Vous êtes sur la page 1sur 32

Comment lire les schémas du groupe Volkswagen

La lecture des schémas électrique du groupe VAG n’est pas vraiment facile. La difficulté vient du fait que les schémas
électriques sont répartis sur plusieurs pages contrairement à d’autres constructeurs. Nous allons vous donner le maximum
d’indications pour la lecture des schémas électriques disponibles également dans le manuel de réparation officiel du groupe
appelé Elsa.

Conventions générales :

• 15 : Borne positive batterie après contact «+12V».


• 30 : Borne positive batterie « +12V ».
• 31 : Borne négative batterie « masse ».
• Ces nombres sont en fait normalisés par la DIN 72552.

Capteurs, contacteurs, boutons de commandes :

E<x> : boutons de commande, interrupteurs – E45: Commande de régulateur de vitesse GRA – E87 : Unité de commande et
d’affichage du climatiseur, Climatronic F<x> : contacteurs (porte, capot, frein, embrayage, coffre …) – F1 : Contacteur de
pression d’huile – F36 : Contacteur de pédale d’embrayage – F47 : Contacteur de pédale de frein – F96 : Transmetteur
altimétrique.

G<x> : capteurs – G28 : Transmetteur de régime moteur – G40 : Transmetteur de Hall – G62 : Transmetteur de température
de liquide de refroidissement – G70 : Débitmètre d’air massique – G85 : Transmetteur d’angle de braquage.

Actionneurs :

H<x> : Indicateur sonore – H2 : Avertisseur son aigu – H7 : Avertisseur son grave K<x> : Indicateur lumineux
d’avertissement – K2 : Témoin d’alternateur.
L<x>, M<x>: Signalisation lumineuse du véhicule – L22 : Ampoule de projecteur antibrouillard G(auche) – M32 : Ampoule
de feu de route D(roite).
W<x>, M<x>: Éclairage (intérieur, coffre …).

N<x>: bobine d’action électro-magnétique (électrovanne par exemple) – N30 : Injecteur cylindre 1 – N75 : Électrovanne de
limitation de pression de suralimentation – N144 : Électrovanne gauche de palier électro-hydraulique du moteur
V<x>: (Servo)moteur électriques (lève-vitre, pompe à vide …) – V157 : Moteur de volet de tubulure d’admission – V70 :
Servomoteur de volet central – V113 : Servomoteur de volet de recyclage d’air.
Z<x>: Élément chauffant – Z1 : Dégivrage de glace AR – Z20 : Résistance chauffante pour gicleur de lave-glace G.

Calculateurs :

J<x>: Calculateur, unité de traitement, relais de commande – J4 : Relais d’avertisseur deux tons – J255 : Calculateur du
Climatronic – J285 : Calculateur dans le porte-instruments – J519 : Calculateur du réseau de bord.

Connectique :

S<x>: Fusible, coupe-circuit, dispositif de protection – S286 : Fusible de BV automatique, post-fonctionnement – S344 :
Fusible 2 d’électronique moteur.
T<n><r>: Connecteur interne du véhicule, <n> désigne le nombre de contacts dans le connecteur et <r> est un index
alphabétique dans le cas où plusieurs connecteurs voisins possèdent le même nombre de broches, la couleur est alors utilisée
pour les distinguer.
– T10a : Connecteur, 10 raccords, marron, station de couplage du boîtier électronique, caisson d’eau.
– T10d : Connexion à fiche, 10 raccords, grise, station de couplage, montant A gauche.
– T14 : Connexion à fiche, 14 raccords, noire, à gauche dans le compartiment-moteur.
– T17 : Connexion à fiche, 17 raccords, noire, station de couplage, montant A gauche.
– T17d : Connexion à fiche, 17 raccords, rouge, station de couplage du boîtier électronique, caisson d’eau.
– U<x>: Prise utilisateur – U1 : Allume cigare – U5: Prise de courant 12V.

Identification des bornes :

Allumage/Préchauffage, batterie, moteurs 1 Basse tension (bobine d’allumage, allumeur).

Allumeur à deux circuits séparés 1a Vers le rupteur I 1b Vers le rupteur II 2 Borne de court-circuitage (allumage par
magnéto).

Bobine d’allumage, allumeur 4 Haute tension.

Page 1/32
Allumeur à deux circuits séparés 4a De la bobine I, borne 4 4b De la bobine II, borne 4 7 Résistances de base allant ou
retournant de l’allumeur 15 Positif connecté après la batterie (sortie du commutateur d’allumage) 15a Sortie de la résistance
ballast vers la bobine et le démarreur.

Commutateur de préchauffage-démarrage 17 Démarrage 19 Préchauffage 30 Entrée directe du positif de la batterie 30a


Entrée du positif de la batterie II Coupleur de batteries 12/24V 31 Câble de retour relié directement au négatif de la batterie ou
à la masse 31b Câble de retour relié au négatif de la batterie ou à la masse par l’intermédiaire d’un contacteur ou relais (négatif
connecté).

Moteurs électriques 32 Câble de retour* 33 Connexion principale* 33a Arrêt en fin de course 33b Champ en dérivation 33f
Pour 2ᵉ vitesse inférieure 33g Pour 3ᵉ vitesse inférieure 33h Pour 4ᵉ vitesse inférieure 33L Rotation à gauche 33R Rotation à
droite *(Inversion de polarité possible bornes 32/33).

Générateur, régulateur, installations de démarrage :

44 Compensation de voltage aux régulateurs de dynamo, en cas de service en parallèle de deux générateurs, ou plus démarreur
45 Sortie sur relais de démarrage séparé; entrée sur démarreur courant principal.

Service en parallèle de deux démarreurs 45a Relais de démarrage pour courant d’engrènement sortie du démarreur I Entrée
des démarreurs I et II 45b Sortie du démarreur II.

Contrôle de la phase de démarrage 48 Borne sur le démarreur et sur le relais de répétition du démarrage.

Centrale clignotante (générateur d’impulsions) 49 Entrée 49a Sortie 49b Sortie du 2ᵉ circuit de clignotement 49c Sortie du
3ᵉ circuit de clignotement 50 Commande du démarreur (directe) 50a Coupleur de batteries, sortie pour commande du
démarreur 50b Commande du démarreur en cas de service en parallèle de deux démarreurs, avec commande séquentielle.

Relais de démarrage pour commande séquentielle du courant d’engrènement en cas de service en parallèle de deux
démarreurs 50c Entrée sur relais de démarrage pour le démarreur I 50d Entrée sur relais de démarrage pour le démarreur II.

Relais de blocage du démarreur 50e Entrée 50f Sortie.

Relais de répétition du démarrage 50g Entrée 50h Sortie.

Alternateur 51 Tension continue au redresseur 51e Idem, avec inductance pour conduite de jour 52 Transmission de signaux
de la remorque au véhicule tracteur 53 Moteur d’essuie-glace, entrée (+) 53a Moteur d’essuie-glace (+), arrêt en fin de course
53b Moteur d’essuie-glace (enroulement en dérivation) 53c Pompe électrique du lave-glace 53e Moteur d’essuie-glace
(enroulement de freinage) 53i Moteur d’essuie-glace avec aimant permanent et 3ᵉ balai (pour vitesse de rotation supérieure) 54
Prises de remorque et feux combinés, feux stop 54g Valve pneumatique à commande électromagnétique pour frein permanent
de remorque.

55 Phares antibrouillard 56 Projecteurs principaux 56a.

Feu de route et lampe témoin 56b Feu de croisement 56d Avertisseur optique 57 Feu de position pour motocyclettes (à
l’étranger aussi pour voitures, camions, etc.) 57a Feu de stationnement 57L Feu de stationnement gauche 57R Feu de
stationnement droit 58 Feux de position, arrière, éclairage de plaque d’immatriculation et de tableau de bord 58b Commutation
des feux arrière sur les motoculteurs 58c Sur prise de remorque en cas d’utilisation d’un câble d’alimentation à un conducteur
pour les feux arrière de remorque (pour protection séparée) 58d Éclairage de tableau de bord réglable.

Feux arrière et de position 58L à gauche 58R à droite, éclairage de plaque d’immatriculation.

Alternateur (Volant magnétique) 59 Tension alternative, sortie, redresseur, entrée 59a Induit de charge, sortie 59b Induit de
feux arrière, sortie 59c Induit de feux stop, sortie 61 Contrôle de génératrice 63 Régulateur réglant le voltage 63a Régulateur
réglant la limitation de courant 64 Régulateur transistorisé pour limitation du courant de la dynamo.

Relais séquentiel de tonalités 71 Entrée 71a Sortie vers avertisseurs 1 + 2 graves 71b Sortie vers avertisseurs 1 + 2 aigus 72
Commutateur d’alarme (feu tournant à éclats) 75 Autoradio, allume-cigare 76 Haut-parleur 77 Commande des valves
d’actionnement des portes.

Interrupteurs et commutateurs :

Contact de repos et contact bidirectionnel (côté contact à ouverture) 81 Entrée 81a 1ère sortie, côté contact de repos 81b 2ᵉ
sortie, côté contact de repos.

Contact de travail 82 Entrée 82a 1ère sortie 82b 2ᵉ sortie 82z 1ère entrée 82y 2ᵉ entrée.

Interrupteurs à plusieurs positions 83 Entrée 83a Sortie, position 1 83b Sortie, position 2 83L Sortie, position à gauche 83R
Sortie, position à droite.

Page 2/32
Relais de courant/Relais de commande :

84 Entrée, commande et contact de relais 84a Sortie, commande 84b Sortie, contact de relais 85 Sortie, commande (fin de
l’enroulement au négatif ou à la masse) Entrée, commande 86 Début de l’enroulement 86a Début de l’enroulement ou 1er
enroulement 86b Prise fixe sur enroulement ou 2ᵉ enroulement.

Relais à contact de repos et à contact bidirectionnel (côté contact à ouverture) 87 Entrée 87a 1ère sortie (côté contact de
repos) 87b 2ᵉ sortie (côté contact de repos) 87c 3ᵉ sortie (côté contact de repos) 87z 1ère entrée 87y 2ᵉ entrée 87x 3ᵉ entrée.

Relais à contact de travail 88 Entrée Relais à contact de travail et à contact bidirectionnel (côté contact à fermeture) 88a
1ère sortie 88b 2ᵉ sortie 88c 3ᵉ sortie Relais à contact de travail 88z 1ère entrée 88y 2ᵉ entrée 88x 3ᵉ entrée.

Génératrice et régulateur :

B+ Positif batterie B- Négatif batterie D+ Positif dynamo D- Négatif dynamo DF Dynamo “excitation” DF1 Dynamo
“excitation 1” DF2 Dynamo “excitation 2” Alternateur triphasé U,V,W Bornes à courant triphasé.

Alternateur à redresseur séparé J Enroulement “excitation” positif K Enroulement “excitation” négatif Mp Borne centrale.

Indicateur de direction :

(Centrale clignotante) C 1ère lampe témoin CO Borne principale pour lampe témoin séparée de la centrale clignotante C2 2ᵉ
lampe témoin C3 3ᵉ lampe témoin (p. ex. Pour deux remorques) L Clignotants, à gauche R Clignotants, à droite.

Page 3/32
Lecture d’un schéma électrique :

Repérage et identification de la représentation des schémas électrique :

Page 4/32
Codification des couleurs :

Désignation des lignes spécifiques :

Page 5/32
Les composants :

A Batterie
B Démarreur
B111 Raccord positif 1, dans le câblage de l’habitacle
B150 Raccord positif 2, dans câblage de l’habitacle
B151 Raccord positif 3, dans le câblage de l’habitacle
B154 Raccord 1 (contact de porte), dans le câblage de l’habitacle
B162 Raccord dans le câblage de l’habitacle
B219 Raccord positif 4, dans la câblage de l’habitacle
B250 Raccord positif, dans le câblage de pavillon
B275 Raccord positif dans le câblage principal
B277 Raccord positif 1, dans le câblage principal
B278 Raccord positif 2, dans le câblage principal
B279 Raccord positif 3, dans le câblage principal
B280 Raccord positif 4, dans le câblage principal
B281 Raccord positif 5, dans le câblage principal
B282 Raccord positif 6, dans le câblage principal
B283 Raccord positif 7, dans le câblage principal
B284 Raccord positif 8, dans le câblage principal
B285 Raccord positif 9, dans le câblage principal
B286 Raccord positif 10, dans le câblage principal
B287 Raccord positif 11, dans le câblage principal
B315 Raccord positif 1, dans le câblage principal
B316 Raccord positif 2, dans le câblage principal
B317 Raccord positif 3, dans le câblage principal
B318 Raccord positif 4, dans le câblage principal
B319 Raccord positif 5, dans le câblage principal
B320 Raccord positif 6, dans le câblage principal
B321 Raccord positif 7, dans le câblage principal
B322 Raccord positif 8, dans le câblage principal
B323 Raccord positif 9, dans le câblage principal
B324 Raccord positif 10, dans le câblage principal
B325 Raccord positif 11, dans le câblage principal
B326 Raccord positif 12, dans le câblage principal
B327 Raccord positif 13, dans le câblage principal
B328 Raccord positif 14, dans le câblage principal
B329 Raccord positif 15, dans le câblage principal
B330 Raccord positif 16, dans le câblage principal
B331 Raccord positif 17, dans le câblage principal
B332 Raccord positif 18, dans le câblage principal
B333 Raccord positif 19, dans le câblage principal
B335 Raccord 1, dans le câblage principal
B338 Raccord 1 dans le câblage principal
B340 Raccord 1, dans le câblage principal
B341 Raccord 2, dans le câblage principal

Page 6/32
B344 Raccord 1, dans le câblage principal
B346 Raccord 1, dans le câblage principal
B348 Raccord 1, dans le câblage principal
B349 Raccord 2, dans câblage principal
B360 Raccord positif 11dans le câblage principal
B367 Raccord positif 18 dans le câblage principal
B368 Raccord positif 19 dans le câblage principal
B379 Raccord 1(indicateur d’usure des plaquettes de frein) dans le câblage principal
B383 Raccord 1(bus de données CAN propulsion High), dans le câblage principal
B384 Raccord 2(bus de données CAN propulsion High), dans le câblage principal
B390 Raccord 2(bus de données CAN propulsion Low), dans le câblage principal
B391 Raccord 2(bus de données CAN propulsion Low), dans le câblage principal
B397 Raccord 1 (bus de données CAN confort High), dans le câblage principal
B406 Raccord 1 (bus de données CAN confort Low), dans le câblage principal
B415 Raccord 1 (bus de données CAN infodivertissement High), dans câblage principal
B421 Raccord 1 (bus de données CAN infodivertissement Low), dans câblage principal
B429 Raccord (relais de pompe à carburant électrique), dans le câblage principal
B441 Raccord (régulateur de vitesse), dans le câblage principal
B444 Raccord 1 (diagnostic), dans le câblage principal
B465 Raccord 1, dans le câblage principal
B466 Raccord 2, dans le câblage principal
B467 Raccord 3, dans le câblage principal
B468 Raccord 4, dans le câblage principal
B469 Raccord 5, dans le câblage principal
B470 Raccord 6, dans le câblage principal
B471 Raccord 7, dans le câblage principal
B472 Raccord 8, dans le câblage principal
B473 Raccord 9, dans le câblage principal
B474 Raccord 10, dans le câblage principal
B475 Raccord 11, dans le câblage principal
B476 Raccord 12, dans le câblage principal
B477 Raccord 13, dans le câblage principal
B478 Raccord 14, dans le câblage principal
B479 Raccord 15, dans le câblage principal
B480 Raccord 16, dans le câblage principal
B481 Raccord 17, dans le câblage principal
B482 Raccord 18, dans le câblage principal
B483 Raccord 19, dans le câblage principal
B484 Raccord 20, dans le câblage principal
B485 Raccord 21, dans le câblage principal
B486 Raccord 22, dans le câblage principal
B487 Raccord 23, dans le câblage principal
B488 Raccord 24, dans le câblage principal
B489 Raccord 25, dans le câblage principal
B490 Raccord 26, dans le câblage principal

Page 7/32
B520 Raccord (feux de recul), dans le câblage principal
B528 Raccord 1 (bus de données LIN), dans câblage principal
B536 Raccord 27, dans le câblage principal
B537 Raccord 28, dans le câblage principal
B538 Raccord 29, dans le câblage principal
B539 Raccord 30, dans le câblage principal
B552 Raccord positif 2 dans le câblage pavillon
B555 Raccord positif 2 dans le câblage principal
B558 Raccord positif 22 dans le câblage principal
B559 Raccord positif 1 dans le câblage principal
B564 Raccord 31, dans le câblage principal
B565 Raccord 32, dans le câblage principal
B566 Raccord 33, dans le câblage principal
B567 Raccord 34, dans le câblage principal
B568 Raccord 35, dans le câblage principal
B569 Raccord 36, dans le câblage principal
B570 Raccord 37, dans le câblage principal
B571 Raccord 38, dans le câblage principal
B572 Raccord 39, dans le câblage principal
B574 Raccord positif 20 dans le câblage principal
B576 Raccord positif dans le câblage du pavillon
B592 Raccord 1, dans le câblage du Climatronic
B593 Raccord 2, dans le câblage du Climatronic
B594 Raccord 1, dans le câblage de Climatic
B595 Raccord 2 dans le câblage de Climatic
B608 Raccord 4 dans le câblage de l’habitacle
B609 Raccord 5 dans le câblage de l’habitacle
B610 Raccord 6 dans le câblage de l’habitacle
B613 Raccord 41 dans le câblage principal
C Alternateur
C1 Régulateur de tension
D Contacteur à clé
C20 Piles solaires
C67 Raccord (bus CAN High), dans le câblage de projecteur
C68 Raccord (bus CAN Low), dans le câblage de projecteur
D Contacteur à clé
D1 Lecteur pour antidémarrage
D2 Récepteur de dispositif antidémarrage
D9 Contact, démarreur électronique
D101 Raccord 1, dans le câblage du compartiment moteur
D102 Raccord 2, dans le câblage du compartiment moteur
D107 Raccord 5, dans le câblage du compartiment moteur
D180 Raccord dans le câblage du compartiment moteur
E1 Commande principale d’éclairage E2 Commodo de clignotant
E3 Commande des feux de détresse

Page 8/32
E4 Commodo croisement/route et avertisseur optique
E7 Commande de projecteurs antibrouillard
E9 Commande de motoventilateur de chauffage
E15 Commande de lunette AR dégivrante
E18 Commande de feu de brouillard
E19 Commodo de feux de stationnement
E20 Rhéostat d’éclairage
E22 Commande d’intermittence d’essuie-vitre avant
E23 Commande de projecteur antibrouillard et feu AR de brouillard
E24 Contacteur ceinture de sécurité conducteur
E26 Contacteur d’éclairage boîte à gants
E30 Commande de climatiseur
E34 Commande d’essuie-glace arrière
E35 Commande de climatisation
E38 Régulateur pour fonctionnement intermittent des essuie-glaces
E39 Commande de blocage de lève-vitre AR
E40 Commande de lève-vitre AVG
E43 Commande de réglage des rétroviseurs
E44 Commande de pompe de lave-glaces
E45 Commande pour régulateur de vitesse
E48 Commande de réglage/escamotage des rétroviseurs
E51 Commande principale de régulateur de vitesse GRA
E52 Commande de lève-vitre ARG
E53 Commande de lève-vitre ARG depuis le côté conducteur
E54 Commande de lève-vitre ARD
E55 Commande de lève-vitre ARD depuis le côté conducteur
E81 Commande de lève-vitre AVD depuis le côté conducteur
E87 Afficheur du calculateur de climatisation avec commandes
E91 Sélecteur de fonction
E92 Touche de remise à zéro
E94 Commande de chauffage du siège conducteur
E95 Commande de chauffage du siège passager
E96 Commande de réglage de l’inclinaison du dossier du siège conducteur
E102 Commande de réglage en site des projecteurs
E107 Commande de lève-vitre AVD
E128 Commande de régulation, chauffage de siège ARG
E129 Commande de régulation, chauffage de siège ARD
E132 Commande de régulation antipatinage
E139 Commande de toit ouvrant
E149 Commande de store arrière
E150 Commande de verrouillage intérieur depuis le côté conducteur
E159 Commande de recyclage d’air
E165 Commande de déverrouillage à distance du coffre
E177 Commande de réglage de l’appui lombaire, siège du passager
E180 Commande de dégivrage de pare-brise

Page 9/32
E190 Commande de désactivation des mémoires
E204 Commande de déverrouillage à distance de la trappe à carburant
E208 Commande de réglage en hauteur (vers le haut) de l’avant du siège conducteur
E209 Commande de réglage en hauteur (vers le bas) de l’avant de l’assise du siège conducteur
E210 Commande de réglage en hauteur (vers le haut) de l’arrière de l’assise du siège conducteur
E211 Commande de réglage en hauteur (vers le bas) de l’arrière de l’assise du siège conducteur
E212 Commande de réglage en longueur (vers l’avant) du siège conducteur
E213 Commande de réglage en longueur (vers l’arrière) du siège conducteur
E218 Commande de siège à mémoire (touche 1)
E219 Commande de siège à mémoire (touche 2)
E220 Commande de siège à mémoire (touche 3)
E224 Contacteur à clé pour désactivation de l’airbag passager
E227 Touche de régulateur de vitesse
E229 Commande feux de détresse
E230 Commande de lunette dégivrante
E231 Commande de dégivrage des rétroviseurs
E256 Commande ASR/ESP
E263 Commande d’escamotage des rétroviseurs
E267 Commande de désactivation de la surveillance de l’habitacle
E276 Touche d’appel SOS
E284 Unité de commande d’ouverture de porte de garage
E290 Commande de réglage en hauteur, siège du passager
E308 Touche de verrouillage intérieur, côté conducteur
E309 Touche de verrouillage intérieur, côté passager
E310 Touche de verrouillage intérieur ARG
E311 Touche de verrouillage intérieur ARD
E318 Touche de sécurité enfants
E319 Touche de déverrouillage de la trappe à carburant
E325 Touche de toit coulissant
E326 Touche de plafonnier avant
E335 Touche de réglage en hauteur de l’appui lombaire
E336 Touche de réglage longitudinal de l’appui lombaire
E337 Touche de massage
E357 Touche de régulateur automatique de distance
E360 Touche de désactivation du transmetteur d’inclinaison du véhicule
E369 Touche de verrouillage centralisé, poignée extérieure de porte, côté conducteur
E370 Touche de verrouillage centralisé, poignée extérieur de porte, côté passager avant
E371 Touche de verrouillage central, poignée extérieure de porte ARG
E372 Touche de verrouillage central, poignée extérieure de porte ARD
E392 Touche 1 de télécommande de porte de garage
E393 Touche 2 de télécommande de porte de garage
E394 Touche 3 de télécommande de porte de garage
E406 Touche de fermeture de capot de coffre/hayon
E418 Touche de réglage en longueur du siège
E421 Touche de réglage en inclinaison

Page 10/32
E424 Touche de réglage en hauteur du siège
E425 Touche de réglage du dossier
E438 Commande de Tiptronic au volant, montée des rapports
E439 Commande de Tiptronic au volant, descente des rapports
E440 Touches multifonction dans le volant, à gauche
E441 Touches multifonction dans le volant
E447 Touche de mémorisation de la position assise
E451 Touche de réglage en hauteur du siège, à l’avant
E452 Touche de réglage en hauteur du siège, à l’arrière
E454 Commande de lampe de lecture arrière gauche
E455 Commande de lampe de lecture arrière droit
E457 Touche de lampe de lecture, côté conducteur
E458 Touche de lampe de lecture, côté passager
E492 Touche d’indicateur de contrôle de la pression des pneus
E508 Unité de commande pour prééquipement de téléphone portable
E537 Touche de chauffage immédiat
E538 Touche de frein de parking, située à gauche du tableau de bord
E540 Touche AUTO HOLD, près de la commande des vitesses
E595 Commande de combiné
F Contacteur de feux stop
F1 Contacteur de pression d’huile
F2 Contacteur de porte AVG
F3 Contacteur de porte AVD
F4 Contacteur de feux de recul
F5 Commande d’éclairage du coffre
F8 Contacteur Kick down
F9 Contacteur de témoin de frein de stationnement
F10 Contacteur de porte ARG
F11 Contacteur de porte ARD
F18 Thermocontact de motoventilateurs de refroidissement
F25 Raccord 1 dans le câblage du système d’injection direct diesel
F26 Raccord 2 dans le câblage du système d’injection direct diesel
F34 Contacteur de niveau mini de lave-vitre
F36 Contacteur pédale d’embrayage
F38 Thermocontact de température d’air extérieure
F47 Contacteur de pédale de frein
F59 Contacteur de verrouillage centralisé côté conducteur
F60 Contacteur régime ralenti
F63 Contacteur pédale de frein
F124 Contacteur dans le barillet du hayon
F125 Contacteur multifonction
F129 Pressostat
F138 Contacteur tournant
F147 Contacteur de miroir de courtoisie conducteur
F148 Contacteur de miroir de courtoisie passager

Page 11/32
F163 Thermocontact d’alerte/coupure de compresseur
F189 Contacteur Tiptronic
F220 Moteur de verrouillage de porte AVG
F221 Moteur de verrouillage de porte AVD
F222 Moteur de verrouillage de porte ARG
F223 Moteur de verrouillage de porte ARD
F231 Contacteur frotteur klaxon
F256 Unité de fermeture de capot de coffre/hayon
F260 Contacteur d’escamotage du rétroviseur conducteur
F261 Contacteur d’escamotage de rétroviseur passager
F266 Contacteur capot
F268 Contacteur de résistance chauffante d’appoint (pays Nordique)
F319 Contacteur de blocage du levier sélecteur en position P
F332 Contacteur de fin de course pour aide à la fermeture, déverrouillé
F333 Contacteur de fin de course pour aide à la fermeture, verrouillé
F350 Ressort spiral
G Jauge à carburant
G1 Indicateur de niveau de carburant
G3 Indicateur de température de liquide de refroidissement
G5 Compte-tours
G6 Pompe de pré-alimentation de carburant
G17 Sonde de température d’air extérieure
G21 Tachymètre
G22 Capteur de vitesse véhicule
G28 Capteur régime moteur
G31 Transmetteur de pression de suralimentation
G32 Sonde de température de liquide de refroidissement
G34 Capteur d’usure garniture frein AVG
G37 Capteur d’usure garniture frein ARD
G39 Sonde lambda
G40 Capteur à effet Hall
G42 Transmetteur de température de l’air d’admission
G44 Capteur de vitesse roue ARD
G45 Capteur de vitesse roue AVD
G46 Capteur de vitesse roue ARG
G47 Capteur de vitesse roue AVG
G56 Sonde de température de planche de bord
G59 Sonde de température du siège conducteur
G60 Sonde de température du siège passager
G62 Sonde de température du liquide de refroidissement
G65 Pressostat
G70 Débitmètre d’air
G70 Débitmètre d’air
G71 Capteur de pression dans tubulure d’admission
G72 Sonde de température de la tubulure d’admission

Page 12/32
G76 Capteur d’assiette ARG
G78 Capteur d’assiette avant gauche
G79 Capteur de position accélérateur
G81 Sonde de température carburant
G83 Transmetteur de température de liquide de refroidissement en sortie de radiateur
G85 Capteur d’angle de braquage
G89 Sonde de température d’air frais
G92 Potentiomètre de volet d’air frais/chaud
G93 Transmetteur de température d’huile de boîte de vitesse
G94 Détecteur de température de siège arrière gauche
G95 Détecteur de température de siège arrière droit
G107 Capteur solaire
G112 Potentiomètre de volet central
G113 Potentiomètre de volet d’air frais/recyclé
G114 Potentiomètre de volet pour désembuage/plancher
G128 Capteur d’occupation du siège, côté passager
G134 Cellule photoélectrique 2 pour rayonnement solaire
G135 Potentiomètre de servomoteur pour volet de dégivrage
G143 Potentiomètre dans servomoteur du volet de recirculation d’air
G149 Capteur de course du tiroir de régulation
G150 Transmetteur de température de diffuseur gauche
G151 Transmetteur de température de diffuseur droit
G179 Détecteur de collision pour airbag latéral conducteur
G180 Détecteur de collision pour airbag latéral passager
G182 Transmetteur de régime d’entrée de boîte de vitesses
G185 Transmetteur 2 de position de l’accélérateur
G191 Sonde de température d’air central
G192 Sonde de température d’air au plancher
G193 Transmetteur de pression 1 hydraulique de boîte automatique
G194 Transmetteur de pression 2 hydraulique de boîte automatique
G196 Régime 2 en sortie de boîte de vitesse
G197 Transmetteur de champ magnétique (boussole)
G200 Capteur d’accélération transversale
G201 Capteur 1 de pression de freinage
G202 Capteur d’ampleur de virage
G213 Capteur de pluie
G220 Servomoteur de potentiomètre de volet de mélange d’air gauche
G221 Servomoteur de potentiomètre de volet de mélange d’air droit
G222 Capteur de pression du pneu avant gauche
G223 Capteur de pression du pneu avant droit
G224 Capteur de pression du pneu arrière gauche
G225 Capteur de pression du pneu arrière droit
G235 Transmetteur 1 de température des gaz d’échappement
G250 Capteur de vitesse de braquage
G251 Capteur d’accélération longitudinale

Page 13/32
G252 Transmetteur d’aide au stationnement, côté avant droit
G253 Transmetteur d’aide au stationnement, côté avant droit, au milieu
G254 Transmetteur d’aide au stationnement, côté avant gauche, au milieu
G255 Transmetteur d’aide au stationnement, côté avant gauche
G256 Capteur de collision pour sac gonflable latéral AR, côté conducteur
G257 Capteur de collision pour sac gonflable latéral AR, côté passager
G263 Sonde de température d’air diffusé
G266 Sonde de niveau et température d’huile
G273 Récepteur de surveillance de l’habitacle
G274 Émetteur de surveillance de l’habitacle
G283 Capteur de collision pour sac gonflable latéral, côté conducteur
G284 Capteur de collision pour sac gonflable latéral, côté passager
G285 Commande avec témoins lumineux sur planche de bord
G303 Module démission/réception 1 de protection volumétrique
G330 Potentiomètre de servomoteur de volet de ventilation indirecte
G374 Transmetteur de réglage en hauteur de l’appui lombaire
G375 Transmetteur de réglage longitudinal de l’appui lombaire
G384 Transmetteur d’inclinaison du véhicule
G397 Capteur de pluie et de lumière
G415 Capteur d’effleurement poignée extérieure de porte côté conducteur
G416 Capteur d’effleurement poignée extérieure de porte côté passager
G417 Capteur d’effleurement poignée extérieure de porte arrière gauche
G418 Capteur d’effleurement poignée extérieure de porte arrière droite
G423 Potentiomètre de réglage en hauteur d’appui lombaire / massage
G437 Transmetteur de pression et de température d’huile
G438 Transmetteur de réglage en hauteur du siège, à l’avant
G439 Transmetteur de réglage en hauteur du siège, à l’arrière
G440 Transmetteur de réglage du dossier
G441 Transmetteur de réglage en longueur du siège
G448 Transmetteur 2 de température des gaz d’échappement
G450 Détecteur de pression 1 des gaz d’échappement
G452 Détecteur de pression pour détection d’occupation du siège
G453 Détecteur de force de la ceinture pour détection d’occupation du siège
G474 Capteur de position gauche du module de pivotement
G475 Capteur de position droit du module de pivotement
G476 Transmetteur de position de l’embrayage
G483 Transmetteur de dépression du servofrein
G487 Capteur de déplacement 1 pour positionneur hydraulique de l’arbre de commande des vitesses
G488 Capteur de déplacement 2 pour positionneur hydraulique de l’arbre de commande des vitesses
G489 Capteur de déplacement 3 pour positionneur hydraulique de l’arbre de commande des vitesses
G490 Capteur de déplacement 4 pour positionneur hydraulique de l’arbre de commande des vitesses
G501 Transmetteur de régime d’arbre primaire 1
G502 Transmetteur de régime d’arbre primaire 2
G509 Transmetteur de température d’huile dans l’embrayage
G510 Transmetteur de température dans le calculateur

Page 14/32
G514 Potentiomètre de réglage horizontal du rétroviseur côté conducteur
G515 Potentiomètre de réglage vertical du rétroviseur côté conducteur
G527 Transmetteur de température en aval du filtre à particules
G550 Capteur de régulateur automatique de distance
H Commande d’avertisseurs sonores
H1 Avertisseur sonore 2 tons
H2 Avertisseur son aigu
H3 Bruiteur de manque de pression d’huile
H7 Avertisseur son grave
H8 Avertisseur sonore pour alarme antivol
H12 Avertisseur d’alarme
H15 Vibreur d’alerte de système d’aide au stationnement AR
H16 Vibreur d’alerte d’oubli d’éclairage
H22 Vibreur d’alerte pour aide au stationnement AV
J1 Centrale clignotante
J4 Relais d’avertisseurs sonores
J5 Relais de projecteurs antibrouillard
J17 Relais de pompe à carburant
J29 Diode d’isolement
J31 Relais d’essuie-vitre et lave-vitre avec temporisation
J39 Relais de lave-phares
J47 Relais de dégivrage de pare-brise
J49 Relais de pompe électrique de carburant 2
J52 Relais de décharge alimentation générale/bougies de préchauffage
J59 Relais d’alimentation principale générale
J69 Relais de phase d’arrêt du ventilateur 2
J104 Calculateur d’ABS avec EDS
J119 Indicateur multifonction
J126 Boîtier de commande de soufflante d’air frais
J131 Boîtier de commande du siège conducteur
J132 Boîtier de commande du siège passager
J136 Boîtier de commande de réglage avec mémoire du siège conducteur
J179 Calculateur d’automatisme de temps de préchauffage
J207 Relais de coupe-circuit
J217 Calculateur de boîte automatique
J234 Boîtier de commande d’airbag
J245 Boîtier de commande du toit ouvrant
J248 Calculateur de gestion moteur
J251 Boîtier de commande de volet air frais/air circulant
J255 Calculateur pour Climatronic
J262 Calculateur de store arrière
J279 Relais de ventilateur de liquide de refroidissement (moteur AHF)
J285 Combiné d’instruments
J293 Boîtier de gestion de température de liquide de refroidissement
J301 Calculateur de climatisation

Page 15/32
J317 Relais d’alimentation borne 30
J322 Relais du système d’injection directe Diesel
J329 Relais d’alimentation en tension, borne 15
J343 Calculateur de lampe à décharge gauche
J344 Calculateur de lampe à décharge droit
J345 Calculateur d’identification de remorque
J355 Calculateur d’énergie solaire
J359 Relais de faible puissance calorifique
J360 Relais de forte puissance calorifique
J361 Boîtier de commande du système Simos
J362 Dispositif antidémarrage
J364 Calculateur de chauffage d’appoint
J386 Boîtier de commande de lève-vitre de porte AVG
J387 Boîtier de commande de lève-vitre de porte AVD
J388 Boîtier de commande de lève-vitre de porte ARG
J389 Boîtier de commande de lève-vitre de porte ARD
J393 Boîtier de commande central système confort
J400 Calculateur de moteur d’essuie-glace
J412 Téléphone
J426 Ballast de phare gauche (à décharge)
J426 Ballast de phare gauche (à décharge)
J427 Ballast de phare droit (à décharge)
J431 Calculateur de réglage du site des projecteurs
J446 Calculateur d’aide au stationnement
J448 Calculateur de 4 MV (système d’injection)
J453 Calculateur de volant de direction multifonction
J485 Relais de mode de chauffage stationnaire
J492 Calculateur de la transmission intégrale
J500 Calculateur d’assistance de direction
J502 Calculateur du système de contrôle de la pression des pneus
J503 Calculateur avec unité d’affichage pour autoradio et système de navigation
J506 Calculateur avec unité d’affichage pour TV/autoradio/système de navigation
J514 Calculateur de boîte de vitesse mécanique électronique
J515 Calculateur de sélection d’antenne
J519 Calculateur du réseau de bord
J527 Calculateur d’électronique de colonne de direction
J530 Calculateur d’ouverture de porte de garage
J533 Interface de diag du bus de données
J538 Calculateur de pompe à carburant
J540 Calculateur de freins de parking
J567 Calculateur du réglage du site des projecteurs
J568 Calculateur du réglage du site des projecteurs D
J604 Calculateur de chauffage d’appoint d’air
J605 Calculateur de capot de coffre/hayon
J608 Calculateur pour véhicule spécial

Page 16/32
J623 Calculateur moteur
J641 Relais d’avertisseur d’alerte
J650 Calculateur pour multimédia
J667 Module de puissance de projecteur gauche
J668 Module de puissance de projecteur droit
J682 Relais d’alimentation en tension
J689 Relais 2 d’alimentation en tension
J706 Calculateur pour détection d’occupation du siège, sous le siège du conducteur
J713 Relais de chargement de batterie auxiliaire
J729 Relais 1 pour pompe de lave-glace AV et AR
J730 Relais 2 pour pompe de lave-glace AV et AR
J743 Mécatronique de boîte DSG
J745 Calculateur de feux directionnels et de réglage du site des projecteurs, derrière la boîte à gants
J756 Calculateur 2 de capot de coffre/hayon
J762 Calculateur d’aide à la fermeture de la porte ARG
J763 Calculateur d’aide à la fermeture de la porte ARD
J764 Calculateur de verrouillage électronique de la colonne de direction
J774 Calculateur de chauffage des sièges avant
J786 Calculateur de chauffage des sièges arrière
J788 Relais de coupure de bus CAN propulsion
J811 Diode de barrage 2
K Planche de bord
K1 Témoin de feu de route
K2 Témoin de charge
K3 Témoin de charge alternateur
K4 Témoin de feux de position
K5 Témoin de clignotant
K6 Témoin des feux de détresse
K10 Témoin de lunette AR dégivrante
K13 Témoin de feu AR de brouillard
K14 Témoin de frein de stationnement
K17 Témoin de projecteurs antibrouillard
K18 Témoin d’attelage
K19 Témoin d’oubli de ceintures de sécurité
K28 Témoin température/manque liquide de refroidissement
K29 Témoin de préchauffage
K31 Témoin de régulateur de vitesse GRA
K32 Témoin d’usure de garniture des plaquettes de frein
K37 Témoin de niveau mini de lave-vitre
K38 Témoin de niveau d’huile
K47 Témoin d’ABS
K65 Témoin de clignotants gauche
K75 Témoin d’airbag
K84 Témoin de climatisation
K86 Témoin de régulation d’antipatinage

Page 17/32
K92 Témoin de servotronic
K94 Témoin de clignotants droit
K105 Témoin de niveau critique carburant
K106 Témoin manque lave-glaces
K114 Témoin de recyclage d’air
K116 Témoin de hayon déverrouillé
K117 Témoin d’antidémarrage
K118 Témoin de circuit de frein
K132 Témoin de défaut de commande d’accélérateur électrique
K133 Témoin de verrouillage centralisé
K136 Témoin d’aide au stationnement
K145 Témoin airbag passager désactivé
K155 Témoin d’ASR/ESP
K162 Témoin de coupure de l’alarme
K170 Témoin de défaillance d’ampoule
K174 Témoin de verrouillage intérieur, côté conducteur
K175 Témoin de verrouillage intérieur, côté passager
K176 Témoin de verrouillage intérieur ARG
K179 Témoin de télécommande de porte de garage
K188 Témoin de transmetteur d’inclinaison du véhicule
K204 Témoin de verrouillage centralisé (safe) passager
K213 Témoin de frein électrique de parking
K214 Témoin de défaut de frein électrique de parking
K216 Témoin 2 de programme électronique de stabilisation ASR/ESP
K230 Témoin d’alerte de système de contrôle de la pression des pneus
K236 Témoin de sécurité enfants activée
K237 Témoin AUTO HOLD
L1 Ampoule à 2 filaments du projecteur gauche
L2 Ampoule à 2 filaments du projecteur droit
L9 Lampe de commande d’éclairage principale
L13 Lampe à décharge gauche
L14 Lampe à décharge droit
L 16 Lampe des commandes de recyclage d’air
L22 Lampe de projecteur antibrouillard gauche
L23 Lampe de projecteur antibrouillard droit
L28 Lampe d’allume-cigares
L39 Lampe de commande de lunette AR dégivrante
L44 Lampe des commandes des sièges
L46 Lampe de feu AR de brouillard
L53 Éclairage de commande de lève-vitre sur portes
L54 Lampe de commande de réglage en site des projecteurs
L71 Éclairage de commande/régulation antipatinage
L75 Éclairage d’afficheur
L76 Éclairage des commandes de trappe à carburant/porte conducteur
L77 Éclairage pour commande de store arrière

Page 18/32
L78 Éclairage de la commande de réglage des rétroviseurs
L101 Éclairage des positions du levier sélecteur
L114 Éclairage de l’allume cigare
L118 Éclairage de la commande de désactivation
L120 Éclairage de vide-poches
L123 Lampe de feu de croisement gauche
L124 Lampe de feu de croisement droit
L125 Lampe de feu de route gauche
L126 Lampe de feu de route droit
L131 Ampoule clignotant de rétroviseur, côté conducteur
L132 Ampoule clignotant de rétroviseur, côté passager
M1 Lampe de feu de position avant gauche
M2 Lampe de feu ARD
M3 Lampe de feu de position avant droit
M4 Lampe de feu ARG
M5 Lampe de clignotant AVG
M6 Lampe de clignotant ARG
M7 Lampe de clignotant AVD
M8 Lampe de clignotant ARD
M9 Ampoule de feu stop G
M10 Ampoule de feu stop D
M16 Lampe de feu de recul gauche
M17 Lampe de feu de recul droit
M18 Lampe répétiteur gauche
M19 Lampe de répétiteur droit
M21 Lampe de feux de stop/position gauche
M22 Lampe de feux de stop/position droit
M25 Lampe 3e feu stop
M27 Éclairage de porte AVG
M28 Éclairage de porte AVD
M29 Lampe de feu de croisement gauche
M30 Lampe de feu de route gauche
M31 Lampe de feu de croisement droit
M32 Lampe de feu de route droit
M41 Raccord 1, dans le câblage du siège, côté conducteur
M42 Raccord 2, dans le câblage du siège, côté conducteur
M43 Raccord 3, dans le câblage du siège, côté conducteur
M44 Raccord 4, dans le câblage du siège, côté conducteur Raccord 1, dans le câblage du siège, côté passager
M51 Feu de braquage gauche Raccord 2, dans le câblage du siège, côté passager
M52 Feu de braquage droit
M53 Raccord 3, dans le câblage du siège, côté passager
M54 Raccord 4, dans le câblage du siège, côté passager
M61 Raccord 1, dans le câblage du siège, à l’arrière
M62 Raccord 2, dans le câblage du siège, à l’arrière
M63 Raccord 3, dans le câblage du siège, à l’arrière

Page 19/32
M64 Raccord 4, dans le câblage du siège, à l’arrière
M65 Raccord 5, dans le câblage du siège, à l’arrière
M66 Raccord 6, dans le câblage du siège, à l’arrière
M67 Raccord 7, dans le câblage du siège, à l’arrière
M68 Raccord 8, dans le câblage du siège, à l’arrière
M94 Raccord 2, dans le câblage du réglage de siège
M96 Raccord 4, dans le câblage du réglage du siège
N18 Soupape de recyclage des gaz d’échappement
N24 Bloc de résistance avec fusible de motoventilateur de chauffage N25 Embrayage de compresseur
N30 Injecteur cylindre 1
N31 Injecteur cylindre 2
N32 Injecteur cylindre 3
N33 Injecteur cylindre 4
N51 Résistance chauffante pour réchauffage tubulure admission
N75 Électrovanne de limitation de pression de suralimentation
N79 Résistance chauffante (aération du carter-moteur)
N88 Électrovanne 1
N89 Électrovanne 2
N90 Électrovanne 3
N91 Électrovanne 4
N92 Électrovanne 5
N95 Détonateur d’airbag frontal conducteur
N99 Soupape d’admission d’ABS AVD
N100 Soupape d’échappement d’ABS AVD
N101 Soupape d’admission d’ABS AVG
N108 Clapet de début d’injection
N109 Clapet de coupure carburant
N110 Électro-aimant pour blocage de levier sélecteur
N125 Clapet 1 de bloquage de différentiel
N126 Clapet 2 de bloquage de différentiel
N131 Détonateur d’airbag frontal passager
N133 Vanne d’admission d’ABS ARD
N134 Vanne d’admission d’ABS ARG
N135 Vanne d’échappement d’ABS ARD
N146 Régulateur de débit
N153 Détonateur de prétensionneur de ceinture conducteur
N154 Détonateur de prétensionneur de ceinture passager
N196 Détonateur de rétracteur de ceinture AR, côté conducteur
N197 Détonateur de rétracteur de ceinture AR, côté passager
N199 Détonateur d’airbag latéral conducteur
N200 Détonateur d’airbag latéral passager
N215 Vanne de régulation de pression 1 pour boîte automatique
N216 Vanne de régulation de pression 2 pour boîte automatique
N217 Vanne de régulation de pression 3 pour boîte automatique
N218 Vanne de régulation de pression 4 pour boîte automatique

Page 20/32
N225 Électrovanne ESP
N226 Électrovanne ESP
N227 Électrovanne haute pression ESP
N228 Électrovanne haute pression ESP
N233 Vanne de régulation de pression 5 pour boîte automatique
N239 Volet d’arrêt moteur
N240 Vanne injecteur pompe cyl 1
N241 Vanne injecteur pompe cyl 2
N242 Vanne injecteur pompe cyl 3
N243 Vanne injecteur pompe cyl 4
N249 Vanne de recyclage d’air pour turbocompresseur
N250 Détonateur 2 de sac gonflable, côté conducteur
N251 Détonateur de sac gonflable de tête, côté conducteur
N252 Détonateur de sac gonflable de tête, côté passager
N253 Détonateur de coupure batterie
N279 Vanne d’arrêt de liquide de refroidissement, chauffage
N280 Vanne de régulation du compresseur de climatisation
N345 Vanne de commutation du radiateur du système de recyclage des gaz
N360 Actionneur de verrouillage électronique de colonne de direction
N371 Vanne de régulation de pression 6 pour boîte automatique
N373 Vanne de commande de degré d’ouverture, embrayage
N376 Aimant de blocage du retrait de la clé de contact
O4 Raccord positif, dans le câblage des sièges chauffants
O15 Raccord 4, dans le câblage du chauffage de siège
O16 Raccord 5, dans le câblage du chauffage de siège
Q6 Bougies de préchauffage
Q10 Bougie de préchauffage 1
Q11 Bougie de préchauffage 2
Q12 Bougie de préchauffage 3
Q13 Bougie de préchauffage 4
R Autoradio
R1 Raccord d’antenne
R7 Lecteur DVD
R11 Antenne
R12 Amplificateur
R14 Tweeter ARG
R15 Woofer ARG
R16 Tweeter ARD
R17 Woofer ARD
R20 Tweeter AVG
R21 Woofer AVG
R21 Woofer AVG
R22 Tweeter AVD
R23 Woofer AVD
R24 Amplificateur d’antenne

Page 21/32
R36 Émetteur/Récepteur de radiotéléphone
R38 Microphone de téléphone
R41 Chargeur de CD
R47 Antenne pour verrouillage/alarme
R50 Antenne du système de navigation par satellite
R51 Antenne d’autoradio/téléphone
R65 Antenne de téléphone
R66 Antenne de téléphone / système de navigation / chauffage sationnaire
R75 Raccord 1 dans le câblage du calculateur de porte
R93 Antenne d’autoradio 2
R103 Haut parleur de médium AVG
R104 Haut parleur de médium AVD
R111 Amplificateur d’antenne 2
R112 Amplificateur d’antenne 3
R126 Support de téléphone 2
R130 Antenne de glace AR1
R134 Antenne côté conducteur pour accès et autorisation de démarrage
R135 Antenne côté passager pour accès et autorisation de démarrage
R136 Antenne dans pare-choc AR pour accès et autorisation de démarrage
R137 Antenne dans le coffre à bagages pour accès et autorisation de démarrage
R138 Antenne 1 dans l’habitacle (avant) pour accès et autorisation de démarrage
R139 Antenne 2 dans l’habitacle (arrière) pour accès et autorisation de démarrage
R149 Récepteur d’ondes radio pour chauffage d’appoint d’eau
R154 Antenne 3 dans l’habitacle (près de la plage arrière) pour accès et autorisation de démarrage
R172 Antenne de syntoniseur de satellite
R176 Unité de raccordement supplémentaire pour systèmes vidéo et audio
R178 Filtre de fréquence pour modulation de fréquence (FM) dans le câble négatif
R179 Filtre de fréquence pour modulation de fréquence (FM) dans le câble positif
R190 Syntoniseur autoradio à réception par satellite
R191 Antenne de glace latérale
R192 Support de iPod
R193 Support de port USB
S44 Thermo fusible 1 pour réglage du siège du conducteur
S46 Thermo fusible 1 pour réglage du siège du passager
S204 Fusible 1
S205 Fusible 2 près de la batterie auxiliaire
S291 Fusible 1 pour véhicule spécial
SA n°x Fusible n° x sur le porte fusibles A
SB n°x Fusible sur n°x porte fusibles B
SC n°x Fusibles n°x sur le porte fusibles C
SD n°x Fusibles n°x sur le porte fusibles D
T2 Connecteur 2 voies
T3 Connecteur 3 voies
T4 Connecteur 4 voies
T5 Connecteur 5 voies

Page 22/32
T6 Connecteur 6 voies
T7 Connecteur 7 voies
T8 Connecteur 8 voies
T9 Connecteur 9 voies
T10 Connecteur 10 voies
T11 Connecteur 11 voies
T12 Connecteur 12 voies
T13 Connecteur 13 voies
T14 Connecteur 14 voies
T15 Connecteur 15 voies
T16 Connecteur 16 voies
T17 Connecteur 17 voies
T18 Connecteur 18 voies
T20 Connecteur 20 voies
T23 Connecteur 23 voies
T26 Connecteur 26 voies
T28 Connecteur 28 voies
T29 Connecteur 29 voies
T30 Connecteur 30 voies
T31 Connecteur 31 voies
T32 Connecteur 32 voies
T36 Connecteur 36 voies
T40 Connecteur 40 voies
T41 Connecteur 41 voies
T44 Connecteur 44 voies
T49 Connecteur 49 voies
T50 Connecteur 50 voies
T54 Connecteur 54 voies
T60 Connecteur 60 voies
T80 Connecteur 80 voies
T88 Connecteur 88 voies
T94 Connecteur 94 voies
TV2 Connexion de dérivation pour borne 30
U1 Allume-cigares
U5 Prise de courant dans le coffre
U9 Allume cigare AR U10 Prise de courant pour attelage
U13 Convertisseur continu – alternatif avec prise de courant (12V – 230V)
U18 Prise de courant 12 V
U27 Convertisseur continu – alternatif avec prise de courant (12V – 115V)
V Moteur d’essuie-vitre avant
V1 Moteur de toit ouvrant
V2 Motoventilateur de chauffage
V5 Pompe de lave-glace
V7 Motoventilateur de refroidissement gauche
V11 Pompe de lave-phares

Page 23/32
V12 Moteur d’essuie-vitre arrière
V17 Moteur de réglage du rétroviseur conducteur
V25 Moteur de réglage du rétroviseur passager
V26 Moteur de lève-vitre ARG
V27 Moteur de lève-vitre ARD
V28 Moteur de réglage en longueur du siège conducteur
V29 Moteur de réglage en hauteur de l’avant de l’assise du siège conducteur
V30 Moteur de réglage en hauteur de l’arrière de l’assise du siège conducteur
V31 Moteur de réglage en longueur du siège du passager
V35 Motoventilateur de refroidissement droit
V42 Micro ventilateur de sonde de température de planche de bord
V45 Moteur de réglage de l’inclinaison du dossier du siège conducteur
V48 Servomoteur de réglage en site du projecteur gauche
V49 Servomoteur de réglage en site du projecteur droit
V53 Moteur de verrouillage du hayon
V54 Pompe de dosage
V56 Moteur de verrouillage centralisé dans la porte du conducteur
V57 Moteur de verrouillage centralisé dans la porte du passager
V59 Pompe de lave-vitre avant et arrière
V64 Pompe hydraulique ABS
V68 Actuateur de volet d’air frais/chaud
V70 Actuateur de volet central
V71 Actuateur de volet d’air frais/recyclé
V85 Actuateur de volet pour désembuage/plancher
V91 Moteur de store AR
V107 Servomoteur pour volet de dégivrage
V113 Servomoteur du volet de recirculation d’air
V119 Pompe électro-hydraulique de direction assistée
V121 Moteur d’escamotage du rétroviseur conducteur
V122 Moteur d’escamotage du rétroviseur passager
V125 Moteur pour réglage en longueur de l’appui lombaire du siège conducteur
V126 Moteur de réglage en longueur de l’appui lombaire du siège passager
V129 Moteur de réglage en hauteur de l’appui lombaire du siège conducteur
V130 Moteur de réglage en hauteur de l’appui lombaire du siège passager
V147 Moteur de lève-vitre AVG
V148 Moteur de lève-vitre AVD
V149 Moteur de réglage du rétroviseur conducteur
V150 Moteur de réglage du rétroviseur passager
V154 Actuateur de volet d’air frais/recyclé
V155 Moteur de déverrouillage de la trappe à carburant
V157 Moteur de volet de tubulure d’admission
V159 Servomoteur de volet de mélange d’air droit
V161 Moteur de verrouillage centralisé (safe) dans la porte du conducteur
V162 Moteur de verrouillage centralisé (safe) dans la porte passager
V163 Moteur de verrouillage centralisé (safe) dans la porte ARG

Page 24/32
V164 Moteur de verrouillage centralisé (safe) dans la porte ARD
V177 Ventilateur 2 de radiateur
V181 Pompe de coupleur Haldex
V187 Moteur de direction assistée électromécanique
V213 Servomoteur de volet de ventilation indirecte
V214 Moteur de verrouillage centralisé (lock), porte ARG
V215 Moteur de verrouillage centralisé (lock), porte ARD
V229 Moteur de réglage en hauteur de l’appui lombaire
V230 Moteur de réglage longitudinal de l’appui lombaire
V244 Moteur de réglage en inclinaison du siège du passager
V254 Moteur d’ouverture électrique du capot de coffre/hayon
V246 Moteur de réglage en hauteur du siège du passager
V282 Moteur gauche de frein de stationnement
V283 Moteur droit de frein de stationnement
V285 Moteur de réglage en hauteur du siège, à l’arrière
V286 Moteur de réglage du dossier
V288 Moteur de réglage en longueur du siège
V294 Moteur d’écran de feu de croisement gauche
V295 Moteur d’écran de feu de croisement droit
V296 Moteur de réglage en hauteur du siège, à l’avant
V318 Servomoteur de feu directionnel dynamique gauche
V319 Servomoteur de feu directionnel dynamique droit
V328 Pompe de massage lombaire
V329 Moteur d’aide à la fermeture
V375 Moteur dans calculateur de capot de coffre/hayon
V376 Moteur dans le calculateur 2 de capot de coffre/hayon
W Plafonnier avant
W3 Éclaireur de coffre
W6 Éclaireur de boîte à gants
W9 Éclaireur de plancher G
W10 Éclaireur de plancher D
W11 Plafonnier ARG
W12 Plafonnier ARD
W13 Lecteur de cartes passager
W14 Éclaireur de miroir de courtoisie droit
W15 Plafonnier avec retardateur
W19 Lecteur de cartes conducteur
W20 Éclaireur de miroir de courtoisie gauche
W31 Éclaireur d’accès AVG
W32 Éclaireur d’accès AVD
W33 Éclaireur d’accès ARG
W34 Éclaireur d’accès ARD
W39 Lampe de lecture centrale G
W40 Lampe de lecture centrale D
W43 Plafonnier arrière

Page 25/32
W52 Éclaireur d’accès dans le rétroviseur extérieur, côté conducteur
W53 Éclaireur d’accès dans le rétroviseur extérieur, côté passager
X Éclaireurs de plaque minéralogique
X65 Raccord (aide au stationnement), dans le câblage du pare-chocs AV
X68 Raccord (système d’aide au stationnement), dans le câblage du pare-chocs AR
X78 Raccord 1 dans le câblage de l’option
X150 Raccord dans câblage du pare-chocs AR
Y4 Montre/Totalisateur kilométrique
Y6 Indicateur de position du levier sélecteur
Y7 Actuateur de rétroviseur intérieur
Y20 Rétroviseur extérieur jour/nuit automatique
Y22 Unité d’affichage 1 pour multimédia
Y23 Unité d’affichage 2 pour multimédia
Z1 Lunette dégivrante
Z4 Résistance chauffante du rétroviseur conducteur
Z5 Résistance chauffante du rétroviseur passager
Z6 Résistance chauffante de l’assise du siège conducteur
Z7 Résistance chauffante du dossier du siège conducteur
Z8 Résistance chauffante de l’assise du siège passager
Z9 Résistance chauffante du dossier du siège passager
Z10 Chauffage de banquette ARG
Z11 Chauffage de banquette ARG, dossier
Z12 Chauffage de banquette ARD
Z13 Chauffage de banquette ARD, dossier
Z19 Chauffage pour sonde lambda
Z20 Résistance du gicleur lave-vitre gauche
Z21 Résistance du gicleur lave-vitre droit
Z31 Résistance chauffante sur le côté de l’assise du siège conducteur
Z33 Résistance chauffante sur le côté de l’assise du siège passager
Z35 Résistance chauffante pour chauffage d’appoint
Z40 Résistance supplémentaire sur le côté de l’assise du siège conducteur
Z41 Résistance supplémentaire sur le côté de l’assise du siège passager
Z47 Chauffage de capteur de régulateur automatique de distance
Z76 Chauffage de panneau latéral gauche du siège du conducteur
Z77 Chauffage de panneau latéral droit du siège du conducteur
Z78 Chauffage de panneau latéral gauche du dossier de siège du conducteur
Z79 Chauffage de panneau latéral droit du dossier de siège du conducteur
Z80 Chauffage de panneau latéral gauche du siège passager
Z81 Chauffage de panneau latéral droit du siège passager
Z82 Chauffage de panneau latéral gauche du dossier de siège passager
Z83 Chauffage de panneau latéral droit du dossier de siège passager
Z84 Chauffage de panneau latéral gauche du siège arrière, côté conducteur
Z85 Chauffage de panneau latéral droit du siège arrière, côté conducteur
Z86 Chauffage de panneau latéral gauche du dossier de siège arrière, côté conducteur
Z87 Chauffage de panneau latéral droit du dossier de siège arrière, côté conducteur

Page 26/32
Z88 Chauffage de panneau latéral gauche du siège arrière, côté passager
Z89 Chauffage de panneau latéral droit du siège arrière, côté passager
Z90 Chauffage de panneau latéral droit du dossier de siège arrière, côté passager
Z91 Chauffage de panneau latéral gauche du dossier de siège arrière, côté passager

Page 27/32
1 Tresse de masse, batterie
12 Point de masse, à gauche dans le compartiment moteur
13 Point de masse, à droite dans le compartiment moteur
42 Point de masse, près de la colonne de direction
50 Point de masse, à gauche dans le coffre à bagages
51 Point de masse montant B gauche, en bas
77 Point de masse, à droite dans le coffre à bagages
78 Point de masse montant B droit, en bas
95 Raccord à la masse 1, dans le câblage du réglage des sièges
136 Point de masse 2, dans le câblage du chauffage des sièges
145 Point de masse 3, dans le câblage du chauffage des sièges
205 Raccord à la masse, dans le câblage de la porte ARG
206 Raccord à la masse, dans le câblage de la porte ARD
207 Raccord à la masse, dans le câblage de la porte ARG
208 Raccord à la masse, dans le câblage de la porte ARD
218 Raccord à la masse 1, dans le câblage du capot de coffre/hayon
219 Raccord à la masse 2, dans le câblage du capot de coffre/hayon
238 Raccord à la masse 1, dans le câblage de l’habitacle
249 Raccord à la masse 2, dans le câblage de l’habitacle
252 Raccord à la masse dans le câblage de l’option
259 Raccord à la masse 2, dans le câblage de l’option
277 Raccord à la masse 3, dans le câblage de l’habitacle
278 Raccord à la masse 4, dans le câblage de l’habitacle
279 Raccord à la masse 5, dans le câblage de l’habitacle
283 Raccord à la masse 2, dans le pré-câblage du moteur
285 Raccord à la masse 7, dans le câblage de l’habitacle
286 Raccord à la masse 8, dans le câblage de l’habitacle
294 Raccord à la masse 9, dans le câblage de l’habitacle
295 Raccord à la masse 10, dans le câblage de l’habitacle
345 Raccord à la masse, dans le câblage du pare-chocs
348 Raccord à la masse (aide au stationnement), dans le câblage du pare-chocs AV
352 Raccord à la masse (système d’aide au stationnement), dans le câblage du pare-chocs AR
366 Raccord à la masse 1, dans le câblage principal
367 Raccord à la masse 2, dans le câblage principal
368 Raccord à la masse 3, dans le câblage principal
369 Raccord à la masse 4, dans le câblage principal
370 Raccord à la masse 5, dans le câblage principal
371 Raccord à la masse 6, dans le câblage principal
372 Raccord à la masse 7, dans le câblage principal
373 Raccord à la masse 8, dans le câblage principal
374 Raccord à la masse 9, dans le câblage principal
375 Raccord à la masse 10, dans le câblage principal
376 Raccord à la masse 11, dans le câblage principal
377 Raccord à la masse 12, dans le câblage principal
378 Raccord à la masse 13, dans le câblage principal

Page 28/32
380 Raccord à la masse 15, dans le câblage principal
381 Raccord à la masse 16, dans le câblage principal
382 Raccord à la masse 17, dans le câblage principal
383 Raccord à la masse 18, dans le câblage principal
384 Raccord à la masse 19, dans le câblage principal
389 Raccord à la masse 24, dans le câblage principal
392 Raccord à la masse 27, dans le câblage principal
393 Raccord à la masse 28, dans le câblage principal
395 Raccord à la masse 30, dans le câblage principal
396 Raccord à la masse 31, dans le câblage principal
397 Raccord à la masse 32, dans le câblage principal
398 Raccord à la masse 33, dans le câblage principal
399 Raccord à la masse 34, dans le câblage principal
400 Raccord à la masse 35, dans le câblage principal
404 Raccord à la masse 4, dans le câblage de la porte conducteur
406 Raccord à la masse 3, dans le câblage de la porte conducteur
407 Raccord à la masse 3, dans le câblage de la porte passager
438 Raccord à la masse 3, dans le câblage de pavillon
456 Raccord à la masse 1, dans le câblage du pare-chocs AV
457 Raccord à la masse 2, dans le câblage du pare-chocs AV
502 Vissage sur la plaque porte relais
507 Vissage sur la plaque porte fusibles/batterie
513 Vissage 3 sur la plaque porte relais
514 Vissage 4 sur la plaque porte relais
515 Vissage 5 sur la plaque porte relais
517 Vissage 7 sur la plaque porte relais
518 Vissage sur la plaque porte relais
610 Point de masse (audio), sous la console centrale
612 Point de masse, dans le hayon
638 Point de masse, sur le montant A droit
639 Point de masse, sur le montant A gauche
645 Point de masse 1, tablier
646 Point de masse 2, tablier
647 Point de masse 3, tablier
652 Point de masse, masse BV/moteur
657 Point de masse 1, à proximité de la glace AR, côté gauche
659 Point de masse 1, à proximité de la glace AR, côté droit
660 Point de masse 2, à proximité de la glace AR, côté droit
671 Point de masse 1 sur le longeron AVG
672 Point de masse 2 sur le longeron AVG
673 Point de masse 3 sur le longeron AVG
675 Point de masse 2 à droite dans le coffre à bagages
676 Point de masse 2 à gauche dans le coffre à bagages
683 Point de masse, sur le longeron inférieur AVD
684 Point de masse, sur le longeron inférieur AVG

Page 29/32
685 Point de masse 1 sur le longeron AVD
686 Point de masse 2 sur le longeron AVD
687 Point de masse 1 sur le tunnel central
688 Point de masse 2 sur le tunnel central
689 Point de masse, dans l’avant du pavillon

Les connecteurs :

T2e Connecteur 2 voies


T2f Connecteur 2 voies
T2g Connecteur 2 voies
T2j Connecteur 2 voies
T2k Connecteur 2 voies
T2l Connecteur 2 voies
T2n Connecteur 2 voies
T2o Connecteur 2 voies
T2q Connecteur 2 voies
T2r Connecteur 2 voies
T2s Connecteur 2 voies
T3 Connecteur 3 voies
T3a Connecteur 3 voies
T3b Connecteur 3 voies
T3e Connecteur 3 voies
T3f Connecteur 3 voies
T4 Connecteur 4 voies
T4a Connecteur 4 voies
T4b Connecteur 4 voies
T4c Connecteur 4 voies
T4d Connecteur 4 voies
T4e Connecteur 4 voies
T5 Connecteur 5 voies
T5a Connecteur 5 voies
T5b Connecteur 5 voies
T5c Connecteur 5 voies
T5d Connecteur 5 voies
T5e Connecteur 5 voies
T5f Connecteur 5 voies
T5g Connecteur 5 voies
T5h Connecteur 5 voies
T5i Connecteur 5 voies
T5k Connecteur 5 voies
T6 Connecteur 6 voies
T6a Connecteur 6 voies
T6b Connecteur 6 voies
T6c Connecteur 6 voies
T6d Connecteur 6 voies

Page 30/32
T6e Connecteur 6 voies
T6f Connecteur 6 voies
T6g Connecteur 6 voies
T6h Connecteur 6 voies
T6i Connecteur 6 voies
T6k Connecteur 6 voies
T6l Connecteur 6 voies
T6m Connecteur 6 voies
T6n Connecteur 6 voies
T6q Connecteur 6 voies
T6s Connecteur 6 voies
T6t Connecteur 6 voies
T6x Connecteur 6 voies
T7 Connecteur 7 voies
T8 Connecteur 8 voies
T8a Connecteur 8 voies
T8b Connecteur 8 voies
T8c Connecteur 8 voies
T8d Connecteur 8 voies
T8e Connecteur 8 voies
T8k Connecteur 8 voies
T9 Connecteur 9 voies
T10 Connecteur 10 voies
T10a Connecteur 10 voies
T10b Connecteur 10 voies
T10c Connecteur 10 voies
T10d Connecteur 10 voies
T10h Connecteur 10 voies
T10i Connecteur 10 voies
T10j Connecteur 10 voies
T10k Connecteur 10 voies
T10l Connecteur 10 voies
T10m Connecteur 10 voies
T10q Connecteur 10 voies
T10r Connecteur 10 voies
T10t Connecteur 10 voies
T10u Connecteur 10 voies
T11 Connecteur 11 voies
T11a Connecteur 11 voies
T11b Connecteur 11 voies
T12 Connecteur 12 voies
T12a Connecteur 12 voies
T12c Connecteur 12 voies
T13 Connecteur 13 voies
T14 Connecteur 14 voies

Page 31/32
T15 Connecteur 15 voies
T16 Connecteur de diagnostic
T16a Connecteur 16 voies
T16b Connecteur 16 voies
T16c Connecteur 16 voies
T17 Connecteur 17 voies
T18 Connecteur 18 voies
T18a Connecteur 18 voies
T18b Connecteur 18 voies
T20 Connecteur 20 voies
T23 Connecteur 23 voies
T28 Connecteur 28 voies
T29 Connecteur 29 voies
T29a Connecteur 29 voies
T32 Connecteur 32 voies
T32a Connecteur 32 voies
T41 Connecteur 41 voies
T50 Connecteur 50 voies
T80 Connecteur 80 voies
TV2 Connexion de dérivation pour borne 30

Page 32/32

Vous aimerez peut-être aussi