BUDGET DE DÉPENSES PROGRAMME STANDARD

Version du 15.12.2023

Numéro du projet : Q-COD-2023-0063

Renforcement des capacités des

Titre du projet : femmes et jeunes leaders en DSC

Partenaire : DP-JPSC

Année du projet : 2024 de janvier à octobre

EUR Équivalent en USD

1 1,08055

Total de
Poste de dépenses I (pou 9 mois) dépenses
planifiées en Total de dépenses
EUR planifiées en USD
1. Fonds du programme 80.000,00 86.444,00
1.1. Investissement 29.961,04 32.374,40
1.1.1. Achat du Véhicule (1x1) 29.961,04 32.374,40
1.2. Frais Administratif 7.480,00 8.082,51
1.2.1. Frais bancaire 130,00 140,47
1.2.2. Transfert DHL 150,00 162,08
1.2.3. Expertise comptable (Audit) 275,00 297,15
1.2.4. Assurance véhicule 725,00 783,40
1.2.5. Vignette et frais de magasinage 1.265,00 1.366,90
1.2.6. Plaque et carte rose 350,00 378,19
1.2.7. Carburant 2.685,00 2.901,28
1.2.8. Entretien véhicule 400,00 432,22
1.2.10. Ordinateur bureau (PC) I5 (1x1) 610,00 659,14
1.2.11. Achat de l´ordinateur (PC)I 5 PA (1x1) 610,00 659,14
1.2.12. Frais internet et communication 200,00 216,11
1.2.13. Produit de toilette du bureau 80,00 86,44
1.3. Les activités du projet 7.520,00 8.125,74
Renforcer l´appropriation des droits
1.3.1. économiques-sociaux et culturels des femmes
et des jeunes leaders 7.520,00 8.125,74
Conception et rédaction du Module de
1.4. renforcement des capacités des droits
économiques-sociaux et culturels 460,00 497,05
1.4.1. Impression syllabus (35x6) 210,00 226,92
1.4.2. Transport (2,5x5x10) 125,00 135,07
1.4.3. Restauration et Pause-Café (2,5x5x10) 125,00 135,07
Organiser un Atelier de renforcement des
1.5. capacités à l´intention des femmes et jeunes
Leaders 3.463,75 3.742,76

1.5.1. Conception et impression des banderoles (15x3)

45,00 48,62
Préparation des Termes des références -TDRs et
1.5.2.
enveloppes (5x2) 10,00 10,81
1.5.3. Location de salle (200x3) 600,00 648,33
1.5.4. Communication (10x8) 80,00 86,44
Couverture médiatique/ 2 chaines (ouverture et
1.5.5.
clôture) (30x4) 120,00 129,67
Achat des carnets pour les participants et étuis
1.5.6.
(1,25x35) 43,75 47,27
1.5.7. Achat des Stylos (10x3) 30,00 32,42
1.5.8. Achat des Pieds Flip chart 55,00 59,43
1.5.9. Achat Flip chart (10x3) 30,00 32,42
1.5.10. Achat des Rames de papier (7x5) 35,00 37,82
1.5.11. 0,00
1.5.12. Achat du Vidéoprojecteur 150,00 162,08
1.5.13. Roll-up 100,00 108,06
Achat, Conception et Impression des T-Shirts
1.5.14.
Identifiants (5x45) 225,00 243,12
Identification des partis prenantes, des femmes et
1.5.15.
jeunes Leaders 0,00
1.5.16. 350,00 378,19
1.5.17. Restauration 315,00 340,37
1.5.18. 315,00 340,37
1.5.19. Bic marqueur (10x2) 20,00 21,61
1.5.20. Désinfectant (5x3) 15,00 16,21
Invitation des partis prenantes, des femmes et
1.5.21.
jeunes Leaders 0,00
Organisation d´une Rencontre de sensibilisation
1.5.22. et Atelier avec des partis prenantes, femmes et
jeunes Leaders 0,00
1.5.23. Paiement des intervenants (20x8) 200,00 216,11
Remboursement transport des participants
1.5.24.
(5x3x35) 525,00 567,29
1.5.25. Transport de l´équipe pédagogique 0,00
1.5.26. Évaluation et rapport sur l´ Atelier (20x8) 200,00 216,11
Organiser une tribune d´expression populaire
1.6.
avec les parties prenantes 1.050,00 1.134,58
1.6.1. Information des autorités 0,00
1.6.2. Préparatif de la descente sur terrain 0,00
1.6.3. 0,00
1.6.4. T-Shirt pour les Animateurs/trices 225,00 243,12
1.6.5. Le Cocktail (65x3x3) 585,00 632,12
Le transport de l´équipe pédagogique et la
1.6.6.
descente sur terrain 0,00
Suivi, évaluation et rapport sur la descente sur
1.6.7.
terrain (30x8) 240,00 259,33
Création des clubs de pérennisations de
1.8. jouissance des droit économiques-sociaux-
culturels 2.546,25 2.751,35

Identification des animateurs des clubs membres

1.8.1. de la commission JPSC des paroisses (parmi les
femmes et les jeunes leaders
0,00
1.8.2. Préparation du séjour et restauration 0,00
Invitation des animateurs des clubs de
1.8.3.
pérennisation 0,00
Atelier de renforcement des capacités /1 jour
1.8.4.
(10x6) 60,00 64,83
L´implantation des clubs dans les paroisses par
1.8.5.
les animateurs formés (65x3x3) 585,00 632,12
1.8.6. T-Shirt pour les Animateurs/trices 225,00 243,12
1.8.7. Smartphone (50x6) 300,00 324,17
Forfaits de communication par rapport aux
1.8.8.
activités (10x6x4) 240,00 259,33
Suivi, évaluation et rapport sur les activités (25x8)
1.9.
x3 600,00 648,33
1.10. Catégorie imprévue 536,25 579,44
1.11. Total dépenses du projet I 15.000,00 16.208,25

Total de
Poste de dépenses I+ (pou 9 mois) dépenses
planifiées en Total de dépenses
EUR planifiées en USD
2. Fonds du programme 80.000,00 86.444,00
2.1. Investissement 29.961,04 32.374,40
2.1.1. Achat du Véhicule (1x1) 29.961,04 32.374,40
2.2. Frais Administratif 7.480,00 8.082,51
2.2.1. Frais bancaire 200,00 216,11
2.2.2. Transfert DHL 210,00 226,92
2.2.3. Expertise comptable (Audit) 575,00 621,32
2.2.4. Assurance véhicule 725,00 783,40
2.2.5. Vignette et chauffeur 1.065,00 1.150,79
2.2.6. Carburant 2.685,00 2.901,28
2.2.7. Entretien véhicule 400,00 432,22
2.2.8. Ordinateur bureau (PC) I5 (1x1) 610,00 659,14
2.2.9. Ordinateur bureau (PC) I5 (1x1) 610,00 659,14
2.2.10. Frais internet et communication 300,00 324,17
2.2.11. Produit de toilette du bureau 100,00 108,06
2.3. Les activités du projet 7.520,00 8.125,74
Renforcer l´appropriation des droits
2.3.1. économiques-sociaux et culturels des femmes
et des jeunes leaders 7.520,00 8.125,74
Conception et rédaction du Module de
2.4. renforcement des capacités des droits
économiques-sociaux et culturels 460,00 497,05
2.4.1. Impression syllabus (35x6) 210,00 226,92
2.4.2. Transport (2,5x5x10) 125,00 135,07
2.4.3. Restauration et Pause-Café (2,5x5x10) 125,00 135,07
Organiser un Atelier de renforcement des
2.5. capacités à l´intention des femmes et jeunes
Leaders 3.463,75 3.742,76

2.5.1. Conception et impression des banderoles (15x3)

45,00 48,62
Préparation des Termes des références -TDRs et
2.5.2.
enveloppes (5x2) 10,00 10,81
2.5.3. Location de salle (200x3) 600,00 648,33
2.5.4. Communication (10x8) 80,00 86,44
Couverture médiatique/ 2 chaines (ouverture et
2.5.5.
clôture) (30x4) 120,00 129,67
Achat des carnets pour les participants et étuis
2.5.6.
(1,25x35) 43,75 47,27
2.5.7. Achat des Stylos (10x3) 30,00 32,42
2.5.8. Achat des Pieds Flip chart 55,00 59,43
2.5.9. Achat Flip chart (10x3) 30,00 32,42
2.5.10. Achat des Rames de papier (7x5) 35,00 37,82
2.5.11. 0,00
2.5.12. Achat du Vidéoprojecteur 150,00 162,08
2.5.13. Roll-up 100,00 108,06
Achat, Conception et Impression des T-Shirts
2.5.14.
Identifiants (5x45) 225,00 243,12
Identification des partis prenantes, des femmes et
2.5.15.
jeunes Leaders 0,00
2.5.16. 350,00 378,19
2.5.17. Restauration 315,00 340,37
2.5.18. 315,00 340,37
2.5.19. Bic marqueur (10x2) 20,00 21,61
2.5.20. Désinfectant (5x3) 15,00 16,21
Invitation des partis prenantes, des femmes et
2.5.21.
jeunes Leaders 0,00
Organisation d´une Rencontre de sensibilisation
2.5.22. et Atelier avec des partis prenantes, femmes et
jeunes Leaders 0,00
2.5.23. Paiement des intervenants (20x8) 200,00 216,11
Remboursement transport des participants
2.5.24.
(5x3x35) 525,00 567,29
2.5.25. Transport de l´équipe pédagogique 0,00
2.5.26. Évaluation et rapport sur l´ Atelier (20x8) 200,00 216,11
Organiser une tribune d´expression populaire
2.6.
avec les parties prenantes 1.050,00 1.134,58
2.6.1. Information des autorités 0,00
2.6.2. Préparatif de la descente sur terrain 0,00
2.6.3. 0,00
2.6.4. T-Shirt pour les Animateurs/trices 225,00 243,12
2.6.5. le Cocktail (65x3x3) 585,00 632,12
Le transport de l´équipe pédagogique et la
2.6.6.
descente sur terrain 0,00
Suivi, évaluation et rapport sur la descente sur
2.6.7.
terrain (30x8) 240,00 259,33
Création des clubs de pérennisations de
2.8. jouissance des droit économiques-sociaux-
culturels 2.546,25 2.751,35
 Identification des animateurs des clubs membres
2.8.1. de la commission JPSC des paroisses (parmi les
femmes et les jeunes leaders
0,00
2.8.2. Préparation du séjour et restauration 0,00
Invitation des animateurs des clubs de
2.8.3.
pérennisation 0,00
Atelier de renforcement des capacités /1 jour
2.8.4.
(10x6) 60,00 64,83
L´implantation des clubs dans les paroisses par
2.8.5.
les animateurs formés (65x3x3) 585,00 632,12
2.8.6. T-Shirt pour les Animateurs/trices 225,00 243,12
2.8.7. Smartphone (50x6) 300,00 324,17
Forfaits de communication par rapport aux
2.8.8.
activités (10x6x4) 240,00 259,33
Suivi, évaluation et rapport sur les activités (25x8)
2.9.
x3 600,00 648,33
2.10. Catégorie imprévue 536,25 579,44
2.11. Total dépenses du projet I+ 15.000,00 16.208,25
2.12. Total dépenses du projet I et I+ 30.000,00 32.416,50

Brève description des mesure et activités prévues : Voir formulaire de demande

Berlin, le Lieu et date :

Evangelisches Werk für Diakonie und Entwicklung e.V.

Pour Brot für die Welt
Nom : Nom (s) :

Signature du chef d´unité de coopération globale en Cachet et signature du

matière de personnel représentant (e)
général (e) autorisé du
partenaire :