LXXVe SESSION DE LA SOCIÉTÉ

INTERNATIONALE FERNAND
DE VISSCHER POUR L’HISTOIRE
DES DROITS DE L’ANTIQUITÉ
Bruxelles, 13-16 septembre 2022

Denier de César, 49 av. J.-C. :
Les instruments pontificaux
RRC 443/1 [revers]
À l’occasion de cette nouvelle session bruxelloise
de la Société Internationale Fernand De Visscher
pour l’Histoire des Droits de l’Antiquité, nous célébrons
un double anniversaire : non seulement la 75e session
internationale elle-même, mais aussi les 80 ans
d’existence de notre chère societas amicorum !
C’est donc avec une émotion que cette convergence
démultiplie que j’ai l’immense honneur et le privilège
de vous souhaiter à tous la bienvenue à l’Université
Saint-Louis – Bruxelles !
Le thème annuel du congrès présente une vive actualité
dont les prémisses remontent aux mutations religieuses
de l’Antiquité tardive. Entre ius et religio, cette actualité
est illustrée par le grand nombre de conférences qui
gravitent autour du thème.
Voici de quoi satisfaire la soif de recherche
de notre communauté internationale dans l’esprit
à la fois scientifique et amical de son fondateur,
Fernand De Visscher.
Une excellente et féconde semaine de congrès à tous !
Annette Ruelle
LXXVe SESSION DE LA SOCIÉTÉ INTERNATIONALE FERNAND
DE VISSCHER POUR L’HISTOIRE DES DROITS DE L’ANTIQUITÉ

Université Saint-Louis – Bruxelles, 13-16 septembre 2022

Ius et Religio
Droit, religions anciennes et christianisme dans l’Antiquité

Comité Directeur : Comité organisateur :

Paul DU PLESSIS (University of Edinburgh) Annette RUELLE
Patricio CARVAJAL (Pontifica Universidad Católica de Chile) Maëlle RIXHON
Annette RUELLE (Université Saint-Louis – Bruxelles) Emilie COLPAINT
Jean-François GERKENS
Lino FRANCESCON

TABLE DES MATIÈRES

Lundi 12 septembre page 4

Mardi 13 septembre page 6
Mercredi 14 septembre page 8
Jeudi 15 septembre page 14
Vendredi 16 septembre page 18
Samedi 17 septembre page 22
Plan des bâtiments de Saint-Louis page 23
Plan des lieux de rendez-vous 4e couv.

3
LUNDI 12 SEPTEMBRE 2022

Lieu : Salle des Examens

Université Saint-Louis – Bruxelles

Bd du Jardin botanique, 43
B- 1000 Bruxelles

17h – 19h

Accueil des participantes et participants

Verre d’accueil à la Salle des Examens

4
5
MARDI 13 SEPTEMBRE 2022

Lieu : Auditoire 1

Université Saint-Louis – Bruxelles

Bd du Jardin botanique, 43
B- 1000 Bruxelles

6
13h - Accueil des participantes et participants • Salle des
examens
15h - Cérémonie d’ouverture à l’Université Saint-Louis –
Bruxelles • auditoire 1
Discours d’ouverture
• M. Hugues DUMONT, Président de l’Ecole
des sciences philosophiques et religieuses, ancien
Vice-Recteur à la recherche, ancien Président
de l'Institut d'études européennes, ancien Doyen
de la Faculté de droit de l'Université Saint-Louis –
Bruxelles
• M. Jogchum VRIELINK, , vice-Doyen à la recherche
de la Faculté de droit, titulaire du cours de Law &
Religion à l'Université Saint-Louis – Bruxelles
• Mme Annette RUELLE, Co-Directrice du Centre
de Recherches en Histoire du Droit, des Institutions
et de la Société (CRHIDI), Professeure à l’Université
Saint-Louis - Bruxelles
« Exposé détente : jouez aux cartes avec la réforme belge du droit des biens » par M. Vincent DEFRAITEUR, Avocat au barreau
de Bruxelles, Assistant en Droit des biens à l’Université Saint-Louis - Bruxelles et à l’Université Libre de Bruxelles • auditoire 1
16h15 - Conférences inaugurales sous la présidence
d’honneur de Mme Emmanuelle Chevreau,
Professeure à l’Université Paris II Panthéon-Assas,
Directrice de l’Institut d’Histoire du droit • auditoire 1
• « Imperium, ius et religiones. Pouvoir, droit et
obligations religieuses dans la Rome antique » par
M. John SCHEID, Professeur Honoraire au Collège
de France (responsable de la chaire « Religion,
institutions et société de la Rome antique »), Membre
de l’Académie des inscriptions et belles lettres
• « Usus Theologicus Pandectarum – Theological
Transformations of the Civilian Tradition » par
M. Wim DECOCK, Professeur de Droit romain, de
Droit privé comparé et d’Histoire du Droit à l’Université
Catholique de Louvain et à l’Université de Liège
19h - Visite guidée de la Maison de l’Histoire Européenne
suivie d’une réception (cocktail dinatoire) • Bâtiment
Eastman, Parc Léopold - Rue Belliard, 135 • 1000 Bruxelles
(départ en bus)
7
MERCREDI 14 SEPTEMBRE 2022

Lieu : Université Saint-Louis – Bruxelles

Rue du Marais, 109

B- 1000 Bruxelles

8
 Local 111
9h – 10h30 Chair / Président•e :
Jeroen M.J. Chorus
9h – 9h30 Laura Gutiérrez Masson
(Universidad Complutense)
Le scelus perfidiae dans la
pensée juridico-religieuse de
la Rome archaïque
9h30 – 10h Ralph Evêque
(Université Paris Nanterre)
Le poids de la piété.
L’intégrité corporelle des
prêtres romains au sens du
ius sacrum
10h – 10h30 Boudewijn Sirks
(University of Oxford)
Coloni and the colonate in
West-Europe after 506 AD
Coffee break / Pause café
Local 100
Session 1
Chair / Président•e :
Hans-Dieter Spengler
Marlene Peinhopf
(Universität Graz)
Sacerdos Martis damnatum
liberet. Gedanken zu
religiösen und sittlichen
Normen in den rhetorischen
Corpora
Nadja El Beheiri
(Pázmány Péter Katolikus
Egyetem)
Ein Flamen Dialis im
römischen Senat: Gedanken
zu Livius 27,8,4-10
Anna Novitskaya
(University of Vienna)
Einige Anmerkungen über die
Beteiligung der römischen
Priester im Gerichtsverfahren
der republikanischen Zeit
Local 101
Chair / Président•e :
Philip Thomas
Graeme Cunningham
(University of Glasgow)
Law, Religion and the Socially
Understood
Benet Salway
(University College London)
Diocletian and colleagues on
the Manichees (Collatio 15.3)
revisited
Grzegorz J. Blicharz
(Uniwersytet Jagielloński)
Locatio Conductio as a
Vehicle for Religious Freedom:
Roman Jurisprudence in
Context
9
 Local 111 Local 100 Local 101

Session 2
11h – 12h30 Chair / Président•e : Chair / Président•e : Chair / Président•e :
Carla Masi Konstantin Tanev Jan Hallebeek

11h – 11h30 Carmen Palomo Pinel Ayşe Öncül Paulina Święcicka

(Universidad CEU San Pablo)
Vis verborum : de la
revelación de un dios al
emperador onomaturgo
(Istanbul University) (Uniwersytet Jagielloński)
Cicero and the reaction of the Roman jurist and the
Sicilian society against Verres sphere of sacrum. Moments
of irrationality in rational
dogmatic argumentation of
Roman jurists

11h30 – 12h Ana Maria Rodríguez González
(Universidad Carlos III de
Madrid)
Furtum y sacrilegium. Un
ejemplo para la diáiresis en las
fuentes retóricas y jurídicas
David Magalhães
(University of Coimbra)
Protection of the unborn
and abortion in Roman Law.
Some remarks after Dobbs V.
Jackson
Łukasz Marzec
(Uniwersytet Jagielloński)
« Sacrosanctis Evangeliis
propositis ». Sacrum in the
formation of ancient lawyers’
ethical principles

12h – 12h30 Maria Consuelo Carrasco Ghenka Mozzhuhina Javier Rodriguez Diez
García (University of National and (Pontificia Universidad
(Universidad Carlos III de World Economy) Católica de Chile)
Madrid)
L’importanza della fiducia Ulpian’s ius naturale and the
Pignus. De garantía jurídica a (fides) come fonte di Reign of Saturn
promesa de salvación obbligazione nel diritto
romano

12h30 – 14h30 : Lunch (Lobby Ommegang, 1er étage)

10
 Local 111
14h30 – 16h Chair / Président•e :
Francesco Musumeci
14h30 – 15h María José Bravo Bosch
(Universidade de Vigo)
Monophysitism, law, politic
and religion
15h – 15h30 Claire Laborde-Menjaud
(Université Paris Nanterre)
Le repos interrompu. Les
exceptions à la protection des
tombeaux romains
15h30 – 16h Federica De Iuliis
(Università di Parma)
Della successione « in divino
ministerio » in un antico
canone
Coffee break / Pause café
Local 100
Session 3
Chair / Président•e :
David Pugsley
Wataru Miyasaka
(University of Tsukuba)
Ius vendendi and the
principle of creditorem
evictionem non debere: from
the viewpoint of legal policy
Harry Dondorp
(Vrije Universiteit Amsterdam)
Usucapio, Church and
Synagoge
Konstantin Tanev
(University of National and
World Economy)
Aspetti religiosi e civili dello
scioglimento del matrimonio
nelle fonti giuridiche arcaiche
Local 101
Chair / Président•e :
Jean-François Gerkens
Emilie Colpaint
(Université Saint-Louis –
Bruxelles)
La coutume romaine à la
fin de la République : une
approche relationnelle
Maëlle Rixhon
(Université Saint-Louis –
Bruxelles)
Questions choisies de droit
romain au regard de la
réforme du Code civil belge
Robin Repnow
(Universität Heidelberg)
Ius et religio dans le nouveau
HRP
11
 Local 111 Local 100

Session 4
16h30 – 18h Chair / Président•e : Chair / Président•e :
Francesco Lucrezi Franz-Stefan Meissel

16h30 – 17h Maiko Miyasaka Arnaud Picqué

(Kyoto University) (Université Saint-Louis – Bruxelles)
Considerations on the peculiarity of Plautus’ Esclavage, stoïcisme et christianisme : trois
Rudens and fides hypothèses pour comprendre une révolution
intellectuelle

17h – 17h30 Ionela Cuciureanu Stefan Goltzberg

(Académie d’Études Économiques de (Université libre de Bruxelles)
Bucarest – Faculté de Droit)
L’interdiction du prêt à intérêt entre droit
« Dic mihi si tu Romanus es ? At ille dixit : et religion
Etiam » - Citoyenneté romaine de l’autre cote
du miroir – la perspective des Évangiles

18h00
Diffusion du film muet de Buster Keaton The Cameraman (1928) accompagnée au piano
par M. Philippe Marion, Professeur à l’UCL et pianiste spécialisé dans l’improvisation contemporaine
et l’accompagnement « live » de performances (Silent Movie & Live Piano),
suivie d’une réception (cocktail dinatoire)
Université Saint-Louis – Bruxelles • Auditoire 100

12
13
JEUDI 15 SEPTEMBRE 2022

Lieu : Université Saint-Louis – Bruxelles

Rue du Marais, 109

B- 1000 Bruxelles

14
 Local 111
Session 5
9h – 10h30 Chair / Président•e :
Benet Salway
9h – 9h30 Tomislav Karlović
(University of Zagreb)
Proving the Consent in
Marriage – Postclassical
Changes and Medieval
Canon Law
9h30 – 10h Aleksander Grebieniow
(Uniwersytet Warszawski)
Justinian’s Edict De
Armeniorum Successione of
AD 535 and the Agreements
on Succession
10h – 10h30 János Erdödy
(Pázmány Péter Katolikus
Egyetem)
Restrictions on Funeral
Luxury in Rome
Coffee break / Pause café
Local 100
Chair / Président•e :
María José Bravo Bosch
Francesco Lucrezi
(Università degli studi di
Salerno)
Sacralità del vincolo e volontà
dei coniugi nel trattato
Kiddushìn del Talmud di
Gerusalemme
Mariagrazia Rizzi
(Università degli Studi di
Milano)
Autorità di mercato, schiavi
pubblici e circolazione della
moneta nell’Atene classica
Samuli Simelius
(University of Helsinki)
Planning urban center:
historical relationship of
religion and law in spatial
contexts
Local 101
Chair / Président•e :
Cosimo Cascione
Martin Pennitz
(Universität Innsbruck)
Res quae veneat (Pomp.
9 ad Sab. D. 18.1.8 pr.). Zu
Kaufgegenstand und
Terminologie bei den
klassischen Juristen
Stefan Johannes
Schmatzberger
(Universität Wien)
„Pyrrhussieg“ apud iudicem? –
Sachverlust trotz erfolgreicher
Klage
Michael Binder
(Universität Wien)
D. 21.2.73: Zur arglistigen
Einklagung des eigenen
Grundstücks
15
 Local 111 Local 100 Local 101

Session 6
11h – 12h Chair / Président•e : Chair / Président•e : Chair / Président•e :
Martin Pennitz Verena Halbwachs Annette Ruelle

11h – 11h30 Kaius Tuori Lorenzo Gagliardi Francesco Giglio

(University of Helsinki)
On the Religious Roles of
Roman Magistrates and their
Spatial Separation
(Università degli Studi di (University of Surrey)
Milano)
How Did the Romans ‘find’
Le espulsioni di Latini da the Law?
Roma (anni 187 e 177 A.C.)

11h30 – 12h Lorena Atzeri Lyuba Radulova Vesa Heikkinen

(Università degli Studi di
Milano)
The Law of Theodosius II on
Church Asylum (431 AD): A
New Perspective
(Università di Sofia) (University of Helsinki)
La τυμβωρυχία in Thracia. Bridging the man and citizen
Alcune osservazioni – Republican arguments for
epigrafiche civil religion

12h -13h30 : Buffet (Lobby Ommegang, 1er étage)

14h – 17h
Visite guidée de la maquette monumentale de la ville de Rome au IVe siècle,
suivie de la visite du musée orientée suivant le thème du congrès (départ en bus)
Musées Royaux d’Art et d’Histoire
Parc du Cinquantenaire – 1000 Bruxelles
Retour et soirée libres

16
17
VENDREDI 16 SEPTEMBRE 2022

Lieu : Université Saint-Louis – Bruxelles

Rue du Marais, 109

B- 1000 Bruxelles

18
 Local 111 Local 100 Local 101

Session 7
9h – 10h30 Chair / Président•e : Chair / Président•e : Chair / Président•e :
Johannes Michael Rainer Birgit Forgo-Feldner Lorenzo Gagliardi

9h – 9h30 Constantin Willems Wouter Druwé Maurilio Felici

(Philipps-Universität Marburg) (Katholieke Universiteit (Lumsa Università)
Leuven)
C.Th. 16.7.2 (383) – La devozione per i Dioscuri :
erbrechtliche Konsequenzen The exception non numeratae problemi giuridici e
der Abkehr vom christlichen pecuniae in the early modern mutamenti sociali nell’età
Glauben Low Countries tardoantica

9h30 – 10h József Zoltán Benke Jacek Wiewiorowski Mariateresa Amabile

(University of Pécs) (University of Gdańsk) (Università degli studi di
Salerno)
Deregulierung der “Hoffnung” Religious symbolism in
aus den Basilikentexten von the insignia of the Notitia Note sull’osservanza delle
riskantem Kauf Dignitatum feste giudaiche nell’Impero
romano

10h – 10h30 Philipp Klausberger Silvia Schiavo Mariateresa Carbone

(Universität Innsbruck)
Alteri stipulari nemo
potest: eine Frage des
„aktionenrechtlichen
Denkens“?
(Università di Ferrara)
La cautio suscipiendae litis
tra C. 7,39,8 e Nov. 53,4
(Università Magna Graecia di
Catanzaro)
Ultimum supplicium o
esilio. Sulla pena irrogata
da Teodosio II in caso di
reiterazione del battesimo

Coffee break / Pause café

19
 Local 111 Local 100 Local 101

Session 8
11h – 12h30 Chair / Président•e : Chair / Président•e : Chair / Président•e :
Philipp Klausberger Tammo Wallinga Silvia Schiavo

11h – 11h30 Jonatan Gebhardt Jakob Stagl Salvatore Sciortino

(Philipps-Universität Marburg) (University of Warsaw) (Università degli Studi di
Palermo)
Christlich motivierte Systematic Composition and
Kalumnieneide? – Studien Interpretation of the Digest La revocatio in servitutem
anhand von Just. C. 2.58.2pr.–1 del liberto ingrato, tra diritto,
und § 6–8 (531) morale e cristianesimo

11h30 – 12h Johannes Michael Rainer David Pugsley Fabiana Tuccillo

(Paris Lodron Universität
Salzburg)
Inklusion und Exklusion
dargestellt am Römischen
Bürgerrecht vom Beginn der
Republik bis zur Constitutio
Antoniniana
(University of Exeter)
The Problems of Bluhme’s
Uebersicht
(Università degli Studi di
Napoli Federico II)
Bellum iustum : i fetiales tra
diritto e religione

12h – 12h30 Chair / Président•e : Kaius Tuori

Jean-François Gerkens (Université de Liège)
The 80th anniversary of our Société on the occasion of its 75th international session:
a look back
Local 100
12h30 -14h : Buffet (Lobby Ommegang, 1er étage)

20
 14h30 - 16h30
Assemblée générale de la 75 session de la Société Internationale Fernand De Visscher
e

pour l’Histoire des Droits de l’Antiquité

Palais des Académies • Salle Albert II • Rue ducale, 1 – 1000 Bruxelles

20h
Dîner de Gala au Cercle Royal Gaulois Artistique et Littéraire
Rue de la Loi, 5 – 1000 Bruxelles

21
SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2022

Excursion à Gand

Organisation : Ghent Legal History Institute, coord.

Prof. Georges Martyn : Georges.Martyn@ugent.be;
+32 475 98 36 45

9h00 - Départ de l’autocar de Bruxelles • Place des Palais,
en face du Palais Royal, côté Palais des Académies
(rue Ducale)
9h45 - Arrivée à Gand • côté Citadelpark
10h00 - Visite guidée (ou libre) à (au choix) :
• L’Agneau Mystique des frères Van Eyck et le chœur
de la Cathédrale
• MSK (Musée des Beaux-Arts): visite de la collection
• MSK (Musée des Beaux-Arts): visite d’iconographie
juridique
• GUM (Musée de l’Université)
11h30 - Pause café et/ou apéro
12h15 - Promenade vers le centre de la ville, avec guide
(ca. 2 kms)
13h00 - Repas • restaurant Café Théatre (à côté de l’Opéra)
14h30 - Visite guidée (chaque fois un tour d’environ 3 kms.),
à choisir entre :
• Autour du Château des Comtes, le Béguinage
et la Prinsenhof, berceau de Charles Quint
• Autour du Beffroi et de l’Hôtel de Ville, les vieux ports
et quelques monuments
• Autour de l’Université et sa Faculté de Droit et les
lieux de mémoire du socialisme flamand naissant
17h00 - Dégustation de bière • Gruut, la brasserie locale
18h15 - Retour vers l’autocar

22
 Boulevard Pachéco

DÉPART DES BUS

Belfius Fullinvest SICAV (dr.Belg.) Gare du du

Gare Congrès
Congrès

ACCÈS VERS Passage 44

Botanique 42, 43
Accueil général de l’Université
Reprographie ACCÈS VERS
Accueil des participants Reprographie /
Cérémonie d’ouverture Passage 44 Syllabus Ommegang
Logement
Auditoire 1 Lunchs
Salle des examens BOTA 43 OMMEGANG 6 Lobby (1er étage)
Préfecture 6 Bibliothèque universitaire
43 Ascenseur (4e étage)
Accueil BOTA 43 Préfecture OMMEGANG 6
botanique

4342 6

Rue de l’Ommegang
Jardinbotanique

Préfecture
Accueil
42
40
ACCÈS VERS Cellule des relations

Rue de l’Ommegang
Salle de sports internationales
Préfecture
du Jardin

MARAIS 109
40 Botanique 42, 43
P
38, 40
Boulevard du

38 MARAIS 109 OMMEGANG 2

119A 119B
Boulevard

P Résidence
38, 40 119
MARAIS C.A.U. Ommegang
38
(logement étudiants)
119A 119B
109 107
MARAIS 119 C.A.U.
119
Rue du Marais Rue du Marais
109 107

de la Blanchisserie
119
Rue du Marais Rue du Marais
ACCÈS par le parking VERS ACCÈS VERS
Botanique 40 Marais 109
Préfecture Sessions parallèles

Blanchisserie
Silent Movie & Live Piano
Auditoires 100, 101, 300, 301
Salles 111 et 211

Rue
Gare du Nord

Rue de la
23
 Bd
du
Jar
din
Bo
tan Annette Ruelle Maëlle Rixhon Emilie Colpaint
iqu
UCLOUVAIN e Professeure à l’Université Assistante à l’Université Assistante à l’Université
SAINT-LOUIS - BRUXELLES
Saint-Louis - Bruxelles Saint-Louis - Bruxelles Saint-Louis - Bruxelles
éco
annette.ruelle@usaintlouis.be maelle.rixhon@usaintlouis.be emilie.colpaint@usaintlouis.be

ale
ch

Roy
Tel.mobile : +32 486 48 10 80 Tel.mobile : +32 476 97 39 03 Tel.mobile : +32 495 89 99 35
Pa
Bd

Rue

Pour l’excursion : Georges.Martyn@ugent.be

Georges Martyn Tel.mobile : +32 475 98 36 45

Cathédrale des Sts Michel

et Gudule, Bruxelles

Crédits photos : Benjamin Brolet • Gallica | *Réseau "USLB On-demand"

Square
Ambiorix
Rue
la L de
oi
CERCLE ROYALE GAULOIS
ARTISTIQUE ET LITTÉRAIRE

Gare de Bruxelles -
Schuman
PLACE DES PALAIS
PALAIS DES ACADÉMIES Parc du Cinquantenaire
Trône

MAISON DE L’HISTOIRE
EUROPÉENNE MUSÉES D’ART & D’HISTOIRE
Parc Léopold

L’événement est organisé avec le soutien du Conseil de Recherche, de la cellule Relations internationales de l’Université Saint-Louis - Bruxelles,
Code WIFI* du Centre de Recherches en Histoire du Droit, des Institutions et de la Société (CRHiDI), du Centre de droit privé (CePri), de l’École des sciences
CI092022 philosophiques et religieuses (ESPR), ainsi que du Comité voor Rechtsgeschiedenis Koninklijk Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen
en Kunsten, de la Maison de l’Histoire Européenne, et du Fonds de la Recherche Scientifique (F.R.S.-FNRS).