Mar-Cctp Lot 4-Menuiseries Exterieures - Occultations

CITÉ DE L'ÉCONOMIE ET
DE LA MONNAIE
CITE DE l'ECONOMIE ET DE LA
MONNAIE
1 place du Général Catroux
75 017 Paris
MARCHE
Banque de France- DISG -19-2202

Maître d'ouvrage
31 rue de la Croix des Petits Champs T: 01 42 92 21 11
75 049 Paris Cedex 01 F: 01 42 92 54 53
Ateliers Lion architectes urbanistes

Maître d'oeuvre mandataire
29 bis rue Didot T: 01 42 92 21 11
75 014 Paris F: 01 42 92 54 53
Confino
Muséographie
Hameau de Beth T: 04 66 72 93 26
C.C.T.P 30 580 Lussan F: 04 66 72 85 80
Eric Pallot architecte en chef des monuments

historiques
LOT N°4 - MENUISERIES EXTERIEURES Restauration lots MH
17 rue de l'université
93 191 Noisy le Grand Cedex
T: 01 48 15 15 70
F: 01 48 15 15 71
METALLIQUES / OCCULTATIONS Igrec Ingénierie

Conception technique
127 Avenue d'Italie T: 01 53 94 73 73
75 013 Paris F: 01 53 94 73 99
Impédance
Acoustique
80 Domaine de Montvoisin T: 01 69 35 15 25
91 400 GOMETZ LA VILLE F: 01 69 35 15 26
Casso § Associés
Conseil sécurité incendie et accessibilité
14 bis rue Daru T: 01 42 27 72 51
75 018 Paris F: 01 43 80 49 76
Apave
Bureau de contrôle
Immeuble "Le Président"
14 Chaussée Jules César
BP 235 T: 01 30 75 37 37
95 523 Cergy Pontoise F: 01 30 75 37 12
BECS
Coordonnateur SPS
56 quai Le Gallo T: 01 41 31 75 75
92 100 Boulogne Billancourt F: 01 41 31 75 80
Date : Juillet 2013
Indice de révision : 0
2010183 – PARIS 17 – CITE DE L’ECONOMIE ET DE LA MONNAIE
MARCHÉ- CCTP LOT N° 04 – MENUISERIES EXTERIEURES - OCCULTATIONS 04 - b
SOMMAIRE
1. GENERALITES 1
1.1. PREAMBULE 1
1.2. DESCRIPTION SUCCINCTE DES TRAVAUX 2
1.3. EXIGENCES PERFORMENTIELLES 2
1.4. ACOUSTIQUE 2
1.5. DTU, NORMES & REGLEMENTS 3
1.6. PROCES VERBAUX ET AVIS TECHNIQUES 3
1.7. DOCUMENTS FOURNIS PAR L'ENTREPRISE 3
1.7.1. PENDANT LA PERIODE DE PREPARATION DU CHANTIER 3
1.7.2. EN COURS DE CHANTIER 3
1.7.3. EN FIN DE CHANTIER 4
1.8. PLANS D'EXECUTION 4
1.9. VISA DU DOSSIER D'EXECUTION 4
1.10. LIMITES DE PRESTATIONS 5
1.10.1. TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT 5
1.10.2. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT GROS-OEUVRE 6
1.10.3. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT ELECTRICITE - COURANT FORT ET
COURANT FAIBLE 6
1.10.4. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT CHAUFFAGE - VENTILATION -
CLIMATISATION – DESENFUMAGE 6
1.10.5. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT CLOISONS – DOUBLAGES –
PLAFONDS 6
1.11. PORTEE DU DESCRIPTIF 6
1.12. DIMENSIONS 7
1.13. ECHANTILLONS – PROTOTYPE – OUVRAGES TEMOINS 7
1.14. ESSAIS SUR CHANTIER 7
1.15. PROCEDES NON TRADITIONNELS / BREVET ATEX 7
1.17. REGLAGE ET MISE EN JEU 7
1.18. REVISION 8
1.19. JOINTS DE DILATATION 8
1.20. TAPEES ET DORMANTS 8
1.21. CLASSEMENT AEV 8
1.22. CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES DES ELEMENTS DE FACADE 9
1.23. COEFFICIENT THERMIQUE 9
1.24. DISPOSITIFS D’ETANCHEITE AU POURTOUR DES MENUISERIES 9
1.25. QUINCAILLERIE 10
1.26. QUINCAILLERIE DE FONCTIONNEMENT 10
Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

Juillet 2013 IGREC INGENIERIE S.A.S – 127 avenue d'Italie – 75013 PARIS Version 0
MARCHÉ- CCTP LOT N° 04 – MENUISERIES EXTERIEURES - OCCULTATIONS 04 - c
1.27. VISSERIE 10
1.28. PROFILES 10
1.29. PROFILES SPECIAUX 10
1.30. PROTECTION ET LAQUAGE DES PROFILES 10
1.31. PERFORMANCES DES PROTECTIONS DE SURFACE DES MATERIAUX 11
1.31.1. ANTICORROSION 11
1.31.2. ANTI-COUPLE GALVANIQUE 11
1.32. TOLERANCES DES OUVRAGES 12
1.32.1. TOLERANCES DIMENSIONNELLES 12
1.32.2. TOLERANCES DU GROS-ŒUVRE 12
1.32.3. TOLERANCES DE POSE DES OUVRAGES DU PRESENT LOT 12
1.34. SOUDURES 13
1.35. FIXATION DES OUVRAGES 13
1.36. VITRAGE 13
1.37. MESURES DE PROTECTION 14
1.38. VOLS ET DETERIORATIONS 15
1.39. NETTOYAGE 15
1.40. PROTECTIONS COLLECTIVES 15
2. DESCRIPTION DES OUVRAGES 16
2.1. FACADES MUR RIDEAU 16

2.1.1. FACADES MUR RIDEAU 16
2.1.2. FACADE MUR RIDEAU COUPE FEU 19
2.2. VERRIERES A 1 PENTE 21
2.3. PROTECTIONS SOLAIRES VERTICALES EXTERIEURES 23
2.4. PROTECTIONS SOLAIRES VERTICALES INTERIEURES 23
2.5. ECRAN DE PROTECTION SOLAIRE 24
2.6. STORES D’OCCULTATION 26
2.7. PORTE AUTOMATIQUE VITREE INTERIEURE DE L’ENTREE 27
2.8. BANDES SERIGRAPHIEES 28
3. OPTIONS 29
3.1. OPTION N° 1 29
3.1.1. VITRAGE ELECTRO-CHROMATIQUE 29
3.1.2. ECRAN DE PROTECTION SOLAIRE 29

MARCHÉ- CCTP LOT N° 04 – MENUISERIES EXTERIEURES - OCCULTATIONS 04 - 1
1. GENERALITES
1.1. PREAMBULE
Le présent descriptif projet a pour objet de définir les prestations du lot N° 04 – MENUISERIES
EXTERIEURES - OCCULTATIONS, dans le cadre de l’opération consistant à reconvertir un bâtiment
issu de l’addition de quatre entités architecturales (hôtel GAILLARD, hôtels BERGER / THANN et le
hall DEFRASSE), classé « Monument Historique », initialement utilisé comme succursale par la
Banque de France, en musée :
Cité de l’Economie et de la Monnaie
située 1, place du Général Catroux - 75017 PARIS
Le bâtiment est composé de 4 niveaux sur RdC dont un entresol et d’un sous-sol.
Il sera organisé de la façon suivante :

ème
3 étage :
Des espaces d’exposition,
Des ateliers pédagogiques,
1 pôle administratif.
ème
2 étage :
1 espace d’exposition,
1 pôle administratif,
Des salles bibliothèques.
er
1 étage :
Des espaces d’exposition dont le Hall DEFRASSE,
1 pôle administratif.
1 atelier d’animation.
Entresol :
Des espaces d’exposition,
1 atelier d’exposition.
Rez-de-chaussée :
1 espace d’exposition (mezzanine donnant sur l’ancienne salle des coffres),
1 pôle administratif,
1 espace café et son office,
1 espace d’accueil y compris boutique,
Des locaux techniques et logistiques,
1 aire de livraison.
Sous-sol :
1 espace d’exposition (ancienne salle des coffres),
1 amphithéâtre,
Des réserves,
Des locaux techniques.
Les travaux sont conformes aux dispositions applicables aux établissements recevant du public et à la
réglementation en vigueur pour l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite.
ème
L’établissement est classé en ERP de type Y avec des activités de types R, S, L, N et M de 2
catégorie.
Il fait partie d’un programme de travaux tous corps d’état, dont l’entreprise devra avoir parfaite et
complète connaissance pour ne rien ignorer des travaux qui lui incombent.

L’entreprise devra avoir pris connaissance des pièces générales jointes au dossier dont le Cahier des
Clauses Techniques Communes et ses annexes qui précisent notamment :
les sujétions liées à l’organisation de chantier.
les sujétions liées à la cellule de synthèse.
les sujétions liées à la sécurité incendie.
Par le seul fait de soumissionner, tout entrepreneur reconnaît qu’il a une parfaite connaissance du
projet compte tenu de ses particularités et de son environnement.
L’entrepreneur pourra proposer au Maître d’Œuvre, en temps opportun, toutes modifications aux
dispositions du projet qui seraient de nature à améliorer la qualité des travaux de sa profession.
Les entreprises devront le complet et entier achèvement de leurs ouvrages, même s’il a été omis de
mentionner, dans ces documents ou sur les plans, les fournitures et façons accessoires
indispensables à cet achèvement, et au parfait fonctionnement des installations projetées, et traitées à
forfait.
Les différents éléments du CCTP et les plans de la Maîtrise d’Œuvre, du dossier d’appel d’offres,
forment un complexe indissociable, engageant globalement l’entrepreneur.
De plus, dans le cas où les stipulations du CCTP ne correspondraient pas aux plans, l’entrepreneur
serait tenu d’envisager la solution la plus onéreuse.
De ce fait, il ne pourra réclamer aucun supplément, en s’appuyant sur ce que les ouvrages
mentionnés sur les plans d’une part, et sur le CCTP d’autre part, peuvent présenter d’inexact,
d’incomplet ou de contradictoire.
1.2. DESCRIPTION SUCCINCTE DES TRAVAUX
Le présent Devis Descriptif a pour objet de décrire l'ensemble des prestations liées à la réalisation des
travaux de Menuiseries extérieures - Occultations, comprenant la fourniture et pose de :
− Façade rideau avec et sans classement feu
− Verrières à 1 pente
− Protections solaires
− Stores d’occultation
− Portes automatiques
1.3. EXIGENCES PERFORMENTIELLES
Le projet du Maître d’Ouvrage s’inscrit dans une stratégie du développement durable en mettant en
œuvre pour cette opération, une démarche Qualité Environnementale du Bâtiment (QEB).
L’entreprise est tenue de prendre connaissance du catalogue de recommandations précisant les

mesures définies pour respecter la qualité environnementale du projet et les niveaux de performances
fixées par le Maître d’ouvrage, et de la charte chantier à faible nuisance, joints au dossier.
Son attention est attirée sur l’objectif de valorisation d’au moins 40% du volume des déchets de
chantier.
1.4. ACOUSTIQUE
Le confort acoustique est fixé au niveau TRES PERFORMANT dans la démarche Qualité
Environnementale du Bâtiment (QEB) de l’opération.
L’entreprise est tenue de prendre connaissance également des exigences acoustiques et dispositions
constructives particulières indiquées dans la notice acoustique de l’opération jointe au dossier.

1.5. DTU, NORMES & REGLEMENTS
Les ouvrages devront respecter toutes les normes, décrets et règlements en vigueur et notamment :
− Règles de calculs des constructions métalliques CM 66.

− Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions NV 65 et N84.
− DTU 33.1 - Façades rideaux
− DTU 33.2 (Norme XP P 28.003) – Tolérances dimensionnelles du gros-œuvre destiné à recevoir
des façades rideaux, semi-rideaux ou panneaux.
− DTU 34.1 (NF P 25.201.1 / 25.201.1/A1 / 25.201.2) – Ouvrages de fermeture pour baies libres
− DTU 34.2 (FD P 25.202) – Choix des fermetures pour baies équipées de fenêtres en fonction de
leur exposition au vent
− DTU 36.5 – Mise en œuvre des fenêtres et des portes extérieures.
− DTU 39 - Travaux de vitrerie - miroiterie
− Règles AFNOR et en particulier :
− NF P 24.301 - Fenêtres métalliques, Spécifications techniques des fenêtres et portes fenêtres
métalliques.
− NF P 24.351 - Menuiserie métallique – fenêtres, façades rideaux, semi-rideaux, panneaux à
ossature métallique, protection contre la corrosion et préservation des états de surface.
− NF P 26.409 et suivantes concernant la quincaillerie de bâtiment.
− Cahier des charges et certificat d'essais conformes du C.E.R.F.
1.6. PROCES VERBAUX ET AVIS TECHNIQUES
L’entreprise devra la fourniture de tous les procès verbaux et avis techniques des fabricants
concernant les produits et matériaux mis en œuvre. Dans le cas de fabrication spéciale demandée
dans le présent dossier, elle devra produire les avis techniques ou les avis de chantier qu’elle aura
demandé pour ces réalisations particulières.
1.7. DOCUMENTS FOURNIS PAR L'ENTREPRISE
1.7.1. PENDANT LA PERIODE DE PREPARATION DU CHANTIER
L'entreprise devra fournir :

− Les plans de repérage et d'implantation des éléments de l'ouvrage,
− Les plans et détails d'exécution,
− Les plans d'atelier et de chantier,
− Les notes de calculs,
− Les procédures de fabrication, de montage,
− Les procès-verbaux d'essais d'étude et d'agrément,
− Les fiches techniques définissant les revêtements de surface des métaux et leurs procédures
d'application,
− La description des techniques particulières, hors normes, mises en oeuvre pour respecter le
Cahier des Charges.
Les documents d'exécution doivent être établis et avoir été visés, préalablement à l'exécution. Après
la signature du présent marché, l'Entrepreneur soumettra à la Maîtrise d'Oeuvre, pour approbation, la
liste des documents d'exécution et le calendrier de production de ces documents. Ce calendrier devra
être compatible avec le calendrier d'exécution, et tiendra compte des temps d'approbation et des
éventuels allers-retours.
1.7.2. EN COURS DE CHANTIER
L'entreprise devra fournir :

− Les plans d'exécution définitifs.

L'entrepreneur s'informera auprès du Maître d'œuvre des différents essais prescrits et remettra les
résultats aux dates qui lui seront imposées.
1.7.3. EN FIN DE CHANTIER
A l'issue du chantier, les plans, notes de calcul et fiches techniques doivent être complétés ou refaits
de façon à être rendus conformes à l'exécution définitive.
Dans le but d'établir le D.O.E. (Dossier des Ouvrages Exécutés) l'entrepreneur remettra au Maître
d'œuvre, un CD des plans complémentaires au dossier du Maître d'œuvre, ainsi que des plans
d'études et d'exécution informatisés, au format DXF ou DWG.
Il remettra également, en nombre d’exemplaire précisés aux prescriptions générales communes à

tous les lots, tous les documents suivants :
− Plans d'exécution mis à jour,
− Plans complémentaires, etc.
− Notices techniques relatives à tous les composants, matériaux, accessoires, etc., et faisant état en
détail :
• de leur provenance (coordonnées des fabricants et fournisseurs, référence des produits, etc.).
• des caractéristiques.
− Les fiches de contrôles et de la fabrication, du montage et des produits utilisés.
− Les certificats de garantie des matériaux.
Ce dossier sera diffusé conformément aux spécifications des pièces générales du marché.
1.8. PLANS D'EXECUTION
Les plans d'exécution doivent définir à eux seuls complètement les formes et la constitution des
ouvrages.
Ils comprennent les plans de repérage, les plans d'implantation et les plans de détails, chacun d'eux
étant établi à une échelle appropriée.
L'ensemble des détails est représenté avec, pour chaque détail, la totalité des détails dessinés à
l'échelle ainsi que les éléments contigus mis en œuvre par d'autres lots.
Les plans d'exécution sont établis à partir du dossier et des indications fournis par la Maîtrise d'œuvre,
en cohérence avec le tracé géométrique, la note de calculs et les procédures de fabrication et de
montage.
Ces plans sont exécutés conformément aux règles de l'art, et comprennent notamment les indications
suivantes :
− La nomenclature et le repérage complets des éléments représentés ;
− Toutes les dimensions des éléments ;
− Toutes les sujétions de raccordement à l'interface avec d'autres corps d'état ;
− Les emplacements et dimensions des ancrages ;
− Les efforts appliqués sur les structures gros œuvre par les menuiseries extérieures de façade
sous l’action des différentes sollicitations et charges.
1.9. VISA DU DOSSIER D'EXECUTION
L'Entrepreneur doit remettre le dossier d'exécution à la Maîtrise d'Oeuvre. Ce dossier peut être remis
par étapes, suivant un calendrier approuvé au préalable par la Maîtrise d'Oeuvre à la condition qu'à
chaque étape, les plans présentés soient cohérents et accompagnés des calculs et pièces
justificatives correspondants.

1.10. LIMITES DE PRESTATIONS
1.10.1. TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT
Outre les travaux décrits à la charge du présent lot dans les documents contractuels et sauf
stipulations contraires, l'entreprise devra en outre, et en coordination avec les autres lots :
− Les études, calculs, dessins d'exécution et de détail des ouvrages de façade, ainsi que les
justificatifs de performances.
− La fourniture, le transport à pied d'œuvre à l’intérieur du chantier, toutes les manutentions
nécessaires pour amener les ouvrages sur les lieux de pose, tous les montages et descentes, à
toutes hauteurs, et le stockage des menuiseries, en prenant toutes précautions pour éviter :
• les déformations permanentes pouvant nuire au bon fonctionnement des fenêtres ;
• les dégradations risquant d'affecter la résistance à la corrosion des matériaux constitutifs et
l'aspect de la fenêtre ;
• la détérioration et le bris de vitrages, ainsi que la dégradation des garnitures d'étanchéité dans
le cas des fenêtres prévitrées.
− La fourniture et la pose des dispositifs de sécurité aux chutes (garde-corps, barres d'appui)
conformes à la norme NF P 01-012, s'ils font partie de la fenêtre.
− Les échafaudages fixes ou mobiles, les moyens de manutention et de levage et les moyens de
sécurité spécifiques à la profession, sauf dérogation au marché.
− La pose et le réglage des ouvrages.
− La fourniture et la pose des quincailleries, des systèmes de manœuvre, d'équilibrage, de
suspension, de guidage, de condamnation, de verrouillage de sécurité, comme défini dans la
norme NF P 24-301.
− La prise en compte des performances du vitrage et du châssis à prévoir conformément aux
calculs thermiques.
− La fourniture et la pose des chevilles, douilles autoforeuses et autres systèmes de fixation non
incorporés au gros œuvre, ainsi que cales ou vérins.
− La fourniture des dispositifs de fixation (rails, douilles, taquets...), lorsque ceux-ci doivent être
incorporés au gros œuvre.
− La fourniture et la pose des boulons, vis ou goujons dans les trous réservés à cet effet dans
l'ossature métallique.
− L'aménagement des feuillures pour vitrage pour les rendre compatibles avec les prescriptions du
DTU n° 39 «Travaux de miroiterie-vitrerie» (chevill es garde-verre, parcloses, feuillures en U, ...).
− Les retouches de protection, contre la corrosion sur les parties en acier de la façade.
− La fourniture des joints spécialement conçus par le constructeur de fenêtres pour la pose des
vitrages, lorsque cette garniture est la seule à pouvoir être mise en œuvre dans ces feuillures.
− La fourniture et la pose des garnitures dans le cas de mode de calfeutrement sec.
− Les dispositifs de calfeutrement en nez de plancher..
− Tous les habillages qui s’avèreraient indispensables à la finition au pourtour des ouvrages à
l’intérieur et à l’extérieur
− La totalité des bavettes nécessaires à la finition parfaite des châssis et ensembles menuisés.
− Les adaptations, lorsque les réservations (feuillures, engravures et trous...) n'ont pu être réalisées
par l'entrepreneur de gros œuvre, l’entrepreneur du présent lot ne lui ayant pas fourni, en temps
utile, les plans visés à l'article correspondant
− La vérification, avant vitrage, de l'équerrage des cadres et de leur planimétrie, des jeux entre
dormants et ouvrants et du fonctionnement des organes de condamnation et de sécurité, ainsi que
le contrôle des points d'articulation et de rotation, et leur graissage éventuel.
− La fourniture et pose des vitrages.
− Le contrôle, après vitrage, du maintien des jeux et le réglage des ouvrages.
− L'enlèvement de tous déchets, débris et emballages provenant des travaux du présent lot.
− La vérification générale du bon fonctionnement des ouvrages avant réception, l’entrepreneur
procédant à l'échange et à la mise en place de toutes les pièces défectueuses et/ou détériorées.
− Les protections particulières contre les salissures légères des fenêtres.
− La fourniture de prototypes.
− La fourniture et le transport des fenêtres ou éléments de fenêtres destinés à être soumis aux
essais.
− L'exécution d'essais unitaires.
− Tous les bourrages en matériau isolant inflammable nécessaire :

• Pour assurer l’isolement au feu des locaux,

• Pour éviter les ponts thermiques et phoniques,
• A prévoir selon conception des menuiseries métalliques et leur jonction avec le gros-œuvre.
− La vérification des plans du Gros-œuvre pendant la période de préparation et l'indication de toutes
incidences de ces plans sur les ouvrages de menuiserie, en dissimulation de tous les systèmes de
fixation.
− La fourniture, la pose, la dépose et l'enlèvement du matériel d'exécution, engins, échafaudages,
etc.
− Le nettoyage des ouvrages.
1.10.2. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT GROS-OEUVRE
− L'installation de chantier compris clôtures et le remaniement de celles-ci

− L'exécution du gros œuvre, en particulier celle des seuils de portes-fenêtres.
− Le tracé des traits des niveaux, la matérialisation des aplombs des baies et des nus finis extérieur
et intérieur.
− Le dégagement et le nettoyage des locaux et des baies en vue de la répartition et de la pose des
fenêtres.
− La mise en œuvre des dispositifs de fixation (rails, douilles, taquets...), lorsque ceux-ci doivent
être incorporés au gros œuvre
− Les feuillures, les engravures pour pièces d'appui, les trous pour scellements et scellements
figurant aux plans
1.10.3. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT ELECTRICITE - COURANT FORT ET COURANT

FAIBLE
− Raccordement au réseau de terre des masses métalliques

− Alimentation courant fort et courant faible en attente à proximité des ouvrages
1.10.4. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT CHAUFFAGE - VENTILATION - CLIMATISATION –

DESENFUMAGE
− La détermination des performances thermique des châssis vitrés.
1.10.5. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT CLOISONS – DOUBLAGES – PLAFONDS
− Coordination pour réception verticale des cloisons avec les menuiseries.

− Coordination pour menuiseries posées dans l’épaisseur des cloisons de doublage
− Coordination pour définition du niveau fini du plafond par rapport à la hauteur des menuiseries.
1.11. PORTEE DU DESCRIPTIF
Les ouvrages seront exécutés conformément :

− Au présent devis descriptif.
− Aux plans contractuels et tous les documents graphiques Architecte.
− Aux dessins d'exécution établis par l'entreprise et approuvés par le Maître d'Œuvre et le bureau
de contrôle technique.
L'entreprise devra la totalité des travaux de Menuiseries Extérieures, compris l'ensemble des
opérations nécessaires à l'entier et complet achèvement des ouvrages conformément aux
prescriptions spécifiées et suivant les règles de l'art.
L’entreprise est tenue de parfaitement connaître les documents graphiques Architecte pour toutes les
sujétions de mise en œuvre.

1.12. DIMENSIONS
Les dimensions sont nominales, libres entre éléments de Gros-œuvre, sans tenir compte des
feuillures de pose ou des éléments de jonction.
Il appartient à l’entreprise de prévoir les tolérances du Gros-œuvre, de relever sur place les cotes, de
définir et contrôler les dimensions hors tout de ses ouvrages sur ses dessins d’exécution.
1.13. ECHANTILLONS – PROTOTYPE – OUVRAGES TEMOINS
Tous les échantillons, modèles ou maquettes qui seront demandés par le Maître d'Œuvre pour fixer
son choix, font expressément partie du forfait ainsi que toutes présentations, modifications ou
déposes des ouvrages ou parties des ouvrages non acceptés.
Il sera à la charge de l’entrepreneur tous les frais résultant des essais physiques et mécaniques
demandés par le Contrôleur Technique ou prescrits par les normes.
L'entrepreneur, après approbation de ses plans d'exécution par le Maître d'Œuvre, devra fournir et
poser à son emplacement définitif, à titre de prototype :
− Un élément de verrière et un élément de façade
− Un échantillon de vitrage
C'est seulement après examen de ces prototypes et accord donné par le Maître d'Œuvre sur la
réalisation des ouvrages que l'entrepreneur pourra exécuter en série les autres pièces du même type
que les éléments présentés.
1.14. ESSAIS SUR CHANTIER
Il sera dû au présent lot, tous les essais éventuels et nécessaires de chantier demandés par le
Contrôleur Technique.
Ces essais permettront l'étude du raccordement avec le Gros-Œuvre et l'étanchéité.
L’emplacement, le type et le nombre de ces essais seront déterminés par le Maître d’œuvre à
l’exécution, et par le Contrôleur Technique.
Tous les frais relatifs aux essais, y compris la fourniture des unités supplémentaires pour essais, les
transports, etc., sont dus par l’Entreprise.
1.15. PROCEDES NON TRADITIONNELS / BREVET ATEX
Les procédés non traditionnels devront faire l’objet d’un avis technique favorable, en vue de
l’application sur l’opération.
L’offre de l’entrepreneur doit comprendre toutes les charges relatives aux droits de brevets, d’ATEX,
de modèle, de marque, de dénomination ou autres droits protégés, nécessaires pour construire cet
ouvrage conformément au descriptif et aux plans. Il ne pourra, en aucun cas, demander de
supplément à son offre à ce titre.
Il est de la responsabilité de l’Entreprise d’intégrer dans son offre toutes les conséquences dues aux
différents délais d’obtention de ses différents ATEX ou PV pour respecter ses engagements.
1.17. REGLAGE ET MISE EN JEU
Après la pose et le scellement des menuiseries, l'entrepreneur devra réviser tous les ouvrages et
s'assurer qu'ils sont fixés de façon parfaite.

Il devra, en outre, prévoir la révision des dits ouvrages pendant un an après la réception.
Au cas où des défectuosités apparaîtraient avant la réception, l'entrepreneur devra remédier à ses
frais aux inconvénients signalés jusqu'à ce que ses ouvrages aient été reconnus par le Maître
d'Œuvre comme donnant entière satisfaction.
Seront également à la charge de l'entrepreneur tous les travaux accessoires des autres corps d'état
nécessités par la révision, l'entretien, la remise en état et le remplacement des menuiseries
défectueuses.
1.18. REVISION
En fin de chantier, l'entrepreneur devra à ses frais la révision complète de ses ouvrages, le
remplacement de toutes les parties qui auraient été abîmées en cours de travaux et le graissage de
toutes les parties mobiles.
1.19. JOINTS DE DILATATION
L'entreprise devra prévoir, dans ses ouvrages, toutes les sujétions concernant les joints permettant la
dilatation des ensembles décrits dans le présent CCTP.
Il prendra également en charge, les sujétions des joints de structure (béton et métallique).
Toutes ces sujétions seront traitées en accord avec l'Architecte pour éviter tous les désordres d'ordre
technique et d'esthétique.
1.20. TAPEES ET DORMANTS
Le dormant est posé dans l’épaisseur des doublages intérieurs.
Le dormant sera augmenté par des tapées chaque fois qu’il sera nécessaire pour compenser
l’épaisseur des doublages.
D’une manière générale, il appartient à l’entrepreneur de prévoir, suivant les détails de principe de
l’Architecte, tous les habillages intérieurs et extérieurs nécessaires des ébrasements en tableaux,
voussures et seuils et appuis.
L’étanchéité à l’eau et à l’air entre la maçonnerie et la menuiserie sera assurée par mastic à la pompe
avec fond de joint.
1.21. CLASSEMENT AEV
Situation de la construction :
− Région 2
− Catégorie de terrain : rugosité IV (ville)
− Hauteur du bâtiment au-dessus du sol : 18 m < H ≤ 28 m
Les ouvrages du présent lot devront satisfaire aux exigences suivantes :

− Etanchéité à l’air : Classe A*2
− Etanchéité à l’eau : Classe E*4
− Résistance au vent : Classe V*A2
L’étanchéité à l'air renforcée sera assurée entre ouvrant et dormant par des systèmes de joints ou de
garnitures permettant d'obtenir les seuils d'étanchéité fixés par la NF P 20.302.

Le mode de fixation de cette garniture doit permettre son remplacement.
1.22. CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES DES ELEMENTS DE FACADE
Toutes les spécifications acoustiques données ci-après doivent être garanties par un PV d'essai
acoustique issu d'un laboratoire officiel (CEBTP, CSTB, etc.).
Les menuiseries devront présenter une performance minimale en terme d’affaiblissement acoustique
Rw+Ctr ≥ 30 dB.
1.23. COEFFICIENT THERMIQUE
Toutes les menuiseries extérieures, compris leurs éléments de remplissage vitrés ou plein devront
posséder les caractéristiques d'isolation et les coefficients de résistances thermiques définis à l'étude
thermique.
Pour ce projet, les coefficients Uf pris pour les profilés sont :

− profilés des ensembles portes : Uf ≥ 2,0 W/m².k
− profilés des murs rideaux : Uf de 1,6 à 1,9 W/m².K
− profilés des murs rideaux coupe-feu : Uf de 1,8 à 2,3 W/m².K
Le coefficient Uw des ensembles vitrés devra être = 1,7 W/m².K. Les performances des vitrages
devront être adaptées pour répondre à ce coefficient.
1.24. DISPOSITIFS D’ETANCHEITE AU POURTOUR DES MENUISERIES
L’étanchéité doit être conforme aux règles SNJF
Les joints d'étanchéité mis en œuvre devront être du type ELATOSMERE 1ère catégorie sur fonds de
joints, conforme aux normes et avoir obtenu l'accord de couverture en garantie par les assurances
spécialisées.
Ils seront protégés pendant toute la durée du chantier contre les projections de plâtre, ciment et
peinture.
Si les joints mis en œuvre sont inefficaces ou risquent de présenter des défectuosités dans le temps,
l'Architecte se réserve le droit de demander le remplacement des joints défectueux.
L'étanchéité des jonctions menuiseries en façades devra permettre :

− l'étanchéité absolue des eaux de pluie et de ruissellement,
− l'évacuation vers l'extérieur des eaux de condensation,
− l'annulation de "ponts thermiques" éventuels,
− l’obtention des exigences acoustiques.
Ces joints doivent résister à la lumière solaire, aux intempéries, à l'oxydation et à la déformation
permanente sous charge. Ils seront fabriqués à partir de caoutchouc naturel ou régénéré. Ils devront
être homogènes, exempts de défauts, préparés et vulcanisés. Leurs surfaces seront suffisamment
lisses et exemptes d'efflorescences.
Pour répondre aux classements d'isolation et d'étanchéité, imposés par les clauses du présent
marché, l'entreprise devra prévoir dans la valeur de chacun de ses ouvrages celle de tous les
calfeutrements nécessaires, tant intérieurs qu'extérieurs contre les structures béton ou métalliques.

1.25. QUINCAILLERIE
L'entrepreneur remettra au Maître d'Œuvre la spécification détaillée et complète de tous les articles de
quincaillerie proposés, en indiquant la provenance et tenant à sa disposition un échantillon conforme
aux exigences des besoins.
Tous les accessoires, paumelles, habillage, béquillage ferrures seront laqués de même nuance que
les profils dans une couleur au choix de l'Architecte
Tous les articles doivent être de première qualité, estampillés SNFQ et être soumis à l'agrément du
Maître d'Œuvre.
La force, le type et le mode de fixation des différentes pièces de quincaillerie doivent toujours être
adaptés à leur emploi et leur remplacement doit être aisé.
La quincaillerie est mise en place avec le plus grand soin.
Une révision du bon fonctionnement des éléments mobiles doit être effectuée avant la réception.
1.26. QUINCAILLERIE DE FONCTIONNEMENT
Les pièces de quincaillerie destinées au ferrage devront correspondre aux nécessités du travail à
effectuer et être proportionnées aux poids et usages des menuiseries.
Les articles destinés au ferrage seront de première qualité.
Ils devront comporter l'estampille NF S.N.F.R. ou à défaut S.N.F.Q.
La tringlerie des ouvrants sera entièrement dissimulée dans les profils.

Avant la pose, les pièces mobiles seront graissées et siliconées ainsi que tous les mécanismes.
Les ouvrants seront posés en respectant le sens de l'ouverture porté aux plans.
1.27. VISSERIE
Sauf contre indication, (incompatibilité existante ou contre ordre de l'Architecte pour l'esthétique) toute
la visserie sera réalisée à l'aide de vis inox.
1.28. PROFILES
Les profilés seront réalisés à partir d’acier répondant aux exigences de la NF A 35-503.
1.29. PROFILES SPECIAUX
L’entreprise devra tous les profilés spéciaux d’habillage ou de renforts pour une bonne finition de ses
ouvrages.
1.30. PROTECTION ET LAQUAGE DES PROFILES
Le système de protection anticorrosion sera déterminé suivant la Norme ISO 12944 en fonction des
profilés et de la destination des ouvrages ou de la corrosivité de l’environnement (classement C1 à
C5)
Les profilés seront finis par thermolaquage réalisé avec une poudre polyester polymérisée par un
passage au four, d’épaisseur de 60 à 80 microns, coloris au choix de l’Architecte.

1.31. PERFORMANCES DES PROTECTIONS DE SURFACE DES MATERIAUX
1.31.1. ANTICORROSION
En continu sur profilés à la fabrication procédé GPZ, épaisseur minimale de 20 microns de

métallisation NFA 91 201.
Galvanisation à chaud pour les attaches et pièces de liaison tubes 300 g/m² NFA 91 121.
Galvanisation à chaud en continu 400 gr/ m² NFA 36 321 pour les tôles.
Métallisation pour les structures acier, plats massifs 300 gr/m² selon choix de l'entrepreneur.
Les pièces ainsi préparées doivent recevoir en plus en usine :

− 2 couches de peinture primaire anticorrosion, compatible avec les pièces de glissement, avant
assemblage sur les faces qui seront inaccessibles.
− 1 réparation équivalente de surface pour les protections dégradées par meulage, soudure, etc.
− Pour les tôles pliées, aucune tranche cisaillée ne devra être en contact avec l'air humide.
− Par revêtement peinture EPOXY ou équivalent de 160 microns d'épaisseur au minimum selon
l'ONHGPI. Garantie 7 ans cliché 7.
1.31.2. ANTI-COUPLE GALVANIQUE
− Entre pièces acier galvanisé et alliage léger d'aluminium par peinture bitumineuse.
− Entre alliage léger d'aluminium et béton par film Téflon.
− Entre acier inox et alliage léger d'aluminium par film Téflon ou au droit des plaques par
interposition de vernis entre vis inox et supports.
Il est rappelé que l'origine de la corrosion peut aussi avoir une origine électrique qui peut être :
− Electro-corrosion
− Corrosion électrochimique
L'électro-corrosion a pour origine des courants dus à des pertes électriques et pour cette raison tous
les éléments métalliques doivent être mis à la terre. Il est rappelé que 0,1 volt est déjà une valeur non
négligeable.
Il y a aussi les courants induits dont la valeur principale peut être fournie par la corrosion
électrochimique qui est fonction des matériaux et de l'oxygène de l'air qui alimente la réaction.
Réaction qui peut être très variable suivant « l'aération» et créer des zones électriquement positives
ou négatives d'une extrémité à l'autre d'un élément. Ces phénomènes sont accentués par la chaleur
et surtout la chaleur peut être créatrice de courant électrique lorsque deux jonctions bi métalliques
présentent une différence de température.
L'incompatibilité galvanique devra être vérifiée. Il est rappelé qu'en présence d'un électrolyte, le métal
dont le potentiel d'équilibre est le plus faible est attaqué, à titre de citation, il est rappelé quelques
valeurs :
Métal : Potentiel en volts

Acier inox 18/8 : + 0,20
Plomb : -0,126
Chrome : - 0,56
Zinc : - 0,762
Aluminium : - 1,67

1.32. TOLERANCES DES OUVRAGES
1.32.1. TOLERANCES DIMENSIONNELLES
Les tolérances dimensionnelles indiquées ci-après sont celles admises au moment des mesures de
contrôle opérées entre lots différents et des mises en service. En conséquence, toutes les
imprécisions d'implantation, de déformation de coffrages, les variations de dimensions résultant de la
température et du retrait considérés comme jeu de comportement sont cumulables. Ces valeurs
cumulées doivent entrer nécessairement dans les limites définies ci-après.
1.32.2. TOLERANCES DU GROS-ŒUVRE
Les tolérances du Gros-œuvre seront celles indiquées au DTU 33.2 – Tolérances dimensionnelles du
gros-œuvre destiné à recevoir des façades rideaux, semi-rideaux ou panneaux et celles indiquées
dans le CCTP du lot Gros-œuvre.
1.32.3. TOLERANCES DE POSE DES OUVRAGES DU PRESENT LOT
Les tolérances de pose de la façade ne peuvent être respectées que si la structure et particulièrement
les supports respectent les tolérances prévues au 7.1.1. et au 7.1.3 du DTU 33.1.
Les tolérances des façades rideaux devront être celles prévues à l’article 7.2.2. du DTU 33.1,
suivantes :
L'écart entre la position d'exécution constatée et la position théorique définie par les plans doit
respecter deux critères :
la tolérance d'ensemble : ∆e ;
la tolérance locale : ∆p , tolérance de bosse, ressaut ou creux localisé.
La tolérance ∆e est définie dans le tableau suivant en fonction de D : plus grande valeur entre H et
L/2, où H est la ligne verticale développée de la partie de façade concernée et L/2 sa demi-longueur
horizontale développée.
Tableau 3 Tolérance d'ensemble

La tolérance ∆p est définie dans le tableau suivant en fonction de p : distance développée entre deux
points quelconques de la façade.

Tableau 4 Tolérance locale

La tolérance sur l'entraxe de deux montants consécutifs sur la hauteur de la fenêtre lorsque ceux-ci
constituent le dormant des ouvrants est de ± 1 mm. La tolérance sur la longueur des diagonales de la
baie constituée des ossatures formant dormant est ± 2 mm.
1.34. SOUDURES
− Soudage régulier. Cordons de soudure meulés.

− Tous bourrelets surfacés au disque.
− Toutes soudures passées à la ponceuse à bande.
− Ces travaux destinés à obtenir un fini de surface optimale.
− Immédiatement après, conditionnement des surfaces touchées par les soudures.
− Remise en état par baguette zinc chauffé WB73.
1.35. FIXATION DES OUVRAGES
Les types de fixation employés devront :

− Assurer l'absorption des tolérances d'exécution de la structure par tout système approprié
− Permettre le réglage dans les 3 dimensions,
− Résister aux chocs et efforts mécaniques auxquels elles seront soumises du fait de l'utilisateur ou
mouvements du bâtiment.
Lors de la pose, la rectitude, l'équerrage et la rigidité des éléments devront être assurés de façon
parfaite.
L’entrepreneur du présent lot aura implicitement à sa charge la fixation parfaite de tous les ouvrages
de son marché, par tous moyens adéquats en fonction des conditions particulières rencontrées.
L'Entrepreneur aura donc à prévoir dans son offre, en fonction du type de menuiseries, de leur
disposition par rapport aux éléments supports, de la nature de ces supports, etc. tous les ouvrages de
fixation nécessaires, quels qu'ils soient, pour assurer dans tous les cas un maintien parfait et durable
des menuiseries.
1.36. VITRAGE
Le choix du vitrage tient compte des exigences de sécurité et des principes, de l’isolement acoustique
et de la note thermique.
Les doubles vitrages bénéficieront d’une certification de l’organisme certificateur des vitrages isolants,
CEKAL, et du marquage CE.
Les épaisseurs et la qualité des vitrages seront déterminées suivant les DTU 39.
La mise en œuvre des vitrages devra être conforme à la Norme NF DTU 39, aux règles
professionnelles de la FFPV et aux prescriptions particulières d’emploi et de pose préconisées par le
fabricant.

Les épaisseurs données dans la description des ouvrages doivent être considérées comme des
minima à augmenter les cas échéant en fonction des efforts subis par les vitres, conformément aux
règles de calcul des DTU.
La terminologie utilisée est fixée par les normes AFNOR :

− NF B 30.001 : Désignation des défauts du verre.
− NF B 32.002 : Vitres, verres et glaces.
− NF B 32.500 à 513 : Verre de sécurité.
Tous les vitrages seront conformes au label ACOTHERM AC2.
Les vitrages seront posés en feuillures drainées à la bande préformée et obturateurs.
L'évacuation du drainage sera obligatoirement par gaine débouchant vers l'extérieur.
Les glaces devront être absolument sans défaut et de qualité et planimétrie irréprochable.
Les vitrages seront nets et propres après leur pose, laquelle devra être faite avec le plus grand soin.
Calage latéral et d'assise pour éviter le contact verre/châssis.
Le calage devra transmettre aux châssis le poids du vitrage en des points choisis pouvant supporter
les efforts.
Les cales seront en élastomère.
La disposition, la dureté et la taille des cales seront conformes à la norme NF P 83.301.
Tous les volumes de vitrage devront être facilement remplaçables.
L'Entreprise est tenue d'attirer l'attention du Maître d'Oeuvre sur tout volume qui ne satisfait pas cette
sujétion.
Les types de vitrages repérés ci-après dans l’article « Repérage des vitrages » sont donnés à titre
indicatif. L’entreprise devra s’engager dans son offre sur les vitrages confirmés par l’étude thermique
ainsi que par les exigences acoustiques et de sécurité. Les profilés des menuiseries devront tenir
compte des épaisseurs finales desdits vitrages.
Les vitrages des portes d’accès recevront une sérigraphie de repérage à hauteur des yeux.
1.37. MESURES DE PROTECTION
L’entrepreneur assure la protection totale de ses ouvrages pendant et après leur exécution, et ceci
jusqu'à la réception. Toute dégradation relevée lors de la réception des ouvrages doit être remise en
état dans les plus brefs délais, que ces dégradations soient dues par manque de soin de
l’entrepreneur ou par d’autres intervenants.
Tous les profilés, vitrages, devront être soigneusement protégés pendant le transport, la manutention,
le stockage et la mise en place.
Des coins de protection placés dans les angles et un film polyane, protègeront la menuiserie durant le
transport.
Les profils acier laqué sont protégés par une bande adhésive pelable retirable en fin de chantier.

1.38. VOLS ET DETERIORATIONS
L'entrepreneur devra le remplacement à ses frais de tous articles ou ouvrages détériorés ou disparus
en cours des travaux.
1.39. NETTOYAGE
Pour la réception des travaux tous corps d’état, l’entreprise du présent lot doit le parfait nettoyage de
ses ouvrages. Ces travaux comprendront la dépose et l’enlèvement de tous les dispositifs ou
matériaux de protection. Tous les gravois et emballages ou protections provenant de ces nettoyages
seront évacués par le présent lot à la décharge.
De plus, avant la réception, l’entreprise du présent lot devra le nettoyage de l’ensemble des vitreries
aux deux faces.
L’entrepreneur fournira tout le matériel et la main d’œuvre nécessaires à ces nettoyages.
1.40. PROTECTIONS COLLECTIVES
Chaque entrepreneur est soumis à l’application de la réglementation concernant la sécurité et la

protection de la santé des travailleurs sur les chantiers BTP
L’entrepreneur aura la responsabilité d’assurer une bonne mise en application des principes généraux
de prévention en concertation avec les autres intervenants responsables : maître d’ouvrage, maître
d’œuvre, coordonnateur SPS (article L.230.2 du Code du Travail)
Il devra respecter l’ensemble des textes réglementaires et législatifs et notamment :
− Le décret n° 94-1159 du 26/12/1994 complété par le décret n° 2003-68 du 24/01/2003 et

l’ensemble des textes d’application Hygiène et Sécurité.
− La loi n° 93.1418 du 31/12/1993 complétée par ses textes et circulaires d’application.
− Les recommandations et les directives émanant du Code du Travail, de l’Inspection du Travail, du

Médecin du Travail, ainsi que des organismes partenaires de la Prévention : CRAM, OPPBTP,
INRS, règles et législations locales, etc.
Chaque entrepreneur doit apprécier et inclure dans son offre le coût des prescriptions, ouvrages et
mesures de prévention et protection collectives imposés par les textes généraux susvisés, ou définis
explicitement ou implicitement dans le Plan Général de Coordination pour la Sécurité et la Protection
de la Santé.

2. DESCRIPTION DES OUVRAGES
Démarche environnementale :
La durabilité des produits par leur « durée de vie typique » (DVT), selon la définition de la Norme NF P
01-010 sera fournie au Maître d’Ouvrage.
L’entreprise devra également et ce à chaque phase du chantier, préparation-études/exécution, viser la

réduction de la production des déchets et devra établir la liste estimative par nature des déchets
produits ainsi qu’une quantification, suivant les dispositions contenues dans la charte de chantier à
faibles nuisances jointe au dossier.
NOTA :
Toutes les portes et portes-fenêtres seront conçues avec seuil accessible PMR.
L’ensemble des menuiseries extérieures en façades, est prévu traité par M. PALLOT, Architecte en
Chef des Monuments Historiques.
Les ouvrages du présent corps d’état portent sur les façades vitrées et les verrières créées en toiture.
2.1. FACADES MUR RIDEAU
2.1.1. FACADES MUR RIDEAU
Fourniture et mise en œuvre de façade mur-rideau à rupture de pont thermique sous marquage CE
suivant la norme NF EN 13830, sous DTA (Document Technique d’Application) avec la « Référence
Avis Technique N°» en profil tubulaire en acier de la gamme VISS TVS des Ets JANSEN ou
équivalent, et dont les remplissages sont maintenus par des profilés couvre-joints serreurs et boutons
d’isolation.
Montants & Traverses, en profilé acier étiré ou laminé à froid aux galets et soudés en continu,
selon la norme EN 10-027-1 :
• profil « tubulaire » de 1,5 à 2,75 mm d’épaisseur, de 50 mm de largeur et de profondeur suivant
détails architecte, et en fonction des contraintes statiques conformément aux règles Neiges et
Vents, suivant calculs à la charge de l’entrepreneur du présent lot.
Les profilés d’ossature (montant & traverse) comporteront, sur leur face extérieure, une gorge
trapézoïdale qui recevra les boutons d’isolation pour la fixation des couvres-joints serreurs.
Bouton d’isolation :
• dispositif de fixation des profilés couvre-joints serreurs sur l’ossature par une pièce en polyamide
comportant un clameau à une extrémité et un taraudage pour recevoir une vis en acier inoxydable
avec rondelle de centrage en polyamide,
• les boutons d’isolation seront disposés au minimum à 100 mm des angles avec un entraxe de 300
mm
Calage d’assise :
• support de cale : tronçon de profilé extrudé en alliage d’aluminium 6060 brut,
• boulon support : pièce en acier inoxydable fixé par clameau dans le profilé de trame et permettant
le maintien du support de cale. Le nombre de boulons supports dépendra du poids du remplissage
et de son épaisseur. La disposition devra être conforme aux normes, aux prescriptions du fabricant
du système, au fabricant du verre et suivant l’Avis Technique,
• cale d’assise en polyamide renforcé de fibres de verre.
Profilés de recouvrement :
• Les profilés de recouvrement seront en deux parties, un profilé de fixation en acier inoxydable avec
des trous oblongs poinçonnés et des bandes de protection incendie collées au dos, et un profilé de
recouvrement en aluminium, avec capot d’habillage.
• les profilés couvre-joints serreurs comporteront 2 rainures destinées au clippage de la garniture
d’étanchéité extérieure.

Capots d’habillage clippés sur le profil couvre-joint, en alliage d’aluminium 6060 (selon NF A
50-411) laqué, coloris au choix de l’architecte.
Ancrages de fixation des protections solaires :

• Mise en place des ancrages spéciaux du fabricant pour fixation des coulisses de stores de
protection solaire extérieure, vissés dans la rainure des épines.
Epine extérieure :
• Mise en œuvre de tasseaux, sections suivant indications en plans, habillés en zinc prépatiné, en
feuille, par agrafure simple, vissés sur les ancrages prévus ci-dessus (à la charge du présent lot
au présent article).
Elément démontable pour accès au capot serreur.
L’habillage en zinc devra être sous-traité à une entreprise de travaux de Couverture – Bardage
zinc, qualifiée.
Montage des éléments de remplissage (verre, panneaux pleins) :

La pose des vitrages et des panneaux s’effectuera au moyen de joints d’étanchéité profilés en
E.P.D.M. disposés à l’intérieur et à l’extérieur, de couleur noire, conforme à la NF P 85-301 et
de dureté 65 Shores :
• la garniture d’étanchéité intérieure (filante verticalement et découpée à dimension horizontalement)
sera maintenue sur les montants et traverses par le biais des boutons d’isolation et assemblés par
une bande butyle en « U ». La garniture horizontale sera munie d’une lèvre destinée à protéger le
chant supérieur des remplissages tout en assurant l’aération et le drainage des eaux d’infiltration.
• Les joints horizontaux et verticaux se trouveront dans un même plan à l’intérieur permettant
d’obtenir un plan d’étanchéité fermé.
• la garniture d’étanchéité extérieure (filantes verticalement et découpées à dimension
horizontalement) seront clippées dans les gorges du profilé couvre-joint serreur.
• il sera nécessaire d’étancher avec soin les joints d’étanchéité aux points de croisement, aux
jointures en « T » et dans les angles au moyen d’une pâte à coller et à étancher.
L’aération et le drainage des feuillures vers l’extérieur se feront au moyen de pièces de

décompression appropriées introduites à cet effet dans la zone de la traverse située en
dessous du profilé de recouvrement extérieur. A cet effet, le joint de vitrage sera interrompu
en dessous du profilé de fixation de la traverse.
Vitrages - Remplissages :
a) Doubles vitrages isolants sous certification CEKAL, maintenus à l’aide des pastilles de maintien,
de résistance à 1200 joules.
Doubles vitrages impérativement prévus avec espaceur thermique à isolation thermique
renforcée, en PVC, WARM EDGE.
Suivant spécifications dans le carnet de détails, les angles sur les retours seront réalisés suivant
la technique du verre collé, sur un coté (angle saillant).
Les études correspondantes devront être menées en concertation entre l’Architecte,
l’entrepreneur, le fabricant de mastic, le fabricant des panneaux, le bureau de contrôle et le
verrier pour l’établissement des plans de détails d’exécution, à soumettre à l’approbation de
l’Architecte et du bureau de contrôle avant mise en œuvre.
Vitrages neutre de contrôle solaire et à isolation thermique renforcée, type SUNCOOL,

OPTITHERM, des Ets PILKINGTON ou équivalent, composés de :
− Face supérieure, glace claire de contrôle solaire de 8 mm d’épaisseur ;
− 1 espace de 16 mm rempli d'argon ;
− Face intérieure, glace feuilleté de sécurité type de 8,8 mm d’épaisseur.
et de caractéristiques suivantes :
− Facteur solaire g : 0.35.
− Transmission lumineuse TL : 64 %
− Réflexion lumineuse : 16 %
− Coefficient Ug : 1.1 W/(m².K)
Vitrage feuilleté de sécurité aux 2 faces au droit des parties au niveau du plancher accessible.

Les épaisseurs des vitrages seront également calculées en fonction des dimensions des
menuiseries à vitrer.
b) Eléments de Remplissage (EdR) en panneau sandwich à bords aminci, bénéficiant d’un Avis
Technique à caractère favorable en cours de validité, ou éléments sur mesure, posés en feuillure
dans des profilés et maintenus à l’aide des profilés couvre-joints serreurs sur 4 côtés, composé :
• d’une âme isolante en polystyrène expansé moulé, polystyrène extrudé expansé ou mousse
de polyuréthane, classée ACERMI au minimum I4 S2 O3 L4 E3 ;
• d’un parement en zinc prépatiné en feuille face visible, face non apparente en tôle acier
galvanisé .
Ouvrants intégrés dans les façades mur rideau : portes, en profilé acier, traditionnelles ou
bénéficiant d’un Avis Technique et ayant fait la preuve de leur compatibilité avec le procédé
VISS TVS, maintenues à l’aide des profilés couvre-joints serreurs sur 4 côtés.
Porte à 2 vantaux :
• Ferrage par articulation en partie basse, crapaudine fixée au sol et bouchon d’angle solidaire de
l’ouvrant et équipé d’une bague à aiguilles auto lubrifiée, et boîtier avec axe réglable fixé par insert
dans le dormant en partie haute, adaptés aux poids et dimensions des vantaux.
• Serrure de sûreté à 3 points, à mortaiser, de menuiserie métallique à rouleau, à cylindre profil
européen à bouton en combinaison sur l’organigramme de l’opération de l’entrepreneur de
Menuiseries intérieures.
• Vantail secondaire (semi-fixe) équipé d’une crémone encastrée assurant 2 points de fermeture
haut et bas, associée à une gâche et à une platine de réception.
• Ferme porte intégré dans la traverse haute du vantail, type TS 96 des ETS DORMA ou équivalent,
adapté au poids et à la largeur du vantail, sur chaque vantail pour blocs portes à deux vantaux,
bénéficiant du marquage CE, conforme à la Norme Européenne NF EN 1154, permettant un
moment rapidement dégressif de l’ouverture de la porte, et conforme à la réglementation française
relative à l’accessibilité des personnes handicapées (< 50N) avec rapport d’essai par laboratoire
agréé, et au guide européen CEN/TR 15894 (accessibilité aux enfants, personnes âgées et/ou
handicapées) : décroissance de la force de 40% sur les 60 premiers degrés d’ouverture.
• Sélecteur de fermeture.
• Poignées de tirage, bâton de maréchal, en acier inoxydable toute hauteur aux 2 faces sur le vantail
de service, et face extérieure sur le vantail semi fixe.
Plaques de fixation :
• elles devront transmettre, sans désordre, les différentes charges à la structure, permettre le
réglage des montants dans les trois dimensions et absorber les dilatations longitudinales et
verticales de la façade.
• toutes les plaques de fixation en acier telles que les plaques d’ancrage, plaques de base,
semelles, supports, cales, raidisseurs éventuels, devront être conformes aux règles
professionnelles du S.N.F.A., relatives aux spécifications de mise en œuvre des façades
métalliques, ainsi qu’au DTU en vigueur.
• Celles ci seront en acier galvanisé à chaud selon norme NF P 20.351.
• La protection devra être rétablie, après tout soudage éventuel effectué sur chantier, au moyen
d’une peinture à poudre de zinc.
Équipement de fixation : La fixation des éléments en métal au bâtiment, sera assurée par des vis
d’ancrage, goujons d’ancrage, tiges d’ancrage, douilles en plastique, etc., appropriés à chaque cas
particulier et à l’application concernée.
Tous les calfeutrements nécessaires à une parfaite finition et étanchéité devront être prévus. Ils seront
réalisés en tôle d’acier inoxydable, avec en première barrière un joint d’étanchéité à la pompe
ère
conformes aux indications du SNJF (1 catégorie) et en deuxième barrière une membrane
d’étanchéité.

Conditions de conception :
− Les façades devront satisfaire aux exigences de la norme expérimentale P 28-004 qui définit les
spécifications et méthodes de détermination du point de vue résistance mécanique, résistance aux
chocs, sécurité et habitabilité.
− Les portes intégrées dans la façade devront satisfaire aux exigences des normes NF P 20-501 & P
24-301 et plus particulièrement de la norme NF P 20-302 (satisfaction aux critères de résistance
mécanique communs et spécifiques). Les portes non traditionnelles devront bénéficier d’un Avis
Technique à caractère favorable de la part d’un bureau de contrôle agréé.
− Les glaces utilisées devront être calculées par application du DTU 39.
− Les vitrages isolants devront faire l’objet de la certification CEKAL.
− Le drainage des traverses devra être réalisé conformément au DTU 39
L’ensemble compris toutes fixations, pose, réglage, prises et scellements, tous détails et sujétions
d'exécution et de mise en œuvre, en coordination notamment avec l’entreprise de GROS-ŒUVRE et
de COUVERTURE.
Localisation :
Suivant indications plans et coupes, pour notamment :
Hôtel GAILLARD et aile Thann :

− Niveau R+3, façades extensions en cœur d’ilot, compris retours, en complément des façades
coupe-feu traitées à l’article ci-après.
2.1.2. FACADE MUR RIDEAU COUPE FEU
Fourniture et mise en œuvre suivant prescriptions du Procès Verbal, de façade mur-rideau à rupture
de pont thermique sous marquage CE suivant la norme NF EN 13830, sous DTA (Document
Technique d’Application) avec la « Référence Avis Technique N°», et bénéficiant d’un Procès Verbal
délivré par un laboratoire agréé CTICM, en profil tubulaire en acier de la gamme VISS FIRE EI 60 des
Ets JANSEN ou équivalent, et dont les remplissages sont maintenus par des profilés couvre-joints
serreurs et boutons d’isolation.
− Montants & Traverses, en profilé acier étiré ou laminé à froid aux galets et soudés en continu,
selon la norme EN 10-027-1 :
• profil « tubulaire » de 1,5 à 2,75mm d’épaisseur, de 50 mm de largeur et de profondeur
suivant détails architecte, et en fonction des contraintes statiques conformément aux règles
Neiges et Vents, suivant calculs à la charge de l’entrepreneur du présent lot.
Les profilés d’ossature (montant & traverse) comporteront, sur leur face extérieure, une gorge
trapézoïdale qui recevra les boutons d’isolation pour la fixation des couvres-joints serreurs.
− Bouton d’isolation :
• dispositif de fixation des profilés couvre-joints serreurs sur l’ossature par une pièce en
polyamide comportant un clameau à une extrémité et un taraudage pour recevoir une vis en
acier inoxydable avec rondelle de centrage en polyamide,
• les boutons d’isolation seront disposés au minimum à 100 mm des angles avec un entraxe de
300 mm,
− Calage d’assise :
• support de cale : tronçon de profilé extrudé en alliage d’aluminium 6060 brut,
• boulon support : pièce en acier inoxydable fixé par clameau dans le profilé de trame et
permettant le maintien du support de cale. Le nombre de boulons supports dépendra du poids
du remplissage et de son épaisseur. La disposition devra être conforme aux normes, aux
prescriptions du fabricant du système, au fabricant du verre et suivant l’Avis Technique,
• cale d’assise en PROMATECT ou similaire.

− Profilés de recouvrement :
• Les profilés de recouvrement seront en deux parties, un profilé de fixation en acier inoxydable
avec des trous oblongs poinçonnés et des bandes de protection incendie collées au dos, et un
profilé de recouvrement en aluminium, avec capot d’habillage.
• les profilés couvre-joints serreurs comporteront 2 rainures destinées au clippage de la
garniture d’étanchéité extérieure.
Capots d’habillage clippés sur le profil couvre-joint, en en alliage d’aluminium 6060 (selon NF
A 50-411) laqué, coloris au choix de l’architecte.
Ancrages de fixation des protections solaires :

• Mise en place des ancrages spéciaux du fabricant pour fixation des coulisses de stores de
protection solaire extérieure, vissés dans la rainure des épines.
− Epine extérieure :
• Mise en œuvre de tasseaux, sections suivant indications en plans, habillés en zinc prépatiné,
en feuille, par agrafure simple, vissés sur les ancrages prévus ci-dessus (à la charge du
présent lot au présent article).
Elément démontable pour accès au capot serreur.
L’habillage en zinc devra être sous-traité à une entreprise de travaux de Couverture – Bardage
zinc, qualifiée.
− Montage des éléments de remplissage (verre, panneaux pleins) :

La pose des vitrages et des panneaux s’effectuera au moyen de joints d’étanchéité profilés en
E.P.D.M. disposés à l’intérieur et à l’extérieur, de couleur noire, conforme à la NF P 85-301 et
de dureté 65 Shores :
• la garniture d’étanchéité intérieure (filante verticalement et découpée à dimension
horizontalement) sera maintenue sur les montants et traverses par le biais des boutons
d’isolation et assemblés par une bande butyle en « U ». La garniture horizontale sera munie
d’une lèvre destinée à protéger le chant supérieur des remplissages tout en assurant l’aération
et le drainage des eaux d’infiltration.
• Les joints horizontaux et verticaux se trouveront dans un même plan à l’intérieur permettant
d’obtenir un plan d’étanchéité fermé.
• la garniture d’étanchéité extérieure (filantes verticalement et découpées à dimension
horizontalement) seront clippées dans les gorges du profilé couvre-joint serreur.
• il sera nécessaire d’étancher avec soin les joints d’étanchéité aux points de croisement, aux
jointures en « T » et dans les angles au moyen d’une pâte à coller et à étancher.
L’aération et le drainage des feuillures vers l’extérieur se feront au moyen de pièces de

décompression appropriées introduites à cet effet dans la zone de la traverse située en
dessous du profilé de recouvrement extérieur. A cet effet, le joint de vitrage sera interrompu
en dessous du profilé de fixation de la traverse. Les profilés de fixation seront vissés au
moyen de vis sans tête en acier inoxydable et d’écrous de centrage dans les boulons
d’ancrage anti-incendie montés préalablement sur le profilé porteur.
− Vitrages - Remplissages :
• Doubles vitrages isolants, strictement mis en œuvre conformément aux prescriptions du
Procès Verbal, de contrôle solaire et à isolation thermique renforcée intégrant un verre de
protection incendie EI 60 (CF 1H), type PYROSTOP des Ets PILKINGTON ou équivalent.
Les épaisseurs des vitrages seront également calculées en fonction des dimensions des
menuiseries à vitrer. Les dimensions maximales des vitrages en fonction des homologations
nationales devront être respectées.
− Plaques de fixation :
• Elles devront transmettre, sans désordre, les différentes charges à la structure, permettre le
réglage des montants dans les trois dimensions et absorber les dilatations longitudinales et
verticales de la façade.

• Toutes les plaques de fixation en acier telles que les plaques d’ancrage, plaques de base,
semelles, supports, cales, raidisseurs éventuels, devront être conformes aux règles
professionnelles du S.N.F.A., relatives aux spécifications de mise en œuvre des façades
métalliques, ainsi qu’au DTU en vigueur.
• Celles ci seront en acier galvanisé à chaud selon norme NF P 20.351.
• La protection devra être rétablie, après tout soudage éventuel effectué sur chantier, au moyen
d’une peinture à poudre de zinc.
Équipement de fixation : La fixation des éléments en métal au bâtiment, sera assurée par des vis
d’ancrage, goujons d’ancrage, tiges d’ancrage, etc., appropriés à chaque cas particulier et à
l’application concernée.
réalisés en tôle d’acier inoxydable, avec en première barrière un joint d’étanchéité à la pompe
ère
conformes aux indications du SNJF (1 catégorie) et en deuxième barrière une membrane
d’étanchéité. Conformément aux exigences techniques de protection contre l’incendie, tous les
espaces creux seront abondamment remplis de laine minérale ininflammable.
− Les façades devront satisfaire aux exigences de la norme expérimentale P 28-004 qui définit les
spécifications et méthodes de détermination du point de vue résistance mécanique, résistance aux
chocs, sécurité et habitabilité.
− Les glaces utilisées devront être calculées par application du DTU 39.
− Les vitrages isolants de protection incendie devront faire l’objet de la certification CEKAL.
− Le drainage des traverses devra être réalisé conformément au DTU 39.
L’ensemble compris toutes fixations, pose, réglage, prises et scellements, tous détails et sujétions
d'exécution et de mise en œuvre, en coordination notamment avec l’entreprise de GROS-ŒUVRE et
de COUVERTURE.
Localisation :
Suivant indications en plans et coupes, pour notamment :
Aile Thann :
− Niveau R+3, façade atelier pédagogique au-dessus du châssis de désenfumage, compris retour
sur palier escalier.
2.2. VERRIERES A 1 PENTE
Réalisation de verrière à une pente, en profil acier finition au choix de l’Architecte, en « T » avec
boutons d’isolation à rupture de pont thermique sous « Avis Technique » dont l’ossature (poutres &
pannes) sera réalisée à l’aide de profilés acier en « T » et dont les remplissages (vitrages) seront
maintenus par des boutons d’isolation, comprenant :
Poutres et pannes :
− Poutres, profilés en « T » en acier étirés à froid et soudés en continu, selon la norme EN 10-027-1,
de 2 mm d’épaisseur, à inertie variable, réalisés en largeurs de 60 mm et profondeur de 120 à 220
mm en fonction des contraintes statiques conformément aux règles Neiges et Vents.
− Pannes, profilés tubulaires, en acier, comportant sur leur face supérieure un dispositif qui recevra
les boutons d’isolation pour la fixation des pastilles de maintien des vitrages.
Bouton d’isolation au droit des pannes :

− Dispositif de fixation composée par une pièce en polyamide comportant un clameau à une
extrémité et un taraudage pour recevoir une vis en acier inoxydable avec rondelle de centrage en
polyamide.
− Le joint d’étanchéité comportera des trous oblongs pour le passage des vis de fixation des boutons
d’isolation.

Calage d’assise :
− La disposition devra être conforme aux normes, aux prescriptions du fabricant du système, au
fabricant du verre et suivant l’Avis Technique.
− Cale d’assise en polyamide renforcé de fibres de verre.
Garniture d’étanchéité :
− La pose des vitrages et des panneaux s’effectuera au moyen de joints d’étanchéité profilés en
E.P.D.M. de couleur noire, conforme à la NFP 85-301 et de dureté 65 Shores.
Remplissages :
Doubles vitrages isolants sous certification CEKAL, maintenus à l’aide des pastilles de maintien, de
résistance à 1200 joules.
Doubles vitrages impérativement prévus avec espaceur thermique à isolation thermique renforcée, en
PVC, WARM EDGE.
Vitrages neutre de contrôle solaire et à isolation thermique renforcée, type SUNCOOL, OPTITHERM,
des Ets PILKINGTON ou équivalent, composés de :
− Face supérieure, glace claire de contrôle solaire de 8 mm d’épaisseur ;
− 1 espace de 16 mm rempli d'argon ;
− Face intérieure, glace feuilleté de sécurité type de 8,8 mm d’épaisseur.
et de caractéristiques suivantes :
− facteur solaire g : 0.35
− facteurs lumineux de transmission TL : 64 %
− réflexion lumineuse : 16 %
− coefficient Ug : 1.0 W/(m².K)
Équipement de fixation :
− La fixation des éléments en métal au bâtiment, sera assurée par des vis d’ancrage, goujons
d’ancrage, tiges d’ancrage, douilles en plastique, etc., appropriés à chaque cas particulier et à
l’application concernée.
réalisés en tôle d’acier, avec en première barrière un joint d’étanchéité à la pompe conformes aux
indications du SNJF (1er catégorie) et en deuxième barrière une membrane d’étanchéité.
− Les éléments d’ossature secondaire, leurs fixations et les remplissages verriers seront calculés et
vérifiés en utilisant les règles de calcul et les normes en vigueur.
Pour les calculs des verrières, l’entreprise devra prendre également en compte, les charges
d’entretien de qK = 0,8 kN/m² sur 10 m² et Qk = 1,5 kn – charge ponctuelle (Eurocode 1).
− Dans le cas des verrières à faible pente, pour l’appréciation du risque de rétention d’eau, il devra
être tenu compte des éventuelles déformations de l’ossature primaire et des déformations des
composants verriers sous poids propre et charge de neige non pondérée :
de 5° s’il est fourni une note de calcul justifiant de l’absence de risque d’accumulation d’eau sur
les vitrages (conservation d’une pente positive après déformation de l’ossature et des vitrages
sous combinaisons de charges poids propre + neige non pondérée).
de 15° pour les vitrages isolants en, l’absence de justification.
− Les glaces utilisées devront être calculées par application du DTU 39, leur nature sera définie
conformément aux amendements A1 et A2 de ce DTU.
NOTA : Les éléments de la verrière devront être réalisés conformément à l’Avis Technique du
concepteur du système.
En l’absence, l’entreprise devra la fourniture d’un ATEX favorable pour la présente opération, compris
tous les frais et toutes les conséquences dues aux différents essais et délais d’obtention de cet ATEX.
Localisation :
Suivant plans et coupes, pour notamment :

Hôtel GAILLARD, aile rue THANN :

- Verrière au-dessus du vide sur escalier monumental TH2, en plancher du niveau 1, compris
fourniture et pose du chéneau zinc en bas de pente.
Par assimilation :
Volume DEFRASSE :
- Verrières au-dessus du vide sur café, en plancher du niveau 3
- Verrière au-dessus du couloir au dos de l’escalier du puits, en plancher du niveau 2.
2.3. PROTECTIONS SOLAIRES VERTICALES EXTERIEURES
Fourniture et mise en place de store toile extérieur de protection solaire, à manœuvre électrique et
enroulement extérieur de l’écran, comprenant :
- Ecran textile précontraint type SOLTIS 86 des Ets Serge FERRARI® ou équivalent, résistant aux
intempéries et aux UV, laissant une excellente visibilité vers l’extérieur, certifié NF toiles ; coloris au
choix de l’architecte, dans la gamme du fabricant en fonction des propriétés solaires et lumière
demandées ci-après :
Poids au m² : 380 grammes (EN ISO 2286-2),
Epaisseur : 0,43 mm,
Laize : 177 cm – 267 cm,
Résistance rupture (chaîne/trame) : 230/160 daN / 5 cm (EN ISO 1421),
Résistance déchirure (chaîne/trame) : 45/20 daN (DIN 53.363),
Traitement fongistatique : degré 0, excellent (EN ISO 846-1),
Réflexion solaire RS : de 39% à 43% (suivant coloris),
Transmission solaire TS : de 19% à 22% (suivant coloris),
Facteur solaire gtote (sur vitrage isolant faiblement émissif g = 0,59) : de 0,15 à 0,17 (suivant
coloris).
- Coulisses opercules, extérieures, en aluminium extrudé thermolaqué guidant la barre de charge en
aluminium munie d’embouts synthétiques glissant dans les coulisses, l’écran rentrant dans les
coulisses, permettant aux stores de résister à l’arrachement au vent.
- Manœuvre électrique, intégrant une motorisation des Ets SOMFY ou équivalent.
Fin de course, intégré au moteur, préréglé en usine.
Moteur alimenté en 230 V ca.
Bouton de commande à l’entrée de la pièce assorti au petit appareillage des travaux
d’ELECTRICITE.
Multicapteur compact intégrant anémomètre, capteur solaire, capteur de température extérieure
Raccordement sur attente de l’entrepreneur d’Electricité à proximité.
Raccordement à la GTB. Moteurs pilotés séparément.
Y compris pose, réglages, tous accessoires et sujétions de mise en œuvre et d'exécution, suivant
prescriptions du fabricant.
Certaines baies vitrées pouvant exiger de par leurs dimensions, plusieurs éléments, le nombre et le
découpage de chacun des éléments, pour une manipulation aisée et rationnelle des fermetures sera
étudiée.
Localisation :
- Protection solaire façades mur rideau prévues aux articles ci-avant.
2.4. PROTECTIONS SOLAIRES VERTICALES INTERIEURES
Fourniture et pose de stores de protection solaire à manœuvre manuelle, et comprenant :
Mécanisme :
- Mécanisme d'enroulement avec treuil.

- Guidage par lame finale en aluminium munie d'embouts synthétiques glissant dans les coulisses,
l'écran ne rentrant pas dans les coulisses.
- Coulisses galbées en aluminium extrudé.
Manœuvre :
- Manœuvre manuelle de l'intérieur par cordon nylon, fin de course bas réglable incorporé.
Écran :
- Ecran textile précontraint type SOLTIS 86 LOW E des Ets Serge FERRARI® ou équivalent,
résistant aux intempéries et aux UV, laissant une excellente visibilité vers l’extérieur, certifié NF
Toiles et bénéficiant d’un traitement spécifique faible émissivité, réf. 86-2063E bi-face :
Laize : 177 cm,
Faible Emissivité (low E) : 0,45.
Réflexion solaire RS : 60 %,
Transmission solaire TS : 15 %,
Facteur solaire gtote (sur vitrage isolant faiblement émissif g = 0,59) : 0,11.
Résistance au feu : inflammable – B – s2, d0 selon EN 13.501-1 et B1 selon DIN 4102. PV de
réaction au feu à soumettre à l’approbation du bureau de contrôle avant pose.
Teintes au choix de l'architecte dans la gamme.
Pose, réglages, tous accessoires et sujétions de mise en œuvre et d'exécution, suivant prescriptions
du fabricant, et de parfaite finition en coordination avec l’entreprise du lot n° 06 « Cloisons Doubla ge
Plafonds ».
Certaines baies vitrées pouvant exiger de par leurs dimensions, plusieurs éléments, il appartiendra à
l'entreprise de déterminer, sous sa responsabilité, le nombre et le découpage de chacun des éléments
pour une manipulation aisée et rationnelle des fermetures, à soumettre à l’approbation de la Maîtrise
d’œuvre.
L’entreprise devra soumettre à l’approbation du bureau de contrôle et de l’Architecte, les détails

d’exécution et notes de calculs permettant de vérifier que toutes les mesures pour éviter tous risques
de casse thermique ont bien été prises.
L’entreprise prévoira également plusieurs types d’écran (mailles), compris présentation de prototypes,
suivant les contraintes de quantités de lumière à traiter.
Localisation :
Hôtel GAILLARD, rue Berger :

- Baies MH en façades des locaux de la bibliothèque au niveau R+2 et en façade des bureaux
niveau R+3.
Aile BERGER :
- Baies MH en façades des locaux de l’administration.
2.5. ECRAN DE PROTECTION SOLAIRE
Fourniture et mise en place d’une protection solaire extérieure type TOPFIX MAX des Ets RENSON
ou équivalent, composée d’une toile qui atténue les rayons du soleil tout en conservant partiellement
la vue vers l’extérieur.
La protection solaire est placée devant une structure fermée.

La toile, avec tirette soudée, se déplace dans les coulisses par un système de guidage et est encore
maintenue tendue par un système de tension intégré dans le tube d'enroulement.
Ceci permet au store de résister au vent dans toutes les positions.
Le screen et le moteur sont démontables pour le montage, l'entretien ou le remplacement éventuel
MONTAGE :
La protection solaire sera montée sur le profil de verrière au moyen de pieds.
DIMENSIONS :
Suivant indications en plans et coupes.
CAISSON :
Le caisson est constitué d'une face arrière dans laquelle une face avant et une face inférieure sont
montées de manière articulée.
Les trois profils sont des profils en aluminium extrudé.
Les côtés du caisson sont pourvus d'embouts latéraux en aluminium qui soutiennent le mécanisme
d’enroulement et sont terminés par des chevilles pour glisser le caisson sur le système de guidage.
LE TUBE D'ENROULEMENT :
Le tube d’enroulement avec rainure est en acier galvanisé, ø135 mm et une épaisseur de ±3,9 mm.
Le tube d’enroulement est pourvu d’une rainure spéciale qui permet de supprimer la surépaisseur de
la toile lors de l’enroulement.
Les embouts sont coniques afin de compenser la surépaisseur de la tirette.
Contiennent également une poulie pour l'enroulement du cordon de tension.
Dans le tube d'enroulement il y a un axe de moteur qui fait partie du système de tension.
TOILE :
Toutes les toiles sont en une pièce, excepté lorsque la hauteur est supérieure à la largeur du tube
d'enroulement. Dans ce cas la toile comporte une soudure horizontale (parallèle avec le caisson).
- Ecran textile précontraint type SOLTIS 86 des Ets Serge FERRARI® ou équivalent, résistant aux
intempéries et aux UV, laissant une excellente visibilité vers l’extérieur, certifié NF toiles ; coloris au
choix de l’architecte, dans la gamme du fabricant en fonction des propriétés solaires et lumière
demandées ci-après :
Laize : 177 cm – 267 cm,
Réflexion solaire RS : de 39% à 43% (suivant coloris),
Transmission solaire TS : de 19% à 22% (suivant coloris),
Facteur solaire gtote (sur vitrage isolant faiblement émissif g = 0,59) : de 0,15 à 0,17 (suivant
coloris).
SYSTEME DE TENSION :
Le système de tension est réalisé au moyen d'une sangle qui est toujours sous prétension. Cette
prétension est réalisée au moyen de ressorts de torsion qui se trouvent sur l'axe de moteur. Cet axe
de moteur se trouve dans le tube d'enroulement. A gauche et à droite de l'axe d'enroulement, on
trouve une poulie de sangle. C'est sur cette poulie que démarre la sangle qui est guidée ensuite par la
roue directrice dans la chambre inférieure de la coulisse pour se diriger ensuite, via la roue de renvoi,
dans la chambre supérieure de la coulisse, vers le chariot de la barre de charge. La sangle est fixée
au chariot au moyen d'une boucle.
LES COULISSES :
Les coulisses (H 84,5 x L 69,5 mm) sont réalisées en aluminium extrudé. La coulisse extérieure est en
2 parties. Le montage a lieu au moyen de pieds ou directement sur le profil de fenêtre. Aucune vis
n'est visible de l'avant. Dans chaque coulisse il y a une coulisse en synthétique. Dans les coulisses, il
y a deux profiles d'amortissement en néoprène (longeur = longeur coulisse en synthétique) pour
compenser les coups de vent. Dans cette coulisse est glissée la tirette, qui est soudée à la toile et la

toile est solidement maintenue. Il est prévu une tolérance suffisante entre la toile, les coulisses en
aluminium et les coulisses en synthétique, de manière à garantir un fonctionnement souple.
BARRE DE CHARGE :
La barre de charge (L 73 x H 140 mm) est réalisée en aluminium extrudé dont les côtés sont pourvus
de chariots.
SYSTEME DE GUIDAGE :
Ce système permet à la barre de charge avec la toile de descendre librement et la fixation du caisson
par les chevilles des embouts latéraux qui s’insèrent dans la chambre creuse des coulisses.
COULEUR :
"Toutes les parties visibles en aluminium (caisson, coulisses et barre de charge) sont thermolaquées
60-80microns teinte au choix de l’Architecte.
Les embouts latéraux, en polymère ASA type Luran S, sont laqués dans la même teinte RAL (60-80
microns) que les parties visibles en aluminium.
ASSEMBLAGE :
Toutes les fixations sont faites avec des vis en acier inoxydable.
CLASSE DE VENT :
Ce store est conforme à la norme européenne EN 13.561 (Conforme wind resistance class 3).
NORMES ET CERTIFICATS :
Ce produit a été réalisé selon les normes ci-après, répond à ces normes et/ou a été testé suivant ces
dernières, à savoir : EN 13.561.
COMMANDE :
La commande électrique se fait par un moteur tubulaire 230VAC, sans commande manuelle
d’urgence.
Raccordement sur l’alimentation de l’entrepreneur des travaux d’Electricité en attente à proximité.
Pilotage depuis le GTB.
Localisation :
Volume DEFRASSE :
- Verrières au-dessus du vide sur café, en plancher du niveau 3.
2.6. STORES D’OCCULTATION
Fourniture et mise en place de store écran en textile d’occultation, sans caisson, à manœuvre
électrique et enroulement extérieur de l’écran, comprenant :
Ecran en textile assurant l’occultation totale :

- Toile 100 % polyester, enduction acrylique ignifugée + flock, grand teint ameublement, coloris au
choix de l’Architecte.
- Poids 320 g/m².
- Solidité à la lumière 6-8/8.
- Stabilité dimensionnelle < 2 %
- Ignifugation M1 permanent.
Coulisses intérieures en aluminium extrudé thermolaqué guidant la barre de charge en aluminium

munie d’embouts synthétiques glissant dans les coulisses, l’écran rentrant dans les coulisses.
Mécanisme :
- Axe d'enroulement en profil d'aluminium
Manœuvre électrique, intégrant une motorisation type LT50 des Ets SOMFY ou équivalent.
Fin de course, haut et bas, intégré au moteur, préréglé en usine.

Moteur alimenté en 230 V ca.

Bouton de commande à l’entrée de la pièce assorti au petit appareillage des travaux
d’ELECTRICITE. Raccordement sur attente de l’entrepreneur d’Electricité à proximité.
Y compris pose, réglages, tous accessoires et sujétions de mise en œuvre et d'exécution, suivant
prescriptions du fabricant.
Certaines baies vitrées pouvant exiger de par leurs dimensions, plusieurs éléments, le nombre et le
découpage de chacun des éléments, pour une manipulation aisée et rationnelle des fermetures sera
étudiée.
Localisation :
Niveau R+3 :
- Salles d’exposition temporaires et exposition dossier, C1.
- Locaux ateliers pédagogiques 1 et 2.
2.7. PORTE AUTOMATIQUE VITREE INTERIEURE DE L’ENTREE
Exécution, fourniture et pose d’ensemble d’entrée composé de portes automatiques coulissantes et

avec parties latérales fixes et imposte vitré traverse haute en anse de panier, en profilés acier
thermolaqué, coloris au choix de l’Architecte, ossature fine de forme conforme aux plans Architecte :
Ensemble intérieur à 2 vantaux à ouverture centrale et double vitrage isolant feuilleté de
sécurité.
Portes automatiques coulissantes bénéficiant du marquage CE, et comprenant :

- Opérateur grand trafic, garantie 15 000 cycles/jour
- Logique à microprocesseur, moto réducteur, boîtier programmable à clé
- Poutre autoporteuse et capot en profil d'aluminium thermolaqué, capot articulé sur charnières
souples et joints-brosses intégrés pour amélioration du confort acoustique et thermique
- Habillages tôle plane et tôle pliée, laquée, coloris au choix de l’Architecte, suivant indications en
plans et détails
- Encadrements de vantaux et parties fixes, avec plinthes basses garantissant le guidage et profils
chaussettes étroits, collés au vitrage et rigidifiés par vis au droit des plinthes
- Montants intermédiaires suivant indications en plans
- Vantaux montés sur chariots à galets extra durs coulissants sur rail plastique, entraînement par
courroie crantée
- Vitrages isolants feuilleté de sécurité, sous certification CEKAL, à isolation thermique renforcée
composé de :
1 face glace claire feuilletée de sécurité 44.2, de 9 mm d’épaisseur
1 espace de 16 mm rempli d'argon
1 face glace claire feuilletée de sécurité 44.2, de 9 mm d’épaisseur, à couche magnétron
(tendre) à très haute transmission lumineuse (71%), (couche en position 2)
- Mise en œuvre de motifs sérigraphiés, au choix de l’Architecte, pour matérialiser les ouvrants.
- Etanchéité latérale par joint à lèvre monté sur le vantail et venant s'appliquer contre le profil vertical
de la partie fixe
- Batterie de secours garantissant plusieurs heures de fonctionnement normal en cas de coupure
d’alimentation
- Commande d’ouverture involontaire par radar intérieur et extérieur.
- Durée d’ouverture devant permettre le passage des personnes à mobilité réduite. Le système
devra être conçu pour pouvoir détecter des personnes de toutes tailles.
- Guidage bas par patin flottant fixé sur la partie fixe
- Tous joints d'étanchéité à l'air et à l'eau :
entre ouvrant et cadre dormant
entre ouvrants
- Fonctions de base :
Ouverture réduite

Ouverture maintenue
Sortie/sens unique
Verrouillage avec contrôle par voyant
Reset : programmation automatique des portes
Fonction débrayage pour manœuvre manuelle
Vitesse d’ouverture programmable
Vitesse de fermeture programmable
Largeurs d’ouverture programmable
Durée d’ouverture programmable en service nuit et en mode automatique. Le système devra
détecter des personnes de toutes tailles.
Horloge de programmation
- Fonction de sécurité :
Réouverture sur obstacle
La position de l’obstacle sera mémorisée et la fermeture suivante se fera au ralenti. De même
pour l’obstacle rencontré lors de l’ouverture.
Adaptation automatique de la vitesse de fermeture en fonction du poids de la porte et du
passage des personnes à mobilité réduite
Dispositif à sécurité mécanique intrinsèque, conformément à l’article CO 48
Système d'ouverture antipanique par énergie mécanique (par ressort) en cas de coupure de
courant
Mécanisme redondant à sécurité positive pour issues de secours
- Raccordements et branchements électriques à la charge du présent lot, sur boîtier laissé en
attente à proximité par l’électricien :
tension du secteur 230 V, 50/60 Hz
courant nominal 0.6 A
puissance consommée 100 W
puissance consommée au repos 14 W
fusible mini. 2,5 A
L’ensemble compris toutes coupes, découpes, entailles, rainures, feuillures, assemblages, fixations,
pose, réglage, prises et scellements, tous détails et sujétions d'exécution et de mise en œuvre.
Localisation :
- Niveau RdC, entrée Place du Général Catroux, porte automatique intérieure.
2.8. BANDES SERIGRAPHIEES
Mise en œuvre de motifs sérigraphiés, en bandes horizontales d’une largeur de 5 cm, situées
respectivement à 1.10 m et 1,60 m de hauteur du sol, suivant choix de l’Architecte.
Localisation :
Suivant plans, coupes et façades, pour notamment :
− Vitrage en façade, toute hauteur à partir du sol, situé sur les cheminements ou en bordure
immédiate
− Vitrage des portes, toute hauteur

3. OPTIONS
3.1. OPTION N° 1
3.1.1. VITRAGE ELECTRO-CHROMATIQUE
L’entreprise chiffrera en OPTION, la fourniture et mise en œuvre d’un vitrage type SageGlass – Verre
électrochrome des Ets QUANTUM GLASS SAINT GOBAIN ou équivalent, de caractéristiques
suivantes :
SageGlass®* est un vitrage isolant qui, sous l’effet d’un faible courant électrique, peut passer d’un
état clair à un état teinté (et inversement) tout en restant toujours transparent.
Le verre extérieur du double vitrage est recouvert de fines couches de métal (épaisseur totale
inférieure à 1/50ème d’un cheveu humain). Le vitrage se teinte grâce au principe d’oxydation /
réduction.
Quand un faible courant est transmis à travers le revêtement (coating), les ions se déplacent d’une
couche à l’autre provoquant la teinte du vitrage ce qui réduit la quantité de lumière passant au travers.
L’inversion de la polarité du courant cause le retour des ions à leur couche d’origine, et ainsi du verre
à son état clair.
- Epaisseur : 6/16/6 avec espace rempli à 90 % d’argon et verre intérieur à faible émissivité :
ETAT CLAIR ETAT TEINTÉ
- Facteur solaire g : 0,39 0,05

- Transmission lumineuse TL : 55 % 1%
- Réflexion lumineuse :
Extérieur : 10 % 5%
Intérieur : 9% 7%
- Coefficient Ug : W/(m².K) : 1,1 1,1
Localisation :
Verrière au-dessus du vide sur café :

- En remplacement du double vitrage prévu en base à l’article correspondant.
3.1.2. ECRAN DE PROTECTION SOLAIRE
L’entreprise chiffrera en OPTION, la suppression des écrans de protection solaires prévus en base à
l’article correspondant.
Localisation :
- Verrière au-dessus du vide sur café.


Mar-Cctp Lot 4-Menuiseries Exterieures - Occultations

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mar-Cctp Lot 4-Menuiseries Exterieures - Occultations

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CITÉ DE L'ÉCONOMIE ET

Banque de France- DISG -19-2202

Ateliers Lion architectes urbanistes

C.C.T.P 30 580 Lussan F: 04 66 72 85 80

Eric Pallot architecte en chef des monuments

METALLIQUES / OCCULTATIONS Igrec Ingénierie

Date : Juillet 2013

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

2. DESCRIPTION DES OUVRAGES 16

2.1. FACADES MUR RIDEAU 16

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

Cité de l’Economie et de la Monnaie

située 1, place du Général Catroux - 75017 PARIS

Il sera organisé de la façon suivante :

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

1.2. DESCRIPTION SUCCINCTE DES TRAVAUX

1.3. EXIGENCES PERFORMENTIELLES

L’entreprise est tenue de prendre connaissance du catalogue de recommandations précisant les

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

1.5. DTU, NORMES & REGLEMENTS

− Règles de calculs des constructions métalliques CM 66.

1.6. PROCES VERBAUX ET AVIS TECHNIQUES

1.7. DOCUMENTS FOURNIS PAR L'ENTREPRISE

1.7.1. PENDANT LA PERIODE DE PREPARATION DU CHANTIER

L'entreprise devra fournir :

1.7.2. EN COURS DE CHANTIER

L'entreprise devra fournir :

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

1.7.3. EN FIN DE CHANTIER

Il remettra également, en nombre d’exemplaire précisés aux prescriptions générales communes à

1.8. PLANS D'EXECUTION

1.9. VISA DU DOSSIER D'EXECUTION

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

1.10. LIMITES DE PRESTATIONS

1.10.1. TRAVAUX DIVERS A LA CHARGE DU PRESENT LOT

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

• Pour assurer l’isolement au feu des locaux,

1.10.2. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT GROS-OEUVRE

− L'installation de chantier compris clôtures et le remaniement de celles-ci

1.10.3. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT ELECTRICITE - COURANT FORT ET COURANT

− Raccordement au réseau de terre des masses métalliques

1.10.4. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT CHAUFFAGE - VENTILATION - CLIMATISATION –

− La détermination des performances thermique des châssis vitrés.

1.10.5. TRAVAUX A LA CHARGE DU LOT CLOISONS – DOUBLAGES – PLAFONDS

− Coordination pour réception verticale des cloisons avec les menuiseries.

1.11. PORTEE DU DESCRIPTIF

Les ouvrages seront exécutés conformément :

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

1.13. ECHANTILLONS – PROTOTYPE – OUVRAGES TEMOINS

1.14. ESSAIS SUR CHANTIER

Ces essais permettront l'étude du raccordement avec le Gros-Œuvre et l'étanchéité.

1.15. PROCEDES NON TRADITIONNELS / BREVET ATEX

1.17. REGLAGE ET MISE EN JEU

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

1.19. JOINTS DE DILATATION

1.20. TAPEES ET DORMANTS

Le dormant est posé dans l’épaisseur des doublages intérieurs.

1.21. CLASSEMENT AEV

Les ouvrages du présent lot devront satisfaire aux exigences suivantes :

Etabli par : CM Vérifié par : FG Approuvé par : FG

Le mode de fixation de cette garniture doit permettre son remplacement.

1.22. CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES DES ELEMENTS DE FACADE

1.23. COEFFICIENT THERMIQUE