Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DEPARTEMENT DE LA HAUTE-GARONNE!
COMMUNE DE TOULOUSE
DOSSIER DE CONSULTATION!
DES ENTREPRISES
D.C.E. A-1
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
SOMMAIRE
Page 1
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les prestations, à la charge des présents lots, comprennent l'exécution de tous les travaux de VRD,
ainsi que tous les travaux annexes et accessoires nécessaires à la finition complète et parfaite de l’œuvre,
dans le cadre des pièces contractuelles et de la réglementation en vigueur.
- Les terrassements généraux et voirie, réseaux d'assainissement, eau potable, gaz, électricité basse
tension, éclairage, téléphone et fibre optique, arrosage intégré, les espaces verts et les clôtures comme définis
en TITRE 3 ci-après.
Les clauses et prescriptions énoncées en TITRE 1 et TITRE 2 ont un caractère général et elles
demeurent implicitement applicables dans le cas de variantes ou d'ouvrages modifiés le cas échéant.
Les plans et dessins techniques ont été établis par le bureau d'études techniques faisant partie de
l'équipe de conception.
S'il n'a élevé aucune contestation ou remarque concernant ce nivellement dans un délai de 10 jours
(dix) à compter du jour de la notification, le nivellement indiqué sera contractuellement réputé exact et
deviendra document contractuel.
Les entrepreneurs sont réputés par le fait de leur soumission, avoir une connaissance parfaite des lieux
et terrains où doivent être réalisés les travaux.
Ils sont donc réputés avoir pris connaissance du site, de l'emplacement, des conditions générales
régionales et locales ainsi que des conditions climatiques, des possibilités en eau et en énergie électrique, des
servitudes éventuelles, des possibilités d'accès et de stockage des matériaux, des possibilités d'installations
de chantier, des mesures à prendre pour la protection des ouvrages et canalisations existants dans l’emprise
des travaux etc.
Ils sont réputés avoir pris pleine connaissance des plans d'état des lieux et des réseaux existants
(souterrains ou aériens), des plans projet, et des documents utiles à la réalisation des travaux et des ouvrages.
En résumé, les entrepreneurs soumissionnaires sont réputés avoir pris connaissance parfaite des lieux
et en général, de toutes les conditions pouvant, en quelque manière que ce soit, influer sur l'exécution, la
qualité et le prix des ouvrages à exécuter.
Page 3
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Aucun entrepreneur ne pourra donc arguer d'ignorances quelconques à ce sujet, pour prétendre à des
suppléments d'ouvrages ou de prix.
L’entreprise devra se conformer à la nouvelle règlementation en vigueur depuis le 1er Juillet 2012
concernant les travaux à proximité! des réseaux.
De façon générale pour toute opération concernant les réseaux, l’entrepreneur ou mandataire du
groupement se mettra en rapport avec les services gestionnaires correspondants.
Dans le cas où les travaux interviendraient plus de 3 mois après la consultation par le maître
d’ouvrage du guichet unique (ou d’un prestataire de service privé conventionné par l’Ineris) lors de sa
déclaration de projet de travaux (DT), l’entrepreneur devra faire son affaire des modifications d’ouvrages ou
d’éventuels ouvrages supplémentaires
L'entrepreneur prendra possession du terrain pour l'ouverture du chantier dans l'état où il se trouve et
il devra à ce sujet se conformer à tous les règlements et ordonnances en vigueur.
La liaison entre les différentes entreprises concourant à la réalisation du projet devra être parfaite et
constante avant et pendant l'exécution des travaux.
Dans le cadre de cette liaison entre les entreprises, chaque entrepreneur se mettra en rapport en temps
voulu avec le ou les entrepreneurs dont les travaux sont liés aux siens, afin d'obtenir tous les renseignements
utiles pour assurer l'exécution de leurs travaux en parfaite liaison entre eux.
La liaison entre les entreprises réalisant le (ou les) bâtiment(s) et les entreprises du présent marché
concernées, dont les travaux sont liés, devra être assurée directement par ces entreprises.
À aucun moment durant le chantier, un entrepreneur du présent marché ne pourra se prévaloir d'un
manque de renseignements pour ne pas effectuer des prestations lui incombant ou ne pas fournir des
renseignements ou des plans ou dessins nécessaires.
1.9. IMPLANTATIONS
Le plan général d'implantation des ouvrages, rattaché à des repères et comportant tous renseignements
utiles pour permettre les implantations, est figuré sur les plans remis pour le dossier de consultation.
L'entrepreneur fournira la main d’œuvre, les bornes, piquets, etc., ainsi que tous outils et appareils
optiques nécessaires.
Après approbation, l'entrepreneur matérialisera sur un plan les implantations approuvées avec toutes
les cotes et les niveaux de références, et remettra ce plan au maître d'œuvre en 3 exemplaires (3 tirages) +
support informatique (CD ou DVD).
Dans le cas de présence d'ouvrages souterrains existants tels que canalisations, câbles, etc. ces
ouvrages devront être clairement repérés par un piquetage complémentaire.
L'entrepreneur devra veiller à la bonne conservation des bornes et piquets pendant toute la durée
nécessaire.
Les voies ouvertes à la circulation devront être maintenue propre durant toute la durée des travaux.
Pour la réception de fin de travaux, l'ensemble du chantier et de ses abords devra être parfaitement
nettoyé ; tous les gravois, décombres, résidus de chantier, etc. seront évacués à la décharge publique ou une
décharge autorisée.
Les matériaux et fournitures mis en œuvre sans avoir été agréés au préalable par le maître d'œuvre, le
seront aux risques et périls de l'entrepreneur et pourront être rejetés sans indemnité.
Page 5
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Si en cours d'exécution des travaux, l'entrepreneur doit modifier ces notes, il devra en faire part au
maître d'œuvre.
L'entrepreneur fournira au maître d'œuvre, avant la réception provisoire, les plans conformes à
l'exécution après travaux.
Le prix de ces essais, mesures, prélèvements est réputé être inclus dans les prix unitaires des différents
ouvrages concernés.
En vue du contrôle des approvisionnements des matériaux au fur et à mesure de leur arrivée sur les
aires de stockage ou sur le chantier de la fabrication des matériaux, un laboratoire agréé par le maître
d'ouvrage procèdera aux essais suivants:
Page 6
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
b) Essais de conformité :
Les essais de conformité seront confiés à un laboratoire agréé du maître d'œuvre, aux frais de
l'entrepreneur.
Le délai imparti au maître d'œuvre pour examiner chacun des documents est de dix (10) jours
calendaires.
Il est précisé que tous les résultats d'essais doivent être soumis au maître d'œuvre avant tout début
d'approvisionnement total et tout commencement de travaux.
- La préparation du terrain et les terrassements généraux réglés suivant les cotes indiquées aux plans
de terrassements,
- Les travaux d'aménagement, des cheminements, des réseaux d'assainissement, eau potable, gaz,
électricité basse tension, éclairage, téléphone et fibre optique,
Pour la desserte des bâtiments ou des lots, les réseaux s'arrêtent au droit des façades ou des
comptages.
L'entrepreneur ne pourra intervenir tant que le piquetage précis et sa réception ne sera pas réalisé et
sans ordre écrit du maître d'œuvre.
Au cas où l'entreprise interviendrait sans ordre écrit du maître d'œuvre et sans avoir réceptionné
l'implantation des limites, tous les frais et conséquences en découlant seront supportés par l'entrepreneur.
Le phasage des travaux sera calé, pour que les installations et les équipements définitifs V.R.D. soient
mis à disposition des entreprises et du chantier en général.
Il est entendu que tous les travaux exécutés avant l’intervention des entreprises de bâtiment devront
être réceptionnés dans leur état et restitués par l’ensemble des intervenants dans le même état (écrémage
éventuel des couches de fondation ayant servis de voie de chantier, remise à niveau des ouvrages
d’assainissement, remise en état des ouvrages existants tel que regards, fossés, canalisations, hydrocurage
éventuel du réseau existant, etc.).
L'entrepreneur devra prendre contact en temps utile avec les services compétents et se renseigner sur
les conditions particulières qui pourraient lui être imposées pour l'exécution de ces travaux.
Page 7
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Il supportera toutes les conséquences des règlements administratifs, notamment celles qui résultent
des règlements de police en vigueur ou à intervenir, qui se rapportent plus particulièrement à la barrière sur
rue, au gardiennage du chantier et à la sécurité de la circulation.
Il posera tous les panneaux de signalisation nécessaires, ainsi que tous éclairages de nuit, et prendra
toutes les mesures utiles en vue de prévenir les usagers du danger qu'ils peuvent encourir aux abords du
chantier.
Toutes mesures devront être prises par l'entrepreneur pour garantir dans tous les cas la sécurité des
tiers.
Le chantier ne sera ouvert qu'après autorisation régulière délivrée par les services compétents.
L'entrepreneur devra respecter les heures d'ouverture du chantier qui lui auront été notifiées.
Aucun trouble ne devra être en dehors de ces heures, apporté à la tranquillité du voisinage.
En tout état de cause, l'entrepreneur sera tenu de respecter les modifications des horaires de travail qui
pourraient éventuellement lui être imposées en cours de chantier.
Les bruits de chantier ne devront en aucun cas dépasser les niveaux sonores fixés par la
réglementation en vigueur, pour le site considéré. À défaut de réglementation municipale, les dispositions de
la réglementation générale concernant la limitation des nuisances provoquées par les chantiers de travaux,
seront strictement applicables.
Pendant toute la durée des travaux, les voies, trottoirs, etc., du domaine public, devront toujours être
maintenus en parfait état de propreté.
En cas de non-respect de cette obligation, l'entrepreneur sera seul responsable des conséquences.
Il appartiendra à l'entrepreneur de prendre contact en temps voulu avec les services techniques
concernés pour s'assurer que toutes les dispositions ont été prises en ce qui concerne les démontages ou
coupures des branchements eau, électricité et éventuellement gaz, téléphone ou autres.
Tous les arbres, arbustes, etc. devant être conservés devront recevoir une protection.
Ces protections seront de types adaptés à la taille et à l'emplacement des différents sujets.
Page 8
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Toutes dispositions devront également être prises lors des travaux à proximité de ces sujets à
conserver, pour ne créer aucun dommage tant aux racines qu'au sujet.
En tout état de cause, les protections à mettre en place ainsi que les dispositions à prendre devront
garantir dans tous les cas et quelles que soient les conditions rencontrées la survie des sujets à conserver.
Dans le cas où l'un ou même plusieurs sujets viendraient à dépérir, l'entrepreneur en supportera toutes
les conséquences.
L'entrepreneur titulaire du marché provoquera les réunions qu’il jugera nécessaires avec les services
publiques ou les concessionnaires pour le bon déroulement du chantier.
Les dates et sujets de ces réunions seront communiqués au maître d’œuvre d’exécution.
Ces rendez-vous seront notamment nécessaires avant tout raccordement sur réseaux existants, avant
toutes démolitions d’ouvrages existants, avant abattage d’arbres, etc…
Page 9
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Sont rappelés ci-après les différents textes, documents et autres constituant cette réglementation.
Tous ces textes, documents et autres constituant cette réglementation sont « pièces contractuelles »
des présents marchés (sauf précisions contraires ci-après).
Les textes, documents et autres constituant la réglementation à respecter ne sont pas joints
matériellement aux marchés, mais chaque entrepreneur est contractuellement réputé parfaitement les
connaître.
Par la signature de son marché, chaque entrepreneur s'engage à respecter cette réglementation.
- les textes législatifs (lois) et les textes réglementaires (décrets, arrêtés, etc.) ;
- les textes et règlements généraux ;
- les textes et documents techniques ;
- Prescriptions techniques des services communaux et des concessionnaires.
- Fascicule de Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G) applicables aux marchés de
travaux publics passés au nom de l'Etat (dans le cas où ils sont parus)
- Fascicules du Cahier des prescriptions communes des Ponts et Chaussées (C.P.C) encore en
vigueur
- Modifications apportées aux fascicules du cahier des prescriptions communes applicables aux
marchés de travaux publics relevant de l'équipement
- Normes homologuées
- Normes enregistrées
- Normes expérimentales applicables aux ouvrages des présents lots
Page 10
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Ces fascicules du C.C.T.G, fascicules DTU, normes, ne sont pas nommément désignés ici,
l'entrepreneur étant réputé connaître tous ces documents applicables pour les travaux dont il a la charge.
Les directives européennes s'imposent aux états membres quant à leurs objectifs. Elles sont
applicables aux travaux des présents marchés pour toutes celles qui ont été transposées pour qu'elles
deviennent applicables dans l'ordre juridique français.
Les prescriptions de ces cahiers prévaudront sur les prescriptions des autres documents techniques
visés ci avant.
- Avis techniques du C.S.T.B pour tous les matériaux et procédés non traditionnels entrant dans
les travaux des présents lots.
Pour les prestations n'entrant pas dans le domaine d'application des documents ci avant, et à défaut de
documents techniques précisant les conditions, règles et prescriptions d'exécution, l'entrepreneur devra, dans
la mesure du possible, traiter ces travaux par analogie avec les conditions, règles et prescriptions énoncées
dans les documents visés au présent chapitre ou, à défaut, suivant les conditions, règles et prescriptions
énoncées par le fabriquant.
Ils proviendront des carrières, sablières et usines agréées par le maître d'œuvre (matériaux ayant des
provenances différentes de celles précisées dans le présent devis technique).
Il devra toutefois en demander préalablement accord, soit au maître d'ouvrage lors de l'envoi de sa
proposition, soit au maître d'œuvre avant le démarrage du chantier ou en cours de travaux, et dans ces deux
derniers cas, quinze jours au moins avant leur mise en œuvre.
Page 11
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les matériaux et produits prévus dans les CCTG et DTU ou faisant l'objet de normes NF ou EN ou
ISO devront répondre au minimum aux spécifications de ces documents.
Matériaux et produits dits « non traditionnels », non prévus dans les CCTG et DTU et ne faisant
l'objet de normes NF ou EN, devront selon le cas :
Pour tous les matériaux et produits fabriqués soumis à un « Avis Technique » du CSTB,
l'entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des matériaux titulaires de cet « Avis Technique » et il devra
toujours être en mesure, à la demande du maître d'oeuvre, d'en apporter la preuve.
L'entrepreneur sera également tenu de produire à toute demande du maître d'oeuvre les procès-
verbaux d'essais ou d'analyses de matériaux établis par des organismes qualifiés.
À défaut de production de ces procès-verbaux, le maître d'oeuvre pourra prescrire des essais ou
analyses sur prélèvements, qui seront entièrement à la charge de l'entrepreneur.
2.2.3.1.Essais d'agrément
Avant tout commencement d'exécution, il est procédé à des essais d'agrément ayant pour objet de
permettre au maître d'œuvre de s'assurer que les matériaux dont l'utilisation est envisagée par l'entrepreneur,
satisferont aux conditions du devis technique.
Il est procédé à des essais de contrôle ayant pour objet de vérifier que les matériaux approvisionnés
par l'entrepreneur présentent bien des qualités conformes à celles stipulées au devis technique.
Les essais d'études et de contrôle sont réalisés par le laboratoire de l'entreprise, sous le contrôle du
maître d'œuvre.
Les essais de conformité des ouvrages sont obligatoirement réalisés par un laboratoire agréé du maître
d'œuvre.
Tous les essais seront exécutés suivant les processus opératoires du Laboratoire Central des Ponts et
Chaussées.
Tout lot rebuté devra être enlevé par l'entrepreneur dans les délais fixés par l'ordre de service.
Page 12
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
La composition et la confection des bétons se feront dans les conditions précisées aux CCTG et
DTU correspondants et conformément aux dispositions des « règles BAEL » pour ce qui est des bétons
armés.
La composition des bétons sera définie en vue de satisfaire aux prescriptions concernant les
résistances mécaniques prises en compte dans les calculs, tout en recherchant une bonne compacité et une
faible fissurabilité. Pour les bétons en contact avec le terrain, le ciment à employer devra être capable de
résister aux eaux éventuellement agressives et à la nature chimique des terres.
L'entrepreneur restera responsable de la composition des bétons à mettre en œuvre qui devront
répondre à la norme NF EN 206-1.
À ce sujet, il est bien spécifié que les dosages et compositions indiqués dans le CCTP ci-après sont
strictement indicatifs et ne relèvent pas l'entrepreneur de sa responsabilité.
Quantité et granulométrie des cailloux, graviers et sables ainsi que nature et dosage du ciment sont à
déterminer par l'entrepreneur en fonction :
Le béton prêt à l'emploi devra répondre aux conditions et prescriptions de la norme expérimentale
XP P 18-305 de 1996. Les compositions des bétons devront répondre à la norme NF EN 206-1
Pour les passations de commande de béton, l'entrepreneur devra, en se basant sur le Guide
d'utilisation de la norme XP P 18-305 édité par le SNBE, définir de manière précise le béton à livrer, et
notamment :
- Béton n° 1
Page 13
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
- Béton n° 2
* radiers et dallages.
- Béton n° 3
- Béton n° 4
- Béton n° 5
. Dosage minimum 350 Kg de CPJ CEM II/A ou CPA CEM I de classe 42,5 ou dosage
supérieur ou classe supérieure suivant études techniques.
La confection des mortiers se fera dans les conditions précisées aux DTU correspondants.
Page 14
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
L'entrepreneur restera responsable de la composition des mortiers y compris dans les cas spéciaux
consécutifs à des conditions particulières rencontrées ainsi que pour les matériaux pour lesquels le fabricant
recommande un mortier particulier.
- Mortier "C"
. 650 Kg de CPA CEM I ou CPJ CEM II/A ou CHF CEM III/A ou B de classe 42,5.
. 900 L de sable tamisé
* chapes
* enduits étanches
* joints et scellements de bordures et caniveau.
2.3.1.1.Terrassements généraux
Tous les travaux de terrassements s'entendent en terrain de toute nature et quelles que soient les
difficultés d'exécution.
Seront comprises implicitement dans la réalisation des travaux, toutes sujétions d'exécutions
nécessaires consécutives à l'état et à la nature du terrain, et notamment le cas échéant, l'enlèvement de toutes
souches et racines, la démolition de tous les bancs de pierre de roches ou d'anciennes maçonneries de toute
nature éventuellement rencontrés, la démolition de tous sols en surface.
Dans le cas où il serait rencontré, lors de l'exécution des terrassements, des canalisations, câbles et
autres que ceux signalés, l'entrepreneur devra immédiatement avertir le maître d'œuvre.
S'il s'avère que ces canalisations, câbles ou autres sont toujours en service, l'entrepreneur devra
prendre toutes dispositions pour en assurer la sauvegarde.
Page 15
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
La terre végétale sera enlevée sur toutes les surfaces définies en TITRE 3 ci-après. Elle sera évacuée
ou stockée sur site selon les modalités ci-dessous.
Cette terre végétale sera purgée des grosses racines, branches ou autres matières impropres, et mise
en dépôt en une ou plusieurs buttes de forme géométrique sur une hauteur maximale de 2.00 m et ne seront
pas compactées dont le dessus sera penté. Elles seront facilement cubables.
Cette terre sera reprise et réétalée sur les zones d'espaces verts.
L'attention de l'entreprise est attirée sur la sauvegarde des terres végétales en stock qui ne devront en
aucun cas être polluées.
Il sera également procédé à l'ensemencement des terres afin d'éviter le développement d'une
végétation sauvage.
En fonction des besoins en terre végétale pour les espaces verts envisagés, les excédents éventuels
de terre végétale seront à évacuer hors du chantier par l'entrepreneur.
b) Fouilles
Toutes les fouilles pourront être exécutées, soit à la main, soit par des moyens mécaniques.
Les prix comprendront également toutes manutentions, notamment tous les jets de pelle, montage,
façon de rampes, roulages, etc. nécessaires dans le cadre de l'exécution d'ensemble des terrassements,
suivant le cas :
- Pour mise en dépôt des terres devant servir aux remblais à réaliser
- Pour permettre le chargement des terres en excédent, devant être enlevées
- Terrains rocheux :
Sont considérés comme terrassements généraux en sol rocheux, les terrassements nécessitant, en
raison de la dureté des terrains, l'emploi du compresseur ou d'un engin d'une puissance supérieure à 250 CV.
La nécessité d'utiliser de tels moyens doit être constatée contradictoirement par un représentant de
l'entreprise et un représentant du maître d'œuvre.
Page 16
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
- Terrains meubles :
Pour les terrains meubles, le compactage du sol est conduit de façon à obtenir sur une épaisseur de
30 cm au moins, une densité égale ou supérieure à 95 % de l'optimum Proctor Normal.
c) Remblais
- Préparation du terrain :
La préparation du sol sur l'emprise des remblais comprendra les travaux suivants :
- Le terrain sera totalement expurgé des racines, débris végétaux, souches de toutes
sortes et les débris seront enlevés.
En tout état de cause, les qualités du sol naturel compacté avant remblai devront être celles de ce
même sol à 90 % de la densité sèche optimale "Proctor Modifié".
La provenance des matériaux de remblais sera issue des meilleurs matériaux provenant des déblais
expurgés des éléments supérieurs à 150 mm.
Dans tous les cas, les remblais devront être exempts de silt, de vase, argile, débris végétaux, ainsi que
de toutes matières putrescibles en général.
Les remblais seront exécutés par couches élémentaires superposées de matériaux homogènes d'une
épaisseur maximale de 0.30 m.
Les remblais seront régalés sur toute la largeur à remblayer en couches horizontales.
La densité du sol après compactage ne devra pas être inférieure à 95% de la densité sèche optimale
Proctor Modifié.
Le contrôle de la densité sèche sera effectué pour chaque couche aux frais de l'entrepreneur.
Tout déversement est rigoureusement interdit, même pour les remblais de faible hauteur et de faible
largeur.
- Finition de la forme :
La forme sera compactée par tous moyens appropriés proposés par l'entrepreneur et agréés par le
maître d'œuvre.
Page 17
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
La stabilisation du fond de forme sera assurée le cas échéant par apport de sable, de scories ou autres
matériaux de bonne qualité.
En attendant leur revêtement définitif, l'entrepreneur assurera la bonne tenue des ouvrages en créant
toutes rigoles, saignées nécessaires à l'évacuation rapide des eaux de ruissellement.
Au besoin, les pentes des profils en travers seront accentuées, afin d'évacuer plus sûrement les eaux,
lorsqu'une période supérieure à deux semaines séparera deux phases de travaux.
En conséquences, avant la nouvelle phase de travail, l'entrepreneur sera tenu de reprendre ces profils
pour les exécuter aux profils définitifs comme indiqués aux plans.
2.3.1.1.6. Tolérances
- Profil de la forme : + ou - 3 cm
- Profil de la sous couche : + ou - 5 cm
- Talus non revêtus : + ou - 5 cm
- Essais proctor : normal dans corps de remblai, modifié dans les 50 cm supérieurs
- Teneur en eau
- Compacité
Il est rappelé que l'entrepreneur consignera dans un registre spécial tous les essais et mesures de sol
ainsi que toutes les décisions qui en ont découlé.
Le compactage des différentes couches sera considéré comme satisfaisant lorsque les engins de
compactage les plus lourds n'auront plus d'effet sur l'épaisseur et la contexture.
Dans le cas où un traitement des sols est prévu, les travaux comprendront :
Page 18
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
- le malaxage du mélange.
2.3.1.2.Voiries
2.3.1.2.1. Généralités
Les travaux comprendront l'exécution de tous les ouvrages de voiries, ainsi que tous les ouvrages
accessoires tels que bordures, caniveaux, etc.
Sauf spécifications contraires ci-après, tous les travaux de terrassements en déblai et en remblai
nécessaires à la réalisation des ouvrages de voiries, sont prévus à la spécialité terrassements généraux ci
avant.
L'implantation des voiries devra correspondre parfaitement aux tracés des plans.
Les rampes devront toujours, sauf spécifications particulières, présenter une pente régulière.
Les caractéristiques des couches de fondation des différents types de voies, piétonniers, etc. devront
toujours être adaptées à la nature et à la compressibilité du sol, à l'emplacement, ainsi qu'aux surcharges que
les différents types de sols auront à supporter.
A ce sujet, il est ici spécifié que les caractéristiques et épaisseurs des différentes couches de fondation
écrites ci-après ne sont pas impératives, et l'entrepreneur devra éventuellement mettre en œuvre des couches
de fondation différentes, pour assurer la stabilité nécessaire, compte tenu des conditions particulières
rencontrées.
Les épaisseurs des différentes couches précisées ci-après, s'entendent comme des épaisseurs
minimales après serrage.
Les matériaux et ouvrages fabriqués essentiels, devront répondre aux conditions suivantes :
Les natures de granulats seront choisies par l'entrepreneur en fonction des ressources locales et
régionales ; ils seront à proposer par l'entrepreneur à l'agrément du maître d'œuvre.
Le choix de la nature des granulats sera également en fonction du type d'utilisation et il ne pourra être
admis que des types et natures de granulats répondant aux caractéristiques minimums suivantes :
Page 19
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
L'entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des matériaux répondant en tous points aux normes
les concernant, ainsi qu'à la réglementation EU.
Il sera responsable des produits qu'il livrera sur chantier et leur conformité, et il devra pouvoir
présenter à tout moment les justifications à ce sujet.
Sauf spécifications contraires ci-après, ce seront toujours des enrobés à chaud de teinte naturelle.
Le dosage du liant ne sera pas inférieur à 5,5 %, l'ensemble répondant aux normes en vigueur.
Le choix du type et de la nature des enrobés appartiendra à l'entrepreneur en fonction des conditions
d'emploi, notamment :
- la nature de l'emploi ;
- l'intensité et la nature de la circulation ;
- la nature et le type de support ;
- les conditions climatiques locales ;
Page 20
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Le liant utilisé comme imprégnation sera un cut-back 0/10 ou 10/15, soit une émulsion de bitume
cationique surstabilisée à 65 % de bitume pur, de PH compris entre 5.5 et 6.5.
La nature et les conditions d'emploi des correcteurs, dopes et activants seront soumises à l'agrément
du maître d'œuvre.
Exécution des travaux dans les conditions définies au Fascicule 31 du CCTG comprenant :
Tolérances de pose et respect du fil d'eau conformes à l'art. 9.3 du Fascicule 31 du CCTG :
- pose jointive avec tous les 10,00 m, un vide de 5 mm maximum non rempli ;
- pose avec vide de 5 mm maximum non rempli entre éléments ;
- pose avec vide de 5 mm maximum entre éléments, rempli en totalité ou en partie avec un
matériau élastoplastique ou un mortier au dosage voulu.
Parties droites et parties courbes, compris éléments inclinés pour bateaux et autres pièces de raccord
le cas échéant.
Ils seront en éléments préfabriqués de béton, de dimensions normalisées, répondant aux normes NF
EN 1340 et NF P 98-302, et titulaire de la certification NF no 01.42, chaque élément devant comporter un
Page 21
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
signe distinctif désignant le fabriquant, avec un marquage indiquant la date de fabrication et le marquage
"CE".
Ces éléments ne devront présenter aucune défectuosité, telle que fissuration, déformation,
arrachement ; les faces vues ne doivent pas présenter de bosses ou de flaches de plus de 2 mm sur 0.30.
Les arêtes et congés doivent être nets et réguliers sur toute la longueur.
g) Structure réservoir
Caractéristiques générales :
Performance à obtenir :
Caractéristiques générales :
Les granulats devront provenir de roches massives (diorites ou ophites) et conformes à la norme XP P18.545
“granulats pour couches de roulements”
Performances à obtenir :
- Perméabilité (absorption de surface ou vitesse de percolation) > 10-3 m/s pour un 0/14
> 4 x 10-3 pour un 0/10
(mesures effectuées avec un perméamètre de chantier type “LR CLERMONT”)
Caractéristiques générales :
Page 22
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Performances à obtenir :
- Porosité > 15 %
- Perméabilité mesurée au perméamètre à charge constante (colonne de diamètre 50 - lame
d’eau de 2 cm) : > 7 x 10-3 m/s
- Résistance à la rupture par fendage (mode opératoire de la norme NF P 98.303) : 250N/mm
L'ensemble des voiries et ouvrages de voirie devront être exécutés suivant les prescriptions des
documents techniques de référence, visés en TITRE 1 ci avant.
La couche de fondation et les autres couches seront compactées de manière à obtenir le degré de
compressibilité optimal en fonction de la destination de l'ouvrage.
La planitude des sols, compte tenu des pentes, ne devra pas accuser de bosses, ni de flaches pouvant
entraîner la stagnation de l'eau.
Toutes dispositions devront être prises lors de la mise en œuvre des couches superficielles pour que
les marques de reprises ne soient pas trop apparentes.
Formulation type :
- Sable 0/6 : 40 %
- Gravillon 6/20 mm : 60 %
- ciment :4%
- Eau totale :5à7%
Retardateur de prise ajouté en centrale, dilué dans l'eau, dosage 0.2 à 1 kg/tonne de grave, type et
provenance à faire agréer.
c) Couche d'accrochage
La surface du tapis existant sera soigneusement balayée pour éliminer tous les matériaux roulants.
Page 23
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Ces derniers seront chargés, transportés et déchargés soit à l'emplacement des remblais à constituer,
soit en dépôt provisoire sur le chantier.
Le liant sera répandu par des camions répandeurs munis de dispositifs pour :
Il sera admis une tolérance de plus de dix pour cent (10 %) sur le dosage prescrit pour le liant.
La température de réchauffage à ne pas dépasser est fixée à quatre-vingt degrés centigrades (80 ° C)
Outre le balayage, le nettoyage des surfaces à revêtir et l'évacuation des déchets, le marquage latéral
des limites des bandes de répandage sera assuré par l'entrepreneur sur toutes les sections, selon les
indications qui lui seront données par le maître d'œuvre.
Il assurera également en cas de pluie, le balayage de la chaussée pour supprimer toutes flaques d'eau.
La température de répandage est fixée à cent trente-cinq degrés (135 °C) sauf spécifications contraires
du maître d'œuvre au moment des travaux.
L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour que cette température soit respectée, notamment
par une régulation aussi souple que possible de la production et de la mise en œuvre, par utilisation de
bâches, si la température extérieure en nécessite l'emploi.
Les matériaux enrobés qui parviendraient sur le chantier à une température inférieure à cent vingt
degrés (120 ° C) seront, dans la mesure des besoins du chantier, utilisés pour des travaux secondaires.
Par contre, s'il ne se trouve pas d'utilisation possible de ces matériaux, le maître d'œuvre pourra les
refuser.
Le répandage des matériaux sera effectué conformément aux prescriptions des paragraphes 1 à 10, y
compris de l'article 17 du C.C.T.G. 27.
Le compactage des enrobés sera défini, contrôlé par la méthode de l'importance et de la nature du
matériel de compactage utilisé.
Le titulaire du présent lot, devra réceptionner avec les autres entreprises la mise à niveau définitive de
tous les ouvrages sous chaussée ou sous trottoir (regards, bouche à clé, chambre France Télécom, etc.). Dans
le cas où il apparaîtrait, lors de la finition des chaussées et des trottoirs, que le dessus de ces ouvrages ne
correspond pas au niveau fini, et ceci par suite d'une erreur lors de l'exécution de ces ouvrages, l'entrepreneur
du présent lot aura à sa charge tous les frais de remise à niveau de ces ouvrages.
Les bordures et caniveaux comprendront tous les ouvrages de fondations nécessaires, c'est-à-dire
semelles et contreforts, pour leur assurer dans tous les cas une parfaite stabilité.
Page 24
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les joints de ces ouvrages seront réalisés au mortier "C", ils seront bien remplis par fichage et
soigneusement lissés et finis.
Les parties courbes seront réalisées à l'aide d'éléments de 0.30 m, et il ne sera en aucun cas toléré la
mise en œuvre d'éléments normaux recoupés.
Les bordures représenteront toujours un alignement parfait, tant en plan qu'en élévation.
Leur hauteur par rapport aux revêtements de sol sera toujours régulière.
Une attention particulière devra être apportée au compactage du remblai au droit des bordures et
caniveaux, afin d'éviter tout tassement ultérieur entraînant des flaches dans les revêtements au droit des
bordures et caniveaux.
2.3.1.2.5. Tolérances
2.3.1.2.6. Signalisation
a) Signalisation horizontale
Les signalisations horizontales seront, selon les spécifications ci-après du CCTP, selon le cas :
Ces produits auront subi les essais de durabilité, de luminance et de résistance au dérapage.
L'entrepreneur devra présenter ces produits à l'acceptation du maître d'oeuvre, avec tous documents
à l'appui.
Ces produits devront être conformes aux spécifications du Fascicule spécial no 85-38 bis « Produits
de marquage de chaussées », et aux normes les concernant, et avoir obtenu l'homologation de la commission
spéciale.
Page 25
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
b) Signalisation verticale
Les panneaux de signalisation verticale seront, selon les spécifications ci-après du CCTP, selon le
cas :
Les piétements et supports sont en général en acier galvanisé laqué ou non, ou en alliage léger.
Les équipements de signalisation devront provenir d'un constructeur ayant fait homologuer ses
fabrications par la Commission spéciale qui aura apprécié leur conformité au règlement et la résistance aux
chocs et aux intempéries.
L'entrepreneur devra présenter les PV d'homologation de son fournisseur au maître d'oeuvre pour
acceptation, avec toutes précisions sur la nature de la protection contre la corrosion appliquée en usine.
La matérialisation des places de stationnement sera exécutée en bande thermoplastique coulée à chaud
(qualité tracé routier) de couleur blanche.
Ces produits devront être conformes aux spécifications du Fascicule spécial no 85-38 bis « Produits
de marquage de chaussées », et aux normes les concernant, et avoir obtenu l'homologation de la commission
spéciale.
2.3.2 ASSAINISSEMENT
L'entrepreneur aura à sa charge tous les ouvrages de canalisations et autres, ainsi que les ouvrages
accessoires nécessaires pour la réalisation complète en parfait état de fonctionnement de l'ensemble du
réseau d'assainissement tel qu'il est défini par les plans et le présent C.C.T.P.
Les matériaux et ouvrages fabriqués essentiels, devront répondre aux conditions suivantes :
Page 26
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
b) Tuyaux en béton
Sauf spécifications contraires en TITRE 3 ci-après, les tuyaux en béton seront du type centrifugé armé
à emboîtement à collet et joints caoutchoucs, de la série 90 ou 135 A.
L'entrepreneur fera agréer la provenance des tuyaux qu'il envisage de mettre en œuvre.
Ceux-ci ne pourront être employés ou transportés que 28 jours au moins après leur fabrication.
c) Tuyaux en amiante-ciment
SANS OBJET.
d) Tuyaux en P.V.C
Ils devront comporter un bout lisse et un emboîtement, les raccords pouvant toutefois comporter deux
emboîtements. La longueur des tuyaux ne devra pas être inférieure à 3 mètres.
L'assemblage des tuyaux et pièces de raccord sera réalisé au moyen d'anneaux de caoutchouc spécial,
maintenus en place par emboîtement.
Les pièces de raccord devront satisfaire aux même conditions d'utilisation que les tuyaux de la classe
pour laquelle elles sont fournies.
e) Tuyaux en fonte
Les tuyaux en fonte seront du type fonte ductile "Intégral", à joint automatique.
Le revêtement intérieur des canalisations est exécuté au mortier de ciment alumineux par
centrifugation.
L'intérieur des emboîtements et l'extérieur des bouts unis sont revêtus d'une peinture époxy.
Longueur des tuyaux, 6,00 m.
Tuyau à double paroi, paroi annelée à l'extérieur et paroi intérieure lisse, les deux parois extrudées
simultanément et soudées en un seul processus continu :
Page 27
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
- flexibilité annulaire : aucune défaillance mécanique sous une charge ovalisante jusqu'à 30
%;
- étanchéité du système conforme à la norme EN 1277 ;
- excellente résistance chimique, aux chocs et à l'abrasion.
Rigidité : CR 8.
Canalisation de pose aisée compte tenu de sa légèreté.
Pose en tranchée sur lit de matériaux fins, ce lit non compris, réglage soigné pour obtenir la pente
régulière, calage des joints nécessaires.
Exécution des joints conformément aux prescriptions du fabricant avec les accessoires livrés par ce
dernier.
Pièces de jonction et de raccordement comprises :
Compris toutes coupes et toutes autres sujétions d'exécution et tous travaux et fournitures
accessoires.
De fabrication répondant à la norme NF EN 1277.
Emploi et mise en oeuvre conformes au DTU et aux prescriptions du fabricant.
Tuyaux de type « ECOPAL » ou "AMBIDUR" ou équivalent.
Tous ces éléments devront être d'un type agréé, accepté par le Service Assainissement de la
Commune.
Le lit de pose des canalisations sera constitué par des matériaux concassés 6/14.
Le réseau d'assainissement devra toujours être aisément visitable, afin de permettre dans tous les cas
le nettoyage et le tringlage faciles de tous les tronçons.
A cet effet, il sera à prévoir tous les regards, boîtes de nettoyage, tampons de visite, etc. utiles.
Les canalisations seront posées avec une pente régulière suivant plan.
Page 28
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Avant le remblaiement des tranchées, il sera procédé à une épreuve d'étanchéité du tronçon de
canalisation considéré.
L'autorisation de remblayer la tranchée ne sera alors donnée que lorsque l'épreuve aura été concluante.
L'inspection du réseau au moyen d'une caméra sera exécutée avant la réalisation des revêtements de
chaussée.
Toutes dispositions devront être prises lors de l'exécution pour que les tampons de regards, bouches
d'égouts, etc. soient en affleurement parfait avec le niveau fini des sols.
Les raccordements entre canalisations se feront soit par culottes préfabriquées, soit tulipes de
branchement, soit par raccords de piquage suivant les diamètres et types de canalisations.
a) Terrassements
Tous les ouvrages du réseau d'assainissement comprendront tous les travaux de terrassements
nécessaires quels qu'ils soient, à savoir :
Ces terrassements s'entendent en terrain de toute nature, y compris toutes sujétions d'exécution quelles
que soient les difficultés rencontrées.
Le remblaiement se fera avec du sable 6/14 pour les réseaux EU et EP, jusqu'à 0.10 m au-dessus de la
génératrice supérieure du tuyau.
Au-dessus de cette côte, les déblais courants suivant les données fournies par « l’étude de sol »
pourront servir en procédant par couches de 0.20m d'épaisseur damées à refus, de façon à ne pas donner lieu
par la suite à des tassements. Dans le cas ou les déblais ne seraient pas réutilisables, l’entreprise prévoira leur
substitution par un remblai en tout-venant.
Sauf prescriptions contraires, la largeur de la tranchée ne pourra être supérieure à 0.60 m en plus du
diamètre intérieur et ce jusqu'au Ø 500, et 0.80 m pour diamètres intérieurs supérieurs au Ø 500.
Au-delà d'une profondeur de 2.00 m, une surlargeur de 0.20 m sera admise par tranche de 0.50 m.
L’entrepreneur devra fournir les résultats d’essais du contrôle de compactage des tranchées, ce
contrôle est réalisé au moyen d’un pénétromètre dynamique à énergie constante ou à énergie variable.
Page 29
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
b) Canalisations
L'entrepreneur informera le maître d'œuvre de l'exécution du lit de pose pour qu'il vérifie lui-même
s'il le juge utile.
En aucun cas l'entrepreneur ne pourra commencer la pose des tuyaux sans autorisation.
A la fin de chaque journée de travail, les extrémités des canalisations en cours de pose seront
obturées.
Les raccordements soit par raccords de piquage, soit par tulipes de branchement, seront effectués avec
une différence de niveau entre fils d'eau comprise entre 0.20 et 0.30 m.
d) Regards de visite
Dans le cas d'exécution en place, ceux-ci répondront aux caractéristiques énoncées dans le fascicule
70 du C.C.T.P. visé en 2.1.1 ci avant.
Dans le cas où il apparaîtrait, lors de la finition des chaussées et des trottoirs, que le dessus des
regards ne corresponde pas au niveau fini, et ceci par suite d'une erreur lors de l'exécution de ces ouvrages,
l'entrepreneur du présent lot aura à sa charge tous les frais de remise à niveau de ces regards.
2.3.2.5.Plan de récolement
Quatre tirages du plan de récolement des ouvrages exécutés avec coordonnées Lambert III et
nivellement rattaché au N.G.F. (Niveau Général de la France) ainsi que le fichier sur support informatique
(Format DWG ou DXF) seront remis en fin de chantier au maître d'œuvre. Les rapports caméra et essais
d'étanchéité seront également remis en 4 exemplaires et sur support informatique.
L'entreprise a à sa charge la fourniture de toutes les pièces exigées par le(s) concessionnaire(s) pour la
réception des réseaux (récolements, passage caméra, etc.). Les plans de récolement devront être conformes
au cahier des charges des exploitants (notamment couches de calques, symboles, couleurs, indications
diverses…).
Tous les ouvrages enterrés devront être repérés en x, y et z.
Les travaux d'adduction d'eau à la charge de l'entreprise comprendront, sauf spécifications contraires
explicites dans les textes du CCTP ci-après :
Page 30
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Ainsi que :
Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat,
c'est-à-dire qu'il devra livrer au maître d'ouvrage l'ensemble des terrassements en complet et parfait état de
finition en conformité avec les prescriptions du présent document, et il devra toutes les prestations
nécessaires quelles qu'elles soient pour obtenir ce résultat.
- tuyaux et pièces de raccord en plastique pour eau sous pression en PVC opaque de type
correspondant à la réglementation en vigueur (au-delà du 42.6/50 il sera utilisé des pièces en fonte).
- tuyaux et pièces de raccord en plastique pour eau sous pression en Pehd de type correspondant à la
réglementation en vigueur (au-delà du 38.8/50 il sera utilisé des pièces en fonte).
- tuyaux et pièces de raccord en fonte ductile à joint "express" GS avec rondelles d'étanchéité
caoutchouc.
Page 31
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les marques et les types seront donnés au présent C.C.T.P. à titre de référence, et l'entrepreneur
pourra proposer des fournitures d'autres marques, sous réserves qu'elles soient au moins équivalentes en
qualité et en dimensions à celles des marques prises comme référence.
Dans le cas où ces fournitures ne seraient pas acceptées, l'entrepreneur en devrait le remplacement par
des articles de marques prises comme référence, et ce sans pouvoir prétendre à aucun supplément.
a) Travaux de terrassements
Les travaux de terrassement seront à exécuter dans les mêmes conditions et suivant les mêmes
prescriptions que celles précisées en terrassements généraux et réseaux d'assainissement du présent C.C.T.P.
b) Réseau eau
L'ensemble du réseau d'eau potable devra être exécuté suivant les prescriptions des articles 51 à 54 du
fascicule 71 du C.C.T.G. "Fourniture et pose de canalisation d'eau, accessoires et branchements" ou suivant
les règles et prescriptions du Service des Eaux concessionnaire le cas échéant.
La pose et la mise en oeuvre des tuyaux devront être effectuées dans les conditions définies aux
articles 51 à 54 du fascicule 71 du CCTG.
Rappel des clauses techniques particulières imposées par le Service des Eaux :
L'entrepreneur informera le Service des Eaux de l'ouverture du chantier au moins huit jours à l'avance.
- Montage de la robinetterie :
Les têtes des bouches à clés des robinets-vannes seront hexagonales, tandis que celles des robinets 1/4
de tour, seront rondes et devront être placées sous trottoir.
- Essais :
Tous les appareils et les canalisations devront être soumis aux épreuves d'étanchéité sous une pression
de 10 bars pendant 1 heure avant le remblaiement définitif.
Les extrémités de tuyaux ou pièces seront obturées de façon provisoire mais ferme.
Page 32
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
2.3.3.3.Prescriptions particulières
Après exécution des tranchées par le présent lot et après le nivellement du fond de la tranchée, il sera
mis en place en fond de fouille une couche de sable (pour les canalisations PVC et PeHd) ou matériaux fins
purgés de cailloux, d'une épaisseur minimale de 0.10 m.
Après pose du tuyau, remblaiement en sable dito sur les côtés et au-dessus jusqu'à 0.20 m au-dessus
de la génératrice supérieure du tuyau.
Au-dessus de cette côte, sous trottoirs et sous espaces verts, les déblais courants pourront servir en
procédant par couches de 0.20m d'épaisseur damées à refus, de façon à ne pas donner lieu par la suite à des
tassements.
Sous chaussée, la tranchée sera remblayée en matériaux concassés 0/31.5 par couches de 0.20 m
d'épaisseur damées à refus de manière à ne pas donner lieu à des tassements.
Tous les joints de jonction et de raccord seront réalisés conformément aux instructions et à l'aide des
produits préconisés par le fournisseur.
Tous les poteaux d'incendie, vannes, etc. seront mis en place aux emplacements figurés sur les plans.
Ils seront posés à l'aide de raccords spéciaux métal - PVC conformément aux prescriptions du fabricant.
Les regards seront exécutés suivant les indications des plans types du concessionnaire.
2.3.3.4.Essais et garantie
a) Essais
A la fin du montage, il sera procédé aux essais des installations ; Ces essais seront faits en présence
des représentants du maître de l'ouvrage et du Service des Eaux le cas échéant.
Page 33
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Ces essais porteront essentiellement sur l'étanchéité et le fonctionnement des installations et plus
particulièrement :
L'entrepreneur devra immédiatement remédier à tous les défauts et vices qui seraient éventuellement
constatés lors de ces essais.
b) Garantie
L'entrepreneur sera tenu d'entretenir ses installations en bon état de fonctionnement, pendant ce délai ;
il devra remplacer à ses frais toutes les pièces qui viendraient à manquer par vice de construction ou de
montage, défaut de matière, usure anormale, sauf cas d'usage défectueux.
2.3.3.5.Plan de récolement
Quatre tirages du plan de récolement des ouvrages exécutés avec coordonnées Lambert III et
nivellement rattaché au N.G.F. (Niveau Général de la France) ainsi que le fichier sur support informatique
(Format DWG ou DXF) seront remis en fin de chantier au maître d'œuvre. Les rapports d'essais et PV de
réception du concessionnaire seront également remis en 4 exemplaires et sur support informatique.
L'entreprise a à sa charge la fourniture de toutes les pièces exigées par le(s) concessionnaire(s) pour la
réception des réseaux (récolements, rapports d'essais, etc.).
Les plans de récolement devront être conforme au cahier des charges des exploitants (notamment
couches de calques, symboles, couleurs, indications diverses…).
Tous les ouvrages enterrés devront être repérés en x, y et z.
. tubes à souder en acier avec revêtement type E, conformes aux spécifications techniques
énoncées dans le guide de la distribution du gaz
Page 34
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les prises de branchement seront de marque Piedfort, modèle 15/15 de référence 28.051 ou
similaire. Les robinets vannes seront de marque ARGUS type S.F.F.K./Ø 50 à souder ou équivalent.
2.3.4.2.Prescriptions d'exécution
a) Travaux de terrassements :
Après exécution des tranchées par le présent lot et après le nivellement du fond de la tranchée, il sera
mis en place en fond de fouille une couche de sable d'une épaisseur minimale de 0.10 m.
Après la pose des canalisations, un remblaiement en sable sera exécuté sur les côtés et jusqu'à 0.20
m au-dessus de la génératrice supérieure du tuyau.
Au-dessus de cette côte, sous trottoirs et sous espaces verts, les déblais courants pourront servir en
procédant par couches de 0.20m d'épaisseur damées à refus, de façon à ne pas donner lieu par la suite à des
tassements. Dans le cas ou les déblais ne seraient pas réutilisables, l’entreprise prévoira leur substitution par
un remblai en tout-venant.
Sous chaussée la tranchée sera remblayée en matériaux concassés 0/31.5 par couches de 0.20 m
d'épaisseur damées à refus de manière à ne pas donner lieu à des tassements.
Pose des tuyaux et accessoires suivant les prescriptions particulières énoncées dans les dispositions
et spécifications techniques de G.D.F.
2.3.4.3.Essais
Les essais seront effectués dans les conditions et suivant les prescriptions énoncées dans les
dispositions et spécifications techniques de G.D.F.
2.3.4.5.Rappel de la Réglementation
L'entrepreneur devra strictement respecter les spécifications et prescriptions de cet arrêté pour ce qui
concerne :
Page 35
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
- les fournitures ;
- les règles de mise en oeuvre ;
- et pour toutes autres prestations du domaine de l'entrepreneur.
L'adduction gaz terminée devra être strictement conforme en tous points aux exigences de ce décret.
La réglementation française a classé les branchements selon l'usage des immeubles à alimenter
parmi lesquels elle distingue :
• Réglementation française
D'une façon générale, il résulte des différents règlements que tout branchement doit être muni d'un
organe de coupure générale, accessible en permanence du niveau du sol, facilement manoeuvrable, placé à
l'extérieur du bâtiment et à son voisinage.
Page 36
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
2.3.4.6.Plan de récolement
Quatre tirages du plan de récolement des ouvrages exécutés avec coordonnées Lambert III et
nivellement rattaché au N.G.F. (Niveau Général de la France) ainsi que le fichier sur support informatique
(Format DWG ou DXF) seront remis en fin de chantier au maître d'œuvre. Les rapports d'essais et PV de
réception du concessionnaire seront également remis en 4 exemplaires et sur support informatique.
L'entreprise a à sa charge la fourniture de toutes les pièces exigées par le(s) concessionnaire(s) pour la
réception des réseaux (récolements, rapports d'essais, etc.).
Les plans de récolement devront être conforme au cahier des charges des exploitants (notamment
couches de calques, symboles, couleurs, indications diverses…).
Tous les ouvrages enterrés devront être repérés en x, y et z.
2.3.5.1.Electricité
Les matériaux, fournitures et produits fabriqués devant être mis en œuvre, seront toujours de première
qualité, suivant les indications de provenance, type ou marque du présent C.C.T.P.
Dans tous les cas où un matériau, ou un produit, est défini dans le C.C.T.P. par une marque
nommément désignée et la mention "ou similaire" "ou équivalent", les entrepreneurs auront la faculté de
faire agréer par le maître d'œuvre, un produit d'une autre marque sous réserve que ce produit soit similaire ou
équivalent. En aucun cas l'entrepreneur ne pourra substituer un matériau de son choix à un de ceux prévus au
présent C.C.T.P. sans accord du maître d'œuvre.
Les matériaux et produits étrangers sont autorisés, sous réserve de répondre aux normes du R.E.E.F,
d'être équivalents aux produits français similaires, et d'être agréés par le maître d'œuvre.
Les matériaux quels qu'ils soient, ne devront en aucun cas présenter des défauts susceptibles d'altérer
l'aspect des ouvrages, ou de compromettre l'usage de ceux-ci.
Dans le cadre des prescriptions du présent C.C.T.P, le maître d'œuvre aura toujours le droit absolu de
désigner la nature et la provenance des matériaux qu'il désire voir employer, et d'accepter ou de refuser ceux
qui lui sont proposés.
Avant tout commencement des travaux, l'entrepreneur devra présenter au maître d'œuvre, pour
acceptation, un échantillon des différents matériaux et articles fabriqués, qu'il envisage de mettre en œuvre.
Le maître d'œuvre pourra éventuellement demander que tous, ou certains des échantillons de
matériaux retenus et acceptés par lui, soient déposés au bureau du chantier, jusqu'à la réception provisoire
des travaux.
Pour tous les matériaux et objets fabriqués, soumis à un agrément du C.S.T.B, l'entrepreneur ne
pourra mettre en œuvre que des matériaux titulaires de cet agrément, et il devra toujours être en mesure, à la
demande du maître d'œuvre, d'apporter la preuve de cet agrément.
L'entrepreneur sera également tenu de produire à toute demande du maître d'œuvre, les procès-
verbaux d'essais, ou d'analyse de matériaux, établis par des organismes qualifiés. A défaut de production de
Page 37
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
ces procès-verbaux, le maître d'œuvre pourra prescrire des essais, ou analyses sur prélèvements, qui seront
entièrement à la charge de l'entrepreneur.
L'ensemble du matériel devra être neuf, et satisfaire aux règles de construction définies par les
Normes françaises, ou l'U.T.E., lorsque ces règles existent.
L'appareillage basse tension sera, dans toute la mesure du possible, choisi parmi les matériels admis
aux marques de qualité NF, USE ou UTE. Tout matériel revêtu de cette estampille sera réputé satisfaire aux
prescriptions de l'U.T.E. Par contre, tout matériel non revêtu de cette estampille, devra être agréé par le
maître d'œuvre ou les personnes accréditées par lui et qui, avant acceptation, pourront demander toute
justification et tout essai complémentaire, y compris un essai destructif.
- obtenir son accord sur les dispositions envisagées pour le point de livraison. Cet accord écrit devra
être obtenu avant l'exécution des travaux. Trois copies de cet accord seront adressées au maître d'œuvre.
- obtenir la réception du point de livraison par le distributeur, et la mise sous tension de l'installation.
Cette réception devra englober les dispositifs relatifs au comptage de l'énergie par le distributeur, qui
auraient été fournis par l'entrepreneur, étant convenu que les frais éventuels de vérification du comptage, de
plombage des compteurs, boîtes à bornes, etc. dont le remboursement serait demandé par le distributeur,
ainsi que les frais relatifs au contrat de fourniture d'énergie, seront réglés directement par le maître d'ouvrage
au distributeur. Deux copies de toute correspondance concernant ces démarches seront adressées au maître
d'œuvre.
a) Travaux de terrassements :
Après exécution des tranchées par le présent lot et après le nivellement du fond de la tranchée, il sera
mis en place en fond de fouille une couche de sable, d'une épaisseur minimale de 0.10 m.
Après pose des câbles, remblaiement en sable dito sur les côtés et au-dessus jusqu'à 0.20 m au-dessus
de la génératrice supérieure.
Au-dessus de cette côte, sous trottoirs et sous espaces verts, les déblais courants pourront servir en
procédant par couches de 0.20m d'épaisseur damées à refus, de façon à ne pas donner lieu par la suite à des
tassements.
Sous chaussée la tranchée sera remblayée en matériaux concassés 0/31.5 par couches de 0.20 m
d'épaisseur damées à refus de manière à ne pas donner lieu à des tassements.
Les déblais courants non utilisés seront évacués à la décharge publique ou une décharge autorisée.
Page 38
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Une fois la tranchée nivelée, l'entrepreneur d'électricité fournira et épandra une couche de sable fin de
0,10 m d'épaisseur sur toute la largeur de la tranchée.
En aucun cas, des câbles non raccordés ne pourront rester sans leur dispositif d'étanchéité aux
extrémités. Les câbles seront déroulés à la main. L'utilisation du treuil est interdite. On évitera toute boucle,
torsion, vrille, etc. Les rayons de courbure seront toujours égaux ou supérieurs aux minimaux indiqués par le
fournisseur, sans pouvoir d'ailleurs être inférieurs à 15 fois le diamètre extérieur avant la pose et 10 fois
après la pose et réglage.
Les câbles seront obligatoirement tirés sur galets stables, et pouvant tourner librement. Les galets et le
personnel seront suffisamment nombreux pour éviter l'éraillement et la blessure de l'enveloppe superficielle
et placés de telle façon que le câble ne puisse prendre un rayon de courbure inférieur à ceux fixés. En
particulier les points spéciaux, tels que les changements de direction de la tranchée ou les traversées, devront
faire l'objet d'une surveillance constante durant toute l'opération.
Si la conduite du chantier exige la pose des câbles par une température ambiante de 0° C, l'entreprise
devra définir avec le bureau d'études les précautions spéciales à prendre. Bien entendu, on évitera ces
conditions de pose, dans toute la mesure du possible.
Dès que les câbles auront été déroulés, on s'efforcera de les régler de telle sorte qu'ils soient à une
distance de 0,20 m les uns des autres.
2.3.5.1.4. Prescriptions techniques particulières relatives aux réseaux d'alimentation basse tension
Les câbles d'alimentation seront conformes à la spécification EDF HN 33.S.33, tension nominale
1000 V, isolation PVC, de sections normalisées.
- 3 x 2402 + N
- 3 x 1502 + N
- 3 x 952 + N
- 4 x 352
- 2 x 352
- Bases de calcul
. Conditions thermiques : l'intensité dans le câble 1502 est limitée à 200 ampères et à 100
ampères pour les câbles 952.
La chute de tension en un point du réseau a été calculée par la méthode des moments électriques.
Pi (Kw) Li (Kw)
Page 39
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Ui % = ---------------------------
Mi
Avec :
Sections (mm2) M Kw m
150 5.14
95 3.53
35 1.41
Quatre tirages du plan de récolement des ouvrages exécutés avec coordonnées Lambert III et
nivellement rattaché au N.G.F. (Niveau Général de la France) ainsi que le fichier sur support informatique
(Format DWG ou DXF) seront remis en fin de chantier au maître d'œuvre. Les rapports d'essais et PV de
réception du concessionnaire seront également remis en 4 exemplaires et sur support informatique.
L'entreprise a à sa charge la fourniture de toutes les pièces exigées par le(s) concessionnaire(s) pour la
réception des réseaux (récolements, rapports d'essais, etc.).
Les plans de récolement devront être conforme au cahier des charges des exploitants (notamment
couches de calques, symboles, couleurs, indications diverses…).
Tous les ouvrages enterrés devront être repérés en x, y et z.
2.3.5.2.Eclairage extérieur
- Câbles
Les câbles utilisés seront à conducteurs cuivre isolés au polyéthylène réticulé sous gaine PVC, tension
de service 1000 V, désignés dans les pièces annexes au présent document, sous le vocable " U 1000 RO 2V "
et répondant à la norme.
- Jonctions
Les jonctions entre les diverses portions du câble de protection seront réalisées par raccords type
CADWELL.
Page 40
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
La jonction entre le candélabre et le circuit de terre sera assurée par une borne vissée puis brasée sur
le fût à l'intérieur et dans laquelle le circuit de terre passera sans coupure.
- Boîtes de dérivations
a) encastrées : elles seront de préférence en bakélite avec entrée défonçable et couvercle vissable.
Les boîtes en tôle d'acier de 10/10 mm seront également admises, à l'exclusion de tout autre matériau.
b) apparentes : Elles seront en plastique du type étanche avec entrée par presse-étoupe et couvercle
vissable.
NOTA : à l'intérieur de ces boîtes, les conducteurs seront obligatoirement raccordés par blocs de
jonction.
- Candélabres
Ils comporteront obligatoirement une plinthe en acier ou un socle en fonte au niveau du sol.
Une porte découpée dans le fût, fermée par une serrure, permettra d'accéder à l'appareillage placé à
l'intérieur.
La filerie intérieure sera réalisée en câble 3 x 2,5 mm2, série U 1000 RO 2V.
Si cela n'a pas été fait en usine, les candélabres seront sablés ou grenaillés sur toute leur surface, et
revêtus d'une couche de peinture anti-rouille.
- Armoires de commande
L'armoire sera du type étanche, et renfermera la coupure générale, et les disjoncteurs de protection.
La commande de l'éclairage extérieur sera assurée par un interrupteur crépusculaire, associé à une
horloge hebdomadaire.
Les candélabres seront alimentés en coupure sur ce réseau par l'intermédiaire d'un coffret de
raccordement du type étanche, logé dans le fût.
La filerie intérieure du candélabre sera raccordée sur ce coffret, par l'intermédiaire d'une cartouche
fusible HPC 5 A sur la phase, et d'un bouchon sur le neutre.
- Mise à la terre
Page 41
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Chaque candélabre sera mis à la terre (résistance de terre individuelle inférieure à 20 Ohms) par
l'intermédiaire d'un réseau de terre constitué par un câble en cuivre nu de 25 mm2 de section, enfoui en
même temps que le câble d'alimentation.
- Fixation au sol des candélabres suivant description au titre III du présent C.C.T.P.
Les candélabres seront fixés sur un massif de béton par quatre tiges Ø 28 à scellement minimum
venant traverser la plaque à scellement sur laquelle sera soudé le fût.
Ce massif comportera une buse de Ø 60, permettant le passage de chaque câble d'alimentation.
Les réseaux d'alimentation seront calculés pour une chute de tension maximale de 3 %, au point le
plus défavorisé.
L'installation sera essayée préalablement à la mise sous tension ; l'essai sera fait en présence des
représentants du maître d'ouvrage.
L'entrepreneur devra veiller à ce que toutes les connexions soient parfaites, pour éviter toute chute de
tension.
L'entrepreneur devra prendre l'engagement de remédier, pendant la période de garantie, dans les 48
heures, suivant la demande qui lui sera faite, à tout incident, pouvant se produire sur les appareils d'éclairage
et leurs accessoires, y compris les lampes, étant entendu que l'entrepreneur remplacera gratuitement ces
accessoires.
Quatre tirages du plan de récolement des ouvrages exécutés avec coordonnées Lambert III et
nivellement rattaché au N.G.F. (Niveau Général de la France) ainsi que le fichier sur support informatique
Page 42
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
(Format DWG ou DXF) seront remis en fin de chantier au maître d'œuvre. Les rapports d'essais et PV de
réception du concessionnaire seront également remis en 4 exemplaires et sur support informatique.
L'entreprise a à sa charge la fourniture de toutes les pièces exigées par le(s) concessionnaire(s) pour la
réception des réseaux (récolements, rapports d'essais, etc.).
Les plans de récolement devront être conforme au cahier des charges des exploitants (notamment
couches de calques, symboles, couleurs, indications diverses…).
Tous les ouvrages enterrés devront être repérés en x, y et z.
a) Travaux préparatoires
Avant exécution des travaux, l'entrepreneur devra obtenir le plan du projet définitif, réalisé par le
Centre de Construction de Lignes.
b) Gaines
Pendant la réalisation, un filin nylon sera glissé de chambre à chambre, ou de chambre à regard dans
chaque tube.
Tous les tubes seront obturés à chacune de leurs extrémités, par des bouchons en matière plastique, de
diamètre approprié.
Les canalisations seront enrobées de béton sur 3 mètres linéaire de part et d’autre des chambres de
tirage.
Au-dessus de cette côte, sous trottoirs et sous espaces verts, les déblais courants pourront servir en
procédant par couches de 0.20m d'épaisseur damées à refus, de façon à ne pas donner lieu par la suite à des
tassements.
Sous chaussée la tranchée sera remblayée en matériaux concassés 0/31.5 par couches de 0.20 m
d'épaisseur damées à refus de manière à ne pas donner lieu à des tassements.
Les déblais courants non utilisés seront évacués à la décharge publique ou une décharge autorisée.
L'entreprise chargée des travaux devra, avant le remblaiement des tranchées, prévenir l'assistant des
services TELECOM, afin de permettre à celui-ci de s'assurer du respect des dispositions mentionnées ci-
dessus.
c) Chambres de tirage
Page 43
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les travaux de terrassement seront à exécuter dans les mêmes conditions et suivant les mêmes
prescriptions que celles précisées en 2.3.3.3.a.
Pour l'exécution de ses prestations, l'entrepreneur se soumettra aux prescriptions techniques générales
et complémentaires, s'il y a lieu, du cahier des charges pour la desserte téléphonique.
Les extrémités des gaines, desservant chaque bâtiment, seront laissées en attente à 0,50 mètres du
bâtiment, et seront bouchonnées.
L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions afin que, lors de l'exécution des chambres, le dessus
soit prévu au niveau fini ultérieur des trottoirs.
Dans le cas où il apparaîtrait, lors de la finition des trottoirs, que le dessus des chambres ne
correspond pas au niveau fini du trottoir, et ceci par suite d'une erreur lors de l'exécution des chambres,
l'entrepreneur du présent lot aura à sa charge tous les frais de remise à niveau de ces chambres.
En fin de travaux, un essai de toutes les conduites au "furet pneumatique" sera effectué par
l'entreprise, sous contrôle et surveillance des TELECOM.
2.3.6.4.Réception
A la fin des travaux de génie civil, un plan de récolement des ouvrages réalisés, sera communiqué au
Centre de Construction des Lignes.
Ce plan de récolement doit comprendre la position des ouvrages réalisés, le nombre de tuyaux, la
position des points de concentration, etc.
Le certificat de conformité sera délivré après essais et vérifications des ouvrages, et la remise au
Centre de Télécommunications du plan de récolement concernant l'opération.
L'entreprise a à sa charge la fourniture de toutes les pièces exigées par le(s) concessionnaire(s) pour la
réception des réseaux (récolements, rapports d'essais, etc.).
Page 44
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
2.3.6.5.Plan de récolement
Quatre tirages du plan de récolement des ouvrages exécutés avec coordonnées Lambert III et
nivellement rattaché au N.G.F. (Niveau Général de la France) ainsi que le fichier sur support informatique
(Format DWG ou DXF) seront remis en fin de chantier au maître d'œuvre. Les rapports d'essais et PV de
réception du concessionnaire seront également remis en 4 exemplaires et sur support informatique.
L'entreprise a à sa charge la fourniture de toutes les pièces exigées par le(s) concessionnaire(s) pour la
réception des réseaux (récolements, rapports d'essais, etc.).
Les plans de récolement devront être conforme au cahier des charges des exploitants (notamment
couches de calques, symboles, couleurs, indications diverses…).
Tous les ouvrages enterrés devront être repérés en x, y et z.
Les travaux seront réalisés conformément au Cahier des Clauses Techniques Générales - Fascicule 35
- applicable au marché d'état. L'entrepreneur est tenu d'en prendre connaissance et ne pourra en aucun cas
invoquer l'ignorance de ces textes.
Les matériaux et fournitures à employer pour l'exécution du présent marché devront correspondre aux
prescriptions ou références prescrites par le présent marché. Les entreprises pourront prévoir des variantes
sous la condition de répondre à la solution de base, et de mentionner les caractéristiques précises des
matériaux (références commerciales et couleurs proposées), faute de quoi les variantes ne seront pas
examinées.
Ces matériaux et fournitures devront être, préalablement à leur pose, présentés au maître d'œuvre pour
acceptation.
A la demande du maître de l'ouvrage, l'entrepreneur est tenu de faire connaître à celui-ci, par écrit, les
caractéristiques et l'origine de toutes ses fournitures.
Enfin, toutes les fournitures et les matériaux devront être conformes aux normes françaises en vigueur
(désignation et qualité).
Page 45
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
4 - Les fouilles en trous ou en rigoles, par tous moyens mécaniques, de dimensions définies à l'article
2.3.6.3 e.
Fond pioché avant implantation sur 0,15 m pour remplir de terre végétale jusqu'à la hauteur nécessaire
pour recevoir le pied de l'arbre. Trou comblé de terre végétale autour des plantations, bien meuble,
légèrement damée en surface avec les amendements nécessaires.
5 - les haies basses seront en arbustes, hauteur 1,00 m, plants espacés de 0,50 m à 1,00 m.
Emploi de végétaux appropriés, y compris taille nécessaire.
7 - L'engazonnement comprenant :
- L'épierrage
- Le nivellement
- Fourniture, épandage et enfouissement des graines
- Roulage, re-semis des manques
- Fourniture et épandage d'engrais complets
- Entretien jusqu'à la deuxième coupe du gazon
1 - Plantations :
Les plantations dites d'automne devront être faites entre le premier novembre et le 15 décembre. Les
plantations dites de printemps devront être terminées pour le 31 mars.
Les travaux seront suspendus en temps de gelée, de chute de neige, lorsque la terre est détrempée par
les pluies ou par le dégel, ou par période de grand vent desséchant.
2 - Engazonnement :
Les semis seront effectués au printemps : de la fin mars en sol léger, à fin avril début mai, en sol plus
froid.
L'entreprise est invitée à prendre toutes mesures de sécurité et signalisation nécessitées par ses
travaux.
Elle devra maintenir en permanence les accès véhicules et piétons.
Page 46
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les implantations altimétriques des ouvrages objets du marché, incombent à la présente entreprise ; le
prix de ces implantations est sensé être inclus dans le prix du marché.
En cours de travaux, les niveaux portés sur le plan pourront être modifiés par le maître d'œuvre pour
une meilleure adaptation à l'état des lieux et minimiser les terrassements.
d) Amendement
- Sur la zone prévue en pelouse, il sera régalé de la tourbe blonde, à raison d'une balle de 165
litres par 10 m2.
- Sur toute la surface à planter ou à semer, de l'engrais ternaire titrant 10-20-20,à raison de
200 g/m2, et à raison d'un kilo par trous d'arbres à planter.
e) Trous de plantation
Outre les encaissements prévus pour les arbres-tiges après ameublissement superficiel, les trous de
plantation devront être de :
- 0,70 x 0,70 x 0,70 sur terre-plein pour les arbres-tiges et conifères supérieurs à 1,00 m, avec
remise de la terre de fouille dans le trou. Dans les jardinières, le trou devra permettre
seulement la mise en place normale de la motte ou des racines, afin que le collet ne soit ni
chaussé, ni déchaussé.
- 0,30 x 0,30 x 0,30 pour les arbustes et conifères de hauteur inférieure à 1,00m, plantés en
haie ou en massifs.
f) Tuteurage
1 - Plantations en massifs
Les arbres-tiges seront tuteurés avec un piquet d'acacia ou châtaignier écorcé de 6 cm de diamètre
minimum au sommet, de 2,50 m de longueur minimale hors tout et de deux colliers du type "SOPARCO"
réf. SOUTILIEN 30 mm, ou similaire.
Les conifères de plus de 2 mètres de hauteur seront haubanés par 3 à 5 fils de fer attachés à des
piquets solidement plantés. Dans les jardinières, les fils de fer seront fixés soit aux dalles de béton perforées,
mises dans le mélange terreux, soit à des pitons chevillés dans les parois des jardinières, au-dessus de
l'étanchéité.
Les conifères de hauteur inférieure à 1,50 m, ainsi que les lauriers roses, seront tuteurés à l'aide d'un
piquet de "vigne" en acacia refendu de 1,00 m de hauteur, avec attache raphia ou nylon.
Page 47
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
2 - Plantations d'arbres
Ils seront tuteurés et protégés par 3 piquets d'acacia écorché de 8 cm de diamètre, reliés en leur
sommet par un fer rond de 8 mm de diamètre et reliés à l'arbre par deux colliers comme ci avant.
g) Plantations
Outre le règlement définitif des sols, l'ouverture des trous et le tuteurage définis ci-dessus, les prix
unitaires des plantations du devis estimatif comportent :
- La plantation proprement dite, avec habillage des racines, et taille selon besoin,
- La façon de cuvette et un arrosage copieux dès la plantation et règlement définitif de toute la surface
plantée,
Il est prévu la garantie contre le vol des végétaux plantés. Ce prix est calculé par application d'un
pourcentage sur le montant total H.T du prix des végétaux réellement plantés, tel qu'il ressort
prévisionnellement du détail estimatif.
A ce titre, l'entreprise devra remplacer à ses frais tout végétal disparu, dans les mêmes conditions que
pour la garantie de reprise. Cette garantie, ainsi que la garantie de reprise, ne couvrira cependant pas les
végétaux dégradés pour causes non imputables à l'entreprise, telles que celles dues à des travaux étrangers au
présent marché, ou bien végétaux cassés ou abîmés par toute personne étrangère à l'entreprise.
j) Zone engazonnée
1 - Préparation au sol
Page 48
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Sur toutes les surfaces engazonnées, décompactage du sol par engin mécanique sur 0,15 m de
profondeur, broyage des mottes, griffage soigné, ramassage et évacuation des pierres ou déchets d'un
diamètre supérieur à 0,03 m. L'entrepreneur devra veiller au réglage des fils d'eau pour éviter toute formation
de flaques d'eau.
2 - Semis de qualité
Les entretiens de première année, à compter depuis la réception, seront réalisés par l'entreprise.
Ils concernent l'ensemble de la surface aménagée, selon quantitatif du devis, comportant les binages,
la vérification des tuteurs et attaches, les tontes, l'épandage d'engrais, les tailles, les traitements éventuels, et
l'arrosage des plantations au-delà de la réception.
Les ouvrages objet du marché devront être maintenus en état, dans le cadre de la garantie, sauf
dégradation non imputable à l'entreprise.
L'entreprise est tenue d'effectuer l'ensemble des travaux nécessaires au bon maintient, fonctionnement
et bonne végétation de l'ensemble (traitement, remise en état des végétaux couchés par le vent, maintien des
tuteurs, etc.) ; Exception faite de la réparation des ouvrages dégradés, pour cause non imputable à
l'entreprise, et pour laquelle l'entreprise devra recevoir l'ordre du maître d'ouvrage de la remise en état.
Après chaque intervention suivante : binage et nettoyage, l'entrepreneur est tenu d'en avertir le maître
d'œuvre sous 24 heures, pour réception, sous peine de non prise en compte de cette intervention.
2 - Arrosages
Ils seront effectués pour les plantations, l'eau étant fournie sur place en quantité et pression suffisante.
Cette opération consistera à ameublir superficiellement le sol sur 0,05 m de profondeur, en ôter toutes
les mauvaises herbes autour des plants et sur toute la surface plantée ; après ratissage, les produits de
nettoyage seront évacués sans délai.
Cette opération comprendra en outre le nettoyage ou la remise en état des tuteurs et attaches, ainsi que
le ramassage des papiers ou tous détritus rencontrés.
Les tuteurs et les attaches seront maintenus en parfait état et, au besoin, renouvelés. Les liens seront
notamment relâchés au fur et à mesure du développement des végétaux pour éviter leur étranglement. Le
prix de cette opération, qui sera effectuée lors du binage, est inclus dans le prix de ce dernier.
Page 49
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
L'entreprise sera tenue de redresser les arbres que l'action du vent ou le tassement des terres aura fait
dévier de leur position primitive.
5 - Tonte de la pelouse
Elle sera effectuée chaque fois que l'herbe atteindra 10 à 12 cm de hauteur, par sol ressuyé ; les
bordures seront maintenues découpées nettes. L'herbe coupée sera ratissée et évacuée le même jour.
6 - Fumures
- Soit azoté titrant 33 %, avant un arrosage, à raison de 100 Kg/Ha, sur la totalité de la surface plantée,
- Soit ternaire titrant 10.20.20, à raison de 600 Kg/Ha
7 - Tailles
Au cours de l'hiver suivant la plantation, en fin de période d'entretien, il sera effectué les tailles
suivantes :
Arbres tiges : 5 à 7 pousses de l'année seront choisies comme charpentières et rabattues à une
longueur de 0,40 m environ, les autres pousses étant arasées.
Les Buddleias, Lagerstroemia, seront rabattus à 0,40 m sur les pousses de l'année.
Au fur et à mesure des tailles, l'entreprise évacuera tous les produits provenant de la taille.
2.3.7.4.Réception
a) Nettoyage du chantier
Dès l'achèvement des travaux, et dans un délai maximum de 8 jours, le chantier devra être débarrassé
du matériel et des matériaux qui y auraient été déposés.
A défaut d'exécution dans les délais prévus, et après mise en demeure, l'enlèvement sera effectué par
les soins du maître d'œuvre, aux frais de l'entrepreneur.
Page 50
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
2.3.8 CLOTURES
2.3.8.1.Généralités
— les cotes altimétriques du terrain en son état actuel figurent sur les documents graphiques du
dossier.
L'entrepreneur sera tenu, dans un délai de 10 (dix) jours à compter de la date prescrite pour le début
des travaux, de procéder au contrôle de ce nivellement.
Faute d'observations écrites de l'entrepreneur à l'expiration du délai ci-dessus, le nivellement porté sur
les documents du dossier sera contractuellement réputé exact.
Avant tout commencement de ses travaux, l'entrepreneur devra également vérifier auprès du maître
d’œuvre d’exécution et de l’entreprise de terrassement que tout mouvement de terre au niveau des clôtures
est terminé. Les clôtures devront être impérativement posées après la réalisation de tous les terrassements
(Remblais et déblais voirie, piétonniers, jardins privatifs et communs).
Pour les travaux de fondations et de murets : fascicule 63 - Exécution et mise en œuvre des bétons
non armés - Confection des mortiers.
Pour les travaux de métallerie : fascicule 4 - Aciers laminés pour constructions métalliques (Titre III).
Pour les protections contre la corrosion : fascicule 56 - Protection des ouvrages métalliques contre la
corrosion.
b) Normes
Toutes les normes françaises énumérées aux annexes Textes normatifs des différents DTU cités ci-
avant le cas échéant, et toutes les autres normes françaises applicables aux travaux de la présente entreprise.
En ce qui concerne les travaux d'installations et de raccordements électriques à réaliser par la présente
entreprise, la norme NF C 15-100 et les autres normes électricité applicables en la matière devront être
respectées.
L'entrepreneur est tenu d'en prendre connaissance et ne pourra en aucun cas invoquer l'ignorance de
ces textes.
Les fournitures et matériaux entrant dans les travaux de la présente entreprise devront répondre aux
conditions et prescriptions suivantes :
Fers et aciers
Les aciers employés devront répondre aux conditions définies par les normes de qualité et les normes
dimensionnelles en vigueur.
Alliages d'aluminium
Page 51
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les alliages d'aluminium employés devront répondre aux conditions définies par les normes de qualité
et les normes différentielles, dont notamment la NF A 50-411.
Profilés PVC
Les bois employés devront toujours être du meilleur choix (classe A - B - C) dans les différentes
catégories (visibles - peintes) et selon les essences, dans le cadre de la norme NF P 50-001 bois-
nomenclature.
Tous les bois vus ne devront comporter aucune flache, épaufrure ou autre défaut pouvant nuire à
l'aspect des ouvrages finis.
La dissimulation des défauts par masticage est formellement proscrite.
Quincailleries - Serrures
Les matériaux et fournitures à employer pour l'exécution du présent marché devront correspondre aux
prescriptions ou références prescrites par le présent marché. Les entreprises pourront prévoir des variantes
sous la condition de répondre à la solution de base, et de mentionner les caractéristiques précises des
matériaux (références commerciales et couleurs proposées), faute de quoi les variantes ne seront pas
examinées.
Ces matériaux et fournitures devront être, préalablement à leur pose, présentés au maître d'œuvre pour
acceptation.
A la demande du maître de l'ouvrage, l'entrepreneur est tenu de faire connaître à celui-ci, par écrit, les
caractéristiques et l'origine de toutes ses fournitures.
a) Travaux de terrassement
Les travaux de terrassement seront à exécuter dans les mêmes conditions et suivant les mêmes
prescriptions que celles précisées en terrassements généraux et réseaux d'assainissement du présent C.C.T.P.
Les travaux de clôtures à la charge de l'entreprise comprendront l'installation des clôtures suivantes :
- Clôtures posées au sol suivant description au TITRE 3
-Clôtures posées sur murets en éléments préfabriqués ou réalisés en place suivant description
au TITRE 3
Les murets sous clôtures seront à la charge :
- murets en éléments préfabriqués : font partie des travaux de la présente entreprise ;
Page 52
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
- murets réalisés en place inférieurs à 1 mètre de hauteur font partie des travaux de la présente
entreprise ;
- murets réalisés en place supérieurs à 1 mètre de hauteur seront réalisés par une autre
entreprise avant les travaux de clôture.
- Portes, portails et portillons de clôtures suivant description au TITRE 3.
- L'exécution des tranchées nécessaires et le remblaiement seront à la charge de la présente
entreprise.
2.3.8.4.Prescriptions particulières
Les sections et dimensions des éléments constitutifs des clôtures, portes et portails devront être
déterminées par l'entrepreneur en fonction :
— de la nature, de la hauteur et de la longueur de la clôture ;
— du type d'ouvrant ;
— du type de ferrage ;
— de la position et de l'emplacement ;
— de l'utilisation ;
Les dimensions et sections indiquées ci-après dans le CCTP sont à respecter par l'entreprise, sauf si
après contrôle par cette dernière elles s'avéreraient insuffisantes, auquel cas l'entreprise devra mettre en
œuvre les dimensions et sections plus importantes nécessaires.
Les ouvrages seront posés avec la plus grande précision à leur emplacement exact.
Toutes les précautions nécessaires à la pose et au calage des différents éléments seront à prendre par
l'entrepreneur pour leur assurer un aplomb, un alignement et un niveau corrects.
Les ouvrages seront calés et fixés avec soin, de manière à ne pas pouvoir se déplacer pendant
l'exécution des scellements.
La pose, les scellements et les fixations se feront dans les conditions suivantes :
Page 53
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
— armatures : éventuellement pour les fondations de poteaux de portails soumis à des contraintes
importantes.
Scellement dans trous réservés dans le muret, le dessus de scellement parfaitement arasé au niveau du
dessus du muret, avec raccord de finition de même aspect que le dessus du muret.
Dans le cas où le muret ne sera pas réalisé par la présente entreprise, celle-ci devra remettre à
l'entrepreneur réalisant le muret toutes les indications nécessaires pour la réservation des trous de scellement.
— par boulons à sceller dans trous réservés, réservations comme précisées ci-dessus pour les
réservations dans muret.
Dans le cas de fixations de la platine sur chevilles, l'entrepreneur devra remettre au maître d'œuvre le
procès-verbal des essais à l'arrachement et à la rupture établi par le fournisseur de chevilles.
b) Clôtures
Les clôtures comporteront tous les potelets nécessaires, aux entraxes adaptés au type de clôture.
Il sera à prévoir des potelets ou poteaux de section supérieure aux angles et aux changements de
direction.
Des jambes de force ou arcs-boutants seront à prévoir :
— à tous les angles et changements de direction ;
La fixation des clôtures sera effectuée à l'aide des accessoires adaptés au type de clôture.
Aucune liaison d'extrémités de rouleaux de grillage ne sera admise entre potelets ou poteaux.
Tous les grillages devant être tendus comporteront des fils tendeurs de section adaptée, avec tendeurs
correspondants, nombre en fonction de la hauteur du grillage avec minimum de trois.
2.3.8.5.Réception et Garantie
a) Nettoyage du chantier
Dès l'achèvement des travaux, et dans un délai maximum de 8 jours, le chantier devra être débarrassé
du matériel et des matériaux qui y auraient été déposés.
A défaut d'exécution dans les délais prévus, et après mise en demeure, l'enlèvement sera effectué par
les soins du maître d'œuvre, aux frais de l'entrepreneur.
Page 54
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
c) Garantie
Les travaux du présent lot seront garantis pendant une période de 10 ans portée à 5 ans pour ce qui
concerne la protection anti-corrosion des ouvrages extérieurs.
L'entrepreneur sera tenu d'entretenir ses installations en bon état de fonctionnement, pendant ce délai ;
il devra remplacer à ses frais toutes les pièces qui viendraient à manquer par vice de construction ou de
montage, défaut de matière, usure anormale, sauf cas d'usage défectueux.
Page 55
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Conformément au P.G.C. les terrassements et la fondation des voiries seront réalisés impérativement
dès l'ouverture du chantier.
a) Installations de chantier
Les prestations à la charge de l'entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement :
- Abattage d'arbres de toutes espèces avec extirpage de la souche par tous moyens.
Page 56
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
- Fermeture du trou en matériaux tout-venant 0/80 fournie par l'entrepreneur mise en oeuvre
par couches soigneusement compactée de 0.30 m.
- Coupe des branches, débitage et enlèvement des bois hors du chantier vers une décharge ou
toute autre endroit autorisée par tout moyen et à toute distance. Droit de décharge éventuel
compris.
- Diamètre mesuré à 1 m du sol.
• Abattage sans démontage :
• Diamètre : entre 0.80 et 2,00 m
Terrassements généraux en déblais exécutés dans les conditions précisées au TITRE 2, ci avant.
Enlèvement de toutes les terres excédentaires à l'avancement des travaux, vers une décharge
publique ou tout autre endroit autorisé, par tous moyens et à toute distance, pour constitution des fonds de
forme sur les plateformes bâtiments : Niveau suivant plan
Tous les terrassements se feront avec une sur-largeur de 1,50m autour des bâtiments.
Compris droit de décharge éventuel.
* Position : déblais excédentaires sur l'emprise des bâtiments (avec une sur-largeur
de 1,50 mètre en périphérie).
Terrassements généraux en déblais exécutés dans les conditions précisées au TITRE 2, ci avant.
a) Remblais d’apport
Mise en œuvre de remblais d’apport pour constitution des fonds de forme des plateformes
piétonniers.
Préparation préalable du sol de l'emprise à remblayer et compactage du fond de forme, s'il y a lieu.
Mise en place de remblais par couches successives.
Compactage des remblais pour obtenir le taux de compressibilité voulu.
Dressement des surfaces remblayées horizontal, aux niveaux voulus et compactage superficiel de
finition.
Suivant les données fournies par l’étude de sol, seuls les matériaux dont la nature permettrait un
compactage efficace, seront utilisés.
Dans le cas contraire, l’entreprise devra prévoir des matériaux de substitution du type tout-
venant.
* Position : pour fond de forme sur l'emprise des voiries, parkings, trottoir et
piétonniers.
Page 57
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Utilisation des déblais provenant des terrassements des plateformes espaces verts pour mise en
remblais après tri des matériaux.
Suivant les données fournies par l’étude de sol, seuls les matériaux dont la nature permettrait un
compactage efficace, seront utilisés.
Dans le cas contraire, l’entreprise devra prévoir des matériaux de substitution du type tout-
venant.
b) Remblais d’apport
Mise en œuvre de remblais d’apport pour constitution des fonds de forme des plateformes espaces
verts.
Préparation préalable du sol de l'emprise à remblayer et compactage du fond de forme, s'il y a lieu.
Mise en place de remblais par couches successives.
Compactage des remblais pour obtenir le taux de compressibilité voulu.
Dressement des surfaces remblayées horizontal, aux niveaux voulus et compactage superficiel de
finition.
Suivant les données fournies par l’étude de sol, seuls les matériaux dont la nature permettrait un
compactage efficace, seront utilisés.
Dans le cas contraire, l’entreprise devra prévoir des matériaux de substitution du type tout-
venant.
a) Terrassements y compris enlèvement à la décharge publique ou tout autre endroit autorisé, par tous
moyens et à toute distance.
Apport et Régalage de la terre végétale pour renappage des espaces verts et pour constitution des
talus, des noues paysagères et formes paysagères. Les terres seront réglées à – 15 cm de l’arase sanitaire des
bâtiments et réglées de telle manière à éloigner les eaux de pluies des dits bâtiments. Dans le cas d’une terre
n’est pas réglé à ce niveau, un drain à -0,15m de l’arase sanitaire devra être mis en place dans une bande de
galet.
Dans le cas où il ne serait pas possible d’avoir les terres à ce niveau, une remontée d’étanchéité ou un
soubassement apparent devra être prévu par le lot gros œuvre.
Page 58
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
La terre végétale sera fournie et livrée par l'entrepreneur et devra être de la composition voulue pour
réaliser les engazonnements prévus, avec tous amendements nécessaires, s'il y a lieu. Y compris transport par
tout moyen et à toute distance.
Tous les éléments pierreux ou corps étrangers retenus à l'anneau de 0,02 m, contenus au-delà de 5 %
devront être éliminés avant mise en place de la terre végétale.
Une terre végétale satisfaisante ne doit pas contenir plus de 5 % d'éléments pierreux ou de corps
étrangers retenus à l'anneau de 0,02 m.
Elle doit être équilibrée et contenir :
* moins de 80 % de sable ;
* moins de 70 % de limons ;
* moins de 30 % d'argile.
La terre végétale doit avoir une teneur satisfaisante en éléments nutritifs assimilables.
Page 59
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
20.2*1 - Bordures
Fourniture et pose de bordures fondées en éléments préfabriqués de 1,00m pour les alignements droits
et de 0,30m pour les courbes.
a) bordures “P1”
a) Couche de fondation en grave 0/20 concassées sur une épaisseur de 0,20 m après compactage.
b) Dallage en béton n° 2 fibré désactivé de 0,10 m d'épaisseur teinté dans la masse y compris coup
de scie tous les 4 mètres pour marquer les joints de fractionnement.
a) Couche de fondation en grave ciment 0/20 concassées sur une épaisseur de 0,30 m moyen après
compactage.
b) Dallage en béton n° 2 fibré désactivé de 0,10 m d'épaisseur teinté dans la masse y compris coup
de scie tous les 4 mètres pour marquer les joints de fractionnement.
* Position : suivant plan pour constitution des cheminements piétonniers sur sous sol.
a) Ø 90
Page 60
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Fourniture sur format papier et sur support informatique des plans de récolement de la voirie suivant
description au titre II du présent C.C.T.P.
Les plans de récolement devront être conforme au cahier des charges du gestionnaire de la voirie
Page 61
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Lot n° 21 ASSAINISSEMENT
L'ensemble des collecteurs eaux usées et eaux pluviales est considérés comme faisant partie des V.R.D.
primaires. A ce titre, conformément au P.G.C. ils seront réalisés impérativement dès l'ouverture du
chantier.
TERRASSEMENTS
Obturation en limite du réseau existant, y compris démolition éventuelle et évacuation des gravats à la
décharge publique.
Tranchée comprenant :
- Fouilles en terrain de toute nature et mise en berge des terres, le fond de la tranchée sera bien dressé,
la largeur sera uniforme et régulière.
- Après pose de la conduite, enrobage de celle-ci jusqu'à plus 0,10 de la génératrice supérieure.
Fourniture et mise en œuvre de matériaux concassés 0/31,5 par couches successives méthodiquement
compactées, compris toutes sujétions d'exécution.
Page 62
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Remblaiement par couches successives et compactées avec les matériaux provenant des déblais,
compris toutes sujétions d'exécution.
Suivant les données fournies par l’étude de sol, seuls les matériaux dont la nature permettrait
un compactage efficace, seront utilisés.
Dans le cas contraire, l’entreprise devra prévoir des matériaux de substitution du type tout-
venant
Evacuation à la décharge publique ou tout autre endroit autorisé, par tous moyens et à toute distance.
a) Ø 200
b) Ø 160
Ils seront posés sur un fond de fouille compacté, sur une couche de propreté en sable.
Le fond de regard comportera une cunette pentée avec pentes vers la cunette, sauf pour les regards
dits « secs » qui ne comporteront pas de cunette.
La cunette sera, selon le cas, droite, courbe ou à plusieurs directions. Elles seront soit coulées ou
préfabriquées.
Page 63
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les éléments seront assemblés par joints préfabriqués incorporés ou non ; selon les fabricants, les
types seront différents mais devront dans tous les cas garantir une étanchéité absolue.
- couverture par tampon fonte hydraulique de 0,50 X 0,50 m (le tampon sera désolidarisé du fût du
regard).
- Y compris raccordement du tuyau laissé en attente par le lot « Gros œuvre » à 1 m environ de la
façade en PVC de diamètre de Ø 125 mm
- couverture par tampon fonte hydraulique (le tampon sera désolidarisé du fût du regard) conforme
au cahier des charges du concessionnaire.
- Passage de caméra par organisme agréé indépendant de l’entreprise et certifié COFRAC. – le film
devra inspecter les tronçons depuis l’axe d’un regard jusqu’à l’axe du regard suivant.
Page 64
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Fourniture sur format papier et sur support informatique des plans de récolement du réseau d’eau
usée suivant description au titre II du présent C.C.T.P.
Page 65
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
L'ensemble des collecteurs eaux usées et eaux pluviales est considérés comme faisant partie des V.R.D.
primaires. A ce titre, conformément au P.G.C. ils seront réalisés impérativement dès l'ouverture du
chantier.
TERRASSEMENTS
Construction d'ouvrage en béton armé conforme au cahier des charges du concessionnaire pour rejet
du bassin vers le réseau existant, y compris toutes sujétions de réalisation.
- Couverture par tampon fonte articulé conforme au cahier des charges du concessionnaire, y compris
mise à la cote définitive.
Cet ouvrage sera muni, pour la régulation d’orifice calibré défini suivant plan.
Tranchée comprenant :
- Fouilles en terrain de toute nature et mise en berge des terres, le fond de la tranchée sera bien dressé,
la largeur sera uniforme et régulière.
- Après pose de la conduite, enrobage de celle-ci jusqu'à plus 0,10 de la génératrice supérieure.
Remblaiement par couches successives et compactées avec les matériaux provenant des déblais,
compris toutes sujétions d'exécution.
Page 66
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Suivant les données fournies par l’étude de sol, seuls les matériaux dont la nature permettrait un
compactage efficace, seront utilisés.
Dans le cas contraire, l’entreprise devra prévoir des matériaux de substitution du type tout-venant
Evacuation à la décharge publique ou tout autre endroit autorisé, par tous moyens et à toute distance.
- Fourniture et pose de canalisations en béton centrifugé et armé à joint à collet, de la série 135 A,
compris toutes sujétions de pose.
a) Ø 800
b) Ø 400
a) Ø 200
b) Ø 160
Ils seront posés sur un fond de fouille compacté, sur une couche de propreté en sable.
Le fond de regard comportera une cunette pentée avec pentes vers la cunette, sauf pour les regards
dits « secs » qui ne comporteront pas de cunette.
La cunette sera, selon le cas, droite, courbe ou à plusieurs directions. Elles seront soit coulées ou
préfabriquées.
Page 67
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les éléments seront assemblés par joints préfabriqués incorporés ou non ; selon les fabricants, les
types seront différents mais devront dans tous les cas garantir une étanchéité absolue.
* Regards de visite :
Plus-value pour fourniture et pose de grille Ø 600, y compris mise à la cote définitive.
Fourniture et pose de regard en béton préfabriqué de dimension 0,30 x 0,30 m et de 0,30 à 0,80 m de
profondeur y compris décantation de 0,25 m en fond de regard et y compris coude de raccordement en PVC
entre la gouttière et le regard pied de chute.
Page 68
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
- Passage de caméra par organisme agréé indépendant de l’entreprise et certifié COFRAC. – le film
devra inspecter les tronçons depuis l’axe d’un regard jusqu’à l’axe du regard suivant.
Fourniture sur format papier et sur support informatique des plans de récolement du réseau d’eau
pluviale suivant description au titre II du présent C.C.T.P.
Page 69
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
TERRASSEMENTS
Tranchée comprenant :
- Fouilles en terrain de toute nature et mise en berge des terres, le fond de la tranchée sera bien dressé,
la largeur sera uniforme et régulière, les parois comporteront le fruit nécessaire à leur bonne tenue en
fonction de la nature du terrain.
* Position : pour pose des réseaux jusqu’au réseau sous domaine public.
Exécution d'un lit de pose de 0.10 m d'épaisseur et d'un enrobage des réseaux après leur pose.
Fourniture et mise en œuvre de matériaux concassés 0/31.5 par couches successives méthodiquement
compactées, compris toutes sujétions d'exécution.
Evacuation à la décharge publique ou tout autre endroit autorisé, par tous moyens et à toute distance.
CANALISATIONS ET ROBINETTERIES
Page 70
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
a) Ø 63,8/75
a) Ø 31/40
Fourniture et pose de regard comptage général (eau domestique) en béton préfabriqué de dimension
suivant cahier des charges du concessionnaire, couverture fonte, conforme au cahier des charges du
concessionnaire.
Fourniture et pose de niche de comptage à couverture béton, conforme au cahier des charges du
concessionnaire.
Pose sur lit de sable en fond de fouille, y compris tous travaux de terrassements.
Incorporation à la préfabrication de manchettes pour passage des tuyaux, avec calfeutrement étanche
après coup s'il y a lieu.
Toutes les fermetures devront répondre aux conditions de la « Classe 250 » pour trottoirs.
Compris Fourniture et pose de support de compteur métallique avec tous ses accessoires nécessaires.
Pose en regard ou chambre ou en élévation, et fixation par tous moyens.
Support de caractéristiques et dimensions adaptées à l'installation de comptage du fermier.
Page 71
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Ces regards compteurs devront respecter le cahier des charges du concessionnaire (dimensions et
nature du regard).
Fourniture et pose en regard ou chambre, et épreuve, d'un appareil disconnecteur, compris tous
accessoires, fournitures et prestations nécessaires au fonctionnement.
Appareil répondant à la norme NF P 43-010, et agréé à la marque « NF antipollution ».
Appareil en bronze ou en laiton, embouts à brides, à filetage femelle ou à raccords, selon diamètres
et fabricants.
Façon des joints de raccordement avec toutes pièces, fournitures et prestations nécessaires en
fonction du type de raccordement.
Pression : 10 bars.
a) Ligne Ø 32
Réalisation des essais de pression et de potabilité suivant les normes en vigueur y compris rinçage et
désinfection du réseau neuf.
Toutes sujétions comprises.
Fourniture sur format papier et sur support informatique des plans de récolement du réseau d’eau
potable suivant description au titre II du présent C.C.T.P.
Page 72
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
TERRASSEMENTS
Tranchée comprenant :
- fouilles en terrain de toute nature et mise en berge des terres, le fond de la tranchée sera bien
dressé, la largeur sera uniforme et régulière, les parois comporteront le fruit nécessaire à leur bonne tenue en
fonction de la nature du terrain.
Exécution d'un lit de pose de 0.10 m d'épaisseur et d'un enrobage des réseaux après leur pose.
Evacuation à la décharge publique ou tout autre endroit autorisé, par tous moyens et à toute distance.
Page 73
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
TERRASSEMENTS
Tranchée comprenant :
- Fouilles en terrain de toute nature et mise en berge des terres, le fond de la tranchée sera bien dressé,
la largeur sera uniforme et régulière, les parois comporteront le fruit nécessaire à leur bonne tenue en
fonction de la nature du terrain.
Exécution d'un lit de pose de 0.10 m d'épaisseur et d'un enrobage des réseaux après leur pose.
Fourniture et mise en œuvre de matériaux concassés 0/31.5 par couches successives méthodiquement
compactées, compris toutes sujétions d'exécution.
Evacuation à la décharge publique ou tout autre endroit autorisé, par tous moyens et à toute distance.
CABLES ET ACCESSOIRES
a) Ø 160
Page 74
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Fourniture sur format papier et sur support informatique des plans de récolement des réseaux
Moyenne tension et basse tension suivant description au titre II du présent C.C.T.P.
Page 75
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
L’éclairage mis en place être conforme aux arrêtés du 1er Août 2006 article 14, du 8 décembre
2014 article 14 et du 24 décembre 2015 article10.
A savoir une valeur d’éclairement mesurée au sol de 20 lux pour le cheminement extérieur
accessible, les escaliers extérieurs, les coursives, les locaux communs non couverts ainsi que les parcs
de stationnement et leurs circulations piétonnes accessibles.
Le titulaire du présent lot devra fournir une étude d’éclairement et une attestation
d’autocontrôle des niveaux d’éclairement.
TERRASSEMENTS
Tranchée comprenant :
- Fouilles en terrain de toute nature et mise en berge des terres, le fond de la tranchée sera bien dressé,
la largeur sera uniforme et régulière, les parois comporteront le fruit nécessaire à leur bonne tenue en
fonction de la nature du terrain.
Exécution d'un lit de pose de 0.10 m d'épaisseur et d'un enrobage des réseaux après leur pose.
Fourniture et mise en œuvre de matériaux concassés 0/31.5 par couches successives méthodiquement
compactées, compris toutes sujétions d'exécution.
Remblaiement par couches successives et compactées avec les matériaux provenant des déblais,
compris toutes sujétions d'exécution.
Suivant les données fournies par l’étude de sol, seuls les matériaux dont la nature permettrait un
compactage efficace, seront utilisés.
Dans le cas contraire, l’entreprise devra prévoir des matériaux de substitution du type tout-venant.
Page 76
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Evacuation à la décharge publique ou tout autre endroit autorisé, par tous moyens et à toute distance.
a) Ø 63
CABLES ET ACCESSOIRES
22.4*8 - Câbles
Fourniture et pose de câbles cuivre de la série U 1000 R2V sous gaines TPC.
Câble répondant à la norme générique NF C 32-102.
Tension nominale : 0,6/1 kV.
Compris toutes sujétions de pose
a) 4 x 62
Page 77
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les massifs et attente (tiges à scellement filetées) sur sous sol sont à la charge du lot bâtiment
- Fourniture et pose d'un tableau d'éclairage comprenant les protections électriques nécessaires
répondant aux normes en vigueur, les systèmes de gestion de l'éclairage (contacteur, horloge, etc.), y compris
cellule de type Lumandar.
- Etablissement et demande de consuel auprès des services compétant d’E.D.F. pour validation du
tableau de protection de l’éclairage public.
- Etablissement au frais de l’entreprise du certificat de conformité par un organisme compétent
suivant les normes en vigueur.
Page 78
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Fourniture sur format papier et sur support informatique des plans de récolement du réseau
d’éclairage public suivant description au titre II du présent C.C.T.P.
Page 79
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
TERRASSEMENTS
Y compris traçage préalable, sciage, démolition au marteau piqueur et évacuation des gravats à la
décharge publique.
Tranchée comprenant :
- Fouilles en terrain de toute nature et mise en berge des terres, le fond de la tranchée sera bien
dressé, la largeur sera uniforme et régulière, les parois comporteront le fruit nécessaire à leur bonne tenue en
fonction de la nature du terrain.
Exécution d'un lit de pose de 0.10 m d'épaisseur et d'un enrobage des réseaux après leur pose.
Evacuation à la décharge publique ou tout autre endroit autorisé, par tous moyens et à toute distance.
Page 80
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
CANALISATION ET ACCESSOIRES
* Position : réseau et branchements sur trois mètres de part et d’autre des chambres de
tirage.
Fourniture sur format papier et sur support informatique des plans de récolement du réseau
de téléphone suivant description au titre II du présent C.C.T.P.
Page 81
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
23*1 - Engazonnement
Sur terrain ayant reçu une couche de terre végétale, mise en place et réglée aux cotes et profils du
projet par l'exécution des travaux préparatoires.
Terre végétale ayant subi un traitement de désherbage de la végétation parasite active.
Les travaux d'engazonnement par semis comprendront obligatoirement dans tous les cas :
- si l'état du sol l'exige, un roulage léger ;
- un ameublissement superficiel d'une profondeur de 2 à 3 cm ;
- un épierrage manuel des pierres de plus de 30 mm ;
- l'épandage uniforme régulier, manuellement ou mécaniquement du mélange des semences,
compris fourniture ;
! l'enfouissement ;
! tous arrosages nécessaires.
Tous les espaces engazonnés devront présenter une végétation régulière et exempte de traces de
pelades.
Réensemencement au plus des surfaces engazonnées qui n'auraient pas suffisamment levées.
Compris tontes, arrosages et tous travaux d'entretien pendant la période de garantie, tels qu'ils sont
définis à dans le titre II du présent C.C.T.P. ci-avant.
- Engazonnement de talus
! Gazon d'aspect correct et très régulier, sans pierres ou autres éléments de plus de
20/25 mm.
! Travail à réaliser manuellement ou avec petits engins à chenilles adaptés à cet
usage.
! Avec plombage à l'eau si nécessaire.
! Tolérance de nivellement : ± 3 cm sous la règle de 3 m.
23*2 - Plantations
Mise en place d’un géotextile non tissé en polypropylène, résistant au poinçonnement, poids minimum
300 g/m2, pour création de barrières anti-racines.
Page 82
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
23*3 - Haies
La hauteur des végétaux se mesurera, après plantation, du sol au plus haut du végétal après la
première taille.
Fourniture et plantation de haies conformément aux prescriptions techniques d'exécution :
a) HV - Haie variée persistante en 80/100 végétaux plantés tous les 0,80 ml, genre : Eleagnus
panaché, Abelia, Feijoa, Cotoneaster franchetti, Photinia 'Red Robin', Laurier du Portugal,
Pittosporum tobira, etc… en C3L
Ces végétaux seront disposés en tâches importantes et en panachage pour création de massif, densité
indiquée à respecter.
Fourniture et plantation d'arbres et d’arbustes conformément aux prescriptions techniques d'exécution,
y compris paillage en pouzzolane :
a) massif bas type : (liste non exhaustive). 2 u/m2
Lavande
Romarin rampant
Santoline
Abélia.
Berberis
Elaeagnus
Nandina
Spiraea
Viburnum
Couche en galets 20/40 sur une épaisseur de 0.20 m et de largeur 0,40 m y compris pose d’un
géotextile et d’un drain Ø 60 branché sur le réseau pluvial le plus proche y compris toutes sujétions de mise
en œuvre.
Page 83
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Les travaux de réalisation du réseau d'arrosage à la charge de l'entreprise dans le cadre du présent marché
comprendront :
— la fourniture et la mise en œuvre de tous les matériels, matériaux et produits ainsi que toutes
fournitures et prestations accessoires nécessaires pour réaliser le réseau d'arrosage en complet et parfait état
de fonctionnement.
— l'alimentation en eau du réseau d'arrosage à partir du réseau laissé en attente par l’entreprise
réalisant le réseau d’eau potable ;
— les canalisations d'alimentation des points d'arrosage, comprenant tuyaux, pièces de raccords et
petits appareils d'équipement ;
— les fourreaux nécessaires le cas échéant pour traverser de piétonnier, de voirie et parkings. Ces
fourreaux sont à poser avant réalisation des couches de concassé 0/20 ;
— l'évacuation des eaux de vidange en puits perdus ou par canalisations de raccordement au réseau
d'évacuation ;
En ce qui concerne les travaux de terrassements pour tranchées des canalisations et autres, il est
précisé :
— tous les travaux de terrassements pour la pose des canalisations sont à la charge de l'entreprise ;
Le piquetage du tracé des canalisations et de l'implantation des points d'arrosage est à la charge de
l'entreprise.
Dans le cas de canalisations passant dans l'emprise de revêtements de surface existants, la dépose ou
démolition de ces revêtements de surface ainsi que la réfection après coup seront à la charge de l'entreprise.
Page 84
C.C.T.P. – LE PATIO à TOULOUSE
Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-
à-dire :
— il devra livrer au maître d'ouvrage l'ensemble des installations en complet et parfait état de
fonctionnement en conformité avec la réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra
toutes les fournitures et prestations nécessaires quelles qu'elles soient pour obtenir ce résultat.
Travaux à réaliser :
a) fourniture et pose de goutte à goutte pour arrosage des haies périphériques et séparatives
ainsi que les arbres et les massifs à planter.
23*7 - Clôtures
a) Fourniture et pose de clôture grillagée simple torsion (h = 1,20 m) dite de type standard
plastifié vert comprenant potelets en fer à T sur plots béton, jambes de force, grillage, fils
tendeurs, etc., tous accessoires de fixation, et toutes sujétions de mise en œuvre
b) Fourniture et pose d’un portillon simple ventail (1.20 x 1.00 m) d’accès au jardin privatif type
tennis sur ossature carrée, compris toute quincaillerie, serrurerie et sujétion de scellement et de pose. Finition
galvanisé.
Les portillons seront équipés de serrurerie avec canon européen.
L’entreprise devra fournir un plan de détail pour agrément par le maître d’ouvrage.
Page 85