Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MARCHE
Confino
Muséographie
Hameau de Beth T: 04 66 72 93 26
30 580 Lussan F: 04 66 72 85 80
Igrec Ingénierie
Conception technique
Impédance
LOT N°08 – METALLERIE - SERRURERIE Acoustique
80 Domaine de Montvoisin
91 400 GOMETZ LA VILLE
T: 01 69 35 15 25
F: 01 69 35 15 26
Casso § Associés
Conseil sécurité incendie et accessibilité
14 bis rue Daru T: 01 42 27 72 51
75 018 Paris F: 01 43 80 49 76
Apave
Bureau de contrôle
Immeuble "Le Président"
14 Chaussée Jules César
BP 235 T: 01 30 75 37 37
95 523 Cergy Pontoise F: 01 30 75 37 12
BECS
Coordonnateur SPS
56 quai Le Gallo T: 01 41 31 75 75
92 100 Boulogne Billancourt F: 01 41 31 75 80
Indice de révision : 0
2010183 – PARIS 17 – CITE DE L’ECONOMIE ET DE LA MONNAIE
MARCHE – C.C.T.P. LOT N° 08 – METALLERIE – SERRURER IE 08 - a
SOMMAIRE
1. TRAVAUX MH ................................................................................................................................. 3
1.1. GENERALITES........................................................................................................................ 3
1.1.1. PRESENTATION DU PROJET ................................................................ 3
1.1.2. DEFINITION DES OUVRAGES ............................................................... 3
1.2. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ............................................................. 3
1.2.1. NORMES ET REGLEMENTS .................................................................. 3
1.2.2. FOURNITURE ET MATERIAUX .............................................................. 5
1.2.3. PROTECTION CONTRE LA CORROSION ............................................. 5
1.2.4. MESURES DE PROTECTION DES ABORDS ........................................ 5
1.2.5. EXECUTION DES OUVRAGES COORDINATION ................................. 6
1.2.6. PROTECTION DES OUVRAGES EXECUTES ....................................... 6
1.2.7. ECHAFAUDAGES ET PROTECTIONS ................................................... 6
1.2.8. NATURE DES MATERIAUX .................................................................... 7
1.2.9. EXECUTION DE VITRERIE ..................................................................... 7
1.3. DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES EXTERIEURS ................................. 7
1.3.1. OUVRAGES EN FER FORGE ................................................................. 7
1.4. DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES INTERIEURS ................................ 12
1.4.1. SALLE DES COFFRES.......................................................................... 12
1.4.2. ACCUEIL DU PUBLIC 0.49 à 0.52 ........................................................ 13
1.4.3. ESCALIER D’HONNEUR ....................................................................... 15
1.4.4. ESCALIER DU PUITS 053-054 ............................................................. 17
1.4.5. SALLE DES GUICHETS ........................................................................ 19
1.4.6. HOTEL BERGER ................................................................................... 20
1.4.7. ANCIENNE TERRASSE 2.34 ................................................................ 20
1.4.8. PREMIER ETAGE DE L’HOTEL BERGER 1.01 à 1.12 ........................ 21
1.4.9. SALLE DE LA NACELLE ....................................................................... 21
2. TRAVAUX BATIMENT .................................................................................................................. 22
2.1. GENERALITES...................................................................................................................... 22
2.1.1. PREAMBULE ......................................................................................... 22
2.1.2. DESCRIPTION SUCCINCTE DES TRAVAUX ...................................... 23
2.1.3. EXIGENCES PERFORMENTIELLES .................................................... 23
2.1.4. ACOUSTIQUE ........................................................................................ 23
2.1.5. d.T.U. - Normes et Règlements ............................................................. 24
2.1.6. DOCUMENTS FOURNIS PAR L'ENTREPRISE .................................... 24
2.1.7. Plans d'exécution ................................................................................... 25
2.1.8. Visa du dossier d'exécution .................................................................... 26
2.1.9. LIMITES DE PRESTATIONS ................................................................. 26
2.1.10. MISES AU POINT .................................................................................. 27
2.1.11. GARANTIE ............................................................................................. 27
1. TRAVAUX MH
1.1. GENERALITES
Le présent C.C.T.P a pour but de définir les travaux de restauration des façades et salles historiques
de la cité de l’économie de la monnaie située à Paris 17ème.
En extérieurs :
- En la révision des barreaudages au-devant des sous-sols y compris modification pour accès
pompier,
- En la dépose en démolition des grillages intérieurs et extérieurs,
- En la création de châssis grillagés inox derrière les barreaudages,
- En la restauration du portail d’entrée de l’hôtel Berger PE-T2-SER-PE-n0-001
- En la création d’un portail rue Thann de l’accueil du Musée PE-T5-VITR-PE-n0-008
- En la restauration de la couvertine du dôme Defrasse et de l’escalier d’accès
- En la création de châssis de ventilation Dôme Defrasse
En intérieurs :
- En la révision des garde-corps de la salle des coffres
- En la dépose en démolition du garde-corps au droit de l’ascenseur de la salle des coffres,
- En la dépose pour réemploi des portes de l’accueil du public,
- En la restauration des grilles de l’accueil,
- En la révision des portes et ouvrages de serrurerie de l’escalier d’honneur,
- En la fourniture et pose de main-courante en complément de l’escalier d’honneur,
- En la création de 2 grilles en fonte décorative pour bouches de soufflage dans les murs d’échiffre
de l’escalier d’honneur,
- En la restauration des mains-courantes et des portes de l’escalier du puits,
- En la modification de la porte PI-T5-FUS-OUV-PI-n0-53-001 de l’escalier du puits,
- En la restauration des grilles de sols en fonte,
- En la dépose en démolition de guichets DAB modernes,
- En la dépose des verrières central de la salle du guichet compris restauration de la structure et la
mise en place d’un plafond tendu,
- En la restauration des grilles au-devant des baies de l’ancienne terrasse,
- En la restauration des garde-corps de l’hôtel Berger
Les travaux comprennent la totalité des ouvrages énumérés ci-après, ainsi que tous ceux nécessaires
à l’exécution des travaux décrits, même s’ils ne sont pas explicitement définis, l’entrepreneur devant,
de par ses connaissances professionnelles, suppléer aux détails pouvant être omis.
Afin d’éviter toute contestation en cours de chantier, il est rappelé que les entreprises devront
effectuer une visite approfondie pour reconnaître les lieux, la nature et l’importance des travaux à
réaliser.
Les travaux seront exécutés selon les règles de l'art et en conformité avec l'ensemble des règlements
et normes applicables,
Normes Françaises.
Documents Techniques Unifiés.
Etabli par : IGREC/PALLOT Vérifié par : IGREC/PALLOT Approuvé par : IGREC/PALLOT
Juillet 2013 IGREC INGENIERIE S.A.S – 127 avenue d'Italie – 75013 PARIS Version 0
Architecte en Chef des Monuments Historiques - Eric PALLOT - 17 rue de l’Université - 93191 NOISY-LE-GRAND
2010183 – PARIS 17 – CITE DE L’ECONOMIE ET DE LA MONNAIE
MARCHE – C.C.T.P. LOT N° 08 – METALLERIE - SERRURER IE 08 - 4
La qualité des matériaux mis en œuvre et l’exécution des ouvrages doivent satisfaire aux
caractéristiques et conditions contenues dans les documents (liste non limitative) suivants :
D.T.U
- D.T.U. 32.1 (P22.201) Constructions métalliques – Charpente acier et Cahier des Charges
des constructions métalliques concernant le bâtiment ( D.T.U. n°32).
- D.T.U. 37.1 (P24.203) Menuiseries métalliques.
- DTU 39 : miroiterie – vitrerie
NORMES ET LABEL
Les menuiseries extérieures devront satisfaire aux labels de qualité et/ou aux cahiers de charges
suivants :
- certificat CERFF : fenêtres métalliques,
- label EWAA
- label QUALICOAT
- label ECCA
- label SNJF : produits de calfeutrement et compléments d’étanchéité pour éléments de
construction.
Les Normes AFNOR pour les dimensions des ouvrages, les qualités des produits de base, les
visseries et boulonneries, les ferrages de portes.
Le cahier 343 du C.S.T.B. pour les prescriptions applicables aux ouvrages de serrurerie et ferronnerie.
Les dispositions du règlement de sécurité contre l’incendie relatif aux établissements recevant du
public.
Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions dites règles NV 65-67,
annexes et additifs 1975.
L’énumération des documents CSTB - DTU et NF n’est donnée qu’à titre indicatif et d’information et
ne peut constituer une énumération limitative.
Bien que ces documents ne soient pas matériellement joints et soient rappelés pour mémoire,
l’entrepreneur est réputé en avoir parfaite connaissance et de ce fait, s’engage à en respecter les
prescriptions.
Au cas où certains textes seraient modifiés en cours d’exécution des travaux, l’entrepreneur devra le
notifier par écrit au Maître d’Ouvrage qui prendra la décision d’appliquer ou non la modification en
fonction des incidences sur le prix et sur le déroulement de l’opération.
Les fers et aciers pour ouvrages de serrurerie seront exclusivement des fers doux purs type ARMCO
ou équivalent, travaillé à la forge, ils devront être bien dressés, bien dégauchis, éventuellement bien
forgés sans jarrets ni cassures.
Tous les éléments de ferrage seront soumis au Maître d’œuvre pour agrément.
La quincaillerie sera de première qualité, poinçon SNFQ et répondra aux normes 26.401 et 26.412.
Dans le cas de quincaillerie ou de ferrage non normalisé, l’entrepreneur se portera garant de ses
ouvrages au même titre que ceux faisant l’objet d’une norme.
Echantillons – Prototypes
L’entrepreneur remettra les échantillons de tous les matériaux et produits qu’il propose d’utiliser pour
acceptation préalable par le Maître d’œuvre.
Généralités :
Métaux ferreux :
Toutes les protections au droit des installations de chantier sont prévues au lot n°1 : démolitions –
gros œuvre – charpente métallique - étanchéité. Toutefois le titulaire du présent lot devra l’ensemble
des protections complémentaires nécessaires à l’exécution de ces travaux.
Toutes dégradations constatées par la maîtrise d’œuvre lui seront imputées financièrement.
En outre :
Elle sera responsable de la conservation et du maintien en bon état de ses ouvrages, matériaux,
matières premières, matières ouvrées, matériels, engins, outillages et installations de tous ordres du
chantier.
Elle sera tenu de remettre en état ou de remplacer à ses frais, quelle qu’en soit la cause, ses
ouvrages qui auraient été endommagés. Le maître de l’ouvrage demeurant en toute hypothèse
complètement étranger à toute contestation ou répartition des dépenses.
Elle devra également prendre toutes les dispositions nécessaires afin d’éviter tout éventuel accident
de personne dans ou aux abords du chantier.
Aucune indemnité ne pourra être allouée à l’entrepreneur pour les pertes, avaries, dommages dus à
sa négligence, son imprévoyance, le défaut de précautions et de moyens, les fausses manœuvres ;
Si les travaux venaient à être interrompus pour quelque raison que ce soit, l’entreprise devra protéger
- sans frais supplémentaires pour le maître d’ouvrage - tous ses ouvrages afin qu’ils ne souffrent des
dégâts qu’ils pourraient subir du fait de cette interruption.
L'entrepreneur devra respecter les instructions qui lui seront données par le Maître d’œuvre qui est
responsable de la gestion du chantier.
Il devra mettre en œuvre les moyens et le personnel nécessaires pour respecter les délais
d'exécution.
Avant d'exécuter ses propres ouvrages, il devra vérifier que les ouvrages des autres corps d'état qui
sont en relation avec les siens, sont réalisés correctement et conformément aux plans d'exécution et
de synthèse.
L’entreprise devra se rapprocher des lots : n°1 : d émolitions – gros œuvre – charpente métallique –
étanchéité / échafaudages extérieurs – parapluie – maçonnerie – pierre de taille – sols scellés / n°2 :
travaux MH – couverture plomb ardoises et zinc – charpente bois – traitement anti pigeons / lot n°5 -
menuiserie extérieures et intérieures – vitrerie – restauration parquets – planchers, lambris / lot n°11 -
Peintures sols souples / n°12 MH vitraux / avant to utes interventions pour définir les besoins et les
prestations de chacun.
L'entrepreneur doit la protection de ses ouvrages pendant l'exécution des travaux et jusqu'à la
réception de l'opération.
Les protections mises en place ne doivent pas gêner l'exécution des travaux des autres corps d'état.
En fin de travaux, il doit l'enlèvement de toutes les protections provisoires, le nettoyage de ses
ouvrages ainsi que les remises en état éventuellement nécessaires.
L’entrepreneur du présent lot aura à sa charge tous les échafaudages complémentaires qu’il jugera
nécessaire pour la réalisation de ses travaux ainsi que les protections nécessaires, compris toutes les
sujétions de remaniage.
Les matériaux employés seront conformes aux échantillons acceptés par l’Architecte en Chef.
L’emploi de matériaux ou matériels de qualité supérieure à celle demandée, ou décrits dans les
C.C.T.P. ne donnera lieu à aucun supplément, à moins qu’il n’ait fait l’objet d’un ordre écrit de
l’Architecte en Chef.
La pose des verres comprenant les coupes de toute nature et toutes les fournitures et accessoires,
sera effectuée avec masticage et contre masticage.
L’entrepreneur devra s’assurer des mensures exactes des assembles de vitrerie à mettre en œuvre.
Dispositions générales,
Localisation :
- FE-Ns-001
- FE-Ns-002
- FE-Ns-003
- FE-T3C-FE-Ns-004
- FE-T3C-FE-Ns-005
- FE-T3C-FE-Ns-006
- FE-T3C-FE-Ns-007
- FE-Ns-008
- FE-T3C-FE-Ns-009
- FE-T3C-FE-Ns-010
- FE-T3A-FE-Ns-012
Etabli par : IGREC/PALLOT Vérifié par : IGREC/PALLOT Approuvé par : IGREC/PALLOT
Juillet 2013 IGREC INGENIERIE S.A.S – 127 avenue d'Italie – 75013 PARIS Version 0
Architecte en Chef des Monuments Historiques - Eric PALLOT - 17 rue de l’Université - 93191 NOISY-LE-GRAND
2010183 – PARIS 17 – CITE DE L’ECONOMIE ET DE LA MONNAIE
MARCHE – C.C.T.P. LOT N° 08 – METALLERIE - SERRURER IE 08 - 8
- FE-Ns-013
- FE-T3A-FE-Ns-014
- FE-T3A-FE-Ns-015
- FE-T3-FE-N0-004
- FE-T3-FE-N0-005
- FE-T3-FE-N0-006
- FE-T3-FE-N0-007
- FE-T3-FE-N0-008
- FE-T3-FE-N0-009
- FE-T3-FE-N0-010
- FE-T3-FE-N0-011
- FE-T3-FE-N0-012
- FE-T3-FE-N0-013
Dispositions générales
Dispositions particulières
Nota : le titulaire du présent lot devra se rapprocher du lot n°11MH Peinture – Sols souples.
Localisation :
- FE-Ns-001
- FE-Ns-002 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x 10mm)
- FE-Ns-003(Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x 10mm)
- FE-T3C-FE-Ns-004
- FE-T3C-FE-Ns-005
- FE-T3C-FE-Ns-006
- FE-T3C-FE-Ns-007
- FE-Ns-008 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x 10mm)
- FE-T3C-FE-Ns-009
- FE-T3C-FE-Ns-010
- FE-T3A-FE-Ns-012
- FE-Ns-013 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x 10mm)
- FE-T3A-FE-Ns-014
- FE-T3A-FE-Ns-015
- FE-T3-FE-N0-004 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x
10mm)
- FE-T3-FE-N0-005
- FE-T3-FE-N0-006
- FE-T3-FE-N0-007
- FE-T3-FE-N0-008
- FE-T3-FE-N0-009
- FE-T3-FE-N0-010
- FE-T3-FE-N0-011
- FE-T3-FE-N0-012
- FE-T3-FE-N0-013
- FE-T6-FE-N0-014
- FE-T6-FE-N0-015
- FE-T6-FE-N0-016
- FE-T6-FE-N0-017
- FE-T6-FE-N0-018
- FE-T6-FE-N0-019
- FE-T6-FE-N0-020
- FE-T6-FE-N0-022
- FE-T6-FE-N0-023
- FE-T6-FE-N0-024
- FE-T6-FE-N0-025
- FE-T1A-FE-nE-001
- FE-T1A-FE-nE-002
- FE-T1A-FE-nE-003
- FE-T1A-POM-FE-nE-004 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x
6 x 10mm)
- FE-T1A-FE-nE-005
- FE-T1A-FE-nE-006
- FE-T1A-POM-FE-nE-007 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x
6 x 10mm)
- FE-T1A-FE-nE-008
- FE-T1A-POM-FE-nE-009
- FE-T1A-FE-nE-010 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x
10mm)
- FE-T1A-FE-nE-011
- FE-T1A-FE-nE-012
- FE-T1A-FE-nE-013 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x
10mm)
- FE-T1A-FE-nE-014
Dispositions générales
L’ossature :
- la fourniture de fer rond et de traverses
- toutes les coupes, les découpages en creux pour assemblage des traverses et renforts sur les
montants ainsi que les arasements droits ou biais.
- le cintrage et les coudes selon les nécessités.
- la fixation des pièces en elles par soudures.
Le grillage :
- la fourniture de grillage neuf simple torsion.
- toutes les coupes nécessaires.
- la pose sur l’ossature compris tension.
- la couture à chaque rang sur les encadrements et renforts.
- le dégraissage.
Les pattes :
- fourniture et façon de pattes avec un scellement fendu (queue de carpe).
- trous et scellements des pattes compris raccords au mortier de chaux.
Dispositions particulières
Nota : la réalisation et le façonnage des cadres périmétriques se feront de façon à épouser les
formes des baies.
Localisation :
- FE-Ns-001
- FE-Ns-002 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x 10mm)
- FE-Ns-003(Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x 10mm)
- FE-T3C-FE-Ns-004
- FE-T3C-FE-Ns-005
- FE-T3C-FE-Ns-006
- FE-T3C-FE-Ns-007
- FE-Ns-008 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x 10mm)
- FE-T3C-FE-Ns-009
- FE-T3C-FE-Ns-010
- FE-T3A-FE-Ns-012
- FE-Ns-013 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x 10mm)
- FE-T3A-FE-Ns-014
- FE-T3A-FE-Ns-015
- FE-T3-FE-N0-004 (Adaptée accès pompier avec création de châssis et carré pompier 6 x 6 x
10mm)
- FE-T3-FE-N0-005
- FE-T3-FE-N0-006
- FE-T3-FE-N0-007
- FE-T3-FE-N0-008
- FE-T3-FE-N0-009
- FE-T3-FE-N0-010
- FE-T3-FE-N0-011
- FE-T3-FE-N0-012
- FE-T3-FE-N0-013
Dispositions générales
Dispositions particulières
Nota : le titulaire devra la mise en place de canon européen sur organigramme fourni par le titulaire du
lot 7 dans le coffre en fer forgé existant)
Localisation :
- PE-T2-SER-PE-n0-001
Dispositions générales
Dispositions particulières
Localisation :
Dispositions générales
- la protection des garde-corps par polyane armé et contreplaqué sur ossature métallique,
- la dépose des garde-corps ne pouvant pas traités sur place compris découpe, dessoudage, les
protections et le transport à l’atelier et toutes les sujétions complémentaire
- la révision des fers avec complément d'éléments manquants ou rouillés en profondeur
- le remplacement d’éléments en mauvais état, compris les renforts et soudures nécessaires,
- le redressement des éléments déformés.
- la protection des fers par flammage, imprégnation au Rustol par trempage et finition à la cire
chaude
- la repose à l’identique
- la peinture de finition (hors lot, lot n°11 MH Pei nture – sols souples).
Dispositions particulières
Nota : le titulaire du présent lot devra se rapprocher du lot n°11MH Peinture – Sols souples.
Localisation :
Dispositions générales
Dispositions particulières
Nota : le titulaire du présent lot devra se rapprocher du lot n°11MH Peinture – Sols souples.
Localisation :
Dispositions générales
- le diagnostic sanitaire des portes conservées compris l’établissement de plans, détails et photos
permettant de déterminer la méthodologie de l’intervention,
- la révision sur site,
- le grattage et le brossage à la brosse métallique des parties écaillées, compris piquage et
burinage des parties rouillées et reprise par meulage pour supprimer les parties piquées par la
rouille.
- la révision des fers,
- le remplacement d’éléments en mauvais état,
- toutes les coupes, les renforts et soudures nécessaires,
- le traitement antirouille des fers par système antirouille.(Lot °11MH – Peinture – Sols souples)
- la révision des quincailleries in situ compris le graissage et le huilage :
- tous dispositifs de maintien de porte ouverte en fer forgé propre à l’entreprise après approbation
de l’architecte en chef des monuments historiques,
- la fourniture et pose de poignées de manœuvre soudées,
- la peinture de finition (Lot n°11MH – Peinture – S ols souples).
Localisation :
- Porte PI-T5-PI-n1-74-01
Dispositions générales
- le diagnostic sanitaire des portes conservées compris l’établissement de plans, détails et photos
permettant de déterminer la méthodologie de l’intervention,
- la dépose des portes existantes, compris toutes sujétions et précautions pour les menuiseries et
les ouvrages attenants conservés,
- le rebouchage des trous de scellement au mortier de chaux en concertation avec le lot n°2
- tous les moyens de levage ou de manutention,
- le transport à l’atelier compris le calage et la protection des portes,
- la dépose des vitrages en démolition
- la dépose en démolition du blindage de la porte PI-T5-VITR-FERM-PI-n0-49-03 par tous les
moyens propres à l’entreprise après approbation de l’architecte compris manutention et
enlèvement des gravois à la décharge publique,
- la dépose des ferrures et quincaillerie en conservation, l’étiquetage et repérages des pièces par
ouvrage
- le grattage et le brossage à la brosse métallique des parties écaillées, compris piquage et
burinage des parties rouillées et reprise par meulage pour supprimer les parties piquées par la
rouille.
- le décapage par sablage DS2
- le démontage et le désassemblage des fers nécessaire à la restauration et aux modifications
- la révision des fers avec complément d'éléments manquants ou rouillés en profondeur,
- le remplacement d’éléments en mauvais état,
- toutes les coupes, les renforts et soudures nécessaires,
Dispositions particulières
Nota : le titulaire devra la mise en place de canon européen sur organigramme fourni par le titulaire du
lot 7 dans le coffre en fer forgé existant)
Localisation :
Dispositions générales
Nota : le titulaire devra la mise en place de canon européen sur organigramme fourni par le titulaire du
lot 7 dans le coffre en fer forgé existant)
Localisation :
- PI-T5-PI-n0-49-2 OUV
- PI-T5-PI-n0-52-03
- PI-T5-PI-n0-73-01
Dispositions générales
- le diagnostic sanitaire des portes conservées compris l’établissement de plans, détails et photos
permettant de déterminer la méthodologie de l’intervention,
- la dépose des portes, compris toutes sujétions et précautions pour menuiseries
- le rebouchage des trous de scellement au mortier de chaux en concertation avec le lot n°2
- tous les moyens de levage ou de manutention,
- le transport à l’atelier compris le calage et la protection des portes,
- la dépose des vitrages blindés en démolition par tous moyens propres à l’entreprise après
approbation de l’architecte
- le nettoyage des verres conservés compris remasticage,
- la dépose des ferrures et quincaillerie en conservation, l’étiquetage et repérages des pièces par
ouvrage
- le grattage et le brossage à la brosse métallique des parties écaillées, compris piquage et
burinage des parties rouillées et reprise par meulage pour supprimer les parties piquées par la
rouille.
- le décapage par sablage DS2
- le démontage et le désassemblage des fers nécessaire à la restauration et aux modifications
- la révision des fers avec complément d'éléments manquants ou rouillés en profondeur,
- le remplacement d’éléments en mauvais état,
- toutes les coupes, les renforts et soudures nécessaires,
- le redressement des éléments déformés.
- la fourniture et pose des fers en complément compris soudures, rivets nécessaires
- le traitement antirouille des fers par système antirouille.(Lot °11MH – Peinture – Sols souples)
- la restauration des quincailleries comprendra :
- l’enlèvement des couches de peinture par décapage et par sablage
- le grattage des parties rouillées
- le remplacement des pièces défectueuses
- le complément des parties manquantes
- le graissage et huilage
- le remontage de l’ensemble
- la fourniture et pose de vitrage sous parcloses (VIT) pour doublage des verres existants
- le calage et la pose suivant les nouvelles dispositions du projet compris les percements des trous
à la mèches, les scellements au mortier de chaux,
- la fourniture et pose de tous dispositifs de maintien des portes ouvertes du type valets et arrêt de
pied (OUV) en fer forgé,
- la peinture de finition (Lot n°11MH – Peinture – S ols souples).
Dispositions particulières
Localisation :
1.4.3.2. Main-courante
Dispositions générales
Dispositions particulières
Nature de la main-courante : fer forgé main ARMCO d’Art Métal Compagnie suivant plans de détails
de l’architecte en chef des monuments historiques,
Composant de la main courante : consoles soudées sur maçonnerie, fer identique à l’existant
et main courante identique à l’existant
Localisation :
Dispositions générales
Dispositions particulières
Le titulaire du présent lot devra se rapprocher des lots n°2 et 16 avant toute intervention ou
commande.
Localisation :
ère
- Bouches de soufflage des murs d’échiffre de part et d’autre de la 1 volée d’escalier
Dispositions générales
Localisation :
1.4.4.2. Main-courante
Dispositions générales
Dispositions particulières
Nature de la main-courante : fer forgé main ARMCO d’Art Métal Compagnie Fer plat sur pattes,
Localisation :
Dispositions générales
Localisation :
ème
- Ferronnerie du puits (consoles, poulie…) au 3 niveau
Dispositions générales
Localisation :
Dispositions générales
Dispositions particulières
Localisation :
Dispositions générales
Localisation :
Hôtel Berger
- PI-T5-OUV-PI-n0-12-01
Dispositions générales
Dispositions particulières
Nota : le titulaire du présent lot devra se rapprocher du lot n°11MH Peinture – Sols souples.
Localisation :
Localisation :
Dispositions générales
- la dépose de la nacelle proprement dite, compris toutes sujétions et précautions pour la nacelle et
les ouvrages attenants conservés
- le transport à l’atelier compris tous les calages, manutentions et protection,
- la révision des fers avec complément d'éléments manquants ou rouillés en profondeur,
- le remplacement d’éléments en mauvais état,
- les renforts et soudures nécessaires,
- le redressement des éléments déformés.
- la fourniture et pose des fers en complément compris soudures, rivets nécessaires
- le traitement antirouille des fers par système antirouille.(Lot °11MH – Peinture – Sols souples)
- la mise en sécurité vis-à-vis du public (Fermeture de la porte en permanence)
- la repose à l’identique compris la fourniture de tous les accessoires,
- la peinture de finition (Lot n°11MH – Peinture – S ols souples).
Localisation :
- Nacelle existante.
2. TRAVAUX BATIMENT
2.1. GENERALITES
2.1.1. PREAMBULE
Le présent descriptif projet a pour objet de définir les prestations du lot N° 08 – METALLERIE –
SERRURERIE - CHAPITRE 2 – TRAVAUX BATIMENT, dans le cadre de l’opération consistant à
reconvertir un bâtiment issu de l’addition de quatre entités architecturales (hôtel GAILLARD, hôtels
BERGER / THANN et le hall DEFRASSE), classé « Monument Historique », initialement utilisé comme
succursale par la Banque de France, en musée :
Le bâtiment est composé de 4 niveaux sur RdC dont un entresol et d’un sous-sol.
Entresol :
- Des espaces d’exposition,
- 1 atelier d’exposition.
Rez-de-chaussée :
- 1 espace d’exposition (mezzanine donnant sur l’ancienne salle des coffres),
- 1 pôle administratif,
- 1 espace café et son office,
- 1 espace d’accueil y compris boutique,
- Des locaux techniques et logistiques,
- 1 aire de livraison.
Sous-sol :
- 1 espace d’exposition (ancienne salle des coffres),
- 1 amphithéâtre,
- Des réserves,
- Des locaux techniques.
Les travaux sont conformes aux dispositions applicables aux établissements recevant du public et à la
réglementation en vigueur pour l’accessibilité aux personnes à mobilité réduite.
ème
L’établissement est classé en ERP de type Y avec des activités de types R, S, L, N et M de 2
catégorie.
Il fait partie d’un programme de travaux tous corps d’état, dont l’entreprise devra avoir parfaite et
complète connaissance pour ne rien ignorer des travaux qui lui incombent.
L’entreprise devra avoir pris connaissance des pièces générales jointes au dossier dont le Cahier des
Clauses Techniques Communes et ses annexes qui précisent notamment :
- les sujétions liées à l’organisation de chantier.
- les sujétions liées à la cellule de synthèse.
- les sujétions liées à la sécurité incendie.
Par le seul fait de soumissionner, tout entrepreneur reconnaît qu’il a une parfaite connaissance du
projet compte tenu de ses particularités et de son environnement.
L’entrepreneur pourra proposer au Maître d’Œuvre, en temps opportun, toutes modifications aux
dispositions du projet qui seraient de nature à améliorer la qualité des travaux de sa profession.
Les entreprises devront le complet et entier achèvement de leurs ouvrages, même s’il a été omis de
mentionner, dans ces documents ou sur les plans, les fournitures et façons accessoires
indispensables à cet achèvement, et au parfait fonctionnement des installations projetées, et traitées à
forfait.
Les différents éléments du CCTP et les plans de la Maîtrise d’Œuvre, du dossier d’appel d’offres,
forment un complexe indissociable, engageant globalement l’entrepreneur.
De plus, dans le cas où les stipulations du CCTP ne correspondraient pas aux plans, l’entrepreneur
serait tenu d’envisager la solution la plus onéreuse.
De ce fait, il ne pourra réclamer aucun supplément, en s’appuyant sur ce que les ouvrages
mentionnés sur les plans d’une part, et sur le CCTP d’autre part, peuvent présenter d’inexact,
d’incomplet ou de contradictoire.
Le présent Devis Descriptif a pour objet de décrire l'ensemble des prestations liées à la réalisation des
travaux de Métallerie Serrurerie, comprenant :
- Des ouvrages extérieurs et intérieurs de :
• blocs portes métalliques
• grilles de ventilation, raccord ZAG, etc.
• grilles caillebottis pare-vue d’installations techniques
• garde-corps
• escaliers métalliques
• mains courantes
• trappes,
• modification et adaptation d’armoires fortes existantes
• et des ouvrages divers
Le projet du Maître d’Ouvrage s’inscrit dans une stratégie du développement durable en mettant en
œuvre pour cette opération, une démarche Qualité Environnementale du Bâtiment (QEB).
Son attention est attirée sur l’objectif de valorisation d’au moins 40% du volume des déchets de
chantier.
2.1.4. ACOUSTIQUE
Le confort acoustique est fixé au niveau TRES PERFORMANT dans la démarche Qualité
Environnementale du Bâtiment (QEB) de l’opération.
L’entreprise est tenue de prendre connaissance également des exigences acoustiques et dispositions
constructives particulières indiquées dans la notice acoustique de l’opération jointe au dossier.
Ce rappel n’est en aucun cas limitatif et tous les travaux énumérés au présent lot seront exécutés
conformément aux prescriptions des Documents Techniques Unifiés éditions du REEF, Normes
AFNOR, Règlements en vigueur et notamment :
Règles de calcul :
Les documents d'exécution doivent être établis et avoir été visés, préalablement à l'exécution. Après
la signature du présent marché, l'Entrepreneur soumettra à la Maîtrise d'œuvre, pour approbation, la
liste des documents d'exécution et le calendrier de production de ces documents. Ce calendrier devra
être compatible avec le calendrier d'exécution, et tiendra compte des temps d'approbation et des
éventuels allers-retours.
L'entrepreneur s'informera auprès du Maître d'œuvre des différents essais prescrits et remettra les
résultats aux dates qui lui seront imposées.
A l'issue du chantier, les plans, notes de calcul et fiches techniques doivent être complétés ou refaits
de façon à être rendus conformes à l'exécution définitive.
Dans le but d'établir le D.O.E. (Dossier des Ouvrages Exécutés) l'entrepreneur remettra au Maître
d'œuvre, un CD des plans complémentaires au dossier du Maître d'œuvre, ainsi que des plans
d'études et d'exécution informatisés, au format DXF ou DWG.
Ce dossier sera diffusé conformément aux spécifications des pièces générales du marché.
Les plans d'exécution doivent définir à eux seuls complètement les formes et la constitution des
ouvrages.
Ils comprennent les plans de repérage, les plans d'implantation et les plans de détails, chacun d'eux
étant établi à une échelle appropriée.
L'ensemble des détails est représenté avec, pour chaque détail, la totalité des détails dessinés à
l'échelle ainsi que les éléments contigus mis en œuvre par d'autres lots.
Les plans d'exécution sont établis à partir du dossier et des indications fournis par la Maîtrise d'œuvre,
en cohérence avec le tracé géométrique, la note de calculs et les procédures de fabrication et de
montage.
Ces plans sont exécutés conformément aux règles de l'art, et comprennent notamment les indications
suivantes :
- La nomenclature et le repérage complets des éléments représentés ;
- Toutes les dimensions des éléments ;
- Toutes les sujétions de raccordement à l'interface avec d'autres corps d'état ;
- Les emplacements et dimensions des ancrages ;
- Les efforts appliqués sur les structures gros œuvre par les ouvrages en façade sous l’action des
différentes sollicitations et charges
L'Entrepreneur doit remettre le dossier d'exécution à la Maîtrise d'œuvre. Ce dossier peut être remis
par étapes, suivant un calendrier approuvé au préalable par la Maîtrise d'œuvre à la condition qu'à
chaque étape, les plans présentés soient cohérents et accompagnés des calculs et pièces
justificatives correspondants.
Outre les travaux décrits à la charge du présent lot dans les documents contractuels et sauf
stipulations contraires, l'entreprise devra en outre, et en coordination avec les autres lots :
- La fourniture, le transport et la mise en œuvre de tous les matériaux nécessaires à la réalisation
des travaux.
- L'amenée, l'établissement, le repliement et l'enlèvement de tous les appareils, engins,
échafaudages, etc., ainsi que les gravois provenant de l'installation.
- Les traitements de préservation et les protections imposés par le cahier des clauses techniques.
- La fourniture des huisseries, bâtis métalliques et encadrement de baies à incorporer dans les murs
banchés.
- Les mises en jeux, réglages et ajustages des ouvrages
- La fourniture des dispositifs de fixation (rails, douilles, taquets...), lorsque ceux-ci doivent être
incorporés au gros œuvre
- Les peintures et traitements anti-rouilles des ouvrages.
- L'enlèvement des protections provisoires des ouvrages et, en particulier, celles des protections des
travailleurs. Si, à la demande d'un autre corps d'état, ces protections provisoires sont maintenues,
leur enlèvement n'est pas dû par l'entreprise.
- Les peintures sur tous les ouvrages en acier, non livrés thermolaqué ou galvanisé à chaud,
recouverts d’un primaire antirouille.
Les documents d’exécution seront obligatoirement soumis à l’accord préalable du Maître d’Œuvre et
du Contrôleur Technique.
Les mises au point technique sont destinées à mettre la prestation en conformité avec les documents
contractuels ne donneront lieu à aucun supplément.
2.1.11. GARANTIE
Les ouvrages devront être garantis par les assurances dans le cadre de la responsabilité incombant
au présent lot, et ceci que ce soit pour les éléments de base ou les accessoires.
L’entreprise devra la fourniture de tous les procès verbaux et avis techniques des fabricants
concernant les produits et matériaux mis en œuvre. Dans le cas de fabrication spéciale demandée
dans le présent dossier, elle devra produire les avis techniques ou les avis de chantier qu’elle aura
demandé pour ces réalisations particulières.
2.1.13. ECHANTILLONS
Tous les échantillons ou présentations qui seront demandés par le Maître d’œuvre pour fixer son
choix font expressément partie du forfait ainsi que toutes modifications ou déposes des ouvrages ou
parties des ouvrages non acceptés.
C’est seulement après examen et accord donné par le Maître d’œuvre sur la réalisation de l’ouvrage
que l’entrepreneur pourra exécuter ses travaux.
Le présent CCTP donnant une description générale des travaux, il est bien entendu que
l’entrepreneur titulaire du présent corps d’état doit s’engager à exécuter les travaux nécessaires à la
bonne confection des ouvrages, de manière à ce que ceux-ci présentent tous les éléments de stabilité
et de durée, ainsi que toutes les conditions d’achèvement nécessaires et qu’ils soient en tous points
conformes aux règles de sa profession.
Dans le cas d'emploi de soudure électrique ou de soudure autogène, il sera dû un ragréage parfait
des soudures.
L'entrepreneur sera tenu de se conformer aux indications du présent document et des dessins établis
par l’Architecte. Il n'en demeurera pas moins responsable de la force, de la qualité et de la quantité
des vis, pattes, happes à employer pour fixer très solidement les ouvrages.
Les pattes à scellement devront être suffisamment longues afin d'assurer une parfaite fixation de
l'ouvrage.
D'une manière générale, l'exécution de tous les scellements et fixations incombe au présent corps
d’état.
Etabli par : IGREC/PALLOT Vérifié par : IGREC/PALLOT Approuvé par : IGREC/PALLOT
Juillet 2013 IGREC INGENIERIE S.A.S – 127 avenue d'Italie – 75013 PARIS Version 0
Architecte en Chef des Monuments Historiques - Eric PALLOT - 17 rue de l’Université - 93191 NOISY-LE-GRAND
2010183 – PARIS 17 – CITE DE L’ECONOMIE ET DE LA MONNAIE
MARCHE – C.C.T.P. LOT N° 08 – METALLERIE - SERRURER IE 08 - 28
Toutes les dimensions des ouvrages devront faire l'objet d'un contrôle sur place avant fabrication et
mise en œuvre.
L'ensemble des ouvrages de métallerie sera livré fini sur le chantier soigneusement décalaminé,
dégraissé et revêtu d'une couche de protection et d'un traitement de finition tel que décrit dans la
description des ouvrages.
Il est rappelé que l'entrepreneur doit garantir sous sa responsabilité exclusive et à ses frais, ses
matériaux ou ouvrages de métallerie des dégradations ou avaries de toutes causes jusqu'à la
réception des ouvrages.
Pour tous les ouvrages du présent lot, l'entrepreneur est tenu d’élaborer les plans de fabrication en
atelier, en conformité avec le C.C.T.P. et les plans annexes, tous les dessins d'ensemble et de détail,
avec côtes nécessaires pour l'exécution.
Pour les travaux de petite métallerie dont les dimensions ne peuvent également pas être établies par
le calcul, il appartient à l'entrepreneur de déterminer sous sa responsabilité les sections des métaux à
mettre en œuvre, compte tenu de la forme, de la dimension, de l'utilisation, etc. des ouvrages à
réaliser.
Toutes les vis et rivets employés pour les fixations, devront affleurer la partie démontable, et devront
être de fabrication inoxydable. Ils seront munis d'un joint ou pastille silicone pour étanchéité à l'eau.
Les rivets et les vis devront être en rapport avec l'importance des objets qu'ils sont destinés à fixer.
L'entrepreneur sera responsable de la force, de la qualité, et de la quantité des vis, pattes, happes à
employer pour fixer fort solidement les ouvrages.
L’entrepreneur assurera également les liaisons équipotentielles des ouvrages métalliques du présent
lot.
Toutes les dimensions sont données à titre indicatif et devront être vérifiées sur place avant
fabrication.
Avant tout commencement d'exécution, l'entrepreneur devra vérifier sur place, toutes les côtes et
signaler à la Maîtrise d’œuvre les erreurs ou manques de concordance constatés.
Il devra produire et soumettre à l'accord du bureau de contrôle et de l’Architecte, les plans d'exécution
de ces ouvrages à l'échelle 10 cm/pm.
L'entreprise devra la vérification des niveaux, aplomb, feuillures et état des supports recevant ses
ouvrages. Il devra faire part à l’Architecte de ses observations, faute de quoi, il exécutera l'ensemble
des travaux nécessaires à la reprise des malfaçons ou erreurs qu'il n'aurait pas signalées.
Acier de construction d'usage général. L'acier utilisé pour les tubes, les laminés marchands, tôles et
plats laminés à chaud, seront conformes aux dispositions de la norme NF A 35.501. L'acier utilisé ne
devra pas présenter de traces de piquage ou de rouille plus importante que celles de la qualité "C" de
la norme suédoise SIS 055900 éditée par l'AFNOR.
Acier pour pièces moulées. Un acier ayant les caractéristiques de résistance mécanique de qualité 30
M6-M de la norme NF A 32.054 sera le seul accepté pour les ouvrages. L'acier aura un faible contenu
en souffre et oxygène, il sera inerte et normalisé. Les pièces moulées auront une tolérance
dimensionnelle qui sera conforme à la catégorie "A" de la norme A 32.012. Les défauts de surface ou
autres qui ne pourront être corrigés par meulage pourront être réparés par un procédé de soudage qui
aura reçu l'approbation, au préalable, de la Maîtrise d'Oeuvre.
Acier inoxydable. L'alliage sera du type Z6.CND.17.12 (316) ainsi défini par la norme NF A 35.573.
Boulons HR. Les boulons HR, écrous, rondelles seront conformes à la norme NF P 22.430 et seront
de qualité 8.8. Les surfaces en contactent devront avoir un coefficient de frottement de 0,45.
Laiton. L’alliage sera du type cuivre et zinc CuZn36Ni2 (UZ36N3) selon la Norme DIN 17660 (N°
20540) et de caractéristiques mécaniques selon la Norme DIN 17672
Acier laminé :
Sauf mention spéciale sur les plans et notes de calculs, l'acier laminé sera réputé, pour :
- les cornières de largeur d'aile au moins égales à 70 mm,
- tous les profilés de hauteur au moins égale à 80 mm,
- les larges-plats,
appartenir à :
- acier doux dit "Adx charpente 35/46" de charge unitaire de rupture comprise entre 34,5 et 45,1
daN/mm2 (35 et 46 kg/mm2).
Pour tous profilés de dimensions inférieures à celles précisées ci-dessus et tous autres produits que
ceux définis précédemment, y compris les tôles fortes et moyennes :
- acier doux dit "ADx 33/50" de charge unitaire de rupture comprise entre 32,4 et 49 daN/mm² (33 et
50 kg mm²).
Les aciers "ADx charpente" et "ADx" seront actuellement livrés sans garantie de limite d'élasticité.
A défaut d'essais de contrôle on admettra pour la limite d'élasticité de ces aciers les valeurs définies
aux Règles CM. Au cas d'essais de contrôle sur poutrelles, les éprouvettes seront prélevées dans les
ailes. D'autres aciers laminés pourront être utilisés, pourvu que leur allongement de rupture soit au
moins égal à 18 %. Leurs caractéristiques mécaniques, notamment la limite apparente d'élasticité et la
charge unitaire de rupture, seront définies par les Normes en vigueur ou, à défaut, des documents
particuliers du marché.
L’entrepreneur du présent corps d’état est responsable jusqu'à la réception de la protection de ses
ouvrages, à cet effet, il devra :
Protéger les parements et arêtes des ouvrages exposés.
Donner par écrit toutes les consignes nécessaires aux corps d’état intervenant après lui.
Surveiller au fur et à mesure du déroulement du chantier que ces consignes sont respectées.
Les ouvrages livrés finis thermolaqué ou pré-patiné pourront être protégés par un film pelable.
2.1.18. NETTOYAGE
L’entrepreneur du présent corps d’état est responsable d’une livraison de ses ouvrages en parfait état
de propreté, sans tâche ni détérioration.
Le nettoyage sera assuré en fin de chantier sur ordre du Maître d’œuvre. Les parements de tous les
ouvrages du présent corps d’état seront lavés et nettoyés soigneusement, y compris enlèvement des
gravois aux décharges publiques, pour une livraison en parfait état de propreté et sans tâche.
L’entrepreneur aura la responsabilité d’assurer une bonne mise en application des principes généraux
de prévention en concertation avec les autres intervenants responsables : Maître d’Ouvrage, Maître
d’œuvre, coordonnateur SPS (article L230.2 du Code du Travail)
Chaque entrepreneur doit apprécié et inclure dans son offre le coût des prestations, ouvrages et
mesures de prévention et protection collectives imposées par les textes généraux susvisés, ou définis
explicitement ou implicitement dans le Plan Général de Coordination pour la Sécurité et la Protection
de la Santé.
Dormant :
- Bâti métallique à sceller, en tôle d’acier conforme à la Norme NF EN 10152, épaisseur 20/10è,
avec pièce d'appui formant rejet d'eau sur l'ensemble de la longueur du cadre, recouverte en
usine d’un primaire antirouille époxydique polymérisé au four.
- Joint périphérique d’étanchéité à une lèvre, adhésif.
Ouvrants :
- Vantail isoplan à chants droits, d’une épaisseur totale de 58 mm, constitué d’une âme pleine fibre
minérale thermocollée aux parements en acier galvanisé thermolaqué, coloris au choix de
l’Architecte, assemblés en caisson par vissage sur chants assurant une grande rigidité et une forte
résistance aux chocs.
- Coefficient U = 2,6 W/m²°K
Localisation :
Par assimilation :
Hôtel GAILLARD, niveau R+3 :
- Bloc porte d’accès en toiture coté escalier de la Tour, repéré PPB80-3-30-02.
Ces grilles seront dimensionnées pour tenir compte du fait que les persiennes diminuent la surface
libre de ventilation, et pour une vitesse de passage d’air de 3 m/s.
Y compris pose, réglage, prises et scellements, tous détails et sujétions d'exécution et de mise en
œuvre
Localisation :
Fourniture et pose de raccords ZAG normalisés de diamètre 300 mm, y compris étiquetage de
repérage « Gaine Pompiers … ».
Y compris pose, réglage, prises et scellements, tous détails et sujétions d'exécution et de mise en
œuvre, et notamment plaque en tôle 10/10è finition thermolaquée assurant la fermeture de la baie en
complément des raccords ZAG.
Localisation :
Suivant plans techniques et pour notamment :
- Raccords ZAG, soupirail en façade Rue Berger, en partie haute du local S-12.
2.2.1.4. Escaliers
Fabrication, fourniture et pose d’escaliers métalliques, suivant dessins de détails Architecte, à volées
droites.
Marches sans contremarche, et paliers, constitués d’un cadre en cornière métallique avec
remplissage en grilles caillebotis, mailles carrées 20x20 mm, assemblés aux limons supports par
l’intermédiaire de lisses de fixation suivant détails Architecte.
Limons supports en profilés métalliques IPE, HEA, UPN, profils et sections suivant calculs à la charge
de l’entreprise.
Sections des fers en dessins Architecte à titre indicatif ; Sections à vérifier suivant calculs à la charge
de l’entreprise.
L’entreprise devra soumettre les plans d’exécution et notes de calculs de l’ensemble à l’approbation
de l’Architecte et du Bureau de Contrôle avant exécution.
Localisation :
Hôtel GAILLARD :
- Cœur d’ilot niveau R+2, escalier droit, entre la terrasse (escalier du puits) et le plancher en toiture
terrasse accessible niveau R+3.
- Cœur d’ilot niveau R+3, escalier droit, entre les locaux de l’administration (bureau DRH) et le
plancher en toiture terrasse accessible.
Filet :
- Mailles de 50 mm, câble de 1.5 mm de diamètre, manchons de fixation en acier inoxydable
AISI 316 sertis sur les câbles.
- Dimensions de chaque nappe de filet à soumettre à l’approbation de l’Architecte avant exécution.
Câbles de périphérie :
- Diamètre suivant calculs à la charge de l’entreprise en fonction de la force exercée, la taille ou le
poids propre du filet suivant la longueur de chaque nappe de filet.
- Câbles repris à l’avant des montants par des serres-câbles à croix, en acier inox.
Les garde-corps devront justifier de leur performance par essai à la charge de l’entreprise, ou par un
rapport d’essai d’ouvrage équivalent, à soumettre à l’approbation de l’Architecte et du bureau de
contrôle avant exécution.
L’ensemble conforme aux Règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et rampes
d’escalier NF P 01-012 et essais des garde-corps, méthodes et critères NF P 01-013.
Y compris tous, assemblages, pose, réglages, scellements, tous détails et sujétions de mise en œuvre
et d'exécution suivant normes.
Localisation :
Suivant plans, coupes et détails, ensemble des garde-corps extérieurs, et pour notamment :
Sections des fers en détails Architecte, à titre indicatifs ; L’entreprise devra soumettre ses détails
d’exécution et notes de calcul à l’approbation du bureau de contrôle et à l’Architecte avant exécution.
Compris toutes coupes, fixations, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre, levage, etc.
Localisation :
Compris toutes coupes, fixations, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre, levage, etc.
Localisation :
- Niveau toiture terrasse, couverture des locaux aéroréfrigérant sur mitoyen et aile Thann.
Par assimilation :
- Niveau R+3, grille amovible compris système de verrouillage inviolable, de couverture du plénum
de prise d’air en partie supérieure de la gaine technique attenante à la cage d’escalier de la tour.
2.2.1.7. Echelons
Fourniture et pose d’échelons métalliques en tube ronds antidérapants en acier galvanisé, coudés, sur
montants scellés sur maçonnerie.
Compris fixations adaptées aux parois supports, prises et scellements, tous détails et sujétions de
mise en œuvre suivant normes.
Localisation :
- Niveau R+3, échelons sur accès au plénum de prise d’air en partie supérieure de la gaine
technique attenante à la cage d’escalier de la tour.
2.2.2.1. Escaliers
Marches sans contremarche, et paliers, constitués d’un cadre en cornière métallique avec
remplissage en tôle larmée antidérapante, assemblés au noyau central.
Sections des fers en dessins Architecte à titre indicatif ; Sections à vérifier suivant calculs à la charge
de l’entreprise.
L’entreprise devra soumettre les plans d’exécution et notes de calculs de l’ensemble à l’approbation
de l’Architecte et du Bureau de Contrôle avant exécution.
Localisation :
Aile BERGER :
- Escalier hélicoïdal, du niveau RdC au niveau des combles, avec garde-corps à barreaudage y
compris retours sur trémies.
Hôtel GAILLARD :
- Escaliers à 2 volées parallèles, du niveau R+3 au niveau des combles, avec garde-corps de
sécurité y compris retour sur trémies.
Fabrication, fourniture et pose d’un escalier échelle de meunier métallique, suivant dessins de détails
architecte.
Marches constituées d’un cadre en cornière métallique avec remplissage en tôle larmée
antidérapante, assemblées entre limons formant plinthe, l’ensemble en acier finition galvanisation à
chaud.
Main courante constituée d’un tube rond sur écuyers, en acier recouvert d’une couche de peinture
antirouille.
L’entreprise devra soumettre les plans d’exécution et notes de calculs de l’ensemble à l’approbation
de l’architecte et du bureau de contrôle avant exécution.
Localisation :
Hôtel Gaillard :
- Escalier échelle de meunier du niveau R+3 au niveau des combles, compris garde-corps sur
trémie dans les combles.
Fourniture et pose de cloisons vitrées fixes, avec classement feu REI 60 (CF 1h), type
SYSTEMGLAS® des Ets PROMAT ou équivalent, bénéficiant d’un Procès Verbal de classement au
feu délivré par un laboratoire agréé, certifiant son aptitude à l’usage envisagé, à soumettre à
l’approbation du bureau de contrôle et de l’Architecte avant exécution.
Cloisons mise en œuvre selon prescriptions du Procès Verbal, notamment concernant les prises en
feuillures, calage du vitrage et étanchéité, compris calfeutrement entre structure et ouvrage,
composées de :
Simple vitrage en verre clair, feuilleté de sécurité et avec classement feu EI 60 (CF1H), maintenu par
des cales en PROMATECH® H, et étanchéité du vitrage en périphérie par un silicone CF Promat®
SYSTEMGLAS injecté à la pompe.
L’ensemble compris toutes sujétions d’exécution tel que notamment taille de feuillures pour cloisons
au dos des menuiseries MH, fixations, etc. et de parfaite finition.
Localisation :
- Cloisons vitrées au droit de la douve suivant indications en plans, avec imposte tôlée CF en partie
haute
- Cloison vitrée au dos de l’ensemble MH, entre le local PC de sécurité et l’escalier d’honneur au
RdC avec traverse haute en anse de panier.
- Cloison vitrée au dos de l’ensemble MH, entre le sas d’entrée et le palier entre l’escalier d’honneur
et le hall d’accueil au RdC.
Exécution, fourniture et pose de garde-corps tout verre, à exécuter selon dessins de détails
Architecte, système BALUSTRA des Ets AGC FLAT GLASS ou équivalent, fixés en partie basse, en
nez de dalles béton ou de structure métallique suivant indication aux localisations, dans un profilé en
acier finition à soumettre au choix de l’Architecte, sans potelets ni structure porteuse.
Verre clair trempé et feuilleté de sécurité, bords plats et polis, épaisseur suivant étude de
dimensionnement accompagnée des prescriptions de mise en œuvre du fabricant.
Les garde-corps devront justifier de leur performance par essai à la charge de l’entreprise, ou par un
rapport d’essai d’ouvrage équivalent, à soumettre à l’approbation de l’Architecte et du bureau de
contrôle avant exécution.
L’ensemble conforme aux Règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et rampes
d’escalier NF P 01-012 et essais des garde-corps, méthodes et critères NF P 01-013.
Y compris toutes coupes, découpes, entailles, assemblages, soudures, pose, réglages, scellements,
tous détails et sujétions de mise en œuvre et d'exécution suivant normes.
Localisation :
Par assimilation :
- Niveau R+3, garde-corps amovible en rive du plancher salle d’exposition temporaire C1.1 en face
des lucarnes coté rue.
- Niveau R+1, garde-corps dans les ébrasements des baies recevant les prises d’air de
désenfumage, en façade de la galerie THANN au-dessus de la verrière escalier amphithéâtre TH2
et en façade du hall DEFRASSE.
- Niveau R+2, garde-corps dans l’ébrasement de baie entre la circulation 2-36 et la tribune des
musiciens 2-38, avec intégration d’un portillon fermant à clé.
Fixation aux parois à l’aide de fixations adaptées à la nature des parois. Rosace ronde encastrée si
besoin.
Soudures à l’arc électrique, compris chanfreins préalables dressés à la lime ou à la meule pour une
parfaite finition.
Sections des fers en dessins Architecte à titre indicatif ; sections à vérifier suivant calculs à la charge
de l’entreprise.
L’ensemble conforme aux Règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et rampes
d’escalier NF-P 01.012 et essais des garde-corps, méthodes et critères NF-P 01.013.
L’ensemble compris toutes coupes, découpes, entailles, assemblages, soudures, pose, réglages,
scellements, tous détails et sujétions de mise en œuvre et d'exécution suivant normes.
Localisation :
Hôtel GAILLARD :
- garde-corps escalier B5 créé du niveau sous-sol au niveau RdC, zone locaux techniques.
- garde-corps escalier B6 du niveau rez-de-chaussée au niveau R+3, escalier existant compris
prolongation neuve, en remplacement de la cloison grillagée déposée au lot concerné.
- garde-corps en rives des rampes dans le plancher surélevé créé dans le hall Defrasse.
- garde-corps escaliers entre différences de niveaux des planchers dans les circulations (3-26 / 3-22
/ etc).
Aile THANN :
- garde-corps escalier TH1 créé du niveau sous-sol au niveau RdC, et du niveau R+3 au niveau
combles
Fourniture et pose de main courante aux profils suivant indications architecte, en fer plat sur écuyers
fixés aux parois à l’aide de fixations adaptées à la nature des parois. Écuyers sur rosace ronde
encastrée si besoin.
Y compris toutes coupes, découpes, assemblages, soudures, pose, réglages, scellements, tous
détails et sujétions de mise en œuvre et d'exécution suivant normes.
Localisation :
Tous niveaux :
- Mains courantes des escaliers intérieurs en complément des garde-corps aux articles
correspondants.
Par assimilation :
- Mains courantes rampes PMR entre murs.
Fourniture et pose de :
- main courante aux profils suivant indications architecte, sur potelets fixés sur le dessus des
chasse-roues des rampes à l’aide de fixations adaptées.
- lisse de protection, chasse roues suivant détail architecte.
Y compris toutes coupes, découpes, assemblages, soudures, pose, réglages, scellements, tous
détails et sujétions de mise en œuvre et d'exécution suivant normes.
Localisation :
Par assimilation :
- Niveau sous-sol, aile Berger,
- Local groupes froid S-003 :
• En rive du plancher niveau 42.50 sur local bâche tampon, avec en complément une lisse
intermédiaire.
Fourniture et pose de trappe de sol à charnières, type WA-PT des Ets GORTER® ou équivalent, à
garnir, livrée complètement assemblée, articulée sur la longueur, formant garde-corps en position
ouverte, et composée :
- D’un cadre dormant en acier galvanisé.
- D’un couvercle, à 2 vantaux, en tôle acier galvanisé, à garnir.
Ferrage et accessoires :
- Système unique de ressorts à contrebalancement, ouverture aidée et refermeture freinée.
- Bras d’ouverture à verrouillage en position ouverte (le couvercle se verrouille automatiquement en
position ouverte et se déverrouille d’une seule main).
- Serrure à clef en forme de T et capuchon d’étanchéité extérieur à visser.
- Poignée de manutention extérieure et intérieure.
- Contact de position (pour raccordement par le lot 18)
- Main courante fixée en sous face.
Localisation :
Aile BERGER :
- Niveau RdC, trappe au sol de l’entrée indépendante du café.
Fourniture et pose d’une trappe métallique coupe-feu 1 H, des Ets BOULLET ou équivalent,
bénéficiant d’un Procès verbal délivré par un laboratoire agréé, à soumettre à l’approbation du bureau
de contrôle et de l’Architecte avant exécution, certifiée NF, et constituée :
- d’un cadre dormant en cornières 60 x 40, d’une épaisseur de 3 mm, assemblées par soudure
électrique, comportant des coffres de protection en tôle pour l’empennage des serrures.
- d’un ouvrant à 2 vantaux, en panneau isoplan d’une épaisseur de 54 mm, constitué d’une
ossature interne en acier profilé en U d’une épaisseur de 20/10ème et assemblée par soudure
électrique, remplissage en isolants multicouches fixés par vissage sur cette ossature, et recouvert
de part et d’autre en tôle d’acier électrozinguée de 10/10ème assemblée par rivetage sur les 2
chants parallèles au pivotement, et par soudure électrique par points sur les traverses formées
d’un U en acier profilé..
- Joints intumescents au pourtour.
- Plaques de renfort d’épaisseur 30/10ème et largement dimensionnées soudées à l’ossature
interne pour fixer solidement les équipements de quincaillerie.
Ferrage :
- Pattes à scellement
- 2 paumelles extra fortes de 100 mm de hauteur et de 22 mm de diamètre avec bague de
frottement en laiton par vantail
- 2 vérins à gaz d’aide à l’ouverture avec console et chapes de fixation à cheviller, par vantail
- Serrure à mortaiser.
- Cylindre à canon européen fonctionnant sur l’organigramme.
- Contact de portes.
Localisation :
Aile BERGER :
- Niveau RdC, trappe au sol de l’entrée indépendante du café, posée en dessous de la trappe
prévue à l’article ci-avant
Fourniture et pose de trappes verticales intérieures, à 1 vantail, coupe-feu 1/2h (REI 30), bénéficiant
d’un Procès verbal délivré par un laboratoire agréé, à soumettre à l’approbation du bureau de contrôle
et de l’Architecte avant exécution, certifiée NF, et constituée :
- d’un cadre dormant en tôle d’acier électrozinguée, profilé, d’une épaisseur de 2 mm, comportant
des coffres de protection en tôle pour l’empennage des serrures.
- d’un ouvrant en panneau isoplan, constitué d’une ossature interne en acier profilé en U d’une
épaisseur de 20/10ème et assemblée par soudure électrique, remplissage en isolants
multicouches fixés par vissage sur cette ossature, et recouvert de part et d’autre en tôle d’acier
électrozinguée de 10/10ème assemblée par rivetage sur les 2 chants parallèles au pivotement, et
par soudure électrique par points sur les traverses formées d’un U en acier profilé.
- Joints intumescents au pourtour.
- Plaques de renfort d’épaisseur 30/10ème et largement dimensionnées soudées à l’ossature
interne pour fixer solidement les équipements de quincaillerie.
Ferrage :
- 2 paumelles extra fortes de 100 mm de hauteur et de 22 mm de diamètre avec bague de
frottement en laiton.
- Serrure à mortaiser.
- Cylindre à canon européen fonctionnant sur l’organigramme.
- Contact de portes.
Localisation :
Niveau sous-sol :
- Trappes d’accès aux égouts.
- Trappe d’accès vide sur la douve depuis palier S-52.
Par assimilation :
Localisation :
2.2.2.12. Echelons
Fourniture et pose d’échelons métalliques en tube ronds antidérapants en acier galvanisé, coudés, sur
montants scellés sur maçonnerie.
Compris fixations adaptées aux parois supports, prises et scellements, tous détails et sujétions de
mise en œuvre suivant normes.
Localisation :
- Niveau R+3, échelons sur accès au plénum technique en sol des salles d’exposition temporaire
C1.1 en face des lucarnes coté rue.
Fourniture et pose de protections d’angles sans perçage pour poteaux porteurs, constituées de
boucliers en EPDM des Ets WATTELEZ ou équivalent, composés de 2 parois de 15 x 30 cm reliées
par une charnière, fixés autour du poteau à l’aide de 2 sangles nylon, à la hauteur souhaitée suivant
mise au point à l’exécution.
Installation de quatre boucliers pour protéger tous les angles du poteau carré.
Localisation :
Dépose sans réemploi de portes blindées en façade des coffres, comprenant notamment :
- Mise en place d’un portique de levage
- Dépose des 2 vantaux de portes
- Modification et adaptation de l’encadrement en façade.
Localisation :
Par comparaison des plans existants et des plans projet, pour notamment :
Par assimilation :
- Niveau sous-sol, dépose de la porte métallique simple parement à 1 vantail pour remplacement,
sur accès ascenseur aile THANN.
Localisation :
- Niveau sous-sol et niveau RdC, porte des portes dans les pans coupés, dans les angles des
salles.
- Dépose sans réemploi de portes blindées en façade des coffres, et évidement des coffres
nécessaires aux aménagements du projet, comprenant :
- Mise en place d’un portique de levage
- Dépose des 2 vantaux de portes en façade
- Dépose des portes des compartiments intérieurs FICHET (clés mises à disposition de l’entreprise)
- Dépose de l’aménagement intérieur des armoires
- Découpe du fond et de la partie basse de l’armoire au droit des issues de secours créées
- Fixation au sol des armoires attenantes par cornières métalliques et chevilles mécaniques
- Modification et adaptation de l’encadrement en façade.
Localisation :
Par comparaison des plans existants et des plans projet, pour notamment :
Les travaux consisteront à terminer la dépose du coffre, à fixer au sol les armoires attenantes et à
réaliser la modification et l’adaptation de l’encadrement en façade à l’identique des prestations
prévues à l’article ci-avant.
Localisation :
- Niveau sous-sol, coffre au droit du passage à créer entre salle des coffres et palier intermédiaire
escalier TH2 créé.
Fourniture et pose de grilles caillebotis en acier électroforgé galvanisé à chaud, dimensions suivant
indications en plans, comprenant :
- ossature, cadre périphérique et traverses en fers de sections suivant calculs à la charge de
l’entrepreneur du présent lot, en acier galvanisé.
- grille caillebotis mailles de sécurité 19 x 65 mm, barres portantes 30 x 2 mm, assemblage des
grilles entre elles à l’aide d’éclissages spécifiques.
Pose suivant les prescriptions du fabricant, compris toutes coupes, fixation, tous détails et toutes
sujétions de mise en œuvre.
L’entreprise devra soumettre ses détails d’exécution et notes de calcul à l’approbation du bureau de
contrôle et à l’Architecte avant exécution.
Localisation :
Exécution, fourniture et pose d’un plancher en tôle larmée en acier électroforgé galvanisé à chaud,
dimensions suivant indications en plans, comprenant :
- Ossature support, en profilés métalliques du commerce, type UAP, IPN, HEA, suivant plans de
principes de structure.
- Cadres cornières destinés à recevoir les remplissages en tôle larmée.
- Tôle larmée antidérapante.
Escalier avec marches remplissage grille caillebotis, mailles 19 x 30 mm sans contremarche, compris
garde-corps de sécurité aux 2 faces constitué d’une lisse main courante et une lisse intermédiaire.
Sections des fers en détails Architecte, à titre indicatifs ; L’entreprise devra soumettre ses détails
d’exécution et notes de calcul à l’approbation du bureau de contrôle et à l’Architecte avant exécution.
Compris toutes coupes, fixations, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre, levage, etc.
Localisation :
- Niveau sous-sol, plancher galerie technique au droit de la douve, en fond de parcelle, compris
escalier d’accès au local eau douve, aile Berger.