capacité à transporter l'oxygène dans le sang.
En résumé, les recherches indiquent que les rayonnements radiofréquences peuvent réduire le transport d’oxygène dans le sang, endommager le
cœur, augmenter la tension artérielle et affecter les vaisseaux sanguins. Les effets identifiés chez les personnes présentant
une hypersensibilité électromagnétique (cidessous) incluent la variabilité de la fréquence cardiaque.
139
Année Références et extraits Rapports
Référence fournie
2013 Loos N, Thuróczy G, Ghosn R, BrenetDufour V, Liabeuf S, Non
Selmaoui B, et al. L’effet des ondes radiofréquences des téléphones portables sur la Canada (en 2013)
perfusion cutanée humaine estil non thermique ? Microcirculation. Santé Canada
Non
2013 octobre ; 20(7) : 62936. Projet de Code de sécurité
6 (2014)
OBJECTIF : Établir si le SkBF peut être modifié par l'exposition aux ondes Santé Canada SC6
Non
radiofréquences émises par un téléphone portable lorsque ce dernier est tenu contre la Justification (2014)
mâchoire et l'oreille.
MÉTHODES : Les variations de SkBF et de Tsk chez des volontaires adultes ont été Code de sécurité 6 (2014)
enregistrées simultanément avec un système laser Doppler thermostatique au cours d'une

n/A
séance d'exposition « radiofréquence » de 20 minutes et d'une séance d'exposition de 20 minutes.
SCENIHR (2013)
une minute de séance « factice ». La réserve vasodilatatrice des microvaisseaux cutanés a
été évaluée par un test thermique en fin de protocole. n/a = non disponible au
moment de la
RÉSULTATS : Au cours de la séance d'exposition aux radiofréquences, le SkBF a
publication du rapport
augmenté (par rapport à la valeur de base) plus que pendant la séance d'exposition fictive.
Les séances ne différaient pas de manière significative en termes de réponse
temporelle de Tsk. La capacité vasodilatatrice des microvaisseaux cutanés s'est avérée
plus grande lors d'une exposition aux radiofréquences que lors d'une exposition simulée.
CONCLUSIONS : Nos résultats révèlent l'existence d'un effet vasodilatateur spécifique

de l'émission radiofréquence du téléphone portable sur la perfusion cutanée.
140
Référence fournie
2011 Esmekaya MA, Ozer C, Seyhan N. 900 MHz modulé par impulsions à la Société Royale de Oui
Les rayonnements radiofréquences provoquent un stress oxydatif sur les tissus du Canada (en 2013)
Santé Canada
cœur, des poumons, des testicules et du foie. Gen Physiol Biophys. mars 2011;30(1):84–
9. 6 (2014)
Santé Canada SC6
Non
Le stress oxydatif peut affecter de nombreux processus cellulaires et Justification (2014)
Examen de la SRC
physiologiques, notamment l’expression des gènes, la croissance cellulaire et la mort
cellulaire. Dans l’étude récente, nous avions pour objectif de déterminer si les
6 (2014)
champs de radiofréquence (RF) modulés par impulsions de 900 MHz induisaient des
dommages oxydatifs sur les tissus pulmonaires, cardiaques et hépatiques. Nous SCENIHR (2013) Non
avons évalué les dommages oxydatifs en étudiant les niveaux de peroxydation
lipidique (malondialdéhyde, MDA), d'oxyde nitrique (NOx) et de glutathion (GSH), qui
sont des indicateurs de toxicité tissulaire. Au total, 30 rats albinos Wistar mâles ont
été utilisés dans cette étude. Les rats ont été divisés au hasard en trois groupes ;
groupe témoin (n = 10), groupe fictif (appareil éteint, n = 10) et groupe de
rayonnement RF modulé pulsé de 900 MHz (n = 10). Les rats RF ont été exposés
à un rayonnement RF modulé pulsé de 900 MHz à un niveau de débit d'absorption
spécifique (DAS) de 1,20 W/kg 20 min/jour pendant trois semaines. Les niveaux
de MDA et de NOx ont augmenté de manière significative dans les tissus du foie,
des poumons, des testicules et du cœur du groupe exposé par rapport aux groupes
fictifs et témoins (p < 0,05). À l’inverse, les niveaux de GSH étaient
significativement plus faibles dans les tissus de rats exposés (p < 0,05). Aucune
différence significative n’a été observée entre les groupes fictifs et témoins. Les
résultats de notre étude ont montré que le rayonnement RF modulé par
impulsions provoque des lésions oxydatives dans les tissus du foie, des poumons,
des testicules et du cœur, médiées par la peroxydation lipidique, une
augmentation du niveau de NOx et la suppression du mécanisme de défense antioxydant.
141
Référence fournie
2011 Mohamed FA, Ahmed AA, ElKafoury BM, Lasheen NN. Etude des effets cardiovasculaires Non
de l'exposition aux champs électromagnétiques. Canada (en 2013)
Journal des sciences de la vie [Internet]. 2011;8(1). Disponible sur : http:// Santé Canada
Non
www.lifesciencesite.com/lsj/life0801/33_4553life0801_260_ Code de sécurité 6
274_fatma.pdf (2014) Projet
Santé Canada
Abstrait:
Non
Cette étude a été menée pour faire la lumière sur la radiofréquence électromagnétique (EMR) émise par les Examen de la SRC
téléphones portables, accusée de provoquer un certain nombre d'effets négatifs sur la santé sous la Non
Code de sécurité
forme d'une influence sur le cœur et le système circulatoire. 110 rats albinos adultes, des deux sexes, 6 (2014)
pesant entre 180 et 200 g ont été utilisés dans la présente étude. Les animaux ont été répartis en deux
groupes principaux : le groupe I, comprenant les rats exposés aux champs électromagnétiques SCENIHR (2013) Non
des téléphones portables pendant 4 semaines ; et le groupe II, y compris les rats exposés aux CEM
pendant 8 semaines. Chaque groupe a ensuite été subdivisé en quatre sousgroupes, un groupe
témoin et trois sousgroupes exposés aux CEM pendant 1h/jour, 2h/jour ou 3h/jour, l'exposition étant
réalisée six jours/semaine, à heure fixe de la journée. Tous les rats ont été soumis à une mesure de la
pression artérielle systolique la veille du jour du sacrifice, à un enregistrement ECG, à une évaluation du
poids cardiaque, absolu et relatif, et du taux de MDA dans le tissu cardiaque, ainsi qu'à une détermination
de l'activité rénine plasmatique, du plasma total. capacité antioxydante et taux de calcium plasmatique.
Spécimens
du sommet du cœur ont été soumis à des examens histopathologiques.
Les résultats obtenus ont révélé que la pression artérielle systolique était significativement augmentée
chez tous les rats exposés aux CEM par rapport à leurs témoins respectifs. La fréquence cardiaque,
déduite des tracés ECG, n'a pas été modifiée de manière significative dans tous les groupes
exposés aux CEM pendant 4 semaines et dans le groupe d'exposition 8 semaines 1 h/jour, mais a été
significativement réduite chez les rats exposés aux CEM pendant 2 h ou 3 h/jour. jour pendant 8 semaines.
L'enregistrement ECG de rats exposés aux CEM pendant 4 semaines a révélé une tension R significativement
plus élevée dans le groupe exposé pendant 3 heures/jour, une augmentation significative de la durée du
QRS dans les groupes exposés pendant 2 heures et 3 heures/jour et un allongement significatif de
l'intervalle QTc. dans le groupe exposé 3h/jour. En revanche, l'enregistrement ECG de rats exposés aux
CEM pendant 8 semaines a révélé des tensions R et T significativement plus élevées, et des intervalles PR
et QTc significativement prolongés dans les groupes exposés 2h ou 3h/jour, la durée du QRS étant
significativement augmentée. dans tous les groupes exposés pendant 8 semaines. De plus, une
augmentation significative du poids absolu et relatif du cœur entier et du ventricule gauche chez les
rats exposés aux CEM 2 heures ou 3 heures/jour pendant 4 ou 8 semaines a été obtenue. L'activité rénine
plasmatique a augmenté chez tous les rats exposés, l'augmentation étant statistiquement significative chez
les rats exposés aux CEM 3 heures/jour pendant 4 semaines et dans tous les groupes exposés aux
CEM pendant 8 semaines.
Le taux plasmatique de calcium était significativement diminué dans tous les groupes exposés, à l'exception
du groupe exposé 1 heure/jour pendant 4 semaines. La capacité antioxydante totale du plasma a
été significativement diminuée dans tous les groupes exposés, pendant 4 ou 8 semaines, tandis que le taux
de MDA dans le tissu cardiaque n'a été significativement élevé que dans le groupe exposé pendant 8
semaines à 3 heures/jour par rapport au groupe témoin apparié. . L'examen histopathologique a
révélé une hypertrophie, une fragmentation et une vacuolisation du myocarde, directement
proportionnelles au temps d'exposition.
En conclusion, l'exposition à long terme aux CEM des téléphones portables

augmente le risque d'hypertension reflétée sur l'ECG et le poids cardiaque, qui
s'accompagne de modifications histopathologiques dans le myocarde. De plus,
une interaction des CEM avec les fonctions biologiques a été obtenue sous la forme
d’une augmentation de la PRA, d’une diminution de la capacité antioxydante totale du
plasma et d’une hypocalcémie.
142
Référence fournie
2009 Mousavy SJ, Riazi GH, Kamarei M, Aliakbarian H, à la Société Royale de Oui
Sattarahmady N, Sharifizadeh A et al. Effets de la radiofréquence des téléphones Canada (en 2013)
Santé Canada
portables sur la structure et la fonction de l'hémoglobine humaine normale. Int J
Biol Macromol. 1er avril 2009;44(3):278– 6 (2014)
85. Santé Canada SC6
Non
L'utilisation généralisée des téléphones portables a augmenté l'exposition humaine aux
Examen de la SRC
champs électromagnétiques (CEM). Il est nécessaire d'étudier l'effet des CEM sur Code de sécurité Non
les systèmes biologiques. Dans cet article, l'effet des RF des téléphones portables 6 (2014)
(910 MHz et 940 MHz) sur la structure et la fonction de l'HbA a été étudié. L'affinité pour
SCENIHR (2013) Non
l'oxygène a été mesurée par dithionite de sodium avec un spectrophotomètre UV
visible. Les changements structurels ont été étudiés par dichroïsme circulaire et
spectroscopie de fluorescence. Les résultats ont indiqué que les CEM des
téléphones portables modifiaient l'affinité pour l'oxygène et la structure tertiaire de l'HbA.
De plus, la diminution de l'affinité de l'HbA pour l'oxygène correspondait à
l'intensité et à la durée des CEM.
exposition.
143
G. Électrohypersensibilité (EHS)
Nous avons tous nos forces et nos vulnérabilités, et certaines personnes présentent divers symptômes qui sont en corrélation reproductible
avec l'exposition à l'énergie électromagnétique. La recherche peut avoir tendance à ne trouver aucun effet (être « biaisée vers zéro ») chez
ces personnes, en raison de l’apparition et de la résolution retardées des symptômes, ainsi que d’autres sensibilités qui peuvent
être provoquées dans le cadre de la recherche.
Neuf publications ont été identifiées, dont :
• une étude portant sur plus de 400 participants qui a identifié une série de marqueurs biochimiques pour les personnes atteintes de
EHS ;
• un aperçu du diagnostic de l'EHS en mesurant la variabilité de la fréquence cardiaque, la microcirculation et la peau électrique
potentiels;
• les lignes directrices de l'Association médicale autrichienne pour le diagnostic et le traitement des problèmes de santé et des maladies
liés aux CEM (syndrome CEM), un document de consensus de l'Association médicale autrichienne.
Groupe de travail EMF de l'Association (AGEMF) ;
• des recherches indiquant que le fait d'éviter les rayonnements des terminaux d'affichage vidéo permettait d'affecter
les individus à retrouver leur productivité ;
• des recherches comparant les individus présentant des symptômes associés spécifiquement aux téléphones portables, les individus
atteints d'EHS et les témoins sains ont révélé que les personnes affectées par un plus large éventail d'expositions étaient également
plus susceptibles de souffrir de détresse psychologique que les témoins sains ou ceux présentant des symptômes liés aux téléphones
portables uniquement ;
• un aperçu du statut de l'EHS, en tant que handicap pris en compte en Suède. Des différences cutanées peuvent être des marqueurs de
ce handicap ; et
• des recherches indiquant une prévalence plus élevée de dysfonctionnements thyroïdiens et hépatiques, ainsi que d'inflammation chronique
chez les patients présentant une EHS. Il est recommandé de vérifier les affections traitables chez ces patients.
La recherche progresse sur le diagnostic (traits, symptômes et marqueurs objectifs), le traitement et l'hébergement des
personnes atteintes d'EHS, avec des lignes directrices cliniques en place et en cours de révision.
144
Références et extraits Année Rapports
Référence fournie
2014 De Luca C, Thai JCS, Raskovic D, Cesareo E, Caccamo D, Trukhanov A et al. Dépistage n/A
métabolique et génétique des sujets hypersensibles aux ondes électromagnétiques Canada (en 2013)
comme outil réalisable de diagnostic et d'intervention. Médiateurs Inflamm. 2014;2014 :924184. Santé Canada
Non
(2014) Projet
Santé Canada
n/A
Un nombre croissant de personnes « hypersensibles aux électromagnétiques » (EHS) dans le monde Justification du SC6 (2013)
déclarent ellesmêmes des symptômes gravement invalidants, multiorganiques et non spécifiques Examen de la SRC
lorsqu'elles sont exposées à de faibles doses de rayonnements électromagnétiques, souvent associées Non
Code de sécurité
à des symptômes de sensibilité chimique multiple (MCS) et/ou à d'autres problèmes 6 (2014)
environnementaux. maladies liées à la sensibilité » (SRI). Ce groupe de troubles inflammatoires
SCENIHR (2013) n/A
chroniques manque encore de mécanismes pathogénétiques validés, de biomarqueurs
diagnostiques et de directives de prise en charge. Nous avons émis l'hypothèse que le SRI, n'étant
pas simplement psychogène, pourrait partager des déterminants organiques d'une détoxification n/a = non disponible au moment de la
altérée des facteurs de stress physicochimiques courants. Sur la base de nos précédentes études MCS, publication du rapport
nous avons testé un panel de 12 paramètres métaboliques liés au redox sanguin et de
polymorphismes génétiques sélectionnés des enzymes métabolisant les médicaments, sur 153 EHS,
147 MCS et 132 Italiens témoins, confirmant une modification du MCS (P < 0,05
0,0001) activités érythrocytaires du glutathion(GSH), de la GSHperoxydase/Stransférase et

de la catalase. Nous avons d’abord décrit des altérations prooxydantes/proinflammatoires métaboliques
comparables, bien que plus légères, de l’EHS avec une augmentation distincte du taux d’oxydation
plasmatique de la coenzyme Q10. Une déplétion sévère des acides gras polyinsaturés de la membrane
érythrocytaire avec une augmentation du rapport ω 6/ω 3 a été confirmée dans le MCS, mais pas
dans l'EHS. Nous avons également identifié une modification significative (P = 0,003) de la distribution
par rapport au contrôle des variantes du SNP CYP2C19 1/ 2 dans l'EHS, ainsi qu'un risque
9,7 fois plus élevé (OR : IC à 95 % = 1,374,5) de développer une EHS pour les variantes de
l'haplotype (null)GSTT1 + (null)GSTM1. Dans l'ensemble, les résultats sur le MCS et l'EHS renforcent
notre proposition d'adopter ce panel de biomarqueurs métaboliques/génétiques sanguins comme outil de
diagnostic approprié pour le SRI.
145
Référence fournie
2013 Tuengler A, von Klitzing L. Hypothèse sur la façon de mesurer à la Société Royale de Oui
hypersensibilité électromagnétique. Electromagn Biol Med. Septembre 2013 ; 32(3) : 281– Canada (en 2013)
Santé Canada
90.
(2014) Projet
L'hypersensibilité électromagnétique (EHS) est un terme mal défini pour décrire le fait
Santé Canada
que les personnes qui ressentent des symptômes de santé à proximité de champs Non
électromagnétiques (CEM) les considèrent comme la cause de leurs plaintes. Jusqu’à
Examen de la SRC
présent, la plupart des scientifiques attribuent à la souffrance des personnes hypersensibles
aux ondes électromagnétiques une cause psychologique. 6 (2014)
Cet article aborde les raisons pour lesquelles la plupart des études de provocation n'ont pu SCENIHR (2013) Non
trouver aucune association entre l'exposition aux CEM et l'EHS et présente une hypothèse sur
le diagnostic et la différenciation de cette condition.
Des enregistrements simultanés de la variabilité de la fréquence cardiaque, de la microcirculation
et des potentiels électriques cutanés sont utilisés pour la classification de l'EHS. Ainsi, il pourrait
être possible de distinguer les « véritables » individus hypersensibles aux ondes

électromagnétiques de ceux qui souffrent d’autres pathologies.
Référence fournie
2012 Association médicale autrichienne. Directive de l'Institut Médical Autrichien Oui
Association pour le diagnostic et le traitement des problèmes de santé et des maladies liés aux Canada (en 2013)
Santé Canada
CEM (syndrome CEM) Document de consensus du groupe de travail CEM de l'Association
médicale autrichienne (AGEMF) (2014) Projet
Directive CEM OAKAG 2012 03 03.pdf. Association médicale autrichienne [Internet]. Santé Canada
Non
2012 ; Disponible sur : http://freiburgerappell2012.info/media/EMF%20Guideline%20OAK Justification du SC6 (2013)
AG%20%202012%2003%2003.pdf Examen de la SRC

6 (2014)
L'Association médicale autrichienne a élaboré des lignes directrices pour le diagnostic SCENIHR (2013) Non
différentiel et le traitement potentiel des problèmes de santé non spécifiques liés au
stress associés à l'électrosmog. Son élément central est un questionnaire destiné aux patients
comprenant une évaluation générale des symptômes de stress et une évaluation spécifique
de l'exposition à l'électrosmog.
Ces lignes directrices visent à faciliter le diagnostic et le traitement des problèmes de santé
liés aux CEM.
REMARQUE : Ce document est actuellement en cours de mise à jour.
146
Référence fournie
2012 Hagström M, Auranen J, Johansson O, Ekman R. Réduire à la Société Royale de Oui*
L'irradiation et les champs électromagnétiques atténuent les risques pour la santé liés au Canada (en 2013)
Santé Canada
travail sur écran. Physiopathologie. Avril 2012 ; 19(2) : 81–7.
L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a présenté en 2005 des recommandations (2014) Projet
sur la manière de traiter les personnes souffrant d'électrohypersensibilité Santé Canada

Non
fonctionnelle dans son document "Champs électromagnétiques et santé publique".
Examen de la SRC
Malheureusement, la réduction des champs électromagnétiques n’a pas été envisagée
comme option thérapeutique. Le but de la présente étude était de protéger l’utilisateur de
6 (2014)
l’ordinateur de l’irradiation et des champs électromagnétiques émis et de corréler
cela aux symptômes subjectifs rapportés par des volontaires électrohypersensibles. SCENIHR (2013) Non
L'irradiation des enceintes de blindage a été enregistrée. Ils abritaient soit des écrans
d'ordinateur séparés, soit des ordinateurs portables entiers. Après avoir utilisé l'armoire de
*cette référence a été notée
protection pendant 1 à 7 ans, les volontaires ont pu travailler toute la journée avec leur
dans les observations écrites
ordinateur. Ceux qui avaient utilisé l’enceinte de protection pendant 2 à 3 mois n’avaient
(par courrier électronique) du Dr O.
partiellement aucun symptôme. La personne qui n'avait utilisé l'armoire que pendant une
Johansson au RSC le 25
semaine a signalé une certaine atténuation de ses nausées. En conclusion : il semble que
octobre 2013 dans le cadre du
réduire l'irradiation électromagnétique de l'ordinateur puisse atténuer les symptômes
processus de
d'électrohypersensibilité et permettre de travailler sans problème. Des études
consultation publique du RSC.
supplémentaires sont nécessaires pour clarifier comment les symptômes de différents
systèmes organiques se rétablissent et incitent les utilisateurs d'ordinateurs à
travailler également de manière professionnelle.
147
Référence fournie
2012 Kato Y, Johansson O. La situation de l'électrohypersensibilité : symptômes, sources de à la Société Royale de Oui*
CEM, problèmes économiques et sociaux et approche de précaution. Jap J Clin Canada (en 2013)
Santé Canada
Ecol. 2012 ; 21 : 12330.
(2014) Projet
Santé Canada
Non
Examen de la SRC
6 (2014)
SCENIHR (2013) Non
*cette référence a été notée
dans les observations écrites

(par courrier électronique) du Dr O.
Johansson au RSC le 25
octobre 2013 dans le cadre du

processus de
consultation publique du RSC.
148
Référence fournie
2010 Dämvik M, Johansson O. Évaluation des risques sanitaires des rayonnements électromagnétiques Oui*
domaines : un conflit entre le principe de précaution et la méthodologie de la Canada (en 2013)
médecine environnementale. Rév Environ Health. décembre 2010 ; 25(4) : 32533. Santé Canada
Non
(2014) Projet
L'objectif du principe de précaution est d'imposer des exigences légales pour se prémunir Santé Canada
Non
contre d'éventuels risques pour la santé qui n'ont pas encore été scientifiquement établis. Justification du SC6 (2013)
Le fait qu’un risque ne soit pas établi ne peut donc servir d’excuse pour ne pas appliquer Examen de la SRC
Non
le principe. Code de sécurité
6 (2014)
Pourtant, c’est exactement ce qui se produit dans le cas des risques potentiels pour
la santé liés à l’exposition aux champs électromagnétiques (CEM). SCENIHR (2013) Non
Les scientifiques, qui représentent à la fois l'Organisation mondiale de la santé et la Commission
européenne, n'ont pas du tout à l'esprit le principe de précaution lorsqu'ils rendent compte des
* Cette référence a été
risques sanitaires. Leur point de départ est plutôt de déterminer si de nouveaux résultats de notée dans la soumission
recherche ont été scientifiquement établis et ne peuvent donc pas servir de base à écrite (par courrier électronique)
une modification des limites d'exposition existantes. Les indications incertaines de du Dr O. Johansson à la SRC le
risque sont ignorées ou minimisées. Cette approche est en contradiction avec le droit de 25 octobre 2013 dans le
l’Union européenne (UE), qui exige que le degré d’incertitude scientifique soit présenté cadre du processus de
consultation publique de
correctement. Un examen approfondi de l'état de la recherche révèle de nombreuses
la SRC.
indications sérieuses de risques possibles pour la santé dus à une exposition très
inférieure aux limites existantes pour les CEM. La jurisprudence, pour d’autres types
d’exposition, montre également que le principe de précaution peut être appliqué sur la
base de preuves plus faibles que cela. Notre enquête montre que le principe de précaution
n’est pas utilisé aux fins prévues en ce qui concerne l’exposition aux CEM. La raison de cette
position est que les décideurs sont induits en erreur par des évaluations de risques
inexactes.
149
Référence fournie
2010 Johansson A, Nordin S, Heiden M, Sandström M. Symptômes, à la Société Royale de Oui
traits de personnalité et stress chez les personnes présentant des symptômes liés au Canada (en 2013)
Santé Canada
téléphone portable et une hypersensibilité électromagnétique. J Psychosom Rés.
janvier 2010 ; 68(1) : 3745. (2014) Projet
OBJECTIF Certaines personnes signalent des symptômes qu'elles associent à une Santé Canada
Non
exposition aux champs électromagnétiques (CEM). Ces symptômes peuvent être liés à des
Examen de la SRC
sources CEM spécifiques ou à des équipements électriques en général
(hypersensibilité électromagnétique perçue, EHS). La recherche et les observations
6 (2014)
cliniques suggèrent une différence entre le téléphone mobile (MP)
symptômes associés et EHS en ce qui concerne la prévalence des symptômes, SCENIHR (2013) Non
les facteurs psychologiques et le pronostic de santé. Cette étude a évalué la

prévalence des symptômes liés et non liés aux CEM, de l'anxiété, de la dépression, de
la somatisation, de l'épuisement et du stress chez les personnes présentant des
symptômes liés à la MP ou à l'EHS par rapport à un échantillon de population et à
un échantillon témoin sans symptômes liés aux CEM.
MÉTHODES Quarantecinq participants présentant des symptômes liés à la MP et 71

atteints d'EHS ont été comparés à un échantillon de population (n = 106) et à un groupe
témoin (n = 63) à l'aide de questionnaires d'autoévaluation.
RÉSULTATS Le groupe EHS a signalé plus de symptômes que le groupe MP, à la

fois liés aux CEM et non liés aux CEM. Le groupe MP a signalé une prévalence élevée de
symptômes somatosensoriels, tandis que le groupe EHS a signalé davantage de symptômes
neurasthéniques. En ce qui concerne les traits de personnalité et le stress autodéclarés,
les groupes de cas ne différaient que par la somatisation et l'apathie lors d'une
comparaison directe. En comparaison avec les groupes de référence, le groupe MP a
montré des niveaux accrus d'épuisement et de dépression mais pas d'anxiété, de
somatisation et de stress ; le groupe EHS a montré des niveaux accrus pour toutes les
conditions, à l'exception du stress.
CONCLUSION Les résultats soutiennent l'idée d'une différence entre les personnes
présentant des symptômes liés à des sources spécifiques de CEM et les personnes
souffrant d'EHS générale en ce qui concerne les symptômes et l'anxiété, la
dépression, la somatisation, l'épuisement et le stress. Les différences seront
probablement importantes dans la prise en charge des patients.
150
Référence fournie
2010 Johansson O. Aspects des études sur la déficience fonctionnelle à la Société Royale de Oui
électrohypersensibilité. IOP Conf Ser : Earth Environ Sci. 1er avril 2010;10(1):012005. Canada (en 2013)
Santé Canada
Des personnes affirmant souffrir d’une exposition à des champs électromagnétiques (2014) Projet
ont été décrites dans la littérature. En Suède, l'électrohypersensibilité (EHS) est une Santé Canada
Non
déficience fonctionnelle officiellement reconnue (c'estàdire qu'elle n'est pas considérée
Examen de la SRC
comme une maladie). Des études d'enquête montrent qu'entre 230 000 et 290
000 Suédois et Suédoises – sur une population de 9 000 000 – signalent divers
6 (2014)
symptômes lorsqu'ils sont en contact avec des sources de champs électromagnétiques
(CEM). Les personnes électrohypersensibles suédoises ont leur propre SCENIHR (2013) Non
organisation de handicap, l'Association suédoise des électrohypersensibles, qui possède

son propre site Web en suédois et en anglais. Cette organisation fait partie de la
Fédération suédoise des personnes handicapées (Handikappförbundens SamarbetsOrgan;
HSO). L'un des objectifs de nos études a été d'étudier d'éventuelles
altérations des systèmes cellulaires et neuronaux de la peau de ces personnes. En
résumé, il ressort clairement de nos données préliminaires que diverses altérations
sont présentes dans la peau des personnes électrohypersensibles.
qui ne sont pas indiqués dans la peau de volontaires sains normaux.
151
Référence fournie
2009 Dahmen N, GhezelAhmadi D, Engel A. Résultats de laboratoire de sang Oui
chez les patients souffrant d'hypersensibilité électromagnétique (EHS) auto Canada (en 2013)
Santé Canada
perçue. Bioélectromagnétique. Mai 2009;30(4):299–
Non
306.
(2014) Projet
Les risques liés aux appareils électromagnétiques sont très préoccupants. Santé Canada
Non
Les personnes électrohypersensibles (EHS) attribuent une variété de symptômes Justification du SC6 (2013)
plutôt peu spécifiques à l'exposition aux champs électromagnétiques. La Examen de la SRC

Non
Code de sécurité
physiopathologie de l'EHS est inconnue et la thérapie reste un défi.
6 (2014)
Nous avons émis l’hypothèse que certaines personnes électrosensibles souffrent de
problèmes de santé somatiques courants. À cette fin, nous avons analysé les paramètres SCENIHR (2013) Non
de laboratoire clinique, notamment l'hormone stimulant la thyroïde (TSH), l'alanine

transaminase (ALT), l'aspartate transaminase (AST), la créatinine, l'hémoglobine,
l'hématocrite et la protéine créactive (CRP) chez des sujets souffrant d'EHS et chez
des témoins. qui sont couramment utilisés en médecine clinique pour identifier ou
dépister des troubles somatiques courants.
Cent trentedeux patients (n = 42 hommes et n = 90 femmes) et 101 témoins (n = 34
hommes et n = 67 femmes) ont été recrutés. Nos résultats ont identifié des signes de
laboratoire de dysfonctionnement thyroïdien, de dysfonctionnement hépatique
et de processus inflammatoires chroniques chez des fractions petites mais
remarquables de personnes souffrant d'EHS comme sources potentielles de symptômes
qui méritent une enquête plus approfondie dans des études futures. Dans les cas de
TSH et d'ALT/AST, il existait des différences significatives entre les cas et les témoins.
Les hypothèses d’une anémie ou d’un dysfonctionnement rénal jouant un rôle majeur
dans l’EHS pourraient être sans ambiguïté réfutées. Cliniquement, il est recommandé
de rechercher des signes d'affections somatiques traitables lors de la prise en charge de
personnes souffrant d'EHS autoproclamée.
152
H. Effets biochimiques
La recherche inclut souvent des mesures biochimiques, de sorte que la littérature traitant des effets biochimiques constitue sans surprise la
plus grande collection de publications indiquant des effets significatifs et potentiellement nocifs des rayonnements radiofréquences. Plusieurs
thèmes traversent les 65 publications examinant la recherche en laboratoire identifiées, dont certaines ont été évoquées cidessus.
Dans les études animales, le rayonnement radiofréquence affecte les paramètres biochimiques qui correspondent à :
• augmentation du stress oxydatif ;
• dommages au matériel génétique ;
• dommages aux membranes cellulaires, avec une fluidité réduite et une perméabilité accrue ;
• dommages cellulaires et mort cellulaire, dans le cerveau, le cœur, le foie, les testicules, le sang et les cellules reproductrices (spermatozoïdes
et œufs); et
• modifications des neurotransmetteurs qui régissent le fonctionnement du système nerveux.
Ces découvertes sont reproduites et explorées plus en détail dans divers systèmes de culture cellulaire simulant le système nerveux, les
globules blancs [lymphocytes], les spermatozoïdes et les tissus.
153
Beneduci A, Cosentino K, Romeo S, Massa R, Chidichimo G. Effet des ondes millimétriques Référence fournie
2014 n/A
sur les modèles de membrane de phosphatidylcholine : un mécanisme d'interaction non
Canada (en 2013)
thermique. Matière molle. 24 juin 2014
Santé Canada
Les effets biologiques non thermiques des ondes millimétriques ont été principalement 6 (2014)
attribués à l'interaction avec les membranes biologiques. Plusieurs données sur les systèmes Santé Canada SC6
n/A
membranaires biomimétiques semblent conforter cette conclusion. Dans cet article, une Justification (2013)
hypothèse mécaniste est évaluée pour expliquer une telle interaction en tenant
Examen de la SRC
compte des données expérimentales de RMN sur les vésicules phospholipidiques Non
Code de sécurité
marquées au deutérium. Ces données ont montré que les ondes millimétriques induisent 6 (2014)
une réduction dépendante du temps et de l'hydratation de l'ordre de l'eau autour des groupes
de tête de phosphocholine. Cet effet est ici interprété comme un changement dans la SCENIHR (2013) n/A
répartition de l'eau dans la membrane, dû au couplage du rayonnement avec la

dynamique de rotation rapide des molécules d'eau liées, qui entraîne une relocalisation n/a = non disponible au
mesurable des molécules d'eau des régions de liaison internes vers les régions de liaison moment de la publication du rapport
externes de la membrane. interface.
Lorsque l'exposition aux ondes millimétriques est effectuée à proximité du point de
transition, cet effet peut conduire à un déplacement vers le haut de la température de
transition de phase membranaire de la phase fluide à la phase gel. Au niveau
macroscopique, cette sensibilité unique peut s'expliquer par le comportement
dynamique universel des membranes au voisinage du point de transition, où une
augmentation prétransitionnelle des fluctuations de la surface membranaire, c'està
dire de la surface moyenne par groupe de tête phospholipidique, est observée.
L'exposition aux ondes millimétriques augmente les fluctuations cidessus et renforce

le caractère de second ordre de la transition.
REMARQUE : il s'agit d'une longueur d'onde plus courte que le rayonnement RF,
mais il s'agit d'une illustration d'un effet sur une membrane d'une longueur d'onde bien
supérieure à l'épaisseur de la membrane.
154
2014 Cetin H, Nazıroğlu M, Celik O, Yüksel M, Pastacı N, Ozkaya MO. Référence fournie
Les réserves hépatiques d’antioxydants protègent le cerveau du stress oxydatif induit
Canada (en 2013)
par les rayonnements électromagnétiques (900 et 1 800 MHz) chez les rats pendant
Santé Canada
la grossesse et le développement de la progéniture. J Matern Foetal Néonatal Med. 9 avril Non
2014 ; Objectifs du résumé : La 6 (2014)
présente étude a déterminé les effets de l'exposition aux rayonnements électromagnétiques Santé Canada SC6
n/A
(EMR) induits par les téléphones portables (900 et 1 800 MHz) sur le stress oxydatif dans Justification (2013)
le cerveau et le foie ainsi que les niveaux d'éléments chez des rats en croissance, de la Examen de la SRC
grossesse à l'âge de 6 semaines. . Méthodes : Trentedeux rats et leur progéniture Code de sécurité Non
ont été répartis à parts égales en trois groupes différents : les groupes témoins, 900 6 (2014)
MHz et 1 800 MHz. Les groupes 900 MHz et 1 800 MHz ont été exposés au DME
SCENIHR (2013) n/A
pendant 60 min/j pendant la grossesse et le développement néonatal. Aux 4ème, 5ème
et 6ème semaines de l’expérience, des échantillons de cerveau ont été prélevés.
n/a = non disponible au
Résultats : Les activités cérébrales et hépatiques de la glutathion peroxydase, ainsi que
moment de la publication du rapport
les concentrations hépatiques de vitamine A et de βcarotène ont diminué dans les
groupes EMR, bien que les concentrations cérébrales de fer, de vitamine A et de β
carotène aient augmenté dans les groupes EMR. Au cours de la 6ème semaine, les
concentrations de sélénium dans le cerveau ont diminué dans les groupes EMR. Il n’y
avait aucune différence statistiquement significative dans les concentrations de
glutathion, de vitamine E, de chrome, de cuivre, de magnésium, de manganèse et de
zinc entre les trois groupes.
pourrait être considéré comme une cause de lésions oxydatives du cerveau et du foie chez
les rats en croissance.
155

Référence fournie
2014 FurtadoFilho OV, Borba JB, Dallegrave A, Pizzolato TM, Henriques JAP, Moreira
JCF, et al. Effet du rayonnement électromagnétique UHF 950 MHz sur les
Canada (en 2013)
biomarqueurs des dommages oxydatifs, du métabolisme des UFA et des antioxydants Santé Canada
dans le foie de jeunes rats d'âges différents. Int J Radiat Biol. Février 2014 ; 90(2) : 15968. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
OBJECTIF : Évaluer l'effet du rayonnement électromagnétique ultrahaute fréquence Santé Canada SC6
n/A
(UHF EMR) de 950 MHz sur les biomarqueurs des dommages oxydatifs, ainsi que Justification (2013)
vérifier la concentration d'acides gras insaturés (UFA) et l'expression de la catalase dans le Examen de la SRC
foie de des rats d'âges différents.
6 (2014)
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Douze rats ont été répartis à parts égales en deux groupes
SCENIHR (2013) n/A
témoins (CR) et exposés (ER), pour chaque âge (0, 6, 15 et 30 jours). L'exposition aux
radiations a duré une demiheure par jour pendant 51 jours maximum (21 jours de gestation n/a = non disponible au
et 6, 15 ou 30 jours de vie hors de l'utérus). Le débit d'absorption spécifique (DAS) variait
entre 1,3 et 1,0 W/kg.
Les dommages causés aux lipides, aux protéines et à l'ADN ont été vérifiés respectivement
par des substances réactives à l'acide thiobarbiturique (TBARS), des protéines
carbonyles et des comètes. Les UFA ont été déterminés par chromatographie en phase
gazeuse avec un détecteur à ionisation de flamme. L'expression de la catalase s'est faite
par Western blot.
RÉSULTATS : Les nouveaunés présentaient de faibles niveaux de TBARS et de faibles
concentrations d'UFA après exposition. Il n’y avait aucune différence d’âge dans l’accumulation
de protéines carbonyles, quel que soit l’âge. Les dommages à l'ADN de ER 15 ou 30 jours
étaient différents. Les nouveaunés exposés présentaient une expression plus faible de
la catalase.
CONCLUSIONS : Le DME UHF 950 MHz ne provoque pas de stress oxydatif (OS) et n'est
pas génotoxique pour le foie des nouveaunés ou celui des rats âgés de 6 et 15 jours, mais
il modifie les concentrations d'acides gras polyinsaturés (AGPI) chez les nouveaunés.
Pour les rats de 30 jours, pas d'OS, mais il est génotoxique pour le foie des ER à
l'irradiation corporelle totale.
156
2014 Maskey D, Kim MJ. Localisation immunohistochimique du cerveau Référence fournie

facteur neurotrophique dérivé et facteur neurotrophique dérivé de la lignée de cellules gliales
Canada (en 2013)
dans le complexe olivaire supérieur de souris après exposition aux radiofréquences.
Santé Canada
Neurosci Lett. 3 avril 2014 ; 564 : 7882. Projet de Code de sécurité Non
Les inquiétudes croissantes sur la santé concernant les effets biologiques 6 (2014)
de l'exposition aux radiofréquences, même avec des résultats contradictoires, ont conduit Santé Canada SC6
n/A
à des appels à la formulation d'une ligne directrice sur le niveau de sécurité biologique. Justification (2014)
Compte tenu de la proximité entre un téléphone portable et l’oreille, il a été suggéré Examen de la SRC
que le système auditif central pourrait être influencé de manière néfaste par
6 (2014)
l’exposition aux radiofréquences. Dans le système auditif, les neurotrophines
jouent un rôle important dans la régulation de la survie des neurones, en particulier
SCENIHR (2013) n/A
des neurones cochléaires des mammifères. Les facteurs neurotrophiques tels que le
facteur neurotrophique dérivé du cerveau (BDNF) et le facteur neurotrophique n/a = non disponible au
dérivé du glial (GDNF) présents dans le système auditif sont responsables du
maintien des neurones auditifs. Le BDNF et le GDNF peuvent protéger contre les
traumatismes acoustiques et prévenir les défauts auditifs.
La présente étude a appliqué la radiofréquence à un débit d'absorption spécifique (DAS)
de 1,6 W/kg (E1.6) ou de 0 W/kg pour déterminer la distribution du BDNF et du GDNF dans
les noyaux du complexe olivaire supérieur (SOC).
Dans le groupe E1.6, des diminutions significatives de l'immunoréactivité (IR) du BDNF
ont été notées dans l'olive supérieure latérale, l'olive supérieure médiale, le noyau
paraolivaire supérieur et le noyau médial du corps trapézoïdal.
Le GDNF IR était également significativement diminué (p <0,001) dans tous les noyaux
SOC du groupe E1.6. La diminution de l'IR de ces facteurs neurotrophiques dans le SOC
du groupe E1.6 suggère un effet néfaste de l'exposition aux RF sur les noyaux
auditifs.
157
2014 Valbonesi P, Franzellitti S, Bersani F, Contin A, Fabbri E. Effets de l'exposition à des champs Référence fournie
électromagnétiques radiofréquences intermittents de 1,8 GHz sur
Canada (en 2013)
l'expression de HSP70 et les voies de signalisation MAPK dans les cellules PC12. Int J
Santé Canada
Radiat Biol. Mai 2014 ; 90(5) : 382–91. n/A
OBJECTIF : Nous avons précédemment signalé des effets sur l'expression de l'ARNm 6 (2014)
de la protéine de choc thermique 70 (HSP70), une protéine cytoprotectrice induite dans Santé Canada SC6
n/A
des conditions de stress, dans des cellules trophoblastiques humaines exposées à des Justification (2013)
signaux du système global de communication mobile (GSM) modulés en amplitude. Dans le Examen de la SRC
présent travail, les mêmes conditions expérimentales ont été appliquées aux cellules PC12
6 (2014)
de rat, afin d'évaluer les réponses au stress médiées par HSP70 et par les protéines
SCENIHR (2013) n/A
kinases activées par les mitogènes (MAPK) dans les cellules de type neuronal, un
modèle intéressant pour étudier les effets possibles de exposition aux fréquences de n/a = non disponible au
téléphonie mobile. moment de la publication du rapport
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Le niveau d'expression du gène HSP70 a été évalué
par réaction en chaîne par polymérase transcriptase inverse, l'expression de la protéine
HSP70 et la phosphorylation de MAPK ont été évaluées par Western blot. Les
cellules PC12 ont été exposées pendant 4, 16 ou 24 h à un signal à onde continue de 1,8
GHz (CW, fréquence porteuse sans modulation) ou à deux schémas de modulation GSM
différents, GSM217Hz et GSMTalk (qui génèrent des changements temporels entre deux
signaux GSM différents , actif respectivement pendant les phases de conversation ou
d'écoute, simulant ainsi une conversation typique). Le débit d'adsorption spécifique (DAS)
était de 2 W/kg.
RÉSULTATS : Après exposition des cellules PC12 au signal GSM217Hz pendant 16 ou 24
h, la transcription de HSP70 a augmenté de manière significative, alors qu'aucun effet n'a
été observé dans les cellules exposées aux signaux CW ou GSMTalk. L'expression de la
protéine HSP70 et trois voies de signalisation MAPK différentes n'ont été affectées par
l'exposition à aucun des trois signaux différents de 1,8 GHz.
CONCLUSION : L'effet positif sur l'expression de l'ARNm HSP70, observé uniquement

dans les cellules exposées au signal GSM217Hz, est une réponse reproductible
précédemment rapportée dans les cellules trophoblastiques humaines et maintenant
confirmée dans les cellules PC12. Des recherches plus approfondies sur le rôle possible
de la modulation du signal à 1,8 GHz sont donc recommandées.
158

Référence fournie
2013 Aboul Ezz HS, Khadrawy YA, Ahmed NA, Radwan NM, El Bakry MM. L'effet du rayonnement
électromagnétique pulsé du téléphone portable sur les niveaux de neurotransmetteurs
Canada (en 2013)
monoamines dans quatre zones différentes du cerveau du rat. Eur Rev Med Santé Canada
Pharmacol Sci. Juillet 2013;17(13):17828.
6 (2014)
CONTEXTE : L’utilisation des téléphones mobiles connaît une croissance rapide partout Santé Canada SC6
dans le monde. Peu d’études portent sur l’effet du rayonnement électromagnétique Non
(EMR) sur les neurotransmetteurs monoamines dans les différentes zones cérébrales du
Examen de la SRC
rat adulte.
OBJECTIF : Le but de la présente étude était d'étudier l'effet du DME sur les concentrations 6 (2014)
de dopamine (DA), de noradrénaline (NE) et de sérotonine (5HT) dans l'hippocampe,
SCENIHR (2013)
l'hypothalamus, le mésencéphale et la moelle allongée de rats adultes. Non
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Des rats adultes ont été exposés quotidiennement à

l'EMR (fréquence 1 800 MHz, taux d'absorption spécifique 0,843 W/kg, densité de puissance
0,02 mW/cm2, modulée à 217 Hz) et sacrifiés après 1, 2 et 4 mois d'exposition
quotidienne à l'EMR. ainsi qu'après l'arrêt du DME pendant 1 mois (après 4 mois d'exposition
quotidienne au DME). Les monoamines ont été déterminées par chromatographie
liquide haute performance couplée à une détection par fluorescence (HPLCFD) en
utilisant leurs propriétés natives.
RÉSULTATS : L'exposition à l'EMR a entraîné des changements significatifs dans DA, NE
et 5HT dans les quatre zones sélectionnées du cerveau de rat adulte.
CONCLUSIONS : L'exposition de rats adultes au DME peut provoquer des
perturbations des neurotransmetteurs monoamines, ce qui peut être à l'origine de
nombreux effets indésirables signalés après le DME, notamment la mémoire,
l'apprentissage et le stress.
[1 800 MHz ; DAS 0,843 W/kg ; 0,02 mW/cm2 ]
159
Atlı Şekeroğlu Z, Akar A, Şekeroğlu V. Évaluation des dommages Référence fournie

2013
cytogénotoxiques chez des rats immatures et matures exposés à des champs
Canada (en 2013)
électromagnétiques radiofréquences de 900 MHz. Int J Radiat Biol. 2013 novembre ; Santé Canada
89(11) : 98592. Projet de Code de sécurité Non
OBJECTIF : L’un des problèmes les plus importants concernant les champs 6 (2014)
électromagnétiques radiofréquences (RFEMF) est leur effet sur le matériel génétique. Santé Canada SC6
Par conséquent, nous avons étudié les effets cytogénotoxiques des champs n/A
électromagnétiques radiofréquences (RFEMF) de 900 MHz et l'effet d'une période de
Examen de la SRC
récupération après une exposition aux RFEMF sur les cellules de la moelle osseuse
de rats immatures et matures.
6 (2014)
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Les rats immatures et matures des groupes de
SCENIHR (2013)
traitement ont été exposés à des RFEMF pendant 2 h/jour pendant 45 jours. n/A
Les valeurs moyennes du champ électrique pour les rats immatures et matures étaient
respectivement de 28,1 ± 4,8 V/m et 20,0 ± 3,2 V/m. Les valeurs du taux n/a = non disponible au
d'absorption spécifique (DAS) du corps entier pour les rats immatures et matures étaient moment de la publication du rapport
comprises entre 0,38 et 0,78 W/kg et entre 0,31 et 0,52 W/kg pendant les 45 jours,
respectivement. Deux groupes de récupération ont été conservés pendant 15 jours après
l'exposition aux RFEMF.
RÉSULTATS : Des différences significatives ont été observées dans les aberrations
chromosomiques (CA), la fréquence des micronoyaux (MN), l'indice mitotique (IM) et le
rapport des érythrocytes polychromatiques (PCE) dans tous les groupes de traitement et de
récupération. Les dommages cytogénotoxiques chez les rats immatures étaient
statistiquement plus élevés que chez les rats matures. La période de récupération n’a
pas réduit les dégâts dans la même mesure que les groupes témoins correspondants.
CONCLUSIONS : L'exposition aux RFEMF entraîne des dommages cytotoxiques et
génotoxiques chez les rats immatures et matures. Des études plus sensibles sont
nécessaires pour élucider le risque cancérigène possible de l'exposition aux CEM chez les
humains, en particulier les enfants.
160
Beyer C, Christen P, Jelesarov I, Fröhlich J. Système expérimental pour l'évaluation en Référence fournie
2013
temps réel des changements potentiels dans la conformation des protéines
Canada (en 2013)
induits par les champs électromagnétiques.
Santé Canada
Bioélectromagnétique. Septembre 2013 ; 34(6) : 41928. Non
Un nouveau système expérimental permettant de distinguer les effets thermiques et non 6 (2014)
thermiques potentiels des champs électromagnétiques (CEM) sur l'équilibre
Santé Canada SC6
conformationnel et la cinétique de repliement des protéines est présenté. n/A
Le système comprend une chambre d'exposition installée dans le compartiment
Examen de la SRC
de mesure d'un spectropolarimètre et permet l'observation en temps réel du signal de
dichroïsme circulaire (CD) de la protéine pendant l'exposition aux champs
6 (2014)
électromagnétiques. Une sonde de température optique surveille la température de la
solution protéique sur le site d'irradiation. Le comportement électromagnétique, SCENIHR (2013) n/A
thermique et dynamique des fluides du système est caractérisé par des moyens
numériques et expérimentaux. Le nombre de cycles d'activation/désactivation EMF répétés n/a = non disponible au
nécessaires pour atteindre une certaine limite de détection est déterminé sur la base de moment de la publication du rapport
la précision évaluée expérimentalement des mesures de CD. La protéine
thermocapteur isolée GrpE du système chaperon Hsp70 d'Eschericha coli sert de
protéine de test.
Les expériences à long terme montrent une reproductibilité thermique élevée ainsi
qu'une stabilité thermique de la configuration expérimentale.
161
Burlaka A, Tsybulin O, Sidorik E, Lukin S, Polishuk V, Tsehmistrenko S et Référence fournie

2013
al. Surproduction d'espèces de radicaux libres dans les cellules embryonnaires exposées
Canada (en 2013)
à un rayonnement radiofréquence de faible intensité. Santé Canada
Exp Oncol. Septembre 2013 ; 35(3) : 21925. Projet de Code de sécurité Non
Objectif : L'exposition à long terme des humains à un rayonnement électromagnétique 6 (2014)
radiofréquence de faible intensité (RFEMR) entraîne une augmentation statistiquement Santé Canada SC6
significative de l'incidence des tumeurs. Les mécanismes de ces effets ne sont pas clairs, n/A
mais des caractéristiques du stress oxydatif dans les cellules vivantes exposées aux RF
Examen de la SRC
EMR ont déjà été rapportées. Notre étude vise à évaluer une production initiale
d’espèces de radicaux libres, qui conduisent à un stress oxydatif dans la cellule. 6 (2014)
Matériels et méthodes : Des embryons de cailles japonaises ont été exposés in ovo à un
SCENIHR (2013)
RFEMR d'intensité extrêmement faible de GSM 900 MHz (0,25 µW/cm2) pendant Non
158 à 360 h de manière discontinue (48 c ON, 12 c OFF) avant et dans le étapes
initiales de développement. Les niveaux de superoxyde (O2∙), d'oxyde d'azote (NO∙), de n/a = non disponible au
substances réactives à l'acide thiobarbiturique (TBARS), de 8oxo2'désoxyguanosine moment de la publication du rapport

(8oxodG) et d'activités d'enzymes antioxydantes ont été évalués dans les cellules/
tissus d'embryons exposés et non exposés au RFEMR pendant 38 h, 5 et 10 jours.
Résultats : L'exposition a entraîné une surproduction persistante

significative de superoxyde et d'oxyde d'azote dans les cellules embryonnaires pendant toute
la période d'analyse. En conséquence, des niveaux significativement accrus de
TBARS et de 8oxodG suivis de niveaux significativement diminués d’activités de
superoxyde dismutase et de catalase ont été développés dans les cellules
embryonnaires exposées.
Conclusion : L'exposition d'embryons de caille en développement à des RFEMR
d'intensité extrêmement faible de GSM 900 MHz pendant au moins cent cinquantehuit
heures entraîne une surproduction significative de radicaux libres/espèces
réactives de l'oxygène et des dommages oxydatifs de l'ADN dans les cellules
embryonnaires. Ces changements oxydatifs peuvent conduire à des pathologies allant
jusqu'à la transformation oncogène des cellules.
162
2013 Cervellati F, Valacchi G, Lunghi L, Fabbri E, Valbonesi P, Marci R et al. Le 17βestradiol Référence fournie
neutralise les effets des champs électromagnétiques à haute fréquence sur les
Canada (en 2013)
connexines et intégrines trophoblastiques.
Santé Canada
Oxyde Med Cell Longev. 2013;2013 :280850. Non
Nous avons étudié l'effet des champs électromagnétiques à haute fréquence (HFEMF) 6 (2014)
et du 17βestradiol sur l'expression des connexines (Cxs), des intégrines (Ints) et des
Santé Canada SC6
récepteurs d'œstrogènes (ER), ainsi que sur l'ultrastructure du HTR dérivé du n/A
trophoblaste. 8/cellules SVnéo. Le HFEMF, le 17βestradiol et leur combinaison ont induit
une augmentation de l’expression des ARNm Cx40 et Cx43. HFEMF a diminué les Examen de la SRC
Code de sécurité
Non
niveaux d'ARNm Int alpha1 et β 1 mais a amélioré l'expression de l'ARNm Int alpha5.
6 (2014)
Toutes les expressions d’ARNm Ints ont été augmentées par le 17βestradiol et l’exposition
aux deux stimuli. L'ARNm de ERβ a été réduit par HFEMF mais augmenté par le 17β SCENIHR (2013) n/A
estradiol seul ou avec HFEMF. L'immunofluorescence ERβ a montré une localisation

cytoplasmique dans les cellules fictives et exposées au HFEMF qui sont devenues n/a = non disponible au
nucléaires après un traitement avec une hormone ou les deux stimuli. La microscopie moment de la publication du rapport
électronique a mis en évidence une perte de contact cellulaire dans les cellules
exposées, qui semblait contrecarrée par le 17βestradiol. Nous démontrons que le 17
βestradiol module l'expression de Cxs et Ints ainsi que de ERβ induite par HFEMF,
suggérant une influence des deux stimuli sur la différenciation et la migration des
trophoblastes.
163
Deshmukh PS, Megha K, Banerjee BD, Ahmed RS, Chandna S, Abegaonkar MP, et al. Référence fournie
2013
Détection des dommages causés par l'acide désoxyribonucléique induits par un
Canada (en 2013)
rayonnement microondes de faible niveau visàvis de la génotoxicité dans le cerveau
Santé Canada
des rats Fischer. Toxicol Int. 2013 janvier ; 20(1) : 1924. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
Santé Canada SC6
dans l'industrie, le commerce, la médecine et en particulier dans la technologie de la téléphonie n/A
mobile et sont devenus un sujet de grave préoccupation à l'heure actuelle.
Examen de la SRC
OBJECTIF : La présente étude a été conçue pour étudier les effets dommageables
6 (2014)
possibles de l'acide désoxyribonucléique (ADN) du rayonnement microondes de faible intensité
dans le cerveau des rats Fischer. SCENIHR (2013)
Non
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Des expériences ont été réalisées sur des rats Fischer mâles exposés
à un rayonnement microondes pendant 30 jours à trois fréquences différentes : 900, n/a = non disponible au
1 800 et 2 450 MHz. Les animaux ont été divisés en 4 groupes : Groupe I (Exposé factice) : Animaux moment de la publication du rapport
non exposés au rayonnement microondes mais gardés dans les mêmes conditions que
celles des autres groupes, Groupe II : Animaux exposés au rayonnement microonde à la
fréquence 900 MHz à un débit d'absorption spécifique (DAS). 5,953 × 10(4) W/kg, Groupe III :
Animaux exposés à 1 800 MHz à SAR 5,835 × 10(4) W/kg et Groupe IV : Animaux exposés à 2 450
MHz à SAR 6,672 × 10(4) W /kg.
À la fin de la période d'exposition, les animaux ont été sacrifiés immédiatement et les dommages à
l'ADN dans les tissus cérébraux ont été évalués à l'aide d'un test alcalin des comètes.
RÉSULTATS : Dans la présente étude, nous avons démontré les effets dommageables sur
l'ADN du rayonnement microondes de faible intensité dans le cerveau.
CONCLUSION : Nous avons conclu qu'une faible exposition au rayonnement microondes
SAR à ces fréquences peut induire des ruptures de brins d'ADN dans le tissu cérébral.
164

Référence fournie
2013 Gao X, Luo R, Ma B, Wang H, Liu T, Zhang J et al. Interférence de la vitamine E sur les
lésions des tissus cérébraux par le rayonnement électromagnétique du téléphone
Canada (en 2013)
portable chez la ratte gestante et fœtale. Wei Sheng Yan Jiu. Juillet 2013;42(4):6426. Santé Canada
OBJECTIF : Étudier l'influence de la vitamine E sur les lésions des tissus cérébraux 6 (2014)
causées par le rayonnement électromagnétique du téléphone portable chez des rats Santé Canada SC6
gravides et fœtaux. Non
MÉTHODES : 40 rattes gravides ont été réparties au hasard en cinq groupes (groupes
Examen de la SRC
de contrôle positif, de contrôle négatif, de dose faible, moyenne et élevée de vitamine
E). Les groupes à dose faible, moyenne et élevée de vitamine E ont été complétés 6 (2014)
respectivement par 5, 15 et 30 mg/ml de vitamine E depuis le premier jour de
SCENIHR (2013)
la grossesse. Et le groupe témoin négatif et le groupe témoin positif ont reçu de l'huile Non
d'arachide sans vitamine E. Tous les groupes, à l'exception du groupe témoin négatif,
ont été exposés à une intensité de rayonnement de téléphone portable de 900
MHz pendant une heure à chaque fois, trois fois par jour pendant 21 jours. Après
l'accouchement, le tissu hippocampique droit de rats fœtaux de chaque groupe a été
prélevé et observé au microscope électronique. La vitalité de la superoxyde dismutase
(SOD) et de la glutathion peroxydase (GSHPx), ainsi que la teneur en malondialdéhyde
(MDA) dans les tissus cérébraux de rats gravides et fœtaux ont été
testées.
RÉSULTATS : Comparés au groupe témoin négatif, les chondriosomes

des neurones et des névrogles des tissus cérébraux gonflaient, un léger œdème était
observé autour du capillaire, la chromatine était concentrée et collectée et des bulles se
formaient dans les cellules endothéliales vasculaires (VEC) chez le fœtus positif.
groupe témoin de rats, alors que le phénomène cidessus était discret dans les
groupes à dose moyenne et élevée de vitamine E. Nous pouvons voir une chromatine
uniforme, des mitochondries abondantes, un réticulum endoplasmique
rugueux et des ribosomes libres dans le groupe à dose élevée. L'apoptose n'a pas plu
dans toutes les sections des groupes. Dans l'analyse de l'activité antioxydante, par rapport
au groupe témoin négatif, la vitalité de la SOD et du GSHPx a diminué de manière
significative et la teneur en MDA a augmenté de manière significative dans le groupe
témoin positif des rats gravides et fœtaux (P <0,05). Chez les rats fœtaux, la vitalité de
la SOD et du GSHPx a augmenté de manière significative dans les tissus cérébraux des
trois groupes de dosages différents de vitamine E par rapport au groupe témoin
positif, et la teneur en MDA a été significativement diminuée aux doses moyennes et
élevées de groupes de vitamine E (P < 0,05). Les mêmes résultats ont également
été observés dans le groupe de rats gravides à dose élevée, mais dans le groupe à
dose moyenne, seule l'activité de la SOD a été augmentée de manière significative (P <
0,05). Avec l'augmentation du dosage de vitamine E, la vitalité de la SOD et du GSH
Px augmentait et la
la teneur en MDA diminuait.

CONCLUSION : Au dosage expérimental, la vitamine E a une certaine interférence sur les
dommages de la capacité antioxydante et du métabolisme énergétique
induits par le rayonnement électromagnétique du téléphone portable chez les rats
gravides et les rats fœtaux.
165
2013 Haghani M, Shabani M, Moazzami K. Téléphone portable maternel Référence fournie

l'exposition affecte négativement les propriétés électrophysiologiques des neurones de
Canada (en 2013)
Purkinje chez la progéniture du rat. Neurosciences. 10 octobre 2013 ; Santé Canada
250 : 58898. Non
Les rayonnements des champs électromagnétiques (CEM) émis par les téléphones 6 (2014)
Santé Canada SC6
croissante des téléphones portables dans le monde, les inquiétudes quant à leurs effets Non
Examen de la SRC
de la progéniture des rats Wistar. Les rats du groupe EMF ont été exposés à une irradiation 6 (2014)
EMF pulsée de 900 MHz pendant 6 heures par jour pendant toute la période de gestation.
SCENIHR (2013)
Dix descendants de chaque groupe ont été évalués pour des évaluations Non
comportementales et électrophysiologiques. Les dysfonctionnements
comportementaux liés au cervelet ont été analysés à l'aide d'apprentissages
moteurs et de tâches fonctionnelles dépendantes du cervelet (tests Accelerated Rotarod,
Hanging et Open field). Des enregistrements patchclamp de cellules entières
ont été utilisés pour les évaluations électrophysiologiques. Les résultats de la présente
étude n’ont montré aucune anomalie comportementale chez les rats exposés à des
rayonnements CEM chroniques. Cependant, les enregistrements de patchclamp
sur cellules entières ont révélé une diminution de l'excitabilité neuronale des cellules de Purkinje chez les rats exposés aux CEM.
Les changements les plus importants comprenaient l’amplitude de
l’hyperpolarisation, la fréquence des pointes, la demilargeur et la latence du
premier pic. En conclusion, les résultats de la présente étude montrent que l'exposition
prénatale aux CEM entraîne une modification des propriétés électrophysiologiques des
neurones de Purkinje. Cependant, ces changements peuvent ne pas être suffisamment
graves pour altérer les tâches fonctionnelles dépendant du cervelet.
166
Hekmat A, Saboury AA, MoosaviMovahedi AA. Les effets toxiques de la radiofréquence Référence fournie
2013
des téléphones portables (940 MHz) sur la structure de l'ADN du thymus de veau. Ecotoxicol
Canada (en 2013)
Environ Saf. Février 2013 ; 88 : 3541.
Santé Canada
Actuellement, les effets biologiques des champs électromagnétiques non ionisants (CEM), Non
y compris les rayonnements radiofréquences (RF), ont fait l'objet de nombreuses études 6 (2014)
expérimentales et théoriques. Le but de cette étude est d'évaluer les effets biologiques
Santé Canada SC6
possibles des RF des téléphones portables (940 MHz, 15 V/m et SAR=40 mW/kg) sur la n/A
structure de l'ADN du thymus de veau (ADN ct) immédiatement après l'exposition et 2
Examen de la SRC
h après. Exposition de 45 minutes via une gamme diversifiée d'instruments
spectroscopiques. Les expériences UVvisible et de dichroïsme circulaire (CD) montrent
6 (2014)
que les champs électromagnétiques des téléphones portables peuvent perturber
SCENIHR (2013)
remarquablement la structure de l'ADN ct. De plus, les échantillons d'ADN, Non
immédiatement après l'exposition et 2 heures après 45 minutes d'exposition, sont relativement
instables thermiquement par rapport à la solution d'ADN placée dans une petite boîte n/a = non disponible au
blindée (ADN ct non exposé). moment de la publication du rapport

De plus, les échantillons d'ADN exposés (les échantillons d'ADN qui ont été exposés à
une CEM de 940 MHz) ont une émission de fluorescence plus importante que l'ADN
non exposé, ce qui peut être dû à l'expansion de la structure de l'ADN exposée.
Les résultats des expériences de diffusion dynamique de la lumière (DLS) et de potentiel
zêta démontrent que les RFEMF entraînent une augmentation de la charge de
surface et de la taille de l'ADN. La structure de l’ADN immédiatement après l’exposition
n’est pas significativement différente de celle de l’échantillon d’ADN 2 h après 45 min
d’exposition.
En d’autres termes, les changements conformationnels induits par les CEM
sont irréversibles. Collectivement, nos résultats révèlent que 940 MHz peuvent modifier la
structure de l'ADN. Le déplacement des électrons dans l'ADN par les CEM peut conduire à
des changements conformationnels de l'ADN et à une désagrégation de l'ADN.
Les résultats de cette étude pourraient avoir une implication importante sur les effets
sur la santé de l'exposition aux RFEMF. De plus, cette découverte pourrait proposer
une nouvelle stratégie pour le développement de la prochaine génération de
téléphones mobiles.
167
Kesari KK, Meena R, Nirala J, Kumar J, Verma HN. Effet de l'exposition d'un téléphone Référence fournie
2013
portable 3G avec un moteur pas à pas 2D contrôlé par ordinateur sur l'activation non thermique
Canada (en 2013)
de la voie de stress hsp27/p38MAPK dans le cerveau de rat. Biochimie cellulaire Biophys. 15
Santé Canada
août 2013 ; Non
L’exposition aux rayonnements des téléphones portables et son interaction biologique 6 (2014)
font actuellement l’objet de débats. La présente étude visait à étudier l'effet de l'exposition à
Santé Canada SC6
un téléphone portable 3G avec un moteur pas à pas 2D contrôlé par ordinateur sur le cerveau Non
d'un rat Wistar mâle âgé de 45 jours. Les animaux ont été exposés pendant 2 ha par jour
Examen de la SRC
pendant 60 jours en utilisant un téléphone portable avec un mouvement angulaire allant de
Code de sécurité
Non
zéro à 30°. La variation du moteur est limitée à 90° par rapport au plan horizontal, se
6 (2014)
déplaçant à une vitesse prédéterminée de 2° par minute. Immédiatement après 60
jours d'exposition, les animaux ont été scarifiés et un certain nombre de paramètres (rupture SCENIHR (2013) Non
double brin de l'ADN, micronoyaux, caspase 3, apoptose, fragmentation de l'ADN,
expression de gènes sensibles au stress) ont été réalisés.
Le résultat montre que le rayonnement microondes émis par le téléphone mobile 3G a induit
de manière significative des cassures de brins d'ADN dans le cerveau. Parallèlement,
une augmentation significative des micronoyaux, de la caspase 3 et de l'apoptose a
également été observée dans le groupe exposé (P < 0,05). Les résultats du Western blot
montrent que l'exposition aux téléphones mobiles 3G provoque une augmentation
transitoire de la phosphorylation des protéines kinases activées par les mitogènes hsp27,
hsp70 et p38 (p38MAPK), ce qui conduit à la libération du cytochrome c médiée par un
dysfonctionnement mitochondrial et à l'activation ultérieure des caspases, impliquées dans la
processus de mort cellulaire apoptotique induite par les radiations. Une étude montre que le
stress oxydatif est le principal facteur qui active diverses voies de transduction du
signal cellulaire, parmi lesquelles hsp27/p38MAPK est la voie principale de réponse au stress.
Les résultats concluent que les radiations des téléphones portables 3G affectent les
fonctions cérébrales et provoquent plusieurs troubles neurologiques.
168
Liu C, Gao P, Xu SC, Wang Y, Chen CH, He MD et al. Le rayonnement des téléphones Référence fournie
2013
portables induit des dommages à l'ADN dépendant du mode dans une lignée cellulaire dérivée
Canada (en 2013)
de spermatocytes de souris : un rôle protecteur de la mélatonine. Int J Radiat Biol. 3 septembre
Santé Canada
2013 ; Objectif : Évaluer si Projet de Code de sécurité Non
l'exposition aux rayonnements des téléphones portables (MPR) peut induire des 6 (2014)
dommages à l'ADN dans les cellules germinales mâles.
Santé Canada SC6
Matériels et méthodes : Une lignée cellulaire GC2 dérivée de spermatocytes de souris a été n/A
exposée à un combiné de téléphone mobile commercial une fois toutes les 20 minutes en
Examen de la SRC
mode veille, écoute, numérotation ou numérotation pendant 24 h. Les dommages à l’ADN
ont été déterminés à l’aide d’un test alcalin des comètes.
6 (2014)
SCENIHR (2013)
suite à l'exposition au MPR dans les modes d'écoute, de numérotation et de numérotation. Non
De plus, les augmentations ont été significativement plus élevées dans les modes composé
et numérotation que dans le mode écoute. Il est intéressant de noter que ces résultats n/a = non disponible au
concordaient avec les intensités de rayonnement de ces modes. Cependant, les effets du
MPR sur les dommages à l'ADN en mode numérotation ont été efficacement atténués
par le prétraitement à la mélatonine.
des implications importantes pour la sécurité d'une utilisation inappropriée du téléphone portable
par les hommes en âge de procréer et suggèrent également une mesure préventive simple :
garder les téléphones portables aussi loin que possible de notre corps, pas seulement pendant
les conversations. mais pendant les modes de fonctionnement « composé » et « numérotation ».
Étant donné que le mode « composé » fait en fait partie du mode veille, les téléphones
portables doivent être maintenus à une distance de sécurité de notre corps, même en
mode veille. En outre, le rôle protecteur de la mélatonine suggère qu’elle pourrait être un
candidat pharmacologique prometteur pour prévenir les troubles de la reproduction liés
à l’utilisation du téléphone portable.
169
2013 Maaroufi K, HadAissouni L, Melon C, Sakly M, Abdelmelek H, Référence fournie

Poucet B, et al. Apprentissage spatial, monoamines et stress oxydatif chez les rats exposés
Canada (en 2013)
à un champ électromagnétique de 900 MHz en combinaison avec une surcharge en fer. Santé Canada
Comportement Brain Res. 18 octobre 2013 ; 258C : 80–9. Non
L’utilisation croissante de la technologie de téléphonie mobile au cours de la dernière 6 (2014)
décennie suscite des inquiétudes quant à l’impact des champs électromagnétiques
Santé Canada SC6
(CEM) à haute fréquence sur la santé. Plus récemment, un lien entre les champs Non
électromagnétiques, la surcharge en fer dans le cerveau et les troubles
Examen de la SRC
La coexposition aux CEM et à la surcharge cérébrale en fer peut avoir un impact plus 6 (2014)
SCENIHR (2013)
pris seul. Pour examiner cette hypothèse, des rats LongEvans soumis à une Non
exposition à 900 MHz ou à des traitements combinés de CEM et de surcharge en fer de 900
MHz ont été testés dans diverses tâches d'apprentissage spatial (tâche de navigation
dans le labyrinthe aquatique de Morris, tâche de mémoire de travail dans le labyrinthe à
bras radial et exploration d'objets). tâche impliquant un traitement spatial et non spatial).
Les monoamines et métabolites biogéniques (dopamine, sérotonine) ainsi que le stress
oxydatif ont été mesurés. Les rats exposés aux CEM étaient altérés dans la tâche
d'exploration d'objets mais pas dans les tâches de navigation et de mémoire de travail.
Ils ont également montré des altérations de la teneur en monoamine dans plusieurs
zones du cerveau mais principalement dans l'hippocampe. Les rats ayant reçu un
traitement combiné n'ont pas présenté de déficits comportementaux et neurochimiques
170
Muehsam D, Lalezari P, Lekhraj R, Abruzzo P, Bolotta A, Marini M et al. Les radiofréquences Référence fournie
2013
non thermiques et les champs magnétiques statiques augmentent le taux de
Canada (en 2013)
désoxygénation de l'hémoglobine dans une préparation acellulaire. PLoS Santé Canada
UN. 2013;8(4):e61752. Projet de Code de sécurité Non
Le nombre croissant de données cliniques et expérimentales concernant les 6 (2014)
effets biologiques des champs électromagnétiques (CEM) et leurs applications Santé Canada SC6
thérapeutiques a contribué à une meilleure compréhension des mécanismes d’action sous n/A
jacents. Cette étude rapporte que deux modalités de CEM actuellement utilisées en
Examen de la SRC
clinique, un signal de radiofréquence modulée par impulsions (PRF) et un champ
magnétique statique (SMF), appliqués indépendamment, ont augmenté le taux de 6 (2014)
désoxygénation de l'hémoglobine humaine (Hb) dans un environnement acellulaire.
SCENIHR (2013)
essai. La désoxygénation de l'Hb a été initiée à l'aide de l'agent réducteur dithiothréitol n/A
(DTT) dans un test permettant de contrôler le temps de désoxygénation (de

plusieurs minutes à plusieurs heures) en ajustant les concentrations relatives de DTT et n/a = non disponible au
d'Hb. L’évolution temporelle de la désoxygénation de l’Hb a été observée par spectroscopie
de lumière visible.
Une exposition pendant 10 à 30 minutes au PRF ou au SMF a augmenté le taux de
désoxygénation survenant plusieurs minutes à plusieurs heures après la fin de l'exposition
aux CEM. La sensibilité et la simplicité biochimique du test développé ici suggèrent un
nouvel outil de recherche qui pourrait aider à approfondir la compréhension des mécanismes
de transduction biophysiques de base des CEM.
Si les résultats de cette étude devaient se produire au niveau cellulaire et tissulaire, la
disponibilité en oxygène améliorée par les CEM serait l'un des mécanismes par lesquels
une amélioration cliniquement pertinente des processus de croissance et de réparation
médiée par les CEM pourrait se produire.
171
2012 Bouji M, Lecomte A, Hode Y, de Seze R, Villégier AS. Les effets de Référence fournie
Radiofréquence 900 MHz sur la corticostérone, la mémoire émotionnelle et la neuroinflammation
Canada (en 2013)
chez le rat d'âge moyen. Exp Gérontol. Juin 2012;47(6):44451.
Santé Canada
L'utilisation généralisée des téléphones portables pose la question des effets des champs 6 (2014)
électromagnétiques (CEM, 900 MHz) sur le cerveau. Des études antérieures ont rapporté
Santé Canada SC6
une augmentation des niveaux de protéine acide fibrillaire gliale (GFAP) dans le cerveau du Non
rat après une seule exposition au signal du système global pour mobile (GSM) de 900 MHz,
Examen de la SRC
suggérant un processus inflammatoire potentiel. Bien que ce résultat ait été obtenu chez des
rats adultes, aucune donnée n'est actuellement disponible chez les animaux plus âgés. Étant
6 (2014)
donné que la transition de l’âge moyen à la sénescence dépend fortement de
SCENIHR (2013)
l’environnement et du mode de vie, nous avons étudié la réactivité des cerveaux d’âge moyen à Non
l’exposition aux CEM. Nous avons évalué les effets d'une seule exposition au GSM de 15 minutes
(900 MHz ; débit d'absorption spécifique (DAS) = 6 W/kg) sur l'expression de GFAP chez de jeunes
adultes (6 semaines) et des rats d'âge moyen (12 mois). . L'interleukine cérébrale (IL)1β et l'IL6,
les taux plasmatiques de corticostérone (CORT) et la mémoire émotionnelle ont également été
évalués. Nos données ont indiqué que, contrairement aux travaux publiés précédemment,
l'exposition aiguë au GSM n'induisait pas d'activation des astrocytes. Nos résultats ont montré
une augmentation de l'IL1β dans le bulbe olfactif et une amélioration de la mémoire
émotionnelle contextuelle chez les rats d'âge moyen exposés au GSM, ainsi qu'une
augmentation des taux plasmatiques de CORT chez les jeunes adultes exposés au GSM. Au
total, nos données ont montré une dépendance selon l'âge de la réactivité à l'exposition au
GSM en termes de neuroimmunité, de stress et de paramètres comportementaux.
Reproduire ces effets et étudier leurs mécanismes pourrait permettre de mieux comprendre les
effets des champs électromagnétiques des téléphones portables sur les paramètres
neurobiologiques.
2012 Calabrò E, Condello S, Currò M, Ferlazzo N, Caccamo D, Magazù S et al. Modulation de la réponse Référence fournie
des protéines de choc thermique dans SHSY5Y par les microondes des téléphones portables.
Canada (en 2013)
Monde J Biol Chem. 26 février 2012;3(2):3440.
Santé Canada
OBJECTIF : Enquêter sur les dommages biologiques présumés causés par les fréquences des 6 (2014)
téléphones mobiles GSM en évaluant les champs électromagnétiques lors du fonctionnement
Santé Canada SC6
des téléphones portables. Non
MÉTHODES : Des cellules de type neurone, obtenues par différenciation induite par l'acide
Examen de la SRC
rétinoïque de cellules SHSY5Y de neuroblastome humain, ont été exposées pendant 2 h et 4 h
à des microondes dans des bandes de fréquences de 1 800 MHz.
6 (2014)
RÉSULTATS : La réponse cellulaire au stress a été évaluée par le test MTT ainsi que les
SCENIHR (2013)
changements dans l'expression des protéines de choc thermique (Hsp20, Hsp27 et Hsp70) et les Non
niveaux d'activité de la caspase3, en tant que biomarqueurs de la voie apoptotique.
Dans nos conditions expérimentales, ni la viabilité cellulaire, ni l'expression de Hsp27, ni
l'activité de la caspase3 n'ont été modifiées de manière significative.
Il est intéressant de noter qu’une diminution significative de l’expression de Hsp20 a été observée
aux deux moments d’exposition, alors que les niveaux de Hsp70 n’ont augmenté de manière
significative qu’après 4 heures d’exposition.
CONCLUSION : La modulation de l'expression des Hsps dans les cellules neuronales peut
constituer une réponse précoce aux microondes radiofréquences.
172
Chen G, Lu D, Chiang H, Leszczynski D, Xu Z. Utilisation de l'organisme modèle Référence fournie

2012
Saccharomyces cerevisiae pour évaluer les effets de l'exposition aux ELFMF et RFEMF
Canada (en 2013)
bioc sur l'expression globale des gènes. Santé Canada
ourlet Bioélectromagnétique. Octobre 2012;33(7):55060. Projet de Code de sécurité Non
Le risque potentiel pour la santé de l’exposition aux champs électromagnétiques (CEM) 6 (2014)
continue de susciter l’inquiétude du public. Cependant, la possibilité d'effets biologiques et
Santé Canada SC6
sanitaires liés à l'exposition aux CEM reste controversée et leurs mécanismes Non
biophysiques sont inconnus. Dans la présente étude, nous avons utilisé Saccharomyces
Examen de la SRC
cerevisiae pour identifier les gènes répondant aux champs magnétiques extrêmement
basses fréquences (ELFMF) et aux expositions aux radiofréquences EMF (RFEMF). 6 (2014)
Les cellules de levure ont été exposées pendant 6 h à un ELFMF de 0,4 mT à 50 Hz ou
SCENIHR (2013)
à un RFEMF de 1 800 MHz à un taux d'absorption spécifique de 4,7 W/kg. L'expression Non
des gènes a été analysée par criblage par puces à ADN et confirmée par réaction en
chaîne par polymérasetranscription inverse en temps réel (RTPCR). Nous n'avons
pas pu confirmer les modifications détectées par la puce à ADN dans trois des gènes
candidats sensibles à l'ELFMF par RTPCR (P > 0,05). En revanche, sur les 40 gènes
potentiels sensibles aux RFEMF, seules les expressions du maintien structurel des
chromosomes 3 (SMC3) et de l'aquaporine 2 (AQY2 (m)) ont été confirmées, tandis
que trois autres gènes, à savoir la protéine d'halotolérance 9 (HAL9), encore une autre
kinase 1 (YAK1) et un gène à fonction inconnue (cadre de lecture ouvert : YJL171C),
ont montré des changements d'expression opposés par rapport aux données de la puce à
ADN (P < 0,05). En conclusion, les résultats de cette étude suggèrent que les cellules de
levure n'ont pas modifié l'expression des gènes en réponse à l'ELFMF à 50 Hz et que
la réponse à l'ELFMF à 50 Hz est limitée à un très petit nombre de gènes. Les
conséquences biologiques possibles des changements d'expression génique induits
par RFEMF attendent des investigations plus approfondies.
173
2012 Dasdag S, Akdag MZ, Kizil G, Kizil M, Cakir DU, Yokus B. Effet du rayonnement radiofréquence Référence fournie
de 900 MHz sur la protéine bêtaamyloïde, la protéine carbonyle et le malondialdéhyde
Canada (en 2013)
dans le cerveau. Electromagn Biol Med. Mars 2012 ; 31(1) :6774. Santé Canada
Récemment, de nombreuses études ont été menées sur le rayonnement radiofréquence 6 (2014)
(RF) de 900 MHz émis par un téléphone portable sur le cerveau.
Santé Canada SC6
Cependant, il existe peu de données concernant les mécanismes possibles entre Non
l'exposition à long terme aux rayonnements RF et les biomolécules cérébrales.
Examen de la SRC
Par conséquent, nous avons cherché à étudier les effets à long terme du
rayonnement radiofréquence de 900 MHz sur la protéine bêtaamyloïde, la protéine 6 (2014)
carbonyle et le malondialdéhyde dans le cerveau du rat. L’étude a été réalisée sur
SCENIHR (2013)
17 rats mâles adultes Wistar Albino. Les têtes de rats dans un carrousel ont été exposées Non
à un rayonnement radiofréquence de 900 MHz émis par un générateur, simulant
des téléphones portables. Pour le groupe d'étude (n : 10), les rats ont été exposés
aux rayonnements 2 heures par jour (7 jours par semaine) pendant 10 mois. Pour le groupe
fictif (n : 7), les rats ont été placés dans le carrousel et la même procédure a été appliquée
sauf que le générateur a été éteint. Dans cette étude, les rats ont été euthanasiés après
10 mois d’exposition et leur cerveau a été prélevé. Les niveaux de protéine bêtaamyloïde,
de protéine carbonyle et de malondialdéhyde se sont révélés plus élevés
dans le cerveau des rats exposés à un rayonnement radiofréquence de 900 MHz.
Cependant, seule l’augmentation de la protéine carbonyle dans le cerveau des rats
exposés à un rayonnement radiofréquence de 900 MHz s’est révélée statistiquement
significative (p < 0,001). En conclusion, le rayonnement de 900 MHz émis par les
téléphones mobiles/cellulaires peut être un agent altérant certaines
biomolécules telles que les protéines. Cependant, des études complémentaires sont
nécessaires.
174
2012 Fragopoulou AF, Samara A, Antonelou MH, Xanthopoulou A, Papadopoulou A, Vougas Référence fournie
K, et al. Réponse du protéome cérébral
Canada (en 2013)
suite à une exposition du corps entier de souris à un téléphone portable ou à un Santé Canada
rayonnement de base DECT sans fil. Electromagn Biol Med. décembre 2012;31(4):250– Projet de Code de sécurité Non
74. 6 (2014)
L'objectif de cette étude était d'étudier les effets de deux sources de champs
Santé Canada SC6
électromagnétiques (CEM) sur le protéome du cervelet, de l'hippocampe et du lobe Non
frontal chez des souris Balb/c après une irradiation à long terme du corps entier.
Examen de la SRC
Trois groupes d'animaux répartis de manière égale (6 animaux/groupe) ont été
utilisés ; le premier groupe a été exposé à un téléphone mobile typique, à un niveau 6 (2014)
de DAS compris entre 0,17 et 0,37 W/kg pendant 3 h par jour pendant 8 mois, le deuxième
SCENIHR (2013)
groupe a été exposé à une base DECT sans fil (télécommunications/téléphones Non
numériques améliorés sans fil) à une plage de niveaux DAS de 0,012 à 0,028 W/kg
pendant 8 h/jour également pendant 8 mois et le troisième groupe comprenait les animaux
exposés de manière fictive. Une analyse protéomique comparative a révélé
qu'une irradiation à long terme provenant des deux sources de CEM modifiait de manière
significative (p <0,05) l'expression de 143 protéines au total (aussi peu que 0,003 fois une
régulation négative jusqu'à 114 fois la surexpression). Plusieurs protéines
liées à la fonction neuronale (c'estàdire la protéine acide fibrillaire gliale (GFAP),
l'alphasynucléine, le facteur de maturation gliale bêta (GMF) et l'apolipoprotéine E
(apoE)), les protéines de choc thermique et les protéines du cytosquelette (c'estàdire les
neurofilaments et la tropomoduline) sont incluses dans cette liste ainsi que les protéines
du métabolisme cérébral (c'estàdire l'aspartate aminotransférase, la glutamate
déshydrogénase) dans presque toutes les régions cérébrales étudiées. L'analyse par
Western blot sur des protéines sélectionnées a confirmé les données protéomiques.
Les changements observés dans l'expression des protéines peuvent être liés à
des altérations de la plasticité cérébrale, indicatives d'un stress oxydatif dans le
système nerveux ou impliqués dans l'apoptose et pourraient potentiellement expliquer
les risques pour la santé humaine signalés jusqu'à présent, tels que les maux de tête, les
troubles du sommeil, la fatigue, les déficits de mémoire et les troubles du cerveau. induction
tumorale à long terme dans des conditions d'exposition similaires.
175

Référence fournie
2012 Güler G, Tomruk A, Ozgur E, Sahin D, Sepici A, Altan N et al. L'effet des rayonnements
radiofréquences sur les dommages à l'ADN et aux lipides chez les lapins femelles et
Canada (en 2013)
mâles. Int J Radiat Biol. avril 2012;88(4):36773.
Santé Canada
OBJECTIF : Nous avions pour objectif de concevoir une exposition prolongée aux 6 (2014)
rayonnements radiofréquences (RF) et d'étudier, dans un modèle animal, les effets Santé Canada SC6
biologiques possibles des rayonnements RF sur les stades de développement en cours des Non
enfants, de la conception à l'enfance.
Examen de la SRC
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Un total de 72 lapins blancs femelles et mâles de Nouvelle
Zélande âgés d'un mois ont été utilisés. Les femelles ont été exposées au rayonnement RF 6 (2014)
pendant 15 min/jour pendant 7 jours, tandis que les mâles ont été exposés au même niveau
SCENIHR (2013)
de rayonnement pendant 15 min/jour pendant 14 jours. Trentesix lapines et 36 lapins Non
mâles ont été répartis au hasard en quatre groupes : Groupe I [exposition intra
utérine (UI) ( ); Exposition extrautérine (UE) ()] : exposition fictive, ce qui signifie
que les lapins n'ont été exposés à des signaux RF de type GSM (système mondial de
télécommunications) de 1 800 MHz ni pendant les périodes de l'UI ni pendant les périodes
de l'UE. Groupe II [exposition UI (); Exposition dans l'UE (+)] : des lapins en bas
âge ont été exposés à des signaux RF de type GSM de 1 800 MHz lorsqu'ils ont atteint
l'âge d'un mois. Groupe III [exposition UI (+); Exposition dans l'UE ()] : Des lapins
nourrissons ont été exposés à des signaux RF de type GSM de 1 800 MHz pendant la
période UI (entre le 15e et le 22e jour de la période de gestation). Groupe IV [exposition
UI (+); Exposition UE (+)] : Des lapins en bas âge ont été exposés à des signaux RF de
type GSM de 1 800 MHz à la fois pendant la période UI (entre le 15e et le 22e jour de la
période de gestation) et pendant la période UE lorsqu'ils ont atteint l'âge d'un mois.
Des analyses biochimiques de la peroxydation lipidique et des dommages à l'ADN ont été
effectuées dans le foie de tous les lapins.
RÉSULTATS : Les niveaux de peroxydation lipidique dans les tissus hépatiques des
lapins femelles et mâles ont augmenté sous l'exposition aux rayonnements RF. Foie 8
Les niveaux d'hydroxy2'désoxyguanosine (8OHdG) des lapines exposées aux
rayonnements RF ont également augmenté par rapport aux niveaux des nourrissons
non exposés. Cependant, aucun changement n’a été observé dans les taux hépatiques de
8OHdG chez les lapins mâles exposés aux RF.
CONCLUSION : Par conséquent, on peut conclure que le rayonnement RF de type GSM
peut induire des changements biochimiques en augmentant les attaques des radicaux
libres contre les biomolécules structurelles chez le lapin en tant que modèle animal
expérimental.
176
2012 Jing J, Yuhua Z, Xiaoqian Y, Rongping J, Dongmei G, Xi C. L'influence du rayonnement Référence fournie
microondes du téléphone portable sur le cerveau du rat fœtal. Electromagn Biol Med.
Canada (en 2013)
Mars 2012 ; 31(1) : 5766. Santé Canada
L’utilisation croissante des téléphones portables dans notre société a attiré l’attention sur Projet de Code de sécurité Non
les effets néfastes potentiels des rayonnements microondes sur la santé humaine. 6 (2014)
Le but de notre étude était d’évaluer l’intensité du stress oxydatif et le niveau de Santé Canada SC6
neurotransmetteurs dans le cerveau de rats fœtaux exposés de manière chronique Non
aux téléphones portables. L’expérience a été réalisée sur des rats gravides exposés à
Examen de la SRC
différentes intensités de rayonnement microondes émis par des téléphones portables.
Trentedeux rats gravides ont été répartis au hasard en quatre groupes : CG, GL, GM et 6 (2014)
GH. CG n'a accepté aucun rayonnement microondes, le groupe GL a rayonné 10
SCENIHR (2013)
minutes à chaque fois, le groupe GM a rayonné 30 minutes et le groupe GH a rayonné Non
60 minutes. Les 3 groupes expérimentaux ont été irradiés 3 fois par jour à partir du
premier jour de grossesse pendant 20 jours consécutifs, et le 21ème jour, les rats fœtaux
ont été prélevés puis le contenu de superoxyde dismutase (SOD), de glutathion peroxydase
(GSHPx), malondialdéhyde (MDA), noradrénaline (NE), dopamine (DA) et 5
L'acide hydroxyindole acétique (5HT) dans le cerveau a été dosé. Par rapport au CG, des
différences significatives (P <0,05) ont été observées dans les contenus en SOD,
GSHPx et MDA dans GM et GH ; la teneur en SOD et GSHPx a diminué et la teneur en
MDA a augmenté. Les différences significatives de contenu en NE et DA ont été
observées dans les cerveaux de rats fœtaux des groupes GL et GH, le groupe GL
augmentant et le groupe GH diminuant. Grâce à cette étude, nous avons conclu que le
fait de recevoir une certaine période de rayonnement microondes provenant de
téléphones portables pendant la grossesse avait certains effets néfastes sur le
cerveau des fœtus de rats.
177
Khalil AM, Gagaa MH, Alshamali AM. 8Oxo7, 8dihydro2' Référence fournie
2012
la désoxyguanosine comme biomarqueur des dommages à l'ADN causés par les radiations
Canada (en 2013)
des téléphones portables. Hum Exp Toxicol. Juillet 2012;31(7):73440. Santé Canada
Nous avons examiné l'effet de l'exposition au rayonnement radiofréquence (RFR) de 1 800 Projet de Code de sécurité Non
MHz d'un téléphone portable sur l'excrétion urinaire du 8oxo7, 8 6 (2014)
dihydro2'désoxyguanosine (8oxodG), une forme majeure de dommages oxydatifs à Santé Canada SC6
l'ADN, chez les rats SpragueDawley mâles adultes. Vingtquatre rats ont été utilisés Non
dans trois expériences indépendantes (RFR exposé et témoin, 12 rats chacun). Les animaux
Examen de la SRC
ont été exposés aux RFR pendant 2 h à partir du générateur de signaux du système
mondial de communications mobiles (GSM) avec un taux d'absorption spécifique au 6 (2014)
corps entier de 1,0 W/kg. Des échantillons d'urine ont été prélevés sur le rat alors qu'il était
hébergé dans une cage métabolique pendant la période d'exposition sur une période SCENIHR (2013) Non
de 4 h à 0,5, 1,0, 2,0 et 4,0 h après le début de l'exposition. Dans le groupe témoin, le
générateur de signaux a été laissé en position d'arrêt. Les concentrations standardisées
en créatinine de 8oxodG ont été mesurées. À l'exception de l'urine collectée au cours de la
dernière demiheure d'exposition, des augmentations significatives ont été observées dans
les niveaux de 8oxodG dans les échantillons d'urine de rats exposés au RFR par rapport
aux animaux témoins. Des différences significatives ont été observées globalement selon
les moments de collecte d'urine avec un maximum 1 heure après l'exposition, suggérant
une réparation des lésions de l'ADN conduisant à la formation de 8oxodG.
2012 Lu Y, Xu S, He M, Chen C, Zhang L, Liu C et al. Glucose Référence fournie

l'administration atténue les déficits de mémoire spatiale induits par une exposition
Canada (en 2013)
16 juillet 2012;106(5):631–7. Projet de Code de sécurité Non
De nombreuses preuves indiquent que l'administration de glucose atténue les déficits 6 (2014)
de mémoire chez les rongeurs et les humains, et que les troubles cognitifs ont été associés Santé Canada SC6
à une réduction du métabolisme et de l'absorption du glucose dans certaines régions du Non
cerveau, notamment l'hippocampe. Dans la présente étude, nous avons examiné si
Examen de la SRC
le traitement au glucose atténuait les déficits de mémoire causés par une exposition
chronique aux microondes (MW) à faible densité de puissance et l'effet de l'exposition aux 6 (2014)
MW sur l'absorption du glucose par l'hippocampe. Nous avons exposé des rats Wistar à une
SCENIHR (2013)
irradiation MW pulsée de 2,45 GHz à une densité de puissance de 1 mW/cm(2) pendant 3 Non
h/jour, pendant 30 jours maximum. L'exposition aux MW a induit des troubles de l'apprentissage
spatial et de la mémoire chez les rats. L'absorption du glucose par l'hippocampe était
également réduite par l'exposition au MW en l'absence ou en présence d'insuline, mais les
taux de glucose sanguin et d'insuline n'étaient pas affectés. Cependant, ces déficits de
mémoire spatiale ont été inversés par un traitement systémique au glucose. Nos
résultats indiquent que l'administration de glucose atténue les déficits de mémoire spatiale
induits par une exposition chronique à faible densité de puissance aux MW, et qu'une
absorption réduite de glucose dans l'hippocampe peut être associée à des troubles cognitifs
provoqués par l'exposition aux MW.
178
2012 Maskey D, Kim HJ, Kim HG, Kim MJ. Protéines liant le calcium et altérations de Référence fournie
l'immunoréactivité GFAP dans l'hippocampe murin après 1 mois d'exposition à la
Canada (en 2013)
radiofréquence 835 MHz à des valeurs SAR de 1,6 et 4,0 W/kg. Neurosci Lett. 11 Santé Canada
janvier 2012;506(2):292– Projet de Code de sécurité Non
6. 6 (2014)
L'utilisation généralisée des communications mobiles sans fil a suscité des inquiétudes Santé Canada SC6
concernant les effets néfastes sur le cerveau en raison de la proximité lors de l'utilisation Non
due au champ électromagnétique émis par les téléphones mobiles. Les modifications des
Examen de la SRC
concentrations d'ions calcium via les protéines de liaison peuvent perturber l'homéostasie du
calcium ; cependant, la corrélation entre l'immunoréactivité (IR) de la protéine liant 6 (2014)
le calcium (CaBP) et les cellules gliales n'a pas été déterminée avec différentes
SCENIHR (2013)
valeurs SAR. Différentes valeurs DAS [1,6 (groupe E1.6) et 4,0 (groupe E4) W/kg] ont Non
été appliquées pour déterminer la distribution de la calbindine D28k (CB), de la
calrétinine (CR) et de la protéine acide fibrillaire gliale (GFAP) IR. dans l'hippocampe murin.
Par rapport au groupe témoin fictif, une diminution des IR CB et CR, une perte de
cellules immunoréactives CB et CR et une augmentation des IR GFAP présentant des
processus cytoplasmiques hypertrophiques ont été notées dans les deux groupes
expérimentaux. Le groupe E4 a montré une diminution importante des CB et CR IR par
rapport au groupe E1.6 en raison d'une régulation négative des protéines CaBP et
d'une perte neuronale. GFAP IR était plus important dans le groupe E4 que dans le
groupe E1.6. La diminution des CaBP peut affecter la capacité tampon du calcium
conduisant à la mort cellulaire, tandis qu'une augmentation du GFAP IR et des
modifications de la morphologie des astrocytes peuvent être à l'origine de lésions
cérébrales dues à l'exposition aux radiofréquences.
[1,6 et 4,0 W/kg]
2012 Megha K, Deshmukh PS, Banerjee BD, Tripathi AK, député d'Abegaonkar. Le rayonnement Référence fournie
microondes a induit un stress oxydatif, des troubles cognitifs et une inflammation
Canada (en 2013)
du cerveau des rats Fischer. Indien J Exp Biol. Décembre 2012 ; 50(12) : 88996. Santé Canada
Les inquiétudes du public concernant les éventuels effets néfastes des rayonnements 6 (2014)
microondes émis par les téléphones portables sur la santé augmentent. Pour évaluer Santé Canada SC6
l'intensité du stress oxydatif, des troubles cognitifs et de l'inflammation dans le cerveau de Non
rats Fischer exposés au rayonnement microondes, des rats mâles Fischer344 ont été
Examen de la SRC
exposés à un rayonnement microonde de 900 MHz (DAS = 5,953 x 10(4) W/kg) et
1 800 Rayonnement microondes MHz (SAR = 5,835 x 10( 6 (2014)
4) W/kg) pendant 30 jours (2 h/jour). Une altération significative de la fonction cognitive
et une induction de stress oxydatif dans les tissus cérébraux des rats exposés aux micro SCENIHR (2013) Non
ondes ont été observées par rapport aux groupes exposés de manière fictive.
En outre, une augmentation significative du niveau de cytokines (IL6 et TNFalpha) a
également été observée après une exposition aux microondes. Les résultats de la présente
étude ont indiqué qu'une augmentation du stress oxydatif due à l'exposition aux
microondes peut contribuer aux troubles cognitifs et à l'inflammation du cerveau.
179
Misa Agustiño MJ, Leiro JM, Jorge Mora MT, RodríguezGonzález JA, Jorge Barreiro FJ, Référence fournie
2012
AresPena FJ, et al. Les champs électromagnétiques à 2,45 GHz déclenchent des
Canada (en 2013)
modifications des protéines de choc thermique 90 et 70 sans altérer l'activité
Santé Canada
apoptotique de la glande thyroïde du rat. Biol Ouvert. Non
15 septembre 2012;1(9):831–8. 6 (2014)
Les rayonnements non ionisants à 2,45 GHz peuvent modifier l'expression des gènes qui
Santé Canada SC6
codifient les protéines de choc thermique (HSP) dans la glande thyroïde. En utilisant la Non
technique du test immunoenzymatique (ELISA), nous avons étudié les niveaux de
Examen de la SRC
HSP90 et de HSP70. Nous avons également utilisé l'hématoxilineéosine pour rechercher
des signes de lésions dans la glande et appliqué la technique de fluorescence DAPI pour
6 (2014)
rechercher des signes de condensation de la chromatine et de fragmentation
SCENIHR (2013)
nucléaire dans les cellules thyroïdiennes de rats SpragueDawley femelles adultes. Non
Cinquantequatre rats ont été exposés individuellement pendant 30 min à un
rayonnement de 2,45 GHz dans une cellule électromagnétique transversale Gigahertz
(GTEM) à différents niveaux de débit d'absorption spécifique non thermique (DAS),
calculé à l'aide de la technique du domaine temporel par différences finies (FDTD). .
Quatrevingtdix minutes après l'irradiation, HSP90 et HSP70 avaient diminué de

manière significative (P <0,01) après application d'un DAS de 0,046 ± 1,10 W/Kg ou
de 0,104 ± 5,10 (3) W/Kg. Vingtquatre heures après l'irradiation, le HSP90 s'était
partiellement rétabli et le HSP70 s'était complètement rétabli. Il y avait peu d'indications
de lésions dans la structure glandulaire et les signes d'apoptose étaient négatifs
chez tous les animaux irradiés. Les résultats suggèrent qu'un rayonnement subthermique
aigu à 2,45 GHz pourrait modifier les niveaux de stress cellulaire dans la glande
thyroïde du rat sans altérer initialement sa capacité antiapoptotique.
180

Référence fournie
2012 Nazıroğlu M, Çelik Ö, Özgül C, Çiğ B, Doğan S, Bal R et al.
La mélatonine module les lésions oxydatives induites par le sans fil (2,45 GHz) via TRPM2
Canada (en 2013)
et les canaux Ca(2+) dépendants du potentiel dans le cerveau et le ganglion de la racine Santé Canada
dorsale du rat. Comportement physiologique. 1er février 2012;105(3):683– Projet de Code de sécurité Non
92. 6 (2014)
Nous avions pour objectif d'étudier les effets protecteurs de la mélatonine et du Santé Canada SC6
rayonnement électromagnétique (EMR) de 2,45 GHz sur le système redox antioxydant des Non
neurones du cerveau et du ganglion de la racine dorsale (DRG), l'afflux de Ca (2+), la
Examen de la SRC
viabilité cellulaire et les enregistrements d'électroencéphalographie (EEG) chez le rat.
Trentedeux rats ont été répartis également en quatre groupes différents, à savoir le groupe 6 (2014)
A1 : contrôle en cage, le groupe A2 : contrôle simulé, le groupe B : EMR 2,45 GHz, le
SCENIHR (2013)
groupe C : EMR 2,45 GHz + mélatonine. Les groupes B et C ont été exposés à un EMR de Non
2,45 GHz pendant 60 min/jour pendant 30 jours. À la fin des expériences, des
enregistrements EEG et des échantillons de cortex cérébral et de DRG ont été
prélevés. Les valeurs de peroxydation lipidique (LP), de viabilité cellulaire et de Ca(2+)
cytosolique dans les neurones DRG étaient plus élevées dans le groupe B que dans les
groupes A1 et A2, bien que leurs concentrations aient été augmentées par la
mélatonine, le borinate de 2aminoéthyldiphényle (2APB), le diltiazem et
supplémentation en vérapamil. Le nombre de pics d'enregistrements EEG dans le groupe
C était inférieur à celui du groupe B. La concentration en vitamine E du cortex cérébral était plus élevée dans le groupe C que dans le groupe
En conclusion, la supplémentation en mélatonine dans les neurones DRG et le cerveau
semble avoir des effets protecteurs sur l'augmentation induite par 2,45 GHz.
Influx de Ca(2+), enregistrements EEG et viabilité cellulaire de l'hormone via TRPM2 et
les canaux Ca(2+) dépendants du potentiel.
181
Trivino Pardo JC, Grimaldi S, Taranta M, Naldi I, Cinti C. Référence fournie

2012 à la Société Royale de Oui
Le champ électromagnétique microondes régule l’expression des gènes dans la
Canada (en 2013)
lignée cellulaire CCRFCEM de leucémie lymphoblastoïde T exposée à 900 MHz. Santé Canada
Electromagn Biol Med. Mars 2012 ; 31(1) : 1–18. Projet de Code de sécurité Non
Les champs électriques, magnétiques et électromagnétiques sont omniprésents dans 6 (2014)
notre société et des inquiétudes ont été exprimées quant aux effets néfastes possibles Santé Canada SC6
de ces expositions. La recherche sur les champs magnétiques à extrêmement basse Non
fréquence (ELF) est menée depuis plus de deux décennies, et la méthodologie et la
Examen de la SRC
qualité des études se sont améliorées au fil du temps.
Les études ont constamment montré un risque accru de leucémie infantile associé aux 6 (2014)
champs magnétiques ELF. Les données sont encore insuffisantes pour d’autres critères
SCENIHR (2013)
de jugement. Plus récemment, l'attention s'est portée sur les expositions aux Non
radiofréquences (RF) de la téléphonie mobile. Il n’existe pas de données
convaincantes suggérant un risque pour la santé, mais ce domaine de recherche est
encore immature au regard de la quantité et de la qualité des données disponibles. Cette
technologie est en constante évolution et il est nécessaire de poursuivre les recherches
sur cette question. Pour déterminer si l'exposition à des champs
électromagnétiques (CEM) à haute fréquence pouvait induire des effets néfastes sur la
santé, nous avons cultivé des cellules de leucémie lymphoblastoïde T aiguë (CCRF
CEM) en présence de CEMMW de 900 MHz générés par une cellule électromagnétique
transversale (TEM). à des temps d'exposition courts et longs. Nous avons évalué
l'effet des CEM à haute fréquence sur l'expression des gènes et nous avons identifié des
voies fonctionnelles influencées par l'exposition aux CEMMW de 900 MHz.
Trošić I, Pavičić I, Marjanović AM, Bušljeta I. Biomarqueurs non thermiques de Référence fournie
2012 à la Société Royale de Oui
l'exposition aux rayonnements radiofréquences/microondes.
Canada (en 2013)
Arh Hig Rada Toksikol. 2012 ;63 Supplément 1 : 6773. Santé Canada
Cet article passe en revue plusieurs hypothèses sur les effets biologiques des Projet de Code de sécurité Non
rayonnements non thermiques radiofréquences/microondes (RF/MW) et discute de nos 6 (2014)
propres résultats issus d'études animales et in vitro réalisées au cours de la Santé Canada SC6
dernière décennie. Nous avons découvert que les rayonnements RF/MW perturbent la Non
prolifération cellulaire et conduisent à une différenciation cellulaire dans la moelle
Examen de la SRC
osseuse, qui se reflète dans le sang périphérique des rats. Des rayonnements RF/MW
répétés peuvent également perturber temporairement le renouvellement de la mélatonine. 6 (2014)
Les changements observés semblent être le signe d'une adaptation au stress provoqué
SCENIHR (2013)
par l'irradiation plutôt que d'un dysfonctionnement. Non
L'article examine plus en détail les mécanismes de base de l'action biologique
RF/MW, notamment les paramètres de croissance cellulaire, la capacité de formation
de colonies, la viabilité et le cytosquelette des protéines polaires et apolaires.
structures.
Les changements cellulaires réversibles observés ont considérablement obstrué la
croissance cellulaire. Contrairement aux protéines intermédiaires apolaires, les microtubules
polaires intracellulaires et les fibres d'actine ont été endommagés par les radiations en
fonction du temps. Ces paramètres significativement altérés peuvent être
considérés comme des biomarqueurs d’exposition. Les recherches futures devraient
combiner dosimétrie, études expérimentales et données épidémiologiques.
182
2011 Blank M, Goodman R. L'ADN est une antenne fractale dans les champs électromagnétiques. Int J Référence fournie
Radiat Biol. avril 2011;87(4):40915.
Canada (en 2013)
OBJECTIF : Examiner les réponses de l'acide désoxyribonucléique (ADN) aux champs
Santé Canada
électromagnétiques (CEM) dans différentes gammes de fréquences et caractériser les Non
propriétés de l'ADN en tant qu'antenne. 6 (2014)
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Nous avons examiné les rapports publiés faisant état d'une
Santé Canada SC6
augmentation des niveaux de protéines de stress et de cassures de brins d'ADN dues aux Non
interactions CEM, qui sont toutes deux indicatives de dommages à l'ADN. Nous avons
également pris en compte les propriétés de l'antenne telles que la conduction électronique Examen de la SRC
Non
au sein de l'ADN et sa structure compacte dans le noyau. Code de sécurité 6 (2014)
RÉSULTATS : Les interactions des champs électromagnétiques avec l'ADN sont similaires sur
SCENIHR (2013)
une gamme de fréquences non ionisantes, c'estàdire les gammes de fréquences Non
extrêmement basses (ELF) et de radiofréquences (RF). Des effets similaires se produisent
dans le domaine ionisant, mais les réactions sont plus complexes.
CONCLUSIONS : La large gamme de fréquences d'interaction avec les CEM est la caractéristique
fonctionnelle d'une antenne fractale, et l'ADN semble posséder les deux caractéristiques
structurelles des antennes fractales, la conduction électronique et l'autosymétrie. Ces propriétés
contribuent à une plus grande réactivité de l'ADN avec les CEM dans l'environnement, et les
dommages causés à l'ADN pourraient expliquer l'augmentation de l'épidémiologie du cancer, ainsi
que les variations du taux d'évolution chimique au début de l'histoire géologique.
183
Chen YB, Li J, Liu JY, Zeng LH, Wan Y, Li YR et al. Effet des impulsions Référence fournie
2011
électromagnétiques (EMP) sur l'apprentissage associatif chez la souris et étude préliminaire
Canada (en 2013)
du mécanisme. Int J Radiat Biol. Décembre 2011 ; 87(12) : 1147–54. Santé Canada
OBJECTIF : Étudier les effets des impulsions électromagnétiques (EMP) sur l'apprentissage 6 (2014)
associatif chez la souris et tester un mécanisme préliminaire pour ces effets. Santé Canada SC6
Non
MATÉRIAUX ET MÉTHODES : Une cellule électromagnétique transversale gigahertz
Examen de la SRC
(GTEM) à plaques parallèles coniques avec une ligne de transmission coaxiale
rectangulaire évasée a été utilisée pour exposer des souris BALB/c mâles à l'EMP 6 (2014)
(intensité de pointe 400 kV/m, temps de montée 10 ns, impulsion largeur 350 ns, 0,5 Hz et
SCENIHR (2013)
total 200 impulsions). Des souris simultanément exposées de manière factice ont été Non
utilisées comme contrôle. L'apprentissage associatif, le stress oxydatif dans le
cerveau, la chimie sérique et l'action protectrice du monoglucoside de tocophérol
(TMG) chez la souris ont été mesurés respectivement.
RÉSULTATS : (1) Douze heures et un jour après l'exposition à l'EMP, l'apprentissage
associatif a été réduit de manière significative par rapport au contrôle fictif (p <
0,05), mais récupéré 2 jours après l'exposition à l'EMP. (2) Par rapport au contrôle fictif,
la peroxydation lipidique du tissu cérébral et l'intensité de la
chimiluminescence (CL) ont augmenté de manière significative (p <0,05), tandis que
l'activité des enzymes antioxydantes Superoxyde Dismutase [SOD], Glutathion [GSH],
Glutathion Peroxydase [GSH Px], Catalase [CAT]) a diminué de manière significative (p
<0,05) 3 h, 6 h, 12 h et 1 jour après l'exposition à l'EMP. Tous ces paramètres se sont
rétablis 2 jours après l'exposition à l'EMP. (3) Aucune différence significative
entre le groupe témoin fictif et le groupe exposé à l'EMP n'a été observée en termes de
cholestérol sérique et de triglycérides. (4) Le prétraitement des souris avec du
TMG a montré des effets protecteurs contre l'exposition à l'EMP.
CONCLUSIONS : L'exposition à l'EMP a diminué de manière significative l'apprentissage

associatif chez la souris et le TMG a agi comme un agent protecteur efficace contre
l'exposition à l'EMP. Ce mécanisme pourrait impliquer une augmentation du stress oxydatif
dans le cerveau par l'exposition aux EMP.
184
Référence fournie
2011 Esmekaya MA, Ozer C, Seyhan N. 900 MHz modulé par impulsions à la Société Royale de Oui
Les rayonnements radiofréquences provoquent un stress oxydatif sur les tissus du Canada (en 2013)
Santé Canada
cœur, des poumons, des testicules et du foie. Gen Physiol Biophys. Mars 2011 ; 30(1) :84–9.
6 (2014)
Le stress oxydatif peut affecter de nombreux processus cellulaires et physiologiques, Santé Canada SC6
Non
notamment l’expression des gènes, la croissance cellulaire et la mort cellulaire. Dans Justification (2013)
l’étude récente, nous avions pour objectif de déterminer si les champs de Examen de la SRC
radiofréquence (RF) modulés par impulsions de 900 MHz induisaient des dommages Code de sécurité Non
oxydatifs sur les tissus pulmonaires, cardiaques et hépatiques. Nous avons évalué 6 (2014)
les dommages oxydatifs en étudiant les niveaux de peroxydation lipidique

(malondialdéhyde, MDA), d'oxyde nitrique (NOx) et de glutathion (GSH), qui sont des SCENIHR (2013) Non
indicateurs de toxicité tissulaire. Au total, 30 rats albinos Wistar mâles ont été utilisés
dans cette étude. Les rats ont été divisés au hasard en trois groupes ; groupe témoin (n =
10), groupe fictif (appareil éteint, n = 10) et groupe de rayonnement RF modulé pulsé de
900 MHz (n = 10). Les rats RF ont été exposés à un rayonnement RF modulé pulsé de
900 MHz à un niveau de débit d'absorption spécifique (DAS) de 1,20 W/kg 20 min/
jour pendant trois semaines. Les niveaux de MDA et de NOx ont augmenté de
manière significative dans les tissus du foie, des poumons, des testicules et du cœur du
groupe exposé par rapport aux groupes fictifs et témoins (p < 0,05). À l’inverse, les
niveaux de GSH étaient significativement plus faibles dans les tissus de rats exposés
(p < 0,05). Aucune différence significative n’a été observée entre les groupes fictifs et témoins.
Les résultats de notre étude ont montré que le rayonnement RF modulé par impulsions provoque
des lésions oxydatives dans les tissus du foie, des poumons, des testicules et du cœur, médiées
par la peroxydation lipidique, une augmentation du niveau de NOx et la suppression du
mécanisme de défense antioxydant.
185
Référence fournie
2011 Esmekaya MA, Aytekin E, Ozgur E, Güler G, Ergun MA, Omeroğlu Oui
S et coll. Impacts mutagènes et morphologiques du rayonnement Canada (en 2013)
radiofréquence de 1,8 GHz sur les lymphocytes du sang périphérique humain (hPBL) et Santé Canada
Non
rôle protecteur possible du prétraitement au Ginkgo biloba (EGb 761). Sci Total Environ. Projet de Code de sécurité
1er décembre 2011 ; 410411 : 5964. 6 (2014)

Santé Canada SC6
Non
Les effets mutagènes et morphologiques du rayonnement RF (radiofréquence) modulé par Justification (2013)
Examen de la SRC
le Système mondial de communications mobiles (GSM) à 1,8 GHz seul et en Non
Code de sécurité
association avec un prétraitement au Ginkgo biloba (EGb 761) dans les lymphocytes du 6 (2014)
sang périphérique humain (hPBL) ont été étudiés dans cette étude en utilisant
SCENIHR (2013) Non
Sister Chromatid Exchange (SCE) et microscopie électronique. La viabilité cellulaire a été
évaluée avec 3(4, 5
Test de réduction du bromure de diméthylthiazol2yl)2, 5diphényltétrazolium
(MTT). Les cultures de lymphocytes ont été exposées à un rayonnement RF modulé
GSM à 1, 8 GHz pendant 6, 8, 24 et 48 heures avec et sans EGb 761. Nous avons observé
des changements morphologiques dans les lymphocytes rayonnés RF modulés par
impulsions. Des périodes d'exposition plus longues ont conduit à la destruction des
structures organelles et nucléaires. Un changement de chromatine et une perte de
crête mitochondriale se sont produits dans les cellules exposées aux RF pendant 8 h et 24 h
et étaient plus prononcés dans les cellules exposées pendant 48 h. Une lyse cytoplasmique
et une destruction de l'intégrité membranaire des cellules et des noyaux ont également été
observées dans les cellules exposées aux RF pendant 48 heures. Il y avait une augmentation
significative (p <0,05) de la fréquence des SCE dans les lymphocytes exposés aux RF par
rapport aux témoins fictifs. Le prétraitement à l'EGb 761 a considérablement réduit le SCE
dû au rayonnement RF. Le rayonnement RF a également inhibé la viabilité cellulaire en
fonction du temps. Les effets inhibiteurs des rayonnements RF sur la croissance des
lymphocytes étaient marqués lors de périodes d'exposition plus longues. Le prétraitement à
l'EGb 761 a augmenté de manière significative la viabilité cellulaire dans les groupes traités
par RF + EGb 761 à 8 et 24 heures par rapport aux groupes exposés aux RF seuls. Les
résultats de notre étude ont montré que le rayonnement RF affecte la morphologie
cellulaire, augmente le SCE et inhibe la prolifération cellulaire. Cependant, l'EGb 761 a un
rôle protecteur contre la mutagénité induite par les RF. Nous avons conclu que
le rayonnement RF induit des dommages chromosomiques dans les hPBL, mais que
ces dommages peuvent être réduits par un prétraitement à l'EGb 761.
186

Référence fournie
2011 GarajVrhovac V, Gajski G, Pažanin S, Sarolić A, Domijan AM, à la Société Royale de Oui
Flajs D, et al. Évaluation des dommages cytogénétiques et du stress oxydatif chez le Canada (en 2013)
Santé Canada
personnel professionnellement exposé au rayonnement microondes pulsé des
équipements radar marins. Int J Hyg Environ Santé.
6 (2014)
janvier 2011;214(1):5965. Santé Canada SC6
Non
En raison de l'utilisation croissante du rayonnement microondes, ses effets néfastes
Examen de la SRC
suscitent des inquiétudes dans la société d'aujourd'hui. En gardant cela à l’esprit, l’étude Code de sécurité Non
était destinée aux travailleurs professionnellement exposés aux rayonnements micro 6 (2014)
ondes pulsés provenant des radars marins. L'intensité du champ électromagnétique

SCENIHR (2013) Non
a été mesurée aux fréquences radar marines assignées (3 GHz, 5,5 GHz et 9,4 GHz) et les
valeurs de taux d'absorption spécifiques correspondantes ont été déterminées.
Les paramètres du test des comètes et du test du micronoyau ont été étudiés à la fois
chez les travailleurs exposés et chez les sujets non exposés correspondants. Les
différences entre l'intensité moyenne de la queue (0,67 contre 1,22) et le moment (0,08
contre 0,16) en tant que paramètres d'analyse des comètes et paramètres de test des
micronoyaux (micronoyaux, ponts nucléoplasmiques et bourgeons nucléaires) étaient
statistiquement significatives entre les deux groupes examinés, suggérant que des
altérations cytogénétiques se sont produites. après exposition aux microondes.
Les concentrations de glutathion et de malondialdéhyde ont été mesurées par
spectrophotométrie et par chromatographie liquide haute performance. La
concentration de glutathion dans le groupe exposé était significativement inférieure à
celle des témoins (1,24 contre 0,53), tandis que la concentration de
malondialdéhyde était significativement plus élevée (1,74 contre 3,17), indiquant un
stress oxydatif. Les résultats suggèrent que les microondes pulsées provenant
de l'environnement de travail peuvent être à l'origine d'altérations génétiques et cellulaires
et que le stress oxydatif peut être l'un des mécanismes possibles de dommages à
l'ADN et aux cellules.
187
Référence fournie
2011 JorgeMora T, MisaAgustiño MJ, RodríguezGonzález JA, JorgeBarreiro FJ, AresPena FJ, à la Société Royale de Oui
LópezMartín E. Les effets d'une exposition unique et répétée à des champs de Canada (en 2013)
radiofréquence de 2,45 GHz sur l'expression de la protéine cFos dans le noyau Santé Canada
paraventriculaire de l'hypothalamus du rat. Neurochem Res. décembre
6 (2014)
2011 ; 36(12) : 232232.
Santé Canada SC6
Non
Cette étude a examiné les effets du rayonnement microondes sur le PVN de
Examen de la SRC
l'hypothalamus, extrait du cerveau de rat. L'expression de cFos a été utilisée pour étudier
le modèle d'activation cellulaire chez des rats exposés une ou plusieurs fois (dix fois en
6 (2014)
2 semaines) à un rayonnement de 2,45 GHz dans une cellule GTEM.
Les intensités de puissance utilisées étaient de 3 et 12 W et le calcul du domaine SCENIHR (2013) Non
temporel par différences finies a été utilisé pour déterminer le taux d'absorption spécifique
(DAS). Un DAS élevé a déclenché une augmentation du marqueur cFos 90 minutes ou 24
h après l'irradiation, et un DAS faible a entraîné un nombre de cFos plus élevé que chez les
rats témoins après 24 h. Une irradiation répétée à 3 W a augmenté l'activation cellulaire du
PVN de plus de 100 % par rapport aux animaux soumis à une irradiation aiguë et aux
animaux témoins à sessions répétées non irradiées.
*** Les résultats suggèrent que le PVN est sensible au rayonnement microonde de 2,45
GHz à des niveaux SAR non thermiques. ***
188
2011 Liu ML, Wen JQ, Fan YB. Protection potentielle du thé vert Référence fournie
Oui
polyphénols contre les lésions induites par les rayonnements électromagnétiques de 1
Canada (en 2013)
800 MHz sur les neurones corticaux de rat. Neurotox Rés. 2011 octobre ; 20(3) : 270–6. Santé Canada
Non
Les champs électromagnétiques de radiofréquence (CEM) sont nocifs pour la santé 6 (2014)
Santé Canada SC6
publique, mais le mécanisme antiirradiation n'est pas encore clair. La présente étude a Non
été réalisée pour étudier les effets protecteurs possibles des polyphénols du thé vert
Examen de la SRC
contre les lésions induites par les rayonnements électromagnétiques dans les Non
Code de sécurité
neurones corticaux de rats en culture. Dans cette étude, des polyphénols de thé vert ont 6 (2014)
été utilisés dans les neurones corticaux en culture exposés aux CEM de 1 800 MHz par
SCENIHR (2013) Non
le téléphone portable. Nous avons constaté que l'irradiation du téléphone portable pendant
24 heures induisait une mort cellulaire neuronale marquée dans le MTT (3
(bromure de 4,5diméthylthiazole2yl)2,5diphényltétrazolium) et TUNEL (étiquetage
à extrémité coupée par biotinedUTP médié par TdT), et les effets protecteurs des
polyphénols du thé vert sur les neurones corticaux blessés ont été démontrés en
testant le contenu de la protéine X associée Bcl2 (Bax) dans le test d'immunoprécipitation
et le test Western blot.
Dans les résultats de notre étude, les augmentations de la teneur en Bax actif induites
par l'irradiation des téléphones portables ont été inhibées de manière significative
par les polyphénols du thé vert, tandis que la teneur en Bax totale n'a présenté aucun
changement marqué après le traitement aux polyphénols du thé vert. Nos résultats
suggèrent un effet neuroprotecteur des polyphénols du thé vert contre les lésions induites
par l'irradiation du téléphone portable sur les neurones corticaux de rat en culture.
189
Référence fournie
2011 Nittby H, Brun A, Strömblad S, Moghadam MK, Sun W, Malmgren L et al. Effets non thermiques à la Société Royale de Non
GSM RF et ELF EMF sur la perméabilité BBB du rat. Environnementaliste [Internet]. 1er Canada (en 2013)
juin 2011 ; 31(2) : 140–8. Santé Canada
Disponible sur : http://link.springer.com/article/10.1007/s10669011
9307z 6 (2014)
Santé Canada SC6
Non
Depuis la fin des années 1980, notre groupe étudie les effets des champs
Examen de la SRC
électromagnétiques radiofréquences (RFEMF), notamment les ondes pulsées Non
Code de sécurité
modulées du type émis par les téléphones portables, sur le sang. 6 (2014)
barrière cérébrale. Chez plus de 2 000 rats, nous avons démontré à plusieurs reprises un
SCENIHR (2013) Non
passage de la propre albumine des rats du sang à travers les capillaires cérébraux
vers le parenchyme cérébral environnant à des valeurs SAR descendant jusqu'à 0,1 mW/
kg. Dans la plupart de ces expériences, les animaux ont été exposés dans des cellules TEM,
ventilées par un ventilateur électrique externe à 50 Hz. Dans la présente étude, nous
avons examiné si les champs magnétiques de fréquence extrêmement basse (ELF) du
ventilateur (50 Hz, 0,3 à 1,5 μT) pouvaient contribuer à l'effet RF. Soixantequatre rats
ont été divisés en 4 groupes : RF uniquement, ELF uniquement et exposition RF + ELF
plus un groupe fictif. L'exposition aux RF GSM900 MHz était au niveau DAS moyen,
non thermique, très faible pour l'ensemble du corps, de 0,4 mW/kg. La démonstration
de l’extravasation normale d’albumine dans l’hypothalamus basal est notre contrôle
intégré prouvant que la coloration est fiable. Deux séries complètes de colorations de
l'ensemble du matériel ont donné des résultats négatifs pour l'hypothalamus. Ce n’est
que lorsque nous avons opté pour l’avidine, la biotine et les anticorps d’un troisième
fournisseur que nous avons obtenu une coloration acceptable.
Vingtcinq pour cent des animaux RF présentaient une fuite pathologique d'albumine,
tandis que les groupes ELF et RF + ELF présentant respectivement trois et deux
résultats pathologiques n'étaient pas significativement différents du groupe témoin. Nous
concluons que l'utilisation de ventilateurs externes n'a pas eu d'influence majeure sur le
résultat.
190
Référence fournie
2011 Noor NA, Mohammed HS, Ahmed NA, Radwan NM. Variations dans à la Société Royale de Oui
neurotransmetteurs d'acides aminés dans certaines zones du cerveau de rats albinos Canada (en 2013)
mâles adultes et jeunes en raison de l'exposition aux rayonnements des téléphones portables. Santé Canada
Eur Rev Med Pharmacol Sci. Juillet 2011;15(7):72942.
6 (2014)
Santé Canada SC6
CONTEXTE ET OBJECTIFS : Les rayonnements des téléphones portables et des Non
problèmes de santé ont été soulevés, en particulier à la suite de l'énorme augmentation
Examen de la SRC
de l'utilisation de la téléphonie mobile sans fil à travers le monde.
La présente étude vise à étudier l'effet d'une exposition quotidienne d'une heure à un
6 (2014)
rayonnement électromagnétique (EMR) avec une fréquence de 900 Mz (SAR 1,165 w/kg,
densité de puissance 0,02 mW/cm2) sur les niveaux de neurotransmetteurs d'acides aminés SCENIHR (2013) Non
dans le mésencéphale, le cervelet. et la moelle des rats albinos mâles adultes et jeunes.
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Les rats adultes et jeunes ont été divisés en deux groupes
principaux (traités et témoins). Le groupe traité composé de rats adultes et de jeunes rats
a été exposé au DME pendant 1 heure par jour. L'autre groupe d'animaux adultes et jeunes
a servi de témoin. La détermination des taux d'acides aminés a été réalisée après 1
heure, 1 mois, 2 mois et 4 mois d'exposition au DME ainsi qu'après l'arrêt de l'irradiation.
RÉSULTATS : Les données de la présente étude ont montré une augmentation significative
des acides aminés excitateurs et inhibiteurs dans le cervelet des rats adultes et jeunes et dans
le mésencéphale des animaux adultes après 1 heure d'exposition au DME.
Dans le mésencéphale des animaux adultes, il y a eu une augmentation significative du
taux de glycine après 1 mois, suivie d'une augmentation significative du GABA après 4
mois. Les jeunes rats ont montré une diminution significative des acides aminés excitateurs du
mésencéphale. Dans la moelle, les calculs du pourcentage d'équilibre (ER%) ont montré
un état d'inhibition neurochimique après 4 mois chez les animaux adultes, tandis que chez
les jeunes animaux, l'état d'inhibition neurochimique a été observé après 1 mois
d'exposition en raison d'une diminution significative du glutamate. et les niveaux d'aspartate.
Cet état s'est transformé en excitation au bout de 4 mois en raison de l'augmentation du taux
de glutamate.
CONCLUSION : Les changements actuels dans les concentrations d'acides aminés peuvent être à
l'origine des effets indésirables signalés lors de l'utilisation des téléphones portables.
191
Référence fournie
2011 Trosić I, Pavicić I, MilkovićKraus S, Mladinić M, Zeljezić D. Effet du rayonnement à la Société Royale de Oui
électromagnétique de radiofréquence sur les cellules cérébrales, hépatiques et rénales des Canada (en 2013)
rats mesuré par test des comètes. Coll. Antropol. décembre 2011 ; 35(4) : 125964. Santé Canada
6 (2014)
Santé Canada SC6
Le but de l'étude était d'évaluer les dommages à l'ADN dans les cellules rénales, Non
hépatiques et cérébrales du rat après une exposition in vivo à un rayonnement radiofréquence/
Examen de la SRC
microonde (Rf/Mw) de la gamme de fréquences des téléphones portables. Pour Code de sécurité Non
déterminer les dommages à l’ADN, un test d’électrophorèse sur gel monocellulaire/comète 6 (2014)
a été utilisé. Des rats Wistar (mâles, âgés de 12 semaines, poids corporel approximatif de
SCENIHR (2013) Non
350 g) (N = 9) ont été exposés à la fréquence porteuse de 915 MHz avec modulation
de signal Global System Mobile (GSM), densité de puissance de 2,4 W/m2, moyenne du
corps entier. taux d'absorption spécifique DAS de 0,6 W/kg. Les animaux ont été irradiés
pendant une heure/jour, sept jours/semaine pendant une période de deux semaines. Le
dispositif d'exposition était une cellule à mode électromagnétique transversal Gigahertz
(cellule GTEM). Les contrôles irradiés de manière factice (N = 9) faisaient partie de l’étude.
La température corporelle a été mesurée avant et après l'exposition. Il n’y avait
aucune différence de température entre les animaux témoins et les animaux traités. Les
paramètres d'analyse des comètes tels que la longueur et l'intensité de la queue ont été
évalués. En comparaison avec la longueur de la queue des témoins (13,5 +/ 0,7 microm),
la queue était légèrement allongée dans les cellules cérébrales des animaux irradiés
(14,0 +/ 0,3 microm). La longueur de queue obtenue pour les homogénats de foie (14,5
+/ 0,3 microm) et de rein (13,9 +/ 0,5 microm) diffère notablement par rapport
aux contrôles fictifs appariés (13,6 +/ 0,3 microm) et (12,9 +/ 0,9 microm). . Les différences
d'intensité de la queue entre les animaux témoins et les animaux exposés n'étaient
pas significatives. Les résultats de cette étude suggèrent que, dans les conditions
expérimentales appliquées, une irradiation répétée à 915 MHz pourrait être une cause
de cassures de l'ADN dans les cellules rénales et hépatiques, mais n'affecterait pas le
génome cellulaire dans une mesure plus importante que les dommages basaux.
192
Référence fournie
2010 Achudume A. Induction du stress oxydatif chez les rats mâles Oui
Exposition subchronique à des champs électromagnétiques à des intensités non thermiques. Canada (en 2013)
Journal d'analyse et d'applications électromagnétiques [Internet]. 2010;03(08):4827. Santé Canada
Non
Disponible sur : http://www.scirp.org/journal/ Projet de Code de sécurité
PaperInformation.aspx?paperID=259 6 (2014)
Santé Canada SC6
3 Non
Examen de la SRC
Étudier le potentiel d'induction du stress oxydatif des champs électromagnétiques non
thermiques chez les rats. Des rats Wister mâles ont été exposés à une intensité 6 (2014)
de champ électrique de 2,3 ± 0,82 µV/m . L'exposition se présentait sous trois formes :
ondes continues, ou modulées à 900 MHz ou GSMnonDTX modulées. Le rayonnement SCENIHR (2013) Non
radiofréquence (RFR) était de 1 800 MHz, rayonnement d'absorption spécifique (SAR)

(0,953,9 W/kg) pendant 40 et/ou 60 jours en continu. Les animaux témoins étaient
situés à plus de 300 m de la station de base, tandis que les animaux témoins fictifs étaient
situés dans un environnement environnemental similaire.
conditions, mais à proximité d'une station de base non fonctionnelle. Les rats ont été
évalués pour les espèces thiobarbituriques et réactives (TBARS), la teneur réduite en
glutathion (GSH), l'activité catalase, la glutathion réductase (GR) et les résidus de glucose
après 40 et 60 jours d'exposition. Au bout de 40 jours, le rayonnement
électromagnétique n’a provoqué aucune altération significative.
Cependant, après 60 jours d'exposition, divers attributs évalués ont diminué.
Les diminutions respectives du nicotinamide adénine dinucléotide phosphate (NADPH)
et de la peroxydation lipidique liée à l'ascorbate (LPO) accompagnées d'une diminution
concomitante des systèmes de défense antioxydants enzymatiques ont entraîné une
diminution des résidus de glucose.
Les présentes études ont montré certains changements biochimiques pouvant être
associés à une exposition prolongée aux champs électromagnétiques et à leur relation
avec l'activité du système antioxydant chez le rat.
Une évaluation régulière et une détection précoce du système de défense antioxydant chez
les personnes travaillant à proximité des stations de base sont recommandées.
193
2010 Ammari M, Gamez C, Lecomte A, Sakly M, Abdelmelek H, De Seze R. Expression de la GFAP Référence fournie
dans le cerveau du rat suite à une exposition subchronique à un signal de champ
Canada (en 2013)
électromagnétique de 900 MHz. Int J Radiat Biol. 86(5):36775, mai 2010. Santé Canada
6 (2014)
Santé Canada SC6
OBJECTIF : Le développement et l'expansion rapides des communications Non
mobiles contribuent au débat général sur les effets des champs électromagnétiques
Examen de la SRC
émis par les téléphones mobiles sur le système nerveux. Code de sécurité Non
Cette étude vise à mesurer l'expression de la protéine acide fibrillaire gliale (GFAP) dans 6 (2014)
48 cerveaux de rats pour évaluer l'astrocytose réactive, trois et 10 jours après une exposition
SCENIHR (2013) Non
subchronique à long terme de la tête uniquement à un signal de champ
électromagnétique (CEM) de 900 MHz, dans rats mâles.
MÉTHODES : Des rats SpragueDawley ont été exposés pendant 45 min/jour à un

débit d'absorption spécifique (DAS) moyenné dans le cerveau = 1,5 W/kg ou 15 min/jour à
un DAS = 6 W/kg pendant cinq jours par semaine pendant huit jours. Période d'une semaine.
L'expression de GFAP a été mesurée par la méthode d'immunocytochimie dans les zones
cérébrales de rat suivantes : cortex préfrontal, cortex cérébelleux, gyrus denté de
l'hippocampe, globus pallidus latéral du striatum et putamen caudé.
RÉSULTATS : Comparés aux rats traités de manière fictive, ceux exposés au signal
subchronique GSM (Système Global de communications mobiles) à 1,5 ou 6 W/kg ont
montré une augmentation des niveaux de GFAP dans les différentes zones du
cerveau, trois et dix jours après. traitement.
CONCLUSION : Nos résultats montrent que des expositions subchroniques à un signal

EMF de 900 MHz pendant deux mois pourraient nuire au cerveau du rat (signe d'une
gliose potentielle).
194
Référence fournie
2010 Augner C, Hacker GW, Oberfeld G, Florian M, Hitzl W, Hutter J et al. Effets de l'exposition aux Oui
signaux des stations de base des téléphones mobiles GSM sur le cortisol salivaire, Canada (en 2013)
Santé Canada
l'alphaamylase et l'immunoglobuline A. Sciences biomédicales et environnementales. juin
Non
2010;23(3):199–
(2014) Projet
207.
Santé Canada Non
Objectif Justification du SC6 (2013)
Examen de la SRC
La présente étude visait à tester si l'exposition aux champs électromagnétiques de Non
Code de sécurité
radiofréquence (RFEMF) émis par les stations de base de téléphonie mobile peut 6 (2014)
avoir des effets sur les niveaux d'alphaamylase salivaire, d'immunoglobuline A (IgA) et
SCENIHR (2013) Non
de cortisol.
Méthodes
Cinquantesept participants ont été répartis au hasard dans l'un des trois scénarios
expérimentaux différents (22 participants au scénario 1, 26 au scénario 2 et 9 au
scénario 3). Chaque participant a parcouru cinq 50
séances d'exposition d'une minute. La principale source RFEMF était un GSM900
Antenne MHz située sur le mur extérieur du bâtiment. Dans les scénarios 1 et 2, les
première, troisième et cinquième séances étaient une exposition « faible » (densité de
puissance surfacique médiane de 5,2 μW/m2). La deuxième séance était « élevée » (2
126,8 μW/m2) et la quatrième séance était « moyenne » (153,6 μW/m2) dans le
scénario 1, et vice versa dans le scénario 2. Le scénario 3 comportait quatre conditions
d'exposition « faibles », suivies par une condition d’exposition « élevée ».
Les paramètres biomédicaux ont été collectés par des échantillons de salive trois fois par
séance. Les niveaux d'exposition ont été créés par des rideaux de protection.
Résultats
Dans le scénario 3 de la séance 4 à la séance 5 (d'une exposition « faible » à

« élevée »), une augmentation du cortisol a été détectée, tandis que dans les scénarios 1 et
2, une concentration plus élevée d'alphaamylase par rapport à la ligne de base a été
identifiée par rapport à à celle du scénario 3. La concentration d’IgA n’était pas
significativement liée à l’exposition.
Conclusions
Les RFEMF dans des densités de champ considérablement inférieures à celles des directives de
l'ICNIRP peuvent influencer certains marqueurs de stress psychobiologiques.
195
Référence fournie
2010 Céspedes O, Inomoto O, Kai S, Nibu Y, Yamaguchi T, Sakamoto N et al. Effets du champ à la Société Royale de Non
magnétique des radiofréquences sur la dynamique moléculaire et l'absorption du fer dans Canada (en 2013)
les protéines de la cage. Bioélectromagnétique. Mai 2010 ; 31(4) : 311–7. Santé Canada
6 (2014)
Santé Canada SC6
La protéine ferritine contient une nanoparticule de ferrihydrite naturelle qui est Non
superparamagnétique à température ambiante. Pour la ferritine native de rate de cheval,
Examen de la SRC
nous mesurons la susceptibilité magnétique à faible champ de la nanoparticule à 2,2 x 10
(6) m (3) kg (1) et son temps de relaxation Néel à environ 10 (10) s.
6 (2014)
Les nanoparticules superparamagnétiques augmentent leur énergie interne lorsqu'elles
sont exposées à des champs magnétiques radiofréquences en raison du décalage SCENIHR (2013) Non
entre la magnétisation et le champ appliqué. L'énergie est dissipée vers la cage
peptidique environnante, modifiant la dynamique moléculaire et le fonctionnement
de la protéine. Cela conduit à une population accrue d’états vibrationnels de faible énergie
sous un champ magnétique de 30 microT à 1 MHz, mesuré par spectroscopie Raman.
Après 2 h d'exposition, les protéines présentent un taux d'apport en fer réduit d'environ 20 %.
*** Nos résultats ouvrent une nouvelle voie pour l'étude des bioeffets non thermiques des
champs magnétiques radiofréquences à l'échelle moléculaire. ***
196

Référence fournie
2010 Gapeev AB, Sirota NP, Kudriavtsev AA, Chemeris NK. Réponses des thymocytes et des à la Société Royale de Oui
splénocytes à un rayonnement électromagnétique de faible intensité et de très haute fréquence Canada (en 2013)
Santé Canada
chez la souris normale et chez la souris présentant une inflammation systémique. Biofizika.
Août 2010;55(4):64551.
6 (2014)
Santé Canada SC6
Modifications des sousensembles de lymphocytes T et expression des gènes de cytokines Non
dans les thymocytes et les splénocytes après exposition de souris BAL/c à un rayonnement
Examen de la SRC
électromagnétique de faible intensité et à extrêmement haute fréquence (42,2 GHz,
0,1 mW/cm2, durée d'exposition de 20 min) dans des conditions normales et dans des 6 (2014)
conditions normales. l'inflammation systémique ont été étudiées à l'aide de la cytométrie
en flux et des méthodes de transcription inverse et de réaction en chaîne par polymérase SCENIHR (2013) Non
en temps réel. Il a été constaté que le nombre de lymphocytes T CD4+ et
CD8+ augmentait de manière statistiquement significative dans le thymus et diminuait
considérablement dans la rate des animaux exposés. Apparemment, l’exposition des
animaux conduit à une intensification des défenses de l’hôte, en activant l’immunité
des cellules T. En ce qui concerne les fonctions effectrices, l'expression accrue des gènes
IL1beta et IFNgamma dans les thymocytes et l'expression essentiellement accrue des gènes
IL1beta, IL10 et TNFalpha dans les splénocytes ont été observées chez des souris
exposées dans le contexte d'un processus inflammatoire progressif. Les données
expérimentales obtenues précisent que la réponse dirigée (antiinflammatoire) d'un
organisme à une combinaison spécifique de paramètres d'exposition efficaces au
rayonnement électromagnétique peut être réalisée par l'activation de cellules immunocompétentes
particulières et par des modifications du profil des cytokines.
197

Référence fournie
2010 Guler G, Tomruk A, Ozgur E, Seyhan N. L'effet de la radiofréquence à la Société Royale de Oui
rayonnement sur l'ADN et dommages aux lipides chez les lapines non gravides et gravides et Canada (en 2013)
leurs nouveaunés. Gen Physiol Biophys. 2010 mars ; 29(1) : 5966. Santé Canada
Les inquiétudes des gens quant aux éventuels effets néfastes sur la santé des rayonnements 6 (2014)
radiofréquences (RFR) générés par les téléphones mobiles ainsi que par les émetteurs Santé Canada SC6
Non
qui les soutiennent (stations de base) se sont considérablement accrues. L’effet Justification (2013)
du RFR sur les personnes hypersensibles, telles que les femmes enceintes et leurs fœtus en Examen de la SRC
développement, ainsi que sur les personnes âgées, est une autre source de préoccupation
6 (2014)
à prendre en compte. Dans cette étude, les dommages oxydatifs de l'ADN et les niveaux de
peroxydation lipidique dans le tissu cérébral de lapines blanches de NouvelleZélande
SCENIHR (2013) Non
gravides et non gravides et de leurs nouveaunés exposés au RFR ont été étudiés. Des lapins
de treize mois ont été étudiés en quatre groupes : non enceintes témoins, non enceintes
exposées au RFR, enceintes témoins et enceintes exposées au RFR. Ils ont été exposés à
des RFR (1800 MHz GSM ; 14 V/m comme niveau de référence) pendant 15 min/jour pendant 7 jours.
Les niveaux de malondialdéhyde (MDA) et de 8hydroxy2'désoxyguanosine (8OHdG) ont été
analysés. Les niveaux de MDA et de 8OHdG chez les animaux exposés au RFR, non gravides
et gravides, ont augmenté de manière significative par rapport aux témoins (p < 0,001, test
de MannWhitney). Aucune différence n'a été trouvée chez les nouveaunés (p > 0,05, Mann
Whitney). Il existe très peu d’études expérimentales sur les effets du RFR pendant la
grossesse. Il serait bénéfique d'augmenter le nombre de ces études afin d'établir des normes
internationales pour la protection des femmes enceintes contre les RFR.
198

Référence fournie
2010 Imge EB, Kiliçoğlu B, Devrim E, Cetin R, Durak I. Effets de l'utilisation du téléphone portable sur
le tissu cérébral du rat et rôle protecteur possible de la vitamine C une étude préliminaire.
Canada (en 2013)
Int J Radiat Biol. décembre 2010 ; 86(12) : 1044–9. Santé Canada
6 (2014)
OBJECTIF : Évaluer les effets de l'utilisation du téléphone portable sur les tissus cérébraux et Santé Canada SC6
Non
un éventuel rôle protecteur de la vitamine C. Justification (2013)
Examen de la SRC
MATÉRIELS ET MÉTHODES : Quarante rats femelles ont été répartis au hasard en quatre Code de sécurité Non
6 (2014)
groupes (témoin, téléphone portable, téléphone portable plus vitamine C et vitamine C
seule). Le groupe téléphone mobile a été exposé à un signal de téléphone mobile (900 MHz), SCENIHR (2013) Non
le groupe téléphone mobile plus vitamine C a été exposé à un signal de téléphone
mobile (900 MHz) et traité avec de la vitamine C administrée par voie orale (per os). Le
groupe vitamine C a également été traité avec de la vitamine C per os pendant quatre
semaines. Ensuite, les animaux ont été sacrifiés et les tissus cérébraux ont été disséqués
pour être utilisés dans les analyses du malondialdéhyde (MDA), du potentiel antioxydant
(AOP), de la superoxyde dismutase, de la catalase (CAT), de la glutathion peroxydase
(GSHPx), de la xanthine oxydase, de l'adénosine désaminase. (ADA) et 5'nucléotidase
(5'NT).
RÉSULTATS : L'utilisation du téléphone portable a provoqué une inhibition des activités

5'NT et CAT par rapport au groupe témoin. L’activité GSHPx et le niveau de MDA se
sont également révélés réduits dans le groupe téléphone mobile, mais pas de manière
significative. La vitamine C a provoqué une augmentation significative de l'activité du GSHPx
et une augmentation non significative des activités des enzymes 5'NT, ADA et CAT.
CONCLUSION : Nos résultats suggèrent que la vitamine C pourrait jouer un rôle protecteur
contre les effets néfastes des radiations des téléphones portables sur les tissus cérébraux.
199
2010 JorgeMora T, Alvarez Folgueiras M, Leiro J, JorgeBarreiro FJ, AresPena FJ, LopezMartin Référence fournie
Non
E. L'exposition à un rayonnement microondes de 2,45 Ghz provoque des modifications
Canada (en 2013)
cérébrales dans l'induction de Hsp90 Î±/Î2
Santé Canada
Protéine de choc thermique chez le rat. Progrès dans la recherche en électromagnétisme. Non
Projet de Code de
2010 ; 100 : 35179. sécurité 6 (2014)
Santé Canada SC6
Non
Les agents physiques tels que le rayonnement continu non ionisant de 2,45 GHz peuvent Justification (2013)
provoquer des dommages qui altèrent l'homéostasie cellulaire et déclencher Examen de la SRC
l'activation des gènes codant pour les protéines de choc thermique (HSP). Nous avons Non
Code de sécurité
utilisé le test immunoenzymatique (ELISA) et l'immunohistochimie 6 (2014)
pour analyser les changements dans les niveaux de HSP90 et sa distribution dans le cerveau
SCENIHR (2013) Non
des rats SpragueDawley, quatrevingtdix minutes et vingtquatre heures après une
phase aiguë (30 min) continue. exposition à un rayonnement de 2,45 GHz dans une cellule
électromagnétique transversale Gigahertz (cellule GTEM). De plus, nous avons étudié
d'autres indicateurs d'agression neuronale : neurones sombres, condensation de la
chromatine et fragmentation du noyau, qui ont été observés sous microscopie optique
conventionnelle ou à fluorescence après coloration au DAPI. La distribution cellulaire
de la protéine HSP90 dans le cerveau augmente avec chaque correspondance (0,034 ± 3,103
, 0,069 ± 5,103 , 0,27 ± 21,103
W/kg), dans les noyaux hypothalamiques, le cortex limbique et le cortex somatosensoriel
après exposition aux rayonnements. Vingtquatre heures après l'irradiation, les niveaux
de protéine HSP90 restaient élevés dans tous les noyaux hypothalamiques pour tous les
SAR, et dans le cortex pariétal, à l'exception du système limbique, les niveaux de HSP90
étaient inférieurs à ceux des rats non irradiés, presque la moitié des niveaux observés
chez les rats exposés au rayonnement le plus puissant. Des noyaux cellulaires non
apoptotiques et quelques neurones sombres ont été découverts quatrevingtdix minutes
et vingtquatre heures après l'exposition maximale au SAR. Les résultats suggèrent qu'une
exposition aiguë à des champs électromagnétiques a déclenché un déséquilibre des
niveaux anatomiques de HSP90, mais que le mécanisme antiapoptotique est
probablement suffisant pour compenser le stimulus non ionisant. Des études
supplémentaires sont nécessaires pour déterminer les effets régionaux de la pollution
électromagnétique chronique sur les protéines de choc thermique et leur implication dans
les processus neurologiques et les lésions neuronales.
200
Référence fournie
2010 Lakshmi N, Tiwari R, Bhargava S, Ahuja Y. Enquêtes sur les dommages à l'ADN et la fréquence à la Société Royale de Oui
des micronoyaux lors de l'exposition professionnelle aux champs électromagnétiques (CEM) Canada (en 2013)
émis par les terminaux d'affichage vidéo (VDT). Genet Mol Biol. Santé Canada
2010 janvier ; 33(1) : 154–8. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
L'effet potentiel des champs électromagnétiques (CEM) émis par les terminaux d'affichage vidéo Santé Canada SC6
Non
(VDT) pour provoquer une réponse biologique est une préoccupation majeure pour le public. Justification (2013)
Les professionnels du logiciel sont soumis à des CEM cumulatifs dans leur Examen de la SRC
environnement professionnel. Cette étude a été entreprise pour évaluer les dommages à l'ADN et Code de sécurité Non
6 (2014)
l'incidence des micronoyaux chez ces professionnels. Au meilleur de nos
connaissances, la présente étude est la première tentative de réalisation d'investigations
SCENIHR (2013) Non
cytogénétiques sur l'évaluation des effets biologiques chez les utilisateurs d'ordinateurs
personnels. Les sujets de l'étude (n = 138) comprenaient des professionnels du logiciel utilisant
des TEV depuis plus de 2 ans avec des témoins correspondant à l'âge, au sexe et au statut socio
économique (n = 151). Les dommages à l'ADN et la fréquence des micronoyaux ont été évalués
respectivement à l'aide du test des comètes alcalines et du test des micronoyaux bloqués par la
cytochalasine. Les dommages globaux à l'ADN et l'incidence des micronoyaux n'ont montré
aucune différence significative entre les sujets exposés et les sujets témoins. Avec les
caractéristiques d'exposition, telles que la durée totale (années) et la fréquence d'utilisation
(minutes/jour), des sousgroupes ont été évalués pour ces paramètres. Bien que la
fréquence cumulée d'utilisation n'ait montré aucun changement significatif dans l'intégrité de
l'ADN des sousgroupes classés, les utilisateurs à long terme (> 10 ans) ont montré une induction
plus élevée de dommages à l'ADN et une fréquence accrue de micronoyaux et de cellules micronucléées.
201
2010 Maskey D, Kim M, Aryal B, Pradhan J, Choi IY, Park KS et al. Référence fournie
Effet de l'exposition aux rayonnements radiofréquences de 835 MHz sur les protéines
Canada (en 2013)
de liaison au calcium dans l'hippocampe du cerveau de souris. Cerveau Res. Santé Canada
8 février 2010 ; 1313 : 23241. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
L'expansion mondiale des téléphones portables et de l'exposition aux champs Santé Canada SC6
Non
électromagnétiques (CEM) a soulevé la question de leurs effets biologiques possibles Justification (2013)
Examen de la SRC
sur le cerveau et le système nerveux. Le rayonnement radiofréquence (RF) pourrait
modifier les voies de signalisation intracellulaires en modifiant la perméabilité au calcium
6 (2014)
(Ca(2+)) à travers les membranes cellulaires. Des changements dans l'expression des protéines
liant le calcium (CaBP) comme la calbindine D28k (CB) et la calrétinine (CR) pourraient SCENIHR (2013) Non
indiquer une altération de l'homéostasie du Ca(2+) en raison de l'exposition aux CEM.

L'expression de CB et CR a été mesurée par immunohistochimie dans l'hippocampe
de souris après exposition aux champs électromagnétiques à 835 MHz pour différents
temps d'exposition et taux d'absorption, 1 h/jour pendant 5 jours à un débit d'absorption
spécifique (DAS) = 1,6 W/kg, 1 h. /jour pendant 5 jours à DAS=4,0 W/kg, 5 h/jour pendant 1
jour à DAS=1,6 W/kg, 5 h/jour pendant 1 jour à DAS=4,0 W/kg, exposition quotidienne
pendant 1 mois à DAS =1,6 W/kg. Le poids corporel n’a pas changé de manière
significative. L'immunoréactivité CB (IR) présentait une coloration modérée des cellules
dans les zones de cornu ammonis (CA) et des cellules granulaires fortement colorées. CR IR
a révélé des cellules pyramidales fortement colorées avec des dendrites s'étendant
perpendiculairement dans la zone CA. Une exposition pendant 1 mois a entraîné une perte
presque complète des cellules pyramidales dans la zone CA1. Les différences de CaBP
pourraient entraîner des modifications des niveaux cellulaires de Ca(2+), ce qui pourrait
avoir un effet délétère sur les fonctions hippocampiques normales liées à la connectivité et à
l'intégration neuronales.
202
Référence fournie
2010 Solomentsev GY, anglais NJ, Mooney DA. Liaison hydrogène Oui
perturbation du lysozyme du blanc d'œuf de poule par des champs électromagnétiques Canada (en 2013)
externes : une étude de la dynamique moléculaire hors équilibre. J Chem Phys. Santé Canada
Non
21 décembre 2010;133(23):235102. Projet de Code de sécurité
6 (2014)
Santé Canada SC6
Des simulations de dynamique moléculaire hors équilibre d'un mutant à charge neutre du Non
lysozyme de blanc d'œuf de poule ont été réalisées à 300 K et 1 bar en présence de champs Justification (2013)
Examen de la SRC
microondes externes (2,45 à 100 GHz) d'une intensité de champ électrique efficace de 0,05 V
Non
Code de sécurité
Å (1 ). Une étude systématique a été réalisée des distributions des temps de
6 (2014)
persistance et des énergies de chaque liaison hydrogène intraprotéique entre la rupture et la
reformation, en plus de la persistance globale sur des simulations de 20 ns, par rapport SCENIHR (2013) Non
aux conditions d'équilibre et de champ nul.
Il a été constaté que le mouvement de translation localisé pour les résidus formellement
chargés entraînait une plus grande perturbation des liaisons hydrogène associées, bien que le
mouvement de rotation induit par les résidus fortement dipolaires conduisait également à un
certain degré de perturbation des liaisons hydrogène. Ces effets étaient plus apparents dans
l’extérieur exposé au solvant du lysozyme de blanc d’œuf de poule, dans lequel les
liaisons hydrogène intraprotéiques ont tendance à être plus faibles.
203

Référence fournie
2010 Yu Y, Yao K. Effets cellulaires non thermiques du rayonnement microondes de faible puissance à la Société Royale de Oui
sur le cristallin et les cellules épithéliales du cristallin. Le Journal de la recherche Canada (en 2013)
Santé Canada
médicale internationale. 2010;38(3):72936.
6 (2014)
En raison de l’utilisation croissante des appareils modernes à radiofréquence, l’opinion Santé Canada SC6
Non
publique s’inquiète des effets possibles sur la santé de l’exposition aux rayonnements Justification (2013)
Examen de la SRC
microondes dans de nombreux pays. Il est bien établi que le rayonnement microondes
de haute puissance peut provoquer des cataractes via ses effets thermiques. On ne sait
6 (2014)
toujours pas si le rayonnement microondes de faible puissance, en particulier à des
niveaux inférieurs aux limites d'exposition actuelles, est cataractogène. Cette revue résume SCENIHR (2013) Non
les études sur les effets biologiques du rayonnement microondes de faible puissance
sur le cristallin et les cellules épithéliales du cristallin (LEC). Il a été rapporté que l'exposition
affecte la transparence du cristallin, modifie la prolifération cellulaire et l'apoptose, inhibe la
communication intercellulaire entre les jonctions lacunaires et induit une instabilité génétique
et des réponses au stress dans les LEC. Ces résultats soulèvent la question de savoir si
l’environnement microondes ambiant peut induire des effets non thermiques dans la lentille
et si de tels effets ont des conséquences potentielles sur la santé. D'autres études
in vivo sur les effets sur le cristallin de l'exposition à un rayonnement microondes
de faible puissance sont nécessaires.
204
Référence fournie
2009 Agarwal A, Desai NR, Makker K, Varghese A, Mouradi R, Sabanegh E et al. Effets des ondes à la Société Royale de Oui
électromagnétiques radiofréquences (RFEMW) des téléphones portables sur le sperme éjaculé Canada (en 2013)
humain : une étude pilote in vitro. Fertil Stérile. 2009 octobre ; 92(4) : 131825. Santé Canada
6 (2014)
Santé Canada SC6
OBJECTIF : Évaluer les effets des ondes électromagnétiques radiofréquences des Non
téléphones portables (RFEMW) en mode conversation sur le sperme humain éjaculé non
Examen de la SRC
traité (pur). Non
Code de sécurité
CONCEPTION : Étude pilote prospective. 6 (2014)
CONTEXTE : Centre de laboratoire de médecine de la reproduction en milieu hospitalier
tertiaire. SCENIHR (2013) Non
ÉCHANTILLONS : Échantillons de sperme soignés provenant de donneurs sains normaux (n = 23)
et de patients infertiles (n = 9).
INTERVENTION(S) : Après liquéfaction, les échantillons de sperme pur ont été divisés en
deux aliquotes. Une aliquote (expérimentale) de chaque patient a été exposée au rayonnement
d'un téléphone portable (en mode conversation) pendant 1 h, et la deuxième aliquote (non
exposée) a servi d'échantillon témoin dans des conditions identiques.
PRINCIPAL MESURE(S) DE RÉSULTAT : Évaluation des paramètres du sperme

(motilité, viabilité), espèces réactives de l'oxygène (ROS), capacité antioxydante totale (TAC)
du sperme, score ROSTAC et dommages à l'ADN du sperme.
RÉSULTAT(S) : Les échantillons exposés au RFEMW ont montré une diminution
significative de la motilité et de la viabilité des spermatozoïdes, une augmentation du niveau
de ROS et une diminution du score ROSTAC. Les niveaux de dommages au TAC et à l'ADN
n'ont montré aucune différence significative par rapport au groupe non exposé.
CONCLUSION(S) : Les ondes électromagnétiques radiofréquences émises par les téléphones
portables peuvent entraîner un stress oxydatif dans le sperme humain. Nous spéculons
que garder le téléphone portable dans la poche d'un pantalon en mode conversation
peut affecter négativement les spermatozoïdes et nuire à la fertilité masculine.
205
Référence fournie
2009 Belyaev I, Markova E, Malmgren L. Les microondes des téléphones portables inhibent la formation du à la Société Royale de Non
foyer 53BP1 dans les cellules souches humaines plus fortement que dans les cellules Canada (en 2013)
différenciées : lien mécanistique possible avec le risque de cancer. Santé Canada
Perspective Santé Environ. 22 octobre 2009 ;
6 (2014)
Santé Canada SC6
Contexte Il est Non
largement admis que les cassures double brin de l'ADN (DSB) et leur mauvaise réparation
Examen de la SRC
dans les cellules souches sont des événements critiques dans l'apparition en plusieurs étapes de
diverses leucémies et tumeurs, y compris les gliomes.
6 (2014)
Objectifs Nous
avons étudié si les microondes des téléphones mobiles du système mondial de communication SCENIHR (2013) Non
mobile (GSM) et du système mondial de télécommunications universelles (UMTS) induisaient
des DSB ou affectaient la réparation des DSB dans les cellules souches.
Méthodes
Nous avons analysé les foyers de protéine de liaison 1 (53BP1) du suppresseur de tumeur TP53
qui se forment généralement sur les sites de localisation du DSB (appelés foyers de
réparation de l'ADN) par microscopie confocale laser.
Résultats
Les microondes des téléphones portables ont inhibé la formation de foyers 53BP1 dans les
fibroblastes primaires humains et les cellules souches mésenchymateuses. Ces données
sont parallèles à nos découvertes précédentes sur les lymphocytes humains. Il est important de
noter que la même fréquence porteuse GSM (915 MHz) et la même bande de fréquences
UMTS (1 947,4 MHz) étaient efficaces pour tous les types de cellules. L'exposition à 905 MHz n'a
pas inhibé les foyers 53BP1 dans les cellules différenciées, qu'il s'agisse de fibroblastes
ou de lymphocytes, alors que certains effets ont été observés dans les cellules souches à 905 MHz.
Contrairement aux fibroblastes, les cellules souches ne se sont pas adaptées à une exposition
chronique pendant 2 semaines.
Conclusions
Les effets microondes les plus puissants ont toujours été observés dans les cellules souches. Ce
résultat peut suggérer à la fois un déséquilibre important dans la réparation du DSB et une
réponse sévère au stress. Nos découvertes selon lesquelles les cellules souches sont
plus sensibles à l'exposition aux microondes et réagissent à plus de fréquences que les cellules
différenciées peuvent être importantes pour l'évaluation du risque de cancer et indiquent que les
cellules souches constituent le modèle cellulaire le plus pertinent pour valider les signaux
de communication mobile sûrs.
206
Référence fournie
2009 Blank M, Goodman R. Les champs électromagnétiques stressent les cellules vivantes. à la Société Royale de Oui
Physiopathologie. Août 2009 ; 16(23) :71–8. Canada (en 2013)
Santé Canada
Les champs électromagnétiques (CEM), dans les gammes ELF (extrêmement basse Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
fréquence) et radiofréquence (RF), activent la réponse cellulaire au stress, un mécanisme de
Santé Canada SC6
protection qui induit l'expression de gènes de réponse au stress, par exemple HSP70, et Non
des niveaux accrus de protéines de stress. , par exemple, hsp70. Examen de la SRC
Les 20 familles différentes de protéines de stress sont conservées au cours de l'évolution et Code de sécurité Non
6 (2014)
agissent comme des « chaperons » dans la cellule lorsqu'elles « aident » à réparer et à replier
les protéines endommagées et à les transporter à travers les membranes cellulaires. L'induction SCENIHR (2013) Non
de la réponse au stress implique l'activation de l'ADN, et malgré la grande différence d'énergie
entre ELF et RF, les mêmes voies cellulaires répondent dans les deux gammes de fréquences.
Des séquences d'ADN spécifiques sur le promoteur du gène de stress HSP70 réagissent aux
champs électromagnétiques, et des études avec des systèmes biochimiques modèles
suggèrent que les champs électromagnétiques pourraient interagir directement avec les électrons de l'ADN.
Alors que les champs électromagnétiques de faible énergie interagissent avec l'ADN pour induire
une réponse au stress, l'augmentation de l'énergie des champs électromagnétiques dans la
gamme RF peut entraîner des cassures des brins d'ADN. Il est clair que pour protéger les cellules
vivantes, les limites de sécurité des CEM doivent passer de la norme thermique actuelle, basée
sur l'énergie, à une norme basée sur des réponses biologiques qui se produisent bien avant le seuil
de changements thermiques.
207
Référence fournie
2009 Crouzier D, Perrin A, Torres G, Dabouis V, Debouzy JC. Pulsé à la Société Royale de Non
le champ électromagnétique à 9,71 GHz augmente la production de radicaux libres chez la Canada (en 2013)
levure (Saccharomyces cerevisiae). Pathol Biol. Mai 2009;57(3):245– Santé Canada
6 (2014)
Santé Canada SC6
Des risques potentiels pour la santé humaine ont été signalés après une exposition à Non
des champs électromagnétiques à faible densité de puissance. L’augmentation du stress
Examen de la SRC
oxydatif a été suggérée comme mécanisme potentiel impliqué dans les effets à long terme
d’une telle exposition. Dans le présent travail, les cultures de levure ont été exposées
6 (2014)
pendant 20 min à un champ électromagnétique pulsé de 9,71 GHz à des taux d'absorption
spécifiques (DAS) allant de 0,5 W/kg à 16 W/kg. Les perturbations oxydatives ont été SCENIHR (2013) Non
étudiées à l'aide d'expériences de piégeage de spin ESR et leurs impacts sur la fluidité de
la membrane ont été évalués à l'aide du stéarate de nitroxyde à cinq marqueurs de spin.
Les expériences utilisant le piège à spin soluble dans l'eau alpha(4pyridyl1
oxyde)Ntbutylnitrone et la Ntertbutylalphaphénylnitrone liposoluble ont montré
une augmentation de la production d'adduits de spin à la fois dans une exposition à faible
densité de puissance (DAS < 4 W/kg) et dans des conditions thermiques (DAS > 4
W /kg). Les diminutions de fluidité membranaire après exposition dans toutes les conditions
étaient compatibles avec une peroxydation lipidique. Les résultats globaux suggèrent une
augmentation de la production de radicaux libres dans le compartiment intracellulaire ;
cependant aucun effet sur la vitalité des levures n’a été constaté.
208
Référence fournie
2009 Daniels WMU, Pitout IL, Afullo TJO, Mabandla MV. L'effet de à la Société Royale de Oui
rayonnement électromagnétique à portée des téléphones portables sur le comportement du rat. Canada (en 2013)
Santé Canada
Metab Cerveau Dis. décembre 2009 ; 24(4) : 62941.
6 (2014)
Le rayonnement électromagnétique (EMR) est émis par les champs électromagnétiques qui
Santé Canada SC6
entourent les lignes électriques, les appareils électroménagers et les téléphones portables. Non
La recherche a montré qu'il existe des liens entre l'exposition aux DME et le cancer et que
Examen de la SRC
l'exposition aux DME peut entraîner des dommages structurels aux neurones. Dans une étude Non
Code de sécurité
de Salford et al. (Perspective Environnementale Santé 111:881 6 (2014)
883, 2003), les auteurs ont démontré la présence de zones fortement colorées dans le
SCENIHR (2013) Non
cerveau de rats exposés au DME des téléphones portables. Ces neurones plus sombres étaient
particulièrement répandus dans la région hippocampique du cerveau. Le but de notre étude
était d’étudier plus en détail les effets du DME.
Puisque l'hippocampe est impliqué dans l'apprentissage, la mémoire et les états émotionnels,
nous avons émis l'hypothèse que l'EMR aurait un impact négatif sur l'humeur et la
capacité d'apprentissage du sujet. Nous avons ensuite effectué des tests
comportementaux, histologiques et biochimiques sur des rats mâles et femelles exposés et non
exposés afin de déterminer les effets du DME sur l'apprentissage et la mémoire, les états
émotionnels et les niveaux de corticostérone. Nous n'avons trouvé aucune différence
significative dans le test de mémoire spatiale et l'évaluation morphologique du cerveau a
également révélé des différences non significatives entre les groupes. Cependant, chez
certains animaux exposés, on a observé une diminution de l'activité locomotrice, une
augmentation du toilettage et une tendance à l'augmentation des taux basaux de corticostérone.
Ces résultats suggèrent que l’exposition aux DME pourrait entraîner un fonctionnement
cérébral anormal.
209

Référence fournie
2009 Dasdag S, Akdag MZ, Ulukaya E, Uzunlar AK, Ocak AR. Effet de à la Société Royale de Oui
exposition au téléphone portable sur les cellules gliales apoptotiques et état du stress oxydatif Canada (en 2013)
Santé Canada
dans le cerveau du rat. Electromagn Biol Med. 2009;28(4):34254.
6 (2014)
Le but de cette étude était d'étudier les effets de l'exposition au téléphone portable sur
Santé Canada SC6
les cellules gliales du cerveau. L'étude a été réalisée sur 31 rats mâles adultes Wistar Albino. Non
Le rat se dirige dans un carrousel exposé à un microondes de 900 MHz. Pour le
Examen de la SRC
groupe d'étude (n : 14), rats exposés aux rayonnements 2 heures par jour (7 jours par
semaine) pendant 10 mois. Pour le groupe fictif (n : 7), les rats ont été placés dans le 6 (2014)
carrousel et la même procédure a été appliquée, sauf que le générateur a été éteint. Pour le
contrôle en cage (n : 10), rien ne s’appliquait aux rats de ce groupe. Dans cette étude, SCENIHR (2013) Non
les rats ont été euthanasiés après 10 mois de périodes d’exposition et les cerveaux ont
été prélevés. Les tissus cérébraux ont été colorés immunohistochimiquement pour la
caspase3 active (clivée), qui est un marqueur d'apoptose bien connu, et pour p53.
L'expression des protéines a été évaluée par un système de notation semiquantitatif.
Cependant, la capacité antioxydante totale (TAC), la catalase, le statut oxydant total
(TOS) et l'indice de stress oxydatif ont été mesurés dans le cerveau du rat. Note finale
pour
l'apoptose dans le groupe exposé était significativement inférieure à celle des groupes fictifs
(p <0,001) et des groupes témoins en cage (p <0,01). p53 n'a pas été modifié de manière
significative par l'exposition (p > 0,05). La capacité antioxydante totale et la catalase dans
le groupe expérimental se sont révélées supérieures à celles du groupe fictif (p < 0,001, p <
0,05). En termes de TOS et d’indice de stress oxydatif, il n’y avait pas de différence
statistiquement significative entre les groupes d’exposition et fictifs (p > 0,05). En conclusion,
le score final pour l'apoptose, la capacité antioxydante totale et la catalase dans le cerveau
du rat pourrait être modifié par un rayonnement de 900 MHz produit par un générateur pour
représenter l'exposition des systèmes mondiaux de communication mobile (GSM) aux
téléphones portables.
210
Référence fournie
2009 Desai NR, Kesari KK, Agarwal A. Physiopathologie des rayonnements des téléphones Oui
portables : stress oxydatif et cancérogenèse en mettant l'accent sur le système Canada (en 2013)
reproducteur masculin. Reprod Biol Endocrinol [Internet]. 22 octobre 2009;7:114. Santé Canada
Disponible sur : http:// Projet de Code de sécurité
Non
www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2776019/ 6 (2014)
Santé Canada SC6

Non
Des effets dangereux sur la santé résultant de l'exposition aux ondes électromagnétiques Justification (2013)
radiofréquences (RFEMW) émises par les téléphones portables ont été rapportés dans la Examen de la SRC
Non
littérature. Cependant, la cible cellulaire du RFEMW reste controversée. Cette revue identifie Code de sécurité
6 (2014)
la membrane plasmique comme une cible du RFEMW. De plus, les effets du RFEMW sur
les structures de la membrane plasmique (c'estàdire la NADH oxydase, la SCENIHR (2013) Non
phosphatidylsérine, l'ornithine décarboxylase) et les canaux calciques voltage
dépendants sont discutés. Nous explorons la perturbation du métabolisme des espèces
réactives de l'oxygène (ROS) causée par le RFEMW et délimitons la formation de ROS
médiée par la NADH oxydase comme jouant un rôle central dans le stress oxydatif
(OS) dû au rayonnement des téléphones portables (en mettant l'accent sur le système
reproducteur masculin). . Cette revue aborde également : 1) les effets controversés du
RFEMW sur les cellules de mammifères et l'ADN des spermatozoïdes ainsi que son
effet sur l'apoptose, 2) les études épidémiologiques, in vivo chez l'animal et in vitro sur
l'effet du RFEMW sur le système reproducteur masculin. , et 3) enfin, l'évaluation de
l'exposition et la dosimétrie par biomodélisation informatique.
211
Référence fournie
2009 LópezMartín E, Bregains J, RelovaQuinteiro JL, CadarsoSuárez C, JorgeBarreiro FJ, Ares Oui
Pena FJ. L'action du rayonnement GSM modulé par impulsions augmente les changements Canada (en 2013)
régionaux dans l'activité cérébrale et l'expression de cFos dans les zones corticales et sous Santé Canada
Non
corticales dans un modèle de rat de prédisposition aux crises induites par la Projet de Code de sécurité
picrotoxine. J Neurosci Res. 1er mai 2009;87(6):148499. 6 (2014)
Santé Canada SC6

Non
L'action de la radiofréquence GSM modulée par impulsions des téléphones portables a été
Examen de la SRC
suggérée comme un phénomène physique susceptible d'avoir des effets biologiques sur le Non
Code de sécurité
système nerveux central des mammifères. Dans la présente étude, les rats prétraités à la 6 (2014)
picrotoxine exposés au GSM ont montré des différences dans les signes cliniques et EEG,
ainsi que dans l'expression de cFos dans le cerveau, par rapport aux rats traités à la SCENIHR (2013) Non
picrotoxine exposés à une dose équivalente de rayonnement non modulé. Aucune des
deux radiothérapies n’ayant provoqué d’échauffement des tissus, les effets thermiques
peuvent être exclus. Les effets les plus marqués du rayonnement GSM sur l'expression de
cFos chez les rats traités à la picrotoxine ont été observés dans les structures
limbiques, les zones du cortex olfactif et les zones souscorticales, le gyrus denté et le noyau
latéral central du groupe du noyau intralaminaire thalamique.
Les animaux non traités par les picrotoxines et exposés à un rayonnement non modulé ont
montré les niveaux les plus élevés d'expression neuronale de cFos dans les zones
corticales. Ces résultats suggèrent un effet spécifique de la modulation d'impulsions du
rayonnement GSM sur l'activité cérébrale d'un modèle de rat sujet aux crises induites par la
picrotoxine et indiquent que ce rayonnement de type téléphone portable pourrait induire
des changements régionaux dans les conditions de préexcitabilité antérieures de l'activation neuronale.
Référence fournie
2009 Mousavy SJ, Riazi GH, Kamarei M, Aliakbarian H, Sattarahmady N, Sharifizadeh A et al. Effets de Oui
la radiofréquence des téléphones portables sur la structure et la fonction de l'hémoglobine Canada (en 2013)
Santé Canada
humaine normale. Int J Biol Macromol. 1er avril 2009;44(3):27885.
Non
6 (2014)
Santé Canada SC6

L'utilisation généralisée des téléphones portables a augmenté l'exposition humaine aux Non
champs électromagnétiques (CEM). Il est nécessaire d'étudier l'effet des CEM sur les
Examen de la SRC
systèmes biologiques. Dans cet article, l'effet des RF des téléphones portables (910 MHz et Non
Code de sécurité
940 MHz) sur la structure et la fonction de l'HbA a été étudié. L'affinité pour l'oxygène 6 (2014)
a été mesurée par dithionite de sodium avec un spectrophotomètre UVvisible. Les

SCENIHR (2013) Non
changements structurels ont été étudiés par dichroïsme circulaire et spectroscopie de
fluorescence. Les résultats ont indiqué que les CEM des téléphones portables
modifiaient l'affinité pour l'oxygène et la structure tertiaire de l'HbA.
De plus, la diminution de l’affinité de l’HbA pour l’oxygène correspondait à l’intensité des CEM
et à la durée d’exposition.
212
2009 Nittby H, Brun A, Eberhardt J, Malmgren L, Persson BRR, Salford LG. Augmentation de la Référence fournie
perméabilité de la barrière hématoencéphalique dans le cerveau des mammifères 7 jours
Canada (en 2013)
après l'exposition au rayonnement d'un téléphone mobile GSM900. Santé Canada
Physiopathologie. Août 2009 ; 16(23) : 10312. Projet de Code de sécurité Non
6 (2014)
Les microondes ont été produites pour la première fois par l'homme en 1886, lorsque les Santé Canada SC6
ondes radio étaient émises et reçues. Jusqu'alors, les microondes Non
n'existe que comme partie du rayonnement de fond cosmique depuis la naissance de Examen de la SRC
l'univers. Grâce à l'utilisation des microondes dans les communications télégraphiques, Code de sécurité Non
les radars, la télévision et surtout dans la technologie moderne de la téléphonie mobile, 6 (2014)
l'humanité est aujourd'hui exposée aux microondes à un niveau jusqu'à 10 (20) fois supérieur
SCENIHR (2013) Non
au rayonnement de fond d'origine depuis la naissance de l'univers. Notre groupe a
montré précédemment que le rayonnement électromagnétique émis par les téléphones
portables modifie la perméabilité de la barrière hématoencéphalique (BBB), entraînant
une extravasation d'albumine immédiatement et 14 jours après 2 heures d'exposition.
Dans la section contextuelle de ce rapport, nous présentons une revue approfondie de la
littérature sur les effets démontrés (ou l'absence d'effets) de l'exposition aux microondes sur
la BHE. De plus, nous avons poursuivi nos propres études en étudiant les effets du
rayonnement des téléphones mobiles GSM sur la perméabilité de la barrière hémato
encéphalique des rats 7 jours après une exposition de 2 heures. Quarantehuit rats ont été
exposés dans des cellules TEM pendant 2 heures à des taux d'absorption spécifiques non
thermiques (DAS) de 0 mW/kg, 0,12 mW/kg, 1,2 mW/kg, 12 mW/kg et 120 mW/kg.
L'extravasation d'albumine audessus de la BHE, l'absorption neuronale de l'albumine et
les dommages neuronaux ont été évalués. L'extravasation d'albumine a été améliorée
chez les rats exposés au téléphone portable par rapport aux témoins fictifs après
cette période de récupération de 7 jours (test de probabilité exacte de Fisher, p = 0,04 et
KruskalWallis, p = 0,012), à la valeur DAS de 12 mW/kg. (MannWhitney, p = 0,007)
et avec une tendance à l'augmentation de l'extravasation d'albumine également aux
valeurs DAS de 0,12 mW/kg et 120 mW/kg. Il existait une corrélation faible mais significative
entre le niveau d'exposition (valeur DAS) et la survenue d'une extravasation focale
d'albumine (r(s) = 0,33 ; p = 0,04). Les présents résultats sont en accord avec nos
études antérieures dans lesquelles nous avons constaté une augmentation de la
perméabilité à la BBB immédiatement et 14 jours après l'exposition. Nous discutons ici des
résultats actuels ainsi que des résultats précédents de perméabilité altérée de la
BBB provenant de nos laboratoires et d'autres.
[0,12 à 120 mW/kg]
213

Consultation de Santé Canada Sur Les Révisions Proposées Au Code de Sécurité 6.

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Consultation de Santé Canada Sur Les Révisions Proposées Au Code de Sécurité 6.

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Machine Translated by Google

Soumission à l'honorable Rona Ambrose

par Margaret Friesen M.Sc.

au nom de Canadiens pour une technologie sûre (C4ST)

∙ Cancer et dommages génétiques ­ 25

∙ Infertilité masculine et féminine ­ 14

∙ Déficiences du développement, de l'apprentissage et du comportement, de la conception à la vieillesse ­ 31

∙ Effets nocifs sur le cerveau et le système nerveux central ­ 44

∙ Effets sur les yeux ­ 6

Table des matières

Arrière­plan................................................. .................................................................. .................................................................. ................4

Objectif................................................. .................................................................. .................................................................. ......................4

Méthodes et résultats................................................................ .................................................................. .................................................................. ...5

Aperçus des sujets ............................................ .................................................................. .................................................................. .........7

Conclusions................................................................ .................................................................. .................................................................. ............13

Aussi bas que raisonnablement réalisable (ALARA) ............................................ .................................................................. ......................13

Annexe 1. Exhaustivité des « examens faisant autorité » .............................................. .................................................................. ....14

Annexe 2. Études scientifiques omises et aperçus des sujets............................................ ......................................................17

A1. Cancer.................................................. .................................................................. .................................................................. ............17

A 2. Dommages génétiques .................................................. .................................................................. ......................................................29

B. Infertilité masculine et féminine ............................................ .................................................................. ......................................44

C. Déficiences du développement, de l'apprentissage et du comportement, de la conception à la vieillesse ....................................... .....58

E. Effets sur les yeux .................................................. .................................................................. ......................................................132

F. Effets cardiovasculaires............................................................ .................................................................. ......................................139

G. Électrohypersensibilité (EHS)........................................................ .................................................................. ..................................144

H. Effets biochimiques............................................................ .................................................................. ......................................153

2. Code de sécurité 6 de Santé Canada (2014) – Justification ;

Le nombre de ces études

A1. Cancers (2011­2014) 11 7

A2. Dommages génétiques (2011­2014) 14 dix

B. Infertilité masculine et féminine 14 dix

C. Déficiences du développement, de l'apprentissage et du

D. Effets sur le cerveau et le système nerveux 44 31

E. Effets sur les yeux 6 5

Aperçus des sujets

• publications traitant de l'incidence des tumeurs cérébrales et des téléphones portables.

Quatorze études ont fait état de dommages au matériel génétique.

• les cellules des racines des cheveux où est placé un téléphone ; et

• cellules de l'intérieur de la joue (épithélium buccal) des utilisateurs de téléphones portables ;

les plus matures ;

• cellules embryonnaires dans les œufs de caille ; et

• œufs (ovocytes) chez les mouches des fruits femelles.

• sperme humain exposé aux téléphones portables ;

• une lignée de spermatozoïdes de souris ; et

• Tissu du thymus du mollet.

B. Infertilité masculine et féminine

de mauvais augure pour la future parentalité.

Chez les animaux :

études chez le rat;

C. Déficiences du développement, de l'apprentissage et du comportement, de la conception à

Chez les animaux :

• l'exposition des rats a réduit l'efficacité d'un analgésique ;

• la formation de la rétine de l'œil était perturbée chez les poussins ;

D. Effets sur le cerveau et le système nerveux

Quatre études sur des volontaires humains ont révélé que :

Des dizaines d’études chez les rongeurs ont révélé que :

Des études en laboratoire de cultures cellulaires ont révélé :

E. Effets sur les yeux

Chez les animaux, on a constaté que :

• en laboratoire, l'exposition aux radiofréquences altère la structure de l'hémoglobine et diminue sa capacité

Neuf publications ont été identifiées, dont :

• augmentation du stress oxydatif ;

• dommages au matériel génétique ;

• modifications des neurotransmetteurs qui régissent le fonctionnement du système nerveux.

∙ Cancer et dommages génétiques 25

∙ Infertilité masculine et féminine 14

∙ Déficiences du développement, de l'apprentissage et du comportement, de la conception à la vieillesse 31

∙ Effets nocifs sur le cerveau et le système nerveux central 44

∙ Effets sur les yeux 6

Arrièreplan................................................. .................................................................. .................................................................. ................4

A1. Cancers (20112014) 11 7

A2. Dommages génétiques (20112014) 14 dix

AGNIR 2012 RoyaumeUni (UK) 116 101 41 3 261

La Haye 2013 PaysBas 16 14 26 5 61

c'estàdire un groupe « possible » , cancérigène pour l'homme. Bradford Hill a prononcé

Conclusions Les données écologiques facilement disponibles peuvent être sous

résultat correspondant pour le téléphone sans fil était OR=3,8, IC à 95 %=1,88,1.

CONCLUSIONS : L'exposition aux RFEMF entraîne des dommages cytotoxiques et

Conclusion : L'exposition d'embryons de caille en développement à des RFEMR