– Reloaded –

De Bonnes IntentionS
 De Bonnes IntentionS

Sur la route de l ’Enfer...

Le Dr Darius Hellstromme, le célèbre scientifique fou, découvrit la roche fantôme, déclencha
une Révolution industrielle dans l’Ouest américain, rallia à sa cause les Saints de Deseret et
triompha dans les Guerres du rail. Mais devine quoi, amigo ? Ce n’était que le commencement. Et
ses projets les plus grands et les plus épouvantables sont sur le point d’aboutir.
De Bonnes Intentions est un supplément pour Deadlands Reloaded. Il décrit les lieux étranges
de Deseret et Grisaille City, propose de nouveaux Atouts, de nouvelles règles d’univers, ainsi que
des Savage Tales. Il décrit également de nouvelles créatures, de nouveaux personnages, célèbres
pour certains, pour mettre à l’épreuve ton groupe et enfin te propose de confronter ta clique à
Hellstromme dans une campagne d’intrigue complète.
Pour y jouer, tu auras besoin du livre de base de Deadlands Reloaded.

black-book-editions.fr peginc.com BBEDL10

 De Bonnes Intentions
par Matthew Cutter

Crédits & Remerciements

Matériel supplémentaire : Shane Lacy Hensley, Clint Black, John Goff
Relecture : Clint Black, Matthew Cutter, Thomas Shook, Piotr Korys
Responsable marketing Deadlands : Matthew Cutter
Directeur artistique : Aaron Acevedo
Mise en page et graphisme : Matthew Cutter, Aaron Acevedo, Joel Kinstle
Illustration de couverture : Daniel Rudnicki
Illustrations intérieures : Greg Bobrowski, Michele Giorgi, Ross Grams, Lorena Lammer, Johan
Lindroos, Tamires Pedroso, Alida Saxon, Mike Wolmarans, Cheyenne Wright et l'équipe artistique
Classic Deadlands
Cartographie : Alida Saxon
Dédicace de l’auteur : À tous les fans de Deadlands qui ont suivi cette histoire pendant ces nom-
breuses années. Merci, amigos.

Deadlands, créé par Shane Lacy Hensley.

Savage Worlds, Deadlands: The Weird West, artwork, logos, and the Pinnacle logo are ©2015 Great
White Games, LLC; DBA Pinnacle Entertainment Group.
Savage Worlds, all associated characters, logos, and artwork are copyrights of Pinnacle
Entertainment Group. The Studio 2 logo is a trademark of Studio 2 Publishing, Inc.

Pour Black Book Éditions

Directeur de la publication : David Burckle
Traduction : Sabine Abbonato
Relecture : Ghislain Bonnotte, Laurent Fevre
Mise page : Josselin Grange
L’Équipe de Black Book Éditions : Thomas Berjoan, Éric Bernard, Ghislain Bonnotte,
Anthony Bruno, Damien Coltice, Jonathan Duvic, Marie Ferreira, Romano Garnier,
Laura Hoffmann, Justine Largy, Aurélie Pesseas
Édité par Black Book Éditions, 50 rue Jean Zay, 69800 St PRIEST, France
www.black-book-editions.fr
Dépôt légal : Mai 2020
Imprimé en UE
ISBN (relié) : 978-2-36328-491-4
ISBN (PDF) : 978-2-36328-492-1

black-book-editions.fr peginc.com
 p q 
TABLE DES MATIÈRES
LE GUIDE DU JOUEUR 17 Long Drop Canyon
Mexican Hat
78
79
Entrer dans la légende 19 La Gueule de l’Enfer 80
Nephi80
Nouveaux Atouts 19
Ogden81
No Man’s Land 21
Le Overlook Hotel 81
Nouveau pouvoir 23
Provo82
Intervention divine 23
Skull Canyon 83

Matériel & équipement 29 St George 83

Les augmentations 29 Aventures dans Deseret 84

Les machines infernales 37
Rencontres dans Grisaille City 85
Le ciel d’acier 85
LE TERRITOIRE DU MARSHAL 43 Les livraisons de la Smith & Robards 85
Le Royaume de Pestilence 44
De Bonnes Intentions 91
La vie de Darius Hellstromme 45
Résumé des Intrigues 92
Barons & hors-la-loi du rail 51
1 . Nous avons la Peur 93
Alliés & sympathisants 53
2. Faut pas fâcher ces fantômes-là 97
Règles d 'univers 54 3. Espionnage industriel 101
4. Péter des crânes 109
Les augmentations 54
5. Peur sur Detroit 114
Sur la liste noire ! 56
6. Le fantôme des Guerres du rail passées 122
La Fièvre de la roche 56
7. Les secrets de Darius 126
Les Reliques de Deseret 57
8. La porte de l’enfer 131
Le Skullchucker 61
La Suie 61 Savage Tales 137
Lieux étranges 62 La Loco disparue 137
La vallée des affamés 138
Grisaille City 63
Le blues du cimetière 139
Le Dépotoir 66
Pendant ce temps, à St George... 142
Les environs de Grisaille City 71
Premiers arrivés, premiers servis 142
Corrine75
Qui traque les Rôdeurs ? 146
Devil’s Canyon 76
Shooting Starr 148
Fort Bridger 76
Sous la montagne 149
Kanab76
Lakepoint77

2
Mauvaises rencontres 151
Abominations151
Humains160
Célébrités163

3
4
 THE TOMBSTONE EPITAPH
Volume 7 Salt Lake City, Deseret - dimanche 29 octobre 1882
ÉDITORIAL : SOUS LE CIEL D’ACIER
Bienvenue dans la dernière
édition du Tombstone Epitaph,
loyaux lecteurs. Nous sommes au
bord de l’abîme de l’histoire, en
train de nous demander s’il faut
prier pour garder l’équilibre et
s’accrocher à la paroi... ou se jeter
aveuglément dans l’inconnu. Car
avec la reconnaissance officielle
de l’indépendance de la Nation
de Deseret par les États-Unis la
semaine dernière, et la ratifica-
tion de celle de la Confédération
quelques jours plus tard, nous
sommes entrés en terra ingogni-
ta. Nous avons franchi la fron-
tière, au-delà de laquelle per-
sonne ne sait ce qu’il adviendra.
Bien que cette déclaration
mette Brigham Young et son
église mormone dans une posi-
tion avantageuse, nous autres
au Tombstone Epitaph (depuis
notre bureau local dans le Dépo-
toir de Salt Lake City) cherchons
à entrevoir le destin des Gentils.
Des milliers d’immigrants ar-
rivent chaque année à Grisaille
City, et ce nombre ne cesse de
grimper.
Ces ouvriers, ces mineurs et
leurs familles seront-ils relé-
gués ici, dans le Dépotoir, obli-
gés d’endurer une vie de misère
et de maladie ? Nous vous avons
déjà informés par le passé des sa-
laires pratiqués dans les usines ;
seule la Smith & Robards offre
à ses employés de quoi vivre,
et encore. Aujourd’hui, sous la
pression de Washington ou de
Richmond, comment espérer
que les magnats de l’industrie
voient un quelconque intérêt à se
montrer généreux ? Devons-nous
prier pour qu’ils accordent leurs
bontés, pendant que des gens tri-
ment et meurent ?
No44
Tant d’autres questions en-
tourent Salt Lake City, et seul le
Dr Darius Hellstromme semble
en détenir les réponses. Il ne fait
aucun doute que s’il augmen-
tait les salaires de ses employés,
d’autres compagnies lui emboî-
teraient le pas. Cependant, le
conseil d’administration de la
Hellstromme Industries n’a
jusqu’à présent montré aucune
volonté évidente d’aller dans ce
sens.
À l’Epitaph, nous implorons
les responsables du Nord, du
Sud, de l’Ouest et de Deseret.
Vous qui dirigez des empires,
entendez la détresse du peuple.
Il vous servira bien.
– John Clum
Rédacteur en chef du
Tombstone Epitaph
5
HELLSTROMME STUPÉFIE LE MONDE !
Avec la présentation officielle de
son dernier modèle de chariot à
vapeur, Hellstromme a prouvé
qu’il était non seulement l’ami des
Saints, mais également celui de
l’humanité tout entière. Ses avan-
cées technologiques permettent
aux femmes et aux hommes de
prospérer là où il n’y avait aupa-
6
ravant qu’un désert stérile et les
Salt Flats.
Comme nos lecteurs le savent
sans doute, Darius Hellstromme
est arrivé à Deseret en 1870,
avec dans ses malles le merveil-
leux chariot à vapeur que nous
connaissons, et qu’il a offert à
une population assiégée par les
déprédations des crotales du
Mojave et les ravages des choses
qui hantent les étendues arides.
Le génie britannique s’est rapide-
ment converti à la foi mormone et
a lié son destin à celui de l’Église
de Jésus-Christ des saints des
derniers jours.
Depuis, les prouesses du doc-
teur ont révolutionné le monde.
Il a apporté l’électricité à toute la
ville de Salt Lake City et lorsque
ses usines ont transformé la City
Creek en cette masse gluante et
toxique surnommée la Gadoue,
il a construit une station d’épu-
ration géante. La rivière polluée
coule à présent à travers elle,
et ses eaux en ressortent pures,
claires comme le cristal et, le
plus important de tout, potables.
Sa compagnie a toujours été à la
pointe de la recherche et du déve-
loppement technologiques, et a
sans cesse repoussé les limites de
la Nouvelle science.
Beaucoup d’interrogations sub-
sistent pourtant quant aux
moyens utilisés. La Wasatch Rails
a gagné les Grandes Guerres du
Rail, mais à quel prix ? Combien
de vies ont-elles été brisées pour
ravir cette victoire ? Et qui ose
quantifier le prix des conditions
de travail inhumaines qui règnent
dans des usines crasseuses, sous
un ciel éternellement lourd de
pollution et de suie ? Certaine-
ment pas le Dr Hellstromme, ni
nous. Pour le moment, nous nous
contentons d’observer attentive-
ment et de vous souhaiter bonne
chance dans vos périples, cher
lecteur.
– Stacey O’Malley
Correspondant en chef
à Salt Lake City

DES
NOUVELLES DE
SALT LAKE CITY
Nous entamerons le numéro de
cette semaine par un rapide tour
de la ville, surnommée Grisaille
City à cause de son ciel pollué,
afin de voir ce que ses habitants
ont bien pu fabriquer au cours
des sept derniers jours.
DE
MYSTÉRIEUSES
PANNES
Depuis notre dernier article, le
calvaire enduré par les inven-
teurs et les chercheurs de la
Smith & Robards se poursuit.
Pour ceux qui ne le savent pas,
leur usine sur les pentes du mont
Necessity subit depuis déjà plus
d’un an des accidents industriels
en chaîne, et cette série noire ne
semble pas vouloir s’arrêter. Elle
a même atteint des records au
cours des deux derniers mois.
L’accident le plus récent a eu lieu
dans l’après-midi du jeudi 26 oc-
tobre, aux environs de 3 h 30.
Une cargaison de chasse-taupes
mécaniques a explosé sur la
chaîne d’assemblage, tuant deux
ouvriers et blessant trois autres
personnes. Ces dernières ont été
admises à l’Hôpital ouvrier du
Dépotoir. Des contremaîtres du
site supposent que l’explosion
a été provoquée par la rupture
d’une canalisation, qui a laissé
échapper des émanations de
roche fantôme. Or des sources
souhaitant rester anonymes sug-
gèrent qu’il s’agit peut-être d’un
sabotage.
Si tel est le cas, ce ne sont pas
les responsables potentiels qui
manquent à Salt Lake City. Le
conseil d’administration de la
Smith & Robards demande à tous
ceux qui détiendraient des infor-
mations sur le dernier incident
en date, ou sur n’importe quel
autre, de les leur communiquer
dans les plus brefs délais.
Les représentants de la société
souhaitent rappeler à tous que la
récompense de 5 000 $, offerte
pour tout renseignement condui-
sant à l’arrestation des saboteurs
éventuels et à leurs poursuites,
est toujours d’actualité.
LA BOURSE
D’ÉTUDES
I.M. HYMNE
Nos loyaux lecteurs se souvien-
dront de notre article paru en
mai 1882, dans lequel nous rap-
portions qu’un pistolero du nom
de Jasper Stone avait défié en
duel, en plein jour, l’illustre au-
teur local I.M. Hymne. Ce der-
nier avait poliment décliné, mais
avant même que les adjoints
du shérif aient pu intervenir,
M. Stone avait proféré un horrible
juron et lui avait tiré une balle
dans la tête, alors que M. Hymne
prenait son petit déjeuner. Celui-
ci mourut presque sur le coup et
son meurtrier n’avait jamais été
appréhendé.
I.M. Hymne, habitant de longue
date de Salt Lake City, était
l’auteur d’une série populaire de
romans à quatre sous racontant
les aventures du super-espion
de l’Union « Nevada Smith ».
Certains prétendent que l’agent
Smith n’était qu’une commode
invention de Washington et un
de leurs outils de propagande.
D’autres soutiennent que le per-
sonnage est bien réel, mais qu’il
n’a rien d’aussi flamboyant que
son alter ego de fiction. D’autres
encore disent qu’il est non seule-
ment réel, mais que I.M. Hymne
était l’un de ses noms d’emprunt.
Avec un patronyme aussi impro-
bable que celui de l’auteur, com-
ment pourrait-on leur reprocher
d’avoir des idées aussi farfelues ?
Un groupe de chefs d’entreprise
locaux a créé un fond en mé-
moire de l’écrivain, afin d’aider
les jeunes défavorisés à entrer
à l’université. Si vous souhaitez
faire une donation à cette juste
cause, vous pouvez le faire auprès
de M. R. Percy Sitgreaves, pro-
priétaire d’Infinite Press, 247-A.
West Temple Street, pendant les
heures d’ouverture.
LES PILLEURS
DE TOMBE
TOUJOURS
EN FUITE
Le cimetière des Gentils, situé
sur les hauteurs de Salt Lake City,
devrait être un lieu paisible, mais
les nuits y sont toujours agitées
et on y commet des actes abomi-
nables. Les gardiens prétendent
que pas moins de dix cadavres
ont récemment été déterrés et
volés, et au cours du seul mois
dernier.
Le shérif Eli Waters reste inca-
pable d’expliquer la raison de ces
vols, mais il a assuré à l’Epitaph
qu’il déploierait des patrouilles
supplémentaires dans la zone.
À l’heure où nous mettons sous
7
presse, son bureau n’avait confir-
mé aucune de ces patrouilles et
quatre autres vols ont été signa-
lés par les gardiens du cimetière.
LES AUMÔNIERS
EN NOIR
Les intrépides enquêteurs de
l’Epitaph ont découvert une
autre histoire racontant les ex-
ploits des Aumôniers noirs, qui
agissent parfois de concert avec
la Légion de Nauvoo. On ne peut
s’empêcher de présumer que
Brigham Young et ses anciens se
sont délibérément lancés dans
une campagne d’obstruction de-
puis qu’ils ont été confrontés aux
preuves que nous avons à présent
réunies.
On soupçonne que les Aumôniers
noirs sont chargés de combattre
les « forces de Satan », et on dit
qu’ils ne rendent de comptes qu’à
Brigham Young. Certains mur-
murent qu’ils « parlent avec la
voix de Dieu ». L’église n’a cepen-
dant pas encore daigné confirmer
publiquement ces rumeurs, et
elle ne semble pas vouloir le faire
de sitôt, cher lecteur.
Vendredi soir, une explosion a
secoué la Mine Can't Lose dans
la chaîne Wasatch. Milt Huber,
son propriétaire, y exploitait de-
puis deux ans un filon de roche
fantôme. Des témoins décrivent
« un énorme nuage jaune teinté
de vert » jaillissant de l’entrée
principale juste après l’explo-
sion. Quelques instants plus
tard, ceux qui s’étaient portés à la
rescousse des survivants étaient
attaqués par leurs anciens amis.
Les mineurs tués dans la défla-
gration étaient revenus d’entre
les morts ; près d’une centaine
selon la plupart des récits.
8
Tandis que les rescapés luttaient
pour leur survie, un chariot à
vapeur transportant des hommes
de la Légion de Nauvoo est arrivé,
accompagné d’un vieux prêtre à
la crinière blanche que personne
ne se rappelait avoir vu aupara-
vant à l’église. Des témoins pré-
tendent que ce mystérieux padre
a prié si fort que le flanc de la
montagne s’est effondré sur les
cadavres ambulants et les a tous
écrasés. Le glissement de terrain
a peut-être été provoqué par une
fragilisation de la falaise suite à
l’explosion... ou peut-être pas.
Selon certaines de nos sources,
les Aumôniers noirs ne sont pas
spécifiquement associés aux
mystérieux Danites, un groupe
de chasseurs de monstres qui ne
rechigne aucunement devant le
meurtre, l’incendie volontaire, le
vol, ou tout ce qui est nécessaire
à la protection de l’église.
LE TEMPLE
BIENTÔT
TERMINÉ
Nous l’avons déjà évoqué dans
nos précédents numéros. La
construction du Temple mormon
à côté du Tabernacle, commen-
cée en 1853, n’a toujours pas été
achevée. Selon le porte-parole de
l’église, ce pourrait pourtant être
le cas d’ici le printemps 1883.
À l’heure où nous écrivons cet
article, le mystère des gargouilles
disparues n’est pas près d’être
résolu. Brigham Young avait
spécialement commandé ces
énormes statues de pierre pour
veiller sur le troupeau, mais elles
se sont évanouies sans laisser
de trace quelques jours à peine
après avoir été livrées. On ne
peut que se demander où elles
sont à présent, mais l’Epitaph
accordera toute son attention aux
éventuelles informations que nos
lecteurs pourraient découvrir de
leur côté.
INTERVIEW :
LE CAPITAINE
SYDNEY
MALLORY
Si vous avez déjà vécu à Salt Lake
City, alors vous avez déjà enten-
du parler du capitaine Sydney
Mallory et de sa clique. Depuis le
début de leur brillante carrière en
1876, ils ont neutralisé nombre
de ces choses « inexplicables »
dont nous parlons toujours, et ils
n’ont pour le moment pas l’inten-
tion de s’arrêter.
Nous avons récemment ren-
contré le capitaine Mallory au
Monkeywrench Saloon, dans le
Dépotoir, pour une interview
exclusive.
Epitaph : Capitaine, merci de
prendre le temps de me rencon-
trer aujourd’hui. Vous étiez à
l’Arena pour un match de skull-
chucker, si je ne m’abuse.
Sydney Mallory : Correct. De-
puis que notre équipe, les Sky
Pirates, a gagné le King’s Tour-
ney en 1879, mon cœur a un petit
faible pour ce sport. J’ai de la
chance ; c’est dans leur tête que
la plupart des anciens joueurs a
un petit faible.
E : Pouvez-vous raconter votre
histoire à nos lecteurs ?
S.M. : Je suis née et j’ai grandi ici,
à Grisaille City. Les crotales du
Mojave ont eu ma famille, paix à
leur âme, quand j’étais toute ga-
mine. J’ai appris à construire des
machines dans les usines, et puis
je suis devenue coursière à vélo-
cipède. J’ai utilisé mes écono-
mies pour construire un aéronef,
le Sirocco. J’ai fait du transport
privé de marchandises pendant
quelques années. Ça n’a pas tou-
jours été facile.
E : Et le Gang Mallory, comme
certains ont baptisé votre équi-
page ? Est-ce que vous pouvez
nous en dire un peu plus sur lui ?
S.M. : Certainement. Il y a Kate
Brewer, mon bras droit ; vous
diriez d’elle que c’est une fer-
railleuse, ou une augmentée. On
a Dusty, notre spécialiste des
armes à distance, qui peut coller
une balle dans l’œil d’un serpent
à cent pas. Le professeur Jimmy
Jackson est un talentueux créa-
teur d’élixirs et de toniques, qui
obtient des résultats miraculeux.
On a Maggie Jensen, l’Enfer
incarné avec une paire de six
coups... et je jure devant Dieu
que son grand cœur va lui atti-
rer des ennuis un de ces quatre.
D’autres vont et viennent, mais je
dirais que vous avez là l’essentiel
de l’équipage.
E : Nous avons entendu dire que
vous avez vous êtes frottée à des
peintures étranges il y a quelques
années de cela.
S.M. : Exact, notre rencontre
avec les créations du peintre
Adelade Picket. Celle-ci plaira à
vos lecteurs. Picket travaillait sur
un art surnaturel et dérangeant
à l’arrière de Chez Lenore. Vous
connaissez Miss Lenore ? C’est
une femme si gentille, vous de-
vriez visiter sa galerie. Mais reve-
nons-en à M. Picket. Je ne peux
que supposer que c’était un genre
d’effet magique dû à la peinture,
au peintre, à la toile, ou aux trois
à la fois. Quoi qu’il en soit, ses
peintures prenaient vie à chaque
pleine lune. L’une d’entre elles
était une bestiole terrible faite
de tuyaux rouillés, et l’autre un
démon de vapeur. Elles figurent
sans doute parmi les choses les
plus effrayantes que j’ai jamais
vues.
E : Bonté divine, mais ça a l’air
terrifiant. Comment les avez-
vous vaincues ?
S.M. : Simple. On a cramé les
toiles. Ça a été vite fait. Chez Le-
nore se porte certainement bien
mieux sans elles !
E : J’en dirais autant. Et quels
sont les prochains plans du Gang
Mallory ?
S.M. : Difficile à dire. On a en-
tendu des histoires étranges sur
des chats en métal, et il faudrait
qu’on aille enquêter sur des at-
taques nocturnes commises au
Grand Hôtel. On a aussi l’inten-
tion de donner un coup de main
pour la création du syndicat
ouvrier que Lacy O’Malley sou-
tient, ici dans le Dépotoir. Les
gars dans les usines ont pas la
vie facile. Si vos lecteurs veulent
travailler pour moi, ils auront un
salaire décent.
E : Nous ne manquerons pas de
vous les envoyer. Merci, capi-
taine Mallory.
CHAMPIONNAT
DE
SKULLCHUCKER :
RÉSULTATS
SERRÉS
À l’issue du match du week-end
dernier, les Spiders de l’Usine no9
sont restés en tête du classement
après une impressionnante vic-
toire face aux débardeurs des
Odgen Outlaws. Nep Riggs, alias
« Le Fossoyeur », le skullcracker
vedette des Spiders, a sorti deux
Outlaws et marqué pour la pre-
mière fois de sa carrière 13 points
au cours de la même soirée, si-
gnant la troisième victoire consé-
cutive de son équipe. Les Out-
laws n’ont pas encore gagné un
seul match dans ce tournoi.
Au cours d’un autre match, les
Falcons de l’Usine no12 ont raflé
deux jeux consécutifs après une
victoire âprement disputée face
aux Junkyard Dawgs. Le skul-
lcracker des Falcons, Torvald
Sigmundsson, transféré avant le
début de la saison de l’équipe des
Morgan Maulers, était au taquet.
Il a dégagé le terrain pour au
moins cinq des buts marqués par
le capitaine Jawbone Cain.
LES GUERRES
DU VER !
D’après de récents rapports en
provenance des Great Salt Flats,
le conflit entre chasseurs et pê-
cheurs de crotale ne fait qu’empi-
rer, et aucune des parties ne veut
lâcher un pouce de terrain. Pour
ceux qui viennent d’arriver dans
la région, voilà toute l’histoire.
C’est à peu près au moment où
les habitants ont réussi à distan-
cer les crotales de sel du Mojave,
dans ces nouveaux chariots à va-
peur si épatants de Hellstromme,
qu’ils se sont mis à vouloir les
tuer. Après la mort de sa petite
fille, tuée par une de ces bestioles,
un homme d’affaires du nom de
Harold Towers a fondé la Salt
Flats Worming Company, his-
toire de gagner un peu d’argent
tout en se vengeant du crotale du
Mojave qu’il déteste le plus... le
fameux crotale sanglant.
Towers a acquis quatre frégates
confédérées désarmées, puis
embauché des ingénieurs et des
inventeurs pour les équiper de
chaudières à vapeur, d’énormes
roues en bois et de canons-har-
pons. Il s’est vite retrouvé à la tête
9
d’une petite flotte de « bateaux
terrestres », capables de harpon-
ner les crotales, de les ramener
à la surface et de les cribler de
balles. Au dernier recensement,
la compagnie compte cinq na-
vires sillonnant les Salt Flats.
Les chasseurs de crotale étaient
pourtant dans ce secteur d’ac-
tivité bien avant que Towers
n’arrive, et ils affirment que les
bateaux terrestres surexploitent
le cheptel dans la région. À leur
tête, l’inventeur qu’on ne connaît
que sous le nom de « Crazy Pete »
(Pete le Fou), qui a mis au point
un planeur à voile depuis lequel
lui et ses escadrilles dynamitent
les crotales de sel.
Les récits divergent sur l’identité
de l’auteur du premier coup de
feu, mais les employés de Towers
assurent qu’un jeune chasseur
de ver au sang chaud a jeté une
10 
caisse de dynamite sur le pont de
leur vaisseau amiral, l’Esmeral-
da. Les chasseurs de crotale eux
soutiennent que c’était un acci-
dent et qu’il a été provoqué par
un bateau terrestre qui tentait de
leur voler leur prise. Quelle que
soit la vérité, un homme d’équi-
page est mort et depuis, le sang
coule.
Des sources indépendantes ont
estimé la population de crotales
de sel et contredisent les affir-
mations des deux camps quant à
cette surexploitation. D’après les
experts contactés par notre jour-
naliste, les effectifs des crotales
de sel sont peut-être même en
augmentation ; après un fort dé-
clin entre 1878 et 1879, leur po-
pulation s’est considérablement
bien remise. Le fait que cette
nette hausse se soit produite en
même temps que les luttes entre
chasseurs et pêcheurs n’est sans
doute pas une coïncidence.
LA FILIÈRE
DANWOODY
Nos loyaux lecteurs se souvien-
dront de l’enquête que nous
avons menée, et notre série d’ar-
ticles sur les incendies qui rava-
geaient parfois Salt Lake City en
1878. À cette époque, aucun lien
n’avait pu être établi entre les dif-
férents incidents, et on soupçon-
nait des actes volontaires. Mais
aucun coupable n’avait jamais été
pris ou accusé, et les incendies
ont continué même s’ils étaient
beaucoup moins fréquents.
Après avoir réexaminé les faits
dans cette affaire, les journalistes
de l’Epitaph ont remarqué une
chose étrange ; nous l’évoquons
ici, car si cela ressemble beau-
coup à une coïncidence, il ne faut
pas nier son intérêt. Il est pour-
tant tout à fait vrai que quatre
des sites détruits par les flammes
étaient des équipements publics,
et que leurs meubles provenaient
tous de la même usine : Dan-
dywood.
Puis nous nous sommes inté-
ressés aux incendies qui avaient
éclaté dans les résidences pri-
vées, et nous avons découvert
que tous les habitants, sauf un,
avaient acheté des meubles
chez Dandywood moins de sept
jours avant que les bâtiments ne
brûlent.
Loin de nous l’idée de nuire à une
entreprise de la région par de
vaines spéculations, mais nous
pensons que les faits sont trop
nombreux pour être le fruit de
simples hasards. Nous n’oserons
pas supposer que ces incendies
ont été provoqués par un défaut
de conception ou par un employé
dérangé.
LA JOURNÉE
DE TREMANE
Le Dr Gregory Tremane, « maître
de l’électricité » autoproclamé et
inventeur du pistolet électros-
tatique, a annoncé la semaine
dernière que sa résidence, per-
chée tout en haut de la montagne
et si longtemps isolée du réseau
électrique de Hellstromme, était
à présent complètement auto-
nome... du moins d’un point de
vue électrique, a-t-il dit.
« Ma maison est depuis des an-
nées éclairée grâce à d’énormes
batteries que j’ai spécialement
conçues pour cela. J’ai perfec-
tionné aujourd’hui une dynamo
à vapeur similaire à celle de mon
confrère Hellstromme, mais bien
plus compacte. Elle alimente ma
demeure, mais elle pourrait en
vérité alimenter toute l’usine du
Dr Hellstromme ! »
Afin de célébrer la prouesse du
Dr Tremane, nous autres à l’Epi-
taph désignons le 29 octobre
1882 « Journée de Tremane »
en reconnaissance de la pro-
messe que la Nouvelle science
incarne pour toute l’humanité.
DES NOUVELLES
DU DÉPOTOIR
Nous quittons Grisaille City
pour sa voisine et son quartier,
le Dépotoir. Contrairement à ce
que tout le monde croit, aucune
loi n’oblige les Gentils à vivre
sous l’enchevêtrement de cana-
lisations et de conduites qui
encombrent les rues et qu’on
appelle le Ciel d’acier. Le fait est
que le quartier mormon de la ville
est beaucoup trop onéreux, et de
loin, pour le salaire d’un ouvrier
en usine ou d’un mineur. Tenez-
vous le pour dit, cher lecteur.
TRAVAILLEURS,
SYNDIQUEZ-VOUS
Les ouvriers des usines du Dépo-
toir essaient depuis des années
de créer un syndicat assez puis-
sant pour s’opposer à Hells-
tromme. Au cours de la dernière
grève en 1880, les protestataires
ont eu maille à partir avec des as-
saillants masqués armés de gour-
dins. Le Dr Hellstromme a publi-
quement condamné ces attaques,
et assuré qu’aucun employé de
son usine n’était impliqué. Cer-
tains prétendent cependant que
ses affirmations n’étaient qu’une
rhétorique fort opportune ; les
agresseurs n’appartenaient pas à
la Hellstromme Industries, mais
étaient des agents de la Wasatch
Rails.
Grâce au soutien de la Smith &
Robards et de plusieurs autres
sociétés locales, les ouvriers du
Dépotoir comptent bien tenter
d’obtenir de meilleurs salaires
et des conditions de travail dé-
centes. Les organisateurs peuvent
compter sur l’aide annoncée du
Gang Mallory, et ils fondent de
grands espoirs sur la création de
leur syndicat.
ATTENTION
AUX RÔDEURS !
Les rôdeurs. Cela fait des années
que ce fléau hante les rues sous le
Ciel d’acier, à la recherche de pié-
tons esseulés. Beaucoup les ont
rencontrés, et plus encore croient
en leur existence. Le plus étrange
dans tout ça, c’est que tous ceux
qui ont affirmé les avoir déjà vus
sont incapables de s’accorder sur
une description précise.
Jugez plutôt. Quelques ouvriers
et une mère et son enfant passent
tranquillement dans la jungle
urbaine du Dépotoir. La seconde
suivante, une silhouette masquée
se laisse tomber depuis les tuyaux
au-dessus, brandit un couteau,
et exige que sa malheureuse vic-
time lui remette tous ses objets
de valeur. Pire encore, d’autres
yeux brillent dans les ombres au
milieu des canalisations et des
passerelles. Les complices des
rôdeurs ne sont jamais très loin.
Mais c’est à partir de là que les
récits divergent. Selon la grande
majorité des victimes, un nombre
d’attaques équivalent impliquait
un agresseur masqué et armé qui
 11
exigeait de l’argent, puis s’en-
fuyait... et un autre qui exigeait
de l’argent, puis attaquait sa cible
malgré tout.
Selon certaines victimes pour-
tant, les agresseurs n’étaient que
des enfants, une hallucination
que notre journaliste ne peut que
réfuter. Après tout, il est bien
connu que l’esprit a tendance
à altérer les détails d’un événe-
ment traumatisant.
Enfin, un nombre significatif de
victimes décrivent leurs atta-
quants comme des silhouettes
qui semblaient suspendues
depuis les ténèbres au-dessus
d’eux. Il était difficile de les voir,
mais ils devaient être nombreux
si l’on en croit tous ces yeux bril-
lants dans l’obscurité.
Et qui peut dire avec certitude,
malgré les affirmations des vic-
times, que tous ces crimes sont
le fait des rôdeurs ? La seule cer-
titude que nous avons, c’est que
quelque chose rôde au milieu des
passerelles du Ciel d’acier. Mais
personne n’a pour l’instant réussi
à prouver sa véritable nature.
12 
L’ANGE DE LA
MISÉRICORDE
Madame Gretchin Rasmussen,
une résidente de Steam Street, a
gagné la reconnaissance et l’ad-
miration de tous les journalistes
de l’Epitaph. Et cela n’est rien en
comparaison de ce qu’éprouvent
pour elle les innombrables ou-
vriers brûlés par les incendies de
roche fantôme, les explosions et
les accidents dus aux flammes.
Les pommades de Mme Rasmus-
sen ont apaisé beaucoup de peaux
et oint des centaines de brûlures.
Cette dame a immigré à Salt Lake
City en 1872 avec son époux Claus
Rasmussen, le célèbre inven-
teur allemand. Nos lecteurs s’en
souviennent peut-être, le lance-
flamme du hors-la-loi Utah Starr,
le chef du Gang du Scorpion dont
la tête est mise à prix par la loi, a
fatalement incinéré Herr Dr Ras-
mussen.
Heureusement pour nous tous, sa
veuve a décidé de ne pas se lais-
ser aller à une douleur légitime.
Elle est devenue un soutien pré-
cieux pour les innombrables ou-
vriers enfermés dans les services
des grands brûlés et pire encore,
au sein de l’Hôpital ouvrier. Nos
colonnes ont à maintes reprises
exprimé notre profond dégoût
pour cette institution, et nous
nous sentons dans l’obligation
de répéter que leurs protocoles
médicaux sévissent hélas encore
aujourd’hui. Les bons soins de
Mme Rasmussen sont un pas
dans la bonne direction, et un
pas que Salt Lake City attendait
depuis longtemps. Jusqu’à ce
jour béni, nous recommandons
le Docteur Yates.
AUTOUR
DE DESERET
Notre illustre rédacteur en chef
y a fait allusion dans son avant-
propos : la reconnaissance offi-
cielle des États-Unis et des États
confédérés a fait de Deseret une
nation indépendante. Elle l’était
déjà de facto depuis la déclara-
tion du président Brigham Young
en 1876, et agissait en tant que
telle. Il a juste fallu un peu plus
de temps au monde pour le sa-
voir.
Nous nous tournons aujourd’hui
vers Deseret et examinons les
événements qui se déroulent en
dehors de la ville la plus scienti-
fique du monde.
DU BON TEMPS
À CORRINE
Certains appellent Corrine :
la Cité des Impies, tandis que
d’autres la considèrent comme
une ville un peu chaude où l’on
peut se dévergonder à loisir.
Tous ont raison, si l’on considère
le nombre de saloons, de salles
de jeux, de bordels et de fume-
ries d’opium qu’on y trouve. Mais
selon quelques témoignages,
des choses plus sombres s’y pré-
parent.
Il y a longtemps de cela, les pre-
miers colons ont tenté de culti-
ver quelques vergers. Leur sys-
tème d’irrigation a cependant
fait remonter le sel en surface
et tué tous les arbres. Deux ans
plus tard, ces arbres n’étaient
pas vraiment morts... ils s’étaient
lentement flétris, mais s’accro-
chaient obstinément là où on les
avait plantés, squelettiques, noir-
cis, et stériles.
Au cours des deux dernières
années, quatre personnes ont
disparu dans ou près du verger
mort. On raconte dans la région
des histoires à propos d’un fan-
tôme revanchard, le spectre de
l’homme qui a planté ces arbres,
qui enlèverait les gens et les en-
traînerait vers un sort funeste.
Le marshal Buzz Largo est inca-
pable d’identifier le coupable,
mais maintient qu’il s’agit d’une
menace tout à fait ordinaire :
des Shoshones sur le sentier de
la guerre, sans doute. À l’Epi-
taph, nous avançons que si cette
menace n’est peut-être pas le fait
de « fantômes », elle est pour-
tant l’œuvre de quelque chose
qui n’est pas un simple humain.
Seuls le temps et une enquête
plus poussée, nous diront de quoi
il retourne.
LAKEPOINT
SUR LE DÉCLIN
La ville de Lakepoint, autrefois
destination touristique prisée,
est indubitablement en perte de
vitesse, et elle n’est plus sûre ni
pour les vacanciers, ni pour les
plaisanciers. Lecteurs, vous êtes
avertis !
La baignade à Clinton Beach est
devenue considérablement dan-
gereuse au fil des ans, et tout ça
à cause de ce que les gens du coin
appellent les « crevettes du Lac
Salé ». Ces bancs de crevettes de
mer carnivores, grosses comme
la main, infestent les eaux du Lac
salé et attaquent le moindre bout
de viande qui passe à leur portée.
Certains vous diront qu’il n’y a
pas de quoi se faire du mauvais
sang ; mais quand vous sortirez
de votre petit bain avec quelques
orteils en moins, il sera certai-
nement trop tard pour regretter
d’avoir ignoré nos avertisse-
ments, amigo.
Et puis il y a Briny, l’autre at-
traction du Lac salé. Beaucoup
affirment l’avoir vu, mais comme
c’est le cas pour les rôdeurs, les
descriptions qu’on en fait sont à
chaque fois différentes. La plus
fantaisiste est sans nul doute
celle mentionnant une masse de
tentacules, qui n’est pas sans rap-
peler le calmar géant popularisé
dans le Moby Dick de Herman
Melville. Si nous reconnaissons
l’existence de Briny, il est haute-
ment improbable que ce soit sous
cette forme-là.
LES GANGS
SE DÉCHAÎNENT
Malgré les heures, innombrables,
que la Légion de Nauvoo consacre
à leur poursuite, deux bandes de
hors-la-loi continuent de sévir
dans les villes éloignées de Dese-
ret et sur son réseau ferroviaire :
le Gang des Parias et le Gang du
Scorpion. Car les progrès mira-
culeux apportés par les chariots
à vapeur du Dr Hellstromme
confèrent également à ces ban-
dits le pouvoir de filer plus vite
et plus loin qu’avant, et de rester
toujours hors de portée du bras
de la justice.
Les Parias opèrent de la même
façon depuis plusieurs années.
Ils prennent pour cible des villes
mormones isolées et y dérobent
tout ce qui a de la valeur, avant
de s’enfuir dans le désert sur
leurs chariots sans chevaux.
Leur bande est aussi connue
pour monter des vélocipèdes et
des chevaux. Mais si ce sont de
grands voleurs devant l’Éternel,
leur chef Bonita Rose affirme fiè-
rement qu’elle et son gang n’ont
jamais tué sans une bonne rai-
son.
Les choses ont changé le lundi
23 octobre dernier, pendant le
siège que les Parias ont mené
sur le minuscule village minier
de Moab. On raconte que l’un
des membres de la bande, déjà
passablement imbibé, a tiré plu-
sieurs coups de feu en direction
d’un saloon, blessant trois clients
et tuant un quatrième. Les té-
moins ont décrit Bonita Rose ex-
trêmement désappointée ; elle en
a même oublié de laisser sa carte
de visite, une rose rouge, dans la
rue.
D’un autre côté, avec les Scor-
pions, les meurtres sont monnaie
courante depuis que leur chef,
Utah Starr, lassé de l’attitude pa-
cifiste de Bonita Rose, a quitté le
poulailler. On raconte qu’il a volé
plusieurs chariots à vapeur et des
vélocipèdes lorsqu’il a filé avec
d’autres traîtres, ce qui signifie
que l’affection entre ces deux-là
est inexistante.
Jeudi 26 octobre, un train de la
Denver-Pacific en route pour
Shan Fan a été attaqué près de
la frontière avec le Nevada. Une
bande de voleurs motorisés, sans
aucun doute les Scorpions, a rou-
lé à côté du train en marche, ce
qui a permis aux mécréants de
sauter à bord. Ils ont abattu le
garde-frein et le conducteur, puis
quatre autres passagers pendant
qu’ils pillaient les voitures. Ils ont
laissé le machiniste en vie afin
qu’il continue de rouler pendant
qu’ils rejoignaient leurs chariots.
Le bureau du shérif de Salt Lake
City offre une belle récompense
pour Bonita Rose, Utah Starr et
les membres de leurs deux gangs.
 13

DANS
LA GUEULE
DE L’ENFER
Tous nos lecteurs avertis
connaissent l’histoire de la veine
principale de roche fantôme
de Pete Fenner, de son contrat
avec Hellstromme et de la fon-
derie géante que le docteur a
construite dans la caverne de
Pete pour transformer ce minerai
en rails d’acier fantôme destinés
aux lignes de la Wasatch. Et nous
savons tous comment ça s’est ter-
miné : un accident a tué tous les
mineurs sur le site, transformé
leurs corps en métal en fusion,
enfermés là pour l’éternité, et
inondé également la grotte.
Sans nul doute y a-t-il encore
une fortune en acier fantôme et
en minerai là-dedans, à la por-
tée de celui qui voudrait se don-
ner la peine de la chercher. Mais
le doute existe bel et bien dans
les tribunaux de Salt Lake City :
le contrat entre Hellstromme et
Fenner constitue-t-il légalement
un acte de propriété ? Une chose
est certaine : au cours des der-
niers mois, plusieurs transports
aériens ont été aperçus dans le
ciel au-dessus de la grotte en
question. On ignore qui est le
véritable propriétaire de ces aé-
ronefs, mais il est probablement
en train d’essayer de revendiquer
une concession sur la veine per-
due de Pete.
14 
CRITIQUE :
LE OVERLOOK
HOTEL
D’après les hôteliers, aucun
péché d’hospitalité ne peut gâ-
cher un magnifique panorama.
Si cet adage est vrai, alors je
vous recommanderais le Over-
look Hotel sur le seul mérite de
sa vue à couper le souffle. Il est
construit dans les montagnes de
la chaîne Wasatch, là où, paraît-
il, Brigham Young aurait pour
la première fois posé les yeux
sur l’endroit qui deviendrait Salt
Lake City. Et c’est en vérité un
paysage stupéfiant qui se déroule
sous le regard du voyageur. Ceci
dit, Samuel Whateley, le proprié-
taire, est l’exception qui confirme
l’adage susmentionné. Rien, pas
même une vue sur la puissante
chaîne de l’Himalaya, ne pourrait
racheter la qualité abyssale du
service fourni par son personnel.
À éviter à tout prix. M. Stark.
À TRAVERS
L’OUEST
Le temps file à travers l’Ouest
étrange. C’est là que nous vous
emmenons, cher lecteur, et à
toute vitesse aussi.
LA LIGNE PLUTON
EXPRESS
Des nouvelles de la Bourse de
New York : le prix des actions
des compagnies ferroviaires de la
Wasatch et de la Denver-Pacific
Rail continue de grimper régu-
lièrement, tandis que la valeur de
celles des autres Barons du Rail
dégringole. Pour les analystes,
l’extraordinaire Pluton Express,
la ligne ferroviaire souterraine
reliant Lost Angels, en Californie,
aux Rocheuses du Colorado, est
la raison première de l’ascendant
de la Wasatch.
Grâce à la Zéphyr, sa ligne di-
recte jusqu’à Shan Fan, la Den-
ver-Pacific garde l’avantage dans
le Nevada et, plus important, à
Deseret. La Smith & Robards,
propriétaire de la compagnie,
prévoit une hausse des bénéfices
générés par ses ventes par cor-
respondance au troisième tri-
mestre 1882.
UNE AUTRE
GRANDE GUERRE
DU RAIL ?
Nous conclurons sur une nou-
velle en provenance du nord du
Colorado, où les colons à l’ouest
rapportent des combats spora-
diques opposants des guerriers
du rail alliés de la Black River, de
la Wasatch et de la ligne occiden-
tale de ces parvenus de l’Empire
Rails. Ces affrontements ont lieu
le long de la Piste terrestre, à
proximité du lieu de passage du
Pluton Express sous l’embran-
chement vers Cheyenne de la
Denver-Pacific. Les observateurs
sont prompts à souligner que
cette région est située juste au
nord du Chaudron, là où s’est dé-
roulée l’une des plus sanglantes
batailles des Guerres du Rail. Ils
espèrent bien ne pas assister à
une reprise de ce carnage.
 Skullchucker
KING’S TOURNEY DE 1882
Billets disponibles dès aujourd’hui au guichet de
l’Arena à 5 cents la place. Ne traînez pas !
MATCHES DE LA 3E SEMAINE :
Ogden Outlaws - Spiders de l’Usine no9
Morgan Maulers - Junkyards Dawgs
Falcons de l’Usine no12 - Provo Pugilists
La meilleure cuisine familiale à
Chez l’ouest des Rocheuses :
OUVERT 7 JOURS SUR 7 !
Edna 301 West Temple St.
Manufacture de
Meubles Danwoody
La meilleure qualité de meuble pour votre
maison. Fabrication et bois d’origine
locale. Visitez notre salle d’exposition au
309 Second South Street
PERMIS ET LICENCES
MUNICIPAUX
Les permis sont à demander auprès de
l’employé de permanence pendant les
heures d’ouverture Lun-Ven.
Décision de citoyenneté 1 $
Licence de mariage 1 $
Extrait de naissance 0,50 $
Permis de conduire aéronautique 10 $
Permis de conduire motorisé 10 $
Permis de manufacture d’armes 15 $
Permis de falsification des lois de Dieu
et des hommes 100-1 000 $
Bureau des Archives,
110 First South St.
Infinity Press
R.P. SITGREAVES,
PROPRIÉTAIRE
Éditeurs du Catalogue
de la Smith & Robards.
Pour tous vos besoins dac-
tylographiques et d’impression : rien n’est
trop grand ou trop petit !
247-A WEST TEMPLE STREET
BONNES INTENTIONS ! Les His-
toires de l’Ouest présente Le Petit
Cow-Boy futé. Vous trouverez dans le
Journal de voyage de Gideon Hollo-
way des milliers de critiques : cafés,
trous paumés, écuries. Inclut saloons,
salles de jeu et autres distractions.
Masques à Suie et à Vapeur
La de grande qualité, fabriqués
maison et réparés sur place par le
maître tailleur Wm Gluck.
des
masques
Nous avons sous la main un grand
choix d’Élixirs Alchimiques !
332 SOUTH TEMPLE ST.
LE ZÉPHYR DE SHAN FAN CHEZH.G.FAUST ÉCURIES
Prenez le train vers l’ouest Faust, propriétaire
dans une voiture de la Denver- PENSION, GARDIENNAGE ET VENTE
Attelages de mules disponibles à la vente. Mar-
Pacific, arrêts express à Elko
chandises livrées sur les camps
Nv., Virginia City Nv., Sacra- de chasseurs de crotale et par-
mento Ca. et Shan Fan Ca. tout dans les Salt Flats de Dese-
Arrêts locaux disponibles. ret. Convoyage de passagers vers
n’importe quelle destination. Pen-
DÉPÔT DE LA DENVER-PACIFIC sions de chevaux à la journée ou au
423 North Temple Str. mois. Bonne pâture près de l’écu-
rie. Vente et achat de chevaux sur
commande. Bon matos à bas prix.
A.J. CREE 327 First South St.
vous invite à venir visiter
L’emporium miraculeux Melle Catherine Lenore vous souhaite la bienvenue
de Cree Chez Lenore
Fournisseur de machines infernales,
outils et armement spécialisé
Réparation de fusils et de pistolets
Maison d’Arts de qualité
Cartouches de tout calibre disponibles Sculptures, peintures et objets d’art
76 Pipe Street, Dépotoir pour le collectionneur averti
à des prix raisonnables
Ventes aux enchères tous les samedis
Si vous ne conduisez pas un
après-midi de midi au crépuscule
Chariot Celerity 67 Eighth St.
Vous conduisez trop lentement !
Essayez dès à présent un nouveau modèle de voi-
ture ou de chariot à vapeur, faites bouffer la pous- S. WARWICK, PROPRIÉTAIRE
CHEZ WARWICK, LIVRES
sière aux crotales.
Vente et réparation de machines infernales
SALLE D’EXPOSITION DE SMITH & ROBARDS
89 Smoke Street, Dépotoir
ET MANUSCRITS
Achat et vente de
textes, manuscrits,
Le Sabotage périodiques, catalo-
Saloon gues, pamphlets et
tracts savants.
Dr Anthony Spunzo, propriétaire Services de traduction
Vins, liqueurs et cigares disponibles
Mais aussi salle de billard et Club privé
Oui, nous diffusons la
Nouvelle science !
QUARTIER GÉNÉRAL D’ESPRITS BRILLANTS
19 Sludge St., Dépotoir
Chez Bogg,
ON ENGAGE :
Ingénieurs, inventeurs et ouvriers
apothicaire
Pour entrer dans un Élixirs, toniques & remèdes
garantis pour le citoyen éclairé
NOUVEL ÂGE SCIENTIFIQUE 98 West Temple Street
Candidatez en personne chez Hellstromme Industries, Ltd.
Usine no1, 1 Sludge St., Dépotoir
RECHERCHÉS
AARON'S ARMS
MORT OU VIF
Le Tueur aux mains noires
H.G. Aaron, propriétaire 10 000 $
Spécialiste en fusils, pistolets
et armement Gatling Dr Leonitas Gash 5 000 $
Importations disponibles sur demande Bonita Rose
Le Gang des Parias
1 000 $
250 $
470 THIRD SOUTH ST.
Utah Starr 1 500 $
L Le Gang du Scorpion
Récompenses à réclamer au
Shérif Eli Waters, Prison de la ville
250 $
 15
 Le Guide
du Joueur
 1
DEADLANDS 

18 
 Entrer dans
la légende
J
 Entrer dans la légende
-En-1882,
- -Salt-Lake- City,
- -ou-Grisaille
- -City- comme
- - la-plupart
- -des-gens-
l ’appellent, est la ville la plus avancée du monde sur le plan technologique.
Reconnue indépendante par l ’Union et la Confédération, la nation de
Deseret est un nid d ’espions tout autant qu’une vitrine dans laquelle s’exposent
les merveilles de la Nouvelle science... et ça, les Mormons auraient bien voulu
l ’éviter. On y trouve des tas de cow-boys qui aimeraient bien que la technologie
fasse leurs quatre volontés, et par n’importe quel moyen encore.
Mais avec tous ces automates et ces usines, tes héros auraient peut-être bien
k 1

besoin d ’un petit coup de pouce pour rester à la hauteur. Ils trouveront dans
ce chapitre la caisse et les outils qu’il leur faut.

ATOUT DE BACKGROUND
NOUVEAUX Ferrailleur
ATOUTS Prérequis : Novice

Le héros entre en jeu avec une ou plusieurs Augmen-

tations (voir p. 29) déjà opérationnelles. Choisis celles
qui te plaisent ; le Drain total qu’elles infligent ne doit
pas dépasser la moitié du type de dé de Vigueur de ton
cow-boy. Tous leurs effets s’appliquent, mais ils n’ont
aucune influence sur le type de dé d’Âme du personnage.
Le Ferrailleur subit un malus de -2 à son Charisme, -4
parmi ceux qui considèrent les augmentations comme
une « abomination » (comme les Mormons et les adeptes
du Serment des Anciennes traditions). Cet Atout n’est
disponible qu’à la création du personnage. Le Marshal
dispose d’informations supplémentaires dans le cha-
pitre sur les Règles d’Univers.

 19
 ATOUTS SOCIAUX
Identité secrète
Prérequis : Novice, Intellect d6+
Quand on traîne à Grisaille City, il est parfois utile
d’avoir un autre nom derrière lequel se planquer. Un
héros qui choisit cet Atout dispose d’une fausse identité
qui, en fonction de sa nature, lui permet de mener une
double vie.
Citons par exemple un Gentil qui se ferait passer pour
un Mormon, ou un huckster qui prétendrait être un
scientifique. C’est au Marshal de décider des effets sur
la situation, mais ton cow-boy bénéficie en général d’un
bonus de +2 sur ses jets de Persuasion, ou sur n’importe
quel autre jet de dés pour continuer à embobiner les
gens. Il peut aussi prendre ou laisser tomber son Iden-
tité secrète pour éviter de se retrouver Sur la liste noire !
(voir p. 56).
Sabir
Prérequis : Novice, Intellect d8+
k 1
Après quelques minutes de conversation, ton héros
peut lancer un d4 dans n’importe quelle langue. En
gros, il est capable de faire passer des messages basiques
à peu près à n’importe qui si on lui donne un peu de
DEADLANDS 
temps. De plus, il ajoute un bonus de +1 sur tous ses jets
de Connaissance (Langue) dans lesquelles il a déjà un
score d4 ou plus.
ATOUTS ÉTRANGES
Arcanes (Élu)
Prérequis : Joker, Novice, Foi d4+, Âme d8+
Avec cet Atout, le héros droit dans ses bottes est dans
les petits papiers des puissances du bien et de la lumière.
Ça n’a aucun rapport avec le ou les dieux de sa religion,
mais comme ils l’aiment bien, ils lui confèrent des pou-
voirs mystiques. Par contre, témoigne-leur tout le res-
pect qui leur est dû si tu veux qu’ils continuent à t’ap-
peler par ton petit nom, amigo. Voir les informations
disponibles dans la section No Man’s Land ci-dessous.
Cet Atout remplace Arcanes (Miracles) présenté dans
Deadlands Reloaded.
20 
Arcanes (Mage du métal )
Prérequis : Joker, Novice, Intellect d6+
Un bon paquet de hucksters et de savants fous en herbe
ont appris à utiliser le système de la Diffusion thauma-
turgique de R. Percy Sitgreave en décodant les formules
du Catalogue de la Smith & Robards, ou bien parce que
le maître lui-même le leur a expliqué. Presque tous ses
adeptes se trouvent à Deseret. Si tu prends cet Atout, va
faire un tour p. 22.
Conviction
Prérequis : Novice, Arcanes (Élu), Âme d6+, Foi d6+
Apparemment, il y a des porteurs de soutane qui ont
l’oreille du Tout-Puissant, et ce genre de padre dimi-
nue le coût d’activation de tous ses pouvoirs de 1 (mini-
mum 0). Cet Atout remplace la version disponible dans
Deadlands Reloaded.
Désensibilisé
Prérequis : Héroïque, Augmentations totalisant un Drain
à 4+
Le ferrailleur doté de cet Atout ignore un niveau de
pénalité de Blessure. Il peut de plus cumuler cet avan-
tage avec ceux conférés par Nerfs d’acier et Nerfs d’acier
trempé. Autant te dire qu’avant d’avoir mal...
Maître artisan
Prérequis : Vétéran, Arcanes (Science étrange), Dé-
brouillard, Réparation d10+, Science étrange d10+
Il faut des mois de création et des installations com-
plexes pour fabriquer la plupart des machines infer-
nales. Ton savant fou peut lui te bricoler ça en quelques
semaines, voire en quelques jours avec la boîte à outils
et les pièces qui vont bien. Il lui faut d’abord un plan. S’il
n’en a pas, c’est pas grave : il peut en dessiner un après
avoir étudié une machine infernale existante (et qui
fonctionne) pendant 1d6 jours. Il doit ensuite acheter
des pièces détachées, et sortir un paquet de dollars égal
à la moitié du prix normal de l’objet. Il lui faut évidem-
ment de la roche fantôme, qui n’est pas gratuite et dont
la valeur doit au moins être en partie incluse dans celui
des pièces (au choix du Marshal).
La construction en elle-même dure 2d6 jours, plus un
jour par tranche de 500 $ du coût de l’objet (arrondi
au supérieur). Le cow-boy fait ensuite un jet de Science
étrange. S’il le rate, il a perdu son temps, mais pas ses
pièces. En cas de réussite, il a fabriqué sa machine et
s’il a obtenu une Relance, il l’a fait en moitié moins de
temps. Sur un échec critique, sa création explose et in-
flige 3d6 points de dégâts dans une zone correspondant
au Grand Gabarit. Et comme tu peux t’en douter, il peut
racheter ses pièces détachées.
Si le personnage possède l’atout Alchimie, il pourra
fabriquer des élixirs, des toniques et tout un tas d’autres
petites choses sympathiques. Les formules remplacent
les plans, mais suivent les mêmes règles. Le temps de
création est par contre de 2d6 heures, plus une heure
par tranche de 50 $ de la valeur de l’objet (arrondi au
supérieur).
ATOUT LÉGENDAIRE
Nous avons la technologie !
Prérequis : Légendaire, Âme d8+, Vigueur d8+, Aug-
mentations
Ton héros est virtuellement devenu l’homme de fer,
et il parvient tant bien que mal à garder un équilibre
entre son âme et ses améliorations. Le robuste ferrail-
leur gagne un bonus de +2 à sa Résistance innée, mais
uniquement quand il s’agit de déterminer si ses augmen-
tations provoquent ou non de la Fatigue.
NO MAN’S LAND
Lis cette section si tu as pris l’atout Arcanes (Élu) ou
Arcanes (Mage du métal).
L’ÉLU
Voilà des citoyens à qui des puissances du bien tout
aussi mystérieuses que lointaines ont accordé des capa-
cités surnaturelles. Il y a parmi eux des prêtres et des
membres du clergé, ou bien des gens choisis pour la
noblesse de leur combat ou de leur âme. Ils sont pour la
plupart éclairés et bons par nature, mais ça n’est pas une
obligation : la lumière choisit parfois des âmes troublées
pour accomplir sa volonté. Va savoir pourquoi.
Compétence : Foi (Âme)
Points de pouvoir : 15
Pouvoirs de base : 3 (Protection, plus deux au choix du
joueur)
Pouvoirs disponibles : Adaptation environne-
mentale, Ami des bêtes, Armure, Aveuglement, Aug-
mentation/Diminution de Trait, Barrière, Choc, Com-
préhension des langues, Confusion, Déflexion, Déluge
de coups, Dissipation, Don du guerrier, Exorcisme,
Frappe, Grande guérison, Guérison, Inspiration,
Joueur, Lumière (pas Ténèbres), Manipulation élé-
mentaire, Protection, Rapidité, Sanctification, Secours,
Tempête, Visée.
Règles spéciales :
z Crise de foi : si son dé de Foi fait 1 (et ce quel
que soit le résultat du dé Joker), le type de dé de sa
Compétence Foi est réduit de 1, et ce jusqu’à ce que
l’hombre passe une heure à se reposer en méditation,
en contemplation ou en prière. La Foi d’un Élu ne peut
jamais tomber en dessous du d4 à cause d’une Crise
de foi.
z Miracles : l’Élu peut choisir des Atouts ayant
dans leurs Prérequis Arcanes (Miracles).
z Pécher : les Élus qui enfreignent leurs croyances
profondes sont temporairement (ou définitivement)
oubliés par les puissances du bien qui leur confèrent
leurs pouvoirs. Pour un péché mineur, ton prêcheur
 Entrer dans la légende
subit un malus de -2 à tous ses jets de Foi pendant une
semaine. Pour un péché majeur, c’est plus cher : plus
aucun pouvoir mystique (rien, nada, amigo) pendant
une semaine. Pour un péché mortel, la puissance du
bien l’abandonne à son triste sort ; il ne rentrera dans
ses bonnes grâces que lorsqu’il aura accompli une
quête ou une tâche en pénitence à ses vilaines actions
(décision du Marshal).
Aspects
Les pouvoirs des Élus sont toujours subtils, quand ils
ne sont pas carrément imperceptibles et en général, tel-
lement subtils que seuls leurs effets sont visibles.
LE MAGE DU MÉTAL
k 1
Compétence : Diffusion thaumaturgique (Intellect)
Points de pouvoir : 10
Pouvoirs de base : 2
Contrecoup : Aucun
Pouvoirs disponibles : Adaptation environne-
mentale, Adhérence, Ami des bêtes, Armure, Aug-
mentation/Diminution de Trait, Aveuglement, Bar-
rière, Choc, Colifichet, Compréhension des langues,
Confusion, Déflexion, Déguisement, Déluge de coups,
Détection/Dissimulation d’arcanes, Dissipation, Don
du guerrier, Éclair, Enchevêtrement, Enfouissement,
Explosion, Frappe, Grande guérison, Guérison, Invi-
sibilité, Joueur, Lumière/Ténèbres, Maître de l’esprit,
Manipulation élémentaire, Marche sauvage, Marion-
nette, Pressentiment, Rafale, Ralentissement, Rapi-
dité, Ravage, Réparation de fortune N, Secours, Siphon
d’énergie, Sommeil, Télékinésie, Téléportation, Tem-
pête, Terreur, Visée, Vision dans le noir, Vision loin-
taine, Vitesse, Vol, Zombi, Zone de dégâts.
Règles spéciales :
z Bricoleur de génie : un mage du métal béné-
ficie gratuitement de l’Atout Bricoleur de génie, qui
fonctionne différemment pour lui ; de plus, il ne peut
pas acquérir la version normale de cet Atout. Le cow-
 21

k 1
boy lance un jet de Diffusion thaumaturgique avec
DEADLANDS 
un malus de -2 ; s’il le réussit, il conjure une machine
qui copie n’importe quel pouvoir à sa disposition,
un nombre de fois par partie égal à la moitié de son
score en Âme. Il ne lui faut qu’une action à la place des
1d20 minutes habituelles de l’atout Bricoleur de gé-
nie. Chaque machine dispose d’un nombre de Points
de Pouvoir égal à la moitié de ceux du mage (arrondi
à l’inférieur) ; quand ils sont épuisés (ou à la fin de la
partie), elle s’arrête de fonctionner. Ton gringo peut
utiliser les objets qu’il a conjurés ou les prêter à ses
copains, comme le fait le Savant fou dans Deadlands
Reloaded, mais les copains en question sont soumis à
toutes les règles qui s’appliquent à ces objets, y com-
pris les Pannes.
z Démon : les mages du métal se sont fait une rai-
son. Les manitous sont la source d’inspiration des
savants fous, tout autant que l’origine de l’énergie
brute des hucksters, et ils ont appris à extraire « gra-
tuitement » cette énergie, c’est-à-dire sans risquer de
Contrecoup. Ils sont cependant hantés par leurs dé-
mons, qui se manifestent sous la forme de bêtes my-
thiques ou d’animaux totem aux allures terrifiantes.
Quand ton muchacho obtient un Mauvais œil sur un
jet de Diffusion thaumaturgique, le démon peut enfin
se venger et le Marshal lance un petit dé sur la Table
des Contrecoups (page 215 de Deadlands Reloaded).
22 
APRÈS LE RICANEUR...
Dans notre roman Le Ricaneur, tu fais la
connaissance de nouveaux et puissants vilains,
venus traîner leurs guêtres dans l’Ouest étrange.
Après le retour du Ricaneur et la pluie de mau-
vaises actions qui a arrosé les plaines, le ciel
paraît un peu plus sombre, les vastes prairies un
peu plus désertes, le chemin entre les bourgs
un peu plus long, et vachement plus dangereux.
C’est un peu comme si un crépuscule permanent
était tombé...
Dans cette obscurité, les adeptes de la magie
noire ont un poil moins de mal à utiliser leurs
pouvoirs, mais aussi à cacher ces pouvoirs aux
yeux des fouineurs. Mine de rien, ça aide quand
les gens ont tellement la trouille qu’ils font sem-
blant de ne pas voir les machinations du diable.
En termes de jeu, hombre, tous les pouvoirs des
Arcanes (Magie noire) coûtent 2 Points de Pou-
voir de moins (minimum 0), et leurs adeptes ne
subissent pas de Contrecoup.
De plus, le petit curieux qui chercherait à re-
pérer n’importe quel type de magie, y compris
les sorts d’un huckster, subira un malus supplé-
mentaire de -2 à ses jets de Perception. C’est sur
les Élus que le crépuscule métaphysique cogne
le plus fort. Alors qu’avant, les puissances de la
lumière accomplissaient des miracles comme
certains distribuent du sucre d’orge, elles sont à
présent obligées de se la jouer discret. Devenues
par nécessité sélectives, elles offrent leur assis-
tance magique à leurs chouchous avec beaucoup
moins de largesse et d’imagination qu’avant. La
description du nouvel atout Arcanes des Élus
(voir p. 21) prend en compte ces chan-
gements.
Et non, tu ne peux pas dépenser de Jeton pour t’éviter
la tuile !
z Raffinage : les mages du métal peuvent raffiner
de la roche fantôme et façonner des noyaux de car-
burant à partir de cette matière brute. Le personnage
fait un jet de Diffusion thaumaturgique au bout d’une
heure passée à tripoter 500 g de cailloux : s’il le réus-
sit, il obtient la même quantité de carburant raffiné.
Sur une Relance, il peut doubler cette quantité s’il a
une autre livre de roche fantôme sous la main. Sur
un Mauvais œil, c’est le tarif habituel : une explosion
spectaculaire et 3d6 points de dégât dans une zone
correspondant au Gabarit Moyen.
z Science étrange : les mages du métal peuvent
choisir les Atouts ayant Arcanes (Science étrange)
dans leurs prérequis.
Histoire
R. Percy Sitgreaves commença sa carrière comme
huckster et s’intéressa tardivement à la Nouvelle science.
Il dégotta un boulot d’inventeur (d’accord, faut recon-
naître qu’il était médiocre) chez Smith & Robards, qui
eurent tôt fait de le virer. Étrangement, ça ne lui fit ni
chaud ni froid. Il avait eu une révélation surprenante :
les « inspirations » des savants fous émanaient claire-
ment des manitous, tout comme la puissance des hucks-
ters. La vérité le bouleversa quand même un tantinet.
Sitgreaves créa Infinity Press et devint l’unique impri-
meur du catalogue annuel de ses anciens employeurs.
Faut dire qu’il était meilleur imprimeur qu’inventeur et
que malgré tous ses défauts, les anciens employeurs en
question lui faisaient toujours confiance. Il développa
rapidement la « diffusion thaumaturgique », un mélange
de magie et de science étrange qui tirait le meilleur parti
des deux.
Sitgreaves a formé près d’une douzaine de ces « mages
du métal » au cours des cinq dernières années, et il
crypte ses sortilèges ultramodernes dans le texte de
chaque Catalogue de la Smith & Robards.
Aspects
Les Aspects des mages du métal mélangent le pratique
et le fantastique. Ils utilisent leurs pouvoirs pour créer
des appareils fonctionnels, qui se forment simplement
à partir de l’air ambiant ou de nuages de fumée viola-
cée, ou s’assemblent dans des tourbillons de pièces
détachées. Une Explosion peut apparaître sous la forme
d’une grenade, une Téléportation utiliser des rails et un
Maître de l’esprit créer un manipulateur Morse.
NOUVEAU
POUVOIR
Réparation de fortune
Rang : Novice
Points de pouvoir : 2
Portée : Toucher
Durée : 3 (1/Round)
Dans un monde débordant de machines infernales et
d’augmentations à vapeur, les pannes sont une sorte
d’art de vivre. Mais comme ces incidents sont parfois
mortels, on ne peut pas toujours s’en remettre à la
chance. Ce paresseux de Sitgreaves a créé ce sortilège
pour que ses inventions médiocres fassent suffisamment
illusion devant ses employeurs, et qu’ils lui fichent la
paix. Voir p. 59 l’encart poétiquement intitulé Dysfonc-
tionnements nouvelle mouture. Si ton hombre réussit
son jet de Diffusion thaumaturgique, une machine infer-
nale ne subira qu’une panne mineure ou majeure pen-
dant la durée du sort, si sa description mentionne une
panne spécifique. Sur une Relance, la panne ne sera que
mineure ; ignore les autres résultats du dé Joker.
INTERVENTION
 Entrer dans la légende
DIVINE
Quand le Ricaneur a débarqué en Amérique du Nord,
un linceul a recouvert l’Ouest étrange. Et tandis que le
crépuscule se rapproche, les puissances de la lumière
accordent à leurs ouailles les plus loyales un don que
beaucoup pensaient disparu : le pouvoir d’appeler une
Intervention divine directe. Il est similaire aux autres
pouvoirs des Élus, mais on ne va pas se mentir, ses effets
sont quand même carrément plus historiques.
k
1
CHÂTIER LES PÉCHEURS
Un Élu (et seulement un Élu) disposant d’un Jeton lé-
gendaire peut tenter de demander aux puissances de la
lumière de donner un petit coup de pouce en personne
aux événements terrestres. Il doit d’abord remplir tous
les Prérequis énumérés dans la description du pouvoir,
puis sacrifier son Jeton. Il fera ensuite un jet de Foi,
auquel on appliquera la pénalité correspondant au pou-
voir utilisé. Les interventions réussies ne coûtent pas de
Points de Pouvoir.
Sans surprise, quand on cause aux puissances de la
lumière, il est plus facile d’invoquer leur miséricorde
que la colère divine qui pulvérisera les mécréants. Mais
comme on peut demander les deux, le Marshal décidera
lui d’accorder ou non un bonus de +1 sur les jets de Foi
qui appellent la compassion. Et comme pour n’importe
quel autre miracle, il peut conférer des bonus supplé-
mentaires (pour une requête vraiment justifiée), ou bien
te coller des bâtons dans les roues (pour des requêtes
triviales ou égoïstes) s’il estime que tu ne l’as pas volé.
 23
 Table des résultats du jet de Foi
Réussite/Relance : Tu dépenses un Jeton légendaire
et le pouvoir produit les effets énumérés dans sa descrip-
tion.
Échec : Tu gardes ton Jeton légendaire, mais ton
hombre souffre d’une Crise de foi ; le type de dé de sa
Compétence Foi est réduit de 1 (minimum d4), et ce
jusqu’à ce que tu passes une heure à te reposer en médi-
tation, en contemplation ou en prière. Si ton dé de Foi
fait 1 (et ce, quel que soit le résultat du dé Joker), tu
gardes ton Jeton légendaire, tous tes pouvoirs sont inac-
cessibles pendant une semaine, et le total de tes Points
de Pouvoir tombe à 0.
Mauvais œil : Si le dé de Foi et le dé Joker font 1,
on peut dire que tu as vraiment la poisse. Tu perds ton
Jeton légendaire, les Points de Pouvoir de ton cow-boy
tombent à 0 et ton dieu t’abandonne ; tu n’auras de nou-
veau accès à tes pouvoirs que quand tu auras expié dans
les grandes largeurs.
LES INTERVENTIONS
Col ère divine
k 1
Modificateur au jet de Foi : Voir ci-dessous
Portée : Voir ci-dessous
Durée : Voir ci-dessous
Aspects : Voir ci-dessous
DEADLANDS 
Les Élus peuvent demander à la colère du Seigneur de
s’abattre de tout un tas de façons, ce qui inclut le feu, la
vermine ou une bonne grosse beigne en direct du para-
dis. Chaque version de ce pouvoir a ses particularités :
Feu de l’enfer (Mod. Foi -2 ; Portée Âme x8,
Durée Instant) : Toujours efficace, l’Élu en appelle au
feu purificateur pour griller tout ce qui traîne dans l’aire
d’effet du pouvoir (un cercle de diamètre égal au type
de dé d’Âme du personnage en cases). Bénéficier d’une
couverture n’apporte aucune protection. Les créatures
dans la zone subissent 1d10 points de dégâts par Suc-
cès et par Relances obtenus sur le jet de Foi. Les objets
inflammables risquent fort de s’enflammer (voir Dead-
lands Reloaded, page 131-132).
Plaie (Mod. Foi -3 ; Portée Spécial, Durée
1 jour/Succès et Relance) : Cette colère divine là
adopte quelques formes ostensiblement physiques, et
elle est souvent maniée par les Élus les plus droits dans
leurs bottes pour punir méchants et malfaisants. Le per-
sonnage prie et vitupère contre les actes des pécheurs
pendant toute une journée, après quoi la Plaie de son
choix descend directement sur les vitupérés.
z Ténèbres : le soleil faiblit et disparaît, plongeant la
région dans le noir pendant toute la durée de l’inter-
vention divine (appliquez les malus liés à l’Obscurité).
24 
z Pestilence : le bétail de la région est frappé par
une maladie virulente, qui en tue 10 % chaque jour, et
empêchera probablement tout le monde d’acheter les
animaux contaminés.
z Vermine : des nuées de corbeaux, de rats, de sau-
terelles, de souris, ou d’autres créatures ordinaires
s’abattent sur la région et détruisent 10 % de la nourri-
ture d’une ville par jour.
z L’eau en sang : toutes les eaux de la région se
transforment en un sang rouge et épais, et les gens
normaux ne peuvent plus la boire pendant toute la
durée de l’intervention divine. L’eau en provenance
d’ailleurs reste claire pendant un seul jour, puis est
frappée par la plaie.
Fureur du juste (Mod. Foi -2 ; Portée Spécial,
Durée 1 jour/Succès et Relance) : Quand on en
appelle à elles, il arrive parfois que les puissances de
la lumière tendent le bras et mettent elles-mêmes une
grosse peignée aux pécheurs. L’Élu qui invoque la fu-
reur du juste fait un jet de Foi et laisse le Tout-Puissant
s’occuper en personne d’une cible unique dans la portée
du pouvoir. Celle-ci subit 2d12 points de dégâts non lé-
taux (voir Deadlands Reloaded, page 117, plus 1d12 par
Relance obtenue. Ces dégâts ignorent l’armure et ne
peuvent être Encaissés.
Croisade
Modificateur au jet de Foi : -2
Portée : Âme
Durée : 1 jour/Succès et Relance
Aspects : Psalmodies, regain de prière, chants
Aide-toi, le Ciel t’aidera. Enfin, c’est ce qu’on dit. En
invoquant cette intervention, un Élu rend cette perspec-
tive un peu plus tangible, mais uniquement quand le but
à atteindre est clair. Il doit d’abord conduire pendant
une journée un rituel ou une réunion de prière appro-
priée à la confession de sa congrégation. Puis le joueur
fait son jet de Foi. Il confère à cinq Extras coreligion-
naires un bonus de +2 par Succès et Relance obtenus à
tous les jets de Trait effectués pour accomplir le but de la
Croisade (à la discrétion du Marshal), et pendant toute
la durée du pouvoir. Les quelques exemples que voici
ne sont pas limitatifs : protéger une ville d’une menace
surnaturelle ou ordinaire, retrouver quelqu’un qui s’est
égaré ou semer les récoltes en un temps record.
Déluge
Modificateur au jet de Foi : -3
Portée : Âme × 1,5 km
Durée : 1 heure/Succès et Relance
Aspects : Inondation, ouragan, orage
Ce pouvoir permet à l’Élu d’invoquer une tempête aux
proportions bibliques pour débarrasser la terre de ce
qui est impur. Elle a hélas aussi tendance à débarras-
ser la terre de tout le reste. Le Déluge est centré sur le
lanceur. Dans la portée du pouvoir, la visibilité est ré-
duite à 12 cases (et on applique bien sûr les malus dus
à l’Obscurité). La simple exposition au vent violent et
aux débris tourbillonnants inflige 1d6 points de dégâts,
+1 par Succès et par Relances obtenus sur le jet de Foi
(maximum +4). Le sol devient bourbier : un personnage
en train de courir doit réussir un jet d’Agilité pour ne
pas tomber au sol et être Secoué. La plupart des actions
physiques dans ces conditions climatiques subissent un
malus de -2, y compris les jets de Conduite, de Pilotage
et d’Équitation (routes glissantes, mauvaise visibilité et
vents violents).
Un Déluge de plus d’une heure provoquera des glisse-
ments de terrain et des crues soudaines, la foudre s’abat-
tra. Les bâtiments alentours risquent d’être endomma-
gés, les créatures de se noyer et les engins volants ne
pourront ni décoller, ni atterrir. Un truc hostile au lan-
temps, il doit réussir un jet d’Intellect pour ne pas briser
le pouvoir. Si la question a trait à un être vivant (y com-
pris les êtres qui « vivent » par des moyens mystiques,
comme les morts-vivants, les créatures artificielles, les
élémentaires, etc.), le jet de Foi se fera en opposition à
la caractéristique d’Âme de la cible. La Divination sera
également opposée à la Dissimulation d’arcanes. Dans
ce cas, elle doit d’abord surpasser ce pouvoir puis, si
le jet est un Succès, la créature dissimulée fera un jet
d’Âme opposé au résultat de la Divination.

 Entrer dans la légende

ceur qui est assez poissard pour tirer un Joker pendant
un déluge est frappé par un éclair et subit 2d10 points
de dégâts (PA 10). Bibliques, les proportions, on t’a dit.

Déni
Modificateur au jet de Foi : -2
Portée : Âme × 2
Durée : 1 heure
Aspects : Sainte parole
Parfois, la puissance de feu de l’ennemi surpasse celle

k
de l’Élu, si l’on peut dire, et il n’a aucun espoir de ren-
verser la tendance. Cette intervention lui permet de
1
remettre le mécréant à sa place. Le lanceur fait un jet
de Foi opposé au score d’Âme de sa cible, avec un malus
de -4, et s’il l’emporte, le prêcheur lui dénie la possibilité
d’utiliser une seule et unique Compétence pendant une
heure. Si elle tente quand même le coup, on consi-
dérera qu’elle ne l’a pas dans sa liste (d4, avec un
malus de -2). Le Marshal est libre de décider que
certaines tâches sont impossibles à accomplir sans
cette Compétence ; dans ce cas, la cible ne peut tout sim-
plement pas la faire.

Divination
Modificateur au jet de Foi : -1
Portée : Personnelle
Durée : 1 minute
Aspects : Contacter les esprits des trépassés, commu-
nier avec une divinité
Un Élu peut contacter les puissances de la lumière et
obtenir d’elles des informations. Comme c’est un pou-
voir de nature extraplanaire, il est très fatigant. S’il
obtient un Succès, il pourra poser une question dont la
réponse sera « Oui », « Non » ou « Peut-être » (s’il n’y a
pas de réponse absolue). Sur une Relance, cette réponse
sera formulée en cinq mots maximum (le Marshal peut
refiler un message plus long et plus détaillé, mais il sera
forcément mystérieux).
Pendant toute durée de ce pouvoir, le lanceur ne pour-
ra ni agir ni bouger. S’il est Secoué pendant ce laps de

 25
 Excommunication
Modificateur au jet de Foi : -1
Portée : Toucher
Durée : Permanente
Aspects : Cérémonie, admonestations, tourner le dos
Certains mécréants sont tellement peu enclins à se
repentir qu’ils ne permettront pas qu’on sauve leur âme,
pas plus d’ailleurs qu’ils ne cherchent à être pardonnés.
Quand il prononce une Excommunication à l’encontre
d’un de ces chiens fous, l’Élu le marque du sceau de
l’infamie, afin que tous puissent voir la souillure que le
mal a laissée en lui. Cette marque a beau être invisible,
elle sera toujours perceptible. Celui qui croise sa route
se sentira mal à l’aise et saura qu’il faut se méfier. Ni
les enfants ni les animaux ne voudront traîner dans ses
parages. Il subit un malus de -2 à ses jets de Persuasion
et de Réseaux, ainsi qu’à tous ses jets sociaux, et un -1
supplémentaire par Relance obtenue par l’Élu sur son jet
de Foi. La seule façon de se débarrasser de cette purge
consiste à convaincre celui qui l’a prononcée (ou un
autre Élu de la même foi) que le cow-boy se repend vrai-
ment beaucoup, et sincèrement. Le lanceur du pouvoir
peut lever l’Excommunication à volonté.
Expiation
k
Modificateur au jet de Foi : -2
Portée : Toucher
1 Modificateur au jet de Foi : -1
Durée : Permanente
Aspects : Psalmodies, encens, prière, purification rituelle
Grâce à cette intervention, un Élu peut aider un Déterré
DEADLANDS 
quences de leurs actes. L’Élu fait un jet de Foi et une
Attaque pour toucher (Combat, avec un bonus de +2),
ciblant une partie du corps de son adversaire (avec les
mêmes pénalités que pour une Attaque ciblée). En cas
de succès, la zone touchée subit une Blessure (voir la
Table des blessures, page 111 de Deadlands Reloaded),
qui produira des effets pendant un nombre de mois égal
à la quantité de Succès et de Relances obtenus sur le jet
de Foi. Si la victime trucide le lanceur, l’effet devient per-
manent.
Imposition des mains
Modificateur au jet de Foi : -2
Portée : Toucher
Durée : 1 Round/Succès et Relance
Aspects : Eau bénite, imposer les mains, prière
Cette intervention divine est basée sur le même prin-
cipe que la Grande guérison, mais elle permet à l’Élu
de guérir en un Round tous les problèmes de santé d’un
individu (Fatigue, Blessures de moins d’une heure, poi-
son, maladie et mutilations permanentes). La cible rede-
vient tout simplement elle-même. La durée augmentant
en fonction du nombre de Succès et de Relances obtenus
sur le jet de Foi, le cow-boy peut guérir plusieurs alliés.
Intervention
Portée : Toucher
Durée : 3 Rounds
Aspects : Aura de saintes flammes, coïncidences,

à mâter le manitou. Il lui faut une heure pour invoquer supplications

le miracle, au bout de laquelle le joueur lance son jet de
Ce pouvoir permet à l’Élu de protéger l’une de ses
Foi. En cas de réussite, le Déterré peut immédiatement
ouailles (lui compris) des blessures physiques. L’ouaille
faire un jet de Domination. Il bénéficie d’un bonus de +1
en question ne subira ni Fatigue ni Blessures pendant
à son jet d’Âme (maximum +4) par Succès et par Re-
trois Rounds, et ce qu’elle qu’en soit la source. Elle
lance obtenus par l’Élu sur son jet de Foi. S’il l’emporte,
pourrait être descendue à bout portant par un pistolet
il ajoutera un bonus de +4 à cette caractéristique. Si le
Gatling, vaporisée avec de la dynamite, tomber du haut
manitou gagne, il n’augmentera pas son score de Domi-
d’une falaise et traverser un mur de flamme, qu’elle s’en
nation, contrairement à ce qui se fait d’habitude. Un
sortirait sans une égratignure. Même les effets magiques
Déterré Élu peut faire cette intervention sur lui-même.
néfastes sont contrés (si le Marshal en a envie, mais on
Charité bien ordonnée commence par soi-même, com-
considère que tout ce qui immobilise, affaiblit ou dé-
padre.
forme le corps ou l’esprit du héros est néfaste).

Flétrissure
Modificateur au jet de Foi : -2
Portée : Âme
Durée : 1 mois/Succès et Relance
Aspects : Malédiction, imposition des mains
Il y des citoyens qui sont pourris jusqu’à la moelle, et
ils en sont tellement fiers qu’ils se sentent obligés de le
montrer à tout le monde. Flétrissure est certes capable
d’infliger une blessure handicapante en combat, mais il
y a chez les serviteurs du Tout-Puissant de vrais péda-
gogues. En l’utilisant sur ceux qui choisissent le mal,
ils leur enseignent une ou deux bricoles sur les consé-

26 

Murs de Jéricho
Modificateur au jet de Foi : -3
Portée : 100 m
Durée : Instantanée
Aspects : Tremblement de terre, trompette, vent
Il y a bien longtemps de cela, quelqu’un a soufflé un
bon coup dans une trompette et les murs de la cité de
Jéricho se sont écroulés. La colère divine s’abattra de la
même manière sur une structure ou sur un objet (elle
sera cependant moins efficace contre ce dernier). Elle
affectera un bâtiment mesurant au maximum 3 m² x le
dé d’Âme du lanceur, et lui infligera 4d12 dés de dé-
gâts, plus 1d12 par Relance, ignorant n’importe quelle
Armure. Les Murs de Jéricho infligent 2d12 points de
dégâts, plus 1d10 par Relance sur les bateaux, les trains,
les chariots à vapeur, les gadgets volants et les cibles du
même genre.
Pacification
Modificateur au jet de Foi : -2
Portée : Personnelle
Durée : Concentration
Aspects : Prière, garde silencieuse
Quand un gringo invoque cette intervention divine, im-
possible de se montrer hostile. Tous ceux qui se trouvent
dans un diamètre égal à l’Âme du lanceur x 10 m (lui
compris) bénéficient d’un bonus de +5 à leur valeur d’Ar-
mure. De plus, si un adversaire cherche à entreprendre
 Entrer dans la légende
une action hostile à l’intérieur ou en direction de l’aire
d’effet, il doit d’abord réussir un jet d’Âme opposé à la
Foi de l’Élu qui a invoqué la Pacification. En cas de Suc-
cès, la mauvaise graine peut agir ; dans le cas contraire,
il est Secoué et reste là où il est, bouche bée. L’effet dure
k 1
tant que l’Élu maintient sa concentration.
Résurrection
Modificateur au jet de Foi : -4
Portée : Toucher
Durée : Permanente
Aspects : Prière, chant
Comme son nom l’indique, la Résurrection ramène un
cow-boy décédé à la vie après un rituel de trois heures. Il
se réveillera guéri de toutes ses blessures et de ses afflic-
tions, mais il portera toujours les cicatrices de la blessure
qui l’a tuée. Un petit souvenir de sa mortalité. Ramener
l’âme d’un trépassé n’est cependant pas à la portée de
tous, et le cher disparu doit manger les pissenlits par la
racine depuis un nombre de jours égal au maximum à la
moitié de son dé d’Âme. Ce pouvoir n’a aucun effet sur
les morts-vivants. Si ton gringo avait l’idée saugrenue de
l’utiliser sur un Déterré, son jet de Foi subit un malus
de -6, mais s’il parvient à accomplir cet exploit, il ban-
nira le manitou et ramènera sa cible à la vraie vie.
 27
 2
DEADLANDS 

28 
 Matériel &
équipement
J
 Matériel & équipement
-------------------
Grisaille City est plus que tout alimentée par la Nouvelle science, et ses usines
vomissant leur suie dans le ciel gris en témoignent. Dans ce paysage urbain
hautement technologique, il est crucial pour tes cow-boys de mettre la main
sur quelques objets modernes qui leur épargneront un peu de sueur. Et si la
main en question a été boulottée par une machine dans un accident, le client
k 2

perspicace pourra faire son choix parmi un large éventail de prothèses à vapeur.
Si l’un de tes hombres choisit l’Atout Ferrailleur (voir
p. 19), tu trouveras ici tout ce que tu as besoin de savoir.
En plus du malus qu’elles infligent au Charisme, les aug-
mentations gagnées en jeu lui font perdre un type de
dé d’Âme (minimum 4), et il aura par la suite besoin de
deux Progressions pour améliorer cet Attribut.
Marshal, va jeter un coup d’œil en p. 54 pour plus d’in-
formations.
railleur). Cette somme comprend les pièces et l’opéra-
tion. Et on lui donnera même une once de roche fantôme
raffinée pour alimenter tout ça si le matériel en a besoin.
Effet : les avantages conférés par l’augmentation.
Drain : une quantification de la tension exercée par
l’augmentation sur le corps et l’âme. Les Traits associés
sont les Attributs et les Compétences qui, lorsque le dé
de Trait fait 1, provoquent un Dysfonctionnement. Ces
pannes surviennent quand l’augmentation intervient
(d’une manière ou d’une autre) dans un jet de Trait. Et
si tu as envie de rigoler, on a pensé à un Dysfonctionne-
ment catastrophique pour chacune d’entre elles.

LES Le Drain maximal enduré par un personnage est égal à

sa Résistance innée (venant par exemple de sa Vigueur,
de ses Atouts et de ses Handicaps, mais pas de son Ar-

AUGMENTATIONS mure). Il subira un niveau de Fatigue pour chaque point

Après une brève introduction, tu trouveras les statis-
tiques et une courte description des objets, des pièces
détachées et des prothèses disponibles aux « foreurs ».
Coût : le prix que le cow-boy devra débourser pour se
faire poser l’augmentation (sauf s’il a choisi l’atout Fer-
en dessous de cette valeur (ce qui peut provoquer la
mort). Il récupérera cette Fatigue lorsque la différence
entre le Drain et sa Résistance disparaîtra (en amé-
liorant la seconde ou en faisant procéder à l’ablation
chirurgicale des augmentations). À ce moment-là, ton
gringo récupérera un niveau de Fatigue par heure.

 29
 Le carburant est le type d’alimentation nécessaire
au fonctionnement de l’appareil : roche fantôme, méca-
nisme ou aucun.
Dysfonctionnements des
augmentations
On ne va pas te mentir, amigo : comme presque toutes
les machines infernales, les augmentations ne sont pas
totalement fiables. Chacune a des Traits associés ; quand
le ferrailleur fait 1 sur le dé de Trait, c’est la poisse,
comme avec n’importe quelle machine infernale (voir
l’encart en p. 59). En cas de Mauvais œil, tu l’as bien
compris... Tu te retrouves avec un Dysfonctionnement
catastrophique. Il est aussi possible d’utiliser des Dys-
fonctionnements mineurs ou majeurs suivants.
Dysfonctionnement mineur : le foreur est Secoué.
Dysfonctionnement majeur : les augmentations
alimentées ralentissent ou consomment toute leur roche
fantôme. Le foreur est Secoué et il lui faudrait 1d4 + 1 ac-
tions pour relancer le bousin (à partir du moment où ton
cow-boy a de quoi redémarrer : manivelle ou roche fan-
tôme). Les augmentations sans carburant provoquent
une réverbération sympathique ; le personnage est Se-
coué et enlève 2 à sa Parade jusqu’à ce qu’il ait récupéré.
k 2 BRAS
Un appareillage orthopédique sur le torse est néces-
DEADLANDS 
saire pour être équipé d’un bras mécanique et à pistons,
qui sera ajusté et fixé autour de la cage thoracique par
des boulons. À noter que les bras décrits ici n’incluent
pas les mains qui vont avec ; ces accessoires doivent être
achetés séparément.
Avant-bras métallique
Ceux qui n’ont pas besoin de remplacer tout un bras
peuvent choisir ce membre creux, sur lequel on attache
un accessoire, comme une main ou une arme. Si le
ferrailleur est touché dans ce bras, lance 1d6. Sur 4-6,
l’avant-bras est atteint (Armure 2). Cette augmentation
ne peut pas être utilisée en conjonction avec un bras mé-
canique ou à pistons.
Drain : 1 ;
Effet : aucun (voir plus pas) ;
Traits associés : Aucun ;
Carburant : aucun ;
Coût : 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : aucun effet.
30 
Bras mécanique
Il s’agit d’un membre à pistons constitué d’un haut de
bras et d’un avant-bras, et doté de vitesses.
Drain : 2 (pour un Drain de 3, +2 types de dé en For) ;
Effet : +1 type de dé en For et Armure +2 par membre ;
Traits associés : Force, Combat, Escalade ;
Carburant : roche fantôme ;
Coût : 1 500 $ l’unité, 2 500 $ la paire.
Dysfonctionnement catastrophique : le bras ex-
plose, inflige 3d6 de dégâts au porteur et est détruit.
Bras à pistons
C’est la version ultrarésistante du bras mécanique. Le
cow-boy peut le faire tourner à 360 ° pour le mettre dans
différentes positions, mais il subit un malus de -1 sur ses
jets d’attaque à distance et d’Agilité effectués avec cette
augmentation. Il est impossible d’utiliser des objets déli-
cats, comme les mains mécaniques et les armes gadgets,
avec un bras à pistons.
Drain : 2 (pour un Drain de +1, +1 type de dé en For,
max. +2 types de dé) ;
Effet : +2 types de dé en For, Armure +2 et For + d6
pour chaque membre ;
Traits associés : Agilité, Combat, Escalade ;
Carburant : roche fantôme ;
Coût : 1 000 $ l’unité, 1 500 $ la paire.
Dysfonctionnement catastrophique : jet de va-
peur brûlante dans un Petit Gabarit, centré sur le per-
sonnage qui subit 3d6 de dégâts ; le bras est détruit.
AMÉLIORATIONS ET
ACCESSOIRES DE BRAS
Sauf indication contraire, toutes les augmentations
suivantes doivent être supportées par un avant-bras
métallique, un bras à pistons ou un bras mécanique. Les
accessoires étant logés dans un compartiment du bras
ou de l’avant-bras, ils bénéficient de sa valeur d’Armure.
Aiguillon électrique
Ce clou en métal chargé d’électricité statique doit être
fixé à un bras mécanique à la place de la main. Le hé-
ros charge son accessoire en pompant avec son épaule
(une charge à chaque geste, maximum 6, une action par
charge). Il fait une attaque pour toucher et s’il la réus-
sit, il balance toute l’énergie emmagasinée. L’aiguillon
devra donc être rechargé après chaque utilisation. L’at-
taque ignore l’Armure métallique. L’électricité contenue
dans l’accessoire se dissipera au rythme de 1 dé tous les
5 rounds.
Drain : 1 ;
Effet : 1d6 de dégâts non létaux par charge ;
Traits associés : Combat ;
Carburant : aucun ;
Coût : 800 $.
Dysfonctionnement catastrophique : le bricoleur
subit tous les dégâts des charges emmagasinées dans
l’aiguillon. Il faut un jet de Réparation (-4), 1d8 heures
de travail et remplacer le condensateur (450 $) pour le
remettre en état.
Arme à feu
Un pistolet de calibre ordinaire, un fusil à canon scié ou
une carabine est inséré dans une augmentation d’avant-
bras ou de bras. Recharger les pistolets et les fusils à ca-
non scié requiert une action supplémentaire (deux pour
les carabines et les fusils). L’Atout Rechargement rapide
permet de diminuer le temps nécessaire d’une action. Il
faut un avant-bras métallique pour fixer un pistolet ou
un fusil à canon scié, et un bras mécanique ou à pistons
pour une carabine, un fusil ou un fusil de chasse.
Drain : 1 ;
Effet : selon l’arme installée ;
Traits associés : Tir ;
Carburant : aucun (munitions nécessaires) ;
Coût : 500 $, plus le prix de l’arme.
Dysfonctionnement catastrophique : une car-
touche explose dans la chambre. Il faut un jet de Répa-
ration (-4) et 2d6 heures de travail pour remettre l’arme
et le bras en état.
Arme machine infernale
Presque toutes les machines infernales qui tiennent
dans la main peuvent être montées sur un bras aug-
menté. Pour les armes nécessitant un sac à dos ou un
réservoir de carburant, seul le dispositif faisant feu est
installé ; le ferrailleur devra toujours attacher les autres
pièces sur lui.
Drain : 1 (2 pour les appareils alimentés en roche fan-
tôme) ;
Effet : selon la machine installée ;
Traits associés : selon la machine installée ;
Carburant : selon la machine installée ;
Coût : 700 $, plus celui de la machine.
Dysfonctionnement catastrophique : en fonction
du gadget, et le bras qui le tient est aussi détruit !
ALIMENTER DES
AUGMENTATIONS
Sauf indication différente précise, les aug-
mentations alimentées à la roche fantôme en
consomment une once (30 grammes) par se-
maine. À propos, le minerai n’a pas besoin d’être
raffiné — des pépites brutes (6,25 $ l’once) sont
tout à fait suffisantes pour des leviers, mais elles
sont entièrement et automatiquement épuisées
en cas de Dysfonctionnement majeur. Ce ne
sera pas le cas si le personnage utilise un noyau
de carburant cylindrique, spécifiquement
conçu (10 $ l’once), mais il lui faudra toujours
1d4+1 actions pour réactiver l’augmentation.
Les coûts de carburant se cumulent, donc un
 Matériel & équipement
hombre avec trois augmentations fonctionnant
à la roche fantôme devra pleurer, emprunter ou
voler trois onces de minerai par semaine pour
continuer à les faire fonctionner. Se faire aug-
menter, c’est cool, mais c’est une habitude qui
peut vite te coûter une blinde.
Pour faire fonctionner une augmentation mé-
canique, tu dois remonter ses ressorts pendant
10 minutes au bout de six heures d’utilisation.
Si tu ne le fais pas, c’est simple : tu ne peux pas
t’en servir jusqu’à ce que tu t’y colles.
Les augmentations sans carburant sont pile ce
k
que leur nom indique : pas besoin de se faire de
mouron pour le carburant, puisqu’elles n’en ont 2
pas besoin. De toute manière, ton gringo a sans
doute d’autres choses pour lesquelles il a
intérêt à se faire du mouron.
Armes de main
Un simple compartiment, destiné à recevoir une lame
ou une arme à une main, est installé à l’extrémité d’un
bras augmenté. Y fixer une arme est un processus simple
qui ne requiert qu’un jet de Réparation.
Drain : 0 ;
Effet : selon l’arme installée ; +2 contre un Désarme-
ment ;
Traits associés : Combat ;
Carburant : aucun ;
Coût : 200 $, plus coût de l’arme.
Dysfonctionnement catastrophique : aucun Dys-
fonctionnement mineur ou majeur. L’arme se brise,
inflige la totalité des dégâts à son porteur et doit être
remplacée.
 31
 Compartiment secret
Il s’agit d’un petit espace d’une vingtaine de centi-
mètres de long, de six centimètres de large et de trois
de profondeur. Si ton gringo tente d’y cacher quelque
chose, il ajoute 2 à son jet de Discrétion.
Drain : 0 ;
Effet : voir description ;
Traits associés : aucun ;
Carburant : aucun ;
Coût : 200 $.
Dysfonctionnement catastrophique : ignore tous
les Dysfonctionnements (mineur, majeur ou catastro-
phique).
Doigts à outils
Ce jeu d’outils de réparation, de crochetage ou de
chirurgie se rétracte dans les doigts d’une main méca-
nique. Le gringo ajoute 2 à ses jets de Soins, de Croche-
tage ou de Réparation. Considère qu’il a tous les outils
dont il a besoin pour la tâche associée. S’il effectue une
action stressante (comme se battre) quand les outils
sont sortis, il peut les endommager et provoquer un Dys-
fonctionnement, s’il fait 1 sur son jet de Trait. Les doigts
k
à outils doivent compléter une main mécanique ; si la
situation le permet, les bonus obtenus grâce à la main et
2
aux doigts se cumulent.
Drain : 2 ;
DEADLANDS 
Effet : +2 sur les jets du Trait concerné ;
Traits associés : Trait concerné ;
Carburant : aucun ;
Coût : 600 $.
Dysfonctionnement catastrophique : les outils se
cassent, sont détruits et se bloquent dans la main. Les
débris enlèvent 1 aux jets d’Agilité effectués avec elle, et
ce jusqu’à ce qu’ils soient retirés (jet de Réparation (-2)).
Enrouleur à grappin
Pour installer cette amélioration, il faut un lance-grap-
pin et un bras mécanique ou à pistons intégral, sur lequel
le monter. Activer l’enrouleur demande une action et un
jet de Force. L’appareil peut remonter jusqu’à 125 kg
(Allure 6), ou traîner deux fois ce poids au sol (Allure 2).
Une cible qui n’a aucune intention de se laisser traîner
peut tenter de résister avec un jet de Force en opposition
à celle du dispositif (d12 + 2). Si elle pèse plus de 250 kg
ou si elle parvient à lui résister, c’est au porteur de faire
ce jet de Force, et de le réussir s’il ne veut pas se faire
traîner vers la cible en question. Qui pourrait avoir des
choses à lui dire.
Drain : 1 ;
Effet : voir description ;
32 
Traits associés : Force ;
Carburant : aucun ;
Coût : 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : le câble
part dans toutes les directions, frappe une victime dé-
terminée au hasard (et peut-être aussi son propriétaire)
et lui inflige 4d6 de dégâts. Il faut un jet de Réparation
(-4) et 1d6 heures de travail pour remettre l’enrouleur
en état.
Grappin & lance-grappin
Ce lance-grappin à vapeur est fixé à la place de la main
du cow-boy. S’il réussit un jet de Tir, il propulse son
grappin. Le grappin est livré avec 50 m de câble léger ;
celui-ci est capable de soulever 250 kg avant de casser,
et ajoute 2 aux jets d’Escalade.
En combat rapproché, le grappin infligera For + d6 de
dégâts sur une attaque de mêlée, mais l’hombre enlève 2
à son jet de Combat.
Drain : 1 ;
Effet : voir description ;
Traits associés : Combat, Tir ;
Carburant : roche fantôme ;
Coût : 1 000 $ ;
Munitions : 1 ;
Notes : Rechargement 2.
Dysfonctionnement catastrophique : la vapeur
inflige 4d8 de dégâts au personnage. Il faut un jet de
Réparation (-4) et 1d4 jours de travail pour remettre le
lanceur en état.
Main à pistons
La main à pistons est plus solide que le modèle méca-
nique. Elle améliore la Force du personnage quand il
s’agit de maintenir une prise, ou d’infliger des dégâts
pendant une prise et avec une attaque de corps-à-corps.
Pour ce faire, il doit faire un jet de Combat (-2) et presser
sa cible comme un citron. De plus, il enlève 1 aux jets
d’Agilité effectués avec la main à pistons.
Drain : 1 (pour un Drain de 2, For +2 types de dé ;
Effet : For +1 type de dé et Armure +2 par main ;
Traits associés : Jets de Traits liés à la Force ;
Carburant : roche fantôme ;
Coût : 2 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : la main se
décroche de l’attache sur l’avant-bras. Il faut un jet de
Réparation (-4) et 2d6 heures de travail pour la refixer.
Main mécanique
C’est la version améliorée de la main mécanique. Elle
fonctionne grâce à un système de ressorts et de clapets
synchronisés avec précision, et ajoute 1 aux jets de Cro-
chetage, de Discrétion (pour récupérer des objets et faire
les poches), de Réparation, et d’Agilité effectués avec
cette main (le bonus est de +2 pour un Drain de +2).
Drain : 2 si greffé à la chair, 1 si adaptée à un bras ou
un avant-bras mécanique ;
Effet : même For que celle du personnage ou du bras ;
Traits associés : Agilité, Crochetage, Discrétion, Ré-
paration ;
Carburant : mécanisme ;
Coût : 1 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : La main
tremble de façon incontrôlable pendant 1d6 rounds, puis
vole en éclats. Il faudra un jet de Réparation réussi et
1d6 heures de travail pour la remettre en état.
Pointe rétractable
Quand le personnage active cette augmentation, il fait
jaillir en action gratuite une pointe de métal de 20 cm
de long du dessus de son poignet ; il devra dépenser une
action pour faire rentrer la pointe dans son logement.
Quand elle est rétractée, on enlève 4 aux jets de Percep-
tion pour la détecter.
Drain : 1 ;
Effet : For + d4 + 1 de dégâts ;
Traits associés : Combat ;
Carburant : aucun ;
Coût : 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : la pointe
inflige 2d6 de dégâts au bras dans lequel elle se trouve et
ignore l’Armure. Il faut un jet de Réparation (-4) pour la
faire à nouveau fonctionner.
Scie mécanique
Cet accessoire est une scie de petite taille, du même
modèle que celles que l’on trouve dans les scieries à bois.
Elle peut couper les os, les cartilages et même une fine
couche d’acier.
Drain : 2 ;
Effet : For+d10 de dégâts, PA 1 ;
 Matériel & équipement
Traits associés : Combat ;
Carburant : roche fantôme (3 onces/semaine) ;
Coût : 1 000 $.
Dysfonctionnement catastrophique : 4d6 de dé-
gâts dans un Gabarit Moyen, centré sur le porteur ; la
scie mécanique est détruite.
OREILLES
k
Les remplacements d’oreilles sont installés par deux,
contrairement aux yeux. Le coût et le Drain indiqués 2
pour chaque implant prennent en compte cette donnée.
Écholocalisation
Ces baffles de métal sont constitués d’un assemblage
de fils électriques ultrafins posé sur le tympan, et de
connexions similaires reliées au larynx du cow-boy. Le
dispositif lui permet d’émettre des ultrasons, de localiser
leur écho et de « voir » dans l’obscurité. Il annule la pé-
nalité en cas de Pénombre et enlève 1 à celle appliquée en
cas d’Obscurité (2 celle en cas de Ténèbres ou de cécité
du porteur). On enlève 2 aux jets de Perception effectués
pour localiser les objets ou les créatures invisibles, ainsi
qu’aux jets d’attaque. Ton hombre se retrouve aussi, et
hélas pour lui, avec une voix grinçante (Charisme -1).
Drain : 1 ;
Effet : voir description ;
Traits associés : Perception ;
Carburant : aucun ;
Coût : 1 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : l’unité
prend feu. Le personnage subit 3d6 de dégâts à la
tête (dégâts +4). Il faut un jet de Réparation (-4) et
2d6 heures de travail pour remettre les implants en état.
 33
 Filtre à son
Ces petits cornets acoustiques rotatifs filtrent les bruits
superflus et en intensifient d’autres, ce qui ajoute 2 aux
jets de Perception basés sur l’ouïe — si tant est que ton
hombre consacre une action à les pointer dans la même
direction. Il enlève 2 à ses jets pour résister aux attaques
basées sur les paroles et le son.
Drain : 1 ;
Effet : +2 sur les jets de Perception impliquant l’ouïe ;
Traits associés : Perception ;
Carburant : aucun ;
Coût : 700 $.
Dysfonctionnement catastrophique : les sons
sont dix fois plus amplifiés, et le personnage enlève 2 à
tous ses jets de Traits. Il doit également faire un jet de
Vigueur (-2) pour ne pas être Secoué à chaque fois qu’un
coup de feu ou un autre bruit fort se produit dans un
rayon de 4 cases autour de lui. Il faut un jet de Répara-
tion (-4) et 1d4 heures de travail pour remettre l’implant
en état.
YEUX
Sauf indication contraire, ces augmentations sont
k
achetées et installées à l’unité. Il est impossible de com-
2 biner plusieurs types d’yeux dans la même orbite, mais
un ferrailleur peut se faire poser deux types d’augmen-
tation différents. S’il choisit les mêmes implants pour les
DEADLANDS 
deux yeux, le bonus est doublé.
Lentilles de microscope
Le fonctionnement de ce dispositif est le même que
celui de la loupe d’un joaillier. C’est un œil normal qui
agrandit les petits objets jusqu’à 25 fois leur taille réelle.
On ajoute 2 sur les jets de Perception pour repérer de
petits objets, ainsi que sur les tâches impliquant la vision
comme le Pistage (à la discrétion du Marshal).
Drain : 1 ;
Effet : +2 sur les jets de Perception basés sur la vue ;
Traits associés : Perception, jets de Traits impli-
quant la vue ;
Carburant : aucun ;
Coût : 1 000 $.
Dysfonctionnement catastrophique : le porteur
devient aveugle ou borgne (pénalité de -2 sur les jets
de Traits impliquant la Perception). Il faut un jet de
Réparation (-2) et 1d6 heures de travail pour réinsérer
l’implant.
34 
Lentilles télescopiques
Grâce à ces petits implants oculaires, le personnage fait
sortir un fin tube télescopique, long d’environ 5 centi-
mètres, de son orbite. Quand il observe un point éloigné,
il ajoute 2 sur ses jets de Perception.
Drain : 1 ;
Effet : +2 sur les jets de Perception pour examiner des
objets éloignés ;
Traits associés : Perception ;
Carburant : aucun ;
Coût : 1 000 $.
Dysfonctionnement catastrophique : ton gars est
aveugle ou borgne (-2 sur les jets de Trait impliquant
la perception de la profondeur), et ce jusqu’à ce qu’une
bonne âme fasse un jet de Réparation (-2) et passe
1d6 heures à remettre l’implant en état.
Obturateurs oculaires
Ces augmentations doivent être posées par deux. Les
yeux « clignent » en permanence — ils s’ouvrent et se fer-
ment rapidement, et leur porteur perçoit le monde qui
l’entoure comme un film vacillant sur une pellicule cellu-
loïd. Tant qu’il n’est pas plongé dans le noir complet, ses
implants annulent jusqu’à 2 points de pénalité en cas de
faible luminosité. Un petit effet secondaire toutefois : le
cow-boy se retrouve avec le handicap Mauvaise habitude
(mineur ; lentilles cliquetantes).
Drain : 1 ;
Effet : annule jusqu’à 2 points de pénalité en cas de
faible luminosité ;
Traits associés : Perception ;
Carburant : aucun ;
Coût : 900 $.
Dysfonctionnement catastrophique : ton gars
est complètement aveugle jusqu’à ce qu’une bonne âme
fasse un jet de Réparation (-4).
TÊTE
Ces augmentations sont intrusives et provoquent donc
un Drain plus important.
Crochets venimeux
Ces implants nécessitent l’installation d’une mâchoire
à pistons. Les crochets sont reliés à un réservoir que le
ferrailleur remplit de liquide — poison, acides légers ou
différents composés alchimiques. S’il réussit à mordre
sa cible, il lui injecte le « venin ». Son réservoir contient
assez de fluide pour 10 attaques, ou l’équivalent de
20 points de pouvoir en concoction alchimique. Le rem-
plir prend cinq minutes.
Drain : 2 ;
Effet : morsure +2 de dégâts ;
Traits associés : Combat ;
Carburant : aucun ;
Coût : 700 $.
Dysfonctionnement catastrophique : le réservoir
explose et le cow-boy enlève 4 à ses jets de Traits pour
résister au liquide qu’il contient. L’augmentation est
détruite et le gringo profite aussi du Dysfonctionnement
de la mâchoire à pistons !
Gyroscope crânien
Cette augmentation neurochirurgicale invasive im-
plante un minuscule gyroscope dans l’oreille interne de
ton cow-boy, améliorant son sens de l’équilibre. Quand
il procède à cette opération complexe, le chirurgien
enlève 2 à son jet de Connaissance (Augmentations).
L’implant est extrêmement invasif et apporte son lot de
risques.
Lance 1d6 quand le gyroscope est posé. 1 = lance 2 fois
(en ignorant les 1), 2 = Perception diminuée d’un type
de dé, 3 = Intellect diminué d’un type de dé, 4 = gagne
le handicap Chimères (mineur), 5 = gagne le handicap
Ignorant, 6 = aucun effet néfaste.
Drain : 3 ;
Effet : +1 sur les jets d’Agilité, de Combat, d’Équitation
et de Lancer ;
Traits associés : Agilité, Combat, Équitation, Lan-
cer ;
Carburant : aucun ;
Coût : 750 $.
Dysfonctionnement catastrophique : le person-
nage est Secoué et subit un niveau de Fatigue, qui dis-
paraît après 30 minutes et un jet de Vigueur réussi. Le
gyroscope ne fonctionne pas tant qu’il n’a pas récupéré.
Mâchoire à pistons
La mâchoire du personnage est remplacée par un as-
semblage de pièces d’acier qui a tout du piège à ours, et
qui est équipé d’un piston à vapeur à la place du ressort.
Il doit réussir un jet de Combat pour parvenir à mordre
sa cible. Cette augmentation s’accompagne du Handicap
Laid.
Drain : 2 ;
Effet : la morsure inflige 2d10 de dégâts ;
Traits associés : Combat ;
Carburant : roche fantôme ;
Coût : 750 $.
Dysfonctionnement catastrophique : le per-
sonnage subit 3d8 de dégâts à la tête (dégâts +4),
qui ignorent l’Armure. Il faut un jet de Réparation et
1d6 heures de travail pour remettre les mâchoires en
état.
Plaque crânienne
Cette augmentation remplace un gros morceau du
crâne du cow-boy par du bon acier fantôme et quelques
rivets. Avec ça, tu as une autre définition de l’expression
« tête dure ».
Drain : 1 ;
Effet : Armure +3 sur la tête, Coup de tête infligeant
For + d4 de dégâts ;
 Matériel & équipement
Traits associés : aucun ;
Carburant : aucun ;
Coût : 700 $.
Dysfonctionnement catastrophique : ignore tous
les Dysfonctionnements (mineur, majeur ou catastro-
phique).
JAMBES
k
Elles vont en général par deux. Le personnage peut
tout à fait n’en remplacer qu’une s’il n’a perdu qu’une
2
seule jambe. Ce genre de ferrailleur branlant ne bénéfi-
cie pas des avantages conférés par l’augmentation, mais
il marche normalement. C’est déjà pas mal.
Jambe à pistons
On utilise la Force des jambes à pistons quand on cal-
cule les distances de saut et la limite de poids transporté.
Elles confèrent une Armure +2 à la partie protégée ; des
jambes plus solides auront une armure plus lourde. On
enlève 1 aux jets de Traits effectués avec elles.
Drain : 2 pour une jambe, 3 pour les deux (pour un
Drain 4 sur les deux jambes, For +1 type de dé et Al-
lure +2, maximum +2 types de dé et Armure +2) ;
Effet : Pour les deux jambes, ajoute 2 types de dé à la
Force et Armure +2. Diminue l’Allure de 2 ;
Traits associés : Agilité, Force ;
Carburant : roche fantôme ;
Coût : 1 000 $ l’une, 1 500 $ la paire.
Dysfonctionnement catastrophique : la jambe est
détruite.
 35
 Jambe mécanique
Contrairement aux bras, les jambes mécaniques et
les jambes à pistons sont équipées d’un « pied », et on
ajoute leur Force pour calculer les distances de saut et la
limite de poids transporté.
Drain : 2 pour une jambe, 3 pour les deux (pour un
Drain 4 sur les deux jambes, For +1 type de dé et Al-
lure +2, maximum +2 types de dé et Allure +4) ;
Effet : Pour les deux jambes, ajoute For +1 type de dé à
la Force et Armure +2 ;
Traits associés : Agilité, Force ;
Carburant : roche fantôme ;
Coût : 1 500 $ l’une, 2 500 $ la paire.
Dysfonctionnement catastrophique : le person-
nage subit 3d6 de dégâts et la jambe ne fonctionne plus.
Il faut un jet de Réparation (-2) et 2d6 heures de travail
pour la remettre en état.
ACCESSOIRES &
AMÉLIORATIONS DE JAMBE
Il faut une jambe mécanique ou à pistons pour avoir
l’une des augmentations suivantes.
Effet : +2 aux jets de Trait impliquant les jambes ;
Traits associés : Agilité, Force ;
Carburant : roche fantôme ;
Coût : 1 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : le membre
explose, inflige 4d6 de dégâts à son propriétaire et est
détruit.
Lame rétractable
Quand le personnage active cette augmentation, il fait
jaillir ou rentrer en action gratuite une pointe de métal
de 20 cm de long de son pied. Il enlève 2 aux jets d’at-
taque en combat du fait de la mauvaise maniabilité de
l’arme. Quand elle est rétractée, on enlève 6 aux jets de
Perception pour la détecter.
Drain : 1 ;
Effet : For + d8 de dégâts ;
Traits associés : Combat ;
Carburant : aucun ;
Coût : 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : la pointe
frappe l’autre jambe du ferrailleur, lui inflige 2d6 de
dégâts et est détruite.

k 2
Compartiment secret
Talons sauteurs
Des ressorts d’acier fantôme très serrés insérés dans les
DEADLANDS 

Il s’agit d’un petit espace d’une vingtaine de centi- talons du personnage lui permettent de sauter 6 cases à
mètres de long, de six centimètres de large et de trois l’horizontale, ou 3 cases à la verticale, s’il réussit un jet
de profondeur. Si ton gringo tente d’y cacher quelque d’Agilité. Cette distance n’est améliorée ni par le dépla-
chose, il ajoute 4 à son jet de Discrétion. cement, ni par la Force. Si les ressorts sont utilisés dans
Drain : 0 ; une attaque, ils ajoutent 2 au jet de Combat. Ils tombent
à terre une fois libérés, et il faut 10 minutes et un bon
Effet : voir description ;
tournevis pour les remettre dans leur logement. S’il ne
Traits associés : aucun ; peut pas les récupérer, le personnage devra se soulager
Carburant : aucun ; de 50 $ pour les remplacer.
Coût : 200 $. Drain : 0 ;
Dysfonctionnement catastrophique : ignore tous Effet : voir description ;
les Dysfonctionnements (mineur, majeur ou catastro- Traits associés : Agilité ;
phique).
Carburant : aucun ;
Coût : 400 $.
Double motivateur Dysfonctionnement catas-
trophique : les ressorts cassent
Un double motivateur augmente la puissance et le ren- et balancent le héros à un quart
dement ; ajoute 2 à tous les jets de Force, d’Agilité ou de de la distance normale. Il fau-
Trait associé impliquant les jambes. Le ferrailleur peut dra un jet de Réparation (-2)
aussi sauter en longueur sans élan de 2 cases (4 cases et 2d6 heures de travail pour
avec élan), et ajoute 2 cases supplémentaires s’il réus- réparer les jambes.
sit un jet de Force. Il ajoute également 2 à son Allure et
améliore d’un type de dé sa vitesse de Course.
Drain : 1 (deux motivateurs supplémentaires, un par
jambe) ;

36 
 TORSE
Armure abdominale
Ajoute une charpente de soutien et des plaques d’acier
fantôme à l’arsenal du ferrailleur. Une armure abdomi-
nale lourde enlève 1 à tous les jets de Discrétion de ton
cow-boy.
Drain : 1 (léger)/2 (lourd) ;
Effet : Armure 2 (légère)/Armure 4 (lourde). -1 à tous
les jets de Discrétion si équipé d’une armure lourde ;
Traits associés : Vigueur (jets d’Encaissement) ;
Carburant : aucun ;
Coût : 500 $ (légère)/1 000 $ (lourde).
Dysfonctionnement catastrophique : des écailles
de roche fantôme incrustées dans l’armure prennent feu,
infligent 2d10 + 4 de dégâts au cow-boy (3d10 + 4 pour
le modèle lourd) et détruisent l’augmentation.
Ressorts à soufflet
Des ressorts augmentent la capacité pulmonaire du
personnage et lui permettent d’emmagasiner plus d’air.
Il peut retenir sa respiration pendant un nombre de
rounds égal à son dé de Vigueur +2.
Drain : 1 ;
Effet : +2 aux jets de Vigueur quand on retient sa res-
piration ou qu’on se livre à une activité épuisante ;
Traits associés : Vigueur ;
Carburant : aucun ;
Coût : 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : les soufflets
se coincent. Le gringo doit à chaque round effectuer un
jet de Vigueur (-4 sans l’assistance des ressorts) ; s’il le
rate, il subit un niveau de Fatigue. Un test de Force les
décoince, mais il est Secoué après cette profonde et dou-
loureuse inspiration.
Tuba
Un tube rétractable se déploie dans le dos du cow-boy
afin d’alimenter ses poumons en air. Il mesure au maxi-
mum 1,80 m de long, ce qui permet à un personnage de
taille moyenne de continuer à agir jusqu’à trois mètres
de profondeur.
Drain : 1 ;
Effet : Alimente continuellement son propriétaire en
air dans 3 m d’eau ou moins ;
Traits associés : Vigueur, Natation ;
Carburant : aucun ;
Coût : 500 $.
Dysfonctionnement catastrophique : la valve du
tuba se coince après 2d6 rounds d’utilisation. Lance
un jet de Vigueur à chaque round jusqu’à ce que le per-
sonnage remonte à la surface ou subisse un niveau de
Fatigue. Consulte la section Noyade page 133 de Dead-
lands Reloaded.
LES MACHINES
INFERNALES
 Matériel & équipement
Les machines et les gadgets de la Nouvelle science sont
plus répandus à Grisaille City que n’importe où ailleurs
dans l’Ouest étrange. Pour représenter leur place dans la
vie quotidienne, on a pensé à mettre une petite liste de
ces choses que tu pourrais t’offrir, et qui t’épargneraient
du temps et de la sueur, amigo. Tu trouveras dans les
tables pp. 38-39 une grande variété d’armes et de véhi-
cules.
D’ailleurs, les véhicules produits à Salt Lake City ont
tendance à être plus rapides et mieux conçus que ceux
qui sont expédiés dans les autres régions. Et ils ont
k
plutôt intérêt à l’être, étant donné que les crotales du
Mojave se verraient bien boulotter leurs occupants ! La 2
diligence à vapeur en particulier (voir p. 39) privilégie
la vitesse à l’économie en carburant, et peut battre à la
course et en plaine un crotale de sel du Mojave... mais il
faut qu’elle soit à fond, on va pas se mentir.
LA ROCHE FANTÔME
COMME CARBURANT
Les véhicules et les autres machines infernales alimen-
tés par de la roche fantôme utilisent des noyaux combus-
tibles spécialement raffinés et modelés, qui produisent à
peu près deux fois plus d’énergie que le minerai brut. Si
t’as vraiment rien d’autre, quelques pépites de ce dernier
peuvent éventuellement faire l’affaire, mais ton véhicule
sera à moitié efficace. Par exemple, une diligence qui
parcourt 80 kilomètres avec une livre de noyaux com-
bustibles de roche fantôme, n’en fera que 40 avec des
pépites ou de la poudre de minerai brut.
Noyau combustible de roche fantôme : 120 $ la
livre.
Roche fantôme : 100 $ la livre.
Poudre/roche fantôme raffinée : utile pour les
expériences et en recherches & développement ; 150 $
la livre.
 37
 FLINGUES ET AUTRES ARMES À DISTANCE
Arme Portée Dégâts Cdt PA Mun. Poids Prix Notes
Armes exotiques
Agilité min. d8 ; retour à l’envoyeur si cible ratée ;
Boomerang 10/20/40 For + d6 1 – – 1 25 $ Dysfonctionnement : le lanceur subit la totalité des
dégâts.
GM rempli de fumée ; -6 aux attaques portées dans,
à travers ou vers l’extérieur de la zone ; Dysfonction-
Boule de fumée 4/8/12 – 1 – – – 15 $ nement : la fumée provoque un niveau de Fatigue par
round aux personnages dans le GM qui ratent un jet
de Vigueur.
Si Secoué ou blessé, la fléchette se plante et injecte
Sarbacane 5/10/20 1d6 + 1 1 – 1 0,25 100 $ sa dose ; Dysfonctionnement : 2d6 + 1 de dégâts,
plus les effets du contenu de la fléchette.
Immobile ; CdT 3, puis 6, puis 9 ; Dysfonctionnement :
Shuriken 4/8/12 For + d4 2 – – 0,25 3$ 1d10 +5 de dégâts sur GG.

Armes spéciales
Ammo-matique 24/48/96 2d8 3+ 2 600 25 7 000 $
Jet de Perception pour remarquer le coup de feu,
Fusil à air sauf si à proximité ; Dysfonctionnement : jet de
20/40/80 2d6 1 – 15 2 600 $ Réparation et 2d6 heures de travail pour le remettre
comprimé
en état.
For min. d8, dégâts selon la dynamite (voir Dead-
Lance-dynamite 8/16/32 Spécial 1 – 10 12,5 750 $ lands Reloaded) ; Dysfonctionnement : les bâtons de
dynamite restants explosent dans le lanceur.
Tire de l’acide concentré ; Dysfonctionnement :
Pistolet à acide Cône 2d10 1 4 16 6 2 500 $ l’utilisateur subit tous les dégâts, jet de Réparation
et 2d6 heures de travail pour le remettre en état.

k 2 Pistolet
à air comprimé
10/20/40 2d4 1 – 6 0,5
Jet de Perception pour remarquer le coup de feu,
sauf si à proximité ; Dysfonctionnement : jet de
300 $ Réparation et 2d6 heures de travail pour le remettre
en état.
Agilité (-4) ou aveuglé pendant 2d6 rounds ;
DEADLANDS 

Pistolet à éclair Cône Spécial 1 – 6 2,5 150 $ Dysfonctionnement : jet de Vigueur dans un GG ou
aveuglé et sourd.
Cible partiellement immobilisée si touchée (Allure,
Agilité et compétences liées à la Force -2), complè-
Pistolet à filet 10/20/40 Spécial 1 – 1 3 350 $ tement entravée sur une Relance ; Dysfonctionne-
ment : 2d6 de dégâts sur l’utilisateur et entravé par
le filet, jet d’Agilité pour se libérer.
Déplacement limité à cause des piquets de
Pistolet à foudre 24/48/96 2d10 1 – Illimité 10 2 750 $ recharge ; Rechargement 2 (recharge) ; Dysfonction-
nement : 3d10 de dégâts dans un GG.

Divers
For min. d6, Rechargement 2, Dysfonctionne-
Canne fusil 24/48/96 2d8 1 2 1 1 150 $ ment 2d6 de dégâts sur PG.
Immobile sauf si monté sur un véhicule ; Tir -2 ; jet de
Excavateur Force opposé à la force de l’eau d12 + 2, ou projeté
10/20/40 Spécial 1 – Spécial 150 1400 $ au sol et en arrière de 1 case par Relance ; Dysfonc-
hydraulique
tionnement : 4d20 + 4 de dégâts sur GG.
3 rounds pour avoir suffisamment de pression pour
Fusil harpon 5/10/20 2d6 1 – 1 5 150 $ un tir ; Dysfonctionnement : 3d6 de dégâts de vapeur,
jet de Réparation (-2) et 2d6 heures de travail.
For min. d6, Rechargement 2, Dysfonctionne-
Parasol fusil 24/48/96 2d8 1 2 1 1,5 200 $ ment 2d6 de dégâts sur PG.

Vêtements
Revolver
12/24/48 2d6+1 1 1 6 4 250 $ Tir -2
Stetson

38 
 ARMES DE MÊLÉE
Arme Dégâts Poids Prix Notes
Couteau, Bowie For + d4 + 1 1 4$ PA 1
Couteau, Bowie, acier fantôme For + d4 + 2 1 250 $ PA 2
Attaque pour toucher inflige un choc électrique,
Couteau électrostatique Spécial 1 400 $ jet de Vigueur ou Secoué 1d4 rounds
Éventail de combat For + d4 0,5 4$ Agilité min. d6, Parade +1
Griffe volante For + d4 1,5 30 $ Agilité min. d8, Parade -1, Allonge 2
Porte-griffes de cuivre For + d8 2 100 $ Agilité min. d8, Parade +1
Masse amplificatrice de Force For + d8 4 75 $ Force min. d6, Parade -1
Naginata For + d4 2,5 30 $ Agilité min. d6, Parade +1, Allonge 2
Nunchaku For + d4 2 30 $ Agilité min. d8
Attaque pour toucher inflige un choc électrique,
Sabre électrostatique Spécial 2,5 800 $

 Matériel & équipement

jet de Vigueur ou Secoué 1d4 rounds
Sai For + d4 1 6$ Agilité min. d6, Parade +1
Agilité min. d10, Parade +1, Allonge 1, maniement
Tribâton For + d4 4 45 $ à deux mains
Tronçonneuse 2d6 + 4 10 800 $ Agilité min. d10

VÉHICULES
Véhicule Acc/VMax Montée Résistance Équipage Prix Notes
Aéronefs
Autogyre

Chariot volant
Ornithoptère
15/30

5/20
5/20
20

5
10
8 (2)

16 (4)
6 (1)
2

2+8
2
8 000 $

10 000 $
5 000 $
Pilotage -2 dans des conditions difficiles ;
80 km par livre de roche fantôme
40 km par livre de roche fantôme
Aucun besoin de roche fantôme
k 2

Pilotage -2 dans des conditions difficiles ;

Supergyre 15/30 15 8 (2) 2+6 16 000 $ 40 km par livre de roche fantôme ; voir
p. 117
Pilotage -2 dans des conditions difficiles ;
Toupie
10/20 10 6 (1) 1 2 000 $ transporte 150 kg pendant 60 mn par livre
(personnelle) de roche fantôme

Véhicules terrestres
Pilotage -2 dans des conditions difficiles,
Bateau terrestre 5/15 – 2+6 2+6 5 000 $ voir p. 143
Conduite -2 dans des conditions difficiles ;
Carriole ferroviaire 5/15 – 12 (5) 2+6 5 500 $ parcourt 80 km par livre de roche fantôme
sur terre (112 km sur rail)
Conduite -2 dans des conditions difficiles ;
Chariot à vapeur 5/15 – 10 (3) 1+3 1 500 $ parcourt 95 km par livre de roche fantôme
Armée Armure +6 (acier fantôme) ;
Conduite -2 dans des conditions difficiles
Chariot à vapeur
5/15 – 13 (6) 1+3 Armée ; 95 km par livre de roche fantôme ; Cou-
blindé verture totale (conducteur et passagers) ;
voir p. 117.
Conduite -2 dans des conditions difficiles ;
Diligence à vapeur 5/20 – 10 (3) 1+3 2 500 $ parcourt 80 km par livre de roche fantôme
Ne fonctionne que sur des rails ; parcourt
Draisine à vapeur 5/15 – 8 1+5 1 200 $ 80 km par livre de roche fantôme
Équipage +1 avec un side-car ; parcourt
Vélocipède à vapeur 10/20 – 8 (2) 1 800 $ 160 km par livre de roche fantôme

 39
 NOTRE PETIT CATALOGUE
Nous te présentons ici un certain nombre de machines
infernales faciles à trouver, et fabriquées par différentes
compagnies, dont la Smith & Robards et Hellstromme
Industries Ltd.
Bottes à ressort : le cow-boy ajoute 2 sur ses jets de
Force quand il saute, et 2 cases à la distance totale parcou-
rue. Sur un Dysfonctionnement, cette distance est doublée
et il subit 2d6 de dégâts en cas de rencontre inopinée avec
un objet solide. (1 kg, 400 $).
Cache-poussière, blindé : couvre intégralement le
corps, sauf la tête, les mains et les pieds. Disponible en ver-
sion légère (Armure +2, -1 aux jets d’Agilité, 10 kg, 3 500 $)
et lourde (Armure +4, Allure -1, -1 aux jets d’Agilité, 20 kg,
5 500 $). Si ton hombre est assez poissard pour faire un
Mauvais œil sur son jet d’Encaissement, son cache-pous-
sière prend feu et lui inflige 3d10 de dégâts, puis 2d6 points
par round jusqu’à ce qu’il parvienne à l’enlever.
Chapeau blindé : une cervelière d’acier dissimulée
dans un chapeau ordinaire. Disponible en version légère
(Armure +1 ; 1 kg ; 500 $) et lourde (Armure +2 ; 2 kg ;
800 $).
Chapeau périscope : permet à son porteur de jeter un
coup d’œil discret par-dessus et autour des obstacles. Il
enlèvera cependant 2 à ses jets de Perception, et 4 aux jets
k
de Trait effectués pour des actions plus complexes utilisant
le périscope. (6 kg, 200 $).
2 deux Attributs et son Allure est divisée par deux pendant
Chaussures silencieuses : ton hombre ajoute 2 à ses
jets de Discrétion, et 1 à ses jets d’Escalade. Sur un Dys-
fonctionnement, les semelles prennent feu et infligent
DEADLANDS 
2d8 de dégâts au porteur des chaussures, puis 2d6 et ce
jusqu’à ce qu’il les enlève. (500 g, 500 $).
Combinaison de plongée : une fois que tu y as mis tes
fesses, tu peux descendre jusqu’à 183 m de profondeur au
maximum, et rester sous l’eau pendant une heure grâce à
son réservoir d’air compressé. Utilise Navigation ou Nata-
tion pour manœuvrer là-dedans. Sur un Dysfonctionne-
ment, le casque explose et inflige 2d6 de dégâts (mais c’est
vraiment le dernier de tes soucis ; 22,5 kg, 2 000 $).
Détecteur à crotale : quand sa parabole est placée sur
le sol, l’appareil peut détecter une éventuelle présence de
crotales du Mojave. Derrière son écran, le Marshal fait un
petit jet d’Intellect pour l’utilisateur ; en cas de réussite,
une sonnette résonne bruyamment pour signaler les dépla-
cements d’un crotale dans un rayon de 100 m autour de lui.
Sur un Dysfonctionnement, la machine se met à vibrer et
attire toutes les bestioles dans les environs. (2,5 kg, 100 $).
Lunettes Œil-de-Chouette : le personnage ne subit
aucune des pénalités dues à la luminosité, sauf s’il est plon-
gé dans le noir complet. Il doit faire un jet de Perception
(-2) pour voir ce qui se trouve au-delà de 10 cases. Sur un
Dysfonctionnement, il doit faire un jet de Vigueur (-4) et
s’il le rate, il est aveuglé pendant 1d6 jours. (500 g, 1 000 $)
Masque à vapeur : un respirateur en caoutchouc re-
couvre le visage du gringo, qui ajoute 4 à ses jets de Vi-
gueur pour éviter les effets de la poussière et des gaz dans
40 
l’air (y compris pour éviter d’attraper la fièvre de la roche).
Sur un Dysfonctionnement, le filtre se désintègre et le por-
teur du masque subit 3d6 de dégâts ; les filtres de rempla-
cement coûtent 25 $. (250 g, 100 $).
Satellite amarré : une fusée à usage unique emporte
dans le ciel ce satellite aux allures de cerf-volant, à une
altitude comprise entre 150 et 760 m ; il pourra y rester
pendant au maximum deux semaines. Grâce à un jeu de
miroirs et de lentilles, les objets sont grossis 50 fois (Per-
ception +4 dans un rayon de 3 kilomètres). Fais un jet d’In-
tellect pour mettre en marche le satellite ; sur un Dysfonc-
tionnement, il éclate en petits bouts et une pluie de débris
retombe dans un GG, infligeant au passage 2d10 de dégâts.
(5 kg, 4 000 $).
Veste pare-balle : disponible en version légère (Ar-
mure +2 ; 5 kg ; 1 800 $) et lourde (Armure +4 ; 10 kg ;
2 800 $). Si ton hombre est assez poissard pour faire un
Mauvais œil sur son jet d’Encaissement, sa veste prend
feu et lui inflige 2d10 de dégâts, puis 2d6 points par round
jusqu’à ce qu’il parvienne à l’enlever.
Élixirs et toniques
Amplificateur d’adrénaline : donne un petit coup de
fouet à la Force et la Vigueur du buveur (+1 type de dé et
Allure +2) pendant 10 minutes. Celui-ci doit ensuite faire
un jet de Vigueur et s’il le rate, il subit un niveau de Fatigue.
Sur un Dysfonctionnement, il perd un type de dé sur ces
1d6 heures. (200 $/dose).
Courage liquide : ce petit coup à boire te donne des
nerfs d’acier. Fais un jet de Vigueur au moment où tu
l’avales ; en cas de réussite, ajoute 2 à tes tests de Terreur
pendant 10 minutes. Sur un Dysfonctionnement, tu pars en
frénésie et tu attaques tous ceux qui se trouvent dans les
environs. La bonne nouvelle, c’est que tu es immunisé à la
Terreur et à l’Intimidation. (30 $/dose).
Désensibilisateur tactile : le buveur ignore jusqu’à
2 niveaux de Blessures pendant 10 minutes. Sur un Dys-
fonctionnement, il gagne le Handicap Petite nature (voir
Deadlands Reloaded, page 59) pendant 10 minutes. (30 $/
dose).
Élixir de Samson : le type de dé de Force du person-
nage augmente de 2 pendant 10 minutes. Lance un jet de
Vigueur ; sur un Dysfonctionnement, il diminue de 2 (mini-
mum d4). (60 $/dose).
Onguent de guérison : après avoir étalé ce baume
épais sur une blessure, le héros fait un jet de Vigueur. S’il
le réussit, il récupère une Blessure (2 sur une Relance). Sur
un Dysfonctionnement, l’onguent brûle la zone traitée et
inflige 3d6 de dégâts. (80 $/dose).
Pilule d’air déshydraté : fournit 3d6 minutes d’air
quand elle est placée dans la bouche, et protège son utili-
sateur de la noyade, des gaz empoisonnés et de la fumée.
Lance un jet de Vigueur ; sur un Dysfonctionnement, la pi-
lule est inutilisable et le cow-boy subit un niveau de Fatigue.
(30 $/dose).
 41
2

 Matériel & équipement

k
« La nation de Deseret cache de nombreux secrets... et ils sont pour
la plupart si complexes qu’un seul esprit sur Terre est capable de
les comprendre : le mien. »
- Dr Darius Hellstromme
Le Territoire
du Marshal
 Le Royaume
de Pestilence
-------------------
J
k 3
Les quatre Cavaliers, appelés les Juges par les quelques rares âmes au courant
de leur existence, ont consacré toute leur énergie à la « terreurformation » de
notre monde, pour qu’il devienne un véritable Enfer sur Terre. Quand ils
DEADLANDS 

auront accompli leur tâche et que la terre sera devenue un nouveau Deadland,
les Juges pourront alors abandonner leur enveloppe spirituelle torturée et
parcourir notre monde en chair et en os.

Les Juges foutent le bordel sur toute la planète, mais
dans les années 1880, ils se penchent plus sérieusement
sur le cas de l’Ouest américain, une frontière sans foi
ni loi particulièrement prometteuse quand il s’agit de
transformer un coin du monde en un vaste Deadland.
Les ravages de ces quatre-là n’ont aucune limite, mais
chacun a un petit domaine de prédilection dans lequel
il se complaît. De Bonnes Intentions s’intéresse à Pesti-
lence, dont le territoire grignoté par la maladie corres-
pond en grande partie à la Nation de Deseret, et s’étend
aussi le long du Mississippi jusqu’au Golfe du Mexique.
Ceci dit, les « maladies » jumelles, technologie et roche
fantôme, se répandent à une vitesse exponentielle. Pes-
tilence est donc d’une certaine manière le plus puissant
des Juges. Après tout, il a des vues non seulement sur
l’Ouest étrange, mais aussi sur le monde.
LE ROI DES GERMES
Dans les profondeurs obscures des Terres de chasse,
Pestilence attend son heure, et passe le temps en répan-
dant des maladies virulentes et en imaginant de nou-
veaux fléaux à abattre sur la tête de l’humanité. Les
rares fois où il prend forme physique, il apparaît sous les
traits d’un homme décharné au teint émacié. Son corps
est couvert de pustules purulentes, la lèpre lui bouffe
quelques doigts et un bout de nez. Il est armé d’une épée
et d’un arc, et porte une couronne d’or représentant des
serpents entrelacés.
Sa monture, un étalon blanc appelé Pharmakos, est en-
tourée d’un nuage de taons bourdonnants, et ses jambes
sont rouges et rongées par l’infection jusqu’au genou.

44 
La Mort noire
Le spectre de la maladie plane sur Deseret comme un
cache-poussière en lambeaux. Alors comment toi, Mar-
shal, peux-tu communiquer ce sentiment général sans
clouer en permanence tes cow-boys au lit ? Hé bien, faut
que tu décrives.
Dans Grisaille City, décris les masques à suie portés
par tous ceux qui peuvent s’en payer un, et les foulards
dont se servent tous les autres pour se couvrir la face.
Les rues de la ville ressemblent parfois à un gigantesque
sanatorium à ciel ouvert, rempli des masses sans visage
de l’humanité. Les cow-boys entendent les quintes de
toux sèches des ouvriers du Dépotoir, lisent les journaux
où s’étalent les récits des épidémies ravageant des villes
reculées, et ceux des ravages de la fièvre de la roche, qui
tue chaque année et au hasard plusieurs centaines d’ha-
bitants de la ville. L’air lui-même a un sale goût d’ozone
brûlé. Les machines infernales et la technologie de la
Nouvelle science sont absolument partout.
Pour résumer, utilise avec modération les Règles
d’Univers (à partir de la p. 54) en ce qui concerne les
personnages-joueurs (en particulier la Fièvre de la roche
et la Suie), mais n’oublie pas leurs effets quand tu décris
des scènes et que tu crées des propres aventures. Pesti-
lence et ses saloperies sont partout.
LA VIE DE DARIUS
HELLSTROMME
D’accord, Marshal. C’est le moment où tu te redresses
et où tu fais gaffe, parce qu’on va te révéler ce qui est pro-
bablement le plus grand secret de tout l’Ouest étrange.
La minuscule pépite luisante de roche fantôme, dans
une montagne de secrets brumeux et de conspirations
maléfiques. La source de tous les maux, en quelque sorte.
Au fond, Deadlands est une histoire d’amour.
T’as bien lu. Toutes les tragédies des Serviteurs ont été
d’une manière ou d’une autre exacerbées par l’amour :
celui de Grimme pour son prochain, celui de Raven pour
son peuple, celui que n’a jamais connu Stone. Mais dans
le cas de Hellstromme, l’amour est au centre de tout, et il
est toujours d’actualité. Sa folle quête pour sauver l’âme
de son épouse de l’Enfer, même si elle est vouée à l’échec
(pour le moment), finit par condamner toute l’humanité
à endurer l’Enfer sur terre, au sens propre.
Ah, crotte, on s’emballe, là. Commençons par le com-
mencement, à savoir les débuts de Hellstromme en An-
gleterre, pour véritablement comprendre le génial cinglé
qu’il est devenu.
LA JEUNESSE
Le petit Darius naquit à Londres en 1824, à l’apogée de
la Révolution industrielle. Ses parents, Léopold et Molly,
de pauvres ouvriers sans éducation et qui ne voulaient
que le meilleur pour leur progéniture, l’envoyèrent à
13 ans chez son oncle Mortimer.
Mortimer Hellstromme, heureux possesseur de plu-
sieurs filatures, avait fait fortune dans le textile. Il s’enti-
cha du garçon quand celui-ci montra un esprit vif et un
talent certain pour la mécanique, et l’embaucha rapide-
ment. À 14 ans, il était responsable de la maintenance
et des réparations pour toutes les filatures de son oncle.
Productivité et bénéfices montèrent en flèche.
 Le Royaume de Pestilence
Darius était tout à fait ravi de travailler sur les ma-
chines des usines, de les bricoler et d’améliorer sans
cesse leur rendement, mais tonton Mortimer insista
pour lui donner une éducation militaire. Il lui acheta
un brevet au sein du Royal Engineers de Sa Gracieuse
Majesté et l’expédia à l’académie militaire de Woolwich,
à une quinzaine de kilomètres à l’est de Londres.
Hellstromme excella et se retrouva en tête du classe-
ment de sa promotion, puis termina son cursus d’études
et décrocha son diplôme en à peine deux ans. Certains
de ses instructeurs étaient impressionnés par son génie,
d’autres jaloux de son intelligence. Personne ne pouvait
k
nier que son esprit les dépassait tous, et de loin, et tous
lui prédisaient un brillant avenir. Ils ignoraient jusqu’à
quel point ils avaient raison — et tort. 3
Sa vie pendant la guerre
En 1840, l’immense territoire britannique semblait
assiégé de toutes parts. Il devait mener d’innombrables
guerres, sanglantes et brutales, s’il voulait garder cet
empire sur lequel, disait-on, le soleil ne se couchait
jamais. En sa qualité d’officier fraîchement émoulu des
Royal Engineers, Hellstromme parcourut le monde et
construisit des routes, des barrages et des ponts afin de
soutenir l’effort de guerre de l’Angleterre, en Afghanis-
tan, en Égypte, en Chine et en Uruguay.
En Chine justement, alors que l’armée de la reine me-
nait la première Guerre de l’Opium, Darius rencontra
une demoiselle, et il décréta à ses camarades qu’elle était
« un ange ». Cet ange s’appelait Vanessa Wheatleigh,
fille du général Wheatleigh, et elle avait accompagné son
père quand il avait pris ses fonctions à Hong-Kong. Bien
vite, ce fut le coup de foudre. Les deux jeunes gens se fré-
quentèrent assidûment, et la gaîté et l’optimisme de Va-
nessa participèrent beaucoup à leur mutuelle affection.
Déjà inséparables, ils se ne tardèrent pas à se marier.
Lorsque la guerre contre les sikhs éclata en 1845, Hells-
tromme fut parmi les premiers ingénieurs à être envoyés
soutenir la Compagnie des Indes orientales britannique.
Bien entendu, Vanessa l’accompagna malgré les risques
encourus face aux combattants ennemis et au climat tro-
pical.
 45
 Hellstromme passait son temps libre à mettre de nou-
velles armes au point, et il les offrit volontiers à la cou-
ronne pour écraser les forces sikhes. S’il eut peu de réelle
réussite avec certaines de ses notions les moins conven-
tionnelles, il fut à l’origine de nombre d’inventions es-
sentielles qui seraient par la suite copiées et formeraient
le socle de toute la Nouvelle Science. Parmi elles, le
lance-flammes et le véhicule d’attaque à vapeur (baptisé
plus tard « tank ») reçurent le baptême du feu face aux
sikhs en Inde.
Mais tandis qu’il passait ses journées à travailler, une
autre facette de la personnalité de Vanessa apparut alors
qu’elle sombrait dans la mélancolie. Darius était inca-
pable de lever le nez de ses inventions et de comprendre
sa détresse, et elle était incapable d’expliquer les raisons
de sa tristesse. Il l’accusa de saboter sa carrière et son
gagne-pain, et ils se disputèrent âprement.
Les créations de Hellstromme se révélèrent si efficaces
qu’elles galvanisèrent l’ennemi, et les Afghans se joi-
gnirent bientôt aux sikhs. En 1846, ils combattaient avec
sauvagerie la domination britannique et l’ingénieur était
sur la sellette.
Les choses empirèrent quand Vanessa attrapa une ma-
ladie tropicale qui l’alita. Incapable de soigner sa femme,
Hellstromme se jeta à corps perdu dans le travail, ten-
tant de supporter sa propre faiblesse. Rongé par la tris-
tesse, son ange mourut en février alors que les guerriers
sikhs envahissaient la base de la Compagnie des Indes
k
orientales où le couple se trouvait.
3 C’est à partir de ce moment-là que les récits divergent.
Hellstromme raconte que son épouse est morte, massa-
crée par un docteur fou pendant une opération chirurgi-
cale. La version officielle du corps des Royal Engineers
DEADLANDS 
stipule qu’elle a été tuée par les sikhs au cours de la
bataille. La vérité est bien plus simple, et beaucoup plus
triste.
Confinée dans sa chambre et convaincue que son mari
l’avait abandonnée, Vanessa avala une bouteille de poi-
son juste avant le début du combat. Quand Hellstromme
retourna à leur bungalow pour évacuer, il trouva son
corps sans vie, hurla de rage et de frustration. C’est cet
instant précis, au cours duquel il réalisa ce qu’il venait de
perdre, qui allait définir le reste de sa longue, très longue
vie.
EN ROUTE VERS L’AFRIQUE
L’officier commandant de Hellstromme, persuadé que
les inventions diaboliquement efficaces de son ingénieur
enflammaient les passions ennemies, réaffecta le doc-
teur endeuillé en Afrique du Sud. Certains disent qu’il
voulait lui offrir un changement de décor ô combien né-
cessaire, mais d’autres prétendent qu’il a agi de la sorte
pour l’empêcher de provoquer une guerre totale en Inde.
Pendant un certain temps, Hellstromme se consacra
corps et âme à écraser impitoyablement la résistance
des tribus Xhosa. Mais alors que le nombre de morts ne
cessait de croître et que les indigènes s’obstinaient dans
46 
leur sanglante révolte, il fut désabusé par la guerre. Des
pensées agitaient sans cesse la moindre cellule de son
cerveau, martelaient que son destin était bien plus grand
que celui d’un simple inventeur. Il était déterminé à faire
plus que de se battre ; il voulait régner sur la terre et dans
les cieux... et même sur l’enfer.
Alors, et alors seulement, pourrait-il vaincre la Mort et
ramener son ange déchu, lui rendre cette vie qu’elle avait
gâchée. Alors, et alors seulement, serait-il satisfait.
À peu près au milieu de l’année 1847, l’ingénieur dé-
serta son poste en pleine nuit et embarqua à bord d’un
navire marchand pour Madagascar. Il parcourut l’île
pendant plusieurs mois — au cours desquels il fut accu-
sé de sorcellerie, et prouva son innocence en avalant le
poison de « l’ordalie de la tangena », et en y survivant.
C’est au cours de ce périple qu’il rencontra l’aventurier
et industriel français Jean Laborde.
Celui-ci était à l’époque l’ingénieur en chef de la mo-
narchie malgache et supervisait un effort industriel
massif. Hellstromme fut frappé par l’influence et la for-
tune immenses qu’il avait gagnées en se rendant indis-
pensable au pouvoir en place. C’était une leçon que le
scientifique allait exploiter à Salt Lake City, et avec une
grande efficacité.
L’Anglais quitta son emploi chez Laborde en juin 1851.
Pendant les 13 années suivantes, il sillonna les confins
du globe, à la recherche du savoir oublié et interdit qui
lui permettrait de rendre la vie à sa bien-aimée Vanessa.
Et même s’il risqua souvent sa vie, ses extrémités et sa
raison, son génie le sortit d’innombrables ornières. Au
début des années 1860, c’était un homme dont la dureté
et la détermination n’avaient d’égal que la prodigieuse
intelligence.
ET VINT UN JUGEMENT
Darius Hellstromme se réveilla à l’aube du 3 juillet
1863 dans la ville de Gibraltar. Son sommeil avait été
agité par des équations complexes, en développement
constant, qui se résolvaient seules, puis s’inversaient et
se résolvaient à nouveau. Elles devenaient ensuite des
plans, qui devenaient eux-mêmes des machines méca-
niques complètes, alimentées à la vapeur, cliquetant,
bouillonnant, hurlant à travers ses rêves.
Convaincu du caractère divin de son inspiration, il
se mit à retranscrire frénétiquement idées, croquis et
plans, à peine capable de suivre le rythme de son propre
esprit ! Des heures plus tard, assis devant une pile de pa-
piers couverte d’une écriture illisible, il réalisa qu’il avait
passé la journée sans manger et sans même se lever de
sa chaise.
Il sombra de nouveau dans ce sommeil agité et rêva
de montagnes enneigées, qu’il identifia comme étant le
lointain Hindou Kouch. Le matin suivant, il quittait l’Es-
pagne pour le nord de l’Afghanistan, attiré par un appel
étrange et inquiétant qui venait de l’intérieur même de
la terre : le cri perçant de la roche fantôme. Arrivé là-
bas, il rassembla une équipe de mineurs et de sherpas
pour l’accompagner dans les montagnes. Au début de
l’année 1864, sur les pentes glacées du mont Noshaq,
Hellstromme découvrit une petite veine d’une substance
miraculeuse qu’il nomma hellstromium. Il n’y en avait
guère plus de quatre kilos au total, mais la chaleur pro-
digieuse qu’elle produisait suffit largement à alimenter
une révolution scientifique.
Il bâtit sur le site une base et un laboratoire souter-
rains, dans l’espoir d’extraire plus de hellstromium pour
ses expériences, et même si lui et son équipe en furent
incapables, les machines expérimentales qu’il construi-
sit pendant ces années lui donnèrent une bonne lon-
gueur d’avance (et on est encore loin du compte) sur ses
concurrents après 1868.
Parce qu’on sait tous ce qu’il s’est passé en août 1868,
amigo. Le Grand Tremblement de Terre fit vaciller les
fondations mêmes du monde, déchira de haut en bas
la Californie et depuis ses canyons maritimes nouvelle-
ment formés, libéra sur le monde un étrange supercar-
burant. Inspirés par les gémissements et les hurlements
qu’il produisait quand il brûlait, les premiers Califor-
niens à l’avoir découvert surnommèrent cette chose
« roche fantôme ».
Quand la nouvelle arriva en Afghanistan, des mois plus
tard, Hellstromme était trop abasourdi et fou de joie
pour pinailler sur son petit nom. Il avait trouvé sa voie,
et il était à présent certain de l’endroit où le conduirait sa
route : l’Amérique, le pays où tout est possible.
Arrivée aux États-Unis
Notre ingénieur utilisa le temps nécessaire à son
voyage pour mener des recherches approfondies sur le
phénomène de cette « Ruée vers la roche fantôme » de
la fin 1868. À l’instar de nombreux autres chasseurs de
trésor, le docteur traça sa route vers la Californie, his-
toire d’observer en personne cet essor. Contrairement à
la plupart de ses confrères, Hellstromme prédit l’insta-
bilité du Grand Labyrinthe, et il se démena pour trouver
de nouvelles veines dans des endroits moins agités.
Il passa toute l’année 1869 à parcourir la Californie en
long, en large et en travers. À Lost Angels et Shan Fan,
il découvrit d’âpres luttes intestines et un terrible chaos.
Les Tongs luttaient au nord, les fanatiques de Grimme
régnaient sur le sud, la nourriture était étrangement
rare, et Nord et Sud très occupés à poursuivre de leur
mieux la Guerre de Sécession. Ce n’était certainement
pas le bon endroit pour bâtir un empire de la Nouvelle
science.
Mais Hellstromme avait acquis assez de roche fantôme
au cours de son voyage pour achever certains de ses tout
premiers et de ses plus brillants projets, et il savait donc
qu’un tel empire était possible. Alors qu’il écumait le
pays à la recherche d’autres sources de roche fantôme,
il apprit qu’elle était aussi présente près de Tombstone,
en Arizona, et dans les Black Hills du Dakota. Ces deux
lieux présentaient cependant les mêmes défis que le La-
byrinthe.
Et puis un petit entrefilet fatidique, perdu dans les
dernières pages de l’Epitaph, attira son attention, alors
qu’il préparait son thé et ses crumpets. On y rapportait
qu’un certain Benjamin Strand était sorti de la chaîne de
Wasatch en traînant un bloc de 5 kg de roche fantôme, et
qu’il l’avait vendu à Salt Lake City avant de disparaître à
nouveau dans les montagnes. Personne ne pouvait dire
où se trouvait sa concession, et c’était la seule connue
dans tout l’Utah.
Pour Darius Hellstromme, les implications étaient
étonnamment et instantanément évidentes.
Parmi les Saints
 Le Royaume de Pestilence
La vie était rude pour les Mormons en 1870.
Pour sûr, ils avaient suivi leur chef et prophète Brigham
Young dans un désert vierge, et réussi à bâtir une ville
en plein milieu. Et alors que la Guerre de Sécession
progressait, oppressante et brutale, le président Young
affirmait de plus en plus haut et fort les revendications
d’autonomie de Deseret. Mais en 1870, la cité en plein
essor était complètement coupée du reste du monde.
Les créatures fouisseuses que les autochtones appe-
laient « crotales de sel du Mojave » régnaient sur la
k
région, et boulottaient tout ce qui essayait de traverser.
Chevaux, chariots pleins de gens, hombres à pied et 3
chichas à dos de mule : tous étaient entraînés sous terre
et dévorés dans une gerbe de sang.
Hellstromme apporta le salut sous la forme de l’une
de ses plus brillantes innovations : le chariot sans che-
vaux. Les machines à vapeur étaient les seules capables
de battre en vitesse les crotales et de rétablir les voies
de communication entre Salt Lake City et le reste de
l’Ouest. En quelques jours, le bon docteur avait l’oreille
de frère Brigham ; en trois semaines, il se convertissait
à la fois mormone, histoire de s’assurer la confiance du
public.
Quelques missions de prospection dans la chaîne de
Wasatch confirmèrent ses soupçons : une véritable for-
tune en roche fantôme s’y trouvait et il n’y avait qu’à
se baisser pour la ramasser. Il persuada Brigham que
l’exploitation minière serait un bienfait pour la ville
et les Saints. La question avait toujours été une pierre
d’achoppement parmi les Mormons, et nombreux
étaient ceux qui argumentaient en sa faveur pour fina-
lement être bloqués par le veto du président Young. À
présent, il entrevoyait de nouvelles possibilités dans la
promesse de la « Nouvelle science » de Hellstromme. Et
même s’il continua d’interdire à ses coreligionnaires de
creuser, il autorisa les opérations minières.
 47
 UNE QUESTION DE CHOIX
Il y a une règle d’or dans le monde de
Deadlands : on ne peut jamais obliger une âme
mortelle à faire le mal. La personne doit choi-
sir de le faire. Être possédé par un manitou lui
fera peut-être commettre de terribles actions,
mais si elle n’a aucun contrôle sur lesdites ac-
tions, son âme demeurera intacte. En fait, deve-
nir mauvais (au sens biblique du terme, « t’as
gagné une place pour une douche chaude en
Enfer ») doit être un choix conscient.
Hellstromme choisit lui d’ignorer la destruc-
tion et les souffrances causées par ses expé-
riences. Il sublime soigneusement toutes les
pensées relatives aux conséquences humaines
de ses actes, et préfère considérer le Jugement
comme une gigantesque expérience. Son rôle
est celui d’un scientifique, et ça s’arrête là.
Hellstromme est unique, car des quatre Ser-
viteurs, c’est le seul qui ne réalise pas en être
un, et ce malgré tout son génie et ses immenses
connaissances sur le Jugement et ses archi-
tectes. Tel est le prix de son cloisonnement
intellectuel : une absence totale de
conscience de soi.
k 3 L’ascension du Dépotoir
Sur l’insistance de Hellstromme, Young ordonna à ses
patrouilles de cesser d’expulser les Gentils qui prospec-
DEADLANDS 
taient dans la chaîne de Wasatch. Le docteur leur offrit à
la place un emploi rémunéré de mineur sur les dizaines
de concessions qu’il avait ouvertes. Grâce aux énormes
capitaux générés par ses acquisitions de roche fantôme,
il fonda la Hellstromme Industries, Ltd. Dans le même
temps, il engageait un conseil d’administration et consti-
tuait la Wasatch Railroad à Des Moines, dans l’Iowa, afin
d’utiliser la technologie ferroviaire et saisir les occasions
qui se présentaient ailleurs dans l’Ouest.
Au cours des cinq années suivantes, les usines de Hell-
stromme — et d’autres comme lui — surgirent de terre
dans le centre de Salt Lake City, le long de la City Creek.
Il fournissait la ville en électricité et, plus important en-
core, les technologies qu’il avait développées gagnaient
l’Ouest, alimentaient tout autant l’effort de guerre du
Nord que celui du Sud, et donnaient naissance à des
industries complètement nouvelles.
Puis le Dr Jacob Smith et Sir Clifton Robard s’éta-
blirent en ville, devinrent des concurrents acharnés.
Ainsi commença une course à l’armement entre eux et la
Hellstromme Industries, histoire de savoir qui pourrait
l’emporter. Le rachat de la Denver Pacific Railroad par la
Smith & Robards en 1873 — et son droit d’entrée exclusif
dans Salt Lake City — pourrait bien avoir donné à cette
société un atout décisif dans cette lutte. Mais Darius a
48 
rapidement négocié un accord avec eux pour le trans-
port du fret de la Wasach à l’ouest des Rocheuses.
Et le docteur avait Brigham Young dans la poche...
enfin, pratiquement. Il bénéficiait très largement des
faveurs des Saints à Salt Lake City, même si le président
utilisait en secret les Danites et leurs opérations de sa-
botage pour contrôler son pouvoir grandissant. Ailleurs,
les rails de la Wasatch engrangeaient des profits indé-
cents et satellisaient les ventes par correspondance de la
Hellstromme Industries.
L’augmentation du nombre d’usines et la démocratisa-
tion de la technologie ont fait naître en ville un quartier
qu’on n’allait pas tarder à appeler le Dépotoir. À l’ori-
gine situé à proximité des usines dans laquelle vivaient
les Gentils, ce labyrinthe de canalisations, de conduites,
d’échafaudages et de passerelles a grandi jusqu’à deve-
nir le Ciel d’acier. Parmi et autour de cet enchevêtre-
ment, des bâtiments miteux sont sortis de terre et se
sont adaptés au mieux à leur environnement.
Avec le développement du Dépotoir et l’abondance des
usines, un nuage pollué de suie et de fumée est apparu
et s’est étendu au-dessus de toute la ville, a occulté les
rayons du soleil et condamné hommes et bêtes à un éter-
nel crépuscule. Les habitants doivent porter des masques
pour ne pas détruire leurs poumons. Les vêtements sont
toujours recouverts d’une fine couche de crasse en fin de
journée. En quelques années à peine, grâce aux innova-
tions du bon docteur, la Ville des Saints était devenue
Grisaille City.
LES GRANDES
GUERRES DU RAIL
Elles ont fait rage au cours de la même période dans
tout l’Ouest étrange. En 1869, Hellstromme n’était pas le
seul crâne d’œuf à reconnaître le potentiel militaire et fi-
nancier de la roche fantôme. Le gouvernement confédé-
ré considéra rapidement les machines de guerre alimen-
tées avec ce minerai comme le meilleur atout dans leur
victoire sur l’Union. Les chefs des ECA créèrent donc
une base secrète à Roswell, dans le Territoire du Nou-
veau-Mexique, qui allait devenir un centre de recherche
et de développement pour ce genre de munitions.
Au cours de la bataille de Washington de 1870, les
forces rebelles déployèrent lance-flammes, propulseurs
dorsaux et tanks à vapeur, et bottèrent le cul d’une ar-
mée nordiste salement prise au dépourvu. Les tuniques
bleues réussirent à se mobiliser et reprirent finalement
la ville, mais l’Union avait à présent une idée très précise
du terrible pouvoir de destruction de la roche fantôme.
La guerre avait désormais un autre visage.
Clairement, celui qui contrôlait la roche fantôme pou-
vait l’emporter. Le président de l’Union, Ulysse S. Grant
annonça que la première compagnie à terminer une ligne
de chemin de fer transcontinentale jusqu’à Lost Angels,
dans le Labyrinthe, décrocherait un contrat exclusif de
fourniture de roche fantôme. Les ECA lui emboîtèrent
le pas et firent une offre similaire. Il ne fallut guère long-
temps pour que de nombreux Barons du Rail avides de
richesses se lancent dans la course.
Le Labyrinthe ou la mort !
Beaucoup voulurent participer, mais seules six compa-
gnies prouvèrent qu’elles étaient capables de tenir la dis-
tance : la Bayou Vermilion, la Black River, la Dixie Rails
de la Confédération, l’Iron Dragon, l’Union Blue des
nordistes, et bien sûr la Wasatch. Hellstromme n’avait
aucune intention de laisser ces contrats lui échapper.
En fait, il échafauda en secret un plan pour gagner cette
course, tandis que ses concurrents s’étripaient dans les
Grandes Guerres du Rail.
Les combats sont restés sporadiques au cours des pre-
mières années, alors que les différentes compagnies fer-
roviaires commençaient à construire leurs réseaux en
suivant leurs propres droits de passage. Mais pour que
leurs opérations soient rentables, il leur fallait construire
des embranchements menant à tous les lieux importants
sur la route de la Californie. Quand deux concurrents
jetaient leur dévolu sur le même coin, ils fonçaient tête
baissée. Et se rentraient rapidement dedans, dans tous
les sens du terme.
Au début, les gangs du rail alignaient anciens hors-la-
loi et pistoleros cruels. Mais au fil du temps, les Barons
du Rail ont pu utiliser la magie maléfique du Jugement,
ce qui leur a permis d’étoffer les rangs de leurs bandes de
desperados avec des cadavres ambulants, des sorcières,
des soldats équipés de machines infernales et des auto-
mates cliquetants. Même s’ils faisaient en sorte que le
public ne sache rien de ces choses surnaturelles (et se
débarrassaient vite fait de ceux qui en savaient quelque
chose), leur marche à travers l’Ouest avait déversé des
quantités phénoménales de sang, de mort et de terreur.
En 1876, les Grandes Guerres du Rail avaient noyé le
Kansas sous la tripaille. Les concurrents taillaient leur
route dans Denver, Colorado, et déclenchaient la bataille
du Chaudron, qui dura des mois et impliqua plusieurs
parties. Après quelques temps passés à lécher leurs
plaies, ils réunirent leurs forces en vue de traverser les
déserts de l’Ouest en direction du Labyrinthe. En 1877,
ils s’étaient alliés avec leurs anciens adversaires pour
consolider leurs positions, ou s’étaient embourbés à
l’ouest des Rocheuses. Ou les deux.
Les bandes de poseurs de rails de la Wasatch avaient
justement disparu dans cette chaîne de montagnes, et
la compagnie s’était de facto retrouvée hors-jeu pour la
majorité des spectateurs. En réalité, Hellstromme avait
inventé une incroyable nouveauté pour l’aider à décro-
cher la timbale : le Hellbore. Pendant que ses ennemis
se savataient avec brutalité dans une guerre d’usure qui
allait les poursuivre jusqu’en Californie, la machine du
docteur continuait son petit bonhomme de chemin sous
les Rocheuses... lançant inexorablement un « Pluton
Express » sous l’Utah et le Nevada, vers la victoire.
 Le Royaume de Pestilence
DE CHARYBDE EN SCYLLA
Sa compagnie ferroviaire et ses usines florissantes,
Hellstromme était libre de poursuivre son véritable ob-
jectif : secourir l’âme perdue de Vanessa. Il avait depuis
le début fourni aux équipes de la Wasatch des rails dans
lesquels avait été ajoutée une quantité infime d’acier
fantôme. Évidemment, ça attirait les manitous et on
k
croisait des choses bizarres sur sa ligne, mais c’était un
détail crucial pour ses expériences. 3
Ses recherches sur le Jugement lui avaient appris que
la peur était, à l’instar de l’électricité, une énergie tan-
gible, et qu’elle avait d’étranges effets sur l’environne-
ment physique quand on l’intensifiait. Hellstromme a
donc construit un certain nombre de laboratoires se-
crets, cachés dans des rotondes tout le long de la ligne de
la Wasatch, et qui étaient chargés de travailler sur cette
peur. Grâce à leurs recherches, il apprit à maîtriser, à
concentrer et à augmenter l’énergie générée par cette
peur.
Par un beau matin froid de 1876, le savant fou était
prêt à lancer sa première attaque sur les frontières spi-
rituelles. Il réunit donc un groupe de guerriers du rail
aguerris et de confiance, commandé par le loyal capi-
taine Gideon Robertson. Il supervisa en personne la
construction d’un grand anneau de métal gravé de sym-
boles mystiques, sur la ligne de la Wasatch à l’ouest de
Des Moines. Et il parvint à faire ce que personne n’avait
jamais réussi avant lui : conduire une locomotive rem-
plie de soldats et de machines de guerre à travers un por-
tail, directement en enfer.
Si tout s’était passé comme prévu, le train se serait ar-
rêté dans le Bois des Suicidés, pas très loin de l’âme tour-
mentée de Vanessa. Mais la présence d’un passager clan-
destin (un huckster du nom de Dex Crawford qui s’était
embarqué à Des Moines pour échapper à l’Agence) allait
foutre en l’air les longues années de calculs du docteur.
Le train de la Wasatch s’embourba dans le Styx juste
après avoir passé les portes de l’enfer, son équipe se
 49
 retrouva dans une tourbe noire, et ses membres obligés
de se battre comme des désespérés, histoire de ne pas y
laisser leurs peaux.
Hellstromme réussit à bricoler en urgence un portail
de retour avant que tout ne soit perdu, mais il fallait un
sacrifice humain. Fort heureusement, il avait sous la
main la vie d’un fouineur à laquelle il était tout disposé
à mettre un terme : l’ami Dexter. Il lui dit avec froideur :
« Au revoir, M. Crawford. Peut-être nous reverrons-nous
un de ces jours. ». Quelques instants plus tard, une guil-
lotine tombait et tranchait le citron dudit M. Crawford,
ce qui permit au docteur et aux survivants de son équipe
de rejoindre le monde ensoleillé des vivants.
Des guerres incessantes
Fin 1876, la Guerre de Sécession faisait toujours rage
à l’Est, les Grandes Guerres du Rail déchiraient le reste
du pays en lambeaux sanglants, et même la Grande-Bre-
tagne s’en était mêlée en novembre, quand elle avait en-
vahi et pris Detroit à l’Union. Mais à partir de 1877-1878,
une trêve sembla se dessiner. La course des Barons vers
Lost Angels s’essouffla dans les grandes étendues de
l’Ouest et s’arrêta presque, et les deux belligérants su-
diste et nordiste, au bord de l’effondrement et de l’épui-
sement, finirent par déclarer match nul.
Dans le même temps, Hellstromme plongea encore
plus loin dans ses recherches, perfectionna le Hellbore
k 3
et apprit tout ce qu’il pouvait apprendre sur le Jugement
et ses conséquences. Il fit une avancée majeure quand il
découvrit un moyen de distiller de la peur liquide pure
à partir de ses sujets d’expérience. Il réalisa que c’était
DEADLANDS 
cette substance qui devrait alimenter sa prochaine ver-
sion améliorée de porte vers l’enfer. Le docteur réaffecta
nombre de scientifiques sur le projet, dans l’espoir de ré-
colter autant de cette précieuse peur que possible avant
sa prochaine tentative.
En 1879 cependant, la guerre était de retour avec la
ferme intention de se venger. En début d’année, le conflit
larvé avec la Smith & Robards atteignit son paroxysme,
lorsque les grincheux inventeurs décidèrent de rompre
le contrat qui liait la D-P à la Wasatch. Ils donnèrent en
fait ordre à leurs employés de balancer sans cérémonie
tout le fret de la Wasatch où qu’ils soient.
La bataille de Lost Angels
Fou de rage, Hellstromme donna des ordres spéciaux
à trois de ses capitaines d’aéronef et rejoignit l’équi-
page de son Hellbore sous la surface du Nevada. Son
premier objectif était d’emprunter la ligne du Pluton
Express dans l’autre sens et de revenir dans l’Utah, où
ses équipes préparaient le terrain pour un futur embran-
chement vers Grisaille City.
Puis il accompagna ses hommes et ses guerriers du
rail dans la dernière ligne droite vers la Californie, sous
la Sierra Nevada (comme on te l’a raconté dans Dead-
lands : Le Déluge). Il botta le cul de tous les Barons du
50 
Rail à la bataille de Lost Angels, puis ordonna aux aéro-
nefs dont on t’a parlé juste avant de lancer trois bombes
de feu fantôme expérimentales sur les troupes en des-
sous... incinérant à peu près tous ses adversaires, et aus-
si la totalité de Ghost Town.
Dans les jours qui suivirent, le président Grant décla-
ra la Wasatch vainqueur et lui offrit le contrat promis.
Quelques jours après, la Confédération fit de même.
Contre toute attente, Hellstromme accepta l’offre sudiste
et, percevant les opportunités futures que leur faiblesse
perpétuelle lui offrait, envoya paître les États-Unis.
Quant à Lost Angels, il décrocha sa gare et son droit de
passage, en échange de quoi il reconnaissait l’indépen-
dance de la cité-état.
L’année suivante, le Grand Déluge balaya sans dis-
tinction Grimme et Lost Angels, et laissa le négoce de la
roche fantôme ouvert à tous ceux qui pouvaient mettre
la main dessus. Les autres Barons du rail établirent len-
tement leurs bases sur la Côte Ouest, tout en consolidant
et en développant leurs actifs ailleurs. Pendant ce temps,
Hellstromme tournait son regard vers le prochain centre
de conflit : les Black Hills des Nations sioux.
La guerre des Black Hills
Notre bon docteur n’avait pas prévu que Custer enva-
hirait les Nations sioux à la fin de l’année 1880, mais
quand cela arriva, il sut saisir l’occasion. Il repoussa
l’achèvement de son embranchement de Salt Lake City
et fit creuser un tunnel directement vers les Black Hills.
Il construisit sa gare de Gehenna Station à la frontière
ouest de la région et offrit de s’allier à Sitting Bull contre
les envahisseurs de l’Union, en échange de quoi il mit
la main sur des quantités indécentes de roche fantôme.
En juin 1881, la Nation sioux était plongée dans une
guerre totale, mais la Grande Convocation allait siffler
la fin du match pour la Wasatch. L’achèvement du rituel
signerait la victoire des Anciennes traditions, la tech-
nologie ne pourrait désormais plus fonctionner sur le
territoire Sioux. Mais avant que cela se produise, Hell-
stromme réussit un autre coup politique.
À l’apogée de ce bain de sang, il conclut un accord de
dernière minute avec le président Garfield : il se rangerait
du côté de l’Union et les aiderait à combattre les wica-
sas sioux, seulement si elle honorait l’offre de contrat
exclusif d’exploitation de la roche fantôme qu’elle avait
faite à la Wasatch. Garfield n’avait guère d’autre choix
que d’accepter, sans se rendre compte que très bientôt,
la Grande Convocation rendrait caducs tous les plans de
l’Union sur Deadwood.
Fournisseur exclusif de roche fantôme pour trois
nations d’Amérique du Nord, propriétaire d’un grand
nombre de sociétés californiennes suite au vide créé par
la disparition de Grimme, Darius Hellstromme était à
présent en position de force. Il a maintenant placé toutes
les pièces nécessaires à la prochaine phase de ses plans,
et il est sur le point de construire un immense complexe
de cavernes souterraines et de tunnels de service juste
en dessous du Dépotoir et de ses usines.
 AFFAIRES D’ÉTAT
Au début de l’année 1882, Deseret était toujours l’épine
indépendante dans le flanc de l’Union. Ses rivaux poli-
tiques et les journaux pressaient Chester A. Arthur de
tenir la vieille promesse du président Grant de résoudre
le « problème Deseret ». Mais entre Deseret et les Na-
tions sioux, la fortification permanente de Detroit par
la Grande-Bretagne et la reconnaissance de l’indépen-
dance des ECA en 1881, l’Union était bien en peine de
gérer efficacement l’une ou l’autre de ces menaces.
Le président Brigham Young et les anciens de Dese-
ret eurent l’idée d’un plan pour tirer avantage de la
faiblesse de l’Union, et pour assurer l’indépendance de
leur nation. Young fit peut-être le premier pas dans les
pourparlers de paix, mais c’était bien l’ombre de Hell-
stromme qui était à l’œuvre derrière. En secret, Young
rencontra à plusieurs reprises le président Arthur, à qui
il offrit de l’armement extrêmement perfectionné, his-
toire de sortir les Anglais de Detroit à grands coups de
santiag.
Sentant Deseret plus que jamais sur le point de lui
échapper, l’Union accepta les cargaisons d’armes et un
statut commercial privilégié en empruntant la ligne de
la Denver Pacific — si elle reconnaissait l’existence de
cette nation libre et indépendante. Ce qu’elle fit le 21 oc-
tobre 1882. Et à Washington, ses dirigeants ne tardèrent
pas à préparer l’invasion de Detroit.
Et pendant ce temps... Tu te rappelles ce nouvel em-
branchement du fameux Pluton Express souterrain ? Hé
bien il pointe droit sur Grisaille City, et il fera certaine-
ment plonger les actions de la Denver Pacific quand il y
arrivera.
De Bonnes Intentions !
Comme d’habitude, la plupart de ces événements ré-
cents n’étaient qu’un écran de fumée, destinée à dissi-
muler le véritable objectif du Dr Hellstromme : ouvrir
une porte stable vers l’enfer.
Et pour y parvenir, les intrigues les plus importantes
et les plus secrètes du Méchant Docteur doivent toutes
aboutir. Dans son grand réseau de rotondes labora-
toires, il récolte les réserves de peur liquide qui serviront
à alimenter sa « Porte de l’Enfer ».
Les rails d’acier fantôme de la Wasatch, qui ont pour
la plupart été posés au cours de la période de consolida-
tion après la bataille de Lost Angels, se connectent pour
former une série de runes magiques titanesques dans
le paysage. Elles concentreront l’énergie générée par la
Peur jusqu’à leur centre et briseront les barrières entre
les mondes. Et la dernière de ces runes sera achevée avec
le nouvel embranchement de la Wasatch dans Salt Lake
City !
Finalement, en appliquant les principes perfectionnés
pendant son premier voyage catastrophique vers l’enfer,
Hellstromme découvre un moyen d’ouvrir une porte
permanente. Il espère qu’elle lui permettra de lancer une
série d’expéditions pour secourir Vanessa... et placer son
esprit dans le corps de sa jeune chef d’équipe — Ms Mary
Jones !
LE DIABLE DANS LES DÉTAILS
Ses grandes ambitions lui ont pourtant caché la véri-
table source de ses inspirations : les manitous. Ou si tu
préfères, les légions démoniaques grouillantes de l’en-
fer. Et le mauvais esprit à qui on doit l’idée de la Porte de
l’Enfer, tu le connais : Dexter « Dex » Crawford.
En sa qualité peu enviée de fantôme coincé en enfer, le
huckster a subi des choses que les mortels préfèrent ne
pas imaginer. Mais il bénéficie aussi de pouvoirs inatten-
dus. Aujourd’hui, il veut se venger et être libre. Pour ce
 Le Royaume de Pestilence
faire, il a besoin de posséder un nouveau corps dans le
monde des vivants... et il a dans le collimateur celui que
Hellstromme avait choisi pour Vanessa !
Notre ami Darius a beau penser qu’il sera le seul à
emprunter le portail qu’il s’apprête à ouvrir, mais en
vérité, les forces des ténèbres comptent bien que ce por-
tail s’ouvrira exactement où et quand elles l’ont prévu.
Elles s’en serviront ensuite pour lancer une invasion à
la sauce infernale : une nuée d’esprits démoniaques qui
se déversera sur le monde, en commençant par Grisaille
City. Il faut bien commencer par quelque chose, amigo.
Et à moins que quelqu’un empêche tout ce bordel, c’est
k
ce qui va se passer. Et c’est là où ta clique entre en scène,
Marshal — va jeter un œil à la campagne d’Intrigues à 3
partir de p. 91.
BARONS & HORS-
LA-LOI DU RAIL
Deseret reste une nation indépendante, ce qui signi-
fie que ce sont les Saints et Hellstromme qui exercent
la plus grande influence dans la région. Mais la relation
entre Brigham Young et le docteur fou est tendue et com-
plexe. Ils agissent parfois de manière contre-productive,
et c’est là que les Danites entrent en jeu. Et contre toute
attente, il y a même quelques bonnes volontés pour les
Agents, les Texas Rangers et tout autre cow-boy cher-
chant à faire le bien.
 51
 LES BARONS DU RAIL
La compagnie ferroviaire de la Denver Pacific, qui
appartient à la Smith & Robards et qui est louée aux
locomotives de l’Empire Rails (anciennement Union
Blue), possède le seul droit d’entrée dans Grisaille City.
En fonction des plans de Hellstromme en 1883, c’est un
fait qui est destiné à changer. Pour l’instant, la D-P et
l’Empire Rails sont les seuls joueurs autorisés en ville.
La Denver-Pacific : ses propriétaires et dirigeants,
le Dr Jacob Smith et Sir Clifton Robards, sont restés
neutres pendant les Grandes Guerres du Rail. Cela ne les
a pourtant pas empêchés de louer leur réseau ferroviaire
et leur matériel roulant à l’Empire Rails — et de temps
en temps, à l’armée des États-Unis par procuration. La
D-P peut faire appel à une puissance de feu considérable
et à un nombre certain de soldats en un claquement de
doigts.
Pourtant, depuis que la Zéphyr a ouvert sa ligne vers
Shan Fan, la Smith & Robards se fait les éperons en or
grâce à ses ventes par correspondance dans le Grand
Labyrinthe. Les gars à l’ouest n’ont peut-être pas grand-
chose à bouffer, mais ils ont un paquet de billets et toute
la roche fantôme qu’il leur faut pour alimenter les ma-
chines infernales. La D-P s’est donc concentrée sur le
commerce plutôt que sur la guerre.
L’Empire Rails : le nouveau conseil d’administration
k 3
de la compagnie, avec à sa tête le cacique de New York
Factor Weishaupt, a renégocié les accords réciproques
entre la Union Blue et la Denver-Pacific pour utiliser
leurs réseaux ferrés. Ce contrat était tellement avanta-
DEADLANDS 
geux que personne ne voulait y mettre un terme et étant
donné l’association, toujours en vigueur, avec le gouver-
nement de l’Union, l’accès au Fort 51, dans le Nevada,
était indispensable.
En dehors des locomotives qu’elle envoie à travers
Deseret et Grisaille City, l’Empire Rails n’a aucune au-
torité, et très peu d’influence, chez les Saints. Quand la
Smith & Robards ou la D-P a besoin d’aide, celle-ci vient
en général en secret sous la forme de l’Agence.
La Wasatch : bien qu’elle ait décroché la timbale avec
sa victoire dans les Grandes Guerres du Rail sur tous ses
autres concurrents, la Wasatch n’a pratiquement pas
d’influence dans la ville de Hellstromme. Ce qui manque,
le génie fou le compense amplement avec Hellstromme
Industries. Et la situation est sur le point de changer du
tout au tout. Le docteur a marqué le futur emplacement
de l’embranchement du Pluton Express à Salt
Lake City en 1879 et en 1883, ces plans
verront le jour — littéralement — quand
le Hellbore surgira à la surface des
collines au sud de la ville. Une fois
cet exploit accompli, il se chargera
d’approvisionner les Mormons en
roche fantôme, et il se chargera
aussi de leurs besoins en transport.
Ses guerriers du rail patrouilleront
les rues autour du dépôt, la compa-
gnie aura soudain toutes les cartes en
52 
main, et la Smith & Robards contemplera avec horreur
l’effondrement du cours de leurs actions. C’est ainsi que
commencera leur long déclin au début du XXe siècle.
Les autres compagnies ferroviaires : toutes les
autres compagnies ferroviaires maintiennent une pré-
sence symbolique à Grisaille City, que ce soit par le biais
d’espions ou d’agents mineurs. Mais il s’agit plus de
garder un œil sur les événements en cours et d’envoyer
des rapports réguliers. Personne n’a été pour le moment
capable de s’implanter durablement dans les opérations
de Hellstromme ou de la Smith & Robards, et le monde
des Mormons est tout aussi hermétique.
LES GANGS DE HORS-LA-LOI
La Légion de Nauvoo fait en sorte qu’il y ait peu de
bandes de criminels à Deseret. Mais deux d’entre elles
ont quand même réussi à se maintenir.
Les Parias : ces bandits et ces voleurs itinérants sont
des hommes et des femmes chassés de Grisaille City
pour des délits mineurs (de leur point de vue en tout
cas). Leur chef s’appelle Bonita Rose, un charlatan qui
joue son rôle à fond avec une confiance inébranlable. Ils
échappent à la loi depuis près de sept ans et ratissent les
villes dans tout Deseret.
Motorisée et mauvaise, l’arrivée des Parias se fait en
fanfare, dans les hurlements et les gémissements des
chaudières à roche fantôme. La bande est nombreuse
(environ 42 desperados au total) et se déplace dans
quatre chariots à vapeur et sept vélocipèdes, plus une
kyrielle de chevaux. Leur repaire est caché au plus pro-
fond de l’Escalante — le Grand Staircase, un repère géo-
graphique dans le sud de l’Utah, au nord-est de Kanab.
Mais ils traînent en général partout dans Deseret, en
quête de villes à plumer.
Ils sont presque aussi célèbres pour « percher » les
villes que ne l’est le Gang des Cow-boys en Arizona. Ils
entrent à toute vitesse en tirant et en beuglant, pour-
chassent les pauvres citoyens jusque dans leurs maisons
et les perchent parfois tout en haut des arbres. Ils s’em-
parent ensuite de tout ce qui leur chante, nourriture, bé-
tail, roche fantôme ou machines infernales qui traînent
dans le coin.
Rose se considère comme une « combattante de la
liberté » contre la tyrannie du président Young. La plu-
part des paysans Mormons qu’elle rançonne ont ten-
dance à ne pas partager son point de vue. Mais
elle insiste pour que les membres de sa bande
n’utilisent la violence que pour se défendre.
C’est aussi une affirmation très égoïste,
étant donné que les Parias ont dépouillé
beaucoup de gens qui essayaient de se
défendre, et que les hors-la-loi ont aus-
si tendance à être plus violents quand
leur chef n’est pas dans le coin.
Et en ce qui concerne Bonita Rose, cet
escroc qui joue un rôle ? Son vrai nom
est Patsy Louise Ferber. Elle fait de son
mieux pour ressembler à la fille naturelle d’une gitane
et d’un danseur de flamenco mexicain, et aime faire des
déclarations grandioses sur sa glorieuse révolution pen-
dant que son gang pille sans distinction. Quand elle s’en
va, elle laisse une rose rouge, sa carte de visite, au milieu
de la rue.
Les Scorpions : il y des crapules qui étaient trop
mauvaises pour le costume « humanitaire » des Parias.
Ils en ont eu marre de Rose et de son régime allégé en
meurtre. Alors ils lui ont fauché quelques chariots à va-
peur et des chevaux, et ont formé leur propre gang, les
Scorpions. Ils sont commandés par Utah Starr, et aussi
pourris que leur nom le suggère.
Leur groupe est plus petit (environ 18 gibiers de po-
tence), mais ce sont des tueurs de sang-froid. Ils s’en
prennent presque exclusivement aux trains de la Den-
ver-Pacific circulant sur la Zephyr Line, entre Salt Lake
City et Virginia City, dans le Nevada. Juchés sur leurs
vélocipèdes et leurs chariots à vapeur, ils viennent se
positionner le long d’un train en marche, sautent dessus
et s’en donnent ensuite à cœur joie, tuant et pillant. Une
fois leur braquage terminé, ils abandonnent le train tou-
jours en marche, et les représentants de la loi ont bien
du mal à retrouver leur piste par la suite.
Le camp des Scorpions est en fait situé dans le Nevada,
à peu près à mi-chemin entre la ligne de la Denver-Pa-
cific et Elko. Comme la Légion de Nauvoo n’est pas très
chaude pour traquer des hors-la-loi en dehors de sa juri-
diction, et que l’Union n’a ni les bras ni les moyens de
les traquer à l’Ouest, ils continuent de s’en sortir à bon
compte.
ALLIÉS &
SYMPATHISANTS
Malgré les légions d’abominations et de bestioles, les
menaces ordinaires et d’autres beaucoup moins, et toute
la puissance de Hellstromme en personne, une clique
qui voudrait faire sa bonne action à Deseret et dans
Grisaille City a quand même quelques options question
loyaux alliés. On en a invité quelques-uns à la table.
Les Aumôniers noirs
Ces prêcheurs sinistres tout de noir vêtus sont au
nombre de quatre - Paul, John, Luke et David, et offi-
ciellement parlant, ils sont rattachés à la Légion de Nau-
voo. Ils accompagnent parfois les Légionnaires quand ils
partent en expédition et qu’il s’agit de savater directe-
ment « les forces de Satan ». Ils n’agissent que sur ordre
de frère Brigham ou de son fils et ils ne s’allieront donc
pas avec une clique, sauf si les enjeux sont vraiment
énormes. Quand ils vont au charbon, ils y vont avec une
brutale efficacité. Tu trouveras p. 163 les profils des Au-
môniers noirs.
Les Danites
Officiellement, l’équipe secrète des « Anges destruc-
teurs » de Brigham Young n’existe pas. Officieusement,
ils sont à peu près une trentaine et chargés d’écrabouil-
ler toute opposition à l’église mormone, avant même
qu’elle ait conscience d’être une opposition. Cela veut
souvent dire affronter les monstres du Jugement — et
ils pourront combattre aux côtés des héros, mais cela
implique aussi le meurtre, l’incendie volontaire, le vol,
 Le Royaume de Pestilence
et tout ce qui est nécessaire pour appliquer les lois de
Brigham. Les Danites sont au mieux compliqués, au pire
carrément méchants. L’église les renie publiquement.
Leur « chef » se nomme O.P. Rockwell, un loup soli-
taire qui ne dirige pas vraiment, mais qui remplit parfois
les fonctions d’adjoint du shérif. Pendant la campagne
d’Intrigues, une clique à la recherche d’une puissance de
feu supplémentaire pourrait demander à Jeb Morgan de
lui prêter un ou deux Danites pour une mission. Ce sont
des Extras ; voir leur profil p. 161.
Autres alliés
k
3
La Confédération : Texas Rangers et autres Rebelles
peuvent aller voir Edna Jacobs, qui tient le restaurant
Chez Edna (p. 65), s’ils ont besoin d’aide, de soutien et
d’un moyen de communication avec leurs supérieurs si
nécessaire.
La Légion du Crépuscule : Walter Jennings, pro-
priétaire de la tannerie éponyme (p. 65) n’est pas qu’un
chasseur de monstres. C’est aussi un membre de la So-
ciété des Explorateurs et de son cénacle, la Légion du
Crépuscule. Il sera un allié loyal et de bonne volonté
pour tous les compadres luttant contre le Jugement.
Les États-Unis : les Yankees n’ont pas besoin de cher-
cher plus loin que l’Agent Nevada Smith (p. 171) quand
on causera espionnage et équipement. Smith n’apparaît
jamais deux fois sous la même apparence, mais il a le
chic pour rester en contact avec Washington, D.C.
Le shérif Eli Waters : le premier flic de Grisaille City
peut se révéler être un véritable ami si ta clique se met
à dos les Danites ou l’église ; Waters (p. 173) vénère par-
dessus tout la loi et la justice.
 53
 -------------------
Règles
d'univers
J
Pestilence et son Serviteur, Darius Hellstromme, tiennent Deseret d 'une
poigne bien ferme, et ce même si les pieux Mormons continuent de résister. Ce
chapitre présente les règles spécifiques à Deseret et à Grisaille City, ainsi que
k 4
celles qui te serviront à décrire les ravages de Pestilence dans ta campagne. Et
quand la maladie se propage, la Peur fait de même...
DEADLANDS 

Tu pourrais être tenté de penser que Pestilence sème la ces exploits. Ils font ainsi baisser le Niveau de Peur de la
terreur en balançant tout un tas de fléaux et de germes région et empêchent les monstres de revenir !
— comme il l’a fait pendant la Peste noire. Dans l’Ouest
étrange pourtant, les fléaux en question prennent des
formes différentes. Tuberculose, choléra et autres co-
chonneries sont pour sûr des menaces, mais Pestilence

LES
accélère l’arrivée du Jugement en répandant les fumées
toxiques de la roche fantôme, le vrombissement irrésis-
tible de la technologie et le toucher glacial de la Terreur.
Et en parlant de ça...

LE TOUCHER GLACIAL
DE LA PEUR
Il y a dans Deadlands une idée centrale. Les courageux
héros ne se contentent pas de vaporiser la vermine, ils
combattent aussi la montée de la Peur, comme on te
l’a expliqué dans la partie consacrée aux Niveaux de
Peur de Deadlands Reloaded. Et c’est doublement vrai
à Deseret, là où les expériences impies de Hellstromme
ont littéralement satellisé cette valeur.
N’oublie pas qu’après chacune de leurs victoires, tes
gars doivent absolument raconter les récits palpitants de
AUGMENTATIONS
C’est ici qu’on planque tous les secrets que les aug-
mentés n’ont pas besoin de savoir sur leurs implants...
jusqu’à ce qu’ils aillent les chercher au mauvais endroit.
La clé de ces petites merveilles technologiques, c’est la
formule du X-19 de Gash. C’est son secret le mieux gardé
— et un de ceux qu’il a bien l’intention d’emporter dans
la tombe. Personne, en dehors de lui, ne comprend clai-
rement la fonction exacte de ce composé. Il formerait un
genre de lien essentiel entre les tissus vivants et le métal
inanimé — et c’est vraiment tout ce que les gens peuvent
dire à ce sujet.

54 
 En réalité, le X-19 permet au câblage en fil d’or situé
dans un « motivateur » (qui brûle aussi la roche fantôme)
de recevoir — et d’amplifier massivement — les impul-
sions électriques des terminaisons nerveuses. Celles-ci
déclenchent le motivateur dans les augmentations plus
importantes (jambes, mains, etc.) et permettent à leur
porteur de contrôler le dispositif.
Installer une augmentation
Le Dr Gash (p. 170), l’infirmière Ratchet (voir ci-des-
sous) et la Smith & Robards (p. 56) sont les seuls à poser
ces implants. La procédure d’obtention d’un rendez-
vous avec Ratchet ou Perriwinkle (à la Smith & Robards)
figure juste après ; pour le Dr Gash, va voir en p. 68.
Infirmière Ratchet opère dans des locaux isolés, et
jamais deux fois au même endroit. Elle prend 20 % de
plus pour les augmentations, mais les pose toutes sans
exception. Il faut réussir un jet de Réseaux (-6) pour la
trouver la première fois, puis la pénalité diminue de 2 à
chaque visite suivante. Si le Marshal est dans un jour de
bonté, un personnage à qui la Smith & Robards aurait
refusé de poser un implant dont il n’avait pas besoin, ou
qui aurait raté un jet de Compétence pour trouver le Dr
Gash, peut être contacté par l’infirmière.
À la Smith & Robards, ton hombre doit réussir un jet de
Persuasion (-2) chaque semaine pour éviter les 2d6 se-
maines de la longue liste d’attente. Quand une opération
a été planifiée, un jet de Connaissance (Augmentation)
doit être effectué à chaque fois qu’une augmentation est
posée.
En cas d’échec, l’opération échoue et la chirurgie inflige
une Blessure, qui ne peut guérir que naturellement ou
grâce au Pouvoir de Grande guérison. En cas de réus-
site, l’augmentation est en place, mais le patient subit
quand même une Blessure. Si le chirurgien obtient une
Relance, il ressortira du bloc indemne. En cas de Mau-
vais œil, le cow-boy passe un mauvais moment sur le bil-
lard et le Marshal lance sur la Table des incidents chirur-
gicaux (voir l’encadré). Bien entendu, le fournisseur des
augmentations a quand même son importance :
Le Dr Gash : ce citoyen est un Joker qui peut se van-
ter d’avoir la Compétence Connaissance (Augmenta-
tion) à d12+4. Le cow-boy qui fait appel à ses services ne
risque donc pas grand-chose. Mais même ce citoyen-là
fait parfois 1 sur son dé de Trait ou son dé Joker, ce qui
provoque un incident chirurgical (voir l’encadré). Sur un
Mauvais œil, il y a un incident et Gash installe une autre
augmentation déterminée au hasard. Et il te fait payer
plein tarif. Pour les deux.
Sœur Ratchet : l’ancienne assistante du Pr Perriwin-
kle n’est peut-être qu’un Extra, mais cette mystérieuse
infirmière a une compétence à d10 et l’Atout Chanceux.
Smith & Robards : les augmentations sont posées
pour la plupart par deux assistants qui opèrent ensemble
(jet de groupe, compétence à d10). Si c’est Perriwinkle
en personne qui opère, ce Joker a une Compétence est
à d10 + 2.
TABLE DES
INCIDENTS CHIRURGICAUX
Tu trouveras ci-dessous les récompenses of-
fertes pour les hors-la-loi les plus recherchés de
tout le Sud-Ouest sauvage. L’astérisque derrière
certaines d’entre elles signifie « Mort ou vif ».
2d6 Résultat
Nom de Zeus ! : l’augmentation
fonctionne mieux que prévu. C’est
à toi Marshal de décider comment
exactement, mais elle pourrait tout à
fait conférer un bonus de +1 aux jets
2
de Trait associés, diminuer de moitié la
consommation de roche fantôme, amé-
liorer de +1 l’Armure, ou éviter pour
toujours à son utilisateur les Dysfonc-
 Règles d'univers
tionnements mineurs.
Désastre : l’augmentation ne fonc-
tionne pas. L’effet exact dépend de
l’augmentation et du sens de l’humour
du Marshal. Voici quelques sugges-
tions : lors du premier jet de Force
effectué avec elle, l’augmentation part
en vrille et ne sert plus à rien jusqu’à
3-4 ce qu’elle soit réparée ; elle est inutile
k
et tombe en panne dès le début ; le
moteur à vapeur ne s’arrête jamais,
et ce tant qu’il est alimenté en carbu- 4
rant ou en munition ; l’augmentation
est de mauvaise facture et tombe en
morceaux la première fois qu’elle est
endommagée par une Blessure ; etc.
Tragédie : l’opération se passe
affreusement mal et le cow-boy risque
sa peau. Il tombe immédiatement en
État critique et subit trois Blessures
5-9 impossibles à encaisser. Il peut cepen-
dant dépenser ses Jetons au moment
du jet de Vigueur de l’État critique. Si
le patient est un Extra, lance un jet de
Conséquences (-2).
Défaut : l’augmentation ne fonctionne
pas aussi bien que prévu. On te laisse
décider du résultat final, Marshal, mais
voilà quelques idées : elle enlève 1 aux
10-11 jets de Traits associés ou à la valeur
d’Armure, double sa consommation de
roche fantôme, son propriétaire subit
toujours au moins un Dysfonctionne-
ment majeur.
Oups... : le chirurgien a laissé une
pince, un verre de ses lunettes ou un
outil quelconque dans le héros. Quoi
12
qu’il en soit, ça lui fait un mal de chien,
et tout le temps en plus. Il écope du
Handicap Souffrant (mineur).
 55
 Dégâts sur les augmentations
Le processus qui permet aux augmentés de contrôler
leur matériel leur permet aussi de « sentir » les dégâts
qu’on lui inflige. Les personnages subissent les modifica-
teurs de Blessures normaux, même si l’attaque a atteint
une partie du corps remplacée par l’augmentation. Heu-
reusement, c’est en général du costaud, et ils ajoutent au
moins 1 à l’Armure de leur porteur (voir leurs descrip-
tions individuelles pour plus de détail).
Si la localisation où est posé l’implant est touchée (à
cause des augmentations de torse ou d’une Attaque
ciblée) et que le gringo subit des Blessures, alors l’une
d’entre elles ne pourra pas être soignée ; elle devra être
réparée. Peu importe le nombre de ces Blessures ; seule
l’une d’entre elle est directement infligée à l’appareil. Les
autres affecteront le reste du corps.
Les augmentations posées ailleurs que sur le torse et
qui subissent une Blessure ne fonctionnent plus tant
qu’elles ne sont pas rafistolées (un jet de Réparation
et 1d6 heures de travail, plus une heure par augmenta-
tion endommagée supplémentaire). Un Succès fait dis-
paraître la Blessure, une Relance diminue le temps de
moitié.
Les Pièces détachées
k 4 Quand un dysfonctionnement ou des dégâts détruisent
une augmentation, le ferrailleur doit en toute logique
résoudre son problème. On t’explique comment juste en
DEADLANDS 
dessous.
Le Dr Gash : il a tout un stock de pièces à disposition
(si ton cow-boy arrive à le trouver), mais il a aussi ten-
dance à se montrer un peu trop enthousiaste quand il
travaille, et il adore faire des « améliorations ». S’il fait 1
sur son jet de Chirurgie (et ce quel que soit le résultat
du dé Joker), il installe un truc que son patient n’a pas
demandé pendant qu’il est sur le billard.
Sœur Ratchet : l’ancienne et mystérieuse assistante
du doc dispose elle aussi d’un stock de pièces détachées,
mais elle les posera avec tous les risques que cela com-
porte.
Smith & Robards : les ferrailleurs qui font appel à
eux pour réparer leurs augmentations ne s’évitent pas
l’attente habituelle (voir p. 55). Hélas pour eux, le jet
de Persuasion hebdomadaire pour se retrouver tout en
haut de la liste commence cette fois-ci avec un joli -4.
Même quand ton gars décroche son rendez-vous, il n’est
pas sûr qu’il y aura la pièce détachée dont il a besoin.
Pioche une carte pour chaque augmentation que ton
hombre souhaite faire réparer. Tant que tu obtiens autre
chose qu’un Deux ou un Joker, t’as de la veine et la pièce
est actuellement disponible. (Si tu dois changer plus
d’une pièce sur une même augmentation, tire une carte
pour chacune d’entre elles.) Sur un Deux ou un Joker,
manque de bol pour lui, ce qu’il cherche est temporaire-
56 
ment épuisé (et il poireautera en général 1d4 semaines
supplémentaires).
SUR LA LISTE
NOIRE !
Les petits malins qui contrarient l’Église, qu’ils soient
Mormons ou Gentils, se préparent une sale semaine
si leurs noms paraissent dans la liste noire du Deseret
News.
Si un de tes compadres est assez poissard pour s’y re-
trouver quand même, il enlève 4 à tous les jets de Cha-
risme qu’il fera quand il aura à faire aux mormons. Et
pendant une semaine. S’il est sur la liste noire et qu’il est
aussi un Élu, cette pénalité s’appliquera aussi à ses jets
de Foi. Une très sale semaine, on peut même dire.
LA FIÈVRE
DE LA ROCHE
Une exposition prolongée à la roche fantôme peut pro-
voquer une maladie appelée la « fièvre de la roche ». Les
mineurs en sont les victimes les plus fréquentes, tout
comme les savants fous qui manipulent souvent ce mi-
nerai.
Il faut cependant le tripoter pendant au moins quatre
heures par jour — ou passer la plupart de son temps
dans une mine à l’atmosphère saturée de vapeur de
roche fantôme — pour risquer de contracter la fièvre de
la roche. Au fait, passer de longues périodes de temps à
piloter ou à utiliser un dispositif de la Smith & Robards,
ça compte !
Les malades se sentent fébriles et ont des vertiges.
Certains évoquent des sensations de brûlure étranges,
comme si leur sang était en feu. La forte fièvre provoque
des crises de délire, parfois des dégâts permanents. Le
personnage fait un jet de Vigueur après chaque semaine
de contact direct et prolongé avec de la roche fantôme
(sans malus la première semaine). Il subit ensuite une
pénalité cumulative de -2, jusqu’à un maximum de -6.
Le héros devra après cela faire un jet de Vigueur par
mois et s’il le rate, il attrapera la fièvre de la roche. Il
aura des vertiges, se sentira fiévreux et enlèvera 2 à tous
ses jets de Trait tant qu’il sera souffrant.
 Une fois contaminé, il devra faire un jet de Vigueur par
jour ; à chaque fois qu’il le ratera, il subira un niveau de
Fatigue. S’il le réussit trois fois d’affilée, il réussit à sur-
monter la maladie. S’il est en État critique et qu’il rate un
autre jet, il meurt. Si ton cow-boy est en État critique à
cause de la fièvre de la roche, disons que sa cervelle a un
petit peu bouilli, et qu’il hérite d’une démence. Fais un
jet sur la Table des démences du Savant fou (voir Dead-
lands Reloaded, page 215) ou invente un truc de cinglé.
Si le malade est assez poissard pour décrocher un Mau-
vais œil sur son jet de Vigueur, c’est la combustion spon-
tanée et il flambe de l’intérieur. Il ne reste pas grand-
chose de celui qui meurt comme ça, avec ou sans ses
bottes. Peut-être quelques cendres, deux ou trois plom-
bages et un morceau de roche fantôme à peu près de la
taille de son cœur. Tous ceux qui assisteront à la scène
devront faire un jet de Peur (-2).
LES RELIQUES
DE DESERET
Joseph Smith a laissé un certain nombre d’artefacts
derrière lui, le Dr Hellstromme en a commis un cer-
tain nombre d’autres, et d’autres encore sont nés de la
sombre magie du Jugement. Si quelques-uns sévissaient
déjà avant 1863, tous ont été activés depuis.
Les Arbres mormons
On trouve un peu partout dans Deseret des arbres aux
fruits en forme de cloche. Les Mormons racontent qu’ils
ont un goût sucré et des pouvoirs de guérison. Les Gen-
tils eux te diront que c’est dans le meilleur des cas un
truc de charlatan et qu’en plus, ça a un goût de guano.
Pouvoir : un mormon qui mange l’un de ces fruits
guérit d’une Blessure, comme avec le pouvoir Guérison.
Cette capacité ne fonctionne cependant qu’une seule fois
par jour. Les non-mormons n’en tirent aucun avantage.
Souillure : pour les Gentils, ça a vraiment un goût de
bouse.
Les Billets de la Kirtland Bank
En 1833, les Mormons ont ouvert dans l’Ohio la Kirt-
land Bank afin d’aider leurs fidèles. L’établissement
a fermé en 1837 ; ses propriétaires étaient loin d’avoir
assez de dollars pour payer la valeur des billets qu’ils
avaient imprimés. Ces morceaux de papier sont ce qui
reste du premier essai de l’église dans le domaine ban-
caire, ainsi que les derniers vestiges d’un échec tragique
qui a coûté leur fortune à plusieurs hommes, et au pas-
sage ruiné la réputation de quelques Saints.
Pouvoir : absolument aucun.
Souillure : le cow-boy qui accepte l’un de ces billets
gagne le Handicap Poches percées ; prends-lui la moi-
tié de son argent. Il n’y a pratiquement aucun moyen de
se débarrasser d’un billet de la Kirtland : impossible de
le brûler ou de le déchirer, et si ton gars le jette, il se
retrouvera dans sa poche la prochaine fois qu’il essaiera
d’acheter un truc. La seule façon d’échapper à ces mor-
ceaux de papier, c’est de les utiliser pour payer quelque
chose. Mais tout le monde dans Deseret sait qu’il ne faut
pas les accepter (+4 au jet de Connaissance locale). Un
pied tendre pourra toujours se faire avoir, mais il risque
de ne pas être content ! Un Exorcisme réussi te permet-
tra de te débarrasser de cette poisse, mais il ne détruira
pas le billet.
 Règles d'univers
Les Charrettes à bras
Au milieu des années 1850, les missionnaires mor-
mons te vendaient Salt Lake City comme le paradis sur
terre ; de nombreux immigrants ont pris leur boniment
pour argent comptant et sont partis là-bas. Au début,
l’église a fait voyager tout ce beau monde en train, puis
elle a organisé des convois de chariots à vapeur. Mais
k
quand le transport des nouveaux citoyens a commencé
à lui coûter un rein, elle a remplacé ces chariots par des
4
charrettes à bras entre 1855 et 1860. Les temps étaient
très durs et des centaines de colons sont morts gelés sur
pied ou dans les Hautes Plaines pendant le voyage. Pour
les Mormons, la « tragédie de la charrette » a été une
leçon difficile et durement apprise.
Ces véhicules sont restés inutilisés jusqu’à l’ouverture
des mines de roche fantôme en 1870. Les mineurs s’en
servent à présent pour transporter le minerai depuis les
Wasatch Hills et n’ont absolument aucune idée des hor-
ribles effets qu’ils subissent.
Pouvoir : aucun. Ce n’est pas le genre de Relique
qu’on cherche à acheter, compadre.
Souillure : si un personnage utilise ne serait-ce
qu’une fois une charrette maudite, il gagne le handicap
Souffrant (majeur), et il commence à mourir de faim.
Un héros qui meurt de la sorte devient un faminite (voir
p. 155).
Le Commentateur
Il s’agit de la première opposition majeure imprimée à
la religion mormone. Smith a fait saisir et brûler toutes
ses copies, et les exemplaires qui ont réussi à échapper à
son autodafé possèdent un pouvoir sinistre.
Pouvoir : quand une personne lit et porte sur elle
une copie du Commentateur, elle est immunisée aux
miracles lancés par les Mormons. Cette protection est
également la seule qui fonctionne contre certains arte-
 57
 4
DEADLANDS 

58 
facts, comme le flingue de Joe. Si elle annule les effets
magiques, elle est toutefois complètement inefficace
contre les effets physiques.
Souillure : un lecteur du Commentateur est au cou-
rant de sa nouvelle immunité. S’il n’est pas déjà Mor-
mon, il ne pourra jamais le devenir.
Le Couteau de Lee
En 1857, un certain nombre de colons de l’Arkansas et
du Missouri passèrent par Deseret et leur seule présence
déclencha la fureur des Mormons, qui se rappelaient
bien la manière dont les petits gars du Missouri avaient
tenté de les éliminer en 1838. Quand des rumeurs com-
mencèrent à courir sur la participation de certains de ces
colons à la croisade du gouverneur Boggs, les mormons
attrapèrent leurs fusils.
C’est à cette époque qu’eut lieu l’événement le plus
honteux et le plus tragique de l’histoire de Deseret.
Les colons refoulés furent contraints de se diriger vers
le sud. Là, les Paiutes alliés les attaquèrent. Le 11 sep-
tembre 1857, des Mormons les approchèrent avec un
drapeau blanc et réussirent à convaincre les hommes
de laisser leurs familles et de les aider à combattre les
Indiens. Quand les groupes se séparèrent, les Mormons
massacrèrent hommes, femmes et enfants.
John D. Lee fut condamné à mort en 1876 pour son rôle
dans le Massacre de Mountain Meadows, en partie grâce
au témoignage des quelques enfants survivants. Mais il
clama jusque devant le peloton d’exécution que d’autres
Mormons étaient impliqués... dont Brigham Young.
Pouvoir : quand le porteur fait une Attaque surprise,
son couteau inflige For + 2d4 points de dégâts à son
adversaire.
Souillure : son possesseur semble toujours être une
personne de confiance pour les étrangers, mais jamais
pour ses amis. Les pouvoirs du couteau donnent l’illu-
sion que le cow-boy est responsable de tous les événe-
ments bizarres qui ont lieu.
Le Flingue de Joe
Quand le gouverneur Boggs a donné l’ordre d’exter-
miner les Mormons de l’état en 1838, Joe Smith s’est
acheté un Colt Paterson Belt Model calibre 31. Il a juré
sur son revolver de se venger de tous les Gentils qui s’en
prendraient à lui ou à son troupeau... et que personne ne
survivrait à la colère dudit flingue.
Pouvoir : Portée 12/24/48 ; Dégâts 3d6 + 1 ; CdT 1 ;
Poids 1 ; Munitions 5 ; SA ; PA 2 ; Rechargement 2.
Quand un Élu mormon tire avec cette arme, il fait un jet
de Foi opposé à l’Âme de sa cible. S’il perd l’opposition,
celle-ci subit des dégâts normaux et s’il l’emporte, elle
est touchée en plein cœur (dégâts +4) ; sur une Relance,
elle doit faire un jet de Vigueur (-2) et si elle le rate, elle
tombe en État critique et meurt en 1d6 Rounds.
Souillure : aucune.
DYSFONCTIONNEMENTS
NOUVELLE MOUTURE
Ces règles remplacent celles figurant en
page 165 de Deadlands Reloaded.
Quand ton hombre fait joujou avec une ma-
chine infernale et qu’il fait 1 sur son dé de Trait
(quel que soit le résultat du dé Joker), il se re-
trouve avec un Dysfonctionnement sur les bras.
Ce dernier peut être mineur, majeur ou catas-
trophique. Pour savoir quelle tuile lui tombe
dessus, compare le résultat du dé Joker à la
table qu’on t’offre gracieusement ci-dessous.
Pour les Extras, lance un d6 supplémentaire, qui
déterminera la profondeur de la tourbe dans
 Règles d'univers
laquelle ils se sont collés.
Ces règles s’appliquent à n’importe quelle
machine infernale dont la description comporte
un Dysfonctionnement. Pour les objets figurant
dans d’autres suppléments, pars du principe
que le résultat est toujours catastrophique.
d6 Résultat
1
Catastrophique : voir la description
de l’objet. C’est vraiment le pire qui
puisse t’arriver avec une machine
infernale.
Majeur : un objet surchauffe, un
véhicule fait une violente embardée,
k 4
une potion a tourné ou est légèrement
toxique, un canon à vapeur recule
méchamment, etc. L’utilisateur (et tous
les passagers, s’il s’agit d’un véhicule)
2-3
subit 2d6 points de dégâts. De plus, la
machine infernale tombe en panne et
est inutilisable jusqu’à ce qu’on la ré-
pare (jet de Réparation et 2d6 Rounds
de bricolage). Tu peux directement
jeter les objets à usage unique.
Mineur : une valve est coincée et la
machine perd de la vapeur, le cou-
plage d’un véhicule s’est détaché et
traîne derrière, une potion s’est en
partie évaporée, etc. L’objet fonctionne
comme il le devrait cette fois-ci, mais
4+
on enlève 2 à toutes les utilisations
suivantes jusqu’à ce qu’il soit réparé
(jet de Réparation et une action). Les
effets des objets à usage unique sont
diminués de moitié ou carrément annu-
lés (décision du Marshal).
 59
 Le Livre de Mormon
(1re édition)
La première édition de cet ouvrage est la traduction
manuscrite de saintes écritures par Joseph Smith, elle
n’a été tirée qu’à 5 000 exemplaires environ et c’est
un objet relativement rare en 1882. Lire ce truc est un
vrai pensum bourré de fautes de grammaire et d’ortho-
graphe.
Pouvoir : un mormon qui a ce livre entre les mains
ajoute 2 à ses jets de Foi.
Souillure : aucune.
La Peur liquide
C’est de la peur à l’état pur, distillée sous forme liquide.
Quand elle est enfermée dans un flacon, on dirait du
mercure dans un thermomètre. Elle est immédiatement
assimilée quand elle entre en contact avec la peau.
Pouvoir : les cow-boys ayant absorbé de la peur li-
quide ont des histoires tellement terrifiantes qu’elles
font grimper le Niveau de Peur du coin. Le personnage
ajoute 2 (4 avec l’Atout Conteur) à son jet de Persuasion
quand il fait ce genre de récit. En cas de Succès, le Ni-
veau de Peur augmente de 1, ou de 2 sur une Relance.
k 4
Souillure : tant qu’il est imprégné par cette substance,
ton gars est aussi terrifié qu’un lapin dans la gueule d’un
loup. Il gagne le Handicap Couard et enlève 4 à tous ses
tests de Terreur. Seuls un Exorcisme ou le fait d’entrer
DEADLANDS 
dans un lieu sanctifié pourront le purger de cette saleté.
La Pierre de divination de Joe
C’est la pierre avec laquelle Joseph Smith a trouvé les
plaques d’or cachées sous terre (voir l’encart sur la Pe-
tite histoire des Mormons, p. 63). Il s’agit d’une pierre
blanche qui a la taille et la forme d’un pied de bébé, et
que Brigham Young utilise aujourd’hui pour garder un
œil sur ses ennemis.
Pouvoir : une fois par jour, le possesseur de la pierre
se concentre sur une personne, un lieu ou une chose,
puis fait un jet de Foi (-2). S’il le réussit, il a une vision de
son sujet. Ce pouvoir ne lui confère aucune connaissance
particulière, juste une image claire et nette de sa cible et
de ce qui l’entoure.
Souillure : aucune.
Les Plans de Hellstromme
Le docteur est toujours tourné vers l’avenir. Il met
donc ses vieux plans de côté et les brûle ensuite pour
effacer toute trace de ses expériences souvent sinistres.
Des employés entreprenants et tout à fait dépourvus de
morale en ont récupéré un petit nombre avant qu’on ne
60 
les balance dans les incinérateurs, et ils les ont ensuite
vendus au marché noir.
Pouvoir : un savant fou qui construit une machine
infernale à l’aide de l’un de ces plans (voir Bricoler et
Fabriquer, page 96 de Deadlands Reloaded) ajoute 4 à
son jet de Science étrange.
Souillure : aucune, mais l’impitoyable Hellstromme
ne se soucie pas vraiment des conventions sociales
quand il met ses gadgets au point. Les composants qu’il
utilise sont souvent illégaux, quand ils ne sont pas juste
écœurants. Des « pièces détachées humaines » figurent
dans plusieurs de ses machines, ainsi que du sang, la
volonté d’une personne, les larmes des innocents, des
jackalopes vivants, et toutes ces sortes de choses, tu vois.
Et on sait aussi qu’il tue ceux qui se retrouvent en pos-
session de ses plans.
Le Sabre de « Peur de rien »
Le capitaine « Peur de rien » Patton était l’un des pre-
miers héros des Danites, tué par des « exterminateurs »
dans le Missouri. Ses exploits sont devenus légendaires
et ont imprégné son arme d’un certain pouvoir. Le sabre
a été conservé par ses hommes après sa mort ; Jeb Mor-
gan en est le gardien actuel, mais il ne le porte jamais en
public.
Pouvoir : l’arme inflige For + 2d8 de dégâts.
Souillure : les non-mormons qui l’aperçoivent en
combat deviennent complètement enragés et attaquent
le porteur de l’arme, sauf s’ils parviennent à réussir un
jet d’Âme (-2).
La Transcription perdue
Martin Harris était l’un des premiers Mormons
convertis, mais sa femme n’a jamais pu encadrer Joseph
Smith. Elle a volé une partie de la première traduction
— connue sous le nom de Transcription perdue — et
l’a planquée sous un panneau dérobé dans le coffre du
chariot à vapeur de son mari. Ce dernier a sans le savoir
emporté le texte jusqu’en Utah, puis vendu ledit coffre à
un certain M. Danwoody (voir p. 65). Et la Transcription
perdue est toujours au même endroit, dans son entrepôt.
Pouvoir : un Élu mormon qui lit cette Relique gagne
immédiatement un type de dé dans sa compétence Foi.
Si elle est retrouvée, la Transcription perdue vaudra au
moins 10 000 $ pour l’église.
Souillure : savoir quoi faire de cet artefact pratique-
ment inestimable, c’est déjà pas mal comme Souillure.
L’Umim et le Thummin
Ces deux pierres ont permis à Joseph Smith de traduire
les « Tablettes d’or » et d’écrire le Livre de Mormon.
Elles étaient la propriété de la famille Smith jusqu’à ce
que Frère Brigham se débrouille pour les acheter.
Pouvoir : quand l’utilisateur tient l’Umim et le Thum-
mim, il perce à jour tous les mensonges et les illusions,
magiques ou ordinaires, et sait si on lui ment. Pas besoin
de jet pour ça, il faut juste être Mormon.
Souillure : aucune.
LE SKULLCHUCKER
Ce jeu se joue sur un terrain de 32 m de large sur 44 m
de long, en général recouvert de terre battue, de sable et
d’herbes éparses. Une plate-forme haute de 1,20 m se
trouve à chaque extrémité dans la longueur, et un puits
circulaire de 1,20 m de profondeur est creusé au centre
du terrain. Il y a sur chaque plate-forme et dans le puits
une statue en forme de crâne, avec une bouche de 2 m de
diamètre — ça, c’est le but.
Chaque équipe a sa « balle », qui est en fait un vrai
crâne. L’objectif est de balancer sa balle dans le but
adverse pour marquer 3 points, ou dans le puits cen-
tral pour marquer 1 point. Une équipe peut aussi voler
le crâne de l’adversaire et l’envoyer dans son but pour
marquer 5 points (le coller dans le puits ne rapporte rien
du tout). Il y a remise en jeu après chaque but, et la pre-
mière équipe qui arrive à 21 a gagné.
Le match commence quand Jim Hodge, l’arbitre, donne
le coup d’envoi en tirant un coup de feu ; il surveille tout
ça juché sur un échafaudage à environ 3 m de hauteur,
et c’est encore là qu’il risque le moins d’être blessé. Les
équipiers doivent être en contact avec leur but quand la
partie commence. Ils peuvent ensuite s’éparpiller après
le début du jeu. En général, le capitaine reste sur le po-
dium de son équipe avec le crâne jusqu’à ce qu’il voie
une ouverture, après quoi il fonce marquer.
Chaque équipe compte cinq joueurs. Deux sont des
« skullcrackers », qui n’ont pas le droit de toucher le
crâne de leur équipe (mais peuvent utiliser leurs armes
pour le frapper), mais qui peuvent ramasser celui de
l’adversaire. Trois joueurs sont des « skullchuckers »
qui ont le droit de prendre n’importe quel crâne et de
marquer avec, mais qui ne peuvent jamais avoir les deux
crânes en leur possession en même temps. Si cela arrive,
l’arbitre arrête le jeu et accorde un point à l’adversaire.
Les skullchuckers ne portent pas d’arme, mais les
skullcrackers peuvent utiliser l’arme contondante qu’ils
affectionnent le plus (les bâtons et les gourdins sont
les plus populaires). Tous les joueurs ont une armure
en peau de crotale du Mojave tannée, qui leur confère
2 points de protection contre les attaques contondantes.
Les ferrailleurs dans le
skullchucker
Depuis quelques années, alors que la cagnotte du
King’s Tourney a régulièrement atteint 5 000 $, les fer-
railleurs sont de plus en plus nombreux à saisir l’occa-
sion de former des équipes. Le propriétaire de la ligue
Bill King a dû modifier un tantinet les règles originales
pour rester dans l’air du temps, mais il fait néanmoins
tout ce qui est en son pouvoir pour éviter les morts. Les
règles suivantes s’appliquent aux augmentés :
z La Règle des 50 % : une équipe ne peut pas
compter plus de la moitié de joueurs augmentés.
z Pas de lame : comme les autres skullcrackers,
les ferrailleurs ne peuvent pas utiliser de lames, de
pointes, de scie circulaire ou d’autres objets du même
genre, et doivent enlever ceux qu’ils possèdent pen-
 Règles d'univers
dant un match.
z La règle de Deux : les ferrailleurs ne peuvent pas
avoir plus de deux membres augmentés.
LA SUIE
k
4
La suie qui sature l’air au-dessus de Grisaille City
n’est pas simplement sale : elle tue. Au fil du temps, les
particules noires de pollution s’infiltrent dans les pou-
mons des habitants et les étouffent, jusqu’à ce qu’ils en
meurent.
Une personne qui vit là doit réussir un jet de Vigueur
(+1 si elle a porté un tissu ou un foulard sur le visage la
majeure partie du temps, et +2 avec un masque à suie et
des filtres relativement propres) pour chaque mois passé
en ville.
Si elle le rate, elle perd de manière permanente un type
de dé de Vigueur. La prochaine fois qu’elle ratera ce jet,
elle gagne le Handicap Souffrant (majeur) ; elle crache
une matière noire et du sang, comme si elle avait l’an-
thracose, et se prépare une agonie lente et douloureuse.
Les fidèles Mormons utilisent le meilleur de leur dé
de Vigueur ou de Foi pour résister aux effets de la suie.
Bizarrement, ceux qui évitent la maladie gardent aussi
leurs vêtements propres !
 61
 -------------------
Lieux
étranges
J
La plus grande partie de ce chapitre est dédiée à l ’endroit le plus étendu et le
plus peuplé de tout Deseret, Grisaille City, à ses habitants et à différents lieux
dignes d ’intérêt. Mais t’inquiète, on s’intéresse aussi à ses environs, ainsi qu’à
k 4
tout un tas de villes et de lieux géographiques remarquables sur le territoire.
Ce serait mieux si tu allais lire la section consacrée à élixirs du chapitre Équipement. Grisaille City a quelques
DEADLANDS 

Deseret dans Deadlands Reloaded, Marshal. Tu y trou-
veras des renseignements précieux qu’on ne reprend pas
ici.
Chaque entrée principale dans ce chapitre commence
par le Niveau de Peur local, c’est-à-dire avant que tes
cow-boys ne s’intéressent à son cas et ne se chargent de
le faire baisser.
Viennent ensuite une présentation et une petite his-
toire du coin. Certaines sont longues et compliquées,
comme Salt Lake City, d’autres sont courtes et gentil-
lettes, comme le Long Drop Canyon. Utilise le Niveau
de Peur général de Deseret (3) quand ta clique va faire
un tour dans les plaines de sel ou se met en tête de visi-
ter une des nombreuses chiures de mouche sur la carte.
Utilise celui qui est indiqué pour les lieux qu’on a décrits
plus en détail.
La section Y aller t’indiquera ensuite les routes qui y
conduisent et en partent, ainsi que les dangers rôdant le
long de ces pistes tortueuses.
La Petite histoire s’intéresse d’abord à quelques
points d’ordre général, puis dresse une liste de lieux
notables comme des saloons, des mines, des magasins
et ainsi de suite (indiqués dans les légendes de la carte
concernée). Tes hombres trouveront dans les boutiques
dans Deseret tout ce qui figure dans Deadlands Re-
loaded, et on y a rajouté les machines infernales et les
sites intéressants dans ses environs, que l’on t’a décrits
justement dans une section très pratique brillamment
intitulée Les environs.
On t’a emballé le tout avec quelques Savage Tales liés
à la région, qu’on t’a gentiment indiqués avec un pistolet
comme celui-là : . Ils sont chacun brièvement résu-
més, avec quelques indications de pages.
LA NATION DE DESERET
Niveau de Peur : 3
Deseret (prononce le t à la fin), également appelé Terri-
toire de l’Utah, est une région pelée, mais souvent belle.
Les grandes étendues de désert rocailleux et les plaines
de sel dominent, et si tu leur ajoutes la majestueuse
chaîne de Wasatch et le tentaculaire Grand Lac Salé
(presque une mer intérieure), le tableau est complet.
Climat. Du genre très aride, avec quelques variantes
comme « semi-désertique » à carrément désertique.
De vastes forêts recouvrent certaines régions monta-
gneuses, mais elles sont rares. La température peut faci-
lement grimper jusqu’à près de 40 °C en été et tomber
à -15 °C en hiver.

62 
 Forces armées. L’armée nationale se nomme la
Légion de Nauvoo, et elle compte 500 hommes placés
sous le commandement du général Alexander Young,
le fils de Brigham. Elle est divisée en cinq compagnies
de 100 hommes, commandées par un major et réparties
individuellement en pelotons de 20 hommes et officiers.
Une compagnie entière est stationnée à Grisaille City, les
autres sont éparpillées à travers tout Deseret dans des
« forts mormons », qui abritent chacun un peloton.
La loi. Les shérifs de Deseret veillent sur des « ter-
ritoires » plutôt que des comtés, mais c’est le même
concept. Seules les plus grandes villes ont leur propre
marshal. Salt Lake City étant assez étendue pour être
son propre territoire, c’est donc le shérif Elie Waters
(p. 173), et non un marshal, qui veille au grain. Waters
fait respecter les lois avec l’aide d’un bon paquet d’ad-
joints, parmi lesquels O.P. Rockwell (« chef » des Da-
nites).
La justice. Il n’y a pas de juge itinérant à Deseret ;
tous les lieux habités ont un magistrat dûment appointé.
Les avocats peuvent choisir de représenter un client,
mais ils font bien attention à ne pas faire n’importe quoi
étant donné qu’un « mauvais conseil » peut entraîner
une condamnation à mort (dans les années 1880, les
pelotons d’exécution sont la méthode préférée pour faire
passer de vie à trépas). S’il n’a pas d’avocat, le pauvre
bougre doit se défendre seul. Chaque juge décide s’il
veut ou non entendre une affaire en fonction des élé-
ments dont il a connaissance, et de la sentence la plus
adaptée au crime. Certains sont d’ailleurs du genre créa-
tif en la matière. Leurs verdicts ont tendance à favoriser
les Mormons au détriment des Gentils.
GRISAILLE CITY
Niveau de Peur : 4
Salt Lake City, communément surnommée Grisaille
City, est, et de loin, la ville la plus avancée du monde
sur le plan technologique. Tourniquets et machines
volantes fendent le ciel, ses trottoirs sont éclairés par
des réverbères électriques et des chariots sans chevaux
vrombissent dans ses rues. Les usines découpent leurs
silhouettes monolithiques dans le paysage urbain, s’ac-
crochent aux pentes des montagnes de Wasatch, leurs
cheminées crachent une fumée noire dans l’air. Et toute
cette fumée forme un épais nuage de brouillard gris tein-
té de brun qui ne se dissipe jamais... et qui a donné à la
ville son charmant surnom.
La ville a été fondée par Brigham Young et son équipe
en 1847. La Mormon Team a commencé par diviser le
coin en parcelles distribuées aux fidèles. Ils ont égale-
ment tracé un plan selon un quadrillage ordonné, ce qui
PETITE HISTOIRE
DES MORMONS
Le mormonisme (c’est-à-dire sa version fic-
tive dans Deadlands) a commencé avec un gars
appelé Joseph Smith. Joe était à l’origine un
« trouveur d’or » du nord de l’état de New York,
qui utilisait ce qu’il appelait une pierre de vi-
sion pour dénicher ses petits filons dans le sol.
Après des années passées à planter de la folle
avoine et à prier pour son pardon, il est deve-
nu le prophète de Mormon quand un ange est
passé lui rendre visite. L’ange en question lui
a dit où creuser pour trouver un livre écrit sur
des tablettes d’or, des pierres sacrées appelées
l’Umim et le Thummim, et un plastron en or. Les
traductions de ce livre saint faites par Smith
sont devenues le Livre de Mormon.
 Lieux étranges
Le mormonisme. Selon l’Église de Jésus-
Christ des saints des derniers jours, autre petit
nom de l’église mormone, ses fidèles sont les
descendants des israélites contraints de fuir
Jérusalem vers l’Amérique avant la venue du
Christ. Ils ne fument pas, et ne boivent ni al-
cool, ni thé, ni café. En dehors de ça et de leur
pratique de la polygamie, ils sont à peu près
comme tous les autres chrétiens.
La Fuite du Missouri. Le mormonisme est né
en 1834 et est descendu depuis l’état de New
York vers la Pennsylvanie, puis vers Kirtland
dans l’Ohio. Mais les Saints venus fonder une
colonie dans le Missouri ont connu des temps
plus difficiles que leurs frères. Opposés à leurs
k 5
voisins sur la question de l’esclavage, ils se sont
vus frappés par un « ordre d’extermination »
signé du gouverneur Boggs. Ils se sont rapide-
ment enfuis vers l’ouest, mais ont également
été chassés de l’Illinois pour leur pratique de
la polygamie.
Les années en Utah. En juillet 1847, les
Saints, conduits par le président Brigham Young
après la disparition du prophète Smith, arrivent
dans ce qui allait devenir Salt Lake City. Bien
que les années suivantes aient emporté la ruée
vers l’or jusque dans les Wasatch, elles ont aussi
amené des épreuves sous la forme de nuées de
criquets voraces et de l’opposition du gouver-
neur nordiste de l’Utah.
La Guerre mormone débute en 1857, alors
que la Légion de Nauvoo combattait les troupes
de l’Union envoyées pour appliquer l’autorité
des États-Unis. En 1866, Brigham Young déclara
que la nation de Deseret était un « bastion indé-
pendant de la civilisation dans le désert, atten-
dant l’heure où la Grande Guerre prendra fin ».
En octobre 1882, l’Union et les ECA ont fini par
reconnaître officiellement son indé-
pendance.
 63
 explique pourquoi la ville est si bien organisée dans sa
forme moderne (voir la jolie carte en fin de supplément).
Population. Les autorités mormones ne se souciant
absolument pas de recenser les Gentils du Dépotoir, per-
sonne ne sait exactement combien de gens vivent à Gri-
saille City. Des déductions logiques portent cependant
ce nombre à un petit peu plus de 30 000, et augmentant
d’environ un millier d’individus chaque année.
Les gens qui en ont les moyens portent des masques à
suie pour se protéger de l’air vicié. Les autres utilisent
des foulards, des chiffons mouillés, ou bien finissent par
succomber à une mort bruyante et tout en haut-le-cœur.
Un certain anonymat est donc de mise dans les rues, et
ça peut parfois perturber le cow-boy qui n’y est pas habi-
tué.
Électricité. La centrale électrique de Hellstromme
alimente l’éclairage public, ainsi que le réseau de tram-
way circulant à travers toute la ville (à l’exception du
Dépotoir) pour 5 cents le voyage. Avoir l’électricité et
l’eau chaude chez soi est un luxe qu’on peut rarement se
payer. Figurer Sur la liste noire ! (voir la règle p. 56)
est un bon moyen de se faire couper le courant !
Lois locales. Tout Salt Lake City est une zone « sans
arme à feu », ce qui signifie que ces armes doivent res-
ter à la maison ou, pour les visiteurs, à l’endroit où ils
logent. Les contrevenants seront arrêtés et devront
s’acquitter d’une amende de 25 $. Pour le reste, les lois
k
en ville (et sur le territoire de Deseret) sont à peu près
5 les mêmes qu’ailleurs dans l’Ouest étrange, mais on
y a quand même ajouté les Dix Commandements. Les
délits mineurs (port d’arme dans les lieux où c’est inter-
dit, attentat à la pudeur, lascivité et larcin) sont souvent
DEADLANDS 
ignorés dans les lieux majoritairement habités par les
Gentils.
La dîme. Les Mormons reversent 10 % de tous leurs
revenus à l’église et dans ce cas précis, ils attendent la
même chose des autres habitants de la ville (y compris
les Gentils). Cette règle s’appliquera donc aux héros s’ils
se dégottent un travail payé dans Grisaille City ! Ceux
qui ne s’acquittent pas de cette dîme peuvent se retrou-
ver Sur la liste noire (voir p. 56) ou être expulsés de
manière permanente de la ville.
Y aller
À moins d’emprunter un train de la Denver-Pacific
ou une diligence, attends-toi à un voyage onéreux à
travers le désert inhospitalier pour atteindre Salt Lake
City. Consulte les règles relatives à la Chaleur et à la Soif
(pages 131 & 134 de Deadlands Reloaded) si ta clique
tente d’y aller par la route. Ces voyageurs doivent aussi
s’acquitter d’un droit de passage.
Canyons à péage. La ville est entourée par des dou-
zaines de canyons ; ceux qui permettent d’y accéder
sont barrés par de grandes barricades et gardés par 10-
15 miliciens (utilise le profil du Soldat dans Deadlands
Reloaded). Le montant du passage, pour les Mormons
64 
comme pour les Gentils, est de 25 cents par tête, plus 1 $
par essieu pour les véhicules.
En général, les gardes laissent passer ceux qui n’ont pas
d’argent quand on fait appel à leur générosité. En cas de
conflit cependant, les attaquants découvriront (comme
l’ont découvert les États-Unis pendant la Guerre mor-
mone) qu’il suffit d’une poignée d’hommes armés de fu-
sils et d’une mitrailleuse Gatling pour tenir indéfiniment
les canyons.
LA PETITE HISTOIRE
Le paysage urbain de Grisaille City est dominé par le
Temple, mais cet édifice est éclipsé par le nombre halluci-
nant d’usines, appartenant à Hellstromme où à d’autres,
essaimées dans la ville. Le ciel au-dessus est obscurci par
un brouillard de pollution et pourtant, l’atmosphère au-
dessus des quartiers mormons est nettement plus respi-
rable. Voir les règles relatives à La Suie p. 61.
Le quartier du Dépotoir, avec son fouillis suspendu
de canalisations à vapeur et de passerelles, fait techni-
quement partie de Salt Lake City, mais c’est à bien des
égards un monde à part. On lui a même consacré une
section rien qu’à lui un peu plus loin, Marshal.
Aaron’s Arms (1). Le propriétaire de ce magasin
d’armes, un vieux manchot vétéran de la Légion de
Nauvoo, est M. Henry Aaron. Ses prix sont élevés (50 %
de plus que ceux qui sont donnés dans Deadlands Re-
loaded), mais il fait un rabais de 25 % aux Mormons.
Depuis que les fabricants d’armes de l’Union et de la
Confédération boycottent Deseret, la plupart du maté-
riel d’Aaron vient de la manufacture d’armes Browning à
Ogden, ou de l’usine de Granny Smith dans le Dépotoir.
La Bank of Deseret (2). Les Mormons ont créé la
Banque Nationale en 1867, suite à l’indépendance de
Deseret. L’état frappe sa propre monnaie — appelée
« billet de banque » — et sa valeur est garantie par les
réserves de roche fantôme encore inexploitées dans les
montagnes de Wasatch. Les devises étrangères peuvent
être y échangées contre une commission de 5 %.
Le California Corral (3). Le nom de cet établisse-
ment est un peu trompeur, étant donné que son proprié-
taire, C.A. « California » Carrol est un Mormon qui n’a
pas vendu un seul cheval depuis des années. Tout ce qu’il
a en stock, ce sont des charrettes et des chariots à va-
peur, et des vélocipèdes — qui bénéficient d’une remise
de 10 % grâce à l’accord qu’il a conclu avec ses frères de
la Zion (p. 66).
Le cimetière (4). Seuls les Saints sont enterrés ici,
dans l’enceinte de la ville, et ils profitent du repos éter-
nel dans un endroit paisible : le cimetière est une terre
sanctifiée.
Hôtel de ville (5). Le travail administratif de la ville
est effectué dans une série de salles d’audience et de bu-
reaux par des juges, des secrétaires et des bureaucrates.
On peut s’y faire délivrer divers permis et licences pen-
dant les heures d’ouverture (voir les prix en page X9).
Le secrétaire de la mairie est un Danite (p. 53), ce qui lui
donne accès à la plupart des informations personnelles
des habitants de la ville.
Prison (6). Les gens n’y restent pas enfermés très
longtemps. Les voleurs sont expédiés au boulot et
doivent rembourser le double de leur dette. Les meur-
triers rencontrent un peloton d’exécution. Les Gentils
bourrés sont un peu tabassés et balancés à nouveau dans
le Dépotoir, et les Mormons sont autorisés à cuver leur
whisky avant de rendre visite à leur ministre du culte. En
cas de récidive, le petit gars est excommunié vite fait et
jeté hors de la ville.
Le shérif Eli Waters (p. 173) et ses adjoints sont char-
gés de maintenir l’ordre à Grisaille City, et ils préfèrent
quand elle est très calme. Au moins trois de ses hommes
sont de service ici à n’importe quelle heure du jour et de
la nuit, et quatre autres patrouillent les rues à bord de
deux chariots à vapeur équipés de mitrailleuses Gatling
à vapeur. Utilise le profil du Flingueur vétéran dispo-
nible en page 321 de Deadlands Reloaded, et ajoute-lui
Conduite à d8 et l’Atout Poigne ferme.
Fabrique de meubles Danwoody (7). Howard
Danwoody est le propriétaire de l’une des rares usines
encore implantées en dehors du Dépotoir. Il produit des
objets onéreux, mais de très grande qualité.
Dépôt ferroviaire de la Denver-Pacific (8). Le
dépôt est utilisé par la Denver-Pacific, l’Empire Rails
et la Black River (un affront persistant envers Hells-
tromme). La ligne ouest, la Zéphyr, va jusqu’à Shan Fan
en Californie.
Le Deseret Café (9). Ce petit troquet douillet ne sert
ni whiskey, ni thé, ni café ni rien d’autre pour accom-
pagner les petites choses à grignoter qu’on y sert. Leurs
clients étant principalement des Mormons, on y trouve
le « thé de Brigham », de la salsepareille et de la limo-
nade.
Le Deseret News (10). Le News est le journal officiel
de Salt Lake City et son rédacteur en chef, Hymus Crum,
désapprouve sévèrement l’antenne locale de l’Epitaph.
L’homme est un fervent Mormon du temps du prophète
Smith, et ses éditoriaux prêchent l’enfer et la damnation.
Le Deseret News publie la « liste noire » hebdomadaire,
un grand encart noir dans lequel sont énumérés les
noms des délinquants et leurs crimes. Voir la règle Sur
la liste noire p. 56.
Le bureau de la Dîme de Deseret (11). Tout
l’argent collecté par les percepteurs de la dîme est en-
treposé ici dans la salle des coffres, et il est étroitement
surveillé par des gardes armés et un blindage capable
d’arrêter un boulet de canon. Une rumeur persistante
suggère que l’endroit bénéficie d’une protection divine...
assez puissante pour faire bouillir le sang des voleurs en
puissance dans leurs veines !
L’université de Deseret (12). L’université propose
un grand nombre de matières, conformément au choix
des anciens de l’église. Aucune discrimination religieuse
n’est faite au moment de l’inscription. La faculté d’ingé-
nierie forme un bon paquet de nouveaux scientifiques
pour la Hellstromme Industries et la Smith & Robards,
mais fournit également d’innombrables ouvriers pour
les expériences personnelles des professeurs (et les bre-
vets les plus prometteurs sont promptement achetés par
les intérêts financiers).
Chez Edna (13). Edna Jacobs (p. 168), la propriétaire,
est une grand-mère qui fait les meilleures pâtisseries de
Deseret et met tout le monde à l’aise. Et c’est aussi une
espionne confédérée ! Depuis l’entrée en vigueur du Pro-
tocole Crépuscule, ses brèves interactions avec l’agent
Nevada Smith ont tourné à la véritable collaboration. En
fait, elle considère le jeune espion comme un fils.
La scierie Empire (14). C’est ici que les premiers
colons ont coupé les planches des arbres qui ont servi
à construire la ville. Aujourd’hui, la Gadoue (p. 68) est
si lente et ses eaux sont si boueuses qu’elle ne peut plus
faire tourner la roue de la scierie. Le bâtiment n’est
qu’une ruine abandonnée infestée de rats. Pire, le cœur
sombre et corrompu de l’ignoble créature appelée la
 Lieux étranges
Gadoue (p. 156) est caché dans le sous-sol inondé de la
scierie.
Pension pour chevaux Chez Faust (15). Henrik
Faust et sa famille sont les propriétaires du seul endroit
à Salt Lake City qui vend des chevaux et des mules, et
leurs bêtes sont les meilleures. Bien entendu, la note est
salée, mais en accord avec la qualité proposée : 200 $
pour un cheval et 75 $ pour une mule. Faust a un accord
k
avec les Indiens Paiutes de la région, à qui il achète son
troupeau.
5
Fort Smith (16). Une compagnie de 100 hommes
de la Légion de Nauvoo, commandée par le major Matt
Demmons stationne dans ce fort construit à la périphé-
rie de la ville. Sur les remparts, les sentinelles sont équi-
pées de mitrailleuses Gatling et de quelques canons. Les
militaires sont en réalité là pour protéger la ville de ses
Gentils plus que de tout le reste.
Tannerie Golding (17). Harvey Golding vend toutes
sortes de fourrures et de peaux de crotales du Mojave.
Il applique également une stricte politique de conserva-
tion des espèces, et il n’achètera rien aux trappeurs qui
dépassent le quota d’une région.
La Infinity Press (51). Cette petite imprimerie diri-
gée par R. Percy Sitgreaves (p. 172) compose et publie
tous les ans le Catalogue de la Smith & Robards, avec
qui elle a un contrat. Elle accepte également des travaux
d’impression étranges. Sitgreaves et ses assistants sont
des mages du métal qui pratiquent la Diffusion thauma-
turgique.
Le Green Room (18). Ce club chic est peut-être le
plus fermé de tout l’Ouest. Seul le gratin des Mormons
est autorisé à y entrer, en compagnie de ceux qu’ils
daignent inviter. Ils y discutent en privé des affaires les
plus secrètes, loin des oreilles indiscrètes.
Tannerie Chez Jenning (19). Walter Jennings
achète toutes les fourrures qu’il peut trouver sans poser
de question. Il vend également des « peaux exotiques »,
les fourrures et les cuirs des abominations qu’il a tuées.
C’est parce qu’il est un membre à part entière de la Lé-
 65
 gion du Crépuscule et qu’il est très au fait des effets du
Jugement, voire de ses plus noirs secrets.
Le Dancing de Madame Marie (42). La loi de
Deseret a beau interdire les bordels, elle laisse Madame
Marie tranquille. Les chefs mormons méprisent l’en-
droit, mais reconnaissent son utilité quand il s’agit de
contenter les Gentils.
Arrêt de la Diligence électrique McClellan (52).
À la sortie est de la ville sont installés un homme, un
guichet et un panneau qui proclame « D’ici à Ackensack
avant votre prochain repas ! ». Le propriétaire de cette
petite affaire, le professeur Cyrus McClellan, conduit
quotidiennement ses passagers jusqu’aux petits villages
dans les Salt Flats pour 50 cents par tête.
Raffinerie de roche fantôme Nichols (44). Le
minerai brut est ici réduit en poudre, tamisé, purifié et
raffiné en noyaux combustibles (voir p. 37) par Chance
Nichols et son équipe.
Orphelinat (20). La Maison pour Enfants Récalci-
trants est dirigée par la veuve Grist, une Allemande ai-
grie arrivée à Salt Lake City en 1858 avec les charrettes à
bras. C’est en fait une pratiquante de la magie noire, qui
draine les malheureux enfants de leur sang pour alimen-
ter ses rituels nocturnes impies.
Le Restful Arms (21). Cette auberge bien achalan-
dée appartient à Jebediah Wilkinson, converti au mor-
monisme en 1876. Ses chambres sont à 2 $ la nuit pour
Chez Warwick, Livres et Manuscrits (25). Syd-
ney Warwick, originaire de New York City, dirige ce
capharnaüm avec l’aide de son épouse et de ses trois stu-
dieuses filles. Ce sont des Gentils, mais leurs relations
avec les Saints restent cordiales. On trouve ici tous les
livres imaginables, et les prix varient en fonction de la
rareté de l’ouvrage recherché.
Station thermale des Sources chaudes (26). Ces
bains de boue chaude sont construits au-dessus d’une
source naturelle et leur tarif élevé (5 $ par tête et par
heure), mais on dit qu’ils requinquent tellement bien
que ça les vaut largement. De temps en temps, il arrive
qu’un baigneur esseulé se fasse aspirer au fond par des
crotales de sel affamés.
Usine coopérative de chariots de la Zion (27).
C’est l’une des deux usines installées en dehors du Dépo-
toir, et le principal fabricant de véhicules autonomes de
Deseret. Ça aide à fidéliser la clientèle mormone ! Leurs
modèles sont vendus à différents « garages » (comme ce-
lui de C.A. Carrol), qui distribuent ensuite les véhicules
au grand public.

k 5
les Mormons, et 4 pour tous les autres.
Le Salt Lake City Hotel (22). Propriété d’un groupe
de riches Mormons, c’est sans doute le meilleur hôtel de
ce côté du Mississippi. Son concierge, Monsieur Louis
SAVAGE TALES
Shooting Starr (p. 148). Quand la
DEADLANDS 

Montague, est un Français exigeant à la langue acérée hors-la-loi Bonita Rose est arrêtée et bouclée
(Sarcasme d12). Malgré son opulence, il y a une entour- dans la prison de la ville, on lui fait une offre
loupe. Un jour, un chamane Shoshone, jeté dehors par qu’elle ne peut pas refuser.
la direction, a lancé sur l’endroit une méchante malédic-
tion : tous ceux qui dorment ici sont victimes du handi-
cap Cauchemars.
Le Tabernacle (23). Ce bâtiment, premier lieu de ré-
union construit par les Saints, a été érigé à partir de 1857
et achevé après l’arrivée de Hellstromme en 1870. La
salle principale est une pièce immense dotée d’une
grande galerie en étage, capable d’accueillir près de
9 000 personnes. Les Gentils ne sont autorisés à y entrer
LE DÉPOTOIR
que lorsqu’il n’y a pas de service religieux. Le Tabernacle
Comme on te l’a dit plus tôt, c’est un quartier de Salt
est hanté par le fantôme de l’Ancien perdu, emmuré ici
Lake City, mais aussi un univers complètement dif-
par erreur pendant la construction. Lorsqu’on l’entend
férent. Les recruteurs des usines à l’Est trompent leur
gratter dans les murs, cela signifie qu’un Mormon im-
monde en faisant passer le coin pour un pays des mer-
portant ne va pas tarder à mourir.
veilles sophistiqué et technologique, histoire de remplir
Le Temple (24). Les Gentils ne sont pas du tout au- le wagon de nouveaux ouvriers. Mais la réalité est quand
torisés à entrer ici. Cette énorme église de granit a été même rudement plus crasseuse. Dans la colonne des
érigée à partir de 1853 et en 1882, elle n’est pas encore plus, étant donné que les lois de zonage de la ville inter-
finie. Lorsqu’elle le sera, elle pourra « protéger les rituels disent les saloons pratiquement partout, c’est ici qu’ils
les plus sacrés des yeux des impurs », selon les propres sont tous installés.
termes de Brigham. Deux grandes gargouilles de pierre
ont récemment été volées sur le site et l’église offre une
récompense de 2 000 $ à quiconque les retrouvera.

66 
 67
5

 Lieux étranges
k
 LA PETITE HISTOIRE
Le Dépotoir est né quand les Mormons de la cité ont
eu besoin que d’autres Gentils viennent s’installer pour
extraire la roche fantôme, travailler dans les usines et
faire fonctionner tous les conforts de la Nouvelle Science
présents à Salt Lake City. Mais ils ne veulent pas néces-
sairement les voir habiter à côté de chez eux.
La Gadoue. Avant l’arrivée des usines, les eaux de
la City Creek qui coulait au fond de son canyon étaient
claires comme du cristal. Elles sont aujourd’hui aussi
épaisses que du pudding, un bourbier visqueux noirâtre
descendant des collines que tout le monde appelle la Ga-
doue. La rivière a une très forte acidité et quiconque s’y
noie est réduit à l’état de squelette en à peine quelques
heures.
Ce flot de matière gluante polluée et saturée de roche
fantôme est en fait conscient depuis 1873, lorsque les
centaines d’âmes hurlantes qui s’y trouvaient se sont
éveillées. La Gadoue attend son heure, s’infiltre dans
tous les interstices sous la ville, prend le contrôle de
légions de rats. Oh oui, elle attend...
Les routes à minerai. Le Dr Hellstromme a construit
les routes à minerai — des tapis roulants longs de plu-
sieurs kilomètres descendant des montagnes de Wa-
satch — afin de faciliter le transport des tonnes de roche
fantôme jusqu’en ville. En haut, les essayeurs achètent
k
ce que les mineurs ont extrait et envoient le tout vers
5 les raffineries en bas. De l’aube à midi, Hellstromme ac-
tionne les tapis roulants dans l’autre sens et conduit les
mineurs vers le sommet pour 10 cents par tête. On te le
DEADLANDS 
dit, partenaire, c’est plus rapide qu’un mulet.
Ces chemins ne sont pas sans danger. La route la plus
à l’ouest est hantée par les rôdeurs des routes à minerai
(p. 160) en quête de mineurs à trucider. Celle du nord est
l’autoroute préférée des reptiles des murs des Wasatch
(voir Deadlands Reloaded) ; il y en a toujours un qui
réussit à peu près une fois par mois à se faufiler dans le
Dépotoir.
Le Ciel d’acier. De nouvelles parcelles ont été délimi-
tées dans le labyrinthe de tuyaux, de conduits, de canali-
sations à vapeur, de passerelles aériennes, de portiques
et autres ponts suspendus sortant des nombreuses usines
de Hellstromme. Les ouvriers étaient ainsi près de leurs
lieux de travail... et loin de la population mormone plus
raffinée de la ville. À présent, ce dédale s’appelle le Ciel
d’acier, et il cache complètement le ciel dans la majeure
partie du Dépotoir. Les prédateurs, humains ou non, ont
appris à l’utiliser pour chasser les imprudents.
Et là où tu aurais une chance d’apercevoir le vrai ciel,
c’est le brouillard le plus épais de toute la ville qui t’en
empêche. La suie retombe de temps en temps comme
une neige crasseuse. Ceux qui passent beaucoup de
temps dans le Dépotoir doivent porter un masque à suie
ou un chiffon sur le visage. Sans l’un de ces accessoires,
tu vis une expérience un peu trop intime avec la règle sur
la Suie (p. 61).
68 
Les égouts. Ce réseau grossier de tunnels d’évacua-
tion, qui tient plus de l’ensemble de cavernes naturelles
que de structures humaines (même si ce sont des équipes
d’ouvriers de la ville qui les ont creusés), court sous les
rues du Dépotoir. L’explorer n’est pas une bonne idée ;
c’est le domaine des rats mutants (p. 158) et de l’abomi-
nable créature appelée la Gadoue(p. 156).
L’arène (53). En 1874, une immense explosion dans
la partie ouest du quartier a creusé une fosse d’environ
2,70 m de profondeur pour une quinzaine de mètres
de diamètre. Quelques jours plus tard, au cours d’une
bagarre, des pugilistes amateurs sont tombés par hasard
au fond de cette fosse, mais ça ne les a pas empêchés de
continuer à se savater copieusement les uns les autres.
Des matches de boxe sont rapidement apparus, et puis
l’organisateur Bill King y a organisé le sport de combat
de « la fosse ». Les règles étaient simples. Deux combat-
tants volontaires entraient dans l’arène, on pariait sur
l’un ou l’autre et le dernier debout avait gagné. Même
si elles étaient vues d’un mauvais œil, les morts étaient
tolérées, et aussi assez fréquentes.
Avec l’argent gagné grâce aux paris de la fosse, King a
fait construire l’arène de skullchucker, pas très loin du
trou où tout a commencé (voir les règles du skullchuc-
ker p. 61). Les matches de son King’s Tourney annuel
s’y déroulent. Un autre jeu appelé le « swing », au cours
duquel des combattants armés suspendus à des câbles se
balançaient au-dessus de la Gadoue et se mettaient des
tartes au passage, a perdu en popularité après la mort
atroce de plusieurs joueurs vedettes.
L’asile (30). Le Dr Emil Hibbert, psychologue en
chef, est un homme bon, mais ses méthodes sont par-
fois brutales. Il pratique ce qu’il appelle la « thérapie de
confrontation » : il expose le patient à différents tests
de Peur/Nausée ordinaires jusqu’à ce qu’il guérisse. Si
le Marshal le décide, les héros peuvent se débarrasser
du handicap Chimères et les savants fous de leurs dé-
mences, mais le traitement qu’ils suivront prendra au
moins 1d6+2 semaines.
Hibbert et ses assistantes infirmières sont loin de se
douter que le laboratoire des augmentations secret de
Leonidas P. Gash est construit juste sous leurs pieds,
dans les cavernes situées sous l’asile. Gash et ses dis-
ciples ont découvert une mine abandonnée dans les col-
lines et les ont utilisées pour créer leur repaire souter-
rain. Le docteur enlève d’ailleurs un bon paquet de ses
cobayes parmi les patients de l’asile au-dessus.
Gash accepte aussi parfois de pratiquer des augmenta-
tions chirurgicales. Le contacter, lui ou quelqu’un de son
équipe, n’est pas du tout compliqué. Il suffit de réussir
un jet de Recherche ou de Réseaux (-4) dans le Dépotoir.
Le petit chanceux se retrouve rapidement les yeux ban-
dés et escorté jusqu’au laboratoire secret dépourvu de
fenêtre, dans lequel aura lieu la chirurgie.
Les Occasions de Cat (31). Avec une rotation du
personnel aussi rapide dans les usines, le marché de l’oc-
casion ne manque pas de clients ici. Meubles, vêtements,

équipement : vous le demandez, Cat l’a. Katherine Wash-
ington est l’une des rares femmes noires installées à Salt
Lake City, et c’est la seule à diriger son entreprise. C’est
une héroïne du peuple dans le Dépotoir ; elle n’est pas
maladroite avec un pistolet Gatling à la main (profil du
Citadin, Tir d10 et atout Rock « n’ Roll), et elle a sauvé
des vies plus souvent qu’à son tour. D’ailleurs, c’est aussi
une bonne amie de Six-Hundred-Pounds Sally Manners.
L’Hacienda Coopérative (54). C’est un petit vil-
lage situé à la limite est du Dépotoir, où sont installés
plusieurs ateliers privés appartenant à un collectif de
scientifiques et d’ingénieurs, et qui partagent le loyer et
l’électricité. Ils mettent aussi leurs réseaux en commun
afin de nouer de nouvelles relations d’affaires, et dans
l’espoir de toucher cette clientèle toujours insaisissable
chez un fabricant important. On y trouve le Brunhoff
Klockwerkstelle (de Werner Brunhoff), les Baumes &
Cataplasmes de Madame Wanda, le Labo télégraphique
du Dr Paglian, les Boîtes à musique de Mozart (apparte-
nant à Bill « Big Hair » Mozart), la Forge à Feux d’artifice
du Dr Li Heng et un laboratoire vide (qui était aupara-
vant occupé par les Tourniquets du Dr Byrd).
L’emporium miraculeux de Ms Cree (55). Cette
petite échoppe dans le Dépotoir appartient à Amanda
June Cree, et elle y officie. Sa boutique encombrée et
poussiéreuse fait dans la « rénovation » des machines
infernales et les noyaux façonnés de roche fantôme,
et tout est fait sur place par la propriétaire. La plupart
des machines (mais pas toutes les armes) figurant au
chapitre Équipement sont entassées quelque part sur
les étagères. En termes de jeu, tout ce qu’offre Ms Cree
coûte la moitié de la valeur officielle, mais c’est aussi du
 Lieux étranges
Matos d’occase qui subira un Dysfonctionnement si le dé
de Trait fait 1 ou 2.
Doc Yates (32). Victor Yates était autrefois un impor-
tant chirurgien de Philadelphie, venu dans l’Ouest cher-
cher son fils Cal. Il ne l’a jamais retrouvé et est toujours
hanté par cette perte. Pourtant, c’est un charcutier assez
talentueux (profil de Citadin, Soins d10, atout Guéris-
k 5
seur) qui te fait payer une misère pour ses bons offices.
Manufacture d’armes de Granny Smith (33).
Granny, fine gâchette et armurière rusée, était l’une des
dernières épouses du Prophète à Nauvoo. Après la mort
de Joseph Smith, elle est venue en Utah avec les pion-
niers mormons, et elle dirige à présent l’une des deux
principales factures d’armes de la région. C’est à elle que
l’on doit le « fusil mormon » (à peu près la même chose
qu’un fusil Gatling, sauf qu’elle l’a inventé la première).
Sa production est un don du ciel pour la Légion de Nau-
voo depuis que Deseret est sous embargo du Nord et
du Sud. On raconte que la collection d’armes privée de
Granny compte un certain nombre de pièces célèbres (et
même une ou deux reliques si le Marshal en a envie).
La Maison Gonzalez (40). Ancienne estafette de
l’armée mexicaine, Manuel Gonzalez a vu des choses ter-
rifiantes qu’il n’a jamais pu oublier. Il a fui vers le nord
jusqu’à Salt Lake City et acheté cet immeuble de loge-
ments en ruines, qu’il a retapé et dont il loue à présent
les chambres pour 50 cents la nuit, avec un rabais de
50 % pour ceux qui restent la semaine et paient d’avance.
Hellstromme Industries, Ldt, Usine #1 (34). La
première usine du bon docteur a été construite en 1870
pour fabriquer des chariots à vapeur. Cette production
 69
 a été arrêtée en 1872 après la signature d’un partena-
riat entre Hellstromme et la Zion, et depuis, l’Usine #1
construit des trains : rapides, trains de guerre blindés
et les voitures les plus luxueuses qui soient. Et comme
avec toutes les usines du savant fou, un tas de X-Squads
k
et d’automates (voir Deadlands Reloaded) veille sur le
5 périmètre.
La Manufacture d’automates, Usine #3 (35). On
y trouve les boulots les mieux payés, car c’est là que Hell-
stromme crée ses automates miraculeux. Les machines
DEADLANDS 
sont assemblées ici, mais les « têtes » (qui renferment
leur plus grand secret) sont envoyées séparément par
une voie ferrée souterraine depuis les laboratoires clan-
destins du manoir de Hellstromme, en dehors de la ville
(voir p. 73).
Hellstromme Industries, Ldt, Usine #9 (36).
Araignées, scorpions mécaniques et autres sbires du
même genre sont créés ici. La paye est presque aussi
bonne que dans l’Usine #3.
Hellstromme Industries, Ldt, Usine #13 (37).
Cet endroit est tout simplement maudit. C’est ici qu’on
fabrique les « gilets pare-balles » et l’équipement expéri-
mental utilisé par les X-Squads. Et le nombre de victimes
est tout simplement effroyable. On dirait que chaque
semaine, un pauvre diable se fait mutiler ou broyer et
perd un membre.
Hellstromme Industries, Ldt, Usine #22 (38).
Cette usine produit diverses pièces détachées pour les
véhicules blindés : coques, boulons, radiateurs, chau-
dière à vapeur et autres bricoles du même genre sont
faits ici, puis envoyés à l’Usine #47 dans les plaines de
sel.
Hellstromme Industries, Ldt, Usine #24 — la
centrale électrique (39). On l’appelle la Centrale,
mais son nom officiel est Centrale électrique de la Salt
70 
Lake Valley. Dans cette installation patrouillent jour
et nuit plusieurs automates et X-Squads de vétérans
(p. 163). De temps en temps, un glitch ou un gremlin
coupe brièvement le courant.
Purificateur d’eau de Hellstromme (28). Quand
les rejets des usines ont commencé à assombrir les eaux
de la rivière, notre docteur a inventé un « purificateur
d’eau » pour la nettoyer. Aussi stupéfiant que cela puisse
paraître, la Gadoue s’y engouffre et en ressort complè-
tement propre, pour le plus grand plaisir des citoyens
mormons.
Fonderies Jackson (56). La raffinerie de minerai
et l’atelier appartenaient à Fineas Jackson avant d’être
abandonnés. Quand les affaires sont devenues difficiles
et que les rumeurs de fantômes ont chassé le dernier em-
ployé, l’homme est retourné à Pittsburgh. Le bâtiment
est situé au beau milieu de la zone la plus gangrenée par
le crime du Dépotoir, et servait de repaire au gang Tre-
mendae avant d’être à nouveau abandonné.
Le Ledge Saloon (46). Ce saloon en étage est la
propriété de Clarence « the Shark » Venturino, un
ancien joueur de swing qui s’est retiré après une ren-
contre presque fatale avec la Gadoue. Situé au sixième
étage d’un vieil immeuble d’habitation, on y accède par
l’extérieur en empruntant un escalier de métal étroit.
Les clients profitent d’une large passerelle autour du
bâtiment pour boire et discuter. La plupart d’entre eux
sont des amateurs de sports sanglants et en général, ils
se mettent au défi d’accomplir des cascades tout aussi
spectaculaires que dangereuses.
Chez Mlle Lenore, Maison d’Arts de Qualité
(43). Ms. Catherine Lenore récupère ce qu’elle appelle
de « l’art de qualité ». À peu près tout le monde dirait que
ça tient plutôt du déchet : les gribouillages enfantins de
résidents du Dépotoir qui n’ont pas vu le soleil depuis un
bon moment.
 Le Monkeywrench Saloon (47). Le Dr Anthony
Spunzo a ouvert son établissement en 1873, après avoir
été viré de l’université de Deseret pour son soutien au Dr
Gash. Il a sous-titré son nouveau saloon « quartier-géné-
ral d’esprits brillants », dans lequel les scientifiques de
chez Hellstromme et de la Smith & Robards peuvent dé-
compresser en dehors de leurs heures de travail. L’idée a
fait son chemin ; scientifiques et chercheurs fréquentent
depuis l’endroit, mais même les différences intellec-
tuelles dégénèrent parfois en combats de boxe.
Le Trou à rat (45). De son vrai nom Résidence A.
Warren, cet énorme immeuble d’habitation est notoire-
ment connu sous le sobriquet de Trou à rat. Ses 200 ap-
partements sont occupés par les ouvriers des usines,
mais les rats semblent être plus nombreux que les gens,
et certains d’entre eux sont gros (voir les Gros rats en
p. 158).
Le Rustbucket Saloon (48). Il accueille ses clients
dans la partie la plus miteuse de la ville et c’est aussi, et
de loin, le saloon le plus miteux du coin. On y réserve
la bière laissée dans les verres dans des seaux rouillés
pour la resservir plus tard dans la soirée. Sa propriétaire,
« Dirty Matty » Meeker, peut boire et aplatir presque
n’importe quel homme qui pousserait la porte de son
troquet.
Le Salt Lake City Grand (41). La seule chose que
cet hôtel a de grand, c’est le mot peint sur son enseigne.
Jim Willis facture 75 cents la nuit (25 cents la nuit pour
un séjour d’une semaine, payé d’avance). Une chanteuse
appelée Mimi joue sur un piano à queue dans le saloon
et chante la plupart des week-ends, comme elle le fait
depuis des années.
Sludgetown (29). Ce misérable bidonville sur les
bords de la Gadoue en est la preuve : les choses ont beau
être épouvantables, elles peuvent toujours être pires.
Seuls les plus démunis vivent ici, quémandant et men-
diant ce qu’ils peuvent grappiller. Les missionnaires
mormons leur offrent parfois de la nourriture.
Le magasin d’exposition de la Smith & Robards
(57). L’établissement est situé dans le Dépotoir, et pas-
ser en revue toutes les merveilles exposées ici peut faci-
lement prendre tout un après-midi. Le prix de tous les
objets vendus sur place bénéficie d’une ristourne de 10 %
par rapport à ceux indiqués dans les listes d’équipement.
Le Steamer Saloon (49). Ce saloon, situé dans la
cave d’un immeuble d’habitation, appartient à Edgar
Maybrick. Les petites affaires de celui-ci se sont nette-
ment améliorées depuis qu’une canalisation de vapeur
s’est mise à fuir et a transformé le décidément ennuyeux
Junkyard Saloon en Steamer. Il y fait aussi chaud que
dans un sauna, mais l’air y est relativement propre et a
tendance à vous nettoyer de la crasse après une journée
de travail.
Le Tombstone Epitaph (58). Les bureaux locaux
du fameux journal sont dirigés par Stacey O’Malley, la
petite sœur du journaliste de l’Epitaph Lacy O’Malley.
Elle œuvre afin de soutenir le mouvement syndical de la
ville, l’Alliance ouvrière, tout en récoltant des informa-
tions pour ses articles.
L’Hôpital des Ouvriers (50). Un groupe de proprié-
taires d’usine a fondé cet hôpital il y a plusieurs années
de cela, afin de prendre soin de leurs employés blessés.
Ils ont été incapables d’embaucher un docteur digne de
ce nom, les fonds se sont taris et aujourd’hui, l’endroit
est un repaire de charlatans et de barbiers. Nombre de
patients qui y entrent n’en ressortent jamais.
SAVAGE TALES
Qui traque les Rôdeurs ?
(p. 146). Avec l’aide du chasseur de monstres
Walt Jenning, la clique pourrait bien laver
de tout soupçon un gamin accusé.
 Lieux étranges
LES ENVIRONS DE
k
GRISAILLE CITY
5
Tu trouveras quelques coins intéressants dans les alen-
tours immédiats de Salt Lake City. On va d’abord se
pencher sur les deux plus gros et célèbres - l’usine de la
Smith & Robards, sur le mont Nécessité, et le Complexe
de Hellstromme, puis on en verra quelques autres à une
journée de voyage environ de la ville.
LE COMPLEXE
DE LA SMITH & ROBARDS
Cette usine porte le nom de ses deux fondateurs et pro-
priétaires, le Dr Jacob Smith et Sir Clifton Robards, et
elle est née dans une étable délabrée à l’est de la ville.
Elle s’est ensuite développée jusqu’à s’installer dans ses
pénates actuels : un centre de recherches et de fabrica-
tion au sommet d’une montagne. Sir Robards a appelé
le pic le mont Nécessité, qui est selon lui « la mère de
l’invention ».
En 1882, Hellstromme a beau avoir le monopole sur les
affaires avec les Mormons du coin, c’est bien la Smith &
Robards qui est la reine de la vente par correspondance
de machines infernales. Ses équipes de livraison et la
ligne de la Denver-Pacific les livrent dans tout l’Ouest et
génèrent des profits colossaux.
 71
 Son personnel, ouvriers, scientifiques et bricoleurs,
compte ce qui se fait de mieux dans le secteur. C’est
parce que la Smith & Robards leur paie un salaire décent
et que les conditions de travail sont correctes. Difficile de
se faire embaucher, mais ceux qui y parviennent disent
tous que ça vaut le coup.
Sécurité. L’accès aux installations est strictement
contrôlé. Un large embranchement ferroviaire unique,
doublé par une route, monte jusqu’au sommet. Chaque
matin, une voiture-passager embarque plus de 200 ou-
vriers et gravit lentement la côte. Des gardes (utilise le
profil du Soldat vétéran disponible en page 326 de Dead-
lands Reloaded) enregistrent tous les nouveaux venus ;
les chercheurs d’emploi passent des entretiens et les tou-
ristes font une petite visite guidée avant de repartir. Les
clients sont aiguillés vers le magasin d’exposition dans le
Dépotoir ; seuls les acheteurs VIP sont autorisés à entrer
dans le bâtiment de conception (voir ci-dessous).
La petite histoire
Zone d’assemblage & usine (A). Presque toutes les
machines infernales produites par la Smith & Robards
sont assemblées dans cette grande usine. Le bâtiment
comprend une zone de découpe, un atelier pour les
spécialistes des assemblages de précision, une série de
garages et un niveau de production où se trouvent les
k
lignes d’assemblage. Le département des expéditions
emballe ensuite les machines pour les livrer dans le
5
monde entier. Ce bâtiment comprend également une
énorme forge destinée à fabriquer l’acier et l’acier fan-
tôme.
DEADLANDS 
Détail intéressant : un fantôme hante le sous-sol de
l’usine, là où sont installés le haut-fourneau et la fon-
derie. Des années auparavant, M. Dowdy a été tué dans
une explosion provoquée par un sabotage. À présent,
son esprit tourmenté veille sur les employés de l’usine et
c’est un assistant efficace quand il s’agit d’empêcher les
pannes : il ferme des portes, éteint des machines, coupe
des chaudières et ainsi de suite. Quand un appareil subit
un Dysfonctionnement catastrophique dans ce bâti-
ment, on peut relancer gratuitement les dés et garder le
meilleur des deux résultats. Le fantôme est inoffensif et
en fait plutôt serviable.
Bureau de la direction (B). Plus de 50 personnes,
chefs du personnel, administrateurs, comptables, res-
ponsables des livraisons et employés au catalogue, s’oc-
cupent ici des affaires de la société. L’endroit dispose de
sa propre ligne de télégraphe et de trois opérateurs, en
poste de jour comme de nuit. Au dernier étage, le bureau
de Sir Clifton Hobards, dont le luxe ferait pleurer de rage
un Baron du rail, a une jolie vue panoramique sur la ville.
Dépôt de la Denver-Pacific (C). L’embranchement
rejoint la ligne de la D-P en empruntant un long pont à
tréteau, ce qui permet aux trains de marchandises d’ar-
river pile dans la cour de chargement. Les pièces lourdes
sont chargées directement dans les wagons ou soulevées
à l’aide de grues. On dit que des fissures dans le tunnel
72 
ferroviaire s’enfoncent profondément sous la montagne,
mais personne n’a jamais monté d’expédition pour le
vérifier.
Le tramway (D). Ce tram, petit, mais luxueusement
équipé, se déplace le long de câbles d’acier fantôme entre
le sommet de la montagne et une gare à Salt Lake City,
sur la Nine East Street et la South Temple Street. Smith
et Robards l’utilisent pour conduire les VIP jusqu’à leur
nid d’aigle technologique.
Bâtiment de conception (E). Le public n’est pas
admis au-delà de l’entrée de ce bâtiment, où se trouve
un petit musée dédié à l’essor de la Nouvelle science. Le
reste est divisé en ateliers et en laboratoires privés, où
les meilleurs et les plus brillants esprits conçoivent de
nouvelles machines infernales. Les ingénieurs en chef
et leurs assistants ont des bureaux de « planification » à
l’étage, et tous les employés sont tenus par contrat de la
boucler sur ce qu’ils voient et entendent. Malgré cette
politique de discrétion, les scientifiques qui y travaillent
bricolent des tas d’excentricités. Une clôture électrifiée
court autour du bâtiment et de sa centrale électrique
(3d10 points de dégâts par round si on la touche, et la
victime ne peut pas s’en décoller si le courant n’est pas
coupé).
Tours de garde (F). Dans chacune de ces trois
tours construites au sommet de piliers de pierre, quatre
gardes armés d’une mitrailleuse Gatling surveillent la
seule route qui entre dans l’usine. Il y a au total environ
25 gardes (utilise le profil du Soldat vétéran disponible
en page 326 de Deadlands Reloaded). Un petit bureau
dans la base de la tour de garde du milieu sert de quar-
tier général et de centre névralgique.
Maisons (G). Les contremaîtres et les directeurs les
plus importants habitent dans ces maisons au sommet
de la montagne, qui comptent parmi les domiciles les
plus propres et les plus modernes de tout l’Ouest. Il y a
même des garages pour les chariots à vapeur de fonction
des responsables. Loger ses employés sensibles ici per-
met à Robards de garder un œil sur eux.
Ravin à détritus (H). Toutes les chutes de métal
et les ordures de l’usine sont balancées là, et c’est une
vision assez moche. Les débris sont infestés de rats des
décharges (voir p. 158) ; un scientifique du nom de Ebe-
rhardt les considère pourtant comme ses « animaux de
compagnie » et ne laissera personne les exterminer.
Centrale électrique (I). Les dynamos de ce bâti-
ment fournissent toutes les installations en électricité, et
permettent à la Smith & Robards d’être entièrement in-
dépendante de la fourniture en énergie de Hellstromme.
Une clôture électrifiée entoure la centrale et le bâtiment
de conception (3d10 points de dégâts par round si on la
touche, et la victime ne peut pas s’en décoller si le cou-
rant n’est pas coupé).
Prosperity Manor (J). L’opulent manoir de M. Ro-
bards est construit de l’autre côté de la montagne et
surplombe les majestueuses Rocheuses. C’est le lieu le
plus sûr de tout le sommet. Le Dr Smith habite dans un

petit pavillon voisin, mais passe la majeure partie de son
temps dans le bâtiment de conception.
Les tunnels. Au nez et à la barbe de tout ce beau
monde, la montagne sous le complexe abrite une étrange
communauté de gremlins, en plein essor grâce aux éma-
nations surnaturelles de l’usine. Il y a dans cette ména-
gerie souterraine des gremlins verts, noirs, rouges et
albinos. Les plus vicieux sont les noirs et les albinos ; ils
adorent se glisser discrètement la nuit hors des tunnels
et distraire les gardes, voler les affaires des ouvriers et
les cacher dans les vestiaires d’autres ouvriers, tuer les
animaux de compagnie, et faire des blagues du même
genre.
SAVAGE TALES
La Loco disparue (p. 137). Une
mission confiée par la Smith & Robards envoie
la clique sur la piste de la locomotive person-
nelle de Hellstromme.
Sous la montage (p. 149). Les héros sont
expédiés dans les tunnels obscurs sous le mont
Nécessité pour nettoyer une infestation
de gremlins.
 Lieux étranges
LE COMPLEXE
k
DE HELLSTROMME 5
Le manoir clos du docteur se dresse à une quinzaine
de kilomètres à l’ouest de la ville, près des Salt Flats. On
n’encourage pas les visites ; des patrouilles de gardes vé-
térans des X-Squads et leurs chiens surveillent le com-
plexe, et on a planqué un peu partout des automates et
des tarentules mécaniques, prêts à sauter sur tout ce qui
bouge en une fraction de seconde.
Manoir de Hellstromme. Le bon docteur en per-
sonne vit dans cette belle demeure construite dans un
style victorien très anglais, mais il n’y passe guère de
temps. Des automates appelés « bonne » et « major-
dome » veillent à tous ses besoins (ils n’ont aucune capa-
cité de combat). Dans son bureau, un immense portrait
de Vanessa trône au-dessus de la cheminée ; il ne sup-
porte pas de se trouver dans cette pièce et de soutenir
son regard. La bibliothèque est utilisée par ses associés
de confiance ; lire quatre livres ici (un par semaine) fait
gagner un type de dé dans les compétences Connais-
sance (Occultisme) ou Connaissance (n’importe quelle
Science).
Enfin, une gigantesque horloge à pendule, dans le cou-
loir à l’étage, dissimule un panneau secret. Hellstromme
entre par la porte en verre et actionne le pendule ; un
ascenseur à vapeur se met alors en route et le conduit
jusqu’au train souterrain dans ses laboratoires secrets
(voir p. 128 pour plus de détails).
 73
 Quartiers du personnel. Miss Mary Jones, le
k
contremaître de Hellstromme, et les jardiniers habitent
5 ici, dans de luxueux appartements. Le savant avait ache-
té Mary sur catalogue comme « épouse par correspon-
dance », mais avait été saisi par sa beauté — et sa res-
semblance avec sa défunte épouse Vanessa. À présent,
DEADLANDS 
la jeune femme est prise dans ses machinations diabo-
liques ; voir la campagne à Intrigues Bonnes intentions.
Hangar. Ce bâtiment en tôle ondulée abrite les dif-
férentes machines volantes de Hellstromme, dont un
autogyre, un ornithoptère noir et une voiture dirigeable.
Voir p. 128 pour tous les détails sur le contenu et le per-
sonnel du hangar.
Atelier. On stocke dans ce garage deux chariots à va-
peur, une locomotive, des prototypes de véhicules, et un
prototype de vélocipède qui met l’ancien modèle dans le
vent (Acc/Vmax : 10/30 ; 110 km par livre de roche fan-
tôme).
LES AUTRES ENVIRONS
Carrières de cuivre. La roche fantôme est reine,
mais aucune ville ne peut avoir de réseau électrique
digne de ce nom sans cuivre. Il y a dans les collines au
pied des montagnes de Wasatch plusieurs carrières em-
ployant quelques centaines d’ouvriers.
Cimetière des Gentils. Ceux qui ont quelques billets
dans leurs poches en passant l’arme à gauche repartent
dans leurs familles à l’Est. Le reste finit ici, deux pieds
sous terre dans une tombe misérable marquée par une
croix de bois. Des pilleurs sévissent régulièrement dans
74 
le coin ; ils déterrent les cadavres frais, découpent ce qui
les intéresse et laissent les autres morceaux pourrir là
où ils sont.
Les ruines de Huntington. En 1876, le professeur
Thomas Huntington a acheté un ranch isolé à l’est de
Salt Lake City, et y a conduit de nouvelles expériences
sur son « dispositif de déplacement transdimension-
nel ». L’appareil a hélas explosé, détruisant le ranch
et tuant son inventeur. Un unique chambranle tout de
guingois se dresse au centre de la ruine ; c’est en fait un
portail vers les Terres de chasse.
Nouvelle scierie Empire. Cette grande scierie ins-
tallée sur le bord de la Jordan River au sud de Salt Lake
City a été construite pour remplacer la vieille Scierie
Empire après que la City Creek soit devenue la Gadoue
(voir p. 156). Elle produit la majeure partie du bois de
construction de la ville.
Les plaines de sel. Plates, blanches, brûlantes,
arides... et mortelles. Les plaines de sel à l’ouest de la
ville sont incroyablement dangereuses du fait du climat,
sans compter les crotales de sel qui rôdent en meutes
de deux à quatre adultes en compagnie de leur vorace
progéniture. Consulte les règles relatives à la Chaleur et
à la Soif (pages 131 et 134 de Deadlands Reloaded) si
ta clique avait l’idée saugrenue d’aller faire un tour là-
bas. La Salt Flats Worming Company, dirigée par Ha-
rold Towers, utilise d’immenses « bateaux terrestres »
pour chasser les crotales de sel sur leur territoire. Des
concurrents comme Crazy Pete se servent d’ornithop-
tères et d’autogyres pour les bombarder depuis le ciel.
D’une manière ou d’une autre, cela contribue à contrôler
la population et alimente abondamment les tanneries
locales en peaux de crotales.

SAVAGE TALES
Premiers arrivés, premiers ser-
vis (p. 142). Une clique prise au beau milieu
des Guerres du Ver récupérera bien plus
qu’elle n’avait escompté.
Le blues du cimetière (p. 139). Déjouer
les plans des pilleurs de tombe n’est
plus aussi simple qu’avant.
CORRINE
Niveau de Peur : 4
Selon votre interlocuteur, Corrine est un pays mer-
veilleux offrant des vices inoffensifs à des travailleurs
éreintés, ou bien la « Cité des impies ». Cette ville-cham-
pignon de dévergondés, au nord du Grand Lac Salé, a
été fondée en 1869 sur les rives de la Bear River par des
planificateurs de la Denver-Pacific. Elle était, au départ,
prévue pour être une ville de la compagnie ferroviaire,
mais elle s’est rapidement développée bien au-delà de
ce simple rôle.
En 1882, Corrine compte plus de 1 200 habitants, et
presque tous sont des Gentils. Ce sont en grande majo-
rité des mineurs, mais les cow-boys et autres petites
mains des fermes éparpillées dans la région viennent
traîner là pour danser, boire, jouer et faire la bringue.
C’est un bourg tumultueux où presque tout va — or, tout
va dans les deux sens, amigo.
Y ALLER
Sur la ligne de chemin de fer de la Denver-Pacific, Cor-
rine est parfaitement accessible, et ce tout autant pour le
voyageur que pour la marchandise.
LA PETITE HISTOIRE
Même les Mormons filent discrètement de temps en
temps jusqu’à Corrine pour faire les quatre cents coups et
rigoler avec les autres. C’est probablement la raison pour
laquelle les Anciens ne sont pas encore tombés sur la ville ;
ils comprennent l’avantage d’avoir un « sous-sol » où ils
peuvent relâcher la pression. Le sous-sol en question dis-
pose d’ailleurs de toutes les commodités qu’on pourrait
attendre d’une ville-champignon de l’Ouest étrange, et
aligne plus de 30 saloons et salles de jeux.
Le Corrine Daily Reporter. Ce journal rivalise avec
l’Epitaph question cojónes quand il s’agit de couvrir les
événements bizarres qui ont lieu dans la région. Si son
rédacteur en chef et journaliste Maud Jennison ne se
planquait pas à Deseret, l’Agence ou les Texas Rangers
auraient fermé sa petite entreprise depuis longtemps.
Le verger mort. Les colons ont essayé de planter un
verger il y a quelques années de cela, mais le système d’ir-
rigation a fait remonter des sels minéraux à la surface et
tué les arbres. Ceci dit, ils ne sont pas simplement morts...
ils ont lentement dépéri. Des années plus tard, les gens se
sont mis à disparaître la nuit près du verger, et les autoch-
tones à raconter qu’il était hanté.
Magasin d’exposition de la Hellstromme Indus-
tries. N’étant pas homme à passer à côté d’un coin rem-
pli de citoyens tous prêts à dépenser leur argent, Hells-
 Lieux étranges
tromme a ouvert une succursale à Corrine pour y vendre
ses machines. Rip Nixon, ancien contremaître redouté,
mais efficace, des convois de bétail sur la Piste Chisholm,
dirige l’endroit.
Bureau du marshal. Buzz Largo, un ancien voleur
de bétail (utilise le profil du Soldat vétéran disponible
en page 326 de Deadlands Reloaded), est le marshal de
la ville. Même s’il a vraiment tourné la page, personne à
k
Deseret ne connaît son passé de hors-la-loi au Nouveau-
Mexique. Et comme cet hombre est un dur à cuire, per- 5
sonne ne pose de question.
Temple franc-maçonnique. Si tu fais exception du
petit emblème de cuivre sur la porte d’entrée, représen-
tant un compas et un carré avec la lettre G est gravée
en son centre, cette maison a l’air tout à fait ordinaire.
Montgomery Stiles, propriétaire d’une demi-douzaine de
saloons, utilise ce bâtiment pour mettre d’autres patrons
dans la confidence et établir une base pour la Conspira-
tion maçonnique (voir la Section du Marshal de Dead-
lands Reloaded) à Deseret.
Magasin d’exposition de la Smith & Robards.
Peu désireuse de se faire coiffer au poteau par son concur-
rent, la Smith & Robards a également ouvert son propre
magasin. Dans la même rue que Hellstromme, sur le
trottoir d’en face. Ces deux-là se livrent à des concours
éhontés de publicité, histoire de voir qui attirera le plus
de clients. Le Pr Ward Paddleford supervise la boutique
avec un charme roué.
Débarcadère. Les bateaux à vapeur s’élancent de ce
quai sur la Bear River, qui se jette dans le Grand Lac Salé.
On peut acheter un billet pour Lakepoint et Grisaille City,
mais les prix sont négociables et la qualité des embarca-
tions variable.
Bureaux de la Wells-Fargo. Besoin d’envoyer
quelque chose à travers l’Ouest étrange par chariot à va-
peur blindé ? Ils te feront le boulot. Les tarifs commencent
à partir de 25 $ et augmentent en fonction de la taille du
colis et du délai plus ou moins urgent de livraison.
 75

DEVIL’S CANYON
Niveau de Peur : 5
Quand les Mormons sont arrivés pour la première fois
en Utah, ils ont entendu des légendes sur de l’or aztèque
perdu, planqué quelque part dans Devil’s Canyon.
D’après elles, les Aztèques ont fui vers le nord devant
les conquistadores espagnols, et caché leur or ici. Les
légendes paiutes racontent qu’ils ont accompli un ter-
rible rituel et sacrifié l’un des leurs afin qu’il devienne le
gardien de leurs richesses, et ne puisse jamais mourir...
Y ALLER
Situé dans les étendues sauvages dans le centre sud-
ouest de l’état et au nord d’Escalante, Devil’s Canyon
n’est desservi par aucune route, et encore moins par le
chemin de fer. Si tes gringos veulent s’y rendre à cheval,
ils devront réussir un jet de Survie ou de Pistage pour
trouver et suivre les bonnes pistes jusque là-bas. Va
voir du côté des règles sur la Chaleur et la Soif pages 131
k
& 134 de Deadlands Reloaded pendant leur virée.
5
LA PETITE HISTOIRE
DEADLANDS 
Les légendes sont tout à fait véridiques. Le rituel az-
tèque a créé un gardien nosferatu ancien. Et même si les
Aumôniers noirs ont déjà visité la caverne et organisé un
barbecue mémorable en 1874, le nosferatu a reconstitué
les rangs de sa petite armée en allant boulotter quelques
Paiutes d’une tribu voisine.
Bien à l’abri au fin fond de ladite caverne — qui est
quand même habitée par près de 40 nosferatus et même
quelques momies aztèques (voir leurs profils dans Dead-
lands Reloaded), se trouve une véritable fortune en or.
FORT BRIDGER
Niveau de Peur : 4
L’endroit est un relais de voyage et un comptoir établi
par le légendaire explorateur et montagnard Jim Brid-
ger. Il a dans sa jeunesse cartographié la majorité de Yel-
lowstone, mais ses histoires extraordinaires ont été ca-
lomniées et surnommées « les mensonges de Bridger ».
76 
Il a finalement fondé un fort dans le sud du Wyoming,
pas très loin de la frontière avec Deseret.
Au fil des ans, ce fort est devenu un vrai soutien pour
les colons traversant le désert. L’Union s’en est même
servie comme étape et point de ravitaillement pendant
la Guerre Mormone en 1857, un événement qui n’a lais-
sé aucune espèce d’affection entre Bridger et les Saints.
Celui-ci a depuis accueilli des opposants à Brigham, et
aussi aidé les Mormons à quelques occasions. On va dire
que c’est une relation compliquée, tu vois.
Y ALLER
Aucune voie ferrée ne va jusque là-bas, mais le fort
est situé sur la Piste terrestre, un passage majeur vers
l’Ouest, à environ 320 km à l’est de Salt Lake City.
LA PETITE HISTOIRE
Fort Bridger est construit dans une vallée de montagne
fertile (autrefois considérée comme possible colonie, puis
écartée par Brigham Young) où la faune sauvage abonde.
C’est une vraie foire d’empoigne, avec les dangers habi-
tuels d’une colonie frontalière, mais un soulagement pour
les yeux fatigués des colons en route vers l’Ouest incon-
nu. Pour les voyageurs dans le nord de Deseret, c’est un
endroit précieux où ils peuvent trouver des provisions,
de l’eau et des soins médicaux à des prix raisonnables.
La majeure partie de l’équipement listé dans Deadlands
Reloaded y est disponible si le Marshal le décide.
KANAB
Niveau de Peur : 4
Petite communauté de fermiers au sud de Deseret,
dont le nom indien signifie « le coin des saules », Kanab
est pratiquement une oasis dans le désert environnant.
Elle a été la première colonie fondée dans la région en
1858, choisie pour son climat tempéré et son sol fertile.
Jacob Hambling a bâti Fort Kanab en 1865 pour la dé-
fendre contre les attaques indiennes, et frère Brigham a
visité l’endroit en 1870 pour bénir la terre et les récoltes.
En dépit de quelques revers avec les sauterelles, la ville
est malgré tout parvenue à prospérer. En 1882, elle
compte 282 habitants.
Kanab est trop petite pour avoir son propre marshal.
C’est donc le shérif « Powder » Burns Quinlan (ainsi
surnommé pour la cicatrice sur sa joue, souvenir d’une
brûlure de poudre) et sa clique qui patrouillent le coin
en cherchant les coups. Mais on dit que le shérif Quinlan
préfère plus les boire que les donner.
 Y ALLER
Située à l’extrême sud de Deseret, ce n’est pas vraiment
le coin le plus facile à atteindre, sauf si tu as un autogyre
ou un ornithoptère. Pas de voie ferrée, mais de bonnes
pistes et une ligne de diligence depuis Nephi.
LA PETITE HISTOIRE
Temple. Jacob Hambling a beau être vieux et tordu,
c’est toujours le berger de son troupeau, et ce qui se fait
de plus résistant en matière de cuir de Mormon. Cet
Élu sait tout des créatures de la nuit (utilise le profil de
l’Élu disponible p. 161, et ajoute-lui le Handicap Âgé).
Brigham Young l’a envoyé ici pour surveiller la Vague
(voir ci-dessous).
Les trois lacs. Cette région de forêts et de marais près
de Kanab est dit-on la demeure d’un « monstre des tour-
bières », qui rôderait dans les saules et volerait les petits
enfants. Les feux follets (voir Deadlands Reloaded) qui
traînent là-bas profitent de ces histoires pour attirer
leurs proies.
La Vague. Cette très grande et très étrange formation
rocheuse est située juste au sud de Kanab, en Arizona, et
ressemble à une série de vagues gravées dans le grès. En
réalité, c’est une zone de contact entre le monde des es-
prits et le monde physique ; la frontière entre les Terres
de chasse et la Terre tout court sont particulièrement
minces à cet endroit.
Sur le site de la Vague, on ajoute 2 aux résultats des jets
d’Arcanes effectués pour utiliser les pouvoirs Contacter
le monde des esprits et Vision. À certaines époques de
l’année, comme les solstices, tout le monde peut simple-
ment marcher à travers la roche et entrer dans les Terres
de chasse. On ne te cachera pas que des choses bizarres
en sortent aussi.
LAKEPOINT
Niveau de Peur : 4
Les premières explorations menées dans cette région
située sur un « corridor » (une étroite bande de terre
entre les Monts Oquirrh et le Grand Lac Salé), furent en-
treprises par le capitaine de l’U.S. Army Howard Stans-
bury en 1849. Sur ordre de Brigham Young, Ezra T. Ben-
son y retourna en 1854 pour y fonder une ville baptisée
E.T. City, et la communauté mormone subit un certain
nombre de mauvaises récoltes au cours de ses premières
années d’existence.
LES TRIBUS INDIENNES
DE DESERET
Plusieurs tribus amérindiennes habitent au
sein de la nation de Deseret, mais les plus nom-
breuses sont les Paiutes et les Shoshones. Mal-
gré une histoire un peu agitée, les Mormons en-
tretiennent de bonnes relations et commercent
avec les deux tribus. Et ces relations sont bien
meilleures que celles de la Confédération avec
les Coyotes.
Les Paiutes. Ils parcourent le nord de Deseret
et du Nevada. Leur peuple n’est pas très nom-
breux, mais leur connaissance et leur ensei-
gnement de la Danse des esprits leur confèrent
une autorité et une influence certaines parmi
les autres nations indiennes (voir Deadlands
 Lieux étranges
Reloaded : Les Derniers Fils pour plus d’infor-
mations sur la Danse des esprits et ses chefs de
file). La Légion de Nauvoo a reçu un ordre per-
manent de laisser la tribu circuler librement à
travers le territoire.
Les Shoshones. Ils font la plupart du temps
un commerce équitable avec les Saints, mais
leurs relations sont tendues du fait de la fâ-
cheuse habitude qu’ils ont d’emprunter le sen-
tier de la guerre à peu près une fois par an. Ils
attaquent les villages isolés, mettent le feu aux
récoltes et scalpent tous ceux qu’ils capturent,
hommes, femmes ou enfants. Mais ce sont aussi
les gardes du corps des pratiquants paiutes de
la Danse des esprits, qui préfèrent eux
k 5
un style de vie plus pacifique.
Fin 1876, un investisseur et huckster du nom de Jeter
Clinton, tenta de redonner un petit coup de fouet à l’éco-
nomie locale en transformant Lakepoint en centre tou-
ristique, une station balnéaire en bord de lac pour les
familles et les voyageurs. Du fait de l’augmentation de la
population de crevettes du Lac Salé et de la présence du
« monstre marin » populairement appelé Briny, le tou-
risme a pris une bonne claque et l’entreprise de Clinton
a fait faillite. Ces derniers temps, le nombre d’habitants
n’atteint pas les 60 individus.
Avec aussi peu de monde, Lakepoint n’a pas de mar-
shal ; c’est donc le shérif « Little Beulah » Croy (un joli et
minuscule brin de fille, comme son nom l’indique) et ses
adjoints qui s’en occupent. Elle n’a beau mesurer qu’un
tout petit mètre 55, ses gars disent qu’elle est l’enfer in-
carné avec un fusil à pompe Gatling.
 77
 Y ALLER
Lakepoint est assez facile à rejoindre pour peu qu’on
soit déjà à Grisaille City. De là, il ne faut qu’un jour de
cheval, ou une demi-journée en chariot à vapeur ou en
autogyre. La diligence électrique McClellan (p. 66) y fait
LONG DROP
halte dans sa tournée quotidienne.
CANYON
LA PETITE HISTOIRE Niveau de Peur : 3
En 1882, Lakepoint est sur le point de devenir une ville Il s’agit d’une fissure irrégulière dans le sol, profonde
fantôme. Les quelques citoyens qui restent, presque tous de plus de 60 mètres, pas très loin de la chiure de
Mormons, vivent de la pêche sur le lac et de la vente de mouche appelée Moab. Les chercheurs d’or campent par
leurs prises à Grisaille City. centaines tout autour, et creusent avidement le sol dans
Clinton Beach. Jeter Clinton voulait faire de cette l’espoir de tomber sur les pépites qui feront leur fortune.
plage une zone de détente, mais après le grignotage
intempestif de quelques touristes par les crevettes du
Lac Salé (l’un d’entre eux l’a même été entièrement), les
gens ont arrêté de venir et les recettes aussi. Ces bes-
Y ALLER
tioles infestent toujours les eaux et attaquent quiconque
Long Drop Canyon n’est pas facile d’accès — pas de
s’aventure trop loin. Les eaux plus profondes sont quant
voie ferrée, ni de diligence, mais les pistes sont bien
à elles hantées par Briny, une légende locale qui est en
nettes grâce aux prospecteurs qui vont et viennent. Tant
fait un léviathan de rivière (et un Joker ; voir Deadlands
que ta clique a des chevaux ou un véhicule à vapeur, il ne
Reloaded).
lui reste à affronter que la chaleur du désert sur la route.
Le Lake House Hotel. Une autre des idées de Clin-
ton, cet hôtel de quatre étages était autrefois douillet et

k 5
accueillant. C’est aujourd’hui une ruine abandonnée. Au
cours des dernières années, les gens trop pauvres pour
vivre même dans Sludgetown (p. 71) ont cherché refuge
ici. C’est aussi une étape pour les voyageurs sans le sou.
LA PETITE HISTOIRE
Long Drop est ce qu’on appelle un canyon en fente1,
profond de 61 mètres, mais à certains endroits, il est
DEADLANDS 

Hélas pour tous ces hombres, un croquemitaine (voir

Deadlands Reloaded) a élu domicile dans la vieille cave
à vin et mange les enfants de la région.
Temple. Ce bâtiment de bois grossier au plancher sale
et troué de deux fenêtres sert de temple aux fidèles mor-
mons.
Débarcadère. Les employés de Clinton ont construit
ce grand débarcadère pour permettre aux bateaux à va-
peur d’emmener leurs touristes en excursion sur le lac,
et c’est l’attraction qui a fermé en dernier. Quand Briny
a fait chavirer l’un des navires (et a cassé la croûte sur
quelques-uns de ses passagers), les promenades se sont
arrêtées et c’est un Clinton déshonoré qui a quitté Dese-
ret.
tout juste assez large pour passer en touchant les deux
parois en même temps. Les chercheurs d’or battent les
sédiments de la rivière qui sort du canyon, et d’autres se
juchent sur des échafaudages branlants pour gratter les
parois. Quoi qu’il en soit, l’or de Long Drop ne semble
pas vouloir se tarir dans un futur proche.
Le site a eu son lot d’accidents atroces au fils des ans.
Le fond et le centre du canyon (un coin diablement diffi-
cile à atteindre à pied ; considère que le jet d’Escalade est
une Scène dramatique, comme décrit en page 141 de
Deadlands Reloaded) est rempli des ossements des mi-
neurs tombés là-dedans. Les chercheurs de trésor obsti-
nés qui parviendront à cet endroit trouveront 1d8 × 10 $
en pépites d’or par jet de Perception (-4) réussi.
Ils trouveront aussi une foule de squelettes animés
(quatre par héros), tout prêts à arracher la chair des
vivants. Utilise le profil du Squelette disponible en
page 308 de Deadlands Reloaded, et ajoute-lui la
Capacité spéciale Terreur.

1. Un canyon en fente est un canyon étroit formé par le ruis-

sellement des eaux de pluie sur la roche, et il est comme on te
l’a dit beaucoup plus profond que large. On dit que l’Utah en a
le plus grand nombre au monde.

78 
 MEXICAN HAT
Niveau de Peur : 4
Certains se sont demandé au fil des ans pourquoi on ne
l’avait pas appelé « Sombrero ». Bon sang, si des Mexi-
cains étaient un jour venus vivre ici, ils pourraient légiti-
mement se poser la question. En l’état actuel des choses,
l’histoire de Mexican Hat a été écrite en lettres de feu et
de sang. Les gens du coin n’ont pas besoin d’une couche
supplémentaire d’emmerdements.
Le Stetson mexicain en question se trouve le long du
fleuve San Juan, à la limite nord des terres Navajo. Il
tire son nom d’une formation rocheuse particulière à
environ 8 kilomètres au nord de la ville, et qui ressemble
au fameux chapeau. La légende raconte qu’un vaquero
mexicain est tombé amoureux d’une jeune Indienne et
que l’enragé qui servait de père à la belle (un chamane) a
changé l’amoureux en pierre.
En 1873, la ville a été frappée par une étrange infection,
dont tout le monde s’accorde pour dire qu’elle s’est ré-
pandue vers le nord depuis le Texas. Les gens devenaient
littéralement des sacs d’os, puis se mettaient d’un coup à
déchiqueter leurs familles et leurs amis. Les Texas Ran-
gers se sont pointés, ils ont brûlé toute la ville et massa-
cré la plupart des habitants — et ils ont au passage gagné
l’inimitié éternelle de Deseret et de la Légion de Nauvoo.
L’épidémie était en fait une vaste expérience de Hells-
tromme. Ses agents ont capturé plusieurs faminites en
Californie et le docteur les a fait expédier vers l’un de
ses laboratoires-rotondes isolé, dans le sud de l’Utah,
afin d’étudier personnellement l’agent pathogène qu’ils
portaient. Après avoir relâché des spécimens vivants à
Mexican Hat, il a conclu que l’infection faminite était un
peu trop efficace.
Y ALLER
Là encore, pas de voie ferrée ou d’arrêt de diligence
pour y arriver, mais il est possible de louer un chariot
à vapeur à Moab. Sinon, ta clique aura besoin de son
propre véhicule ou ses chevaux pour se rendre jusqu’à
cette enclave isolée dans le désert.
 Lieux étranges
LA PETITE HISTOIRE
Mexican Hat est en grande partie un tas de ruines cal-
cinées, en dépit de quelques nouveaux bâtiments qui ont
surgi de terre. La ville est en fait hantée par les gens qui
y vivaient et qui sont morts injustement. Les vivants ne
pourront pas nettoyer le coin et reconstruire tant qu’ils
ne se seront pas débarrassés des fantômes du passé.
k
Parmi les bâtiments brûlés, quatre sont encore relati-
vement intacts et identifiables : un magasin, une église, 5
les bureaux du journal et un saloon. Au centre de la ville,
un saloon assez large avec une fausse façade semble
avoir été incendié, mais réparé. Le reste de la ville est un
camp de tentes de mineurs.
La Potence. Non, la Légion de Nauvoo ne descend pas
tous les Texas Rangers qu’elle croise. La plupart d’entre
eux sont traînés jusqu’à cet arbre gigantesque et squelet-
tique, pas très loin de Mexican Hat. Et ils sont pendus.
Ses branches sont d’ailleurs décorées de cadavres pour-
rissants et de vautours cassant la croûte sur leurs yeux.
Le Ranch Saloon. Le seul établissement commer-
cial de Mexican Hat est la propriété de Ol' Robertson,
un vieux croûton à la barbe blanche (qui a par le pas-
sé travaillé en collaboration assez étroite avec Darius
Hellstromme). Le jour, seul Robertson, Dirk le pianiste
et Polly l’entraîneuse sont ici. À la nuit tombée, les mi-
neurs descendent des collines et affolent les compteurs
de la population d’un soir ordinaire (soit environ 10 per-
sonnes).
La vallée des Dieux. Cette vallée du grand désert,
au nord-est de Mexican Hat, est l’une des vues les plus
majestueuses de tout l’Ouest, assez semblable à celle que
l’on trouve dans Monument Valley. C’est là qu’est instal-
lé l’un des laboratoires de Hellstromme, caché parmi les
buttes, les mesas et les tours. C’est aussi de là qu’est par-
tie l’épidémie de faminite. En octobre 1882, la rotonde
est abandonnée et sa liaison avec le Pluton Express a été
dynamitée sur ordre du docteur.
 79

SAVAGE TALES
La vallée des affamés (p. 138).
Une infection latente repointe le bout de
ses crocs : des faminites !
LA GUEULE
DE L’ENFER
Niveau de Peur : 5
En 1871, le prospecteur Pete Fenner découvrit cette
caverne à la limite sud du désert. Elle devint rapidement
célèbre sous le nom de « Caverne de Pete », lorsque le
k 5
bruit commença à courir qu’il avait découvert des mil-
lions de dollars en roche fantôme dans la chambre cen-
trale.
Et c’est là que Hellstromme entre en scène. Il signa un
DEADLANDS 
contrat pour acheter le moindre gramme de roche fan-
tôme qui sortirait de là, et construisit même un immense
haut-fourneau pour accélérer le travail. À peu près un an
plus tard, la machine partit en vrille, tuant Pete et tous
les ouvriers dans un déluge de métal en fusion. Une tour
d’eau d’urgence éclata aussi et refroidit l’acier fantôme,
mais noya entièrement la caverne.
Y ALLER
Pour la majorité des gens, la Gueule de l’Enfer est tout
simplement inatteignable. Tu peux prendre un train de
la Denver-Pacific à Nephi, très loin au sud, et chevau-
cher, ou bien conduire le reste du trajet, ou encore tracer
sa route en chariot à vapeur ou en autogyre.
LA PETITE HISTOIRE
La panne du haut-fourneau de Hellstromme n’avait
rien d’un accident. Quand il a eu extrait tout ce dont il
avait besoin, il a envoyé quelques agents saboter la ma-
chine. À présent, la roche fantôme du filon est une assu-
rance, et la caverne donne discrètement accès à l’une des
installations souterraines les plus secrètes du savant.
80 
Après « l’accident », une clique est allée explorer la
caverne en quête de roche fantôme et d’autres richesses.
Les gringos ont jeté un seul regard aux terribles « sta-
tues » de métal créées à la mort des ouvriers, puis se sont
enfuis dans les collines. Les Juges ont sauté sur l’occa-
sion et utilisé leur imagination macabre pour fabriquer
les gardiens de la caverne. Tu trouveras tous les détails
de l’histoire dans l’Intrigue Trois, « Espionnage indus-
triel » (p. 101), compadre.
NEPHI
Niveau de Peur : 3
Nephi, terminus méridional d’un embranchement de
la Denver-Pacific depuis Grisaille City, porte le nom du
fils de Lehi dans le Livre des Mormons. Elle a été fondée
en 1851, à la demande de Brigham Young, par des pion-
niers et des fermiers triés sur le volet parmi les Saints.
C’est une ville mormone jusqu’au bout des ongles, qui
s’appelait Salt Creek jusqu’en 1882, date à laquelle elle
est devenue Nephi.
Nichée dans la fertile Jub Valley, l’endroit était autre-
fois une étape sur l’ancienne Route mormone vers la
Californie. Aujourd’hui, ses récoltes et ses vergers four-
nissent la majeure partie de la nourriture qu’on mange
à Salt Lake City.
Y ALLER
Nephi n’est qu’à environ 240 kilomètres au sud de Gri-
saille City, et de par sa situation sur la ligne de la D-P
très facile à atteindre. Plusieurs lignes de diligences à
proximité du dépôt ferroviaire en ville — à vapeur ou
hippomobiles — s’y rendent quotidiennement.
LA PETITE HISTOIRE
C’est une communauté agricole tranquille, habitée par
des gens industrieux et pieux. Ils ont à plusieurs occa-
sions été harcelés par Bonita Rose et ses Parias (voir
p. 52) et à chaque fois, le shérif « Little Beulah » Croy (la
ville est dans sa juridiction) a renvoyé la vermine dans
les collines à grands coups de santiag dans le fondement.
Il n’y a ni saloon, ni salle de jeux, ni aucun autre lieu
de perdition ici. On y trouve cependant un temple, une
école et plusieurs grandes et belles demeures, le tout
entouré par des kilomètres de terres cultivées.
Nephi Irrigation Co. Ce bâtiment de brique érigé
à côté du temple est dirigé par Edwin Harley pour le
compte de l’église. L’homme a mis au point un ingé-
nieux système d’irrigation pour la ville, en utilisant
des pompes à vapeur et diverses machines infernales
spécialement commandées chez Hellstromme Indus-
tries. Chaque mois, la compagnie fait venir des tonnes
de roche fantôme de Salt Lake City afin d’alimenter les
chaudières, et emploie une équipe de quatre ingénieurs
pour entretenir son système.
OGDEN
Niveau de Peur : 3
Quand le trappeur Miles Goodyear fonda la ville
en 1846, il l’appela Fort Buenaventura. L’année sui-
vante, quand les Mormons la lui rachetèrent, ils lui don-
nèrent le nom de Brownsville (en l’honneur du révéré
abolitionniste John Brown). Ils ont fini par la baptiser
Ogden, comme le trappeur Peter Skene Ogden, qui avait
exploré la vallée pour le compte de la Hudson’s Bay
Company entre 1828 et 1829.
La population compte à peu près 300 âmes, équitable-
ment réparties entre Mormons et Gentils. La majeure
partie de la ville affiche une façade de respectabilité,
mais on y trouve aussi tout ce qu’on pourrait dégoter
dans une ville-champignon typique.
Y ALLER
Ogden est tellement facile à atteindre par la ligne de
la D-P qu’on la surnomme Junction City. Un panneau
à l’entrée du dépôt ferroviaire proclame que « Vous ne
pouvez aller nulle part sans passer par Ogden ! ».
LA PETITE HISTOIRE
Le port d’armes est illégal en ville. Les visiteurs doivent
donc les déposer à leur arrivée chez le marshal Logwood
et les récupérer en repartant.
Facture d’armes Browning. Johnathan Browning
et ses deux fils dirigent cette usine, la plus grande fac-
ture d’armes de tout Deseret. Elle produit essentiel-
lement des Colts et des Winchesters sous licence. Des
rumeurs prétendent que les gouvernements américain
et confédéré n’ont pas été particulièrement ravis de voir
les fabricants d’armes partager leurs modèles et « armer
les Mormons ».
Electric Alley. Tous les vices offerts par Ogden — sa-
loons, salles de jeux, bordels et fumeries d’opium — sont
restreints par édit municipal à cette rue.
The Freeman. Le Ogden Freeman, l’un des deux
journaux publiés en ville, est considéré comme la voix
de l’église mormone, mais ses informations sont exactes
et relativement impartiales.
The Morning Rustler. L’autre journal du coin est di-
rigé par un Gentil du nom de Archimedes Trent, qui est
aussi accessoirement son rédacteur en chef. On préfère
jouer les fouille-merdes et publier des histoires à sensa-
tion pour faire grimper le tirage.
Bureau du marshal. Rowdy Joe Logwood est le re-
présentant grisonnant de la loi en ville (utilise le profil
du Flingueur vétéran disponible en page 321 de Dead-
lands Reloaded). Il a deux adjoints et personne ne lui
raconte de salade.
LE OVERLOOK
 Lieux étranges
HOTEL
Niveau de Peur : 4
On raconte que l’endroit où est bâti le Overlook, là-
haut dans les Wasatch, est celui-là même où Brigham
k
Young a pour la première fois regardé le Grand Lac Salé
et ce qui deviendrait Salt Lake City. Sans aucun doute,
5
ce grand hôtel flanqué de trois ailes jouit d’une des plus
belles vues de tout Deseret. C’est vraiment dommage
que son personnel soit aussi bizarre.
Samuel Whateley en est le propriétaire et si sa famille
n’est pas aussi tordue que certains autres homonymes
qui traînent dans l’Ouest étrange, elle n’en est pas bien
loin. C’est l’exemple parfait de la manière dont les Juges
gagnent en puissance sans toucher un seul cheveu de la
tête de qui que ce soit.
Les Whateley se sont établis ici en 1865, lorsqu’ils sont
arrivés pour la première fois dans l’Ouest. Le reste de
la famille est partie pour une ville dans le Labyrinthe
appelée Gomorra ; elle a beaucoup plus mal tourné
qu’eux, avant de connaître le destin que lui réservaient
certains gringos de notre connaissance (voir Deadlands
Reloaded : Le Déluge, disponible sur le site).
Y ALLER
Aucune voie de chemin de fer ne dessert le Overlook
Hotel, mais plusieurs lignes de diligence et de chariot à
vapeur viennent régulièrement jusqu’ici. Les pistes sont
bien marquées si ta clique à envie de voyager par ses
propres moyens.
 81
 LA PETITE HISTOIRE
Le Overlook Hotel dispose de trois ailes offrant des
chambres très confortables au prix très raisonnable de
1 $ la nuit, plus 50 cents pour les repas. Le seul incon-
vénient, c’est cette tendance qu’ont les clients à se re-
PROVO
trouver bloqués ici par la neige... et avec les Whateley.
Samuel, le propriétaire, semble hanté par quelque chose Niveau de Peur : 3
et sursaute au moindre bruit. Edwina — on ne sait pas
La région a pour la première fois été visitée par des
exactement si c’est sa sœur ou sa femme — n’est jamais
missionnaires et explorateurs espagnols à la fin du
aperçue sans la hache qu’elle utilise pour décapiter ses
XVIIIe siècle, mais ce sont les premiers colons mor-
poulets, et elle arbore toujours un sourire de dément.
mons venus de Salt Lake City et arrivés en 1849 qui y
Elle est muette, étant donné que la secte à laquelle elle
ont construit Fort Utah. C’est d’ailleurs grâce à lui qu’ils
appartenait avant lui a coupé la langue. Quel que soit le
sont parvenus à repousser une grande force armée de
moment du jour ou de la nuit où on la croise, ses mains
l’Union en 1857, pendant la Guerre mormone.
s’accrochent si fermement à cette foutue hache que ses
jointures en sont blanches. Située dans une vallée d’altitude fertile (1 386 m d’al-
titude), Provo est une communauté mormone modèle.
Le Grand-père Whateley, assis sous le porche dans son
Elle abrite la Brigham Young Academy, où étudient cer-
fauteuil à bascule, passe la journée à mâchonner des
tains des Saints parmi les plus brillants.
cous de poulet, et les bulles de jus rouge qui sortent de
sa bouche édentée sont du sang ! Il rit et montre sou- Comme Nephi, Provo se trouve sur le territoire du shé-
vent du doigt, mais hormis cela n’interagit avec aucun rif « Little Beulah » Croy. Cependant, et étant donné la
des clients. fâcheuse manie qu’ont Brigham et les Aumôniers noirs
de considérer le coin comme une deuxième maison, la
Et pour compléter le tableau, il y a Wilhelm et Mar-
ville a beaucoup moins de problèmes que les autres avec
guerite, les enfants. Les deux adolescents ont de longs
des pillards comme les Parias. La dernière fois que Bo-
cheveux noirs et gras qui leur tombent sur les yeux. Dans
nita Rose et son gang sont venus faire un tour par ici, les
ceux du frère brille la vivacité d’esprit d’un caillou et

k
élus de Provo ont appelé une énorme Tempête pour les
dans ceux de la sœur, une intelligence sournoise et mau-
repousser.
5 vaise. Wilhelm peut répondre à des questions simples,
mais quand il le fait, il tient en général un animal à moi-
tié mort qui se tortille dans ses poings serrés. Eh, c’est
des Whateley, amigo. Tu t’attendais à quoi ? Y ALLER
DEADLANDS 

Marguerite a de qui tenir et elle pratique la magie noire

à la lueur de la lune. Sa vieille mémé lui a appris les arts
sombres, là-bas à Rhode Island, et elle a conservé la foi.
Elle garde différentes bestioles en cage dans le sous-sol
de l’hôtel (y compris des spécimens venimeux, comme
des crotales et des scorpions, juste au cas où elle aurait
envie d’en envoyer un dans la chambre d’un client en-
dormi). Wilhelm vole les autres et le fait toujours de la
manière la plus cruelle qu’il puisse imaginer.
En dépit de leur présence troublante, ces Whateley-là
sont des gens ordinaires (utilise le profil du Citadin dis-
ponible en page 321 de Deadlands Reloaded). Rajoute-
leur quand même les handicaps Chimères, Bizarrerie ou
Laid, en fonction de celui à qui ça va le mieux. Margue-
rite est la vraie mauvaise graine, avec l’atout Arcanes
(magie noire) et Whateley (exotique), 20 Points de Pou-
voir et les sorts Ami des bêtes, Marionnette et Terreur.
Provo n’est qu’à 80 kilomètres au sud de Salt Lake City,
sur la ligne de la Denver-Pacific, à seulement une demi-
journée de voyage en train. Les cavaliers disposés à af-
fronter la Fatigue peuvent faire la route depuis Grisaille
City en une seule journée.
LA PETITE HISTOIRE
La Brigham Young Academy. Cette institution
s’est séparée de l’Université de Deseret en 1876, décidée
à se consacrer plus complètement à l’ingénierie et aux
problèmes de la Nouvelle science. Le principal, un immi-
grant allemand du nom de Karl Maeser, a été engagé par
Brigham pour s’assurer que les jeunes Saints aient accès
à une éducation artistique libérale, solidement basée sur
la théologie.
Utah Lake. Provo est tout près de ce grand lac unique
en son genre, puisque c’est la seule étendue d’eau douce
dans une région relativement aride. Les pompes d’irri-
gation utilisent ses eaux pour les cultures de la ville.

82 
 SKULL CANYON
Niveau de Peur : 5
Loin dans les montagnes de Wasatch, le lieu tire son
nom d’une formation caractéristique ressemblant à un
crâne, au fond de ce canyon perdu dans le désert. Les
yeux et le nez sont des cavernes peu profondes où les
animaux sauvages viennent s’abriter, mais on dit que la
bouche s’enfonce loin, très loin sous les montagnes. Le
prospecteur Coot Jenkins en personne s’est aventuré ici
une fois et quand il en est ressorti, il a bien décrit des
tunnels ronds qui s’étiraient sur des kilomètres, mais n’a
mentionné aucun minerai.
Y ALLER
Skull Canyon est un trou paumé au fin fond du désert,
et sa localisation exacte n’est pas de notoriété publique.
Une clique déterminée peut le trouver, mais il lui faudra
réussir une série de jet de Pistage et de Survie. Les che-
vaux ne peuvent pas se rendre dans le canyon lui-même,
à moins d’être hissés le long de la paroi abrupte d’une fa-
laise ; les cow-boys doivent eux réussir un jet d’Escalade.
LA PETITE HISTOIRE
On ne peut pas dire que venir jusqu’ici soit une bonne
idée. La fameuse Légion perdue de Nauvoo a disparu ici
en 1875, quand les soldats qui enquêtaient là ont décou-
vert un truc beaucoup plus gros que prévu.
Les cavernes courent pendant des kilomètres sous
terre, jusqu’à arriver à un labyrinthe en nid d’abeille : la
tanière des crotales de sel ! Plus de 50 de ces créatures
s’y trouvent, sans compter les innombrables jeunes. Ils
essaient en ce moment de créer un hybride homme-
crotale en faisant baigner leur reine dans de l’essence
humaine. Ça n’a pas encore marché, mais ouais, parte-
naire, ça finira par payer...
ST GEORGE
Niveau de Peur : 3
Cette enclave mormone se trouve à l’extrême sud de
Deseret, là où il fait encore plus chaud et sec qu’ailleurs
en Utah. Brigham Young, redoutant que la Guerre de
Sécession ne prive son troupeau de son approvisionne-
ment en coton, envoya Erastus Snow fonder cette ville
en 1861. Le Temple de St George fut achevé en 1877. La
résidence d’été de Young est ici.
La région est sous la juridiction du shérif « Powder »
Burns Quinlan et de sa clique, mais son penchant pour la
bouteille l’en tient éloigné la plupart du temps.
 Lieux étranges
Y ALLER
Il est plus facile de prendre un train de la Denver-Paci-
fic pour Cedar City, au Nevada, puis de chevaucher vers
l’est, que de partir par la route depuis le nord de Dese-
ret. Ceci dit, avec une machine volante élaborée ou un
k
moyen de transport à vapeur, le voyage devient tout de
suite beaucoup plus gérable.
5
LA PETITE HISTOIRE
La région autour de St George fournit la majeure partie
du coton de Deseret. La ville elle-même est un parangon
de la vie mormone, et elle s’est dotée d’un temple qui riva-
lise avec celui de Salt Lake City. Étant donné que Brigham
Young y prend ses quartiers d’été, les Parias choisissent
en général des cibles plus faciles à la saison.
La Sunday Night Academy. Depuis déjà plusieurs
années, Young et d’autres Saints hauts placés dans la hié-
rarchie se rencontrent tous les dimanches soir (en été)
pour discuter de sujets théologiques, en particulier en ce
qui concerne les grands changements qui ont eu lieu de-
puis 1863. En vérité, ces réunions leur donnent l’occasion
de rencontrer leurs homologues de l’Ordre de St George.
Le padre Ernesto de Diàz (voir Deadlands Reloaded : La
Mort aux trousses) est souvent de la partie.
SAVAGE TALES
Pendant ce temps à St George
(p. 142). Le revanchard Déterré Frank
McMean rôde dans les plaines près
de St George.
 83
 Aventures
dans Deseret
-------------------
J
À la surface, Deseret est tout autant une usine à ciel ouvert qu’un repaire de
génies. Certaines des plus grandes découvertes offertes par la Nouvelle science à
l ’humanité ont été faites et construites ici. Mais gratte juste un peu le vernis,
k 6
et tu tomberas vite sur un nid de frelons, bourdonnant d ’espions, de traîtres et
de violence.
DEADLANDS 

Quand tu ne seras pas en train de mener une Intrigue,
un Savage Tale ou un scénario tout droit sorti de ton
imagination perverse, il te faudra peut-être quelques
rencontres aléatoires. Tisse en quelques-unes ensemble,
ça te fera une aventure et tes joueurs seront habillés
pour l’hiver, Marshal.
UTILISER LES TABLES DE
trice qui se documente sur la diffusion thaumaturgique
auprès du mage du métal de ton groupe n’ait d’autres
objectifs en tête.
Comme on te le décrit dans Deadlands Reloaded, tu
peux tirer une carte pour générer de simples rencontres
pratiquement partout dans Deseret. Sur une figure de
n’importe quelle couleur, lance un dé sur la Table des
Vermines étendue p. 87 pour voir sur quels adversaires
ou quels héros rivaux tes gars sont tombés.

RENCONTRES ALÉATOIRES
Laisse ton Gang décider de son objectif pour la ses-
sion — chasse à la bestiole, un peu de lèche-vitrine chez
les revendeurs de machines infernales à Grisaille City,
quelques paris sportifs ou un petit voyage ailleurs dans
Deseret — et sers-toi de ce chapitre pour semer quelques
rencontres sur le chemin.
Saupoudre-moi tout ça de détails croustillants sur le
passé de tes gringos, et bien sûr aussi de leurs cauche-
mars. On a peut-être implanté quelque chose d’autre
au ferrailleur du groupe quand il a été opéré... quelque
chose de précieux pour l’ennemi de l’aventure, qui fait le
déplacement pour le récupérer. Une bande de PNJ pour-
rait compter dans ses rangs les précédents associés ou
les rivaux d’un de tes cow-boys. À moins que cette inven-

84 
 RENCONTRES
DANS GRISAILLE
CITY
Pour les aventures se déroulant en ville, tire une Carte
d’action, plus une par Joker dans ton groupe, et lance le
dé pour chacun d’entre eux sur la table correspondant
à la couleur de la carte. Combine les résultats pour en
faire un scénario, ou fais-les surgir quand tu le souhaites
au cours de la session de jeu, histoire de faire monter la
tension ou de compliquer l’action.
Certaines Rencontres de vermines collent moins au
décor urbain ; elles sont indiquées avec une étoile de
Marshal comme celle-là : . Dans Salt Lake City, tu
peux soit ignorer ces résultats improbables et relancer,
soit imaginer une histoire unique qui les mettra sur le
devant de la scène.
LE CIEL D’ACIER
Tes cow-boys devront ou voudront peut-être traverser
ce labyrinthe aérien de canalisations, de passerelles et de
tuyaux dans le Dépotoir, et qu’on appelle le Ciel d’acier.
Utilise cette table de rencontres aléatoires pour détermi-
ner les obstacles et les particularités sur lesquels ils vont
tomber. Un personnage Secoué par une attaque dans le
Ciel d’acier doit réussir un jet d’Agilité (-2), ou se vau-
trer 1d10 cases plus bas et risquer d’atterrir sur quelque
chose de solide : une passerelle, une conduite ou la rue,
à toi de voir.
LES LIVRAISONS
DE LA SMITH &
ROBARDS
Si tu te sers de la campagne d’Intrigues, ton Gang se
voit offrir un boulot de livreurs pour la Smith & Robards
entre les épisodes cinq et six. Créer des aventures de ce
 Aventures dans Deseret
type, c’est franchement du gâteau. Le Marshal décide de
la marchandise (une ou plusieurs machines infernales),
de la destination (peut-être un coin que tes muchachos
ont demandé à visiter) et du destinataire (qui peut être
une personne, une société, un conseil municipal ou une
autre organisation).
Une fois ces détails réglés, tire une Carte d’action. De
2 à 10, lance une fois sur la Table des complications
juste après. Sur une figure ou un as, lance deux fois et
sur un Joker, trois fois. Bien sûr, Marshal, tu tires les
rencontres comme d’habitude au cours du voyage, et tu
es prêt à leur faire bouffer la poussière de la piste.
k 6
 85
 TRÈFLES - OBSTACLE
d6 Obstacle
Suie : le brouillard est particulièrement
épais. Les cow-boys qui passent plus
d’une heure ou deux dehors doivent
faire un jet de Vigueur ; s’ils le ratent,
1-2 ils souffrent d’un niveau de Fatigue
qui disparaîtra après 1d6 heures à
l’intérieur. Les hombres sans masque à
suie enlèvent 2 au résultat de leur jet
de Vigueur.
Épidémie : la ville est frappée par
une brusque épidémie. Considère
qu’il s’agit d’une maladie chronique,
longue et faiblement débilitante (voir
3 Deadlands Reloaded, page 132). Des
médicaments sont disponibles, mais ils
sont en nombre à peine suffisant pour
la population mormone ; la tension
monte avec les Gentils.
Circulation : un embouteillage mêlant
piétons et véhicules bloque toute
une partie de la ville. Pour se rendre
k
là où ils doivent aller, tes gringos
doivent réussir un jet de Réseaux au
6 4-5
cours d’une Scène dramatique (voir
Deadlands Reloaded, page 141). S’ils
le ratent, ils se retrouvent face à des
DEADLANDS 
adversaires hostiles ; lance un dé sur la
Table des Vermines.
Accident industriel : une explosion ou
une tragédie du même genre frappe
une usine en ville. Plusieurs ouvriers
sont tués et blessés. Quand les chefs
d’entreprise commencent à craindre
une pénurie, le prix de la roche
6
fantôme et des machines infernales
flambent, et augmentent de 25 % par
rapport à ceux figurant dans le chapitre
Matériel & Équipement de Deadlands
Reloaded. Cette augmentation dure
pendant toute l’aventure.
86 
CŒURS - PERSONNAGES
NON-JOUEURS
d10 PNJ
Trafiquant : la vie est difficile pour
les ouvriers du Dépotoir, et beaucoup
d’entre eux abusent de la boisson et de
1 drogues plus dures. Utilise les carac-
téristiques du Citadin (Réseaux d10)
pour ce revendeur de substances
illicites.
Ivrognes : une bande de 2d6 mineurs
(utilise les caractéristiques du Cita-
2 din) ou ouvriers (voir p. 162) bourrés
continuent de s’imbiber et cherche la
bagarre.
Fourgue : si tu as besoin d’une montre
pas chère ou d’une paire de lunettes à
3 vapeur, le receleur te les trouvera. Faut
juste pas chercher à savoir d’où elles
viennent.
Scientifiques : ces 2d4 crânes d’œuf
4 sont employés par la Hellstromme
Industries, Ldt ou la Smith & Robards.
Chiens de garde : deux adjoints mor-
mons du shérif Waters patrouillent (uti-
lise les caractéristiques du Pistolero).
5
Ils interrogent tous ceux qu’ils croisent
et qui semblent agir de manière sus-
pecte.
Joueurs de skullchucker :
1d6 membres d’une équipe de skull-
6
shucker en goguette, pour rigoler ou
pour affaire (voir p. 161).
Espions : 2d6 agents d’un Baron du
Rail rival (Bayou Vermilion, Black River,
Empire Rails ou Iron Dragon) sont en
train de chercher des informations,
7
ou d’en faire sortir discrètement de
la ville. Utilise les caractéristiques
du Guerrier du rail de Deadlands
Reloaded.
Pickpocket : dans une ville aussi fré-
quentée que Salt Lake City, les voleurs
8
aux doigts de fée sont inévitables (uti-
lise les caractéristiques du Hors-la-loi).
Indiens : les héros rencontrent
2d6 membres d’une tribu amérin-
9 dienne. Lance 1d6 pour déterminer
de quelle tribu il s’agit : 1-4 = Paiute,
5-6 = Shoshone.
X-Squad : 2d6 soldats d’une X-Squad
patrouillent dans les rues (utilise les
10
caractéristiques du Guerrier du rail de
la Wasatch de Deadlands Reloaded).
 CARREAU - CHANCE PIQUES - VERMINES
d6 Vermine
d6 Butin
1 Brume endeuillée
Carte au trésor : le Gang trouve une carte
ancienne, une lettre jaunie ou un vieux té- 2 2d6 P'ti crotales du Mojave
1
légramme qui les conduira vers un grand 3 2d6 Gros rats (p. 158)
trésor, et évidemment un grand danger.
4 Rabatteur de sel (p. 157)
Le quart d’heure de gloire : le Gang ren-
2
contre quelques Célébrités (p. 163). 5 2d10 Parias (voir p. 52)
Relique : une Relique très précieuse 6 1d4 Reptiles des murs
3 (p. 57) occupe une grande place dans
2d6 Chiens sauvages (voir Deadlands
cette aventure. 7

 Aventures dans Deseret

Reloaded)
Armes : les héros trouvent une cache
8 Homme patchwork
4 oubliée remplie de fusils, de dynamite ou
d’autres armes. 2d10 légionnaires de la Nauvoo comman-
9
dés par un officier Joker (voir p. 162)
Minerais : tes gringos tombent sur
5
1d6 × 100 $ de roche fantôme. 10-11 1d4 Crotales du Mojave, Sel
Colis égaré : le groupe trouve toute une Patrouille de l’X-Squad (1d6 + 2 ; voir
6 cargaison perdue de machines infer- 12
p. 163)
nales.
13 2d8 Cadavres ambulants
Bestioles. Lance 1d4 : 1-2 = 2d6 coyotes,
14
3-4 = 2d6 scorpions

k
15 Chatval
16 1d6 Rôdeurs (voir p. 159) 6
17 Patrouille d’automates (1d4)
18 Vecteur de variole
19 2d4 gremlins
20 Fossile ambulant

 87
 LE CIEL D’ACIER
d20 Obstacle
« Pièce » : un endroit étroit, mais sûr,
formé par des murs ou des feuilles de
1-2
métal. Quelque chose d’autre peut déjà y
habiter !
Passerelle : un passage sûr à découvert
3-8
devant.
Tuyau : plusieurs canalisations attachées
9-13 entre elles forment un passage large, mais
branlant. Jet d’Agilité pour le traverser.
Conduite froide : une seule petite
conduite franchit un grand vide. Les
14-15 voyageurs devront soit se dandiner pour la
franchir (jet d’Escalade), soit marcher sur
ce genre de corde raide (Agilité -4).
Conduite chaude : cette canalisation est
pleine de vapeur brûlante qui en jaillira
si on la perce, et infligera 2d6 de dégâts
dans un PG. Le tuyau est trop chaud pour
16
qu’on le tienne, et le traverser demandera
un jet d’Agilité à -4 (si l’acrobate porte des
bottes), à moins que tes gringos utilisent
une ceinture ou une corde (Escalade -2).
Conduite fragile : si le personnage réussit

k 6 17
un jet d’Escalade (-2), il parviendra à fran-
chir cette conduite rouillée sans qu’elle
se casse. S’il est Obèse ou Costaud, pas la
peine de lancer les dés, amigo.
DEADLANDS 

Conduite vicieuse : quand celui qui a

bien voulu faire le premier de cordée ar-
rive au milieu, le tuyau grince de manière
18 inquiétante et cède ! Le cow-boy peut se
balancer et arriver au niveau inférieur
sans encombre en réussissant un jet de
Force ou d’Agilité (-2).
Poutrelle : le héros réussit à franchir cette
19
poutrelle s’il réussit un jet d’Agilité.
Toi, Tarzan : un câble rompu pendouille
en l’air, et fait une liane très acceptable
20
pour passer de l’autre côté. Il faudra quand
même d’abord réussir un jet de Force (-2).
10-11 1d4 Crotales du Mojave, Sel
Patrouille de l’X-Squad (1d6 + 2 ; voir
12
p. 163)
13 2d8 Cadavres ambulants
Bestioles. Lance 1d4 : 1-2 = 2d6 coyotes,
14
3-4 = 2d6 scorpions
15 Chatval
16 1d6 Rôdeurs (voir p. 159)
17 Patrouille d’automates (1d4)
18 Vecteur de variole
19 2d4 gremlins
20 Fossile ambulant

88 
 LES LIVRAISONS DE LA SMITH & ROBARDS
2d8 Complication
Incognito : pour une raison ou pour une
autre (intolérance, incompréhension
ou conflit religieux), le personnel de la
Smith & Robards n’est pas le bienvenu
2
dans la région du destinataire. L’équipe
de livraison doit se déguiser et trouver
une excuse à sa présence, sinon elle
risque d’être virée ou attaquée.
Erreur(s) de livraison : ça arrive de
temps en temps. Les préparateurs de
commande ont mal lu la facture et ont
3 emballé le ou les mauvais articles.
Le destinataire s’en rend compte à la
livraison, sauf si ta dream team pense à
vérifier sa cargaison avant le départ.
Embuscade : les livreurs croisent la
route d’un groupe de Parias ou de Scor-
pions (voir p. 52), ou pire. Les bandidos
4 sont en planque et cherchent à voler la
marchandise (et ça peut aussi vouloir
dire que quelqu’un à l’usine les a rensei-
gnés !).
Gremlins : la marchandise du Gang est
infestée par 1d8 gremlins (voir Dead-
5 lands Reloaded). Ils s’échappent pendant
le voyage pour mettre le boxon dans
toute la technologie qu’ils croisent.
Zone de conflit : les forces de deux
Barons du rail (ou plus) sont en train de
se savater pour le contrôle d’un droit de
passage peu utilisé. Les Shoshones sont
6 sur le sentier de la guerre, à moins qu’un
autre conflit ne fasse rage à destination.
Les héros gagnent une prime de 100 $
par tête pour cette course, mais ils croi-
seront des combattants pendant le trajet.
Temps de merde : l’équipe se retrouve-
7 ra prise dans un gros orage, un blizzard
violent ou une bonne tempête.
Objet défectueux : le destinataire teste
l’article livré, qui ne trouve rien de
mieux à faire que de subir un Dysfonc-
8 tionnement catastrophique. Les résultats
de cet événement peuvent être très
différents : remplacer l’objet défectueux
ou organiser des funérailles.
Destinataire infâme : le destinataire est
un savant fou, un chamane, un adepte de
la magie noire, ou ce genre de mauvaise
9 graine qui a forcément des projets malé-
fiques, désagréables ou juste détestables
pour les livreurs — une fois qu’il les a
capturés !
2d8 Complication
Destinataire célèbre : bien que le nom
sur le bon de livraison soit faux, le desti-
10 nataire est en fait une célébrité dans tout
l’Ouest étrange, ou au moins dans tout
Deseret.
Mauvaise adresse : l’étiquette sur
la caisse comporte des informations
inexactes. Les livreurs sont peut-être
devant le mauvais appartement, ou dans
11
une autre région de Deseret, selon la
gravité de la boulette du service Expé-
 Aventures dans Deseret
ditions. Reprendre la bonne route peut
signifier revenir à Salt Lake City.
Catastrophe naturelle : le Gang arrive
chez le client en même temps qu’une
12
inondation, un glissement de terrain ou
un tremblement de terre.
Marchand de Terreur (modifié dans
Stone) : une puissance maléfique surna-
turelle traîne dans le coin et elle prépare
un mauvais coup. Par un heureux hasard,
les héros doivent affronter la créature
ou ses séides afin de livrer leur paquet.
13
k
Fais-toi plaisir et sors-leur une abomina-
tion tout aussi ingénieuse que rusée en
guise de Marchand de Terreur, au lieu de 6
la bestiole maligne comme un clébard...
sauf évidemment si tu leur mets un bon
paquet de clébards.
Panne : le véhicule des cow-boys tombe
en panne au premier jet de Conduite. Il
leur faudra réussir un jet de Réparation
14 et y passer 2d6 heures pour remettre la
mécanique en état de marche. Si l’équipe
est à cheval, l’un d’entre eux peut tom-
ber malade et mourir pendant le trajet.
Protecteurs : les livreurs croisent la
route de 1d6 innocents (mineurs, colons,
15 orphelins, etc.) qui ont besoin de pro-
tection. Utilise les caractéristiques du
Citadin pour les malheureux.
Limite de temps : la commande doit
être livrée à son destinataire dans un
16 temps imparti (en général 1d12 jours),
sinon elle sera refusée et tes gars
devront la payer.
17 Patrouille d’automates (1d4)
18 Vecteur de variole
19 2d4 gremlins
20 Fossile ambulant
 89
 7
DEADLANDS 

90 
 De Bonnes
Intentions J
 De Bonnes Intentions
-------------------
« Tu n’auras point peur des terreurs de la nuit : ni de la fl èche qui vole le jour,
ni du fléau qui marche dans les ténèbres ni de la maladie qui tue à midi. »
- Bréviaire (1662)

« C ’est ce que les gens savent d ’eux-mêmes, au fond d ’eux, qui leur fait peur. »
- L’Homme des Hautes Plaines (1973)
k 7

De Bonnes Intentions, la quatrième et dernière cam-
pagne d’Intrigues des Serviteurs de Deadlands Re-
loaded, raconte comment un Gang obstiné tente d’em-
pêcher Darius Hellstromme, le savant fou le plus célèbre
du monde, d’ouvrir une porte vers l’Enfer. Les cow-boys
auront besoin de tous leurs talents de combattant, d’une
cervelle rapide et finaude, et d’un monceau de persua-
sion et de baratin pour y parvenir.
L’idée derrière une campagne d’Intrigues est triple.
Tout d’abord, elle te permet de raconter de grandes his-
toires, en toile de fond des intérêts plus personnels de
tes gringos. Cet ouvrage détaille leur lutte contre le Dr
Hellstromme, mais les Savage Tales qu’on t’a concoc-
tés devraient mettre le passé, les rivalités et les buts
des personnages au centre de l’action. Grâce aux cam-
pagnes d’Intrigues, toutes ces histoires prennent place
au sein d’une saga épique, où s’entremêlent les quêtes
personnelles des personnages et la trame de Deadlands :
l’Ouest étrange.
Son second objectif est de donner à ta clique une raison
de rester ensemble. Au début de l’aventure, ils sont tous
embauchés pour faire un boulot, mais ils ne vont pas tar-
der à affronter des adversaires extrêmement puissants.
Les héros, ça doit se serrer les coudes, surtout si ça a
l’intention de vivre assez longtemps pour empêcher un
fantôme de réaliser le complot maléfique qu’il a imaginé.
Mais... on verra ça plus tard.
L’objectif final est de t’offrir à toi, le Marshal, une cam-
pagne prête à jouer que tu peux mener plus ou moins
« à la volée ». Savage Worlds te donne un ensemble de
règles Fast, Fun et Furieux, et nos systèmes de cam-
pagne sont conçus pour leur correspondre. Tu ne devrais
jamais te demander quoi faire ensuite ; tu pourras égale-
ment intercaler comme tu le veux tes propres aventures,
ou embrayer sur une aventure inspirée par ce que tes
joueurs souhaitent et font.
JOUER LES INTRIGUES
Pour faire jouer De Bonnes Intentions comme… on
l’entend, commence par le commencement, à savoir la
première Intrigue, Nous avons la Peur ! Si tu préfères
mener quelques aventures préliminaires, histoire de
donner le ton et de réunir ton Gang, plusieurs Savage
Tales se déroulent dans Grisaille City (voir p. 63).
Tu trouveras ci-dessous un bref résumé de toutes les
Intrigues et des événements qui s’y déroulent. Après le

 91
 29 octobre 1882, date officielle du début de la cam-
pagne, tous les épisodes peuvent avoir lieu quand ça te
chante — ou quand tes joueurs obstinés et opiniâtres
décident de s’occuper de leur cas.
Vers la fin de chaque Intrigue, sauf la dernière, tu trou-
veras un encart intitulé Intrigues secondaires. Il
contient des fils narratifs et des événements se dérou-
lant en arrière-plan, qui agrémenteront très bien tes
propres scénarios jusqu’à la prochaine Intrigue. Ainsi,
peu importe le temps qui s’écoulera entre deux épi-
sodes ; tes joueurs garderont toujours cette impression
d’une trame générale.
En ce qui concerne le Rang, un Gang devrait compter
quelques Vétérans en arrivant à l’Intrigue no5, et il leur
faudra sans doute des héros Légendaires — ou un bon
paquet d’alliés Extras — pour l’épisode final.
RÉSUMÉ
DES INTRIGUES
Nous avons la Peur ! commence dans Grisaille City,
et plus précisément sur South Temple Street, juste à
k
l’extérieur du Dépotoir. Tous les héros sont là quand un
augmenté perd les pédales, et leur petite démonstration
7 Le fantôme des Guerres du rail passées se déroule
martiale attire l’attention de Jeb Morgan et des Danites
sur le Gang. Brigham Young ordonne à Morgan, qui se
fait appeler Collis Ames, d’embaucher les cow-boys pour
DEADLANDS 
attaquer un train blindé de la Wasach en route pour Salt
Lake City. Mais celui-ci est programmé pour exploser et
quand ça arrivera, la Peur liquide qu’il transporte obli-
gera chaque héros à affronter son Pire Cauchemar.
Dans Faut pas fâcher ces fantômes-là, les indices
trouvés dans les débris du train conduisent à un labora-
toire secret près de Mexican Hat. En ville, le Gang ren-
contre Ol' Robertson, un patron de saloon aux cheveux
blancs. Après avoir aidé les gens du coin à s’occuper des
fantômes de leur passé, tes gars partent explorer l’un
des laboratoires de terreur de Hellstromme installé dans
une rotonde, désormais abandonné et en piteux état. Ils
y rencontrent d’autres esprits, beaucoup plus mortels
ceux-là, et découvrent que le docteur est peut-être en
train d’armer l’Union pour envahir Deseret.
Nevada Smith, le plus célèbre agent secret des Yan-
kees, embauche tes hombres pour faire un peu d’Es-
pionnage industriel en sa compagnie. Il les informe
qu’ils travaillent en fait pour les Danites et leur propose
de jouer les agents doubles. Smith a interrogé Bill Hick-
man, un Danite renégat, et il sait où se trouve un labo-
ratoire rotonde encore en fonctionnement. Le groupe
s’infiltre dans les installations, pile au moment où une
expérience menée sur la peur déraille et libère une ter-
rifiante abomination. Après une périlleuse poursuite
aérienne, les cow-boys font un prisonnier, le scientifique
responsable de l’endroit.
92 
Péter des crânes enverra tes pistoleros fouiller les
bas-fonds (littéralement) miteux de Grisaille City. Jeb
Morgan leur demande d’enquêter sur les rumeurs d’un
projet de construction secret sous les rues de la ville.
Nevada Smith veut également ces informations ; une
légende locale, le capitaine Sydney Mallory, et de sa
bande lui donnent un petit coup de main et font en sorte
de détourner l’attention du public. Partis à la recherche
d’une ouvrière de la Wasatch portée disparue, la piste
conduira tes cow-boys en plein dans un tournoi de skul-
lchucker, et sans doute aussi dans de sérieux ennuis,
avant qu’ils ne découvrent le lieu où se déroule projet :
en plein sous le complexe de la Hellstromme Industries.
Mais les tueurs du docteur éliminent le témoin avant
qu’elle ne puisse en dire plus.
Dans Peur sur Detroit, le plan de Hellstromme
pour l’Union finit par porter ses fruits. Il pousse le pré-
sident Chester A. Arthur à envahir Detroit, occupée par
les Britanniques, avant qu’elle ne puisse leur servir de
base arrière à leurs incursions. Cet événement sert en
fait d’écran de fumée et dissimule ses autres combines.
Il envoie également une X-Squad à Detroit pour voler le
dernier élément de la Porte des Enfers chez l’un de ses
rivaux britanniques. Nevada Smith expédie tes gringos
pour les arrêter ! Dans la bataille qui s’ensuit, 600 —
pounds Sally réussit à récupérer les aventuriers et à les
mettre à l’abri, alors que Smith meurt dans une explo-
sion (ou du moins, c’est ce qu’on croit ; ce type a plus de
vies qu’un sac rempli de chats).
après quelque temps à travailler au service de la Smith
& Robards. Le Gang a été embauché comme équipe de
livraison et a déjà fait plusieurs tournées. Stacey O’Mal-
ley leur demande tout d’abord de secourir Syd Mallory et
ses amis, aux prises avec les agents du rail de la Wasatch.
Les hombres apprennent d’eux que Hellstromme est à la
recherche d’un homme qui a quitté son service il y a des
années : le capitaine Robertson. Lorsqu’ils retournent à
Mexican Hat, le vieux Robertson leur révèle ce qui s’est
passé lors du premier voyage du docteur dans les En-
fers, et le sort qu’il a réservé au huckster Dexter Craw-
ford. Pour finir, les compadres doivent échapper à une
X-Squad et aux automates armés de Gatling qui les ont
suivis jusqu’ici !
Quelques semaines plus tard, Hellstromme annonce
qu’une nouvelle ligne de chemin de fer reliera enfin
— avec beaucoup de retard — la Wasatch à Grisaille City.
Le même jour, le Gang reçoit un message qui promet
de nombreuses révélations sur Les secrets de Hells-
tromme. En ajoutant l’indice donné par Nevada Smith
aux documents qu’ils ont récupérés, les caballeros s’in-
troduisent dans les laboratoires cachés sous la propriété
du docteur, près de Salt Lake City. Ils découvrent la ter-
rible vérité sur les automates, ainsi que le jour et l’heure
exacts choisis par Darius pour activer sa Porte de l’Enfer.
Il ne reste alors plus qu’une seule interrogation. La
Porte de l’Enfer s’ouvrira-t-elle ? De retour en ville,
le Gang investisse le sanctuaire de Hellstromme sous le
Dépotoir. Les gars doivent d’abord réussir à convaincre
Darius qu’il s’est fourvoyé. Et lorsque la porte infernale
s’ouvre brusquement, il n’y a que tes cow-boys pour se
dresser entre l’Ouest étrange et les armées infernales qui
se sont rassemblées. On leur souhaite bonne chance !
1 . NOUS AVONS
LA PEUR
Quand : le début de la campagne.
Cette histoire lance la trame diabolique De Bonnes
Intentions à Salt Lake City, Deseret, et réunit ton Gang.
L’Intrigue commence officiellement le 29 octobre 1882 ;
tu peux avancer cette date si le groupe a l’intention de
traîner un peu en ville avant le début des événements.
L’HISTOIRE À CE JOUR
Fin 1882, Deseret est une épine indépendante et dou-
loureuse dans le fondement des Yankees. Alors que des
myriades de journaux proclament partout dans le pays
que l’Union va bientôt reconnaître la souveraineté de
l’état mormon, la vie continue comme avant sous le Ciel
d’acier et l’air saturé de suie. Les roues de l’industrie
continuent de tourner et la ville produit plus d’objets de
haute technologie que jamais.
MISE EN PLACE
Fais un tour de table et demande à chaque joueur de
décrire brièvement l’apparence et le comportement de
son personnage, et (sans rien révéler de ses secrets) des
raisons qui l’ont conduit à Salt Lake City.
Lis ensuite ce qui suit pour lancer l’action :
Octobre 1882. Un ciel crasseux et tourmenté cache
le soleil. On ne l’appelle pas Grisaille City pour rien.
Le temps inhabituellement chaud vous a poussés à
aller faire une petite balade ou du lèche-vitrine sur
South Temple Street, quasiment à l’angle de Six East
Street. C’est dimanche.
Dans cette grande artère en limite du Dépotoir,
des tas de gens se mélangent : Mormons, Gentils,
résidents aguerris du bidonville et cornes-vertes
fraîchement débarquées, augmentés, mineurs, ou-
vriers, mères et enfants. Ce petit monde se bouscule
le long des trottoirs recouverts de planches, sous la
lumière électrique des lampadaires. Des autogyres
bourdonnent haut dans le ciel, et le cliquetis d’un
chariot à vapeur passe près de vous, sa chaudière
à roche fantôme criante et gémissante. Un chien au
ÉTRANGERS
ET GARS DU COIN
Bonnes Intentions ne présume pas grand-
chose sur la composition du Gang avant le dé-
but du jeu, et la campagne encore moins. Les
héros se rencontrent tous sur le trottoir d’une
rue de Salt Lake City, et ça suffit largement à tes
joueurs pour décider si leurs personnages sont
de passage en ville ou s’ils en sont originaires.
Ils peuvent utiliser les règles disponibles
dans ce supplément pour créer un ferrailleur
ou un mage du métal, ou bien celle de Dead-
lands Reloaded : La Mort aux trousses s’ils pré-
fèrent un Déterré.
 De Bonnes Intentions
Tu peux même accepter un Texas Ranger à
Grisaille City, mais autant te dire tout de suite
qu’il va passer un vrai sale quart d’heure si la
Légion de Nauvoo lui met la main dessus. Il vaut
mieux la jouer fine quand les gens du coin te
haïssent pour de vrai.
pelage crasseux fouille le caniveau en quête d’un
k
truc à se mettre sous le croc.
Ça sent le caoutchouc brûlé, le souffre et le fumier. 7
Les quelques chanceux qui peuvent se le permettre
portent des masques à suie, d’autres des morceaux
d’étoffe sur la bouche et le nez, et le reste rien du
tout. Chacun fait bien attention à ne se mêler que
de ses affaires.
BOUM ! Une explosion claque comme un coup
de tonnerre et vous percute, un éclair illumine la
rue pendant un instant. La chaudière du chariot à
vapeur est un enchevêtrement fumant d’acier fan-
tôme, ses passagers ont volé en tous petits mor-
ceaux. Une silhouette étrange émerge de la fumée,
moitié homme et moitié métal. Il lève un bras ef-
frayant sur lequel est monté un pistolet Gatling. Pris
de panique, les passants fichent le camp, ce qui vous
laisse en plein dans la ligne de mire de cette chose.
Que faites-vous ?
Le siphonné augmenté s’appelle Nep Riggs, et il est
bien connu des fans de skullchucker sous son nom
d’artiste, « Undertaker » (le Fossoyeur). Parmi feus les
passagers du chariot à vapeur se trouvait le propriétaire
de l’équipe de Nep. L’homme remarque soudain la foule
des badauds, perd complètement les pédales et fait pleu-
voir les balles sur tout le monde. Dans le tout le monde
en question se trouvent quelques innocents et les héros.
C’est le moment de distribuer les Cartes d’action, Mar-
shal.
 93
 NEP « UNDERTAKER » RIGGS Je vous prie d’excuser l’intrusion de mon messa-
ger, mais nous savons avec quel héroïsme vous avez
C’est un célèbre joueur de l’équipe des Spiders de combattu hier un augmenté devenu fou. Rares sont
l’Usine no9. Il a perdu ses jambes et son bras droit dans ceux qui auraient pu agir aussi fermement.
un horrible accident d’usine en 1878. Depuis sa miracu- En tant qu’agent de sécurité de la Denver-Pacific,
leuse opération, les choses allaient bien… jusqu’à ce qu’il je suis souvent à la recherche de gens talentueux,
se mette à entendre des voix. et vous en faites partie. Je les charge de différentes
Le propriétaire de son équipe, John Mason Brophy, a missions approuvées par le comité directeur de la
récemment critiqué le jeu de Nep et évoqué la possibilité compagnie. Je serais honoré de vous avoir à déjeu-
de le vendre à une autre équipe ou de le libérer de son ner aujourd’hui au Deseret Café, et vous attends
contrat. Déjà tendu, le gars Nep a pété un boulon face à avec impatience à deux heures cet après-midi.
la perspective de retourner travailler à l’usine. Aucun de tes gars n’est obligé de s’y rendre, mais sans
Allure : 8 (Véloce : Course d10) être forcément curieux, tous devraient être intrigués.
Charisme : -4 Trempe : 1 Sans compter le repas gratuit !
Si un esprit suspicieux à accès aux archives du Deseret
TRAITS
News ou du Tombstone Epitaph, voire aux dossiers du
Agi Âme For Int Vig personnel de la compagnie, il lui faudra 2d6 heures de
d8 d8 d12+1 d6 d10 recherches et un jet de Recherche (-4) pour découvrir
qu’il n’y a aucun employé du nom de « Collis Ames ».
Compétences : Combat d10, Intimidation d8, Percep-
Quelques questions au dépôt ferroviaire de la Denver-
tion d6, Tir d10, Tripes d8+1.
Pacific et un petit jet de Réseaux ou de Persuasion (-2
Handicaps : Chimères (mineur), Ignorant, Moche. tous les deux) révéleront la même information, mais la
Atouts : Costaud. source admettra qu’elle ne connaît pas tous ceux qui tra-
DÉFENSE vaillent pour la D-P, et que les agents du rail bougent
beaucoup.
Parade Résistance
7 10 (2)
VOUS CHERCHEZ DU BOULOT ?
k 7
CAPACITÉS SPÉCIALES
Augmentations : Armes de main (couteau), Arme ma-
chine infernale (carabine Gatling), Bras mécanique,
Compartiment secret (bras), Mâchoire à piston ; Main
Au Deseret Café, un serveur conduit les cow-boys dans
un salon privé à l’arrière de l’établissement, où ils se re-
trouvent face à Collis Ames, assis au bout d’une longue
DEADLANDS 

mécanique, Plaque crânienne ; Drain : 8.
ACTIONS
Carabine Gatling : Tir d10, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 2,
Munitions 12 (. 45).
Rock'n Roll ! : ignore le malus de Tir automatique si
pas de mouvement.
Couteau : Combat d10, d12+d4+1.
L’INVITATION
DE COLLIS AMES
Après avoir neutralisé ou buté ce pauvre Nep, les héros
ont le choix de mieux se connaître ou simplement de tra-
cer leur route, et les deux sont tout aussi bien. Parmi les
témoins de la bagarre se trouvaient deux agents Danites,
qui ont rapporté les événements à leur chef, Jeb Morgan.
Il identifie rapidement les individus qui étaient les plus à
même de gérer la menace, puis les invite à le rencontrer
en privé.
Tôt le lendemain matin, un messager remet à chacun
de tes gringos un mot dactylographié, signé de « Col-
lis Ames, agent dûment appointé de la Denver-Pacific
Rail », et qui dit ce qui suit :
table. Il est flanqué de deux gentlemen en costume noir
et à l’allure austère ; si un de tes gars réussit un jet de
Perception, il remarquera qu’ils sont tous deux armés de
revolvers, dans un holster d’épaule (ce sont des Danites
subalternes).
M. Ames accueille les héros avec un sourire et insiste
pour qu’ils commandent tout ce qui leur fait plaisir. Il
s’enquiert poliment de la raison de leur présence à Salt
Lake City pendant le repas, puis dit une fois la bombance
terminée :
« Discutons affaires, voulez-vous ? Je m’occupe de
la sûreté et de la sécurité des passagers et du fret de
la Denver-Pacific Railroad Company. Dans ce but,
je suis autorisé à engager des travailleurs indépen-
dants comme vous, afin d’accomplir des missions de
taille et de difficulté diverses.
Celle qui nous intéresse est aussi grosse que le
mâle dominant d’un troupeau de bisons. Énorme.
Mais pas trop compliquée.
Je suis prêt à vous payer 150 $ chacun en billets
de la Deseret Bank quand vous acceptez ce travail,
et 200 $ de plus si vous réussissez. Je suis persuadé
que vous comprendrez que la plus totale discrétion
est de mise, et que je ne peux donc rien dire de plus
tant que ceux d’entre vous qui ne souhaitent pas y
participer soient... partis. »

94 
 Si un petit malin a découvert qu’aucun Collis Ames ne
travaille pour la D-P et demande quelques explications
à Jeb Morgan, fais-lui faire un jet d’Intimidation. S’il le
réussit, le shérif grimace un sourire et hoche la tête.
« Bon sang. Hé bien, vous m’impressionnez. D’ac-
cord, je ne travaille pas vraiment pour la compa-
gnie. Mais je vous assure que mes employeurs sont
aussi puissants, sinon plus, que le comité directeur
de la D-P. Et que je peux payer ce que j’ai promis. »
Jeb refuse toujours de donner son véritable nom. S’ils
le souhaitent, il laisse les mercenaires réfléchir quelque
temps à sa proposition.
Jeb Morgan. Voir p. 169.
z Erastus & Pony, Danites (2). Voir p. 161.
z Serveur (1). Utilise les caractéristiques du Cita-
din disponibles dans Deadlands Reloaded.
LA NUIT D’HALLOWEEN
Le train blindé est attendu à Grisaille City pour minuit,
mais il a environ une heure de retard. Les héros doivent
choisir le lieu de leur embuscade et décider de la ma-
nière employée pour arrêter la locomotive. Tant qu’ils
sont prêts aux alentours de 23 heures, ils attendent l’ar-
rivée du train.
Utilise les Tuiles de train (disponibles en télécharge-
ment sur le site) pour représenter le train de la Wasatch :
il comprend une locomotive, un wagon de transport, un
de marchandises (bourré de fioles scellées contenant la
peur liquide de Hellstromme), une voiture-salon et un
wagon de queue.
L’ingénieur, le conducteur et le garde-frein sont tous
des soldats vétérans entraînés et aguerris des Grandes

 De Bonnes Intentions
guerres du rail. La X-Squad assignée à la garde du train
vient juste de remporter une victoire majeure sur une
Opération Déraillement équipe de Sorcières de Wichita au service de la Black
River. En dépit de leurs ordres, ils ont forcé la porte de
Une fois que le Gang s’est décidé, Collis Ames explique la réserve d’alcool de la voiture-salon et boivent un coup
ce qu’il veut de ses nouveaux employés. pour fêter ça. Au moment où tes gars aperçoivent les
« Un train en provenance du Colorado doit arriver lanternes de la locomotive, ils sont déjà bien entamés.
demain soir à minuit sur la ligne est de la D-P. Ce
n’est pas un train ordinaire : c’est un train blindé
de la Wasatch. Armé jusqu’aux dents et plus pro-
tégé que le cul d’un bœuf dans une armure d’acier
fantôme.
C’est ce qu’il y a dedans qui nous intéresse : un
liquide visqueux qui ressemble à du mercure, mais
plus maléfique que ce que vous pourriez imaginer.
Le Dr Hellstromme a des plans le concernant, qui
k 7

raviveront sans doute les Grandes guerres du rail.

Ce train ne doit pas arriver à Salt Lake City. Rame-
nez un échantillon si vous le pouvez… mais faites
sauter tout ce que vous ne pouvez pas emporter.
Erastus ici présent s’assurera de vous fournir tout
l’équipement nécessaire.
Venez faire votre rapport demain quand vous au-
rez terminé. »
Jeb s’éclipse et laisse les Danites Erastus et Pony
remettre au Gang leur argent (150 $ par tête comme
convenu), un sac contenant un fagot de huit bâtons de
dynamite et 15 mètres de cordite, et de faux documents
identifiant le groupe comme des agents de la D-P.

 95

INTRIGUE SECONDAIRE :
LES DANITES ET
L’AGENCE
Les événements suivants se déroulent après
la première Intrigue et avant le début du deu-
xième épisode.
Les Danites : Jeb Morgan rend compte des
découvertes du Gang à O.P. Rockwell, puis à
Brigham Young. Ce dernier, déjà extrêmement
soupçonneux après toutes ces années passées
à se demander ce que fabrique réellement
Hellstromme, est profondément troublé par les
implications du train blindé et du laboratoire
secret. Il charge donc les Danites d’engager à
nouveau le Gang, cette fois pour enquêter sur
le laboratoire rotonde à Mexican Hat. Rockwell
demande à Morgan de garder en permanence
un œil sur les nouveaux agents.
Tes cow-boys auront tout le temps l’impres-
sion d’être épiés. Si certains ont l’Atout Sixième
sens, celui-ci se déclenche au hasard pour
une embuscade qui n’existe pas. De temps
en temps, un compadre observateur (Percep-
tion -4) repérera un gars ordinaire en costume
k
noir à environ 200 mètres de distance, ou un
chapeau périscope surgissant de derrière un
7 obstacle, et même la silhouette d’un satellite
amarré se découpant sur le soleil couchant.
On précise quand même que le but ici n’est
DEADLANDS 
pas de déclencher des bagarres entre eux et
les Danites, mais plutôt de les rendre un peu
plus paranoïaques qu’ils ne le sont probable-
ment déjà.
L’Agence : Nevada Smith est au courant de
leur existence à peine quelques heures après
qu’ils se soient chargés du Fossoyeur. En fait, le
super espion de l’Union les observe par satel-
lite amarré interposé (voir p. 40) pendant leur
attaque du train de la Wasatch.
Au lieu de les affronter, il envoie un mot à ses
supérieurs et commence à fouiner. Qui est donc
l’employeur de ces nouveaux arrivés… ?
Si les héros bloquent le train avec un rocher ou un autre
gros objet, il déraille. Tous ses passagers doivent faire un
jet de Vigueur (-2) et s’ils le ratent, ils ont quelques Bleus
et Bosses, et subissent un niveau de Fatigue.
Vic Booth, le conducteur, est un petit futé à qui on ne la
fait pas. Il fait un jet de Perception (d12) opposé à toute
tentative de Persuasion destinée à mettre la main sur
la précieuse cargaison ; il ne sait pas ce que c’est, juste
qu’il risque la mort s’il ne la défend pas. Même face à des
96 
papiers apparemment originaux de la Denver-Pacific, il
rechigne à montrer sa cargaison aux « agents du rail ».
Lui et ses collègues ont vite recours à la violence pour la
défendre si nécessaire. Un round après le début du com-
bat, les petits gars de la X-Squad se joignent en titubant
à la fête.
Personne ne sait que Hellstromme a équipé son train
d’un mécanisme sophistiqué d’homme mort. Si la loco-
motive fait un arrêt imprévu de plus de quelques mi-
nutes, si une partie du train quitte les rails ou si le wagon
de marchandise se détache, cet interrupteur déclenche
automatiquement des explosifs installés avec la cargai-
son. C’est juste une question de temps…
z Conducteur, ingénieur et garde-frein. Uti-
lise les caractéristiques du Guerrier du rail disponibles
dans Deadlands Reloaded, sans la capacité spéciale
Faction.
z Membres de X-Squad (1 par héros). Utilise
les caractéristiques du Guerrier du rail (Faction : Wa-
satch) disponibles dans Deadlands Reloaded. Ils ont
pour la plupart le Pouvoir Éclair (pistolet électrique)
et la compétence Tir d10 ; l’un d’entre eux possède le
Pouvoir Augmentation/diminution de Trait (géné-
rateur de champ d’affaiblissement) et la compétence
Science étrange d10. Tous ont la compétence Répara-
tion d6. Comme ils sont bien gais, ils subissent -1 à
tous leurs jets de Trait.
Réduits en mille morceaux
Dans le seul wagon de marchandise du train, on a ins-
tallé des étagères en bois capables d’absorber des chocs
et des casiers de transport. Des dizaines et des dizaines
de fioles de verre y sont alignées, et elles sont remplies
d’une étrange substance argentée rappelant le mercure :
de la Peur liquide. Les parois du wagon sont renforcées
avec de l’acier fantôme (Résistance 16), et la porte est
verrouillée par une serrure complexe de haute qualité
(Crochetage -4). Voir p. 60 pour plus de détail sur la
Peur liquide, si tes gars parviennent par on ne sait quel
miracle à entrer là-dedans.
Si le train était volé ou détourné, la zone de stockage
contient suffisamment d’explosifs améliorés à la roche
fantôme pour détruire toutes les preuves. Ce qu’on es-
saie de te dire, c’est qu’environ 10 minutes en jeu après
l’arrêt du train, la cargaison explose. Pars du principe
que chaque jet de Persuasion prend environ deux mi-
nutes.
Les cow-boys présents dans une zone de 12 cases
(24 m) autour du wagon au moment de l’explosion, sont
projetés au sol et doivent faire un jet de Vigueur. En cas
d’échec, ils subiront des Bleus et Bosses, et un niveau de
Fatigue. Ceux qui se trouvent dans le wagon seront pro-
bablement dispersés en milliers de petits bouts sangui-
nolents. Si tu es d’humeur miséricordieuse, ils pourront
survivre avec deux ou trois Blessures.
Bienvenue dans ton Pire
Cauchemar
Lorsque le wagon explose, il vaporise instantanément
sa terrifiante cargaison. Lis ce qui suit :
Soudain, le wagon de marchandise explose comme
un volcan, et projette des éclats de métal et des dé-
bris fumants dans toutes les directions. Le bruit est
assourdissant, les flammes montent jusqu’au ciel,
l’onde de choc vous submerge et vous projette au sol.
Elle est froide et coupante comme un blizzard hiver-
nal. Plus froide que tout ce que vous avez jamais
senti. Et puis vous vous retrouvez ailleurs…
Quand la vague de Terreur frappe le Gang, les mucha-
chos tombent dans une sorte d’état de fugue, au cours
duquel ils vivent leur Pire Cauchemar. Pendant cette
scène d’environ cinq minutes, chaque personnage se
retrouvera face à la source de sa peur et utilisera sa Com-
pétence favorite pour la combattre. Par exemple, celle
d’un pistolero impliquera le Tir, un éclaireur devra tra-
quer une proie grâce à ses talents de Pistage, et ainsi de
suite. Fais en sorte que la scène soit vraiment flippante.
Les autres joueurs ne sont pas obligés de rester sans
rien faire. Donne-leur quelques rôles secondaires de ma-
nitous pour chaque scène. Comme c’est tout dans leur
tête, ils ne peuvent utiliser que les caractéristiques sui-
vantes des manitous en question : Âme d10, Intellect d6,
Intimidation d10 et Sarcasme d6. Ceci dit, on peut faire
beaucoup de choses avec une Épreuve de volonté !
Les héros qui parviennent à vaincre ou à surmonter
leurs peurs bénéficieront peut-être d’une intuition ou
d’une vision à propos de leurs objectifs personnels ou
de la campagne d’Intrigues, si tu en as envie. Cependant,
ceux qui échouent attirent l’attention de Pestilence… qui
notera leurs noms dans un coin de sa tête.
ET APRÈS
Si un personnage réussit un jet de Perception en fouil-
lant les décombres, il découvrira un journal de bord à
moitié consumé projeté par l’explosion. Pas grand-chose
à apprendre de lui, à part un fait très important : le train
blindé a embarqué sa cargaison dans une rotonde de la
Wasatch près de Mexican Hat, une chiure de mouche sur
la carte dans le sud de Deseret.
Le lendemain, au Deseret Café, M. Ames (alias Jeb
Morgan) est ravi de voir ses employés revenir plus ou
moins en un seul morceau. Il s’acquitte des 200 $ sup-
plémentaires en bons billets mormons pour conclure
l’affaire, et leur demande de se souvenir de lui s’ils
cherchent un autre boulot lucratif.
2. FAUT PAS
FÂCHER CES
FANTÔMES-LÀ
Quand : Jeb Morgan contacte à nouveau le Gang.
Quelques semaines après la fin du premier épisode,
 De Bonnes Intentions
il leur expédie un autre message de « Collis Ames » qui
leur donne rendez-vous chez Edna (voir p. 65). Là-bas, il
leur présente une autre affaire à 150 $ par tête, mais l’in-
demnité se monte cette fois-ci à 300 $ s’ils reviennent.
M. Ames veut en savoir plus à propos de la rotonde où
le train blindé de la Wasatch a chargé sa marchandise. Il
s’attend à ce que les cow-boys foncent à Mexican Hat et
découvrent un maximum d’informations, puis qu’ils lui
ramènent ces informations le plus vite possible.
Des gars pragmatiques voudront quand même en
savoir un peu plus sur leur destination avant de partir.
k
Ames leur dit que la ville a connu une somme monu-
mentale de galères, et prévient les éventuels Texas Ran- 7
gers du groupe de planquer leur insigne. Un jet réussi
de Recherche leur permettra de déterrer cet entrefilet
dans le « Guide de Grisaille City » de 1876 du Tombstone
Epitaph.
« … Il y a quelques années, une étrange maladie a
commencé à se répandre depuis le Texas. Les gens
s’étiolaient jusqu’à ne plus avoir que la peau sur
les os, non sans avoir perdu l’esprit et commencé à
attaquer leurs voisins. Les Texas Rangers ont pré-
tendu qu’il n’y avait aucun remède, et impitoya-
blement pourchassé tous ceux qui manifestaient
les symptômes de la maladie. Certains […] avaient
cependant contaminé les habitants de Mexican Hat,
une ville dans le sud-est de l’Utah.
Les Rangers ont chevauché jusque là-bas et brûlé
toute la ville. Chaque homme, femme et enfant trop
mince à leur goût était abattu. La Légion de Nau-
voo est arrivée alors que tout était déjà fini. Certains
avaient de la famille parmi les victimes.
Depuis, la politique officieuse des patrouilles du
sud-est est d’abattre à vue tous les Texas Rangers.
Nous attendons toujours que Young et l’Église
condamnent de tels agissements. »
 97
 Traverser Deseret
Voyager presque jusqu’en Arizona n’est pas une mince
affaire. Aux joueurs d’organiser leur trajet ; ils peuvent
choisir n’importe quel moyen de transport, opter pour
leurs bons vieux canassons, louer un autogyre ou à peu
près n’importe quoi entre les deux.
Un déplacement aussi long est parfait pour tomber
sur quelques Savage Tales, se dépatouiller de situa-
tions complexes créées grâce au Générateur d’aventures
(p. 85), ou tenter de se sortir des histoires concoctées
par le Marshal. Si tu choisis de rallonger la sauce comme
ça, fais simplement jouer cet épisode sur au moins deux
sessions, alors que les cow-boys se faufilent vers le sud,
le grand fleuve Colorado et la petite ville miteuse de
Mexican Hat.
NOUS SOMMES (LA) LÉGION
Plus les voyageurs se rapprochent de la frontière avec
l’Arizona, plus les chances de tomber sur la Légion de
Nauvoo augmentent dans des proportions alarmantes.
Si au cours des trois derniers jours tes gars tirent une
rencontre, ils croisent une patrouille de la Légion.
Les soldats sortent du couvert et leur foncent dessus.
Face à une vingtaine de gars armés de fusils, tes grin-
k
gos seraient bien inspirés de s’arrêter et de répondre à
7 quelques questions. Les Légionnaires se montrent impi-
toyables avec ceux qui cherchent les coups.
Leur chef est un mormon tout aussi fervent qu’impec-
DEADLANDS 
cable répondant au nom de Clancy Scordins. Il inter-
roge les étrangers sur leur origine et leur destination,
ce qu’ils ont l’intention de faire sur la route, et tout ce
qui peut bien piquer sa curiosité. Ses trois lieutenants
guettent d’un œil attentif (lance des jets de Perception)
le moindre signe de mensonge. Scordins n’est pas vrai-
ment impressionné par un bout de papier intronisant les
héros agents ferroviaires de la Denver-Pacific, mais c’est
mieux que rien (+1 à leurs tentatives de Persuasion).
Si par un étrange effet du hasard, tes gars connaissent
déjà la véritable identité de Collis Ames et son associa-
tion avec les Danites, et qu’ils le mentionnent pendant
la conversation, tous les Légionnaires se taisent et se re-
gardent pendant un long moment. Puis ils éclatent d’un
rire bruyant tandis que Scordins s’esclaffe :
« Ah, satanés idiots de Gentils ! Y’a rien qui existe
de ce nom ! »
S’ils découvrent un Texas Ranger dans le Gang, ils ont
la réaction opposée. Contrairement à ce que prétend
l’Epitaph, ils n’abattent pas ces citoyens-là à vue. Ils le
ficellent comme un poulet et l’emmènent faire un petit
détour (permanent) du côté de la Potence (voir p. 79).
Tant que les héros n’éveillent pas les soupçons (et que
les Rangers se rappellent de planquer leur insigne),
Scordins ne va pas chercher plus loin.
98 
Lieutenant Clancy Scordins. Utilise les ca-
ractéristiques du Légionnaire de la Nauvoo dispo-
nibles p. 162. Il est à cheval (voir Deadlands Re-
loaded).
z Légionnaires de la Nauvoo (22). Voir pp. 162.
Tous ont des chevaux de selle.
AU RANCH
Quand les gringos passent le rocher si particulier qui
a donné son nom à la ville, ils savent qu’ils ne sont plus
qu’à 8 kilomètres de leur destination. Va voir p. 79 la
description complète de Mexican Hat. Lis ce qui suit à
ton groupe :
Même six ans après l’événement qui l’a ravagée, il
est clair que la ville n’est pas encore passée à autre
chose. Quelques immeubles récemment construits
blottis au milieu des vestiges depuis longtemps cal-
cinés d’une église, d’un saloon, d’un journal local et
d’un magasin.
Le plus accueillant de ces bâtiments est un maga-
sin doté d’une fausse façade, sur lequel est accroché
un écriteau qui dit « Mexican Hat Ranch ». Per-
sonne dans les rues hormis un chien à l’air galeux et
quelques poulets.
Il n’y a que trois citoyens dans le saloon ; le reste de
la minuscule population de la ville (13 au total) passe la
journée à creuser dans les collines à l’est, ou à chercher
de l’or dans le San Juan. Un vieux barbu aux cheveux
blancs s’occupe du bar, un jeune homme maigre comme
un coucou joue du piano sur lequel il manque la moitié
des touches, et une fille au teint cireux dans une robe
fantaisie s’évente et fait la tronche. Tous sont un peu
surpris de voir des clients débarquer.
Le barman, qui dit que « On m’appelle Ol' Robertson
par ici », est un aficionado du chemin de fer ; les murs
de son saloon sont recouverts de cartes montrant la pro-
gression des Grandes guerres du rail, des premiers jours
au final à la bataille Lost Angels en 1879, et la consolida-
tion qui a suivi.
Dirk, le pianiste, et Polly, l’entraîneuse, ne sont pas de
la meilleure compagnie, mais ils font leur numéro dans
l’espoir de récupérer quelques-uns des billets de banque
que tes muchachos ont dans les poches. En passant un
peu de temps à leur causer, les membres du Gang se
rendront vite compte qu’il y a toujours quelque chose de
très pourri à Mexican Hat. Les yeux de ces deux-là sont
désespérés et hantés, et quand on leur pose des ques-
tions sur la ville ou la rotonde de la Wasatch, ils mar-
monnent une réponse brève et parfaitement évasive.
Ol' Robertson prétend aussi ne rien savoir des installa-
tions de la Wasatch dans la région, mais si un des cow-
boys réussit un jet de Perception opposé à la Persuasion
du personnage, il devinera que le vieux sait quelque
chose qu’il refuse de dire. Rien ne le fera changer d’avis.
 « Y’a que vot' santé qui me préoccupe, amigos.
Tout ce qui s’appelle Wasatch, c’est rien que des
mauvaises nouvelles, et vous feriez mieux de les évi-
ter. »
Ol' Robertson. Utilise les caractéristiques du
Guerrier du rail (Faction : Wasatch) disponibles dans
Deadlands Reloaded.
z Dirk et Polly. Utilise les caractéristiques du Ci-
tadin disponibles dans Deadlands Reloaded. Dirk a
aussi le Handicap Souffrant (mineur).
LA VILLE DES FANTÔMES
Les affaires reprennent alors que les mineurs des-
cendent des collines, mais il n’y a jamais plus d’une hui-
taine de clients au ranch. Aucun ne sait quoi que ce soit
sur une rotonde de la Wasatch.
Il commence à se faire tard et les gringos voudront
peut-être passer la nuit ici, histoire de commencer leur
enquête frais et dispos le lendemain matin. Il y a des
chambres au saloon ; en fait, il y a toute la place que tu
veux puisqu’il n’y a pas d’autre client. À la nuit tombée
pourtant, ils découvriront que Mexican Hat n’est pas
simplement hanté par son passé. Ces gens-là vivent lit-
téralement avec leurs fantômes.
z Mineurs (8). Utilise les caractéristiques du Cita-
din disponibles dans Deadlands Reloaded.
Le toucher glacial de la Mort
Que les étrangers aillent dans leurs chambres à l’étage
pour faire dodo ou qu’ils traînent au bar pour boire,
jouer aux cartes et payer Dirk pour un peu de musique,
ils ressentent vite le frisson de la mort. Les fantômes de
Mexican Hat sont revenus, mais ceux-là ne sont pas des
esprits vengeurs cherchant à trucider les vivants. Ce sont
simplement des âmes qui ne peuvent s’en aller profiter
de leur éternelle récompense.
Utilise quelques-uns des événements suivants, histoire
de filer la chair de poule à tes joueurs et de souligner à
quel point la vie des autres habitants est difficile. Ajoute
tes propres vacheries, basées sur les Pires cauchemars
des gringos, ou colle-leur la frousse au moment où ils
s’y attendront le moins. Tout ce qui peut leur arriver de
vraiment terrible, c’est un jet de Tripes ; les esprits n’ont
ni le désir ni l’envie de faire de mal aux vivants.
z Un des compadres se réveille et voit une jeune fille
assise sur la chaise, le dos tourné. La chambre est gla-
ciale. La fille ne répond à aucune question et disparaît
quand le héros détourne le regard ou cligne des yeux.
z Un cow-boy fait un jet de Perception au ranch. S’il
le réussit, il aperçoit un homme marchant d’un pas
raide le long du balcon plongé dans l’ombre et entrant
dans sa chambre. S’il va vérifier, la chambre est vide.
z Un héros souhaite bonne nuit à ses copains et
retourne à sa chambre, ferme la porte et quand il se
retourne, il tombe nez à nez avec un homme, debout
juste derrière lui. Les yeux du spectre ont été traversés
par des balles. Il ouvre la bouche et hurle, puis dispa-
raît (jet de Tripes).
z La nuit, dans n’importe quelle ruine incendiée de
la ville, un curieux voit une petite fille en train de jouer
avec une poupée de chiffons. S’il l’appelle, elle s’im-
mobilise pendant un long et inconfortable moment.
Puis elle se retourne. À la place de son visage se trouve
une tête de mort. Elle hurle « Où est ma maman ?! »
(jet de Tripes)
z Au fond du puits de la ville, une petite voix pleure
et gémit dans les ténèbres. « Aidez-moi... Aidez-moi,
s’il vous plaît... Il fait si froid... »
 De Bonnes Intentions
z Dans les ruines de la vieille église, le fantôme d’un
pasteur erre en sanglotant au milieu des bancs calci-
nés. Il ne réagit pas à la présence de visiteurs, sauf si
on l’interpelle. Dans ce cas, il fixe le héros d’un regard
terrible et demande : « Où sont-ils tous partis ? ». Puis
il recommence à se tordre les mains et à pleurer.
Permettre au passé de reposer en
paix
La minuscule population de Mexican Hat apprécierait
vraiment beaucoup de ne plus avoir les fantômes de ses
chers disparus dans les pattes, mais n’a pas la moindre
idée de la manière de procéder. Tous sont pétrifiés par la
tristesse et la Peur qui pèse sur la région.
k 7
Laisse le Gang décider des actions à mener pour venir
en aide à ces gens. Un Élu pourrait faire un Exorcisme ou
deux sur les cadavres des citadins. Récupérer les restes
humains oubliés dans les décombres des bâtiments in-
cendiés et leur donner une sépulture décente
suffit à plusieurs spectres pour reposer
en paix. La meilleure solution (bien
qu’elle prenne une semaine) est
qu’un Élu fasse une Sanctifica-
tion sur toute la ville. Réussir un
jet de Foi permettra à toutes les
âmes coincées à Mexican Hat de
se libérer de leurs entraves et de
chevaucher enfin vers le grand
au-delà. Raconter aux habitants
l’histoire de cette victoire fera
baisser de 1 le Niveau de Peur de
la région, et conférera au cow-boy
qui a pris cette peine un jeton de
Légende.
 99

Déterrer toute l ’histoire
Il y a dans une des ruines de la ville des informations
utiles pour les compadres : l’ancien bureau du Mexican
k 7
Hat Observer. Fais-leur faire un jet de Perception pen-
dant qu’ils fouillent les décombres ; s’ils le réussissent,
ils trouvent un vieux secrétaire à cylindre en grande par-
tie calciné, mais dont le contenu est toujours intact et
DEADLANDS 
lisible.
Si un cow-boy passe 2d4 heures à examiner les fichiers
et réussit un jet de Recherche, il découvre une série
de coupures de presse datées de la fin 1876 ; elles rap-
portent la présence d’une nouvelle rotonde de la Wa-
satch au nord-est de la ville, près de la Vallée des dieux.
Le rédacteur en chef en parle pendant encore quelques
semaines, puis elle n’est plus du tout mentionnée dans
les pages de L’Observer.
VALLEY OF THE GODS
Fais jouer cette partie de l’Intrigue quand le groupe
décide de sauter en selle et de se mettre en route pour la
vallée des Dieux1. Il ne leur faut que cinq ou six heures
à cheval pour atteindre ce lieu majestueux. Un jet de
Perception (-2) leur permettra de repérer la rotonde en
ruines, et un jet de Culture générale révélera aux gringos
bien informés qu’aucune ligne ferroviaire importante ne
passe dans le coin ; difficile donc de dire comment des
trains auraient pu entrer et sortir.
1. Vallée creusée dans le grès près de Mexican Hat dans le
comté de San Juan, au sud-est de l’Utah. Elle est située au nord
de Monument Valley et présente un paysage similaire.
100 
Sur le site, les héros trouvent une seule voie ferrée par-
tant en direction du nord-ouest depuis le bâtiment. Elle
court sur une quinzaine de kilomètres jusqu’à une butte
isolée, mais se termine sur un mur de pierre. Il semble
qu’un glissement de terrain l’ait récemment enterrée.
Il faudrait plusieurs semaines et quelques excavatrices
à vapeur pour dégager l’entrée (il s’agit d’un accès à la
ligne souterraine du « Pluton Express » de Hellstromme,
mais les ingénieurs de la Wasatch ont effondré le tunnel
lorsque les installations ont été abandonnées il y a envi-
ron un mois).
La rotonde est déserte, à l’exception d’une famille de
coyotes qui y a installé sa tanière. Du fait des étranges
émanations souterraines, les bestioles sont devenues
vraiment malveillantes. Elles se précipitent pour atta-
quer tous ceux qui traînent dans les ruines.
z Coyotes vicieux (1 par héros). Voir dans
Deadlands Reloaded.
Noir comme dans un donjon
S’ils passent les ruines au peigne fin et réussissent un
jet de Perception, les gringos trouvent ce qui ressemble
à une grande porte de cave en bois à double battant, cou-
verte de saleté et de poussière. Une fois la porte ouverte,
ils tomberont sur une grande cage d’escalier en pierre
descendant sous terre. Les couloirs du laboratoire sont
plongés dans les Ténèbres (voir Deadlands Reloaded,
p. 110) et le système d’éclairage ne fonctionne pas.
Le groupe ne peut que deviner à quoi servaient ces
pièces ; la moindre pièce d’équipement expérimental (et
la Peur liquide que les scientifiques distillaient) a dispa-
ru. Tout a été détruit quand le train blindé qui les trans-
portait a explosé au cours du premier épisode.
Dans la pièce indiquée sur la carte Armurerie/Ar-
chives, les héros trouvent plusieurs classeurs à tiroirs
remplis de livres de bord ordinaires de la Wasatch. Ils
n’ont aucun rapport avec les expériences qui étaient me-
nées sur le site, mais fournissent des informations pré-
cises sur les marchandises qui ont transité ici entre 1876
et 1882. Si un de tes petits gars a le courage de passer
2d6 heures à examiner tout ça et qu’il réussit un jet de
Recherche, il découvrira que Hellstromme fournit en
secret des tonnes d’armes à l’Union, de munitions et de
machines infernales depuis 1879… mais dans quel but
précisément, ça personne ne le sait.
Ceci dit, les fantômes du laboratoire ne leur facilitent
pas la tâche. Et contrairement aux esprits de Mexican
Hat, ceux-là ont un sale caractère ! Voilà ce que ça donne
quand on est une X-Squad, qu’on casse accidentellement
une caisse pleine de fioles de Peur liquide pendant l’éva-
cuation… et qu’on s’est mutuellement massacré dans
la panique qui a suivi. Introduis peu à peu ces spectres
ensanglantés dans la scène ; utilise des rencontres flip-
pantes, un peu comme celles de Mexican Hat. Dès que
tes pieds-tendres commencent à se reposer sur leurs
lauriers, la meute hurlante et assoiffée de sang des fan-
tômes leur tombe dessus.

INTRIGUE SECONDAIRE :
L’INFORMATION, FAUT
QUE ÇA CIRCULE
Après le deuxième épisode, les joueurs dans
la partie d’échecs en cours du Dr Hellstromme
attendent leur heure et rassemblent des rensei-
gnements. Finalement, l’un d’entre eux agit.
Dr Hellstromme : c’est probablement le
plus important pour les héros (même s’ils ne
le savent pas encore). Le seul et unique Darius
Hellstromme entend pour la première fois par-
ler d’eux. Son fantôme « prisonnier » est plus
que ravi de balancer les petits curieux qui foui-
naient dans le laboratoire abandonné. À partir
de cet instant, Hellstromme prend en compte
toutes les conséquences que le Gang pourrait
faire peser sur ses plans.
Les Danites : après que les enquêteurs ont
rendu compte à Jeb Morgan de leurs décou-
vertes à Mexican Hat, O.P. Rockwell et Brigham
Young deviennent vraiment très très inquiets. Et
si le savant armait l’Union en vue d’une invasion
de Deseret ? Les enjeux sont si grands que la
surveillance du Gang est confiée à David, l’un
des Aumôniers noirs (voir p. 163). Tes cow-boys
repéreront le pistolero aux traits finement cise-
lés à plusieurs endroits et à différents moments,
s’ils réussissent un jet de Perception (-4).
L’Agence : pendant ce temps, Nevada Smith
reçoit de nouveaux ordres de Washington. Si
le Gang est effectivement employé par les Da-
nites de Brigham Young pour rassembler des
informations sur la Wasatch, le président Arthur
veut y avoir aussi accès. Il autorise son espion à
recruter le Gang.
Un autre esprit est présent sur place, histoire de voir
précisément de quoi les héros sont capables : Dexter
« Dex » Crawford. L’ancien huckster n’a aucune inten-
tion de laisser une bande de pistoleros curieux interférer
avec les grands plans du bon docteur. Il n’attaque pas et
se contente d’observer tout ça en silence. Si on le menace
ou qu’on cherche à l’affronter, il montre au petit préten-
tieux sa forme la plus haineuse (tenant par les cheveux
sa propre tête tranchée couverte de sang) pour provo-
quer un petit jet de Tripes, puis disparaît.
Dexter Crawford. Voir p. 167.
z X-Squad fantôme (1 par héros). Utilise les
caractéristiques du Revenant disponibles dans Dead-
lands Reloaded.
REPRENDRE LA PISTE
Il est clair que la Wasatch Railroad Co. ne voulait pas
qu’on sache ce qu’elle fabriquait dans ce laboratoire
secret, étant donné qu’elle n’a laissé traîner aucune ar-
chive et qu’elle a préféré faire sauter un chargement de
fret plutôt que de voir ses concurrents mettre la main
dessus.
Tes fouineurs traînant toujours dans les étendues sau-
vages au sud-est de Deseret, ils ont toujours de bonnes
chances de vivre des tas d’aventures et de Savage Tales
sur le chemin du retour. Quand ils arrivent en ville,
« Collis Ames » attend impatiemment les nouvelles.
 De Bonnes Intentions
3. ESPIONNAGE
INDUSTRIEL
Quand : Nevada Smith est à la recherche le Gang.
Notre super espion fait comme tout le monde un jet
k
de Recherche (-2 si si les cow-boys la jouent profil bas)
avant de contacter les muchachos, histoire d’en ap- 7
prendre un peu plus sur eux. Si l’Agence possède un dos-
sier sur l’un d’entre eux, il en a connaissance.
S’il le réussit, il connaît leurs noms, leurs histoires
publiques (s’ils en ont), leur apparence et leur person-
nalité. S’il obtient une Relance, il sait tout, sauf leurs
plus grands secrets. S’il le rate, il ne sait pas grand-chose
avant de les croiser dans la rue.
MISSION DE BOY-SCOUT
Un jour où les amigos sont en goguette dans le Dépo-
toir, Nevada Smith approche le héros qui est selon lui le
plus respectable et favorable à l’Union. Lis ce qui suit :
Alors que tu te promènes, quelqu’un te tapote le
coude. « Je vous prie de m’excuser. Auriez-vous
l’amabilité d’aider une vieille dame à traverser la
rue ? »
Tout ce que le cow-boy obtient s’il refuse, c’est un
gentil sourire de la petite vieille voûtée coiffée d’une
charlotte (l’agent Smith déguisé), et une poigne
étonnamment ferme qui lui agrippe le coude. Le non
est une notion qui ne fait apparemment pas partie
de son vocabulaire. Si l’un des gringos se prend
pour Œil-de-Lynx, il peut toujours tenter un jet de
Perception, opposé à la Persuasion de Smith, pour
percer à jour le subterfuge. Autant te dire que c’est
pas gagné.
 101
 En supposant que le bon samaritain lui évite de se faire
écraser par une calèche ou un engin à vapeur, elle rou-
coule une fois arrivée de l’autre côté de la rue :
« Oh, mais que vous êtes chou. Allons venez, laissez-
moi vous offrir un petit quelque chose à boire pour le
mal que vous vous êtes tous donné. Ou un bon déjeu-
ner si vous préférez. Non, non, non, vous n’allez pas
refuser ce petit plaisir à une vieille dame ! »
Nevada Smith. Voir p. 171.
Smith… Nevada Smith
C’est un Smith déguisé qui embarque le Gang jusqu’à
un saloon voisin baptisé le Steamer. Voir p. 171 pour une
description complète. Une fois tous installés dans un
box privé, la vieille dame commande à boire et à manger
— tout ce dont ils ont envie. Quand tout le monde est
bien en train de suer, elle dit :
« Mon dieu, mais vous devenez célèbres ! Com-
battre des ferrailleurs dans la rue, accomplir des
missions secrètes pour la compagnie ferroviaire.
Toute la route jusqu’à Mexican Hat, aller et retour ?
Ça a l’air si palpitant ! »
Quand les joueurs exigeront de savoir comment elle
peut être aussi bien informée (et ils le feront, t’inquiète),
le visage de leur interlocutrice commencera à fondre. La
k
transpiration fait dégouliner une substance visqueuse
le long de son nez. Elle sort quelques mouchoirs de son
7 du haut-fourneau géant de Hellstromme, on raconte
sac et l’essuie, révélant une peau bien plus jeune (et des
favoris rasés de près) sous le maquillage. Enlevant sa
charlotte et se redressant sur son siège, la vieille dame
DEADLANDS 
devient un homme bien habillé qui leur dit :
« Je m’appelle Smith. Nevada Smith. Je travaille
pour le gouvernement des États-Unis. Et je suis là
pour vous informer que votre employeur n’est pas
la Denver-Pacific. Vous êtes dans la poche de Frère
Brigham et vous collaborez avec ces assassins, les
Danites. »
Smith explique que « Collis Ames » est en réalité Jeb
Morgan et que les Danites sont tout ce qu’il y a de plus
vrai. Morgan est même leur commandant en second, et
son supérieur O.P. Rockwell rend compte directement
au président Young.
« On dirait que le président est devenu un peu sus-
picieux à l’encontre de Saint-Hellstromme. Comme
nous tous. J’ai donc une proposition à vous faire.
Continuez à faire ce que vous faites pour les Da-
nites… comme agents doubles. Vous me rapporterez
ce que vous apprenez de temps en temps, et je me
débrouillerai pour transmettre ces informations au
président Arthur.
Pour vous prouver que ce n’est pas une arnaque,
voilà une chose très impressionnante pour vous : la
localisation de l’un des laboratoires secrets de Hell-
stromme. Un qui fonctionne toujours.
102 
Si des Texas Rangers ou des Confédérés rechignent à
refiler des tuyaux aux États-Unis, Smith réplique :
« Le Protocole Crépuscule est entré en vigueur. À
moins que vous n’en ayez pas entendu parler ? Nous
avons l’un autant que l’autre intérêt à faire parvenir
nos informations à Richmond et à Washington.
CETTE MISSION,
SI VOUS L’ACCEPTEZ…
Smith révèle que le laboratoire est situé sous une pro-
priété entourée de murs, dans l’ouest de Deseret. Sur la
carte grossière qu’il leur donne, leur cible est vraiment au
milieu de nulle part, à une trentaine de kilomètres nord-
nord-ouest de la caverne de la Gueule de l’Enfer. Il répond :
« Ça a l’air perdu, mais ça ne l’est pas tant que ça.
La ligne de la Wasatch passe sous terre. Il y a une ro-
tonde, des ateliers de réparation et un laboratoire en
parfait état de fonctionnement à environ 100 mètres
de profondeur. Du moins, c’est ce que ma source me
dit… »
Même s’il pense que le Gang pourrait être capable de pas-
ser la sécurité en surface, il ne le conseille pas. Il explique
plutôt :
« Je suis sûr que vous avez déjà entendu parler de
la Gueule de l’Enfer dans l’Epitaph. Après l’explosion
qu’une chose maléfique s’est installée là-bas. Foutaises.
C’est simplement qu’il y a dans la caverne inondée une
entrée secrète vers cette ligne souterraine. Suivez les
rails et ils vous conduiront à votre destination, à une
cinquantaine de kilomètres de là. Soyez prudents… Il
y aura des gardes à votre arrivée. Trouvez le profes-
seur Seaborn Trimmel, le scientifique responsable des
installations. Nous le voulons vivant. »
Si tes gars parlent argent, il les regarde d’un air désappro-
bateur, mais leur assure qu’il paiera toutes les dépenses en-
gagées et que cette opération vaudra le coup — en espèces
sonnantes et trébuchantes.
TRAVERSER LES SALT FLATS
Laisse les héros décider des détails du voyage jusqu’à la
Gueule de l’Enfer. La rapidité est essentielle sur le trajet,
car à chaque fois que tu tireras une figure indiquant une
rencontre en chemin, ce sera avec un redoutable crotale
de sel. Hellstromme a placé son installation majeure là
où il y aura le moins de curieux. Tu feras un jet sur la
table de rencontre appropriée seulement quand tu tire-
ras un Joker.
z Crotale de sel. Voir p. 153.
Complexe no 17 de la Wasatch
L’agent Smith n’a pas parlé à la légère quand il leur a
déconseillé de chercher un accès en surface. Leur cible
n’a qu’une seule porte (Résistance 14), elle est entourée
de murs de pierre de 4 mètres de hauteur et est flanquée
de quatre tours de garde. Pas un brin de couvert à des
kilomètres à la ronde. Un derrick en acier fantôme de
25 mètres de haut se dresse au centre du complexe ; à
son sommet est amarré un aéronef de la Wasatch.
Le fort a peut-être un nom quelconque, mais ne te fie
pas aux apparences : il est capable de déployer une puis-
sance de feu considérable. Il compte plusieurs X-Squads
et des automates. Dans le hangar, trois chariots à vapeur
blindés fermés (armés de mitrailleuses Gatling), deux
vélocipèdes, un autogyre et une armure de combat.
Personne en dehors du Dr Hellstromme n’est autorisé
à entrer ; ses employés trucident donc tous les visiteurs
qu’ils ne peuvent capturer.
Automates (3). Voir dans Deadlands Reloaded.
z Tarentules mécaniques (12). Voir dans Dead-
lands Reloaded.
z Soldats de X-Squad (15). Utilise les caractéris-
tiques de Guerrier du rail (Faction : Wasatch) dispo-
nibles dans Deadlands Reloaded, et donne-leur tout
un tas de gadgets expérimentaux.
UN PONT TROP PRÈS
Même la piste rocailleuse conduisant à la Gueule de
l’Enfer est gardée, bien que ça ne l’est pas par quelque
chose d’intelligent. Une équipe de la Wasatch, préten-
dant se soucier de la sécurité des gens, a dynamité le
pont qui enjambait un gouffre profond sur le chemin de
la caverne. Ils ont installé à la place un pont rétractable
tout neuf, mais l’ont laissé replié de l’autre côté histoire
de décourager les éventuels chasseurs de trésor.
Un mécanisme alimenté à la roche fantôme manœuvre
le dispositif, mais le panneau de contrôle est fermé à clé
(Crochetage -2, Résistance 15). Une fois ouvert, il faut
réussir un jet de Réparation ou de Sciences, ou bien d’In-
tellect (-4) pour allumer la chaudière et déplier le pont,
ce qui prend environ 5 minutes.
Le canyon fait 65 mètres de large et à peu près
130 mètres de profondeur, et ses parois abruptes
n’offrent guère de prises. Au fond, des tas de crotales et
de scorpions (et un squelette humain fracassé toujours
accroché à un sac de cuir en décomposition, qui contient
la coquette somme de 2 270 $ en aigles d’or2). Si le Gang
1. L’eagle est une pièce d’or de 10 $ frappée de 1792 à 1933,
année à laquelle l’or a été retiré de la circulation. C’était la
plus grosse (2,7 cm) des 5 pièces de monnaie américaines
courantes (le mill, le cent, le dime, le dollar et l’eagle). Les
pièces d’or eagle comptaient elles-mêmes quatre valeurs
croissantes : le quarter-eagle (2,50 $), le half-eagle (5 $), le
eagle (10 $) et le double-eagle (20 $).
n’arrive pas à manœuvrer le pont ou à trouver un autre
moyen de franchir le gouffre, il n’y a plus qu’à faire le
tour, ce qui leur prendra un jour (avec la carte de ren-
contre aléatoire qui va bien).
DANS LA GUEULE DE L’ENFER
Smith avait raison quand il disait qu’elle avait un accès
à la ligne ferroviaire souterraine et au laboratoire de
Hellstromme. Mais il avait tort, et pas qu’un peu, quand
il prétendait qu’elle n’était pas habitée.
Comme l’Epitaph le racontait (voir p. 14), Hellstromme
a participé avec Pete Fennel à cette entreprise risquée il
y a des années de cela, et il a installé un haut-fourneau
spécialement conçu pour la caverne. L’effondrement de
 De Bonnes Intentions
la machine et le déluge de feu qui s’est ensuite abattu ont
en fait été planifiés par le docteur. Pas de hasard si la
propriété pleine et entière de la caverne (et de l’énorme
gisement de roche fantôme qui se trouvait en dessous)
lui revient après la disparition de Pete et de son équipe
dans une rivière d’acier fantôme en fusion.
En 1879, le Hellbore a permis aux équipes de la Wa-
satch de relier la Gueule de l’Enfer au Pluton Express,
et de construire le laboratoire et la rotonde souterrains
du Complexe no 17 pile entre les deux. Ils ont laissé la
caverne inondée et pleine de cadavres, et fait courir très
k
loin la rumeur que des choses terribles rôdaient là-bas
dans les ténèbres. Mais il ne s’agissait pas de simples
histoires : le docteur a bien laissé deux gardiens corrom-
7
pus pour s’occuper des petits curieux qui ne se laissaient
pas aussi facilement avoir.
Dans la caverne, les spéléologues en herbe doivent bar-
boter dans à peu près 1,2 mètre de flotte, et donc traver-
ser un terrain difficile (voir en page 108 de Deadlands
Reloaded). Sans source de lumière, ils subiront les ma-
lus habituels dus aux Ténèbres.
Lis ce qui suit quand ils entreront dans la grotte prin-
cipale :
Vous pataugez sur une vingtaine de mètres pour
entrer dans la caverne, puis vous tombez sur une
grande chambre centrale. Vous apercevez un sol de
métal scintillant sous quelques centimètres d’eau.
Pas un bruit en dehors d’un goutte-à-goutte loin-
tain. Tout autour de vous, des silhouettes en acier
fantôme, déformées et vaguement humaines, figées
dans la posture qu’elles avaient au moment de leur
mort – tuées à l’endroit même où elles se tenaient
par le métal en fusion.
La carte ci-dessous montre l’emplacement de la ligne
secrète de la Wasatch ; tes cow-boys devront se donner
la peine de bien chercher pour la trouver. Pendant ce
temps, les monstres de métal rôdent dans les cavernes,
et tentent de se glisser derrière un personnage isolé
pour le tuer. Joue l’obscurité et l’écho des grottes pour
faire grimper la tension avant que les abominations ne
frappent.
z Monstres de métal (2). Voir ci-dessous.
 103
 MONSTRE DE MÉTAL Immunité (métal) : la créature ignore les dégâts infligés
par les armes de métal, y compris la plupart des muni-
tions, et les pouvoirs ayant des Aspects métalliques.
Ces terribles abominations sont nées de l’imagination

k
Métalmorphose : à son action, le monstre peut prendre
d’un explorateur et les Juges en ont fait une réalité. Hell- la forme de n’importe quel objet de métal. Le volume
7 stromme en personne en a tué trois peu de temps après de son corps ne peut pas changer, mais il peut par
avoir réclamé la propriété de la grotte, mais il en a laissé exemple s’étirer, bloquer un couloir en devenant une
une paire pour surveiller sa gare. Hé, pourquoi payer des porte en acier fantôme et emprisonner ses victimes,
DEADLANDS 

gardes alors que ceux-là travaillent pour rien ?
Comme l’imagination qui leur a donné naissance, leur
corps de roche fantôme, vivant et scintillant, peut adop-
ter n’importe quelle forme, ou se cacher parmi les autres
« sculptures » dans la caverne.
Allure : 6
tandis que son compagnon se charge de les trucider.
Peur (-4) : la « métalmorphose » est du genre terrifiant ; le
personnage doit faire un jet de Tripes (-4).
ACTIONS
Mains épineuses : Combat d12, d12+d8.

TRAITS
Agi
d10
Âme
d4
For
d12
Int
d6
Vig
d12+2 LE PLUTON EXPRESS
Compétences : Combat d12, Intimidation d10, Percep-
tion d8 Après avoir géré ce petit contretemps, les gringos
peuvent tranquillement chercher plus efficacement.
Handicaps : Chimères (mineur), Ignorant, Moche.
Comme indiqué sur la carte, le tunnel conduisant à la
Atouts : Costaud. gare ferroviaire est inondé. Si quelqu’un réussit un jet
DÉFENSE de Réparation, de Science étrange, de Connaissance
(Ingénierie), ou bien d’une compétence similaire (-2), il
Parade Résistance lui apparaîtra clairement que les grottes auraient pu être
8 13 (4) asséchées. Le tunnel et la gare ont été construits afin de
laisser les cavernes inférieures inondées, et c’était tout à
CAPACITÉS SPÉCIALES
fait intentionnel.
Armure +4 : les monstres de métal sont faits d’acier fan- Les cow-boys doivent faire un jet de Natation pour
tôme ; il compte comme une Armure lourde.
traverser toute la longueur du tunnel (voir Noyade,
Faiblesse (acier fantôme) : la créature subit normale- page 133 de Deadlands Reloaded). Si un personnage
ment les dégâts infligés par des armes et des muni- est tracté avec une corde, il n’a besoin que d’un jet de
tions en acier fantôme, qui ignorent également l’ar- Vigueur (et de retenir sa respiration, bien sûr).
mure.

104 

La minuscule gare souterraine n’a pas servi depuis
bientôt trois ans. Elle est sombre, calme et couverte
d’une épaisse couche de poussière. De grands puits de
ventilation percés dans le plafond permettent la circu-
lation d’air. Dans un petit bureau se trouvent les plans
et les archives de l’endroit ; la dernière entrée date de
décembre 1879. Il n’est fait aucune mention d’un labo-
ratoire.
Un tunnel plongé dans l’obscurité, d’environ 6 mètres
de diamètre, part en direction du nord-nord-ouest. Deux
rails couverts de poussière courent en son centre. Il faut
réussir un jet d’Intellect (-4), ou bien de Conduite, de
Réparation ou de Science étrange pour faire fonctionner
le wagon à vapeur rouge cerise s’y trouve.
Des rêves dans les ténèbres
Aller jusqu’à la rotonde souterraine avec le wagon ne
prend que deux heures. Mais le tunnel passe à un mo-
ment très près des sombres Terres de chasse, et expose
du même coup les passagers à des émanations bizarres
et à d’étranges événements.
En conséquence, le voyage semble beaucoup plus long.
Ça n’a aucun effet sur les personnages en termes de jeu,
mais ça te donnera le plaisir de les mettre un peu sur le
grill. Compare la sensation inquiétante de filer à bord de
cette voiture cliquetant dans un tunnel plongé dans le
noir, à celle de nager en eau profonde et de ne voir qu’à
quelques mètres autour soi. Les compadres sentent par-
fois des claquements froids, voient des visages étranges
apparaître sur les fenêtres du train et vivent le « reflet »
d’événements récents.
 De Bonnes Intentions
Tu peux par exemple noter certaines de leurs phrases
pendant qu’ils dialoguent en jeu. Quelques minutes plus
tard, ils entendent des voix à l’extérieur des fenêtres, sur
k
le toit, sous le plancher et ainsi de suite. Parfois, le bruit
semble venir de derrière l’un d’entre eux alors qu’ils sont 7
seuls. Fais-leur faire un jet de Perception (-4) et s’ils le
réussissent, ils pourront saisir ce qui se dit… et entendre
la conversation qu’ils ont eue à peine quelques instants
auparavant.
Ennuis en perspective
Les pistoleros doivent arrêter le wagon au moins
800 mètres avant la rotonde, s’ils ne veulent pas que
le personnel les attende avec la ferme intention de les
éparpiller. Comme il est interdit d’utiliser le tunnel sud,
alias « la Porte de derrière », les arrivées sont donc étroi-
tement surveillées. Les intrus capturés sont envoyés au
QG de la Wasatch à Grisaille City. Ceux qui n’approchent
pas discrètement sont donc des hommes morts, à plus
ou moins brève échéance.
Deux quais de maintenance sont occupés par des lo-
comotives de la Wasatch, dont un train blindé. L’auto-
mate reste en général en veille et effectivement « incons-
cient », à moins qu’un garde ne l’appelle ou qu’un grand
bruit ne le réveille.
Si le wagon s’est arrêté suffisamment loin, les senti-
nelles sont inactives. Après un ou deux jets de Discrétion
réussis, des hombres un peu malins peuvent se glisser à
l’intérieur de la rotonde sans se faire remarquer.
Automate (1). Voir dans Deadlands Reloaded.
z Ingénieurs de la Wasatch (6). Utilise les ca-
ractéristiques de Guerrier du rail disponibles dans
 105
 Deadlands Reloaded, sans la capacité spéciale de Fac-
tion, et ajoute-leur Réparation d10.
z Sentinelles de X-Squad (1 par héros). Uti-
lise les caractéristiques de Guerrier du rail (Faction :
Wasatch) disponibles dans Deadlands Reloaded. La
moitié est armée de fusils Gatling, l’autre de lance-
flammes.
LE LABORATOIRE
DE LA TERREUR
Contrairement au fort en surface (le Complexe no 17 de
la Wasatch se situe juste au-dessus) et à la rotonde, le
laboratoire n’est pratiquement pas gardé. Une équipe de
six scientifiques mène des expériences et s’occupe des
détenus avec l’aide de deux guerriers du rail.
T’as bien lu, Marshal — des prisonniers. C’est dans ces
labos que Hellstromme envoie les fouineurs, les rivaux
de la Wasatch, les criminels condamnés, les fous et tous
ceux qui ont été assez poissards pour beaucoup lui dé-
plaire. Ces pauvres diables sont les cobayes humains que
ses employés utilisent pour cristalliser des gouttelettes
de pure terreur.
Pr Seaborn Trimmel. Utilise les caractéris-
tiques du Scientifique disponibles p. 162.
k 7
z Scientifiques (5). Voir p. 162.
Traîner dans le coin
DEADLANDS 
Consulte la carte alors que tes muchachos explorent les
installations. Le laboratoire est largement éclairé, op-
pressant et stérile, comme un hôpital-prison. Les lieux
intéressants sont décrits ci-dessous.
z Armurerie/archives : une pièce étroite aux
murs recouverts d’étagères du sol au plafond. Armes,
munitions, machines infernales et diverses archives
de la Wasatch sont stockées ici.
z Cloisons : ces épaisses portes d’acier fantôme
sont pratiquement impénétrables quand elles sont
fermées (Résistance 16) et difficiles à forcer (Croche-
tage -2). Les cloisons coulissantes sont encore plus sé-
curisées (Crochetage -4). Il y a deux clés ; la première
est en possession du Pr Trimmel et un garde a l’autre.
Les cloisons sont percées d’une petite ouverture au
centre, et la fenêtre est à l’épreuve des balles.
z Cellules : douze cages fermées s’alignent le long
de ce couloir de pierre, et six d’entre elles sont occu-
pées. Utilise les profils disponibles dans Deadlands
Reloaded pour les prisonniers, y compris le Citadin,
le Guerrier du rail et d’autres PNJ que tu voudrais in-
troduire. Les deux cellules du fond sont spécialement
conçues pour neutraliser les pouvoirs magiques.
z Ascenseur : un ascenseur à vapeur est dissimulé
derrière une armoire dans la chambre du Pr Trimmel.
106 
Il faut réussir un jet d’Intellect pour le faire fonction-
ner et il conduit à la plate-forme extérieure au sommet
du derrick.
z Poste de garde : deux soldats de X-Squad sont
postés ici pour surveiller les prisonniers. Utilise les ca-
ractéristiques du Guerrier du rail (Faction : Wasatch)
disponibles dans Deadlands Reloaded. Ils sont armés
d’un fusil Gatling (Portée 12/24/48, dégâts 1-3d6,
CdT 2) et d’un couteau Bowie (For + d4 +1, PA 1)
z Laboratoire : six prisonniers attachés à des bran-
cards en métal tremblent de peur, et leurs cris sont
étouffés par des masques de caoutchouc noir aveugles.
Des tubes relient les masques à un grand appareil cy-
lindrique en métal installé dans un coin de la pièce, et
qui bourdonne méchamment. Une machine complexe
équipée de lentilles, comme une camera obscura,
projette des images fantomatiques et terrifiantes, qui
deviennent réelles dans l’esprit des sujets. L’appareil
distille leur Peur et la liquéfie dans des tubes à essai
posés sur des supports alignés sur une grande table.
Trimmel et trois scientifiques supervisent l’expé-
rience. Va voir du côté de C’est bien ce que je crai-
gnais ! quand tes héros trouvent le laboratoire.
z Quartiers d’habitation : Trimmel et ses subor-
donnés vivent dans ces logements simples. Chacun
d’entre eux dispose d’un lit, d’un bureau et d’une ar-
moire.
C’EST BIEN CE QUE
JE CRAIGNAIS !
Le joujou cylindrique dans le laboratoire est un distilla-
teur de Terreur conçu par le Dr Hellstromme lui-même,
et l’un des seuls qui existent. Comme il fonctionne dans
des niveaux de Peur significatifs, il doit être calibré avec
précision pour prendre en compte les émotions des
personnes présentes à proximité des sujets eux-mêmes
(dont il draine et liquéfie la terreur pure).
Au cours des premières expériences, ne pas calibrer
parfaitement le distillateur a donné des… effets secon-
daires malheureux. Un peu comme ceux que tes foui-
neurs sont sur le point de provoquer.
Quand les intrus en santiags surgissent dans le labo-
ratoire et découvrent l’expérience qui est en train de
s’y dérouler, demande-leur un jet de Tripes (ça le vaut,
amigo). Puis lis-leur ce qui suit :
Votre peau fourmille alors qu’un étrange hurle-
ment, sans origine visible, résonne peu à peu dans
les couloirs de pierre. Les scientifiques regardent
autour d’eux, déconcertés, puis l’un d’entre eux vous
aperçoit et vous pointe du doigt. Et là, les autres
paniquent.
Le hurlement monte de plus en plus fort, fait trem-
bler le sol. Soudain, le grand gadget cylindrique
dans le coin fume, fait des étincelles et explose en
 rubans, comme un pop-corn, dans un crissement de Taille +3 : un tas de roche et de terre d’environ 3 mètres
métal déchiré. de haut.
Le mur de pierre semble s’arracher des débris ACTIONS
fumants, mais vous voyez apparaître une chose
Repousser : Combat d8, d12+d6+3.
constituée de terreur pure : une masse de terre et de
pierre vivante, au regard brûlant, se redresse sur
ses pieds.
La présence des héros a complètement déréglé les ni-
veaux d’émotion dans le laboratoire. Au lieu de la dis-
tiller, la machine est tombée en panne et a concentré la
Peur en un Terreurmental de terre. La chose cherche à
tuer tout le monde, puis disparaîtra dans le complexe
avant de s’évanouir dans les Terres de chasse.

TERREURMENTAL

 De Bonnes Intentions
DE TERRE
Cette bête a une forme massive et bipède faite de terre
grouillante d’asticots et de pierres brisées.
Allure : 4 (Enfouissement : 10)
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d10 d12+3 d6 d10

k
Compétences : Combat d8, Perception d86
Handicaps : Chimères (mineur), Ignorant, Moche.
7
Atouts : Costaud.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 14 (4)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +4 : peau rocheuse.
Coup (peau de pierre tombale) : un Déterré gagne un
dé de Vigueur, et un malus de -1 sur tous les jets visant
à résister à des effets et des attaques basés sur la terre.
Élémentaire : immunisé aux attaques ciblées, la Terreur,
l’Intimidation, les maladies et les poisons.
Immunité (métal) : la créature ignore les dégâts infligés
par les armes de métal, y compris la plupart des muni-
tions, et les pouvoirs ayant des Aspects métalliques.
Peur (-2) : un personnage doit faire un jet de Tripes (-2)
quand il aperçoit la créature.
Point faible (lié à la terre) : un terreurmental de terre
est invulnérable tant qu’il est en contact avec la terre
naturelle. S’il est entraîné sur un sol fait par l’homme,
les attaques normales produisent leurs effets normaux.
Un groupe inventif pourrait même trouver un moyen
de le suspendre en l’air à l’aide de ses pouvoirs, ou
en utilisant subtilement quelques lassos. De même, un
héros qui porte une attaque de Combat alors qu’il est
sous l’effet du pouvoir Enfouissement lui inflige nor-
malement des dégâts.

 107

INTRIGUES
SECONDAIRES : LES
MYSTÈRES S’ÉPAISSISSENT
Après l’épisode 3, alors que les héros at-
tendent leur heure (et s’occupent de quelques
Savage Tales), les acteurs majeurs de cette
campagne font pour la plupart de même. Mais
un événement a lieu devant tout le monde… et
il est en fait conçu pour provoquer une réaction.
Les dernières nouvelles : tous les journaux
parlent de l’offre de rachat de la Denver-Pacific
Railroad par le comité directeur de la Wasatch.
Le million posé sur la table par Hellstromme
est tellement ridicule que la Smith & Robards
le considère comme une insulte et refuse. Le
docteur dit aux journalistes : « Ils regretteront le
jour où ils ont ignoré mon offre généreuse. »
Hellstromme : l’attention générale étant
tournée vers ses projets ferroviaires, il peut
donc discrètement conseiller le président des
États-Unis à propos de la menace britannique,
de plus en plus pressante, posée par l’occupa-
tion de Detroit.
k
Il est furieux qu’un autre de ses laboratoires
ait été attaqué, et qu’il ait cette fois-ci perdu un
7 carburant précieux. Il colle donc son meilleur
homme, Hanuman, sur la piste des fouineurs.
Les Danites : grâce à l’œil attentif de David,
DEADLANDS 
les Danites savent à présent que le Gang a ren-
contré l’agent Smith et qu’ils sont revenus en
ville avec un prisonnier. Young choisit de dissi-
muler cette information à Hellstromme.
L’Agence : Nevada Smith engage la légen-
daire capitaine Sydney Mallory et sa bande, et
leur demande d’aider la jeune Stacey O’Malley
à former son syndicat ouvrier dans le Dépotoir.
L’implication de Mallory détourne l’attention
générale des journaux (et celle de Hanuman),
et couvre les agissements des cow-boys.
Direction la sortie
Pendant que le terreurmental met son laboratoire en
pièces (ce qui inclut aussi les scientifiques paniqués et
les sujets attachés à leurs brancards, sauf si les com-
padres leur filent un coup de main), le professeur Trim-
mel se tire vite fait. Il se précipite dans sa chambre,
prend 2 rounds pour rassembler ses affaires (dont son
journal, une preuve cruciale), puis emprunte l’ascenseur
108 
à vapeur secret jusqu’à la plate-forme aérienne, loin au-
dessus de la mêlée.
Une fois là-haut, il ordonne au pilote et à l’équipage
de garde de décoller, ce qui prend environ 10 rounds de
combat (une minute). Si le dirigeable s’échappe, il file
jusqu’à Grisaille City et atterrit dans le complexe de la
Hellstromme Industries.
Bien sûr, tout ça implique qu’aucun de tes héros ne
soit sur ses talons. Si ce fait devient important, pars
du principe que l’ascenseur à vapeur met cinq rounds
à descendre jusqu’à la chambre, ou à monter jusqu’à la
plate-forme. En fonction de la tournure des événements,
la meilleure option de ta bande pourrait bien être de
détourner l’aéronef – avec Trimmel dedans !
Pr Seaborn Trimmel. Utilise les caractéris-
tiques du Scientifique disponibles p. 162.
z Équipage (10). Utilise les caractéristiques du
Guerrier du rail disponibles dans Deadlands Re-
loaded. Le capitaine et son premier officier possèdent
la compétence Pilotage d10.
DANS LE SOLEIL COUCHANT
Après avoir mis la main sur Trimmel et son journal,
nos mercenaires chevauchent (ou volent) dans le soleil
couchant. Si quelqu’un lui demande ce qui se passait
dans ce foutu laboratoire, il soupire théâtralement.
« Nous instillions des niveaux extrêmement élevés
de terreur dans nos sujets, puis le distillateur trans-
formait cette émanation en déliquescence – euh,
c’est-à-dire… la liquéfiait - de pure Peur concentrée.
Jusqu’à ce que vous débarquiez et que vous fichiez
en l’air tous nos calculs. D’ailleurs, je vous en remer-
cie. Une belle démonstration. »
Si on lui demande à quoi cette Peur liquide sert, Trim-
mel hésite à répondre, mais si un de tes gars réussit un
jet de Persuasion ou une Épreuve de volonté, il lui fera
cracher le morceau.
« Je ne pourrais le dire avec certitude. Je ne suis
pas impliqué dans le projet. Tout ce que je sais, c’est
que le Dr Hellstromme a l’intention d’utiliser cette
substance pour alimenter… quelque chose. Certai-
nement un nouvel appareil miraculeux, qui a des
applications que des esprits inférieurs peuvent tout
juste deviner.
Attends ton heure, cow-boy
À Grisaille City, Smith arrête le Pr Trimmel et paie
600 $ par tête de pipe en billets de banque mormons – ou
en billets du Nord ou du Sud si on le lui demande.
Il conseille aux héros d’attendre et de rester copains
avec Jeb Morgan. Même si les Danites sont pourris,
ce serait utile de savoir après quoi ils en ont vraiment.
L’agent promet de rester en contact.
 4. PÉTER
DES CRÂNES
Quand : Jeb Morgan embauche à nouveau le Gang.
La partie d’échecs est bien engagée, Marshal. Les héros
sont des agents doubles et savent que leurs mystérieux
employeurs sont les énigmatiques Danites. Eux-mêmes
et le shérif savent que les cow-boys bossent avec l’agent
Smith. Et tout le monde a une question en tête : mais
bon sang, qu’est-ce que Hellstromme fabrique dans son
coin ?
Alors que tes gars, sur la piste d’un ancien employé du
docteur, entrent dans le monde du skullchucker et de ses
énormes paris, ils découvrent qu’ils ne sont pas les seuls
sur ses traces. Darius a envoyé l’un de ses agents mettre
la main sur le traître, et ça s’annonce mal pour lui !
PAR ICI,
VOUS AUTRES SPORTIFS
Cela fait bien quelques semaines que le Gang est reve-
nu en ville lorsqu’ils retrouvent Jeb Morgan. Cette fois-
ci, le second des Danites laisse tomber les plaisanteries.
Un chariot noir fermé s’arrête à côté d’eux alors qu’ils
sont en vadrouille, le shérif montre sa tête à la fenêtre et
les invite à monter.
Le chariot se remet en route et descend une avenue
quand Morgan commence son baratin.
“Cela fait un moment qu’on ne s’est pas parlé, vous
et moi. Je commençais à m’inquiéter. Je sais que
vous avez été pas mal occupés. C’est normal, on a
tous des affaires à mener.
On raconte en ville qu’un projet de construction
serait sur les rails. Plus grand que tout ce que Hell-
stromme a déjà fait, et commencé sans qu’un seul
permis ait été rempli. Le fait qu’il le garde tellement
secret inquiète beaucoup de monde, vu ce qu’il fa-
brique dans ses laboratoires.
Personne ne sait ce qu’il construit, ni où il le
construit. Nous avons besoin que vous le décou-
vriez.”
Morgan est prêt à payer 400 $ par tête pour qu’ils se
chargent du boulot (il monte jusqu’à 500 $ sur un jet de
Persuasion réussi). Il a aussi quelques suggestions sur
la manière dont ils pourraient obtenir ces informations :
“On a un indice pour vous. Un ancien employé
ayant travaillé sur le projet joue peut-être dans
LES TOURNOIS DE
SKULLCHUCKER
Tu trouveras les règles de ce jeu p. 61. Ici,
on détaille un peu plus la ligue et son tournoi
annuel.
Vive le Roi : Bill King est le fondateur et le
propriétaire de la Salt Lake City Skullchucker
Leage (ou SSL, pour la plupart des gens), le
sport sanguinolent qui a le vent en poupe alors
que d’autres jeux de battes et de bases ont per-
du en popularité.
 De Bonnes Intentions
Le Tournoi : voici comment fonctionne le
King’s Tourney annuel. Chaque équipe paie un
droit d’inscription de 1 000 $ à M. King, mais il
leur permet simplement d’entrer dans le Cercle
du Challenger. Tous les concurrents jouent un
match par semaine pendant un mois. Après
cela, les cinq meilleures équipes participent à
la nouvelle saison.
Elles rejoignent le champion en titre pour
former une ligue de six équipes et après deux
semaines de repos, nos fringants sportifs s’af-
frontent tous les dimanches à18 heures pendant
15 semaines. Chaque équipe rencontre donc
trois fois les autres.
Après une pause d’une semaine, les deux
équipes ayant aligné les meilleurs résultats
s’affrontent dans un match de championnat.
Les gagnants rentrent chez eux avec le titre et
k 7
5 000 $. Les perdants ont probablement besoin
d’une prise en charge médicale.
Gagner du pognon : les joueurs de skull-
chucker ne touchant aucun salaire, ils doivent
rentabiliser autrement leur peine. Aucune règle
ne leur interdit de parier sur leurs propres
matches, c’est donc là leur méthode princi-
pale. En général, les tentatives pour truquer un
match sont découvertes et durement sanction-
nées. Mortellement, en d’autres termes.
Quelques joueurs parmi les plus célèbres
et les plus intéressants ont signé des contrats
publicitaires avec les industriels majeurs de
Grisaille City. Il ne le fait pas souvent, mais là
encore il serait aujourd’hui étrange de ne pas
voir Torvald Sigmundsson sur la couverture du
Catalogue de la Smith & Robards.
La Saison 1882 : les tenants du titre, les
Falcons de l’Usine no 12, ont été rejoints par les
Morgan Maulers, les Junkyard Dawgs, les Spi-
ders de l’Usine no 9, les Provo Pugilists
et les Ogden Outlaws.
 109
 NOTE SUR LES
TIMORÉS ET LES
PACIFISTES
Pour certains, la perspective de jouer dans
une équipe de skullchucker va être un vrai
grand écart. Et on ne te parle même pas de
jouer une partie de championnat. Si quelques
cow-boys ou un seul (ou même aucun) met les
pieds dans l’arène, les autres peuvent toujours
aider différemment.
Les petits malins pourront recruter une nou-
velle équipe pour Ms. Cree, et utiliser leur im-
plication comme un prétexte pour parler avec
certains joueurs. Si un héros peut lancer une
Grande guérison, il peut rafistoler tout ou partie
de l’équipe des Junkyard Dawgs.
Une autre option serait d’ignorer complète-
ment les conseils de Jeb Morgan et de se rendre
à l’arène, de placer des paris sur les matches
et de s’incruster autrement dans la ligue. Un
personnage Riche pourrait s’acheter sa propre
équipe. L’aventure se déroule à peu près de la
même manière sans que les joueurs soient di-
rectement impliqués dans le jeu.
k
7
la ligue de skullchucker. Les rumeurs sont parcel-
laires, mais disons simplement que cette personne a
DEADLANDS 
quitté le chantier sans la permission de son contre-
maître. Nous ne savons pas qui il est ni pourquoi il
est parti, mais nous aimerions beaucoup le savoir.”
Les Junkyard Dawgs sont arrivés jusqu’en cham-
pionnat, mais ils ont désespérément besoin de rem-
plaçants. Rejoignez l’équipe, faites copain-copain
avec les autres joueurs et tentez de découvrir qui
travaillait sur le projet de Hellstromme.
Vous avez vu l’intérieur de ses laboratoires, vous
savez donc ce qui est en jeu. Nous avons besoin de
votre aide. »
Jeb répond aux questions des cow-boys sur le skull-
chucker s’ils ne savent pas vraiment de quoi il retourne.
Les Mormons considèrent pour la plupart que ce jeu,
comme tous les autres sports sanglants, immoral et
l’ignorent autant qu’ils le peuvent. Va voir les Règles
d'univers p. 54 et l’encart sur Les tournois de skull-
chucker p. 109.
Morgan conseille aux gringos de rentre une petite
visite à Mlle Amanda June Cree, la propriétaire des Jun-
kyard Dawgs, dans son échoppe et d’offrir leurs services
de joueurs. Quand les négociations sont terminées, le
shérif dépose les héros là où ils le souhaitent.
Jeb Morgan. Voir p. 169.
z Danites (6). Voir p. 161.
110 
L’EMPORIUM
MIRACULEUX DE MS CREE
Cette boutique est située sur Pipe Street dans le Dépo-
toir, en face la Maison d’Arts de Qualité de Mlle Lenore
et au bout d’une allée. L’intérieur est beaucoup moins
miraculeux que le nom le promet (voir p. 69).
Amanda Cree vit ici depuis longtemps et c’est une dure
à cuire. La crasse de la ville s’est incrustée dans ses nom-
breuses rides, lui donne un teint pâle, et on la prendrait
presque pour un cadavre. Elle chique du tabac toute la
sainte journée en bricolant ses gadgets ou en raffinant
des noyaux de roche fantôme. Et aujourd’hui plus en-
core que d’habitude, vu qu’elle a un petit peu de quoi se
faire du mouron.
Son équipe de skullchucker, les Junkyard Dawgs, doit
jouer un match de championnat dans quatre jours. Le
problème, c’est que ses gars sont à peu près tous blessés.
Même s’ils arrivent à se traîner sur le terrain, ils doivent
affronter la petite équipe qui monte, qui monte, qui
monte : les Falcons de l’Usine no 12.
Et ces joueurs dominent tout le monde depuis trois sai-
sons déjà. En échange de deux nouvelles recrues, elle a
récupéré auprès des Morgan Maulers un skullcracker un
peu sur le retour du nom de Torvald Sigmundsson. Ce
transfert n’a fait que salement motiver le Suédois, qui
se montre depuis absolument phénoménal (aucun des
deux bleus n’a marché comme prévu chez les Maulers).
En l’associant avec un autre phénomène, le capitaine
Jawbone Cain, Pink Wiley a fait passer son équipe du
rang de simple outsider à celui de favori, et de favori
durable.
Pour Amanda, déclarer forfait s’annonce être la solu-
tion la plus probable alors que les cow-boys débarquent
soudain dans sa vie. Elle se montre sèche et sarcastique,
jusqu’à ce qu’ils lui proposent de jouer au skullchucker.
Elle se redresse, crache dans une boîte de conserve et
plisse les yeux, puis lâche :
« J’vais être directe. Vous me proposez de rejoindre
les Junkyard Dawgs comme remplaçants pour un
match ? Ça me plaît pas des masses. Sauf si vous
voulez une part du gâteau. C’est une blague ? C’est
Pink Wiley qui vous envoie, c’est ça ? »
Un beau parleur a bien besoin de réussir un jet de Per-
suasion pour convaincre Amanda Cree des bonnes inten-
tions du Gang. Ce n’est finalement pas si difficile de lui
faire accepter l’affaire ; elle propose même la moitié des
5 000 $ du prix s’ils gagnent. Après tout, elle sera forcée
de déclarer forfait sans leur aide, et tout ce pognon ira à
ses adversaires, les redoutables Falcons de l’Usine no 12,
et à leur propriétaire Pink Wiley.
Amanda June Cree. Utilise les caractéristiques
du Savant fou disponibles dans Deadlands Reloaded.
Ajoute-lui le Handicap Mauvaise habitude (majeur, ta-
bac). Elle possède les Pouvoirs Augmentation/diminu-
tion de Trait et Téléportation.
C ’est en forgeant qu’on devient
forgeron, amigo
Ms Cree crache dans sa main et insiste pour que les
héros fassent de même avant de leur serrer la pince et
de conclure l’affaire. Une fois l’administratif réglé, elle
aboie :
« Ok, l’équipe ! Le match du championnat a lieu
samedi et on affronte les Falcons de l’Usine no 12,
les champions de l’année dernière et les favoris de
c’t’année, et de loin. Alors on a beaucoup de boulot.
Je vous suggère de traîner vos culs jusqu’à l’arène et
de voir ce que vous valez face à une équipe d’entraî-
nement ou deux. C’est pas les cogneurs tout prêts à
lancer quelques crânes qui manquent là-bas. »
Deux joueurs des Junkyard Dawgs, Tillie O’Grady et
Kid Cross, sont toujours debout, et toujours chauds pour
jouer ce match. S’il y a plus de trois héros à rejoindre
l’équipe, pars du principe que l’un d’entre eux, ou les
deux, sont également blessés. S’ils sont moins de trois,
Utilise les caractéristiques du joueur de Skullcracker
(p. 161) pour ajouter les joueurs qui manquent.
Ms Cree fournit au Gang autant d’armures en peau
de crotale que nécessaire (Armure +2 contre les armes
contondantes). Les petits nouveaux doivent eux appor-
ter leurs armes (contondantes uniquement). On préfère
les gourdins et les bâtons.
z Tilly O'Grady & Kid Cross. Utilise les caracté-
ristiques du joueur de Skullcracker disponibles p. 161.
DE DRÔLES DE GLADIATEURS
Skullcrackers et ferrailleurs traînent jour et nuit du
côté de l’arène, cherchant l’occasion de rejoindre une
équipe. On va donc dire que trouver quelques gars pour
un match d’entraînement, c’est pas la chose la plus dif-
ficile ; réussir un jet de Réseaux alignera jusqu’à cinq
volontaires (+2 si le gringo raconte aux réguliers de
l’endroit que ses copains et lui viennent de rejoindre les
Junkyard Dawgs).
Fais-leur jouer une partie en utilisant les règles dis-
ponibles p. 61, afin qu’ils puissent appréhender le fonc-
tionnement de ce sport et mettre quelques stratégies au
point. L’expérience leur sera utile face aux Falcons.
z Skullchuckers. L’un de ces joueurs, le capitaine,
est un Joker. Voir p. 161.
Poser les bonnes questions
La clique peut aussi profiter de l’occasion pour se ren-
seigner sur d’anciens employés au sein de la ligue. On ne
te cache pas que c’est un choix plus risqué que de frapper
quelques crânes avec les gars du coin. Les skullcrackers
sont du genre discret, et certains deviennent violents
s’ils ont l’impression que des étrangers se mêlent de
leurs affaires.
En réussissant un jet de Réseaux (-2), un des héros peut
découvrir à qui poser la question, à savoir les joueurs
des équipes sponsorisées par Hellstromme. À l’heure
actuelle, il s’agit des Ogden Outlaws et des Spiders de
l’Usine no 9. S’il obtient une Relance, le petit curieux ap-
prendra aussi où les joueurs de ces équipes ont tendance
à se réunir (ils peuvent aussi demander à Amanda June
 De Bonnes Intentions
Cree ou à une autre source).
Les Ogden Outlaws : ceux-là sont en général dans
leur ville, mais ils sont arrivés dans le Dépotoir pour
assister au match qui a lieu dans quelques jours. Ils sont
descendus au Salt Lake City Hotel (voir p. 66). Va voir
en page suivante ce que tes gars apprennent quand ils
vont leur causer.
Les Spiders de l’Usine no 9 : il est peu probable que
les héros cherchent ceux-là étant donné leur implica-
tion dans le sort de ce pauvre Undertaker. S’ils décident
k
néanmoins de le faire, ils n’ont qu’à aller au Ledge Sa-
loon (voir p. 70). Quoi qu’il en soit, un jour après qu’ils
7
aient posé leurs questions à l’arène, ce sont les Spiders
qui viendront les chercher eux ; voir ci-dessous.
S’ils ratent leur jet de Réseaux, le bruit commence à
courir parmi les réguliers de l’arène que ces citoyens-là
fourrent leur nez là où ils ne devraient pas, et qu’ils tra-
vaillent sans doute pour une autorité qui ne leur veut pas
du bien, ni à eux, ni à la ligue. Toute tentative suivante
subira un bon gros malus (-4). Sur un Mauvais œil, ils
déclenchent une bagarre générale et ils sont proprement
éjectés de l’arène.
Chercher les Outlaws
Au Salt Lake City Grand, les Ogden Outlaws sont au
bar en train de boire du whiskey et de promettre que la
saison prochaine sera différente. Réussir un jet de Per-
suasion ou de Réseaux intégrera les cow-boys à la bande
(+2 s’ils offrent leur tournée).
Le capitaine de l’équipe se nomme Benedict Orr, un
combattant musclé, fin et pragmatique. Il a fui l’escla-
vage dans les états du Sud et foutu le camp vers l’Ouest
pour refaire sa vie à Deseret. S’il sympathise avec le
groupe, il répond quand on lui pose des questions sur les
anciens employés de Hellstromme dans la ligue :
« Je pourrais pas vraiment dire, mais j’ai entendu
parler d’un accident sur l’un des sites de Hellstrome.
Quelques gars qui ont explosé. Gros secret. Chut
chut.
 111
 Maintenant que vous le dites… Les Falcons ont en-
gagé une nouvelle joueuse pas longtemps après. Je
me rappelle pas de son nom, mais ils disent que c’est
un as, avec des gadgets et des trucs et tout. Ça pour-
rait être elle. Je parie que vous la verrez pendant le
championnat ! »
Benedict Orr. Utilise les caractéristiques du
Skullcracker disponibles p. 161.
z Skullchucher (4). Voir p. 161.
Tagada, tagada, voilà les Spiders
Fais jouer cette scène si le Gang se met en quête de
cette équipe. S’ils ne le font pas, les Spiders leur tombe-
ront dessus un jour après qu’ils aient commencé à « foui-
ner dans les affaires des autres » à l’arène.
Ils étaient les favoris du tournoi avant que le Fossoyeur
ne parte en sucette et tue le précédent propriétaire de
l’équipe, John Mason Brophy. Ils pensent sincèrement
qu’ils auraient pu se débrouiller malgré ce petit contre-
temps, si seulement les pistoleros ne l’avaient pas tué.
On va dire pour faire simple qu’ils ne sont pas de bonne
composition. Deux ont l’air vachards, deux autres sont
des armoires à glace et le capitaine est un chauve coutu-
ré de cicatrices, au regard de cinglé avec deux jolis bras
mécaniques : Steam Iron Jack. Il ricane :
k
« Il était temps qu’on se rencontre face à face, ami-
7 gos. Déjà, vous avez tué ce pauvre vieux Nep Riggs
alors qu’il essayait de résoudre des problèmes per-
sonnels sérieux. C’était pas très sympa.
DEADLANDS 
Et comme si ça suffisait pas, voilà maintenant que
vous débarquez dans le tournoi, et directement dans
le championnat encore. Une place que vous avez pas
gagnée et que vous méritez pas. J’ai pas honte de le
dire.
Vous avez des cojones, faut bien le reconnaître.
Mais maintenant, amigos, va falloir confirmer. »
Distribue les cartes, Marshal. Les Spiders n’ont qu’un
but, et c’est d’éclater le crâne de ton Gang vu qu’ils n’en
auront pas l’occasion dans l’arène. Ça n’effleurera peut-
être pas leur esprit sur le moment, mais il faut éviter
les blessures. Ça pourrait bien faire la différence entre
gagner et perdre le championnat !
Si un, plusieurs ou tous les Spiders survivent à la bas-
ton, ils peuvent devenir des rivaux du Gang, ou juste des
casse-pieds qui débarquent toujours au pire moment.
Steam Iron Jack. Voir ci-dessous.
z Skullchucher (4). Voir p. 161.
112 
STEAM IRON JACK
Autrefois connu sous le nom de Jack Arbor, il a perdu
ses deux bras et une partie de son audition dans une ex-
plosion d’usine. Après que sœur Ratchet l’ait recousu, il
était prêt pour la Hellstromme Industries et pour l’arène
de skullchucker. Jack est célèbre pour son crochet droit
de tueur (littéralement) ; son membre droit est peint en
noir et porte la délicieuse inscription « Le Persuasif », en
rouge.
Allure : 6 Charisme : -4 Trempe : 5
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d10 d6 d12
Compétences : Combat d10, Intimidation d8, Percep-
tion d6, Tripes d6+5.
Handicaps : Dur d’oreille (mineur), Sale caractère.
Atouts : Arme fétiche adorée (Le Persuasif), Cogneur,
Ferrailleur, Sans pitié.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Ambidextre et Combat à deux armes : pas de pénalité
d’actions multiples ni de main non directrice pour at-
taquer avec une arme dans chaque main.
Augmentations : Main mécanique ×2, Compartiment
secret ×2 (bras), Bras mécanique ×2 (For +1 type de
dé, Bras droit : Le Persuasif) ; Drain : 6.
Combatif : +2 pour annuler Secoué.
ACTIONS
Grand balayage : attaque toute cible adjacente.
Le Persuasif : Combat d10+2, d12+d4+2 ; dégâts bonus
à d8 au lieu de d6.
Main mécanique : Combat d10, d12+2 ; dégâts bonus à
d8 au lieu de d6.
Fauconnier cherche faucons
Pink Wiley, le propriétaire des Faucons, a isolé son
équipe jusqu’au championnat, de peur qu’une tuile ou
une blessure ne leur tombe dessus si on les laisse à leurs
petites affaires. Ce qui les rend pratiquement impos-
sibles à dénicher avant qu’ils se montrent le samedi à
l’arène.
À moins que les hombres aient des moyens extraordi-
naires de les trouver (et que tu décides que ça marche,
Marshal), essayer de trouver les Faucons de l’Usine no 12
avant le championnat, c’est en gros voué à l’échec.

AGRANDIR LES CERCLES
Le samedi, l’équipe doit être à l’arène à 14 heures. Le
match commence à 18 heures pétantes. Il n’y a aucun
contact entre les deux vestiaires adverses avant le coup
d’envoi, à moins que tes gars aient une idée de génie
pour s’y introduire. S’ils se font choper, les respon-
sables seront déclarés forfait et Ms Cree ne sera pas très
contente.
Ceci dit, les joueurs ont une demi-heure pour se mélan-
ger à la foule et parier. Les Falcons sont donnés favoris
à 3 contre 1 face à l’outsider du Junkyard. Les paris sont
pris entre 15 et 16 heures ; même s’il n’y a pas vraiment
d’heure précise pour le faire, ne pas respecter cette tra-
dition est considéré comme une entorse (mineure, mais
quand même) au protocole.
Si les pistoleros essaient de repérer leur proie pendant
cet intervalle de temps, il leur faudra avoir l’œil, et réus-
sir des jets de Perception ou Réseaux (-2 chacun) pour
deviner qui sont les joueurs des Falcons. S’ils repèrent
et approchent Edwina Twill à ce moment-là, l’agent de
Hellstromme présent sur place (voir ci-dessous) le verra
et lancera son attaque mécanisée.
Un bon gros bordel
Lis ce qui suit à l’heure du match :
Vous enfilez vos armures en peau de crotale et
vous préparez vos armes. Amanda June Cree mar-
monne : « Déchaînez l’enfer sur leurs gueules » et
balance son jus de chique dans le crachoir. Vous
trottinez dans le tunnel et entrez dans la lumière
 De Bonnes Intentions
aveuglante des projecteurs de l’arène. La foule ru-
git. C’est l’heure de péter quelques crânes !
k
Alors que tes cow-boys prennent place sur le terrain,
les Falcons de l’Usine no 12 apparaissent du côté oppo- 7
sé. S’ils pensaient que les cris qui les avaient accueillis
étaient forts, les clameurs qui saluent les Falcons sur-
passent tout. Distribue les Cartes d’action alors que l’ar-
bitre, l’honorable Jim Hodges, dégaine son Peacemaker
et tire un coup de feu en l’air en guise de coup d’envoi.
Maintenant, ça passe ou ça casse !
Torvald Sigmundsson. Utilise les caractéris-
tiques du Skullchucker disponibles p. 161, et ajoute-lui
les Atouts Costaud, Nerfs d’acier et Tête froide, Vi-
gueur d12 et Résistance 9.
Ji Han. Utilise les caractéristiques du Skullchuc-
ker disponibles p. 161, et ajoute-lui l’Atout Frappe éclair.
Jawbone Cain (capitaine). Utilise les caracté-
ristiques du Skullchucker disponibles p. 161, et ajoute-
lui les Atouts Grande esquive, Séduisant et Tireur d’élite.
Claire Butcher. Utilise les caractéristiques du
Skullchucker disponibles p. 161, et ajoute-lui les Atouts
Acrobate, Grande extraction et Vif, et Agilité d12.
Edwina Twill. Utilise les caractéristiques de
Skullchucker disponibles p. 161, et ajoute-lui les Atouts
Débrouillard, Tireur d’élite et Véloce, Intellect d8, Per-
ception d10 et Réparation d8.
Marée de sang
Comme on te l’a déjà dit, Hellstromme a envoyé un de
ses agents traquer et éliminer Edwina Twill, le dernier
 113
 INTRIGUES SECONDAIRES :
RECHERCHÉS
Nevada Smith a raison. Après les événements
dans l’arène de skullchucker, le Dr Hellstromme
prend les choses en main et décide de se dé-
barrasser des gêneurs. Il ordonne à Hanuman
d’envoyer un autre mannequin, une Vétérans de
X-Squad ou tout ce qui peut au moins éloigner
les caballeros de ses affaires. Dans l’idéal, il
aimerait bien les voir morts.
Cela signifie que pendant les différents Sa-
vage Tales, dès que tu tires un Joker noir pour
un PNJ, un gars de la Wasatch ou de la Hells-
tromme Industries rattrape le Gang à un mau-
vais moment (les Jokers donnés aux joueurs ne
comptent pas).
Le danger est plus grand dans Grisaille City.
Si tu donnes un Joker (à n’importe qui et quelle
que soit sa couleur), quelqu’un en relation avec
la Wasatch ou la Hellstromme Industries aper-
çoit ou remarque tes cow-boys, et balance
le lieu où ils se trouvent.
Donc au bout de quelques semaines, j’ai eu mon
compte et j’ai trafiqué la chaudière d’un automate
pour qu’elle surchauffe. Ça a tué une demi-douzaine
de soldats dans l’explosion. Fait un trou dans le mur.
On s’est tiré… mais ils ont abattu tous les autres. »
À ce moment-là, l’automate assassin du docteur surgit
là où les héros se trouvent. Il porte ses attaques les plus
mortelles sur Edwina et ne s’en prend aux pistoleros
qu’après qu’elle soit en État critique.
Mannequin. Voir Automate, prototype, p. 151.
C’EST PAS FINI… TANT QUE
L’ARBITRE A PAS SIFFLÉ
Peu importe le résultat du match pour l’aventure, mais
si tes gars gagnent, ils reçoivent comme convenu leur
part de 2 500 $. Et même s’ils perdent, ils peuvent se
faire un peu de pognon s’ils ont eu la bonne idée de pa-
rier contre eux !
Jeb Morgan et Nevada Smith sont troublés par ce que
leur raconte le Gang. Smith leur conseille fortement de
quitter la ville quelque temps, juste au cas où les gars de
Hellstromme cherchent à les descendre.

détail à régler dans le projet Porte de l’enfer. Celui-ci,

k 7
un prototype d’automate appelé « mannequin », n’est
jusqu’à présent pas parvenu à localiser sa cible.
Avant le début du jeu, Hanuman et son patron ont
appris que les mêmes aventuriers qui ont attaqué le la-
5. PEUR SUR
DEADLANDS 

boratoire de Terreur sont maintenant devenus joueurs

DETROIT
de skullchucker. Le docteur ordonne au mannequin de
surveiller attentivement les intrus et de les utiliser pour
identifier le traître.
Cela signifie que dès que les gringos contactent ou font
une proposition à Edwina Twill (que ce soit pendant ou Quand : Nevada Smith retrouve le Gang.
après le match), l’automate entre en action. Il tire ses flé-
chettes contaminées dès qu’il est à portée et a une ligne Après des mois passés à rassembler hommes et ma-
de dégagée (bien sûr, si le Gang essaie de parler à Claire, tériel le long de la frontière de l’Ohio, près de Toledo,
le mannequin se trompe et la prend pour cible !). l’Union marche sur Detroit avec la ferme intention de
virer une fois pour toutes les occupants britanniques.
Les forces américaines sont appuyées par des troupes de
S’ils parlent à Edwina et réussissent un jet de Percep-
la Wasatch et des armures de Hellstromme, ce qui pré-
tion ou une Épreuve de volonté, elle admettra qu’elle
sage un bain de sang tragique. Officiellement, la bataille
travaillait sur le projet du docteur et dira :
de Detroit a lieu à la fin du mois de janvier 1883, mais tu
« Nous étions prisonniers dans l’usine de la Hells- peux changer la date exacte pour mieux coller à ta cam-
tromme Industries… des esclaves à tout point de vue, pagne, Marshal.
mais sans en avoir le nom. Tous les matins, on nous
bandait les yeux. Un ascenseur à vapeur nous des-
cendait directement sur notre lieu de travail. Très
profondément. Il y avait des excavatrices, une dou-
zaine d’automates, des gardes de X-Squad armés.
Aucun de nous n’a jamais su ce qu’on construisait.
Mais il a creusé une caverne aussi grande qu’une
cathédrale pour l’installer, et c’était le boulot le plus
complexe que j’ai jamais fait.

114 
 L’histoire à ce jour
Quand le docteur est impliqué, tu sais que les journaux
ne racontent pas tout. Dans ce cas précis, l’invasion de
Detroit par les États-Unis est certes destinée à chasser
l’Anglais, mais elle est aussi parfaitement calibrée pour
justifier d’importants mouvements de troupes du côté de
la Wasatch, et des activités de la Hellstromme Industries
dans et autour de Salt Lake City.
Ces préparatifs à Grisaille City sont pour la plupart en
relation avec la nouvelle ligne de la Wasatch, qui doit
surgir de terre fin février. Hellstromme sait que les
autres Barons du Rail enverront de nombreux saboteurs
pour l’empêcher, et il utilise l’écran de fumée que consti-
tue l’invasion de Detroit pour dissimuler ses projets.
Et il voit une autre opportunité : une de ses vieilles
NATIONS EN GUERRE
Sauf si tes gars passent tout leur temps loin de toute
forme de civilisation, ils entendent parler de l’invasion
de Detroit par l’Union trois jours à peine après que le
premier coup de feu ait été tiré. Les journaux sont au
bord de l’apoplexie, comme en témoigne le reportage
du Tombstone Epitaph ci-dessous. Quelques jours plus
tard, le super-espion de l’Union Nevada Smith revient
pour leur faire part des conversations qu’il a eues avec le
Pr Seaborn Trimmel.
Mise en place
Les héros sont quelque part en vadrouille quand ils

connaissances des Ingénieurs Royaux, le Dr Lucian
Vholes, est stationné en ville pour entretenir les ma-
chines de guerre alimentées à la roche fantôme. Mais
Vholes mène également ses propres expériences utili-
sant de la terre du Forum romain – la dernière compo-
sante de la Porte des Enfers de Darius !
 De Bonnes Intentions
tombent sur un saloon bondé, ou bien une scène et une
tente érigées à la hâte – places debout uniquement.
Un panneau à la porte promet des distractions à foi-
son, dont L’extraordinaire comédien : Sir Harold
Quinlan !
Sur scène, un homme souple et de haute taille, aux
boucles noires cascadant sur les épaules, déclame des
vers dans une blouse blanche aux amples manches. Il
entonne :

Volume 8
LE TOMBSTONE EPITAPH
Salt Lake City, Deseret – dimanche 21 janvier 1883 No 4
k 7

L’Union envahit Detroit

Frenchtown, Mich. – À
l’aube du 19 janvier, plus de
15 000 hommes de l’armée régu-
lière des États-Unis ont marché
au nord depuis leur point de
ralliement à Frenchtown, Michi-
gan. Ils avaient comme objectif
d’engager le combat avec le corps
expéditionnaire royal britan-
nique occupant Detroit depuis le
5 novembre 1876, voilà déjà plus
de six ans. Les rangs de l’Union
étaient soutenus par 5 000 guer-
riers du rail de la Wasatch, une
douzaine de « X-Squads » et une
armada roulante d’armes amélio-
rées par la roche fantôme. L’état-
major du général John C. Maniha
est optimiste ; selon lui, l’ennemi
sera chassé d’ici une petite se-
maine, et ce même si l’armée n’y
est pas parvenue à la bataille de
Detroit en 1878.
Les premiers coups de feu ont
retenti dans le froid mordant
de ce vendredi après-midi. Une
salve de « fusées fantômes » a
hurlé dans les airs, des flammes
naissantes ont embrasé le ciel.
Les tanks à vapeur de la Wasatch
ont percé les fortifications de
terre des Britanniques à la tom-
bée de la nuit, mais les hostilités
ont cessé et tout est calme depuis.
À minuit, les troupes anglaises
n’avaient pas contre-attaqué,
bien que les officiers de l’Union
aient demandé à leurs soldats
d’être vigilants. Ces mêmes offi-
ciers ont choisi d’ignorer un
étrange événement au cours du-
quel les soldats Dellany, Ballew
et Knox ont disparu, après qu’un
cri ait été entendu près de leur
poste de sentinelle. Aucun n’est
réapparu depuis.
Le général Maniha espère une
prompte victoire et a répété les
affirmations du président Ches-
ter A. Arthur de la semaine der-
nière : celui-ci n’acceptera rien
de moins que la capitulation to-
tale et immédiate de l’Angleterre
à Detroit. L’Angleterre a, pour sa
part, juré de défendre la ville de
toute incursion.
la suite en page 2
 115
 « Ô farouche vent d’ouest, toi souffle de l’être de
l’Automne, toi dont l’invisible présence chasse les
feuilles mortes comme des spectres fuyant devant
un enchanteur, jaunes, et noires, et pâles, et d’un
rouge de fièvre, multitudes frappées de la peste ! »
Les applaudissements éclatent et quelques chenapans
tirent même au revolver en l’air, tandis que Sir Harold
Quinlan s’incline et sourit. Un petit jet de Culture géné-
rale (-2) indiquera à un gringo bien éduqué qu’il s’agit
d’un vers de Percy Shelley, tiré de son recueil de poèmes
« Ode au Vent d’Ouest ».
Après que la foule ait gratifié Sir Harold d’une ovation
(debout, faute de siège), une troupe d’acrobates monte
sur scène, le bar ouvre à ses clients et toute la salle s’ins-
talle pour trinquer. Malgré les combats qui font rage à
l’Est, la nationalité de l’acteur ne semble pas être un obs-
tacle entre lui et les Américains moyens, qui lui offrent
tournée après tournée. Il avoue d’ailleurs sincèrement
espérer que ces Yankees bottent avec force le fondement
de ses compatriotes à Detroit.
Ordres de marche
Harold Quinlan se dirige bientôt vers les cow-boys,
qu’il identifie comme une bande d’excentriques (le genre
qu’il préfère), leur offre un verre à tous et tente de les
régaler d’histoires héroïques sur la Guerre de Crimée.
k Alors que ses blagues commencent à tomber à plat, l’ac-
7 teur se penche et enlève son faux nez — Nevada Smith !
Il reprend sa discussion :
« Bien joué, mes amis ! Si vous m’accompagnez aux
DEADLANDS 
écuries à côté, je vous apprendrai quelques trucs
sur différents aspects de l’achat et des soins équins.
Le commerce des chevaux, très chers, c’est tout un
art. »
Aux écuries, Sir Harold Quinlan verrouille la porte et
allume la mèche d’une lanterne. Il ôte sa perruque et fait
sauter ses fausses dents d’un coup de langue. Le visage
du super-espion surgit soudain du déguisement. Il leur
dit :
« Content de vous voir parmi les vivants. J’ai en-
tendu dire que les gens de Hellstromme vous don-
naient du fil à retordre. Eh bien je vous offre une
chance de leur rendre la monnaie de leur pièce.
À moins d’avoir passé la dernière semaine à cam-
per au fond d’un puits, vous savez que l’Union vient
de déclarer la guerre à l’Angleterre, en commençant
par Detroit. Tout ça, c’est à cause de l’influence de
Hellstromme à Washington. Ne vous bercez pas d’il-
lusions, il n’y aurait pas eu d’invasion si ça n’avait
pas servi le bon docteur. Quand j’ai interrogé Trim-
mel, il me l’a confirmé.
Son véritable objectif est un certain Dr Vholes,
un vieux copain ingénieur du temps où il était
aux Indes, et qui mène des expériences autour des
« transactions infernales » — la conjuration démo-
niaque, si vous préférez. Et il a quelque chose que
116 
Hellstromme veut tellement qu’il a lancé une guerre
pour l’obtenir.
Les dossiers de l’Agence retracent en grande par-
tie son histoire. Lucian Vholes était un collègue du
docteur dans le corps des Royal Engineers. En 1867,
il a été arrêté à Rome, car on le soupçonnait de voler
des reliques sacrées et de vouloir les faire sortir en
contrebande du pays. Je ne sais pas comment un
morceau de la Vraie Croix pourrait aider dans la
conjuration d’un démon, mais ce n’est pas ma spé-
cialité. Vholes est stationné à Detroit depuis 1880 et
il entretient les machines de guerre de la reine Vic-
toria.
Nous sommes tout près de découvrir exactement ce
que Hellstromme fabrique, mais nous avons besoin
de savoir ce que Vholes sait. Alors je vous demande
d’aller jusqu’à Detroit et de le découvrir… avant que
notre ennemi ne l’atteigne.
Une fois que Smith s’est assuré de l’aide des héros, il les
conduit dans le jardin d’à côté. Un grand objet est dissi-
mulé sous une bâche et une silhouette rôde pas très loin,
dans les ténèbres. Il s’agit de « 600 — pounds » Sally,
recrutée par l’agent pour convoyer le Gang à travers les
lignes ennemies. L’homme s’avance et enlève la bâche,
dévoilant un autogyre surdimensionné. Sally lance mali-
cieusement :
« Nevada dit qu’on est pressé, alors si vous n’y
voyez pas d’inconvénient, gardons les plaisanteries
pour plus tard, une fois que nous aurons décollé.
Nous avons beaucoup de chemin à parcourir, et pas
beaucoup de temps pour le faire. »
L’agent Smith invite les héros à embarquer tandis que
Sally lance la chaudière à roche fantôme. Dès que tout le
monde est en sécurité, l’aéronef s’élève dans le ciel noc-
turne et s’envole sous la lumière de la lune.
Nevada Smith. Voir p. 171.
« 600 — pound » Sally Manners. Voir p. 174.
TRANSCONTINENTAL
EXPRESS
Le vol vers l’Est et le Michigan est long, et compte
plusieurs arrêts en route pour faire le plein, entretenir
et réparer le super autogyre de Sally (voir les caracté-
ristiques de l’appareil dans l’encart p. 117). Il transporte
du carburant à la place de marchandises, ce qui lui per-
met de faire des étapes extrêmement longues. Selon les
règles relatives aux Voyages (voir p. 144 de Deadlands
Reloaded), l’aéronef parcourt en huit heures environ
580 kilomètres et brûle dans les 7,5 kilos de roche fan-
tôme.
Tu peux laisser tomber les rencontres et faire un joli
fondu enchaîné pour changer de décor, ou bien jouer les
rencontres comme des éléments de narration (on t’en dit
plus ci-dessous), ou encore incorporer des Savage Tales
histoire de faire de ce déplacement une véritable épopée.
Sally a l’intention d’éviter les Nations Sioux parce
que la technologie s’est arrêtée de fonctionner là-bas à
l’été 1881 (comme on l’a raconté dans Deadlands Re-
loaded : Les Derniers Fils). Si jamais son aéronef fran-
chissait la frontière, il tomberait comme une pierre. À la
demande de Smith, elle survole les Rocheuses en direc-
tion de Denver, et du Laboratoire de Recherches sur le
surnaturel de l’Agence qui y est installé.
z Chauve-souris démoniaque (3 par héros).
Une volée de ces bestioles quitte les pins pour attaquer
l’aéronef. Voir dans Deadlands Reloaded.
Après une courte pause, l’autogyre file vers l’est, sui-
vant le sud de la ligne de chemin de fer de la Wasatch
pour rester hors des frontières des Nations Sioux. Dans
le Nebraska, au sud de Grand Island, nos héros refont le
plein dans un abri de l’Agence caché dans un silo à maïs.
Ils repartent brièvement, puis se posent ensuite pour
la nuit sur un terrain de la Smith & Robards à Council
Bluffs, dans l’Iowa. Le jour suivant, Sally vole à nouveau
en direction du sud jusqu’à la ligne de l’Empire Rails,
qu’elle peut suivre vers Chicago.
z Sorcières de Kansas City (1 par héros). Le
groupe tombe sur des saboteurs de la Black River
en train d’essayer de dynamiter un pont-chevalet de
l’Empire Rails dans l’Iowa. Utilise les caractéristiques
du Guerrier du rail (Faction : Black River) disponibles
dans Deadlands Reloaded.
Le lendemain, l’appareil vole pendant encore quatre
heures avant d’atteindre Chicago, dans l’Illinois, et la
base de l’Union qui s’y trouve. Un nouvel arrêt pour faire
le plein et un peu d’entretien (pendant lequel Nevada
Smith rencontre en secret ses supérieurs) et enfin, Sally
franchit le placide Lac Érié et la frontière avec le Michi-
gan… et se pose pour la dernière fois à Battle Creek.
ATTERRISSAGE
DANS LE MICHIGAN
Le supergyre touche terre à l’extérieur de la ville ennei-
gée de Battle Creek, et Smith dit :
« Nous allons voir un de mes vieux amis, M. Eras-
tus Hussey. C’est un partisan de notre cause, mais
vous seriez bien inspirés de garder vos armes dans
leur étui et vos bouteilles d’alcool bouchées. M. Hus-
sey et son épouse ne tolèrent ni la violence ni l’in-
tempérance. »
Le Niveau de Peur à Battle Creek a grimpé jusqu’à 2
étant donné les combats féroces qui se déroulent à l’est.
Il faut marcher environ 1,5 kilomètre dans l’air glacial
pour arriver au Hussey Dry Goods, le magasin situé à
l’extrémité est de Main Street.
LE SUPERGYRE DE
SALLY
L’autogyre de 600 — pound Sally est peut-
être le véhicule le plus illustre de la flotte de la
Smith & Robards, et son supergyre n’est pas très
loin derrière. Modifié pour transporter moins
de passagers, il n’est vraiment pas confortable,
mais il est plus rapide qu’un aéronef ou un orni-
thoptère.
Acc/VMax : 15/3 ; Montée : 20 ; Résistance :
8 (2) ; Équipage : 2/6 ; Prix : 16 000 $ ; Notes :
 De Bonnes Intentions
Pilotage -2 dans des conditions difficiles ; par-
court environ 40 km par livre de roche fantôme.
Modifications :
• Gatling montée sur émerillon : la mitrail-
leuse Gatling (Portée 24/48/96 ; Dégâts 2d8 ;
CdT 3 ; PA 2) peut tirer à 180 ° devant le véhi-
cule.
• Casiers à marchandises : ces caisses
peuvent transporter 600 livres de cargaison
supplémentaires (la valeur d’Altitude diminue
de moitié par tranche de 300 livres), et le dis-
positif comporte un système de largage rapide.
Dysfonctionnement : si le pilote obtient
un Mauvais œil sur son jet de compétence, la
chaudière à roche fantôme explose et inflige
3d10 de dégâts dans un Grand gabarit. Bien
entendu, tu appliques les dégâts de la chute si
besoin (et tu en auras besoin si ça vole, hein).
k 7
CHARIOT À VAPEUR BLINDÉ
Une cabine en acier fantôme blindé est monté
à l’intérieur du chariot et protège le conducteur
et les passagers.
Acc/VMax : 5/15 ; Résistance : 13 (6) ; Équi-
page : 1 + 3 ; Prix : armée ; Notes : Armure +6
(acier fantôme) ; Conduite -2 dans des condi-
tions difficiles ; parcourt environ 95 km par livre
de roche fantôme. La cabine intérieure confère
une Couverture totale pour le conducteur et les
passagers.
Dysfonctionnement : si le pilote obtient
un Mauvais œil sur son jet de compétence, la
chaudière à roche fantôme explose et inflige
3d10 de dégâts dans un Grand gabarit (les pas-
sagers aussi bien que le véhicule).
 117
 Erastus Hussey est un quaker, un politicien, un ancien
abolitionniste et chef de gare du Chemin de fer clandes-
tin, au visage flanqué de prodigieux favoris et doté d’une
gentillesse naturelle. Comme Smith l’a dit, il ne tolère
pas qu’on brandisse des armes ou qu’on boive de l’alcool
en sa présence ou celle de son épouse. Si les cow-boys
arrivent à le contrarier, il faudra un jet de Persuasion
(-2) pour qu’il retrouve son humeur aimable.
z Erastus et Sarah Hussey. Utilise les carac-
téristiques du Citadin disponibles dans Deadlands
Reloaded.
CHEMIN DE FER CLANDESTIN
Il s’agit du nom donné au réseau de routes clandestines
utilisées par les esclaves pour se réfugier au-delà de la
ligne Mason-Dixie et jusqu’au Canada, avec l’aide des
abolitionnistes. Cette route utilisait la terminologie fer-
roviaire, d’où son nom. Les gens qui aidaient les esclaves
à trouver le chemin de fer étaient les « agents », et ceux
qui les aidaient en route des « ravisseurs » ; les guides le
long du périple étaient des « chefs de train », les lieux
secrets des « stations » ; les « chefs de gare » cachaient
les fuyards chez eux ; les esclaves étaient des « passa-
gers » ou des « cargaisons », qui obtenaient un « billet » ;
les bienfaiteurs financiers et logistiques s’appelaient des
k
« actionnaires ». Les estimations varient grandement,
mais au moins 30 000 esclaves (et peut-être plus de
7
100 000) ont fui vers le Canada par le biais du chemin
de fer clandestin.
DEADLANDS 
PRÊTS À PARTIR
On va supposer que tes gars sont bien élevés et après
un repos bien mérité, Hussey les emmène chez un de ses
amis à quelques rues de chez lui, et leur fournit à tous
chevaux et équipement (et une calèche pour ceux qui ne
montent pas). Puis Smith leur dit :
« Impossible de survoler la ligne de front, on risque
d’être abattu. Et comme les trains ne circulent plus,
vous allez devoir voyager à cheval jusqu’à votre
destination et éviter le conflit. Vous devez parcourir
pas loin de 200 kilomètres, cela ne devrait pas vous
prendre plus de trois jours si vous allez bon train.
Selon les renseignements les plus récents dont nous
disposons, l’armée de l’Union est arrivée jusqu’au
Huron et elle sera à Détroit dans quelques jours.
Si vous êtes assez rapides, vous arriverez en même
temps et pourrez vous servir des combats pour res-
ter discrets. Une fois là-bas, rendez-vous au 489,
Ledyard Street, dans les faubourgs nord de la ville.
C’est à cette adresse que réside le Dr Vholes.
Sally et moi avons une autre mission à accomplir,
vitale pour la réussite de l’invasion. Une fois que
nous l’aurons accomplie, nous vous rejoindrons
chez Vholes. Il vaut mieux que lui et vous soyez prêts
118 
à partir, parce que nous n’aurons pas beaucoup de
temps. »
Smith répond aux questions de dernière minute si les
hombres en ont, puis leur souhaite bonne chance et les
salue de la main tandis qu’ils prennent la route vers l’est
et quittent Battle Creek.
FRANCHIR
LE NO MAN’S LAND
Pendant trois jours, les héros voyagent vers l’est en di-
rection de Detroit. Consulte les règles relatives au Froid,
p. 132 de Deadlands Reloaded. Le deuxième jour, le
Niveau de Peur passe à 3 et les chances de croiser des
combattants américains ou britanniques augmentent.
Premier jour : si tu fais abstraction du froid, le
voyage est en fait assez agréable et exempt d’événement
fâcheux. Voilà qui illustre la manière dont les Juges ra-
vagent le pays à l’Ouest. Quand les cow-boys s’arrêtent
pour camper la nuit, fais jouer un Interlude (voir p. 137
de Deadlands Reloaded).
Deuxième jour : tout au long de cette journée de
voyage, l’horizon à l’est est obscurci par un nuage de
fumée grise, et les vestiges des combats récents sont de
plus en plus nombreux. Le Niveau de Peur passe à 3.
Pire, tes petits gars sont suivis.
Quelques jours plus tôt, trois soldats de l’armée de
l’Union, Dellany, Ballew et Knox, se sont évaporés alors
qu’ils montaient la garde. Ils sont officiellement portés
disparus en mission, mais ils ont en réalité été possédés
par des manitous qui ont réussi à se glisser dans notre
monde quand l’invasion a commencé. Ils parcourent
aujourd’hui la région en guerre, répandant la terreur et
mangeant les morts et les blessés. Au fur et à mesure que
les récits de leurs ravages se répandent, les « soldats per-
dus » deviennent de plus en plus puissants.
Demande à tes joueurs un jet de Perception, opposé à
la Discrétion des trois méchants. En cas de réussite, ils
se rendront compte qu’ils sont suivis sans savoir exacte-
ment où sont les chasseurs. Si l’un des cow-boys obtient
une Relance, il aperçoit un visage bestial et difforme
dans le sous-bois (et te fait un petit jet de Tripes par la
même occasion), mais la créature fuit. En résumé, Mar-
shal, fais grimper le suspense avant de faire attaquer les
abominations.
Quand elles s’y mettent, ces bêtes puantes jaillissent
du couvert et attaquent ensemble le membre du groupe
qui leur paraît le plus faible. Si elles ne peuvent pas le
mettre rapidement en État critique (ou lui arracher un
membre), elles fuient avec le bout de viande qu’elles ont
récupéré plutôt que de combattre.
z Soldats perdus (3). Utilise les caractéristiques
de la Goule, disponibles dans Deadlands Reloaded, et
ajoute-lui la capacité spéciale Déchirement. Si deux
d’entre elles parviennent à empoigner un adversaire,
 elles peuvent agir de concert pour le déchiqueter.
Elles font un seul jet coopératif de Force, opposé à la
Force de la victime. En cas de réussite, elles infligent
For + 2d6 de dégâts (For + 3d6 de dégâts sur une
Relance). Une Blessure qui amènerait la cible en État
critique arrache un membre de son articulation.
Troisième jour : les voyageurs arrivent sur les lieux
où se déroule la terrible bataille et tentent de s’infiltrer
dans Detroit. Le Niveau de Peur est de 4. Lis ce qui suit :
Alors que vous avancez, l’horizon à l’est est obscur-
ci par la fumée et des nuages d’orage menaçants. De
petits flocons de neige commencent à tomber. Vous
arrivez au sommet de la colline et le spectacle qui
s’offre à vous sort tout droit de l’Enfer.
Une marée d’uniformes bleus a envahi la plaine
enneigée et teintée de sang, et monte à l’assaut
« maison hantée » classique. Construite par le charpen-
tier Ernst Nuppenau, elle a été réquisitionnée par les
Britanniques lorsqu’il a fui avec sa famille vers le sud
en 1876.
Son occupant actuel, le Dr Lucian Vholes, est lui aussi
très occupé à faire ses bagages pour fuir. Il se trouve au
dernier étage dans son laboratoire, en train d’emballer
frénétiquement l’essentiel de son matériel. Il ne repérera
probablement rien, étant donné qu’il a des préoccupa-
tions bien plus urgentes à l’esprit ; il subit un malus de -4
à ses jets de Perception si les héros font du tapage en
essayant de forcer l’entrée.
Mais Vholes n’est pas sans gardes du corps. Il a conjuré
trois « démons » pour le servir, et le trio rôde dans la
maison en attendant de transformer les intrus en pique-
aiguilles. Si un combat éclate à l’intérieur, Vholes béné-

 De Bonnes Intentions
des lignes britanniques. Des milliers de cadavres ficiera d’un autre jet de Perception, sans malus cette fois.
jonchent le sol, beaucoup d’entre eux ont été déchi- z Démons porcs-épics (3). Voir ci-dessous.
quetés par l’explosion des bombes. Des tanks à va-
peur et des chariots blindés roulent sur les morts et
transforment leur chair en viande hachée. DÉMON PORC-ÉPIC
Vous sentez les secousses des tirs de canons à va-
peur, vous entendez l’artillerie hurler sur l’ennemi. Ces manitous incarnés sont des humanoïdes bossus à
Les Anglais abattent un déluge de feu sur la masse la peau écailleuse couverte de courts piquants acérés.
qui déferle dans leur direction, mais il semble bien Ils n’ont pas de visage, et pourtant aucun mal à repérer
que rien ne puisse empêcher l’Union de les écra- leurs adversaires.
bouiller. Vous n’avez pas beaucoup de temps. Allure : 6
Au moment où le Gang arrive en ville par le nord, les
combats se déroulent déjà dans les rues de Detroit. Les
soldats progressent maison par maison et l’artillerie ar-
rose généreusement la région. Atteindre le 489, Ledyard
Street sans se faire tabasser par des soldats nécessite
une Scène dramatique (voir Deadlands Reloaded,
TRAITS
Agi
d8
Âme
d8
For
d12
Int
d6
Vig
d10
Compétences : Combat d10, Discrétion d8, Escalade d10,
Intimidation d10, Perception d6, Tir d10.
k 7

p. 141) basée sur un jet de Discrétion (-2). Citons parmi

les complications possibles : tomber dans une escar- DÉFENSE
mouche entre deux maisons, être repéré par des senti- Parade Résistance
nelles britanniques ou devoir trouver un autre chemin,
7 7
car la rue est barrée par des décombres. S’ils réussissent,
tes gars parviennent à éviter les combats et à atteindre CAPACITÉS SPÉCIALES
leur destination. S’ils n’alignent pas cinq réussites, ils Démon : +2 pour annuler Secoué. Immunisé aux poisons
sont remarqués par un peloton de soldats anglais et ca- et maladies ; ne subit que la moitié des dégâts ordi-
nadiens à bord d’un chariot à vapeur, qui ne se gênent naires.
pas pour les canarder.
Peur : un personnage doit faire un jet de Tripe lorsqu’il
z Peloton britannique (3 soldats par héros). rencontre la créature.
Utilise les caractéristiques du Soldat (vétéran) dispo- Piquants : si un adversaire empoigne ou est empoigné,
nibles dans Deadlands Reloaded. Ils sont à bord d’un les piquants lui infligent 2d4 de dégâts par round.
chariot à vapeur blindé (voir l’encart p. 117).
Point faible (acier fantôme) : les armes en acier fantôme
infligent des dégâts normaux.

LES DÉMONS DE LA ACTIONS

Griffes : Combat d10, d12+d6.
RÉSIDENCE NUPPENAU Volée de piquants : Tir d10, 2d6, Cône ; Agilité opposée
au Tir pour éviter.
La résidence Nuppenau se trouve à l’angle de la Deu-
xième et de Ledyard, et surplombe le parc Cass (où se
déroule à présent un sanglant accrochage entre des
troupes de l’Union et de la Couronne). La maison est un
bâtiment de style gothique qui a tout à fait l’allure d’une

 119
 Vous allez quelque part ?
Quand les cow-boys arrivent au dernier étage, ils
trouvent le docteur en train de remplir une sacoche et
une malle de diligence avec ses outils et son équipement.
Si les démons porcs-épics ont réussi à réduire ton équipe
à deux individus ou moins, Vholes se bat pour s’échap-
per. S’il est face à au moins trois adversaires, il se rend.
Au centre de son laboratoire se trouve un bol d’acier
fantôme d’environ deux mètres de diamètre, rempli de
terre en provenance du lacus curtius situé sur le Forum
romain, un gouffre qui aurait été ouvert par un éclair en
445 avant J-C. Les légendes prétendent que c’était une
porte vers l’Enfer. Et sans surprise, la terre qui en vient
permet à celui qui sait comment faire d’entrer directe-
ment en enfer — d’où l’envie de Hellstromme de se l’ap-
proprier.
Le bol d’acier est relié par des tubes et des fils à un gros
gadget qui a l’air affreusement complexe ; ils forment
ensemble un Puits infernal. Grâce à lui, Vholes a accès
aux Terres de chasse et peut conjurer des esprits depuis
ce sombre royaume en utilisant le pouvoir Contacter le
monde des esprits (voir Deadlands Reloaded : Les Der-
niers Fils).
Si les gringos lui demandent pourquoi Hellstromme
veut tellement mettre la main sur cette terre, il devient
tout pâle et répond :
k
7
DEADLANDS 
120 
« C’est Darius Hellstromme qui vous envoie ? Il
doit être vraiment désespéré. Voire totalement com-
promis. Voyez-vous, il obtient ses informations du
fantôme d’un ancien associé : Dexter Crawford.
Lorsqu’il était encore en vie, c’était un " huckster ".
Maintenant qu’il est mort, c’est un fantôme, et un
fantôme menteur.
Si Darius écoute les conseils de ce traître, qui sait
ce qu’il est en train de faire ? Rien de bon. Personne
ne peut plus lui dire non à présent. Personne ne peut
plus le convaincre qu’il est allé trop loin. Croyez-le
ou non, mais il veut faire le bien. Il l’a toujours vou-
lu. Mais ces bonnes intentions l’ont toujours conduit
à faire de très mauvaises choses.
Vholes essaie de convaincre le Gang de le laisser partir
(en utilisant le Pouvoir Marionnette s’il pense pouvoir
s’en sortir comme ça). En contrepartie, il leur laisse tout
ce que le laboratoire contient, y compris la terre mys-
tique romaine.
DR LUCIAN VHOLES
C’est un homme maigre comme un coucou, avec de
longs cheveux gris et des lunettes juchées au bout d’un
nez aquilin. Les dizaines d’années qu’il a passées à négo-
cier avec les puissances infernales ne lui ont guère laissé
de scrupule ou de pitié, mais elles n’ont pas entamé son
énorme instinct de survie.
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 3
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d10 d4 d12 d8
Compétences : Combat d6, Connaissance (Chimie) d10,
Connaissance (Géologie) d12, Intimidation d6+2,
Perception d6, Persuasion d8, Réparation d10, Sar-
casme d10+2, Science étrange d10, Tripes d10.
Handicaps : Myope (mineur).
Atouts : Arcanes (Science étrange), Bricoleur de génie,
Nouveaux Pouvoirs, Points de Pouvoir, Volonté de fer.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Science étrange, Science étrange d10, PP 30,
Pouvoirs : Contacter le monde des esprits (puits infernal),
Guérison (baume fantôme), Marionnette heaume de
domination), Vol (autogyre personnel).
ÉQUIPEMENT
Lunettes, trousse à outils.
 INVITÉS SURPRISE
Au milieu de cette aimable conversation entre gens
civilisés, lis ce qui suit :
Soudain, une explosion ravage la pièce et les débris
volent en tous sens. Vous êtes projetés au sol par une
vague de chaleur, presque instantanément rem-
placée par une rafale de vent glacial. Quand vous
ouvrez à nouveau les yeux, la moitié du laboratoire
a disparu et des troupes portant lunettes de pilote
aux verres fumés, combinaisons et propulseurs dor-
saux jaillissent sous votre nez. Une X-Squad de la
Wasatch !
Les soldats ont utilisé un explosif, petit mais costaud,
pour faire sauter une partie du toit de la résidence Nup-
penau. Tout le monde dans le laboratoire est à terre, et
doit réussir un jet de Vigueur pour ne pas subir un ni-
veau de Fatigue provoqué par les Bleus et Bosses.
Distribue les Cartes d’action, Marshal. L’objectif des
méchants est d’éliminer toute résistance et de récupérer
la terre romaine pour le compte de Hellstromme. Vholes
utilisera son Atout Bricoleur de génie pour transformer
son Puits infernal en une bombe assez puissante pour
détruire tout le labo, ce qu’il fera en cinq rounds avant
de cavaler en vitesse vers son autogyre personnel. La
machine explose plusieurs rounds plus tard et inflige
6d10 de dégâts dans un Grand gabarit.
Dr Lucian Vholes. Voir ci-dessus.
z Vétérans de X-Squad (2 par héros). Voir
p. 163.
LA CAVALERIE EST
TOUJOURS À L’HEURE
Pile au moment où Vholes termine son bricolage, un
rugissement de moteur remplit le ciel et le supergyre
de 600 — Pound Sally apparaît ! Nevada Smith des-
cend en rappel jusque dans la pièce au round suivant et
vient donner un petit coup de main au Gang contre les
hommes de Hellstromme. Quand ils sont vaincus ou que
l’appareil est sur le point d’exploser, il crie :
« Montez dans ce supergyre ! On ne peut rien faire
de plus ici ! »
Tes gringos n’ont besoin que d’un jet d’Escalade (+2)
pour grimper à la corde à nœuds et à rejoindre l’autogyre
en vol stationnaire. Nevada Smith reste en arrière et
tente de désamorcer le Puits infernal, mais sa tentative
est vouée à l’échec. Alors que le dernier héros se hisse
dans l’appareil, lis ce qui suit :
En bas dans le laboratoire, l’agent Smith travaille
d’arrache-pied sur l’engin, et puis soudain s’arrête
et se recule d’un air effrayé. Des étincelles et de la
fumée en jaillissent, il se tourne et plonge. Un grand
éclair vous aveugle, embrase le dernier étage de la
résidence Nuppenau et l’engloutit dans les flammes.
Les soldats dans Cass Park canardent à présent son
appareil, Sally serre les dents et file vers l’ouest. Elle ne
dit rien, mais le cow-boy qui essaiera de lui parler verra
les larmes qui coulent sur ses joues — et le vent n’y est
pour rien.
Nevada Smith. Voir p. 171.
« 600 — pound » Sally Manners. Voir p. 174.
ET APRÈS
L’aéronef laisse Detroit derrière lui, Sally ramène les
héros jusqu’à Grisaille City et atterrit dans le complexe
de la Smith & Robards. Elle suit la même route et fait les
 De Bonnes Intentions
mêmes escales qu’à l’aller, et tu peux choisir de raconter
brièvement le voyage ou d’ajouter quelques Savage Tales
pour l’animer.
À Detroit, la bataille fait rage pendant encore trois
jours, mais l’Union finit par remporter une victoire
décisive et reprend la ville. À Washington, le président
Arthur et son cabinet sont ravis et le cours des actions de
Hellstromme continue de grimper.
Si le Gang a réussi à capturer Vholes, tes gars peuvent
l’interroger en route, mais il ne sait pas grand-chose de
k
plus que ce qu’il a déjà révélé. Quand Sally s’arrête à
Denver, elle laisse le scientifique à l’Agence.
7
De retour à Salt Lake City, elle conseille aux gringos
de la jouer discret. Hellstromme est sans aucun doute
à leur recherche, ce qui signifie qu’ils ne vont pas pou-
voir se planquer facilement et en sécurité à Deseret. Elle
leur offre même un travail bien payé à la concurrence,
et de rejoindre une équipe de livraison de la Smith et
Robards (voir l’encart Intrigues secondaires p. 122
s’ils acceptent).
Même s’ils refusent, Sally s’arrange pour que les cow-
boys se planquent à partir de maintenant dans le com-
plexe de la Smith & Robards, ce qui les protégera d’au-
tant mieux d’un Hellstromme bien énervé.
 121
 INTRIGUE SECONDAIRE :
LIVRAISONS EXPRESS !
Les événements suivants se déroulent entre
les épisodes 5 et 6, lorsque les héros travaillent
pour la Smith & Robards, ou se cachent simple-
ment dans ses installations au sommet de la
montagne et vivent quelques Savage Tales.
La colère de Hellstromme : si un de ses gars
survit à la bagarre, il lui rapporte l’implication
du Gang et sans surprise, le bon docteur est
furieux. Il ordonne à ses agents de se mettre à
leur recherche. À chaque fois qu’ils traînent en
ville sans avoir pris la précaution de se dégui-
ser, tire une Carte d’action. Sur un 5 et plus, ils
sont repérés par des agents de la Wasatch ou
de la Hellstromme Industries et rapidement
pris pour cible par des mannequins (un par
héros ; voir leur profil p. 151).
Périlleux paquets : si le Gang accepte la pro-
position de Sally et commence à travailler pour
la Smith & Robards comme chauffeurs-livreurs
ou gardes du corps (un boulot qui les tiendra
loin de la ville et des griffes irritées du savant
k
fou), ils sont payés 200 $ par tête à la semaine,
7 prime de risque incluse. Utilise les événements
décrits dans la Table des Livraisons de la Smith
& Robards disponible p. 89 pour épicer leurs
tournées.
DEADLANDS 
Un vieil ami : quelques semaines après leurs
aventures à Detroit, l’un des personnages reçoit
un paquet par la poste : une grosse enveloppe
qui n’indique comme expéditeur que la men-
tion « Detroit, U.S.A. ». Elle porte la date de la
bagarre dans la maison Nuppenau.
À l’intérieur se trouvent deux objets : la clé
d’un cadenas et une feuille d’aluminium, où
sont découpés des trous rectangulaires (46 au
total) ne formant aucun motif particulier. Le mot
« Conteur » et le nombre 23 sont gravés dans le
métal. Il est écrit sur une petite feuille de papier
à l’intérieur de l’enveloppe :
« Gardez ça en lieu sûr. Vous saurez quand
les utiliser. – Smith »
122 
6. LE FANTÔME
DES GUERRES
DU RAIL PASSÉES
Quand : Stacey O’Malley contacte le Gang.
Que les hombres se fassent oublier ou qu’ils soient sur
d’autres affaires, la journaliste parvient à les localiser.
Plus ils prennent de précautions pour ne pas se faire
repérer, et plus elle se montre rusée pour déjouer leurs
plans. En réussissant un jet de Culture générale, ceux
qui n’ont pas lu l’Epitaph ces derniers temps peuvent
piger que Stacey est un gros poisson dans le mouvement
ouvrier.
Dans un lieu relativement tranquille, elle murmure :
« Le capitaine Syd Mallory et la moitié de sa bande
sont dans la mouise jusqu’au cou. Ils ont été arrêtés
par des agents du rail de la Wasatch et personne
ne les a revus depuis. L’autre moitié de la bande se
prépare à rentrer dans le tas en tirant dans tous
les coins, et ils vont sans aucun doute se faire des-
cendre. Ils ont besoin de votre aide. »
Tous les pistoleros dignes de ce nom vont accepter,
étant donné le climat politique actuel dans Grisaille City.
Mais si quelqu’un prétend avoir piscine ou exige une
rétribution pour services rendus, elle lui jette à la face :
« Ça fait des mois que Syd Mallory tient Hanuman
et sa bande de brutes de la Wasatch éloignés de vos
petites fesses. Nevada Smith l’a engagée pour ça.
Vous devriez avoir encore assez de courtoisie pour
lui retourner la politesse. »
Une fois qu’elle est parvenue à les persuader, elle leur
suggère de convenir d’un endroit discret pour mettre
un plan d’attaque au point. Les autres gars de Syd don-
neront un coup de main ; laisse les joueurs les utiliser
comme Extras alliés pendant la mission de sauvetage.
Stacey O’Malley. Utilise les caractéristiques du
Citadin disponibles dans Deadlands Reloaded.
z Le Gang Mallory (3). Utilise les caractéristiques
de Flingueur (vétéran) disponibles dans Deadlands
Reloaded.
 ATTAQUE SUR LA SOUTH
SALT LAKE STATION
Le capitaine Mallory et deux de ses amis sont retenus
à la South Salt Lake, la gare ferroviaire de la Wasatch,
située à la périphérie sud-ouest de Grisaille City. Stacey
ne sait pas combien de gardes il y a exactement, mais elle
sait qu’un automate équipé d’une Gatling est présent.
La gare comprend une grande salle avec des bancs
pour les passagers, un guichet et un bureau à l’arrière.
Stacey suppose que Syd et ses gars sont saucissonnés là-
dedans.
S’il réussit un jet de Perception ou d’Intellect, un des
gringos réalise qu’il n’y a aucune voie ferrée dans cette
gare, et qu’elle n’est pas du tout construite à proximité
d’une ligne de la Denver-Pacific ou d’une autre compa-
gnie. Si les cow-boys demandent pourquoi la Wasatch
a une gare au sud-ouest de Salt Lake City sans aucune
voie, la jeune femme réplique :
« Exactement. »
Les araignées de la Wasatch
Sydney Mallory est effectivement menottée dans le
bureau de la gare, dont les fenêtres sont dotées de bar-
reaux (Résistance 14) et la porte est fermée à clé (Cro-
chetage -2 ; Résistance 10). Un trio d’impitoyables em-
ployés de la Wasatch gardent en permanence un œil sur
elle et ses compagnons. Ils les ont un petit peu tabassés
pour connaître l’endroit où se trouve le capitaine Gideon
Robertson, qui a travaillé pour Hellstromme pendant les
Grandes guerres du rail, mais Syd n’a aucune fichue idée
de ce dont ils parlent.
Pendant ce temps, une X-Squad connue sous le nom
du Gang de l’Araignée protège la salle principale de la
gare. Ses membres sont chacun équipés d’un gant de
contrôle qui leur permet de manœuvrer une tarentule
mécanique – et chaque tarentule a son propre pouvoir !
De plus, l’automate dont a parlé Stacey se tient à côté de
la glacière et veille au grain.
Laisse les joueurs mettre leur petit plan d’assaut ou
d’infiltration au point. Le Gang de l’Araignée et l’auto-
mate sont des sentinelles actives (voir la description de
la compétence Perception dans Deadlands Reloaded) ;
les agents du rail sont inactifs puisqu’ils se concentrent
sur les prisonniers. Quand ils se rendent compte de la
présence des intrus, ils donnent l’alarme… et toi, tu
donnes les Cartes d’action.
Automate (1). Voir Deadlands Reloaded.
z Le Gang de l’Araignée (6). Utilise les caracté-
ristiques du Guerrier du rail (Faction : Wasatch) dis-
ponibles dans Deadlands Reloaded. Chacun de ses
membres est équipé d’un gant de contrôle qui peut à
son action donner un ordre simple à une tarentule mé-
canique (portée 10 cases). Une araignée qui s’éloigne
de plus de 20 mètres devient autonome jusqu’à ce
qu’elle revienne à nouveau dans la portée du gant.
z Tarentules mécaniques (6). Voir Deadlands
Reloaded. En lieu et place du jet d’acide habituel,
chacune d’entre elles a un seul Pouvoir expérimental,
à choisir parmi les Pouvoirs suivants : Éclair (pisto-
let à éclair), Explosion (lance-flammes), Dissipation
(nuage de vapeur de roche fantôme), Terreur (attaque
sonique), Déluge de coups (explosion sonique), et Té-
lékinésie (aucun effet visible).
z Agents du rail de la Wasatch (3). Voir p. 160.
TIRÉS D’AFFAIRE
Lorsque les héros délivrent Syd et les deux autres pri-
 De Bonnes Intentions
sonniers, ils se rendent compte à quel point sa bande
a souffert pour occuper les gens de Hellstromme. C’est
sûr, ils y sont vachement bien arrivés, mais ils l’ont payé
cher ; tous sont en sang et couverts de bleus, et ont subi
deux niveaux de Fatigue. Mallory leur dit :
« Merci de nous avoir sortis de la tourbe, amigos.
Ces crotales de la Wasatch nous ont tendu une em-
buscade avec du whiskey frelaté… Quand on s’est
réveillé, on était dans ce bureau.
Ils voulaient en savoir plus sur vous tous. Ils
connaissaient déjà vos noms et voulaient qu’on leur
dise où vous traîniez vos bottes ces derniers temps.
Inutile de vous dire qu’on a pas craqué et qu’on a
rien balancé. Je crois qu’ils ont fini par vous trouver
finalement, non ?
Ils voulaient aussi retrouver un gars, un certain
capitaine Gideon Robertson. C’était l’aide de camp
k 7
de Hellstromme pendant les Grandes guerres du
rail, ou un truc du même genre. Maintenant, ils le
veulent mort, et dans le même trou que vous.
Quoi que vous ayez fait, Doc Darius a pas trop
aimé. Et rien que ça, ça valait le coup. »
Si les héros en ont l’occasion et choisissent de fouiller
dans les classeurs du bureau, et s’ils réussissent un jet de
Recherche, ou d’Intellect (-2), ils découvriront un dos-
sier estampillé Top Secret. À l’intérieur, des documents
et des plans décrivant un projet de voie ferrée en prove-
nance du sud et arrivant à cet endroit précis. Le projet
en question se nomme Jonction Pluton et doit démarrer
dans moins d’une semaine.
 123
 C’ÉTAIT TROP FACILE
À ce moment de l’histoire, le Gang se rappellera fort
probablement sa rencontre avec Ol' Robertson (dans
l’épisode 2 ; voir p. 97) et voudra l’avertir qu’il court un
grave danger. C’est un but noble, Marshal, mais M. Ha-
numan compte bien là-dessus pour retrouver l’ancien
capitaine Robertson.
Lui et ses agents du rail ont tout d’abord implanté un
minuscule « transpondeur sonore » en roche fantôme
dans Syd Mallory quand elle était dans les vapes. Ils ont
utilisé un onguent de Guérison pour faire disparaître la
blessure, afin qu’elle ne se doute de rien. Grâce à une
minuscule parabole recouverte de roche fantôme, le
transpondeur capte les bruits émis autour de Syd dans
un Gabarit moyen, puis relaie le signal jusqu’à un satel-
lite amarré (voir p. 40) de la Wasatch, à près de 3,5 kilo-
mètres de là. Ce subterfuge permet à Hanuman d’écouter
la conversation du groupe avec elle et si un bavard révèle
le lieu où se trouve Robertson, il enverra immédiatement
ses troupes à Mexican Hat ; voir La Mort conduit un
chariot à vapeur pour les détails de l’opération.
Si tes gringos parviennent à neutraliser d’une manière
ou d’une autre le transpondeur sonore ou ne disent rien
sur la planque de Robertson, Hanuman a encore un as
dans sa manche. Il charge M. McGuire, l’un de ses agents
du rail les plus fiables, de suivre le Gang après la fusil-
k 7
lade à la gare de South Salt Lake, dans l’espoir qu’ils le
conduisent à sa cible.
M. McGuire. Utilise les caractéristiques de
l’Agent du rail, disponibles p. 160 et ajoute-lui
DEADLANDS 
Conduite d10, Discrétion d12, Pistage d10 et l’Atout As.
Il conduit une diligence à vapeur (voir p. 39).
RETOUR À MEXICAN HAT
Encore une fois, les muchachos doivent traverser Dese-
ret en vitesse ; à partir de ce moment-là de la campagne,
ils devraient pouvoir accéder à un autogyre ou à un autre
véhicule capable de les transporter rapidement. Utilise
la Table de rencontres (à partir de la p. 84) pour créer
en chemin des événements palpitants, ou fais jouer un
Savage Tale dans un lieu qu’ils traversent.
La situation à Mexican Hat n’est pas la même si Hanu-
man a découvert où Robertson se cache. Dans ce cas, les
forces de la Wasatch (voir ci-dessous) ont déjà encerclé
le Ranch et ils sont en train de le canarder sévère. Ol' Ro-
bertson est grièvement blessé, ses employés sont morts
et il leur servira son petit discours avant de rendre l’âme.
D’un autre côté, si personne n’a craché le morceau et
que M. McGuire doit les suivre jusqu’à leur destination,
il devinera où ils se rendent probablement lorsqu’ils
auront passé Long Drop Canyon par le sud-est (faut
dire aussi qu’il n’y a pas beaucoup d’autres villes dans
le coin). Il utilisera alors son télégraphe sonore de très
haute technologie pour demander des renforts.
124 
L’histoire de Ol ' Robertson
En supposant que les caballeros arrivent les premiers,
Mexican Hat n’a pas vraiment changé depuis la dernière
fois qu’ils y sont allés. Robertson, Dirk le pianiste et Pol-
ly l’entraîneuse passent le temps au ranch en attendant
le soir et l’arrivée des mineurs. Ce coup-ci, c’est le calme
avant la tempête.
Le visage du vieux semble s’effriter quand il reconnaît
les fouille-merdes. Il sait que sa couverture est fichue et
si on lui demande de confirmer que son nom est bien
Gideon et qu’il a travaillé pour Hellstromme, il soupire
et dit :
« Je savais bien que c’était trop beau pour être
vrai. Hellstromme qui ne me trouve pas, je veux
dire. Mais toutes les choses ont une fin et j’ai passé
du bon temps ici. Je suppose qu’il est temps que je
vous dise pourquoi je me planquais.
C’était en 1877 et la première Grande Guerre du
rail faisait encore rage. Tous les Barons étaient
convaincus qu’ils arriveraient en premier à Lost
Angels. C’est sûr, la Wasatch était en plein dans la
course… mais ce que la plupart des gens ne savent
pas, c’est que Hellstromme ne révèle jamais ses
intentions. Quand vous pensez avoir compris ses
plans, vous tombez sur une autre couche.
Mon unité avait été envoyée à Des Moines pour
garder un train de la Wasatch. Une des expériences
de Hellstromme. Nous avons érigé un énorme
anneau de métal sur les voies, et je veux bien être
damné si le vieux Darius n’a pas conduit cette loco
droit à travers l’anneau… et directement en enfer.
Littéralement. »
Robertson laisse passer quelques instants, histoire que
tout le monde assimile bien ce qu’il vient de dire, puis
continue.
« Mais c’était pas une simple expérience pour lui.
C’était une affaire personnelle. Quand il était ingé-
nieur pour l’armée britannique en Inde, il était
marié à une femme appelée Vanessa. Pendant qu’il
travaillait nuit et jour, elle a sombré dans une pro-
fonde mélancolie. Il est revenu un jour chez lui et
l’a trouvée morte. Elle s’était empoisonnée. Il s’est
rendu responsable. Ce type ne pouvait jamais par-
donner, et encore moins à lui-même.
Mais il a finalement décodé ce mystère. Il a trouvé
comment apporter un train rempli de soldats, de
scientifiques et de machines de la Wasatch pile à
l’endroit où l’âme de Vanessa languissait, en proie
à un éternel tourment, et la secourir. Seulement, ça
n’a pas marché comme prévu.
Un joueur du nom de Dex Crawford, qui avait
réussi à grimper en douce à Des Moines, a foutu
tous ses calculs en l’air. Ça nous a coûté Dieu sait
combien de vies à cause de ça. Au lieu de tomber
pile dans le Bois des Suicidés, comme l’avait prévu
le docteur, on s’est retrouvé dans un accident ferro-
 viaire à la sortie des Portes de l’enfer. C’est alors que
le massacre a commencé.
On ne pouvait pas faire sauter les portes, peu im-
portait ce qu’on leur balançait. Alors on s’est battu
pour sortir. Hellstromme a construit une guillotine
sur place et il a appris à Crawford ce qui arrivait
à ceux qui le contrariaient. Il lui a tranché propre-
ment la tête et utilisé le sacrifice pour nous rame-
ner à la maison. Ceux que les démons n’avaient pas
bouffés, bien sûr.
Et maintenant… bon, si vous êtes ici, ça ne peut
vouloir dire qu’une chose : Hellstromme est en train
d’éliminer les témoins de son dernier voyage parce
qu’il est prêt à essayer à nouveau. Lucifer en per-
sonne ne pourrait le dissuader ; quand il a une idée
dans la tête, il l’a pas au cul. Il retourne en enfer. Et
cette fois, je pressens que ça va être bien, bien pire. »
Robertson montre au Gang ses cartes ferroviaires sur
le mur et leur demande d’en enlever quelques-unes, dé-
voilant ainsi une carte de Grisaille City. Toutes les lignes
entourant la ville sont soulignées en rouge. Les voies
forment un énorme pentagramme, avec le bâtiment de
la Hellstromme Industries, Ltd en plein dans le mille. Il
murmure :
« Il va ouvrir la porte et cette fois, il va la garder
ouverte. Dieu nous vienne en aide à tous. »
À partir de là, tes cow-boys ont quelques minutes pour
questionner Robertson ; il n’a pas travaillé pour la Wa-
satch depuis 1877, mais il ne leur cache rien et leur révèle
volontiers tout ce qu’il sait. Pour finir, il donne à Dirk et
à Polly 100 $ chacun et leur dit de quitter Mexican Hat et
de ne jamais se retourner… tant qu’ils le peuvent.
Ol' Robertson. Utilise les caractéristiques du
Guerrier du rail (Faction : Wasatch) disponibles dans
Deadlands Reloaded.
z Dirk et Polly. Utilise les caractéristiques du Ci-
tadin disponibles dans Deadlands Reloaded. Dirk a
aussi le Handicap Souffrant (mineur).
INTRIGUE SECONDAIRE :
FAIRE GRIMPER
LES ENCHÈRES
Les événements suivants se déroulent entre
les épisodes 5 et 6. Nevada Smith n’est toujours
pas réapparu après l’explosion du manoir Nup-
penau à Detroit, et il semble que tout le monde
est de sortie pour fumer tes braves gars. Bien
qu’ils continuent d’être décidément très impo-
pulaires dans les cercles de la Wasatch, tout
n’est pas comme il y paraît.
La partie finale de Hellstromme : dans
 De Bonnes Intentions
le désert au sud-ouest de Salt Lake City, les
équipes de la Wasatch commencent à poser
des voies depuis une vallée isolée en direction
de la ville… pile en direction de la gare ferro-
viaire de South Salt Lake.
Dans le même temps, le docteur lui-même
prévoit une grande annonce sur la nouvelle
Jonction Pluton, qui reliera Salt Lake City à la
ligne principale de la Wasatch. Il compte sur
Hanuman pour se charger personnellement de
poursuivre le Gang, afin que personne ne les
k
arrête cette fois-ci.
Les Danites : Brigham Young, mis au cou- 7
rant des derniers événements à Mexican Hat,
charge à nouveau David (p. 163) de garder un
œil sur les héros. Mais cette fois-ci, il ordonne à
l’Aumônier noir de les protéger.
Si les hombres tombent sur des agents de la
Wasatch, David jouera les anges gardiens et
repoussera les assaillants. Il ne fait pas de dé-
monstration flagrante de ses talents (d’ailleurs,
il préfère ne pas être vu du tout), pas plus qu’il
ne traîne ensuite dans le coin pour discuter le
bout de gras, mais il fait son boulot avec une
impitoyable efficacité.
Los Diablos ! : alors que l’annonce de la
Jonction Pluton approche, Pestilence envoie le
troupeau du Diable en personne sur la piste
des pistoleros Légendaires. Fais durer la pour-
suite sur plusieurs jours en jeu, histoire de faire
monter la pression. Mais à la fin, Los Diablos
trouvent toujours leur proie et cette fois-ci, Da-
vid ne peut rien faire !
Los Diablos (1 par héros). Voir dans
Deadlands Reloaded.
 125
 LA MORT CONDUIT UN
CHARIOT À VAPEUR
En supposant que les méchants n’étaient pas déjà sur
place, les cow-boys entendent à présent un grondement
dehors, de plus en plus fort. Quelques minutes plus tard,
deux autogyres rugissent dans le ciel, suivis par un cha-
riot à vapeur et un chariot blindé fermé qui entrent par
le nord. Tous portent le sigle de la Wasatch Railroad.
Les deux autogyres quadrillent le ciel au-dessus de la
ville et larguent des bombes incendiaires (Dégâts 4d8,
Grand gabarit, les cibles dans la zone d’effet lancent
1d6 et prennent feu sur n’importe quel résultat, sauf
un 1 ; voir le Feu, p. 131 de Deadlands Reloaded) sur les
quelques bâtiments intacts qui restent.
Pendant ce temps, une X-Squad et un automate jail-
lissent des chariots à vapeur, établissent un périmètre
autour du Mexican Hat Ranch et commencent à le truf-
fer de plomb. Les ordres que leur a donnés M. McGuire
sont simples, et ils consistent à tuer tous les gens pré-
sents en ville, jusqu’au dernier – et surtout le capitaine
Gideon Robertson !
M. McGuire. Utilise les caractéristiques de
l’Agent du rail de la Wasatch disponibles p. 160 et ajoute-
lui Conduite d10, Discrétion d12, Pistage d10 et l’Atout
k
As. Il conduit une diligence à vapeur (voir p. 39).
7 Drone de guerre. Voir p. 152.
z Équipage d’autogyre (4). Utilise les caracté-
ristiques du Guerrier du rail (aucune Faction) dispo-
DEADLANDS 
nibles dans Deadlands Reloaded, et ajoute-lui Pilo-
tage d8 et Réparation d8.
z Agents du rail de la Wasatch (2). Voir p. 160.
L’un d’entre eux conduit le chariot à vapeur fermé.
z Vétérans de X-Squad (6). Voir p. 163.
QUAND LA POUSSIÈRE
RETOMBE
Lorsque la bataille est terminée, les cow-boys sont
vainqueurs, ou bien ils se sont carapatés la queue entre
les jambes. Quoi qu’il en soit, ils ont marqué un point
crucial s’ils ont réussi à sauver la peau du capitaine Ro-
bertson.
Même si Grisaille City n’est pas en tête de sa liste des
coins à visiter, Gideon accepte d’accompagner le Gang
là-bas s’ils ont l’intention d’empêcher Hellstromme
d’accomplir son plan.
126 
7. LES SECRETS
DE DARIUS
Quand : La Wasatch Railroad annonce la création de
l’embranchement Jonction Pluton.
À peine quelques jours après que le Gang soit revenu
du côté de Salt Lake City, ils apprennent la nouvelle par
la presse. De toute façon, ils ne peuvent pas ne pas la
lire, vu qu’elle est dans tous les journaux de la région.
La Wasatch ouvre un nouvel embranchement souterrain
pour le Pluton Express… qui reliera Grisaille City à la
ligne principale de la compagnie !
L’histoire à ce jour
Les équipes d’ouvriers et de machines de la Wasatch
ont travaillé dur pendant des mois, loin sous terre, et
utilisé le légendaire Hellbore pour creuser vers le nord
en direction de la gare de South Salt Lake. Pendant
ce temps, des équipes en surface posent des voies, as-
semblent une nouvelle tête de ligne à la limite de la ville
et se préparent à l’arrivée du tunnelier.
Au milieu de toute cette fanfare, le Dr Hellstromme an-
nonce une grande fête pour accompagner la cérémonie
entourant la pose du dernier rivet sur la ligne. Ensuite,
on portera des toasts et on fera des discours, histoire de
parler de la nouvelle ère de prospérité pour la ville. Tous
les habitants sont invités !
MISE EN PLACE
Le jour où les cow-boys ont vent de la grande annonce,
une malle de diligence est livrée par chariot à vapeur
à l’un d’entre eux à l’endroit où ils se trouvent — peu
importe où ils sont. Le port a été payé en totalité et le
livreur ne demande qu’une signature. La malle est ver-
rouillée et ne porte aucune adresse de retour.
Bien entendu, la clé envoyée par Nevada Smith après
l’épisode 5 (voir p. 114) ouvre le cadenas en acier fan-
tôme. S’ils l’ont perdue ou s’ils ne l’ont pas sur eux, ils
peuvent tenter de la neutraliser (Crochetage -4, Résis-
tance 14) ou carrément défoncer la malle (Résistance 12).
À l’intérieur, une masse d’objets utiles pour eux. Smith
connaît bien leurs talents et a fait son choix en fonction.
Ils y trouveront de l’équipement, des armes, des muni-
tions, du carburant et même une machine infernale pour
chaque membre du Gang. Tu peux d’ailleurs les person-
naliser pour coller le plus possible à ton groupe. Au fond
de la malle, un tapuscrit où l’on peut lire sur la page de
garde :
NEVADA SMITH ET
LE CONTEUR DES SECRETS,
PAR I.M. HYMME
Une note manuscrite a été ajoutée au titre :
À publier dans l’éventualité de ma
disparition – Nevada Smith
Ce roman à quatre sous est un ouvrage soigneusement
ficelé de 173 pages couvert d’un texte dense. Il détaille la
carrière épique de l’espion depuis ses humbles débuts, à
travers des aventures que personne n’a jamais racontées
et qui se déroulent dans tous les états et les territoires du
Nord et du Sud, jusqu’à son rôle dans l’invasion de De-
troit et tout ce qu’il sait sur le complot de Hellstromme
(il en sait à peu près autant que tes gringos ; il confirme,
mais ne leur apprend rien de nouveau).
D’ailleurs, le roman parle aussi en détail de la manière
dont il a, grâce à des dizaines de déguisements et de
subterfuges, sauvé un certain nombre des plus grands
héros de l’Ouest étrange, que le vieux Stone avait bien
l’intention de faire passer de vie à trépas en 1881. Juste
pour montrer que la vérité, c’est pas toujours ce que tu
lis dans l’Epitaph, amigo.
Rassembler les pièces du puzzle
Laisse tes joueurs réfléchir à ce qu’ils doivent faire. Cer-
tains vont y penser tout de suite, d’autres auront besoin
de plus de temps pour faire le rapprochement. Qu’ils se
creusent un peu les méninges avant que tu ne leur per-
mettes de lancer les dés histoire de « comprendre ».
En plaçant la feuille d’aluminium où était marqué
Conteur 2 3 sur le texte de la page 23 du manuscrit, les
46 rectangles qu’elle comporte laisseront apparaître le
message suivant :
Entourage Hellstromme parti fêter Jonction Plu-
ton stop Maison vide stop Profiter occasion pour
infiltrer ses laboratoires secrets stop Dans com-
plexe Hellstromme ouest ville ascenseur secret dans
hangar stop Mot de passe « Phlegethon » stop Soyez
préparés pour ce que vous pourriez voir stop Appre-
nez vérité
LA JONCTION PLUTON
Une fois terminée, la nouvelle ligne
tient la promesse de mauvais augure que Hell-
stromme avait faite. La Smith & Robards allait
regretter de ne pas avoir voulu lui vendre la
Denver-Pacific pour un million. Tandis que les
marchandises de la Wasatch commencent à
circuler, et que les mormons transfèrent loyale-
ment leurs contrats de la D-P à la compagnie de
Darius, les actions de la société prennent une
claque dont elle ne se remettra jamais totale-
ment.
C’est l’élément déclencheur du long et inévi-
table déclin de la Smith & Robards, qui condui-
 De Bonnes Intentions
ra à sa liquidation au début du XXe siècle. Ses
innovations en matière de machines infernales
la maintiendront pourtant à flot pendant encore
de nombreuses années.
La localisation du complexe Hellstromme n’est pas un
secret, pas plus que la date exacte de l’inauguration de la
Jonction Pluton (qui peut être modifiée pour coller à ta
k
campagne, Marshal). Quel que soit le jour où elle a lieu,
le Gang doit se frayer un chemin dans les plaines de sel à 7
l’ouest de Salt Lake City et dans les laboratoires les plus
secrets de Darius.
LA SCIENCE LA PLUS FOLLE
Va voir p. 73 pour une description complète du com-
plexe en surface. Les fouineurs doivent réussir à pas-
ser les automates de défense et le personnel du hangar
sans déclencher l’alarme générale dans le manoir. En
supposant qu’ils y arrivent, il leur faudra réussir un jet
de Perception (-4) pour trouver un gros bouton rouge
dissimulé sous un baril de pétrole vide, dans le fond du
hangar. Marcher dessus fait coulisser un panneau et
permet d’accéder à un ascenseur à l’arrière du baraque-
ment en tôle ondulée. Sinon, un jet de Persuasion ou une
Épreuve de volonté réussis convaincront les éventuels
prisonniers de cracher le morceau et d’indiquer l’empla-
cement du bouton.
Le panneau à l’intérieur ne comporte aucune com-
mande, seulement un haut-parleur. Après que la porte
se soit refermée (et verrouillée avec un bruit caractéris-
tique, Résistance 14), une voix déformée se fait entendre
et demande :
« Mot de passe, s’il vous plaît. »
 127
 Un des joueurs doit prononcer correctement « Phle-
gethon » (c’est toi qui vois si c’est correct, Marshal). À
ce moment-là, un panneau de cuivre coulisse et dévoile
quatre boutons descendant de 2 à 5. La carte à gauche
détaille la disposition des niveaux souterrains.
Ceci dit, si « Phlegethon » est incorrectement pronon-
cé ou si tes gars ne semblent pas vraiment se rappeler
le mot de code en question, les ennuis commencent.
L’ascenseur se remplit d’un gaz jaune en trois rounds.
Le poison les plonge dans l’Inconscience (-4) : s’ils réus-
sissent un jet de Vigueur, ils seront évanouis pendant
2d6 minutes et s’ils le ratent, ils font un gros dodo pen-
dant 2d6 heures. Le veinard qui obtient une Relance
ignorera les effets du poison.
Si tes héros sont assez poissards pour se faire captu-
rer, ils se retrouvent bouclés dans le laboratoire de re-
cherches biologiques au niveau 4, ou balancés en cellule
dans l’usine à cerveau. À savoir comment ils se sortiront
ou pas de la tourbe… On laisse ces menus détails à l’ingé-
niosité des joueurs et à ton vice, Marshal.

LES LABORATOIRES SECRETS

Rares sont ceux, en dehors des scientifiques partici-
pant aux recherches top secrètes qui y sont menées, à

k
avoir vu ce qu’ils contiennent. Une chaudière à roche
7 fantôme géante (qui a un accès par le garage ne figurant
pas sur la carte) chauffe et alimente en électricité tout le
complexe. Ci-dessous une courte description de chaque
niveau, de haut en bas.
DEADLANDS 

Le hangar : ce bâtiment, une sorte de baraquement

en tôle ondulée, est plus grand que l’Atelier (p. 74). Il
contient un ornithoptère dissimulé sous une bâche
noire, un autogyre noir, de nombreux barils d’essence,
des outils de toutes sortes (certains impossibles à recon-
naître si on n’est pas soi-même un savant fou) et des
milliers de pièces détachées. Utilise les caractéristiques
de l’Ouvrier d’usine (p. 162) pour les cinq employés pré-
sents, et ajoute-leur Conduite d8, Pilotage d8, Répara-
tion d12 et l’Atout As.
La zone du personnel : il y a à ce niveau une salle
de repos, une salle de conférence et une bibliothèque.
Les gens extérieurs au complexe n’ont aucune idée de
qui peut bien travailler ici, car un tunnel souterrain se-
cret (avec une ligne ferroviaire) les fait entrer et sortir
de là en train — encore un autre embranchement qui le
relie au vaste système de chemin de fer de Hellstromme.
En tout, 18 scientifiques et 7 vétérans de X-Squad (voir
p. 163) forment le personnel. Trois soldats de X-Squad
patrouillent les couloirs dans la journée, et trois autres la
nuit. Le dernier garde entre et sort par le dernier niveau
près de l’enclos à zombi.
Le garage : ce grand garage est équipé de six ponts
et on y bricole sur des véhicules, des armes et divers
« équipements lourds » nouveaux et expérimentaux. À
peu près la moitié du personnel scientifique travaille ici.

128 
 Le laboratoire de recherches biologiques : il y
a à ce niveau six cages alignées contenant chacune une
terrifiante créature du Jugement : un Ensanglanté, un
chancre, un chupakabra, une goule, un nosferatu et un
épouvantail (voir dans Deadlands Reloaded).
On y trouve aussi un bureau fermé par une lourde
porte verrouillée (Crochetage -2, Résistance 10), des
équipements biologiques, un distillateur de Terreur
(qui ne fonctionne pas pour le moment), des journaux
d’expérimentation, ainsi que quatre patients humains
hurlant et criant à plein poumons, branchés au distilla-
teur et à des machines qui enregistrent leurs réactions
physiologiques.
Cinq chercheurs mènent des études sur les créatures
et récupèrent la Peur liquide qui servira à alimenter la
Porte de l’Enfer. Mais M. Hanuman est également là,
supervisant les opérations en l’absence de son maître.
Hellstromme prend ses précautions, même pendant sa
grande fête ! Va voir Le problème avec Hanuman…
plus loin, lorsque le Gang l’affrontera.
L’usine à cerveau : à ce niveau, les scientifiques fa-
briquent de jour comme de nuit des cerveaux de zombi
pour les automates de Hellstromme. Ils utilisent un sé-
rum spécial d’un vert luisant dérobé à la Bayou Vermi-
lion, pour tuer des prisonniers et d’autres victimes et les
transformer en cadavres ambulants. Les zombis sont fi-
nalement attrapés au filet, on leur scie la tête et on la ba-
lance à saumurer dans une cuve remplie d’une substance
visqueuse verte. Quelques jours plus tard, les cerveaux
sont extraits et branchés dans un caisson explosif. Puis
ils sont envoyés en lots vers l’usine de la Hellstromme
Industries en ville, et les ouvriers les montent dans des
automates, des tarentules mécaniques et d’autres créa-
tions « pensantes ».
Le travail effectué ici est le secret le mieux gardé du Dr
Hellstromme (voir l’encart). Le révéler au monde pour-
rait le ruiner totalement et il mettra tout ce qui est en son
pouvoir pour détruire quiconque découvrira la vérité.
Le probl ème avec Hanuman…
Étant donné la somme colossale d’emmerdements que
M. Hanuman leur a fait tomber sur le coin de la figure,
et aussi le fait qu’il a en sa possession la seule clé du bu-
reau, il est probable que tes gringos essaieront au moins
de lui mettre une raclée, ou de lui faire du mal d’une ma-
nière ou d’une autre. Lorsque cette confrontation aura
lieu, Hanuman montre les dents de rage et siffle :
« VOUS ! Après tout ce temps… vous apparaissez,
comme si de rien n’était, dans l’installation la plus
secrète de mon maître. C’est tout bonnement exas-
pérant. Mais vous arrivez trop tard. Trop tard pour
comprendre ce qui est sur le point d’arriver, ce que
le Dr Hellstromme est sur le point d’accomplir. Il
transcendera la mort. Mais vous… Kali vient pour
vos âmes et il n’y a rien que vous puissiez faire pour
arrêter les vents du changement. »
LE SECRET DES
AUTOMATES
Les automates du Dr Hellstromme sont pré-
sentées comme la pointe du progrès de la Nou-
velle science, mais c’est également un secret
très bien gardé de sa société.
De nombreux savants fous arriveront à déduire
comment faire bouger une créature mécanique
ou la « programmer » avec des cylindres clou-
tés, à l’instar d’un piano mécanique. Mais ce
qu’ils n’arrivent pas à comprendre, c’est com-
ment les hommes mécaniques de Hellstromme
semblent réagir au monde qui les entoure. Ils
 De Bonnes Intentions
peuvent ajuster leurs pas pour monter des es-
caliers, « entendre » quand on se glisse derrière
eux, et même déterminer la cible à réduire en
charpie avec leurs armes Gatling, leurs lance-
flammes ou les autres armes lourdes dont ils
sont équipés.
Le secret en question (chaque automate
contient le cerveau d’un cadavre ambulant)
vaudrait des millions pour le Gang qui met-
trait la main dessus. Mais ça n’est pas une sur-
prise pour certains des scientifiques de l’Ouest
k
étrange à la réputation discutable. Quelques-
uns ont supposé qu’il y avait des êtres humains
dans les stupéfiantes machines de Hellstromme. 7
Et d’autres, encore moins nombreux, ceux
qui ont appris d’autres sombres secrets, ont
deviné que ce qui se trouve à l’intérieur était
autrefois humain, mais que c’est à présent une
chose morte-vivante contrôlant directement sa
coquille.
Ce que les cow-boys feront de ce qu’ils ap-
prendront pourrait constituer la base de toute
une nouvelle campagne.
Pendant qu’il parle, il recule lentement jusqu’au mur
ouest, près de la porte du bureau. Il enfonce un bou-
ton sur le panneau de commande et toutes les cages
s’ouvrent !
Une sirène se met à hurler dans le complexe. Distribue
les Cartes d’action, Marshal, vu que ces bestioles sont
sur le point d’aller directement en Enfer !
Les créatures attaquent les scientifiques et le Gang,
sans faire de jaloux, mâchonnant l’individu le plus
proche. Hanuman s’enferme dans le bureau. Au cours du
troisième round de combat, trois membres de X-Squad
arrivent, un autre se précipite au début du cinquième
round et les trois derniers au cours de ce même round.
 129
 M. Hanuman. Voir p. 169.
Épouvantail (1). Voir dans Deadlands Re-
loaded.
z Ensanglanté, chancre, chupakabra, goule,
nosferatu (1 de chaque). Voir dans Deadlands
Reloaded.
z Scientifiques (5). Voir p. 162.
z Vétérans de X-Squad (7). Voir p. 163.
z Sujets d’expérience (4). Utilise les caracté-
ristiques de Citadin disponibles dans Deadlands Re-
loaded, ou introduis des PNJ uniques si tu préfères.
L’HORRIBLE VÉRITÉ
Une fois les monstres détruits et le personnel de la
Wasatch neutralisé, les pistoleros ont toujours besoin
d’entrer dans le bureau. À l’intérieur se trouvent toutes
les archives relatives à l’Opération Porte de l’Enfer, le
plan ultime que toutes les machinations de Hellstromme
servaient à dissimuler.
En prenant en compte les informations lâchées par Ha-
numan pendant sa grosse colère, un cow-boy réussissant
un jet de Recherche, ou un jet d’Intellect (-2), est capable
de déduire ce qui est sur le point d’arriver. Chaque jet
prend 10 minutes en jeu. Pour chaque réussite et Re-
k 7
lance obtenue pendant qu’ils fouillent les registres, les
journaux de bord et les archives de la société, ils peuvent
dégotter l’un de ces renseignements :
z Les laboratoires de la Terreur : Hellstromme
DEADLANDS 
a entretenu pendant de nombreuses années un certain
nombre de laboratoires rotondes éparpillés dans tout
l’Ouest étrange, afin d’étudier les effets de la Peur en
tant que force tangible, et de la distiller en un liquide
pour un usage ultérieur.
z Le domaine : les archives des achats montrent
que la Wasatch Rail et la Hellstromme Industries
ont régulièrement et discrètement acheté plus de
500 acres de terrain en bordure sud-ouest de la ville.
z La Jonction Pluton : les archives détaillant la
progression des travaux montrent que la ligne de la
Wasatch vers Grisaille City est en construction depuis
le milieu de l’année 1879, avant même que le docteur
ne remporte la première Grande Guerre du rail. Les
journaux d’un certain Pr Hapwell Haggerty relatent
précisément comment Hellstromme a accompagné
d’une équipe d’ouvriers à travers les Rocheuses jusque
dans l’Ouest… en partie parce qu’il pouvait ainsi loca-
liser précisément à quel endroit la Jonction Pluton
pourrait filer vers le nord (des hombres un peu pers-
picaces qui réussiraient un jet d’Intellect se demande-
ront sans doute si l’offre de rachat de la Denver-Pacific
faite à la Smith & Robard n’était pas une sorte de gen-
tillesse…).
130 
z La Porte vers l’enfer : des documents détaillent
le but final de l’Opération Porte de l’Enfer, qui est
d’ouvrir un portail dimensionnel permanent vers
une étrange région appelée le Bois des Suicidés. Des
archives révèlent que la porte est en train d’être érigée
sous l’usine principale de la Hellstromme Industries.
z Les ingrédients mystiques : en plus de la Peur
liquide et de l’acier fantôme que le docteur possède
déjà en grandes quantités, il faut de la terre prove-
nant d’un lieu ayant déjà servi de portail vers l’enfer.
La maison du Dr Lucian Vholes à Detroit n’était qu’un
site parmi une douzaine d’autres pillé par les agents de
Hellstromme afin de récupérer cet ingrédient.
z Le vaisseau : une série de notes sur divers rituels
et croyances mystiques relatifs l’emprisonnement des
âmes détaille l’intention de Darius de placer l’esprit
de sa femme Vanessa dans un vaisseau humain : son
ancienne responsable des gardiens, une jeune femme
du nom de Mary Jones. Si les notes sont exactes, Ms
Jones n’a pas la moindre idée de ce qui l’attend : son
esprit doit être balancé en enfer en échange de celui
de Vanessa.
z La fièvre de la pleine lune : enfin, des annota-
tions sur différentes cartes cosmologiques indiquent
la date précise à laquelle Hellstromme a l’intention
d’activer sa Porte de l’Enfer… la prochaine pleine lune.
Et c’est dans à peine quelques jours !
TU NOUS AS COLLÉS
LÀ-DEDANS…
Armés de toutes ces informations, les héros doivent
encore s’échapper du complexe. Ils peuvent essayer de
reprendre le chemin emprunté à l’aller, mais dans ce cas,
toutes les défenses en surface du complexe sont activées
(voir p. 73 pour plus de détails).
Le tunnel souterrain au deuxième niveau leur fournit
également une sortie de secours très pratique. Un wa-
gon à vapeur emporte rapidement le groupe. Après avoir
parcouru environ 1,5 kilomètre dans le tunnel (qui finit
par rejoindre l’embranchement du Pluton Express), ils
trouveront une échelle d’acier. Elle les conduira jusqu’à
un puits d’accès vers la surface et les plaines de sel.
La piste vers Grisaille City est dégagée.

8. LA PORTE
DE L’ENFER
Quand : quand les héros arrivent à la Hellstromme In-
dustries pour empêcher l’ouverture de la porte.
À présent, le Gang connaît la quête infernale du doc-
teur dans ses moindres détails, et il a fallu que ça tombe
sur eux : ils doivent empêcher tout ça. À toi de décider
du temps qu’il reste avant le grand rituel scientifique
de Hellstromme, mais on te recommande trois jours.
L’idée, c’est de donner à tes compadres juste assez de
temps pour cicatriser, se rééquiper et rassembler autant
d’alliés qu’ils le peuvent… mais pas assez pour appeler
une petite armée. Les enjeux sont énormes et la situa-
tion devrait leur sembler désespérée.
LA DISCRÉTION,
C’EST LA SANTÉ
La sécurité autour de l’usine principale pendant les
jours qui précèdent l’ouverture de la Porte de l’Enfer est
draconienne. Étant donné la gigantesque bataille qui
s’annonce, pas la peine que les cow-boys se lancent dans
des affrontements à n’en plus finir avec les multitudes
de X-Squads de vétérans, d’automates, de mannequins,
d’hommes d’acier, de tarentules mécaniques et de toutes
les autres créatures artificielles redoutables qui rôdent
dans les installations.
Les héros peuvent créer une diversion pour couvrir leur
intrusion, utiliser une méthode magique quelconque
pour éviter l’usine, passer par les égouts de la ville pour
pénétrer à l’intérieur, ou tout simplement utiliser leur
Discrétion et se faufiler derrière les gardes (actifs). Si
l’alarme est quand même donnée, toute la puissance
mécanique de Hellstromme peut très rapidement, et très
douloureusement, leur tomber sur le coin de la figure.
S’il a survécu à Mexican Hat, le capitaine Robertson les
guidera et leur permettra de se glisser dans l’usine sans
se faire repérer.
INTRIGUE SECONDAIRE :
LE PROTOCOLE
CRÉPUSCULE
On va dire que tes gars ont déjà un planning
serré, et qu’une Intrigue secondaire après
l’épisode 7 serait mal venue. On te donne à la
place quelques informations sur les raisons qui
ont poussé Nevada Smith à quitter la partie.
Après le retour du Ricaneur (dans la bande
dessinée du même nom), le Protocole Crépus-
cule est en vigueur entre les services secrets
du Nord et du Sud. Cela veut souvent dire qu’ils
 De Bonnes Intentions
travaillent main dans la main, mais aussi qu’ils
se mettent d’accord pour ne pas intervenir pen-
dant certains événements.
En conséquence de la relation complexe
entretenue par l’Union et la Confédération
avec Deseret, et des possibles résultats catas-
trophiques d’un mouvement unilatéral contre
Brigham Young, c’est exactement ce sur quoi
les deux pays sont d’accord : voir comment ça
tourne. Pour le meilleur ou pour le pire.
Bien sûr, Nevada Smith n’a jamais été de ceux
k
qui suivent les ordres, et il envoie donc au Gang
une malle de diligence très utile. Mais il ne peut
7
pas intervenir directement. Les héros sont
tout seuls.
Ascenseur express pour l ’Enfer
Lis ce qui suit tandis que les pistoleros entrent dans la
zone principale de l’usine :
Dans l’immense salle principale, toutes les ma-
chines et toutes les installations de production ont
été enlevées ou poussées contre les murs. Six gigan-
tesques chaudières à roche fantôme hurlent, ru-
gissent et projettent des jets de vapeur, empêchant
pratiquement toute conversation à proximité.
Au centre de cette caverne se dresse une grande
plate-forme enfermée dans une cage de câbles élec-
triques, sur laquelle a été installé un panneau de
contrôle. Les amateurs de technologie parmi vous
reconnaissent immédiatement un monte-charge.
Un cow-boy qui réussirait un jet de Science étrange
ou de Réparation, ou bien un jet d’Intellect (-2), pourra
manœuvrer le monte-charge. Il ne va que dans un sens :
le bas. Et il descend pendant près de 800 mètres jusqu’à
une chambre encore plus impressionnante.
 131
 LES COULOIRS DES ABYSSES
Hellstromme a le goût du théâtre. Suffit de voir les
noms qu’il donne à ses grands projets d’ingénierie
souterrains. Le labyrinthe de grandes salles et de cata-
combes qu’il a créé deviendra un jour les premiers sous-
niveaux du Dépotoir. Mais pour le moment, il abrite la
Porte de l’Enfer, et le docteur est sur le point de l’ouvrir
en grand. Jette un œil à la carte p. 134 et lis ce qui suit :
Le monte-charge s’arrête et vous contemplez une
immense chambre souterraine, creusée par d’in-
nombrables heures de travail manuel. Des auto-
mates cliquetants patrouillent la zone, des taren-
tules mécaniques trottinent de-ci, de-là.
L’une des extrémités de la pièce est dominée par
un énorme anneau d’acier fantôme de plus de
12 mètres de diamètre. Il est gravé d’étranges sym-
boles mystiques, et on y a inséré des tubes en verre
dans lesquels s’écoule un fluide argenté dérangeant.
De la vapeur jaillit par des orifices près du sommet.
Soudain, une lamentation perçante résonne dans
toute la salle et la porte commence à vibrer, entrant
en résonance avec lui.
C’est alors que vous apercevez le dôme. C’est un
hémisphère parfait qui mesure environ 3,5 mètres
de haut et semble équipé de panneaux de verre. Il
est en majorité constitué d’acier fantôme blindé.
k 7
Quelqu’un travaille fébrilement sur les commandes,
le visage dissimulé dans l’ombre.
Les symboles sur la Porte de l’Enfer se mettent à
luire d’une lueur rouge surnaturelle, et le visage
DEADLANDS 
apparaît. Des yeux gris, l’un d’entre eux est barré
d’une cicatrice. Une barbe bien taillée, une blouse
blanche de laboratoire, il porte un gant de contrôle à
la technologie hautement avancée à la main gauche.
Quand son regard perçant tombe sur vous, il ne fait
aucun doute que vous êtes devant le Dr Darius Hell-
stromme en personne.
Même s’il est tout à fait conscient de leur présence, il
choisit de les ignorer pour l’instant (son dôme a quand
même une Résistance de 20, on va dire qu’il est tran-
quille pour un petit moment). Mais les quelques scienti-
fiques présents pètent une durite quand ils aperçoivent
le Gang et ordonnent à tous les gardes automates d’atta-
quer. Distribue les Cartes d’action, Marshal.
Dr Darius Hellstromme. Voir dans Deadlands
Reloaded.
Drone de guerre (3). Voir p. 152.
z Tarentules mécaniques (5). Voir dans Dead-
lands Reloaded. Le gant de contrôle de Hellstromme
lui permet de contrôler tous les mouvements de ces
créatures et d’utiliser à travers elles n’importe quel
pouvoir de Science étrange qu’il connaît.
z Scientifiques (5). Voir p. 162.
132 
PLAIDOYERS FINAUX
Tes gringos seront peut-être capables de transformer
les automates en copeaux de métal, mais ils ne seront
jamais assez puissants pour passer le dôme de Darius.
Si l’un d’entre eux réussit un jet de Perception, il re-
marquera une jeune femme allongée à l’intérieur sur
une méridienne, endormie ou inconsciente : Mlle Mary
Jones. Quand ils s’approchent, Hellstromme prend la
parole, sa voix à l’accent britannique amplifiée par un
haut-parleur.
« J’avais prévu que vous parviendriez jusqu’ici. Et
vous arrivez juste à temps pour les sacrifices dont
j’ai besoin. Magnifique !
Vos piètres appareils et vos armes faiblardes n’ont
aucune chance de pénétrer cette sphère de protec-
tion. Je n’ai qu’à actionner cet interrupteur pour
abattre un déluge mécanique sur vos têtes. Vous
vivez, car tel est mon désir.
Contemplez toutes les graines que moi, le Dr Darius
Hellstromme, j’ai plantées tandis qu’elles croissent
et portent leurs fruits. Contemplez-les et tremblez.
Ce n’est que lorsque l’humanité aura transcendé la
mort et la perte que vous comprendrez pourquoi j’ai
fait tout cela. Ce n’est qu’à cet instant que vous réa-
liserez à quel point cela enrichit votre existence, et
que vous accepterez la vérité.
Si tes joueurs n’y pensent pas à ce moment-là, fais-le
suggérer par un PNJ. La meilleure façon d’arrêter Hell-
stromme, ça serait peut-être bien de le convaincre de ne
pas faire la folie qu’il s’apprête à commettre. Mais c’est
carrément plus facile à dire qu’à faire.
Gère cette tentative comme un Conflit social (voir
Deadlands Reloaded, p. 129). Pendant trois rounds
consécutifs, un cow-boy fait un jet de Persuasion oppo-
sé au docteur. Les bonus de Charisme comptent et les
beaux parleurs peuvent coopérer pour argumenter, et
ainsi ajouter leurs propres bonus aux jets de l’orateur
principal. Aborder des détails de la vie et de l’histoire
personnelles de Hellstromme, ou plaider en faveur de la
vie de la jeune Mary Young, confère un bonus supplé-
mentaire de +2 (si tu en as envie, Marshal).
Mais tu nous connais, il y a un piège là-dedans. Si au
cours d’un round, Darius remporte l’opposition sur le
jet de Persuasion, il peut grâce à sa Capacité spéciale
Touché (voir Deadlands Reloaded, p. 336) faire accep-
ter son point de vue à son interlocuteur, et le faire chan-
ger d’avis. Celui-ci acceptera l’idée qu’ouvrir la Porte de
l’Enfer est la seule action logique et noble à accomplir. Il
bénéficiera cependant du jet d’Âme habituel pour résis-
ter à cette capacité. En cas d’échec, il se rangera du côté
de Hellstromme et argumentera en sa faveur jusqu’à ce
qu’il réussisse un autre jet d’Âme et brise son influence
mentale.
Consulte la table ci-dessous pour déterminer l’effet que
le discours des héros a sur le savant.

RÉSULTATS DU CONFLIT
SOCIAL
Marge de
Résultat
réussite
Pas du tout impressionné :
Hellstromme reste intimement
convaincu que ses actions sont
Égalité
bonnes, nobles et correctes.
Allez, tu recommences, héroïque
orateur.
Les graines du doute : le
docteur n’est pas complètement
convaincu, mais il accepte pen-
dant un moment que sa solution
1-2
n’est peut-être pas la meilleure.
Il adopte une attitude attentiste
et continue d’ouvrir la Porte de
l’Enfer.
Changement d’avis : il com-
prend parfaitement les consé-
quences de ses actions si
3-4 certaines protections ne sont pas
mises en place. Il commence à
essayer d’inverser le processus…
pour le moment.
Crise existentielle : si le Gang
parvient à aligner au moins
cinq réussites, les convictions
de Hellstromme sont totalement
ébranlées. Il se demande pour
5+
la première fois de sa vie : « Ai-je
commis de mauvaises actions en
œuvrant pour le bien de tous ? ».
Il entreprend d’inverser le pro-
cessus d’ouverture de la Porte.
La Porte s’entrouvre
Si tes gars alignent moins de trois réussites, Darius
se contente de les ignorer et se concentre sur la Porte
de l’Enfer, de laquelle émane un hurlement surnaturel.
Au-delà, le savant fou fronce les sourcils et hoche lente-
ment la tête. Si les flingueurs incrédules lui demandent
de confirmer qu’il va bien fermer la porte, il leur répond
avec détachement :
« C’est impossible. Le processus a commencé près
d’une heure avant votre arrivée. Pensiez-vous vrai-
ment que je vous aurais permis d’entrer dans mon
sanctuaire si vous aviez eu la moindre chance d’in-
fluencer le résultat ? »
Presque comme une réponse à ses mots, une rafale de
vent glacial jaillit de l’intérieur de l’anneau. Un éclair
de lumière blanche apparaît et s’étend, aveuglant tout
le monde dans la Chambre des Abysses. Lis ce qui suit :
Soudain, un monde lugubre apparaît au-delà de la
Porte de l’Enfer : une sombre forêt d’arbres gris et
morts, embourbés dans un marais fétide. Ce ne peut
être que le Bois des Suicidés. Dans l’écorce qui se dé-
sagrège, des visages se tordent en proie à une éter-
nelle agonie. Des créatures impies et des formes dé-
moniaques sautent et gambadent parmi les arbres
et passent leur temps à briser les branches, faisant
hurler de douleur les visages prisonniers des troncs.
Tous les témoins du spectacle ont droit à leur petit jet
de Tripes (-4). Et puis les créatures se tournent lente-
ment et regardent la Porte de l’Enfer, comprenant enfin
 De Bonnes Intentions
que c’est un portail vers le monde des vivants. De longs
filets de bave coulent de leurs crocs acérés alors qu’ils
s’avancent. De l’intérieur du dôme, la voix amplifiée de
Hellstromme hurle :
« Vanessa ! VANESSA ! Je suis enfin venu te secou-
rir, mon seul et unique amour ! »
Le visage d’une femme, magnifique dans l’agonie de sa
mort, semble flotter à la surface de l’un des arbres. Des
hombres observateurs qui réussissent un jet d’Intellect
remarquent sa très forte ressemblance avec celui de la
jeune femme endormie dans le dôme.
k
Mais lorsque l’esprit sort de l’écorce, un sourire mau-
vais aux lèvres, ce n’est pas du tout Vanessa. Une sil- 7
houette fantomatique aux cheveux auburn bien coiffés
portant un costume chic marche vers la Porte de l’Enfer,
et les caballeros reconnaissent le spectre qu’ils ont croi-
sé dans le laboratoire abandonné près de Mexican Hat
(dans l’épisode deux). Il glousse sans pouvoir s’arrêter
et crie :
« Salut, Darius ! Tu te souviens de moi ? Dex Craw-
ford. Le passant innocent que tu as assassiné pour
échapper aux portes mêmes des Enfers. Elles sont à
présent ouvertes, espèce de bouffon ridé. Au nom de
mes nouveaux amis, je te remercie du coup de main.
Nous apporterons une nouvelle ère à l’humanité… et
ça s’appelle l’extinction.
Tu peux aussi arrêter de tripoter tous ces bou-
tons et ces molettes. Vanessa n’est plus ici. Elle n’y
est plus depuis déjà un certain temps. Quand tu as
montré tes cartes, et par la même occasion ce que
désirait ton cœur, on l’a emmenée ailleurs, dans un
coin très secret, très sûr… et assez douloureux.
Toc toc ! Dexter est rentré. »
Et alors que les héros contemplent la scène avec hor-
reur, les légions démoniaques se précipitent à la suite de
Dex Crawford à travers la Porte de l’Enfer. Seuls le Gang
et ses alliés se dressent face à la marée méphitique.
 133
 TENEZ LA BRÈCHE ! DIABLOTIN
Avant que les cow-boys aient pu faire la paix avec la Ce sont des larbins mineurs des Juges. Ils sont huma-

k
puissance divine qu’ils préfèrent, la voix du savant fou noïdes, mais dotés de sabots fendus et d’une tête de
s’adresse à eux et claque à travers le haut-parleur, déchi- chèvre.
7 rée par la rage et le chagrin : Allure : 6
« Vous autres, là-bas ! Retenez le flot ! Je vais faire TRAITS
en sorte de mettre un terme à ce fiasco impie. »
DEADLANDS 

Distribue les Cartes d’action, Marshal. Si tes gars ont Agi Âme For Int Vig
obtenu au moins trois réussites pendant le Conflit social, d6 d10 d4 d12 d8
il faut 13 rounds à Hellstromme pour arrêter l’ouverture Compétences : Combat d6, Discrétion d6, Intimida-
de la Porte (puisqu’il ne peut pas la fermer, il va surchar- tion d8, Magie d8, Perception d6.
ger le mécanisme et donc le détruire). S’ils ont aligné
DÉFENSE
moins de deux réussites, il lance tout juste le processus,
et il lui faudra 13 + 1d6 rounds pour l’achever. Parade Résistance
Au cours du premier round, le fantôme de Dexter 5 6
Crawford, trois démons d’épidémie et un diablotin se CAPACITÉS SPÉCIALES
précipitent à travers le portail et se chargent de déchi-
queter les sentinelles. À partir du troisième round, puis Arcane : Magie noire, Magie d8, PP 20, Pouvoirs : Bar-
à chaque round suivant, 2d6 démons supplémentaires rière (mur invisible), Choc (mot de pouvoir), Détec-
passent la Porte de l’Enfer, comme indiqué ci-dessous. tion/dissimulation d’arcanes (mots de pouvoir), Éclair
À chaque fois que cela se produit, au moins deux de ces (éclair de feu émanant des yeux), Marionnette (regard
hypnotique), Ténèbres (nuage de ténèbres), Terreur
bestioles impies détalent dans les tunnels obscurs, his-
(malédictions).
toire de répandre quelques maladies et le chaos dans le
monde mortel. Peur : un personnage doit faire un jet de Tripe lorsqu’il
rencontre la créature.
Dr Darius Hellstromme. Voir dans Deadlands
Reloaded. ACTIONS

Dexter Crawford. Voir p. 167. Ruade : Combat d6, 2d4.

Diablotin (1). Voir ci-contre.

z Démons d’épidémie (2 par héros, puis 1d6 à
chaque round suivant). Voir page suivante.
z Démons porcs-épics (1d6 à chaque round
suivant). Voir p. 119.

134 
 DÉMON D’ÉPIDÉMIE
Ces manitous en chair et en os ressemblent à des hu-
mains, mais ils sont couverts de plaies suppurantes, de
bubons gorgés de pus et entourés d’un nuage noir de
mouches.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d8 d6 d8
Compétences : Combat d6, Discrétion d6, Intimida-
tion d8, Perception d6.
DÉFENSE
Parade Résistance

 De Bonnes Intentions
5 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Démon : +2 pour annuler Secoué. Immunisé aux poisons
et maladies.
Infection (-2) : lorsqu’un personnage est touché par un
diable d’épidémie et rate un jet de Vigueur, il attrape
une maladie virulente. Chaque jour suivant, il doit faire
un jet de Vigueur et s’il le rate, il perd un dé de Force
LA PORTE SE REFERME
et de Vigueur. Une fois que l’un de ces Attributs tombe Si un de tes braves est encore debout à la fin des
à 0, la victime meurt. Si elle obtient un 1 sur le dé de 13 rounds, lis ce qui suit :

k
Vigueur, et ce quel que soit le résultat du dé Joker, la
maladie devient contagieuse et à chaque fois que le Un cri déchirant de métal torturé emplit la
7
personnage entre en contact physique avec quelqu’un, Chambre des Abysses. Vous levez les yeux et aper-
celui-ci doit à son tour réussir un jet de Vigueur pour cevez la Porte de l’Enfer chauffée à blanc. Elle com-
résister à la maladie. Il est possible de guérir l’infec- mence à fondre, à s’affaisser et à se replier sur elle-
tion en faisant un jet de Soin (-4) par jour. Les Attributs même. Les entités démoniaques de part et d’autre
affectés retrouvent leurs valeurs normales au rythme du seuil hurlent de désarroi.
d’un dé par semaine. La fumée sature l’air ambiant alors que le por-
Nuée de mouches : le nuage de mouches autour d’un tail vacille. La vision de l’Enfer s’efface. La Porte
démon d’épidémie le rend difficile à atteindre. Leurs s’effondre en un tas de scories incandescentes, fait
adversaires subissent un malus de -2 à tous leurs jets fondre la pierre du sol et s’enfonce lentement, mais
d’attaque. inexorablement, puis disparaît de votre vue. Et elle
Peur : un personnage doit faire un jet de Tripe lorsqu’il ne s’arrête pas.
rencontre la créature.
Vous vous tenez avec précaution au bord du
Point faible (acier fantôme) : les armes en acier fantôme gouffre nouvellement formé, à l’endroit où la porte
infligent des dégâts normaux. se tenait quelques instants plus tôt. Ses parois dé-
ACTIONS goulinent de magma rouge et brûlant. Six mètres
plus bas, un panache de fumée s’élève de ce qui reste
Griffes : Combat d6, d8+d4. de l’artefact. Ses vestiges continuent de s’enfoncer à
travers la pierre vers le centre de la Terre… et conti-
nueront jusqu’à ce qu’ils soient engloutis dans les
profondeurs de la Stygie.
Certains démons ont pu rester dans le monde phy-
sique et ils ne se laisseront pas facilement descendre.
Mais Hellstromme active deux automates qui dormaient
jusqu’ici afin d’aider le Gang à savater le reste de l’oppo-
sition.
Drone de guerre (2). Voir p. 152.

 135
 Compte tes os, hombre
Lorsque les dernières entités démoniaques ont été chas-
sées ou gisent en petits bouts sur le sol de la chambre, les
automates de Hellstromme pointent leurs Gatling en di-
rection des cow-boys et se tiennent immobiles, et mena-
çantes. Le sifflement de l’oxygène qui s’échappe résonne
dans le silence et un trou s’ouvre à la surface du dôme de
protection du docteur.
Flanqué de cinq tarentules mécaniques qu’il contrôle
grâce à son gant de la Nouvelle science, Hellstromme
s’avance vers les survivants et il a l’air suprêmement
scandalisé. Au bout d’un long moment, il prononce ces
mots :
« En moins de cinq minutes, vous avez anéanti des
décennies de planification et d’études, des années de
construction et des mois de préparation mentale. En
un seul coup, vous avez ruiné tous les espoirs et les
rêves qui m’ont soutenu, et les avez réduits en frag-
ments étincelants. L’œuvre de toute ma vie n’est que
cendres. Et pourtant… le seul mot qui me vient à
l’esprit quand j’y pense, c’est :
Merci.
Je dois me retirer afin de poursuivre mes études,
dans l’espoir qu’un jour, j’arrive à accepter et à
comprendre ce qui s’est passé aujourd’hui. Je ne
vous raccompagne pas. »
quelques rares occasions jusqu’en 1893, date à laquelle
il publiera un essai intitulé « De la science pure » dans le
magazine New Science, essai qui ruinera facilement le
mouvement naissant des Fils de Sitgreave. Après cela,
les apparitions publiques du docteur se feront encore
plus rares et il disparaîtra pour de bon de chez lui au
tournant du siècle… parti on ne sait où.
Le corps de Hellstromme — sans son cerveau, amigo
— se retrouvera lui dans un laboratoire secret de l’Union,
au Fort 51 dans le Nevada. Comment il est arrivé là et ce
qui lui est arrivé ensuite, c’est une autre histoire, Mar-
shal.
LÀ-HAUT DANS LE CIEL
Les héros ne seront plus enquiquinés par les agents de
Hellstromme, les officiels de la Wasatch ou les Danites
(du moins, pas directement). On pourra leur deman-
der de participer à la chasse aux démons échappés de
la Chambre des Abysses, de donner un coup de main à
l’Union et à Nevada Smith dans d’autres aventures, ou
de défendre ce qu’ils savent des secrets les mieux gardés
et les plus sombres du docteur.
D’un autre côté, les pistoleros ont eu leur compte
d’épreuves et de souffrances. On pourrait difficilement
leur reprocher de s’en aller dans le soleil couchant, de

k
se trouver un joli petit coin tranquille et de se retirer des
Après cette saillie humoristique, Hellstromme retourne affaires et du service. Lorsqu’ils choisiront de le faire, il
7 à l’intérieur du dôme et referme l’ouverture. La sphère est clair que cette histoire sera arrivée à sa
s’anime en rugissant et se transforme en une sorte de
véhicule, qui se soulève du sol et s’enfonce dans le laby-
DEADLANDS 

rinthe sous le complexe de la Hellstromme Industries.

Les compadres aperçoivent une dernière fois le docteur,
le visage figé dans un masque mélancolique. Le tableau
de contrôle est immobile malgré les mouvements de la
sphère. FIN
Tout est bien qui finit bien
Pour surcharger la Porte de l’Enfer, Hellstomme a dû
arrêter presque tous les appareils et les automates dans
l’usine. Le côté pratique de la chose, c’est qu’une im-
mense fortune en roche fantôme, en véhicules à vapeur
et en machines infernales est laissée sans surveillance, à
la portée du premier qui veut, et surtout peut, l’emballer
et l’emporter.
Au bout d’un jour environ, les pillards du Dépotoir en-
vahissent les lieux et un autre jour plus tard, les défenses
automatiques de l’usine se chargent d’arrêter l’hémor-
ragie, fermant hermétiquement les bâtiments pour les
protéger de toute nouvelle intrusion. Tout ce que tes
gars ont pu ramasser est à eux.
Darius Hellstromme se retire complètement de la
vie publique au sein de sa propriété, même si la Hells-
tromme Industries, Ltd. et la Wasatch Railroad conti-
nuent de tourner à peu près comme avant. Le plus
éminent scientifique du monde ne sera plus vu qu’en

136 
 Savage Tales
------------------- J
Quand tu ne seras pas en train de torturer tes joueurs dans une Intrigue
ou un petit scénario tout droit sorti de ton cerveau dérangé, viens donc faire
un tour par ici et lâche sur ton Gang ce que tu y croiseras. Les Savage Tales
qu'on te propose se déroulent dans tous les coins et les recoins du royaume

 Savage Tales
de Pestilence, et c'est une bonne raison (si tant est que tu en aies besoin) de
traîner tes gringos dans tous les lieux bizarres qu'on a décrits dans les chapitres
précédents. Toutes nos petites histoires présentent le lieu où elles commencent,
mais beaucoup d 'entre elles conduiront les personnages ailleurs quand ils
décideront de s'intéresser à leur cas.

Certaines de ces aventures mettent en place une situa-

tion intéressante, et assez de complications pour occu-
SUIS LES ANCIENNES
k 8

per tes gars quelques heures, tandis que d'autres sont

plus détaillées. Fais-les jouer telles quelles ou change
toutes les bricoles que tu veux pour qu'elles collent à ton
groupe.
TRADITIONS
En revenant d'une livraison récente à Grand Island,
dans le Nebraska, 600-Pound Sally a été témoin d'une
escarmouche (la plus importante qu'elle ait vue cette
année) entre les guerriers du rails de trois Barons dif-
férents : la Wasatch, l'Empire Rails et la Black River se
sont rentrés dedans au nord-est de l'intersection entre la

LA LOCO DISPARUE
Lieu : Complexe de la Smith & Robards.
Cette périlleuse aventure sera parfaite pour être menée
alors que les compadres travaillent comme livreurs pour
la Smith & Robards. Dans ce cas, il s'agit une requête des
patrons eux-mêmes, qui offrent une prime de 1 000 $
par tête s'ils réussissent la mission. Nevada Smith, ou
une autre partie ayant un intérêt dans la chose, pourra
engager les personnages pour récupérer la locomotive
personnelle de Hellstromme, égarée depuis juin 1881.
Piste terrestre et les voies ferrées de la Denver-Pacific et
de la Wasatch.
Sally a aperçu un cratère ouvert à la dynamite, au fond
duquel se trouvait un tunnel souterrain. Elle est certaine
d'avoir vu scintiller des rails d'acier fantôme à l'intérieur,
qui filaient vers le nord : eh oui, amigo, c'est le légen-
daire embranchement de Deadwood du Pluton Express
(voir Deadlands Reloaded : Les Derniers Fils pour tous
les détails). Comme on l'explique au Gang :
« Quand la guerre des Black Hills s'est terminée
en 1881, un événement important s'est déroulé dans
les Nations Sioux. En conséquence, la technologie ne
fonctionne plus sur les terres des wicasas. Aucune
arme à feu, pas de chariot à vapeur, pas même les
selles des chevaux. Les outils plus complexes que
ceux utilisés par les Indiens sont tout simplement
« neutralisés » jusqu'à ce que leur propriétaire
quitte le territoire des Nations Sioux. »

 137

RENCONTRES DANS LE
TUNNEL FERROVIAIRE
Utilise cette table pour générer des ren-
contres aléatoires quand le Gang se déplace
sous terre. Les profils des créatures se trouvent
dans Deadlands Reloaded.
d8 Rencontre
1 Démon
Bestioles des tunnels, 1 ancienne & 2d12
2
adultes
3 2d10 cadavres ambulants
4
5
1d4 fantômes
Horreur nocturne
6 Tiques de prairie, 1 reine et 2d6 essaims
7 1d8 feux follets
8 Juge de potence
k 8
« Quand la technologie a cessé de fonctionner, le
Dr Hellstromme a été obligé d'abandonner sa loco-
motive personnelle, une diligence à vapeur qui roule
DEADLANDS 
sur terre et sur les rails, dans son tunnel ferroviaire
souterrain au sud de Deadwood. Nous avons des
raisons de croire qu'elle y est toujours et nous vou-
lons que vous la récupériez. »
Le long périple
Cette aventure est une entreprise dangereuse et pré-
sente un défi logistique pour ton groupe. Le véhicule est
immobilisé sur l'embranchement du Pluton Express à
Deadwood, à peu près à la frontière entre le Wyoming, le
Nebraska et le Dakota. Il doit être tiré par des chevaux et
sortir du territoire des Nations Sioux avant de fonction-
ner à nouveau.
Gère les rencontres pendant le trajet vers l'est comme
d'habitude, et utilise Table de rencontres dans le tunnel
ferroviaire (voir l'encart) à partir du moment où les cow-
boys entrent dans le Pluton Express. L'embranchement
abandonné vers Deadwood est devenu drôlement plus
sombre et terrifiant depuis 1881 (Niveau de Peur 5).
Il faut à peu près huit chevaux pour tracter la diligence
sur les rails et parcourir la distance quotidienne nor-
male. Une fois sortie des Nations Sioux, elle refonction-
nera et les personnages pourront s'en servir pour ren-
138 
trer à la maison (quand ils l'auront sortie du cratère). Si
quelqu'un jette un coup d’œil à l'intérieur, lis ce qui suit :
Tu entres dans la voiture la plus luxueuse que tu aies
jamais vue. Les parois sont recouvertes de riches pan-
neaux de velours rouge enchâssés dans du bois de ceri-
sier. Des lampes de cuivre, des mains courantes et une
petite table de salle à manger parachèvent cet opulent
tableau.
Les défenses automatiques de la voiture sont en stase.
Quand les compadres franchissent pour la première fois
la frontière, lis ce qui suit :
Huit compartiments secrets s'ouvrent soudain et des
araignées mécaniques irritées se précipitent pour atta-
quer !
z Tarentules mécaniques (8). Voir dans Dead-
lands Reloaded.
CONSÉQUENCES
Si tes gars ont eu le voyage souterrain facile, tu peux
leur coller quelques guerriers du rail très intéressés, et
très désireux de récupérer la voiture de Hellstromme
avant qu'elle n'arrive à Deseret. S'ils s'en sont tout juste
sortis vivants, montre-toi clément (pour une fois) et re-
garde-les clopiner jusqu'à Salt Lake City.
LA VALLÉE
DES AFFAMÉS
Lieu : la Vallée des dieux.
Cette rencontre a lieu quand ton Gang voyage dans la
Vallée des dieux, près de Mexican Hat. Il y a quelques
mois de cela, des scientifiques de la Wasatch ont fichu le
camp d'un laboratoire rotonde secret situé dans les envi-
rons. Deux faminites emprisonnés depuis longtemps en
ont profité pour se débiner. Ils sont rapidement tombés
sur des mineurs, et ils se sont mis à croître et à se mul-
tiplier...
Donc, on a dit très affamé
Un peu plus loin sur la piste, les héros aperçoivent un
groupe de mineurs apparemment en détresse, et qui
poursuivent un lièvre, sans succès. En s'approchant,
ils réalisent la vérité : ces gens sont possédés par une
faim dévorante et violente ! Distribue les Cartes d'action
quand ils attaquent.

z Faminites (1 par héros). Voir p. 155. Ces créa-
tures ne possèdent pas la Capacité spéciale Infection.
Le(s) patient(s) Zéro
Les personnages doivent faire un jet de Pistage pour
remonter la piste des faminites jusqu'à leur camp, où
12 de leurs congénères se disputent des restes. Les créa-
tures originelles (qui répandent l'infection) doivent être
arrêtées pour éradiquer définitivement la menace. Elles
passent leur temps à boulotter des chauves-souris dans
une caverne, à une dizaine de kilomètres de là.
z Vrais faminites (2). Voir p. 155. Ces deux-là
peuvent infecter leurs victimes.
LE BLUES
DU CIMETIÈRE
Lieu : le cimetière des Gentils.
Dans cette histoire, un objet dont le groupe a besoin
vient d'être enterré avec son très récemment défunt pro-
priétaire. L'aventure fonctionne mieux s'il s'agit d'un
objet en lien avec les héros, et qu'ils veulent à tout prix
retrouver. En dehors de ça, un contact ou un employeur
comme Jeb Morgan ou Nevada Smith peut engager tes
gars pour ramener un petit médaillon en argent.
 Savage Tales
LA SITUATION
Il est simple. Les cow-boys savent que le dernier pro-
priétaire de leur précieux était un hors-la-loi du nom de
Buckskin Kid Platt. Mais ledit Kid a fini au bout d'une
corde quatre jours plus tôt et on l'a enterré dans le cime-
k
tière des Gentils, son célèbre foulard bleu autour du cou.
Tes gars n'ont pas besoin d'être des pilleurs de tombe...
8
mais ils ont quand même une tombe à piller ! Quel dom-
mage que le boulot ait déjà été fait.
AU CŒUR DE LA NUIT
À moins qu'ils ne veuillent se faire arrêter ou descendre
(tu te rappelles qu'on ne sait jamais), il vaut mieux pour
eux qu'ils n'aillent pas creuser là-bas en pleine nuit. Le
problème, c'est que plein de gens ont régulièrement la
même idée.
Dans le fameux cimetière, le groupe doit réussir un
jet de Perception ou d’Intellect pour trouver la bonne
tombe. Mais le cadavre de Kid Platt, et quelques-uns
autour de lui, ont été déterrés et volés ! Lis ce qui suit
aux joueurs :
Alors que vous contemplez, incrédules, les tombes
vides, vous percevez un léger cliquetis venant de
l'autre côté de la colline. Vous voyez la lueur fai-
blarde d'une lanterne danser entre les arbres, et
entendez une voix étouffée, mais en colère. Puis
les deux silhouettes en train de se disputer dispa-
raissent derrière le sommet.
Fais tout de suite faire un jet de Perception aux com-
padres dans le cimetière ; celui qui déclare chercher
précisément des indices bénéficie d'un bonus de +2. Le
personnage obtenant le meilleur résultat tombe sur une
enveloppe scellée tombée par terre et piétinée. À l'inté-
rieur, une note manuscrite :
 139
 Manfred,
Contactez-moi dès que vous en aurez l'occasion,
mon ami. Je dois simplement savoir si votre der-
nière tentative a été couronnée de succès, et je m'in-
quiète de votre santé.
G. Tremane
S'ils ne se souviennent pas de l'article de l'Epitaph à
son sujet, un jet de Culture générale leur permettra
d'identifier l'auteur de la note comme étant le Dr Gre-
gory Tremane. La plupart des gens du coin ont entendu
parler de ce maître de l'électricité solitaire, qui vit tout
en haut d'une montagne dans les Wasatch.
Commençons
par le commencement
S'ils s'intéressent à la lanterne et aux voix qu'ils ont en-
tendus, ils tomberont sur une paire de pilleurs de tombe
faisant leur sale boulot (sentinelles inactives).
On te présente Cletus Red et Willy Banks. Ils viennent
juste de finir de ramasser un lot de cadavres pour leur
employeur, et ils sont en train de les charger avec leurs
pelles à l'arrière d'un chariot à vapeur, éclairés par une
lanterne. Ils se disputent pour savoir qui va conduire.
Si l'un de tes gringos les écoute, il ne lui faudra pas
k
plus 15 secondes pour se rendre compte qu'il y a dans
8 leurs deux têtes additionnées moins de neurones que de
plumes sur le dos d'une tortue d'eau douce.
À moins d'être clairement en sous-nombre ou si on dé-
gaine plus vite qu'eux, ils se défendront en cas d'agres-
DEADLANDS 
sion. Si l'un d'entre eux prend une balle ou se fait des-
cendre, l'autre se met à pleurer comme une vache et se
rend. Si un joueur réussit un jet de Persuasion ou une
Épreuve de volonté, Cletus ou Willy balancera le nom de
son employeur : madame Gretchin Rasmussen, l'alchi-
miste du Dépotoir.
Ils peuvent bien vérifier les six cadavres dans le cha-
riot : aucun d'entre eux n'est Buckskin Kid Platt.
z Cletus & Willy. Voir ci-dessous.
CLETUS & WILLY
Ils ne savent pas grand-chose. Ils sont là pour le po-
gnon.
Allure : 6 Charisme : 0
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d4 d8 d4 d6
Compétences : Combat d6, Conduite d6, Connaissance
(occultisme) d4, Équitation d6, Escalade d6, Percep-
tion d6, Tir d6, Tripes d4.
140 
DÉFENSE
Parade Résistance
5 5
ACTIONS
Colt Peacemaker : Tir d6, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munitions 6 (.45), double action.
Gourdin : Combat d6, d8+d4.
Winchester '73 : Tir d6, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
tions 15 (.40-.44).
ÉQUIPEMENT
Chariot à vapeur.
ÉTAPES SUIVANTES
Après leur rencontre au cimetière des Gentils, le Gang
voudra peut-être parler avec l'employeur de ces deux
moules, à moins qu'ils ne préfèrent rendre une petite
visite au Dr Gregory Tremane dans sa maison là-haut
sur la montagne. Les deux options rapprochent les ami-
gos du but.
Le prodige électrique
Il faut pratiquement un jour de voyage pour aller
jusqu'à la résidence à flanc de montagne du Dr Tremane
et en revenir. C'est exact, amigo, on a dit à flanc. Cette
maison précaire est perchée sur des pilotis et surplombe
un dénivelé de quelques centaines de pieds.
Le heurtoir sur la porte d'entrée envoie une bonne dé-
charge électrique si on le touche (jet de Vigueur -2 ou
Secoué pendant 1d4 rounds). Une fois à l'intérieur, cir-
culer dans la maison avec le très amical et très urbain Dr
Tremane est également dangereux. À chaque fois qu'un
personnage s'y déplace, lance un d20. Sur un 20, une
planche casse ; le visiteur doit réussir un jet d'Agilité et
s'il le rate, il passera à travers le plancher et ira s'écraser
sur les rochers 35 mètres plus bas.
Tremane n'a lui aucun problème pour savoir où mettre
et ne pas mettre ses chaussures cirées. Les cow-boys qui
le suivent à la trace n'ont donc pas besoin de lancer les
dés. S'ils lui parlent de la note, voilà ce qu'il dit à propos
de Manfred Stark :
« Je ne sais pas pourquoi vous avez trouvé le mot
que je lui ai adressé dans le cimetière. Mais c'est en
effet inquiétant. Pourriez-vous aller jusque chez lui
et vous assurer qu'il va bien ? Son manoir n'est pas
très loin du cimetière des Gentils, au sommet d'une
colline. Vous ne pouvez pas le manquer. »
Si le groupe accepte, Tremane leur offre pour leur peine
un pistolet électrostatique (et leur rappelle qu'il l'a in-
venté), ainsi que trois couteaux électrostatiques (p. 39).
Dr Gregory Tremane. Voir p. 169.
La salle des grands brûlés
Dans ses locaux du Dépotoir, Mme Rasmussen ac-
cueille le groupe avec prudence. Abstraction faite des
sbires qu'elle envoie vider le cimetière pour mener ses
expériences sur des cadavres frais, c'est une vieille dame
austère, mais agréable. Elle explique que :
« Dans la mort, ils peuvent encore aider les vi-
vants. »
S'ils réussissent un jet de Persuasion, elle permet aux
curieux de jeter un œil à sa collection de macchabées,
mais aucun d'entre eux n'est celui de Kid Platt. Mme
Rasmussen fait remarquer que le Dr Manfred Stark, qui
vit près du cimetière, a lui aussi engagé des truands pour
dérober des morts... mais elle n'a vraiment aucune idée
de l'usage qu'il en fait.
Si le groupe a déjà joué le Savage Tales Shooting
Starr (p. 148), et descendu ou appréhendé le hors-
la-loi, elle est au courant de la chose. Elle remercie les
héros avec effusion d'avoir « vengé mon pauvre Claus »
et leur fait un petit cadeau : huit pots d'onguent de soin
(p. 40).
Mme Rasmussen. Voir p. 173.
TOUS LES CHEMINS MÈNENT
AU MANOIR STARK
Cette bâtisse victorienne domine le cimetière des Gen-
tils et Grisaille City. Lorsque les visiteurs arrivent, les
trois serviteurs de Stark, bien intentionnés mais pas
bien malins, les arrêtent à la porte d'entrée, inamicaux
et timides à la fois.
Pete, Ed et Ed ne sont guère portés sur la bagarre face à
un groupe à l'évidence plus costaud qu'eux, mais ils ont
aussi reçu des ordres : personne ne doit entrer. Stark a
vécu un choc immense (si l'on peut dire) et il ne reçoit
pas de visiteurs. Tu peux parier que tes muchachos vont
insister.
z Pete, Ed & Ed. Voir ci-dessous.
PETE, ED & ED
Ces trois-là sont de vrais neuneus, et ils exécutent les
ordres de leur maître bouche bée et le regard vide.
Allure : 6 Charisme : 0
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d4 d8 d4 d6
Compétences : Combat d6, Conduite d6, Connaissance
(occultisme) d4, Escalade d6, Équitation d6, Percep-
tion d6, Tir d6, Tripes d4.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 5
ACTIONS
Colt Peacemaker : Tir d6, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munitions 6 (.45), double action.
Gourdin : Combat d6, d8+d4.
Dr Stark, je présume ?
Quand ils parviennent à entrer dans son bureau, Stark
refuse tout d'abord de leur parler, mais s'ils réussissent
un jet de Persuasion ou une Épreuve de volonté, il ac-
ceptera de les écouter. Quand il entend toute l'histoire
sur Kid Pratt et l'objet que le Gang recherche, il leur de-
mande de venir avec lui et les conduit à l'étage, dans son
laboratoire. C'est un foutoir sans nom de verre brisé et
 Savage Tales
de machines cassées. Il dit avec tristesse :
« J'ai passé des années à tenter de créer une
nouvelle forme de vie, à suturer les morceaux des
cadavres que ces abrutis déterraient. L'électricité
était la clé et maintenant, à mon grand désarroi,
j'ai réussi ! Mes serviteurs ne peuvent pas réparer
cette erreur. »
Stark autorise les héros à fouiller parmi ses ca-
davres, mais ils doivent d'abord traquer et détruire le
« monstre » qu'il a créé. Il est devenu fou et s'est libé-
ré, a ruiné son laboratoire et mis les voiles, direction
le Dépotoir. Les poursuivants doivent associer des jets
de Perception, de Pistage et de Réseaux pour retrouver
k 8
l'abomination torturée et confuse.
Le Monstre. Utilise les caractéristiques de
l'Homme patchwork dans Deadlands Reloaded.
Dr Manfred Stark. Voir p. 171.
Conclusion
Lorsque le Gang revient voir le Dr Stark avec une
preuve que le boulot a été fait, le scientifique verse une
petite larme pour son expérience ratée. Il autorise les
compadres à fouiller le sépulcre à côté de son la-
boratoire, où ils trouveront le fameux
foulard bleu de Kid Platt s'ils réus-
sissent un jet de Perception. Sans
surprise, le médaillon d'argent
(ou l'objet que le groupe cher-
chait) est toujours dans la poche
de poitrine de sa chemise.
 141
 PENDANT PREMIERS
CE TEMPS, ARRIVÉS,
À ST GEORGE... PREMIERS SERVIS
Lieu : St George Lieu : les Salt Flats

Cette rencontre se déroule quand le Gang voyage dans
le sud de Deseret. Ils s’aventurent dans un labyrinthe dé-
routant de canyons, tout ça pour se rendre compte qu’ils
sont espionnés par un tueur.
Fais jouer cette aventure quand le Gang sera en train
de voyager dans les plaines de sel. Ils tomberont alors
sur un pauvre type dans un état assez pitoyable : battu,
pissant le sang et aussi fatigué qu’un matou pataugeant
dans la boue.

LE TIREUR SOLITAIRE Où on en est

Trucidé par la Légion de Nauvoo, le Texas Ranger
Harold Towers a créé la Salt Flats Worming Com-
Frank McMean est revenu d’entre les morts ; c’est un Dé-
pany en 1875, non pas pour se faire du fric sur le cuir
terré bien décidé à se venger et son manitou tient d’une
des crotales de sel, mais pour se venger. Un grand ver
main bien ferme les rênes de la Domination. McMean
rouge avait tué sa fille l’année d’avant. C’était bien le seul

k
n’a jamais eu la chance de refermer un piège mortel sur
à chasser le crotale par vengeance, et son but n’était ni
l’unité qui l’a descendu, mais il se fait la main sur de
8 plus ni moins que leur extermination totale. Il a récu-
malheureux voyageurs. Les Paiutes du coin l’appellent
péré des navires de guerre confédérés quand l’armée est
« Homme Fantôme ».
passée aux bateaux à vapeur, puis les a transformés en
En cherchant de l’eau (jet de Survie), les hombres
DEADLANDS 

« bateaux terrestres » (voir l’encart p. 143).

tombent sur une source au milieu d’un labyrinthe de
Mais il y avait déjà du monde dans ce secteur avant
canyons. Il leur faudra réussir trois jets consécutifs de
l’arrivée de Towers, et dès 1871 d’après la plupart des
Survie ou de Pistage pour parvenir à en sortir, et chacun
archives. Beaucoup avaient essayé différentes méthodes
d’entre eux prendra un jour. Frank McMean les suivra
à base d’appâts et de fusils, mais les crotales étaient en
tout au long de leur périple.
général trop malins pour se faire avoir. Il ne reste donc
Il peut provoquer un éboulement sur la pente en sur- guère de chasseurs en 1882.
plomb du groupe, et chaque membre du groupe devra
Un inventeur du nom de Crazy Pete est allé plus loin. Il
faire un jet d’Agilité (-2) pour éviter les rochers ou se
a conçu un planeur à partir duquel il bombarde les cro-
cacher dans un renfoncement de la paroi. Si un person-
tales à la dynamite. Ses équipages étaient les gros pois-
nage le rate, il est emporté, glisse sur 10 + 2d10 cases et
sons des plaines de sel avant que Towers ne vienne se
subit 1d6 de dégâts par tranche de 5 cases de terrain par-
mêler de leurs affaires ; pour Pete et sa bande, balancer
couru de la sorte.
quelques bâtons de dynamite sur le navire amiral de la
Il peut aussi tout simplement laisser tomber un gros flotte de son concurrent n’était que le commencement !
rocher sur la caboche d’un des voyageurs (2d8 de dé- Depuis, la compétition entre les deux affaires n’a fait
gâts), ou ouvrir le feu à Longue Portée et protégé par que s’envenimer... pendant que les crotales de sel, eux,
une Couverture importante, descendre quelques cibles en profitaient pour faire des tas de bébés et reconstituer
au hasard et détaler. McMean est aussi détestable et leurs effectifs.
mesquin que son nom.
Si tes petits gars se débrouillent pour sortir du piège
mortel tendu par le vindicatif Déterré, il prendra ça pour
un défi. Il les traquera à travers tout Deseret et devien-
dra un ennemi récurrent.
Frank McMean. Voir p. 168.

142 

LES BATEAUX
TERRESTRES
Les petits bijoux de Towers sont des navires
de guerre réformés de la Confédération, et
accessoirement des merveilles d’ingénierie. Il
a installé de grosses chaudières à bord, ainsi
que d’énormes roues sous la coque de quatre
frégates. Elles sont donc propulsées grâce à la
vapeur et au vent.
Il a également ajouté des plaques de métal
léger sur les flancs des bateaux qui, si elles ne
résistent pas à un boulet de canon, font du très
bon boulot quand il s’agit d’empêcher un cro-
tale de sel de faire un gros trou dans la coque
avant qu’on puisse s’occuper de son cas.
Pour attraper cette vermine, l’équipage ba-
lance un veau ou un mouton par-dessus bord.
Quand le crotale surgit pour le boulotter, il se
fait harponner et replonge dans le sol. C’est
là que les chasseurs mettent un petit coup de
chaudière à vapeur et tire dans l’autre sens.
Quand la bestiole est épuisée, ils la remontent
petit à petit à la surface et la truffent de plomb
dès qu’ils l’aperçoivent.
La graisse est vendue aux usines pour faire
de l’huile et si la viande est un peu grasse, elle
reste comestible. La peau sert à fabriquer les
armures de skullchucker, ou bien on la balance
avec les tentacules.
La flotte de Towers compte cinq navires. Le
bateau amiral, l’Esmeralda, porte le nom de sa
fille disparue, et les autres celui des villes de la
région : Providence, Ogden, Morgan et Corrine.
Acc/VMax : 5/20 ; Résistance : 20 (4) ; Équi-
page : 20 + 80 ; Prix : 25 000 $ ; Notes : Ar-
mure +4 (acier fantôme, Armure lourde). Pilo-
tage -2 dans des conditions difficiles. Parcourt
environ 50 kilomètres par livre de roche fan-
tôme.
Armes : Canon harpon (Portée 20/40/80, Dé-
gâts 4d8, CdT 1, Arme lourde) ; 4 x mitrailleuses
Gatling (Portée 24/48/96, Dégâts 2d8, CdT 3,
PA 2) ; 4 x canons de 6 livres (Portée ligne de
24 cases, Dégâts 2d6, CdT 1, Arme lourde).
Dysfonctionnement : si le cow-boy est assez
poissard pour obtenir un Mauvais œil sur son
jet de Pilotage, la chaudière à roche fantôme
explose. Tout le monde subit 4d10 de dégâts
dans un Petit Gabarit (y compris les gens à
bord et le véhicule).
LA SITUATION
Ton Gang en goguette dans les Salt Flats aperçoit un
hombre à l’air désolé titubant un peu plus loin sur la
piste. Il est couvert de sang, on l’a battu comme plâtre et
sans doute laissé pour mort. De sa bouche toute gonflée,
il articule péniblement :
« Salut, amigos. Y’en aurait-y pas un parmi vous
pour donner un peu d’eau à un mourant ? »
Ça, c’est Paul Sibert, chef des Chasseurs de Ver. Après
toutes ces années passées à planer comme un champion
dans les airs et à « bourdonner » autour des Gatlings des
bateaux terrestres, l’Ogden a fini par le descendre.
Sibert ne le dira cependant pas à tes gars. Il ne dit
d’ailleurs pas grand-chose avant d’être sûr qu’ils ne tra-
vaillent pas pour Towers. Après tout, il est parvenu à
survivre et à raconter son histoire, mais il ne le fera pas
d’entrée : il a subi deux blessures en s’écrasant, plus un
niveau de Fatigue à cause de la Soif. Autant te dire qu’il
 Savage Tales
n’est pas très frais.
Si les cow-boys ont un moyen de transport ou des che-
vaux, Sibert leur demandera s’ils peuvent par un effet de
leur bonté le conduire jusqu’au camp de Chasseurs de
Ver le plus proche.
En examinant l’horizon et en réussissant un jet de Per-
ception (-4) aussi, ils repéreront un point noir presque
k
immobile dans le ciel, à environ 3 kilomètres de distance.
Si, et seulement si, l’un de tes gringos a une lunette, il
8
pourra reconnaître un satellite amarré (l’équipage de
l’Ogden est en train de les espionner !).
PAUL SIBERT
À peu de chose près, c’est le seul responsable de la si-
tuation et il a transformé quelques petites escarmouches
en « Guerres du Ver », comme on dit à l’Epitaph. C’est
pas un mauvais bougre, juste un petit con et une tête
brûlée.
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 3
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d8 d8 d4 d8
Compétences : Combat d4, Discrétion d10, Jeu d4, Lan-
cer d8, Perception d6, Pilotage d12+2, Pistage d6, Sur-
vie d4, Tir d6, Tripes d8+5.
Handicaps : Ennemi (Harold Towers), Présomptueux.
Atouts : As.
DÉFENSE
Parade Résistance
4 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
Chanceux : +1 Jeton par session.
 143
 Esquive : Agilité +1 contre les attaques de zone, inflige -1
aux attaques à distance.
Increvable : ignore le malus de Blessures sur les jets
d’État critique.
ACTIONS
Sharps Big 50 : Tir d6, 2d10 PA 2, 24/48/96, CdT 1.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
ÉQUIPEMENT
2 bâtons de dynamite, 5 cartouches supplémentaires.
TU VAS QUELQUE PART ?
Une fois les négociations avec Sibert terminées, tout
le monde reprend la route. Au bout d’à peine 2,5 kilo-
mètres, ils arrivent en vue d’un affleurement rocheux à
droite de la piste.
Les flingueurs dotés de l’Atout Sixième sens peuvent
à présent faire un jet de Perception. Des membres de
l’équipage de l’Ogden sont en embuscade au milieu des
rochers, bien décidés à mettre la main sur Paul Sibert, le
chef honni de leurs adversaires.
Alors que le Gang approche, tout le monde peut faire
un jet de Perception (-4) pour les repérer, avant qu’une
voix ne résonne à travers la plaine :
k « Restez tous là où vous êtes ! On a une douzaine
8 de fusils pointés sur vous et un bateau entier de ren-
forts juste derrière ce rocher, là.
Alors à moins de vouloir casser votre pipe, je vous
DEADLANDS 
suggère de laisser tomber vos armes et de vous
approcher lentement, les mains en l’air. Tout doux
maintenant. »
Si tes gars sont assez stupides pour faire un geste
brusque, les membres de l’équipage se mettent à les ca-
narder à Longue portée (approximativement 90 '') avec
leurs fusils. Distribue les Cartes d’action ; les tireurs
embusqués de l’Ogden ont eu le temps de Viser et béné-
ficient d’une Attaque surprise. Pas de couvert en dehors
des chevaux ou du véhicule de tes gringos.
L’Ogden est arrêté derrière l’affleurement rocheux, et
il attend les ordres pour se joindre à la fête. Dès que ça
tire, le bateau terrestre se met en branle et apparaît, puis
ouvre le feu avec ses mitrailleuses Gatling sur le flanc
(voir l’encart) et les armes de l’équipage.
z Pêcheurs de crotale (12). Voir ci-contre.
144 
LES PÊCHEURS DE CROTALE
Les équipages de Towers sont des aventuriers endur-
cis, tout autant Mormons que Gentils. Ils haïssent et
craignent les crotales, mais ils respectent aussi leur puis-
sance.
Allure : 6 Charisme : 0
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d8 d6 d8
Compétences : Combat d8, Conduite d8, Discrétion d8,
Escalade d8, Intimidation d10, Perception d8, Sar-
casme d8, Survie d8, Tir d8, Tripes d8.
Handicaps : –
Atouts : –
DÉFENSE
Parade Résistance
6 6
ACTIONS
Pistolet divers : Tir d8, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1, Mu-
nitions 6 (.45).
Sharps Big 50 : Tir d8, 2d10 PA 2, 24/48/96, CdT 1.
Winchester '73 : Tir d8, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
tions 15 (.40 —. 44).
ÉQUIPEMENT
Deux d’entre eux ont des Sharps Big 50, six ont des Win-
chester '73 et les autres n’ont que des pistolets.
DÉSASTRE DANS LES PLAINES
Peu importe que le Gang se rende ou résiste. L’Ogden
met ses chaudières en route et apparaît au bout de deux
Rounds. Si ça tire dans tous les sens, les pêcheurs de cro-
tale postés sur le promontoire prennent les personnages
pour cible, tandis que deux des mitrailleuses du bateau
truffent de plomb montures et véhicules.
Trois Rounds plus tard, tous ceux impliqués dans la
confrontation voient avec consternation les chasseurs
devenir les proies. Lis ce qui suit :
Une paire de tentacules géants d’un rouge sang
surgit de part et d’autre de la coque de l’Ogden, jail-
lissant du sol tels des vers de terre pour attraper le
navire. Puis deux autres tentacules, puis quatre, et
encore quatre. La terre tout autour s’agite et se dé-
forme, alors qu’un banc de choses invisibles frétille
juste sous la surface : des crotales !
Quand les gars de Paul Sibert se sont colletés avec les
hommes de l’Ogden, d’autres prédateurs ont remarqué
leur présence et ils ne se sont pas contentés de les suivre.
Ils ont aussi appelé des copains sur le chemin. Ils sont
une dizaine à présent, sans compter un observateur très
intéressé qui reste bien à l’abri, loin sous les plaines de
sel : le Ver sanguinaire !
Demande un jet de Perception à tes compadres au mo-
ment où six crotales attaquent le bateau de concert. En
cas de réussite, l’œil de lynx aura repéré quatre autres
monticules de terre s’approchant à une allure phéno-
ménale, le signe caractéristique de crotales se déplaçant
sous la surface. Si personne n’y pense, Paul Sibert crie :
« Courez jusqu’à ces rochers, sinon nous sommes
tous morts ! »
Le crotale sanglant. Voir p. 153.
z Crotales de sel (10). Voir p. 153.
PRÉDATEURS ET PROIES
Envoie quelques vers traîner du côté des santiags de tes
cow-boys et donne-leur quelques sueurs froides, mais
assure-toi quand même qu’une seule de ces vermines les
attaque avant qu’ils puissent planquer leurs fesses sur
l’affleurement. S’ils ont un véhicule, les vers l’ignoreront
complètement, à moins qu’un génie ne décide de démar-
rer. Tu peux jamais savoir...
Une fois qu’ils ont pu grimper sur le seul gros rocher en
vue, les crotales convergent dans un bel ensemble vers
l’Ogden et en font du petit bois. Les tentacules de ces
énormes vers, trop nombreux pour être repoussés, se-
couent le navire dans tous les sens jusqu’à ce qu’il se ren-
verse dans un fracas énorme, éparpillant son équipage
un peu partout dans le désert. Ensuite, c’est le massacre.
Si des pêcheurs ont réussi à se réfugier sur le rocher,
ils seront tellement sous le choc qu’ils se ficheront pas
mal que les héros et Sibert les rejoignent. Au contraire,
ils crient et pleurent en voyant leurs copains se faire
boulotter et en entendant les cris au loin dans la plaine.
Quelques-uns tirent même à l’aveuglette sur les tenta-
cules.
La boucherie se termine enfin et les crotales énervés
s’abattent comme des frelons sur la coque défoncée de
l’Ogden. Les cow-boys peuvent entendre le claquement
sec des poutres de bois qui se brisent et éclatent. Une
heure après le début de l’attaque, il ne reste plus aucun
signe de l’Ogden, de son équipage ou des crotales.
Quatre bestioles attendent encore autour du rocher,
immobiles et silencieux. Ils savent très bien qu’il reste
quelques kilos de viande perchés là-haut, et ils se disent
que ce serait bête de gâcher.
Les pêcheurs n’ont ni eau, ni nourriture sur eux (ils
ne s’attendaient pas à rester aussi longtemps loin de
leur bateau). Si personne n’y pense, après environ deux
heures à poireauter sous le soleil brûlant, deux des survi-
vants décident d’aller chercher de l’aide. « Les vers sont
sûrement partis maintenant », insistent-ils.
Le duo, un homme et une femme, font une cinquan-
taine de mètres (25 cases), apparemment sans risque (ils
sont armés d’un Sharps Big 50 et d’une Winchester '73).
L’homme se retourne pour vous faire signe en souriant.
D’un coup, une volée de tentacules rouges surgissent de
la plaine alors que quatre crotales les attaquent !
C’est l’heure. Laisse ton groupe gérer les pêcheurs
comme des Extras alliés, Marshal.
z Crotales de sel (10). Voir p. 153.
z Pêcheurs de crotale (2). Voir p. 144.
LE SIÈGE
La guerre des nerfs commence. Après avoir tourné au-
tour du rocher pendant quelques minutes, les vers dispa-
raissent et attendent. Loin sous la surface, leur maître le
Ver sanguinaire est toujours là ! Et ils sont tous très, très
patients.
Consulte les règles sur la Chaleur et la Soif dans Dead-
lands Reloaded alors que le thermomètre explose. Les
crotales viennent de faire un bon casse-croûte, ils peuvent
 Savage Tales
donc attendre aussi longtemps que nécessaire. Poireauter
en attendant qu’ils s’en aillent n’est pas une option viable,
à moins que tes gars soient vraiment pleins de ressource.
Laisse-les réfléchir à des plans pour se sortir de leur
tourbe. Ils peuvent attirer les crotales à la surface et les
tuer un par un, ou mettre un autre stratagème au point
pour les tromper ou les détruire.
k
Souviens-toi que ces vermines sont des petits malins,
qu’ils savent que leurs proies ne connaissent pas leur 8
nombre exact et qu’ils l’utilisent à leur avantage. Si ton
Gang a connu une période difficile, il n’en reste que quatre.
S’ils trouvent que c’est trop facile pour eux (on te l’a
dit, tu peux jamais savoir avec les joueurs), le légendaire
Ver sanguinaire viendra faire un tour à la fête, histoire
de donner une petite leçon à ces morveux. Et si même
lui pense que sa vie est en danger, il fuira pour lécher ses
plaies et cherchera la bagarre un autre jour.
Le crotale sanglant. Voir p. 153.
Paul Sibert. Voir p. 143.
z Crotales de sel (4). Voir p. 153.
z Pêcheurs de crotale (10). Voir p. 144.
Trois jours sur le rocher
Tes cow-boys et leurs alliés doivent réussir à s’échap-
per, à vaincre les crotales ou à tenir pendant trois jours
sur leur refuge. Tire comme d’habitude les rencontres
éventuelles (voir p. 85) ; les crotales attaquent presque
tout et tout le monde dès que ça se rapproche.
Au matin du quatrième jour, un planeur survole le ro-
cher à bonne hauteur, fait une autre passe puis descend.
Son pilote, Crazy Pete, balance une boîte de conserve
contenant un message, et qui dit en substance :
Je vois que vous êtes dans la mouise. On va vous sor-
tir de là. – Pete
 145
 Sibert et les pêcheurs expliquent qui est Crazy Pete (si
les héros ratent un jet de Culture générale). Le groupe doit
toujours trouver un moyen de sauver sa peau, mais ils ont

QUI TRAQUE
au moins un ange pour leur filer un petit coup de main.

CRAZY PETE
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 5
LES RÔDEURS ?
TRAITS
Lieu : le Dépotoir.
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d8 d10 d8 Cette aventure emmène le groupe faire un tour dans le
Compétences : Connaissance (ingénierie) d10, Dis- Dépotoir, et présente de futurs alliés.
crétion d8, Jeu d10, Lancer d8, Perception d8+2, Per-
suasion d8, Pilotage d10, Pistage d6, Réparation d10,
Science étrange d10, Survie d10, Tir d8, Tripes d8+5. LA SITUATION
Handicaps : Âgé, Démence (Paranoïa).
Atouts : Arcanes (Science étrange), Nouveaux pouvoirs, La nouvelle se répand comme une traînée de poudre
Points de Pouvoirs, Vigilant. dans Salt Lake City. Les adjoints ont capturé deux ban-
dits masqués du gang des Rôdeurs, et ils ont découvert
DÉFENSE
que c’était en fait des enfants ! Ferguson (17 ans) et Janie
Parade Résistance (15 ans) Mullins sont enfermés dans la prison du shérif
2 6 et refusent obstinément de balancer leurs comparses.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Les gamins ont un avocat inattendu : le chasseur de
monstres Walter Jennings. Ce vieux débris grincheux
Arcane : Science étrange, Science étrange d10, PP 30, n’a peut-être pas beaucoup de conversation, mais il est

k
Pouvoirs : Déflexion (module de répulsion), Explosion au courant de l’existence de vrais rôdeurs et il espère évi-
(dynamite), Vol (planeur). ter une erreur judiciaire. Jennings a entendu parler des
8
Bricoleur de génie : peut bidouiller un engin une fois exploits des gringos ; il leur demande donc leur aide.
par session de jeu. « Les vrais rôdeurs ont leur repaire dans le Dépo-
Débrouillard : peut improviser des gadgets.
DEADLANDS 

toir. On va en effrayer quelques-uns et rassembler

Grande Esquive : Agilité +2 contre les attaques de zone, d’autres preuves. Comme on avait l’habitude de
inflige -2 aux attaques à distance. faire avec "Buffalo" Tom, paix à son âme. »
ACTIONS Walter Jennings. Voir p. 175.
Déflexion : Science étrange d10, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), -2
pour toucher l’arcaniste (-4 si Relance).
Explosion : Science étrange d10, PP 2-6, 12/24/48, Durée
LA CHASSE EST OUVERTE
Inst., 2d6 de dégâts dans un GM. Pour 4 PP, GG ou 3d6.
Pour 6 PP, GG et 3d6. Arme lourde. Walt ouvre la marche dans le Dépotoir et le Ciel d’acier,
dans l’espoir d’effrayer sa proie. Mais après quelques
ÉQUIPEMENT heures de recherche, le groupe tombe sur les autres Rô-
Planeur, 10 bâtons de dynamite. deurs. Cette fratrie de trois orphelins âgés de 18 à 20 ans
est dirigée par Billy Mullins. Celui-ci leur offre toute
l’aide qu’ils peuvent apporter ; il connaît le Ciel d’acier
CONSÉQUENCES comme sa poche.
z Le Gang des Rôdeurs (3). Voir page suivante.
Si le Gang peut secourir Sibert et les pêcheurs avec
l’aide de Crazy Pete, la tragédie ouvre la voie à une nou-
velle ère de compréhension et de collaboration entre
leurs deux petites entreprises. Si les pêcheurs périssent
ou si Paul meurt, « l’Incident de l’Ogden » mettra le feu
aux poudres, et la Guerre du Ver dans les plaines de sel
sera totale.

146 
 « LES RÔDEURS » DÉFENSE
Parade Résistance
Ils ont bien grandi depuis leurs débuts. Ils ont l’air un 6 6
peu louches, mais ne sont pas de mauvais bougres. CAPACITÉS SPÉCIALES
Allure : 8 (Véloce : Course d10) Charisme : 0
Arcane : Miracles, Foi d12+2, PP 25, Pouvoirs : Déluge
TRAITS de coups (revers spirituel), Don du guerrier (hymne de
bataille), Exorcisme (prière), Protection (prière), Sanc-
Agi Âme For Int Vig
tification (prière).
d10 d6 d6 d6 d6
Commandement : +1 pour annuler Secoué pour les al-
Compétences : Combat d10, Connaissance (Ciel d’acier) liés dans un rayon de 5 cases.
d8, Discrétion d10, Escalade d10, Lancer d10, Percep-
Esquive : Agilité +1 contre les attaques de zone, inflige -1
tion d6, Tripes d4.
aux attaques à distance.
Handicaps : Loyal, Recherché (majeur).
ACTIONS
Atouts : Acrobate.
Barre de fer : Combat d8, 2d6+1.
DÉFENSE
Colt Dragoon : Tir d6, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1, Muni-
Parade Résistance tions 6 (.45).
8 5
ÉQUIPEMENT
ACTIONS

 Savage Tales
Barre de fer, Colt Dragoon + 3 cartouches supplémen-
Tuyaux de métal : Combat d10, 2d6. taires, Bible.
ÉQUIPEMENT
Tuyaux de métal, lassos et harnais, masques à suie. Le fantôme du passé
Laisse les joueurs décider des « preuves » qu’ils ra-
Un nouvel allié mènent : des photos prises avec un appareil de l’Epitaph

Au cours des recherches, utilise la Table du Ciel d’acier

(p. 88) tout autant que les suintements et les chats de
gouttière. Dans le Dépotoir, le groupe tombe sur un
autre allié, le révérend Hungate, qui prétend que le Sei-
gneur lui a demandé de donner un coup de main, et puis
ou le cadavre d’un rôdeur feront l’affaire. En pleine ba-
garre, le vieux complice de Walt Jennings (qu’il pensait
mort depuis ces deux dernières années) réapparaît pour
accomplir la vengeance que le Jugement lui a mise dans
le crâne.
k 8

z Rôdeurs (1 par héros). Voir p. 159.

c’est tout.

RÉVÉREND BOB HUNGATE « BUFFALO » TOM

Après sa mort en mission, les Juges ont décidé de le
Ce prêcheur baptiste est recherché par plusieurs ramener, histoire de ternir sa bonne réputation.
agences d’espionnage vu qu’il a la fâcheuse manie de
Allure : 8 (Véloce : Course d10) Charisme : 0
balancer imprudemment la vérité, mais il en connaît un
Trempe : 2
rayon sur le Jugement et ses causes.
Allure : 6 Charisme : +2 Trempe : 5 TRAITS

TRAITS Agi Âme For Int Vig

d10 d8 d8 d8 d10
Agi Âme For Int Vig
Compétences : Combat d10, Discrétion d8, Esca-
d6 d10 d6 d8 d8
lade d10, Intimidation d8, Natation d8, Perception d10,
Compétences : Combat d8, Connaissance (langue : latin) Pistage d10+2, Survie d8+2, Tir d8.
d8, Connaissance (occultisme) d10, Connaissance
Handicaps : –
(théologique) d8, Discrétion d6, Équitation d6, Esca-
lade d6, Foi d12+2, Intimidation d10, Natation d6, Per- Atouts : Blocage, Costaud, Don (Septième fils), Éclaireur,
ception d10, Tir d6, Tripes d12. Homme des étendues sauvages.
Handicaps : Héroïque, Recherché (majeur). DÉFENSE
Atouts : Arcanes (Élu), Charismatique, Conviction, Nou- Parade Résistance
veaux Pouvoirs, Points de Pouvoir, Troupeau.
8 10

 147
 CAPACITÉS SPÉCIALES
Mort-vivant : Résistance +2. +2 pour annuler Secoué.
Immunisé aux attaques ciblées, aux maladies et aux
poisons. Ignore les malus de Blessures.
Sans peur : immunisé à la Terreur et l’Intimidation.
Terreur.
ACTIONS
Massue de guerre à lame : Combat d10, 2d8 PA 2.
Sharps Big 50 : Tir d8, 2d10 PA 2, 24/48/96, CdT 1.
ÉQUIPEMENT
Massue de guerre à lame, Sharps Big 50, vélocipède.
SHOOTING STARR
Lieu : Grisaille City.
Un jour, le Deseret News et le Tombstone Epitaph font
la même une, et elle a de quoi couper le souffle. Bonita
Rose capturée ! La loi a fini par mettre la main sur l’in-
fâme chef des Parias du côté de Ogden, et on l’a mise au
frais dans la prison de la ville (pour plus d’informations
k
sur Bonita et sa bande, va voir p. 52).
8 qui est armé d’une mitrailleuse Gatling et d’un lance-
LA SITUATION
DEADLANDS 
Peut-être sur les conseils de Jeb Morgan, le shérif Eli
Waters propose un boulot aux héros. Les anciens Mor-
mons ont offert une amnistie totale à Bonita Rose, à
condition de les aider à localiser et à arrêter Utah Starr,
le chef des Scorpions (bon, les anciens n’ont pas l’inten-
tion de respecter leur parole).
Bonita a accepté, mais le shérif Waters a besoin d’une
équipe de chasseurs de prime pour l’accompagner et
mettre la main sur ce coyote. Pour leur peine, il leur pro-
pose 2 000 $, soit 500 $ de plus que la récompense
pour la capture de Starr, mais en grattant un peu
(et en réussissant un jet de Persuasion), tes gars
pourront faire monter les enchères et décro-
cher la rondelette somme de 3 000 $.
Bonita Rose. Voir p. 167. Elle n’a que
ses outils de crochetage dissimulés.
148 
LE LONG DE LA LIGNE ZÉPHYR
Bonita sait que les Scorpions attaquent presque exclu-
sivement les trains de la Denver-Pacific dans l’ouest de
Deseret et du Nevada. Elle suggère donc au groupe de
prendre un train ou de suivre la ligne à la recherche de
ses anciens associés.
Elle négocie pour un flingue, mais elle acceptera de ne
pas être menottée si elle n’en obtient pas. Tire comme
d’habitude les rencontres aléatoires et fais jouer un In-
terlude (voir Deadlands Reloaded, page 137) le soir au-
tour du feu de camp. Après avoir passé un peu de temps
en compagnie de Bonita, tes cow-boys peuvent faire un
petit jet de Perception, opposé à sa Persuasion, pour
percer à jour son stratagème.
C ’est dans sa nature... de Scorpion
Si le Gang réussit trois jets de Pistage consécutifs (un
par jour), ou prend assez de trains (1d4) pour provoquer
la chance, ils tombent sur Utah Starr et les Scorpions. La
tactique et les précautions que tes gringos déploieront
détermineront probablement la suite des événements,
on te laisse donc faire jouer la scène comme tu l’entends.
Les Scorpions sont près d’une vingtaine et se déplacent
dans deux chariots à vapeur (trois bandits par véhicule),
et avec quatre vélocipèdes (dont deux side-cars). Les six
derniers sont à cheval. Utah conduit le chariot de tête,
flammes.
Utah Starr. Voir p. 174.
z Scorpions (18). Utilise les caractéristiques du
Hors-la-loi dans Deadlands Reloaded, et ajoute-lui
Conduite d8 et Réparation d6.
ENCAISSER LA PRIME
Bonita patiente et filera dès qu’elle aura l’occasion de
crocheter ses menottes, ou de sauter sur un vélocipède ou
un chariot à vapeur (utilise les règles de Poursuite dis-
ponibles dans Deadlands Reloaded, page 140).
Cela dit, elle s’est montrée jusque-là loyale
et utile ; après tout, elle suit un code. Elle
pourrait aussi convaincre les héros de la
« perdre ». Quoi qu’il en soit, le shérif Wa-
ters paie la récompense pour Utah Starr et
tous les Scorpions que tes gars pourraient
lui ramener, morts ou vifs.
 L’ascension
Avec toutes ces bestioles qui les harcèlent en perma-

SOUS LA nence, tes gars seront sans doute plus concentrés sur la
fuite que l’éradication de la colonie. S’ils se replient, la
direction de la S&R demandera d’autres expéditions afin

MONTAGNE
d’éliminer la vermine survivante.

Lieu : Complexe de la Smith & Robards.

Voilà une autre histoire pour un Gang employé par la

Smith & Robards. Après une augmentation inquiétante
du nombre de pannes de machines et de blessures dans
l’usine, la direction envoie une équipe dans les tunnels
sous le mont Nécessité nettoyer une infestation long-
temps ignorée : des gremlins !

AU FOND DU TROU

 Savage Tales
Nos spéléologues amateurs ont besoin de beaucoup de
lumière et d’un équipement d’escalade digne de ce nom
pour entreprendre la descente de huit heures dans les
entrailles du mont Nécessité. Ils doivent faire au mini-
mum deux jets d’Escalade, un jet d’Agilité pour négocier

k
un boyau qui se rétrécit un peu trop, et un jet de Nata-
tion pour traverser un tunnel inondé. Ce n’est qu’ensuite
8
que leurs ennuis commencent pour de bon.

Le probl ème avec les gremlins...

Leur population compte maintenant près de 200 indi-
vidus au sein d’un labyrinthe de tunnels, mais ils vivent
pour la plupart dans une immense caverne au centre.
C’est sûr, ils doivent être éliminés, mais les muchachos
sont-ils capables de s’en sortir vivants ?
Les meutes de gremlins comptent quatre individus,
plus 1d6 par héros, elles harcèlent en permanence les
personnages et ça durera jusqu’à ce que l’un des deux
groupes soit éradiqué. On compte quatre couleurs diffé-
rentes de créatures : vert, noir, rouge et albinos. Les tri-
bus ne s’aiment pas beaucoup, mais elles laissent leurs
différends de côté quand il s’agit d’attaquer les intrus et
de détraquer leurs machines infernales.
z Gremlins verts. Voir dans Deadlands Reloaded.
z Gremlins noirs. Utilise les caractéristiques du
gremlin vert, avec For d6.
z Gremlins albinos. Utilise les caractéristiques du
gremlin noir, avec l’Atout Frénésie.
z Gremlins rouges. Utilise les caractéristiques du
gremlin vert, avec Intellect d8.

 149
 9
DEADLANDS 

150 
-Grisaille
Mauvaises
rencontres
- -City-! -Malgré
- le-nuage
J
- -qui -cache-son-ciel,-c’e-st en-1882- la-métropole
--

 Mauvaises rencontres
terrestre la plus en avance sur le plan technologique. On te connaît, tu vas
sûrement penser que ce phare de la Nouvelle science éclairant le monde est tout
à fait exempt des monstres qui infestent l ’Ouest étrange. Mais tu ferais une
grosse erreur, amigo.

k
Une bonne grosse erreur. On trouve à Salt Lake City
et dans Deseret certaines des vermines et des bestioles
parmi les plus puissantes, les plus terrifiantes et les plus
AUTOMATE, PROTOTYPE 9

tenaces de tout l’Ouest étrange, justement. Et ça rôde
dans les étendues sauvages de Deseret aussi sûrement
que dans les ruelles, les égouts et les usines de Grisaille
City. L’achèvement imminent du projet de Hellstromme
attire plus que jamais les manitous à la source de son
pouvoir.
Au fil des pages de ce supplément, on t’indique que la
bestiole est un Joker en mettant l’insigne du Marshal
avant son nom, et ça ressemble à ça : .
La plupart des gens connaissent les automates et les
tarentules mécaniques de Hellstromme, mais l’usine
essaie en permanence d’améliorer ses modèles. Certains
d’entre eux sont d’une qualité suffisante pour entrer en
phase de test.
Mannequin
Le mannequin est une invention de Hellstromme lui-
même, et c’est peut-être le plus fourbe de tous ses auto-
mates. Contrairement aux autres, il peut passer pour un
humain ! Il en a l’allure, la fluidité de mouvement et un
masque en caoutchouc très réaliste recouvre sa tête. Des

ABOMINATIONS régulateurs et des filtres sonores cachent sa chaudière à

roche fantôme, et seuls les cerveaux les plus frais sont
implantés dans ces modèles.
Là-bas, dans les déserts et les collines, les abomina- Bien entendu, le simulacre ne résiste pas à un examen
tions peuvent y aller franchement quand il s’agit de faire attentif (une simple réussite sur un jet de Perception suf-
grimper le Niveau de Peur. Cependant, dans les environs fit à percer la ruse à jour), mais mets-lui un chapeau à
un tantinet plus civilisés de Grisaille City, elles doivent large bord et un grand manteau, et il pourra sans pro-
faire preuve d’un peu de subtilité, histoire de ne pas atti- blème se fondre dans la foule.
rer l’attention des Aumôniers noirs, de l’Agence ou de Allure : 6
ces purges de héros toujours partants pour se faire un
TRAITS
petit nom à eux.
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d8 d6 d10
Compétences : Combat d10, Discrétion d8, Percep-
tion d6, Tir d10.

 151
 TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d4 d12+2 d6 d12+2
Compétences : Combat d8, Intimidation d6, Percep-
tion d6, Tir d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 16 (6)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +6 : recouvert de plaques d’acier fantôme.
Autodestruction : si en État critique, explose et inflige
3d6 dégâts dans un Gabarit Moyen.
Créature artificielle : +2 pour annuler Secoué. Immuni-
sé aux Attaques ciblées, aux maladies et aux poisons.
Ignore les malus de Blessures.
Gyrostabilisateur : ne subit pas de pénalité de recul
lorsqu’il utilise sa Gatling.
Point faible (tête) : les attaques ciblant la tête infligent
des dégâts normaux.
Résistant : pas de Blessure si Secoué deux fois.
Sans peur : immunisé à la Terreur et l’Intimidation.
Taille +1 : plus massif qu’un être humain.
ACTIONS
DÉFENSE

k
Gatling : Tir d8, 2d8 PA 3, 24/48/96, CdT 4 ; Munitions 60.
Parade Résistance
Griffes : Combat d8, d12+d8+2.
9 7 9 (2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
CHAT DE GOUTTIÈRE
DEADLANDS 

Armure +2 : recouvert de plaques d’acier

Autodestruction : si en État critique, explose et inflige
2d6 dégâts dans un Gabarit Moyen.
Créature artificielle : +2 pour annuler Secoué. Immuni-
sé aux Attaques ciblées, aux maladies et aux poisons.
Ignore les malus de Blessures.
Point faible (tête) : les attaques ciblant la tête infligent
des dégâts normaux.
Sans peur : immunisé à la Terreur et l’Intimidation.
ACTIONS
En 1872, la folie du « chat mécanique » a balayé la ville.
C’est bien simple, tout le monde voulait en avoir un. Le
Dr Irwin Gottlieb s’est donc lancé là-dedans et a créé les
chats de gouttière. Il essayait de copier les automates
de Hellstromme, mais on va être franc, il a fait du trop
bon boulot : les chats se sont animés par magie, et ils
ont commencé par trucider leur inventeur. Depuis, les
monstres de métal hantent les ruelles du Dépotoir.
Allure : 6

Fléchettes contaminées : Tir d10, 10/20/40, CdT 1 ; Mu- TRAITS

nitions 8. Ne pénètrent aucune Armure. La cible fait
Agi Âme For Int Vig
un jet de Vigueur (-2) ; le virus provoque une maladie
courte et mortelle (voir Maladie, pages 132-133 de d8 d4 d6 d6 d4
Deadlands Reloaded). Compétences : Combat d6, Discrétion d8, Perception d8,
Poing : Combat d10, d8+d4. Pistage d6.
DÉFENSE

Drone de guerre Parade

Ces versions améliorées des automates conventionnels
(page 263 de Deadlands Reloaded) sont extrêmement
rares, compte tenu du temps et du coût considérables
nécessaires à leur fabrication. Hellstromme ne les dé-
ploie que sur des missions de la plus haute importance.
Allure : 4
5
Résistance
4 (2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +2 : recouvert de plaques d’acier
Petit : l’attaquant subit un malus de -2.
Taille -2 : de la taille d’un félin.
Voleur de Souffle : quand sa victime tombe en État cri-
tique (ou dort), la créature peut voler son souffle. À

152 
 chaque Round, la cible fait un jet de Vigueur et si elle n’infligent donc aucun dégât réel. Les armes à aire
le rate, elle subit un niveau de Fatigue ; cet effet peut d’effet fonctionnant sous l’eau produisent leurs effets
tuer. normalement, et un personnage qui le piétine inflige
sa Force en dégâts à chaque Round (en supposant que
ACTIONS
l’eau est assez basse !).
Griffes/Morsure : Combat d6, d6+d4.
ACTIONS
Pinces : les crevettes du Lac Salé pincent douloureuse-
CREVETTE ment des centaines de fois par Round ; leur attaque
touche à coup sûr, et chaque créature présente dans

DU LAC SALÉ (BANC) la zone du gabarit subit 2d4 points de dégâts. Ces dé-
gâts sont infligés à la localisation la moins protégée
(les victimes entièrement recouvertes par une armure
La suie et divers autres polluants se sont déposés au fil étanche et rigide sont immunisées).
des années dans le Grand Lac Salé, quand ils n’y ont pas
été tout simplement balancés par des éboueurs peu scru-
puleux. Leur influence corruptrice a transformé les pe-
tites crevettes qui y vivaient en créatures voraces d’une
CROTALE DE SEL DU MOJAVE

 Mauvaises rencontres
vingtaine de centimètres de long, dotées d’une épaisse Les crotales de sel, qu’on appelle parfois crotales de
carapace, de pinces vicieuses et du pouvoir de siphon- l’Utah, sont plus petits que leurs cousins de l’Ouest
ner l’énergie vitale ! D’ailleurs, « Briny », le monstre qui étrange. Ils sont de couleur rouge sang, et certains ont
habite le lac, boulotte des bancs entiers de ces bestioles des bandes noires. En dehors de ces petites différences,
comme des bonbons. ils sont aussi plus rapides, plus intelligents et carrément
En termes de jeu, un banc de crevettes du Lac Salé plus méchants. Ils sont bien obligés, tu vois. Un nombre
compte pour une seule créature. Quand il est blessé, le indécent de machines infernales, la nature des Salt Flats et
banc est effectivement dispersé. En temps normal, il la vigueur avec laquelle les bateaux terrestres les chassent
couvre un Gabarit Moyen et attaque tout ce qui bouge compliquent sérieusement leur existence.
là-dedans à chaque Round. Quand un crotale décide d’attaquer, il surgit du sol et
Allure : – (Aquatique : 10) essaie d’attraper sa proie avec l’un de ses tentacules. Il a
TRAITS
Agi
d10
Âme
d12
For
d8
Int
d6 (A)
Compétences : Natation d10, Perception d6.
Vig
d10
certes plusieurs tentacules, mais il ne cherchera jamais
à capturer plusieurs cibles à la fois, sauf si elles sont très
proches les unes des autres (comme un cavalier et sa mon-
ture), et il préférera se concentrer sur un seul poissard.
On dit que les crotales de sel de Deseret sont dirigés par
k 9

une créature que les équipages des vaisseaux terrestres ap-

DÉFENSE
pellent le « Crotale sanglant ». Et les rumeurs sont vraies.
Parade Résistance C’est un Joker dont le profil est identique à celui figurant
4 8 (1) ci-dessous, à deux exceptions près : Intellect d12+2 et Dis-
crétion d12. Eh, c’est le chef.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Allure : 8 (Enfouissement : 24)
Armure +1 : carapace épaisse.
TRAITS
Buveur d’âme : les dégâts que les crevettes infligent
importent peu ; le simple fait de se trouver au milieu Agi Âme For Int Vig
d’un banc est dangereux. Toutes les créatures pré- d6 d10 d12+4 d10 d12+2
sentes dans une zone correspondant à un Gabarit
Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Intimida-
Moyen doivent faire un jet de Vigueur à chaque Round.
tion d10, Perception d8.
Si elles le ratent, elles subissent un niveau de Fatigue
alors que les crevettes drainent leur énergie vitale. Il DÉFENSE
est impossible de guérir de cette Fatigue par des pou-
voirs magiques, elle disparaît au rythme d’un niveau Parade Résistance
par jour et on peut tout à fait en mourir. Les cow-boys 6 24 (2)
qui seraient tués ainsi sont presque assurés de revenir
CAPACITÉS SPÉCIALES
sous la forme d’un mort-vivant quelconque.
Division : ces bancs de créatures sont diaboliquement Armure +2 : peau épaisse et écailleuse. Les vêtements
intelligents ; ils se scindent en deux groupes plus qu’on fabrique avec elle confèrent une Armure de +1.
petits (Petit Gabarit) si leurs adversaires se séparent. Coup (sous la terre) : un Déterré qui tue un crotale
Leur Résistance est alors diminuée de -2 (et passe gagne la capacité de creuser à une Allure de 5 x Âme
donc à 5). (comme la Capacité spéciale).
Essaim : Parade +2 ; le banc étant composé de centaines Gigantesque : attaque ennemie +4. Arme lourde, Armure
de créatures, les armes tranchantes et perforantes lourde et Piétinement.

 153
 Point faible (centre nerveux) : les vers ont un centre Allure : 8
nerveux situé profondément dans leur corps, à l’en-
TRAITS
droit où leurs tentacules se rejoignent. S’il est pris pour
cible par une attaque ciblée (-6), les dégâts infligés Agi Âme For Int Vig
ignorent le modificateur de Taille et l’Armure lourde d8 d10 d12 d6 d10
du serpent du Mojave. Bien sûr, le danger réside dans
le fait de se rapprocher suffisamment de lui pour por- Compétences : Combat d8, Intimidation d12, Percep-
ter le coup ! tion d6.
Senseurs sismiques : ces créatures sentent les vibra- DÉFENSE
tions émises par leur proie à travers le sable. Elles
Parade Résistance
peuvent détecter le mouvement d’un homme jusqu’à
100 cases (200 mètres) de distance en réussissant un 6 10 (1)
jet de Perception opposé à la Discrétion de leur vic- CAPACITÉS SPÉCIALES
time si celle-ci tente d’avoir le pas léger (-2 si elle
court). Si elle n’est pas consciente de la présence du Armure +1 : recouvert d’écorce.
ver, celui-ci n’a besoin que d’un jet de Perception. Le Coup (Esquilles) : un Déterré qui absorbe l’essence d’un
crotale peut sentir les chevaux au double de cette dis- esprit-arbre gagne sa Capacité spéciale Esquilles
tance, au triple pour un chariot. (voir ci-dessous). Mais il doit dorénavant boire 2 litres
Taille +13 : un peu plus petits que les crotales du Mojave d’eau par jour pour survivre (voir La soif en page 134
qu’on trouve ailleurs dans l’Ouest, mais ils mesurent de Deadlands Reloaded).
quand même plus de 40 mètres de long. Point faible (feu) : le feu et les Pouvoirs incluant l’Aspect
Tentacules : ces appendices mesurent 20 cases de long. feu infligent deux fois plus de dégâts.
Une fois qu’ils ont attrapé une cible, ils l’attirent vers Taille +2 : dans les 2,5 m et extrêmement denses.
leur gueule. Chaque Succès et Relance sur un jet de
Terreur (-2).
Force opposé à celui de la victime rapproche celle-ci
1d6 cases plus près de la bouche affamée. Un tentacule ACTIONS
ne peut subir qu’une seule Blessure, mais il possède
Griffes : Combat d8, d12+2d6.
une Résistance de 12. Les balles et les armes d’empa-
lement infligent la moitié des dégâts, et les attaques Esquilles : peut secouer ses membres immenses et lan-

k
contondantes aucun dégât. Les Blessures subies par cer des esquilles de bois sur ses adversaires. Il inflige
les tentacules ne font aucun mal au crotale. 2d4 de dégâts dans un Cône.
9
Terreur (-2). Esquilles animées : peut animer 2d6 esquilles (voir ci-
dessous) dans un Grand Gabarit, centré sur lui-même.
ACTIONS
DEADLANDS 

Morsure : Combat d8, 2d12+4.

Piétinement : Combat d8, d12+17 dans Gabarit de Cône. Esquille
Ces minuscules échardes de bois maudit sont animées

ESPRIT-ARBRE MALÉFIQUE par un esprit-arbre ; il les utilise afin de semer la pagaille

avant que l’étincelle qui les anime ne s’éteigne.
Allure : 6
Ces créatures sont apparues pour la première fois à Gri-
saille City en 1876, après que les bûcherons qui travail- TRAITS
laient pour la Danwoody aient abattu un arbre corrompu Agi Âme For Int Vig
dans un bosquet hanté des montagnes. Depuis, d’autres
d8 d6 d4 d6 d6
équipes sont retournées là-bas pour rapporter encore
un peu de ce « vieux » bois bien sec. En conséquence, Compétences : Combat d8, Discrétion d12, Percep-
de plus en plus d’esprits préparent une vengeance aux tion d6, Sarcasme d6, Tripes d6.
petits oignons pour les vivants : un beau feu de joie ! DÉFENSE
L’esprit maléfique habite dans le cœur rongé d’un arbre Parade Résistance
et il est condamné à disparaître. Il peut s’animer trois
6 3
fois et devenir un « homme-arbre » grotesque avant de
mourir. La transformation s’achève en un Round com- CAPACITÉS SPÉCIALES
plet.
Point faible (feu) : le feu et les Pouvoirs incluant l’Aspect
feu infligent deux fois plus de dégâts.
Taille -2 : environ 20 cm.
ACTIONS
Griffes : Combat d8, d12+2d6.

154 
 FAMINITE
Les faminites sont les victimes d’un fléau qu’on pen-
sait disparu après le Déluge (voir Deadlads Reloaded :
Le Déluge). Ces pitoyables créatures mangent n’importe
quoi, même la chair humaine, mais la plupart préfèrent
quand même la vraie nourriture. Peu importe pourtant
la quantité qu’ils ingurgitent, cela n’apaise leur faim que
pendant une courte période. Les faminites ne mangeront
jamais un congénère, même s’ils mâchonnent quand
même un peu le malheureux qu’ils ont infecté avant que
celui-ci ne devienne un des leurs.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d6 d6 d4 d10
Compétences : Combat d6, Discrétion d6, Perception d4,
Tir d6.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Infection : il suffit qu’un gringo soit égratigné par un fa-
minite (Secoué ou blessé par une morsure ou un coup
de griffe), et il rejoindra leurs rangs en 24 heures. Les
Jokers peuvent éviter ce sort funeste en réussissant
un jet de Vigueur (-2), mais les Extras n’ont pas cette
chance. Pendant cet intervalle, la victime perd du poids
et a de plus en plus faim. Ses ongles s’allongent et de-
viennent des griffes acérées capables de transmettre
la maladie. Seules la mort ou une Grande guérison
pourront arrêter sa progression. Si l’Élu qui accomplit
le miracle rate son jet, il doit à son tour faire un jet de
Vigueur (-2) et s’il le rate, il est infecté par la maladie
(après tout, il a posé les mains sur un faminite).
Point faible (souillure maléfique) : ne peuvent entrer
dans une zone qui a été correctement sanctifiée.
Taille -1 : beaucoup plus maigres que le quidam du coin.
Terreur.
ACTIONS
Gourdin : Combat d6, d6+d4.
Griffes : Combat d6, 2d6.
Morsure : Combat d6, d6+d4.
ÉQUIPEMENT
Gourdin, parfois une arme à feu.
FANTÔME DES MEADOWS
Les Saints évoquent rarement le massacre de Mountain
Meadows, car c’est l’un des chapitres les plus honteux de
l’histoire de Deseret. Au cours de la Guerre mormone,
un groupe de colons venu du Missouri a été attiré dans
un piège et massacré par son « escorte » et depuis, leurs
fantômes ne connaissent pas le repos.
Ayant réussi à se matérialiser en partie dans la réalité,
les spectres apparaissent en masse dans Grisaille City
chaque nuit sans lune pour tuer un Saint.
Leur chef « Jack » (un Joker ; utilise le profil ci-des-
sous, et ajoute-lui Persuasion d8 et Pistage d6) repère
un pauvre bougre de Mormon dans la foule et le per-
suade de l’accompagner. Dans une rue ou une impasse à
l’écart, les fantômes, des cadavres blêmes et ensanglan-
 Mauvaises rencontres
tés aux longs ongles irréguliers, se précipitent autour de
leur victime et l’étranglent jusqu’à ce que mort s’ensuive.
Allure : 8
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d10 d8 d6 d6
Compétences : Combat d8, Perception d6.
DÉFENSE
Parade Résistance
k
5 5
9
CAPACITÉS SPÉCIALES
Coup (fantôme) : un Déterré au minimum Aguerri et qui
se trouve à proximité des fantômes des Meadows au
moment où ils sont enfin apaisés, gagne l’Atout de
Déterré Fantôme.
Intangible : les armes normales ne peuvent pas l’affec-
ter, contrairement à la magie et aux armes magiques.
Marche sur les murs : peut marcher sur les murs à leur
Allure.
Point faible (sanctification) : il est impossible d’exor-
ciser ces fantômes ; pour leur permettre de reposer
enfin en paix, il faut trouver les ossements de toutes
les victimes et en les enterrer dans une terre sanctifiée.
Terreur (-4).
ACTIONS
Empoignade : Combat +1 lorsqu’ils cherchent à empoi-
gner leur victime.
 155
 LA GADOUE
En fait, la Gadoue est vivante, remplie d’une matière
visqueuse, toxique et consciente qui méprise la vie
humaine. Elle peut penser, entendre et ressentir, mais
pas voir ou sentir. Alors elle bouillonne, rivière acide et
pensante piégée dans sa propre haine.
Elle sait que seule la subtilité la protégera d’un groupe
d’agités armés de lance-flammes, elle fait bien attention
à ne s’en prendre qu’à ceux qui s’approchent trop près, et
toujours quand il n’y a pas de témoin. Les poissards sont
alors entraînés tout au fond, vers la mort.
Le monstre est une petite partie de la rivière, des
égouts et des rivières souterraines. Il peut aller presque
n’importe où dans le Dépotoir et la ville en empruntant
les canalisations, et il sait toujours quand on y entre.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
à celui de la victime rapproche celle-ci 1d6 cases plus
près de la Gadoue. Un tentacule ne peut subir qu’une
seule Blessure, mais il possède une Résistance de 8.
Les Blessures infligées tentacules ne lui font aucun mal
et se reforment au Round suivant.
Suintement
La rivière a appris il y a déjà quelques années à créer
des masses humanoïdes d’elle-même. Depuis, elle a ap-
pris à contrôler ses « bouts » pendant qu’ils traînent en
ville, et elle est plutôt douée dans ce domaine. Ils restent
autonomes pendant trois heures, puis se dissolvent en
mares de vase « morte » inflammable.
Les suintements ne sont pas aussi malins que la Ga-
doue, car ils n’ont qu’une petite partie de sa conscience.
Ils explorent un peu comme des enfants, en touchant et
en goûtant tout ce qu’ils peuvent. Contrairement à elle,
ils « voient » leur environnement en sentant les sons.
Allure : 6

d6 d8 d10 d6 d12 TRAITS

Compétences : Combat d8, Perception d8. Agi Âme For Int Vig
DÉFENSE d8 d6 d8 d4 d8

Parade Résistance Compétences : Combat d8, Perception d4.

6 8 DÉFENSE

k
CAPACITÉS SPÉCIALES Parade Résistance
9 Coup (toucher acide) : un Déterré qui absorbe l’essence 6 6
corrompue de la Gadoue devient caustique et inflige CAPACITÉS SPÉCIALES
1d8 de dégâts quand il entre en contact avec quelque
Coup (toucher acide) : un Déterré qui absorbe l’essence
DEADLANDS 

chose. Cette capacité ne peut pas être « éteinte », et

elle brûle à travers des gants et des objets du même corrompue de la Gadoue devient caustique et inflige
genre. 1d8 de dégâts quand il entre en contact avec quelque
chose. Cette capacité ne peut pas être « éteinte », et
Invulnérabilité : peut être Secoué mais pas Blessé, sauf
elle brûle à travers des gants et des objets du même
par un Point faible.
genre.
Point faible (attaques détruisant la matière) : les effets
Invulnérabilité : peut être Secoué mais pas Blessé, sauf
d’acide, d’énergie et magiques conçus pour détruire
par un Point faible.
la matière affectent normalement la Gadoue.
Point faible (feu) : constituée de roche fantôme, le feu
Point faible (cœur) : la seule manière de détruire pour
et les attaques basées sur le feu lui infligent deux fois
de bon la Gadoue est de trouver son cœur caché sous
plus de dégâts, mais elle peut s’éteindre pour ne pas
la scierie Empire (voir p. 65) et de le détruire, sinon
s’enflammer.
elle se régénère totalement en 1d8 semaines.
Point faible (attaques détruisant la matière) : les effets
Point faible (feu) : constituée de roche fantôme, le feu
d’acide, d’énergie et magiques conçus pour détruire
et les attaques basées sur le feu lui infligent deux fois
la matière affectent normalement la Gadoue.
plus de dégâts, mais elle peut s’éteindre pour ne pas
s’enflammer. Suintements : peut envoyer des parcelles d’elle-même
explorer la ville et les zones environnantes (voir Suin-
Suintements : peut envoyer des parcelles d’elle-même
tement, ci-dessous).
explorer la ville et les zones environnantes (voir Suin-
tement, ci-dessous). ACTIONS
Terreur (-4). Bras acides : Combat d8, d8+d4 ; avec une Relance il
ACTIONS inflige 2d8 dégâts d’acide supplémentaires.

Vrilles acides : Combat d8, 2d10, Allonge 5 ; 2 attaques

sans Pénalité d’actions multiples. Avec une Relance,
la vrille empoigne sa cible et lui inflige 2d10 dégâts
d’acide supplémentaires. Aux Rounds suivants, chaque
succès et chaque Relance sur un jet de Force opposé

156 
 GARGOUILLE P’tites gargouilles
Les deux statues du Gallois se sont animées et depuis Ces bestioles-là ne sont pas aussi grosses que leurs gé-
qu’elles se sont envolées du Temple en 1876, elles ont niteurs, mais elles sont deux fois plus voraces et rapides
été très occupées dans leur planque des montagnes. comme l’éclair.
Elles sont devenues les heureuses parentes d’une jolie Allure : 6 (Vol : 24)
couvée de bébés gargouilles qui grandissent vite, et la TRAITS
tribu compte maintenant huit individus. Ce qui signifie
qu’elles ont besoin d’une plus grande quantité de viande Agi Âme For Int Vig
fraîche pour nourrir tout ce petit monde. d8 d6 d8 d4 d6
Allure : 6 (Vol : 18) Compétences : Combat d8, Discrétion d6, Intimida-
tion d4, Perception d6.
TRAITS
DÉFENSE
Agi Âme For Int Vig
d10 d6 d12 d6 d8 Parade Résistance
Compétences : Combat d10, Discrétion d8, Intimida- 7 7 (2)

 Mauvaises rencontres
tion d6, Perception d8.DÉFENSE CAPACITÉS SPÉCIALES
Parade Résistance
Armure +2 : peau dure comme la pierre.
7 10 (2)
Immunité (magie) : les gargouilles sont complètement
CAPACITÉS SPÉCIALES immunisées aux Pouvoirs magiques, y compris ceux
de la magie noire.
Armure +2 : peau dure comme la pierre.
Point faible (miracles) : les Pouvoirs d’un Élu affectent
Coup (peau de pierre) : un Déterré absorbant l’essence
normalement ces créatures.
d’une gargouille bénéficie de sa capacité d’Armure
(+2) sur tout le corps. Et gagne aussi du même coup un ACTIONS
goût immodéré et pas très naturel pour les cailloux, qui
Griffes : Combat d8, d8+d6.
sont quand même un peu durs sous la dent.
Immunité (magie) : les gargouilles sont complètement
immunisées aux Pouvoirs magiques, y compris ceux
de la magie noire.
Point faible (miracles) : les Pouvoirs d’un Élu affectent
normalement ces créatures.
RABATTEUR DE SEL
Ces élémentaires maléfiques ont un corps humanoïde
entièrement fait de sel et traînent dans les Salt Flats
k 9

Taille +2 : elles mesurent 2,5 m et incroyablement

autour de Grisaille City. Leurs yeux sont deux trous
lourdes.
sombres brillants d’une lueur verte malveillante. Ils se
Terreur (-2). nourrissent sur les voyageurs égarés dans les plaines,
ACTIONS drainant leur corps du liquide qu’il contient jusqu’à ce
qu’ils soient aussi secs que le désert.
Griffes : Combat d10, d12+d6.
Allure : 8 (Enfouissement : 6)
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d4 d12 d6 d10
Compétences : Combat d6, Discrétion d12, Percep-
tion d8, Pistage d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 7
CAPACITÉS SPÉCIALES
Assèchement : les cibles présentent dans un Grand Ga-
barit doivent faire à chaque Round un jet de Vigueur
(+2 si elles ont ingurgité une grande quantité d’eau
quelques minutes avant). Si elles le ratent, elles su-
bissent un niveau de Fatigue ; cet effet peut les mettre
en État critique ou les tuer.
Combatif : +2 pour annuler Secoué.

 157
 Élémentaire : immunisé aux attaques ciblées, la Terreur, débilitante (Vigueur -2 ; voir page 132 de Deadlands
l’Intimidation, les maladies et les poisons. Reloaded).
Invulnérabilité : peut être Secoué mais pas Blessé, sauf Petit : l’attaquant subit un malus de -2.
par un Point faible. Taille -2 : de la taille d’un félin.
Point faible (eau) : si on l’asperge d’eau, la chose sifflera
ACTIONS
de douleur, mais cela n’aura aucun effet en jeu. Si on
lui balance l’équivalent de 4 litres d’eau à la figure, Morsure : Combat d8, d6+d4.
elle sera automatiquement Secouée et avec un arro-
sage de plusieurs fois cette quantité, elle subira 2d6
points de dégâts. La plonger entièrement dans une
étendue d’eau (comme dans un lac ou une cascade de
Rat des décharges
plusieurs centaines de litres d’eau) la détruira com- Les rats, ça boulotte vraiment n’importe quoi et quand
plètement. on est un gros rat qui boulotte suffisamment longtemps
Point faible (lié au sel) : ces créatures sont liées aux des rejets d’usine, de la roche fantôme et des babioles en
Salt Flats. Elles ne peuvent pas volontairement perdre acier fantôme, on devient une sorte d’alliage de métal et
contact avec le sol de ce lieu. Si on les force à le quitter, de chair cliquetant et terrifiant, tout à fait immunisé à
elles doivent faire un jet de Vigueur à chaque Round et la magie.
si elles le ratent, elles meurent.
Allure : 8
Terreur (-2).
TRAITS
ACTIONS
Agi Âme For Int Vig
Déshydratation : Combat d6+2, 2d4 ; Attaque de toucher.
d6 d4 d8 d6 (A) d8
Compétences : Combat d8, Intimidation d6, Percep-
RAT, GRAND tion d6.
DÉFENSE
Tu trouves des tas de rats à Grisaille City, depuis le rat Parade Résistance
des champs et le surmulot (envahissants, mais plutôt
6 7 (2)

k
sympathiques), jusqu’aux hordes de vermines agressives
(qui sont le mieux représentées avec les caractéristiques CAPACITÉS SPÉCIALES
9
de l’Essaim, page 284 de Deadlands Reloaded) et aux Armure +2 : recouvert de morceaux d’acier fantôme.
engeances du Jugement, plus grosses, qu’on te présente
juste après. Contagion : les rats sont porteurs de toutes sortes de
DEADLANDS 

maladies infectieuses, et celles du royaume de Pesti-

lence sont encore pires. Un personnage blessé par la
Gros rat morsure d’un gros rat contracte une Maladie courte,
débilitante (Vigueur -2 ; voir page 132 de Deadlands
Reloaded).
Tu peux facilement confondre ces brutes avec des gros
ratons laveurs, ou même des petits chiens, mais le mo- Immunité (magie) : insensibles aux effets et aux objets
dèle à la fourrure grise, aux incisives irrégulières et ra- magiques. Ils subissent des dégâts normaux des at-
taques et des armes ordinaires.
pide comme l’éclair est vraiment terrifiant. Les gros rats
sont étrangement rusés et se déplacent en meutes de six Point faible (acier fantôme) : les dégâts des armes et
à douze individus. des munitions en acier fantôme sont doublés.
Allure : 10 Taille -1 : de la taille d’un chien.
Terreur.
TRAITS
ACTIONS
Agi Âme For Int Vig
d6 d4 d6 d8 (A) d6 Morsure : Combat d8, d8+d6.
Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Intimida-
tion d6, Perception d8.
DÉFENSE
Rat mutant
Ces gros rats ont un peu trop traîné du côté de la Ga-
Parade Résistance
doue (p. 156), et elle les a un peu transformés pour en
6 3 faire ses toutous. Couverts de vase et de boue gluante,
CAPACITÉS SPÉCIALES ils ont une peau bulbeuse et galeuse, des yeux d’un blanc
laiteux, et une fâcheuse tendance à gargouiller et à sif-
Contagion : les rats sont porteurs de toutes sortes de fler.
maladies infectieuses, et celles du royaume de Pesti-
lence sont encore pires. Un personnage blessé par la Allure : 10
morsure d’un gros rat contracte une Maladie courte,

158 
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d6 d6 d8 (A) d6
Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Intimida-
tion d8, Perception d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 5 (2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +2 : peau caoutchouteuse.
Contagion (fièvre de la roche) : un personnage blessé
par une morsure contracte la fièvre de la roche (p. 56).
Petit : l’attaquant subit un malus de -2.
Taille -2 : de la taille d’un félin.
Terreur.
ACTIONS
Morsure : Combat d8, d6+d4.
LES HORREURS
DE DESERET
Un grand nombre de créatures détaillées
dans la Section du Marshal de Deadlands Re-
loaded ont été aperçues un peu partout dans le
domaine de Pestilence. En voici la liste :
Amarante sanglante, automate, barbelé san-
glant, bestiole des tunnels, bourre de selle,
brume endeuillée, cadavre ambulant, carcajou,
chancre, chatval, chien de Gabriel, chose du dé-
sert, corbeau nocturne, croquemitaine, crotale
du Mojave, crotale du Mojave juvénile, démon
d’os, dévoreur de péché, duplicateur, épouvan-
tail, esclavagiste, esprit frappeur, fantôme, feu
follet, fossile ambulant, glom, goule, gremlin,
insecte crécelle, jackalope, guêpe fouisseuse,
hantise nocturne, homme patchwork, horreur
nocturne, loup-garou, loup des cimetières, loup
terrifiant, main animée, nosferatu, Le Régiment
Noir, tarentule mécanique, usurpateur,
vecteur de variole, veste de chair,
veuve éplorée, vipère des sables.
RÔDEUR
La magie du Jugement a la sale habitude de transfor-
mer les peurs des gens en cauchemar vivant, et c’est ce
qui s’est passé avec l’effroi qu’inspiraient les « rôdeurs »
du Ciel d’acier (voir p. 68). Elle en a fait des abomina-
tions nocturnes qui font allègrement grimper le Niveau
de Peur du coin. Les véritables rôdeurs sont des huma-
noïdes à l’allure grotesque, dotés de quatre bras arach-
néens terminés par de redoutables crochets. Ils ont un
corps couvert de fourrure grise, d’horribles yeux à fa-
cettes et une bouche garnie de crocs qui peut projeter de
la toile avec une mortelle précision.
Allure : 10
TRAITS
 Mauvaises rencontres
Agi Âme For Int Vig
d12 d6 d6 d4 d8
Compétences : Combat d12+1, Discrétion d12+1, Esca-
lade d12+2, Intimidation d6, Perception d6, Pistage d8,
Tir d6, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
8 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
k
Implantation : quand la créature a réussi à immobiliser
une victime dans sa toile, elle s’approche et lui injecte
9
quelques œufs dans le sang. Celle-ci tombe dans un
état de semi-conscience et meurt 1d6 jours plus tard,
quand les œufs éclosent. Ces derniers peuvent être
retirés avec une magie de Guérison ou chirurgicale-
ment (jet de Soins avec un malus de -4, -2 si le méde-
cin a déjà pratiqué cette opération). En cas d’échec,
le patient subit une Blessure, mais le praticien peut
réessayer ; en cas de Mauvais œil, il est en État critique
et une hémorragie se déclenche (voir Deadlands Re-
loaded, page 111). Si rien n’est fait, l’éclosion des œufs
tuera l’hôte.
Marche sur les murs : peut marcher sur les murs à leur
Allure.
Terreur (-4).
ACTIONS
Griffes : Combat d12+1, 2d6 ; les rôdeurs attaquent une
fois par Round. Et par bras. Sans pénalité d’action mul-
tiple
Toile : Tir d6, 1/2/4, CdT 1 ; opposé à l’Agilité de sa cible.
Sur un Succès elle est partiellement immobilisée ; son
Allure, ses jets d’Agilité et tous les jets basés sur la
Force subissent un malus de -2. Sur une Relance elle
est totalement engluée et ne peut se libérer que sur un
Succès d’Agilité ou de Force (Résistance 12).
 159
 RÔDEUR DES ROUTES
À MINERAI
Le long des routes à minerai situées tout à fait à l’ouest
de Grisaille City, au cœur de la nuit, les fantômes impies
HUMAINS
des mineurs tués dans les broyeurs de roche fantôme re- Tous les adversaires de tes héros ne sont pas des créa-
viennent à la vie. Ils courent comme des araignées sous tures surnaturelles ou des bestioles. Tu trouveras là
les passerelles et traquent les intrus. Quand un rôdeur quelques alliés et adversaires ordinaires à leur mettre
trouve une proie, il se glisse derrière elle et essaie de sous la dent.
lui éclater le crâne à l’aide de ses poings durs comme la
pierre. Il y a beaucoup de rôdeurs sur les routes à mi-
nerai, amigo, mais un seul d’entre eux se matérialise la
nuit.
AGENT DU RAIL
Allure : 8 DE LA WASATCH
TRAITS
Les guerriers du rail s’occupent des combats, et les
Agi Âme For Int Vig
agents du rail s’assurent que les opérations ferroviaires
d8 d6 d10 d6 d8 se fassent dans l’ordre et la légalité une fois le combat
Compétences : Combat d8, Discrétion d10, Percep- gagné. Hellstromme charge ces hombres hargneux de la
tion d6. surveillance de son matériel roulant.
DÉFENSE Allure : 6 Charisme : -2

Parade Résistance TRAITS

6 8 Agi Âme For Int Vig
CAPACITÉS SPÉCIALES d6 d8 d6 d6 d8

k
Alerte : les attaques à distance ciblant un rôdeur des Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Intimida-
routes à minerai subissent un malus de -2, et la créa- tion d10+2, Perception d6, Tir d10, Tripes d8.
9
ture bénéficie d’un bonus de +2 pour éviter les at- Handicaps : Sale caractère, Sanguinaire.
taques ayant une zone d’effet. Atouts : Réputation.
DEADLANDS 

Marche sur les murs : peut marcher sur les murs et les
DÉFENSE
plafonds à leur Allure.
Mort-vivant : Résistance +2. +2 pour annuler Secoué. Parade Résistance
Immunisé aux attaques ciblées, aux maladies et aux 6 6
poisons. Ignore les malus de Blessures.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Terreur (-2).
Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
ACTIONS
Combatif : +2 pour annuler Secoué.
Poings massue : Combat d8, 2d10 ; si un rôdeur réussit
ACTIONS
une Attaque surprise sur un adversaire, il peut lui por-
ter sans malus une Attaque ciblée à la tête. Pistolet Gatling : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 2 ;
Munitions 12 (.45).
Rock'n Roll ! : ignore le malus de Tir automatique si
pas de mouvement.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
ÉQUIPEMENT
Pistolet Gatling + deux chargeurs.

160 
 DANITE ÉLU
Voici les nettoyeurs officiels de l’Église mormone, et ce, Juste croisé, pacifiste modéré ou prêcheur évangéliste,
même si elle prétend qu’ils n’existent pas. Ils trempent ce profil remplace celui disponible dans Deadlands Re-
également dans des meurtres, des incendies volontaires, loaded.
des attaques à main armée, et tout un tas d’autres crimes Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 1
pour protéger l’Église à tout prix. Ils ont des insignes
spéciaux qui les aident dans leur éternel combat contre TRAITS
le mal. Leurs chefs sont des Jokers que tu peux équiper Agi Âme For Int Vig
de n’importe quel Atout de combat, amigo. d6 d8 d6 d6 d6
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 1 Compétences : Combat d6, Foi d8, Intimidation d6, Per-
TRAITS ception d6, Persuasion d6, Soins d6, Tripes d6+1.
Handicaps : Héroïque, Loyal, Pacifiste (mineur).Atouts :
Agi Âme For Int Vig
Arcanes (Élu), Champion.
d8 d8 d8 d8 d8
DÉFENSE
Compétences : Combat d8, Conduite d8, Connaissance

 Mauvaises rencontres
(Occultisme) d6, Discrétion d6, Équitation d8, Intimi- Parade Résistance
dation d8, Perception d6, Persuasion d6, Recherche d6, 5 5
Réparation d4, Réseaux d6, Soins d6, Survie d6, Tir d8,
Tripes d8+1. CAPACITÉS SPÉCIALES
Handicaps : Loyal, Serment (servir l’Église mormone). Arcane : Élu, Foi d8, PP 15, Pouvoirs : Augmentation/di-
Atouts : Vrai dur à cuire. minution de Trait, Protection, Sanctification.
DÉFENSE Champion : +2 aux dégâts et en Résistance contre le mal
d’origine surnaturelle.
Parade Résistance
ACTIONS
6 7
Augmentation/diminution de Trait : Foi d8, PP 2, Int, Du-

k
CAPACITÉS SPÉCIALES rée 3 (1/rd), ±1 au type de dé d’un Trait (±2 en cas de
Brave : jets de Terreur et Tripes +2. Relance). (Bénédiction/malédiction) 9
Champion : +2 aux dégâts et en Résistance contre le mal Bâton de noyer blanc : Combat d6, 2d6.
d’origine surnaturelle. Protection : Foi d8, PP 0, P, Durée Concentration ; les ad-
Insigne de Danite : confère l’atout Champion, même versaires surnaturels doivent réussir un jet opposé
sans l’Atout d’Arcanes. Chaque insigne est lié à la per- d’Âme contre le jet d’Arcanes pour pouvoir l’attaquer.
sonne dont il porte le nom et à sa famille directe par le (Symbole de la foi brandi)
sang ; il n’a aucun effet pour les autres. ÉQUIPEMENT
ACTIONS Bible, croix.
Colt Peacemaker : Tir d8, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munitions 6 (.45), double action.
Fusil cal. 12 mm double canon : Tir d8+2, 1-3d6, JOUEUR DE SKULLCHUCKER
12/24/48, CdT 1-2, Munitions 2.
ÉQUIPEMENT Utilise ce profil pour le joueur lambda, quel que soit
son poste. Les capitaines ont également l’Atout Com-
Insigne de Danite. mandement.
Allure : 8 (Véloce : Course d10) Charisme : 0
Trempe : 1
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d6 d6 d8
Compétences : Combat d8, Connaissance (Dépotoir) d6,
Intimidation d8, Lancer d6, Tripes d4.
Atouts : Blocage.
DÉFENSE
Parade Résistance
8 8

 161
 CAPACITÉS SPÉCIALES
Combatif : +2 pour annuler Secoué.
OUVRIER D’USINE
ACTIONS Ces ingénieurs et ces techniciens doués construisent
des modèles fonctionnels pour toutes les machines in-
Bâton : Combat d8, d6+d4 ; Parade +1.
fernales qu’inventent les têtes d’œuf dans leurs labora-
ÉQUIPEMENT toires.
Armure de skullchucker (+2 contre les attaques conton- Allure : 6 Charisme : 0
dantes). TRAITS
Agi Âme For Int Vig

LÉGIONNAIRE DE LA NAUVOO d6 d6 d8 d8
Compétences : Combat d6, Perception d8, Répara-
d8

La plupart de ces gars sont des vétérans de la Guerre de tion d10, Science étrange d6, Tir d8.
Sécession qui se sont convertis au mormonisme ; inutile Handicaps : Souffrant.
de te dire qu’on ne les impressionne pas facilement. Les Atouts : Débrouillard, Recycleur.
meilleurs d’entre eux sont des soldats aussi honorables
DÉFENSE
que leurs homologues ailleurs dans le monde. Les pires
sont des menteurs et des voleurs en uniforme. Les offi- Parade Résistance
ciers ont le même profil, avec l’Atout Commandement. 5 6
Allure : 6 Charisme : 0
ACTIONS
TRAITS
Clé à molette : Combat d6, d8+d4.
Agi Âme For Int Vig
ÉQUIPEMENT
d8 d6 d8 d6 d8
Masque à suie, salopette.
Compétences : Combat d8, Conduite d8, Discrétion d8,
Escalade d8, Équitation d8, Intimidation d8, Percep-

k SCIENTIFIQUE
tion d6, Pistage d6, Survie d6, Tir d8, Tripes d6.
Atouts : Soldat.
9
DÉFENSE Ces chercheurs hautement qualifiés travaillent dans de
Parade Résistance nombreuses usines de la Smith & Robards et de la Hells-
DEADLANDS 

6 6 tromme Industries, un peu partout dans Deseret.

Allure : 6 Charisme : 0
CAPACITÉS SPÉCIALES
TRAITS
Esquive : Agilité +1 contre les attaques de zone, inflige -1
aux attaques à distance. Agi Âme For Int Vig
ACTIONS d6 d8 d6 d8 d6
Compétences : Connaissance (2 sciences au choix) d8+2,
Colt Peacemaker : Tir d8, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1, Perception d8+2, Réparation d8, Science étrange d8.
Munitions 6 (.45), double action.
Handicaps : Bizarrerie, Têtu.
Couteau Bowie : Combat d8, d8+d4+1, PA 1.
Atouts : Débrouillard, Érudit, Vigilant.
Winchester '73 : Tir d8, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
tions 15 (.41-.44). DÉFENSE
ÉQUIPEMENT Parade Résistance
Cheval de selle. 2 6 (1)
ÉQUIPEMENT
Trousse à outils, pièces détachées, blouse de laboratoire,
tunique de cuir (+1).

162 
 SOLDAT DE X-SQUAD,
VÉTÉRAN
On pensait certains de ces soldats condamnés, mais ils
ont pourtant survécu à leur premier affrontement avec
CÉLÉBRITÉS
la Nouvelle science et cela les a encore endurcis. Ces L’Ouest étrange passe son temps à engendrer de
hommes et ces femmes aguerris officient dans les instal- nouvelles légendes, et quand on les raconte, celles qui
lations les plus sensibles de Hellstromme. courent déjà continuent de grandir. Voici quelques cé-
Allure : 6 Charisme : -2 lèbres habitants de Deseret.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig LES AUMÔNIERS NOIRS
d8 d8 d8 d6 d10
Compétences : Combat d10, Discrétion d6, Intimi- Les mythiques Aumôniers noirs sont du genre réel, et

 Mauvaises rencontres
dation d8, Perception d6, Réparation d6, Tir d10, des membres de la Légion de Nauvoo. Mais le général
Tripes d8. Young et son père, Brigham, ne font appel à eux qu’en
Handicaps : Ennemi (guerriers du Rail), Sale caractère. cas de nécessité vitale, et face à une menace surnatu-
relle dont la Légion ne peut pas s’occuper seule. Voici
DÉFENSE les quatre petits gars qui composent ce groupe, et on
Parade Résistance ne connaît d’eux que leurs prénoms. Ils ont abandonné
7 7 leurs noms de famille en symbole de leur sacrifice.

CAPACITÉS SPÉCIALES
Brave : jets de Terreur et Tripes +2. David
Combatif : +2 pour annuler Secoué. Le mystérieux David est un ancien pistolero, mais seuls

k
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de ses trois frères aumôniers connaissent le nom qu’il por-
Tir dans le même Round qu’un rechargement. tait à l’époque. Il a des cheveux blond cendré, des traits
9
Rock'n Roll ! : ignore le malus de Tir automatique si pas ciselés et des yeux sombres qui laissent soupçonner les
de mouvement. horreurs dont il a été témoin.
Science étrange : la moitié des vétérans de X-Squads sont Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 5
équipés d’une arme machine infernale ; ils gagnent un
TRAITS
Pouvoir doté d’un Aspect, au choix du Marshal, et d10
dans la compétence requise. Agi Âme For Int Vig
ACTIONS d8 d8 d8 d8 d8
Compétences : Combat d8, Connaissance (Occultisme)
Carabine Gatling : Tir d10, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 2 ;
d10, Connaissance (Théologie) d10, Discrétion d8,
Munitions 12 (.45).
Équitation d8, Foi d6+2, Intimidation d6, Perception d8,
Fusil Gatling : Tir d10, 1-3d6, 12/24/48, CdT 2 ; Muni- Pistage d8, Survie d8, Tir d12, Tripes d6+5.
tions 12 (.45).
Handicaps : Serment (servir l’église mormone), Sinistre
Lance-flammes : Tir d10+2, 2d10, Cône ; Agilité opposé serviteur de la Mort.
au Tir pour l’éviter.
Atouts : Arcane (Élu), Conviction, Damné, Duelliste, Nou-
Pistolet Gatling : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 2 ; veaux Pouvoirs, Points de Pouvoir.
Munitions 12 (.45).
DÉFENSE
ÉQUIPEMENT
Parade Résistance
Armes Gatling diverses, lance-flammes.
6 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Ambidextre et Combat à deux armes : pas de péna-
lité d’actions multiples ni de main non directrice pour
attaquer avec une arme dans chaque main.
Arcane : Élu, Foi d6+2, PP 20, Pouvoirs : Ami des bêtes,
Augmentation/diminution de Trait, Déluge de coups,
Dissipation, Protection.
Champion : +2 aux dégâts et en Résistance contre le mal
d’origine surnaturelle.

 163

k
9 Esquive : Agilité +1 contre les attaques de zone, inflige -1
aux attaques à distance.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
DEADLANDS 
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Refuge de la foi : David peut maintenir sa Protection sans
dépenser de Points de Pouvoir.
Rock'n Roll ! : ignore le malus de Tir automatique si pas
de mouvement.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
Zèle : au début de chaque session, David choisit une
Compétence ; il bénéficie d’un bonus de +2 sur tous
les jets relatifs à celle-ci.
ACTIONS
Ami des bêtes : Foi d6+2, PP (3+2 × Taille), Portée Int ×
100 m, Durée 10 min ; contrôle un animal.
Augmentation/diminution de Trait : Foi d6+2, PP 2, Int,
Durée 3 (1/rd), ±1 au type de dé d’un Trait (±2 en cas
de Relance).
Colt Peacemaker (2) : Tir d12, 2d6+1 PA 1, 12/24/48,
CdT 1, Munitions 6 (.45), simple action.
Fusil double canon : Tir d12+2, 1-3d6, 12/24/48, CdT 1-2,
Munitions 2 (12 mm).
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Encore plus vite que son ombre : Tir sans pénalité
pour Ventiler.
164 
Déluge de coups : Foi d6+2, PP 2, Cône, Durée Inst. ; jet
d’Arcanes opposé à un jet de Force (-2 si Relance)
pour repousser les cibles qui échouent de 2d6 cases.
Dissipation : Foi d6+2, PP 3, Int, Durée Inst. ; annule ou
contre un Pouvoir.
Protection : Foi d6+2, PP 0, P, Durée Concentration ; les
adversaires surnaturels doivent réussir un jet opposé
d’Âme contre le jet d’Arcanes pour pouvoir l’attaquer.
Winchester '73 : Tir d12, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
tions 15 (.41-.44).
ÉQUIPEMENT
Cheval de selle, 50 munitions bénies en argent pour
chaque arme, autre équipement si nécessaire.
John
C’est le plus costaud des quatre. Il préfère tabasser les
créatures maléfiques avec son bâton de noyer blanc sa-
cré. Le crâne de John est chauve, abstraction faite d’une
mèche de cheveux bruns qui s’y accroche avec obstina-
tion.
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 5
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d12 d6 d10
Compétences : Combat d10, Conduite d8, Connaissance
(Occultisme) d8, Connaissance (Théologie) d6, Dis-
crétion d8, Équitation d8, Escalade d8, Foi d8+2, Inti-
midation d10, Tir d6, Tripes d8+5.
Handicaps : Curieux, Serment (servir l’église mormone).
Atouts : Arcane (Élu), Conviction, Contacts (église mor-
mone), Costaud, Grand blocage, La main droite du
diable, Nouveaux Pouvoirs, Points de Pouvoir.
DÉFENSE
Parade Résistance
9 9
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Élu, Foi d8+2, PP 20, Pouvoirs : Déflexion, Dé-
luge de coups, Don du guerrier, Frappe, Protection.
Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
Champion : +2 aux dégâts et en Résistance contre le mal
d’origine surnaturelle.
Esquive : Agilité +1 contre les attaques de zone, inflige -1
aux attaques à distance.
Géant spirituel : John bénéficie d’un bonus de +1 sur sa
Résistance, grâce à son incroyable détermination.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
ACTIONS
Bâton de noyer blanc : Combat d10, d12+d6 ; Relique.
Déflexion : Foi d8+2, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), -2 pour tou-
cher l’arcaniste (-4 si Relance).
Déluge de coups : Foi d8+2, PP 2, Cône, Durée Inst. ; jet
d’Arcanes opposé à un jet de Force (-2 si Relance)
pour repousser les cibles qui échouent de 2d6 cases.
Frappe : Foi d8+2, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), +2 de dégâts sur
une arme, +4 avec Relance.
Fusil double canon : Tir d6+2, 1-3d6, 12/24/48, CdT 1-2,
Munitions 2 (12 mm).
Protection : Foi d8+2, PP 0, P, Durée Concentration ; les
adversaires surnaturels doivent réussir un jet opposé
d’Âme contre le jet d’Arcanes pour pouvoir l’attaquer.
Winchester '73 : Tir d6, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
tions 15 (.41-.44).
ÉQUIPEMENT
Cheval de selle, 50 munitions bénies en argent pour
chaque arme, autre équipement si nécessaire.
Luke
C’est le rigolo de la bande, même s’il n’a rien d’un
joyeux drille quand on le compare à la plupart des gens.
John et David trouvent son humour morbide et gro-
tesque amusant, alors que Paul ne l’apprécie pas du tout.
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 5
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d8 d6 d12 d6
Compétences : Combat d10, Conduite d10, Connais-
sance (Occultisme) d10, Connaissance (Théologie)
d8, Discrétion d12, Équitation d10, Foi d8+2, Jeu d12,
Perception d12, Réseaux d12+1, Sarcasme d12+1, Sur-
vie d12, Tir d12, Tripes d8+5.
Handicaps : Curieux, Héroïque, Serment (servir l’église
mormone).
Atouts : Arcane (Élu), Blocage, Conviction, Contacts
(église mormone), Guerrier saint, Humour du
condamné, Nouveaux Pouvoirs, Points de Pouvoir.
DÉFENSE
Parade Résistance
8 5
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Élu, Foi d8+2, PP 20, Pouvoirs : Armure, Confu-
sion, Protection, Secours.
Combatif : +2 pour annuler Secoué.
Grande esquive : Agilité +2 contre les attaques de zone,
inflige -2 aux attaques à distance.
Grande résistance aux arcanes : Armure +4 contre la
magie, +4 pour résister aux pouvoirs.
Plus vite que son ombre : Tir -2 seulement, pour Ventiler.
Rapide comme l’éclair : défausse les cartes d’Initiative
de 5 ou moins et considère les cartes inférieures à 10
comme un 10 de la même couleur.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Sagesse : John bénéficie d’un bonus de +2 sur tous ses
jets d’Intellect et de Compétences liées.
ACTIONS
Armure : Foi d8+2, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), +2 en Armure,
-4 avec une Relance.
Colt Peacemaker : Tir d12, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munitions 6 (.45), simple action.
Confusion : Foi d8+2, PP 1, Int x 2, Durée Inst. ; si la cible
échoue un jet d’Intellect -2 (-4 si Relance), elle est Se-
couée.
Fusil double canon : Tir d12+2, 1-3d6, 12/24/48, CdT 1-2,
Munitions 2 (12 mm).
Protection : Foi d8+2, PP 0, P, Durée Concentration ; les
adversaires surnaturels doivent réussir un jet opposé
d’Âme contre le jet d’Arcanes pour pouvoir l’attaquer.
 Mauvaises rencontres
Winchester '73 : Tir d12, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
tions 15 (.41-.44).
ÉQUIPEMENT
Cheval de selle, 50 munitions bénies en argent pour
chaque arme, autre équipement si nécessaire.
Paul
Le plus vieux des Aumôniers a travaillé sous les ordres
du Prophète, avant le Jugement. Il ne méprise ni les
k
vivants ni les abominations qu’il trucide. Ses cheveux
autrefois sombres sont devenus d’un blanc immaculé,
9
un dernier souvenir de ses précédentes rencontres avec
des bestioles de la nuit.
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d10 d8 d6 d10
Compétences : Combat d10, Conduite d10, Connais-
sance (Batailles) d10, Connaissance (paiute) d8,
Connaissance (Occultisme) d10, Connaissance (Théo-
logie) d8, Discrétion d8, Équitation d10, Foi d10+2, Inti-
midation d12, Perception d10, Pistage d10, Survie d6,
Tir d10, Tripes d10+6.
Handicaps : Cauchemars, Héroïque, Prudent, Serment
(servir l’église mormone), Sinistre serviteur de la Mort.
Atouts : Arcane (Élu), Le Cheval blême, Contacts (église
mormone, tribus paiutes), Conviction, Guerrier saint,
Nouveaux Pouvoirs, Points de Pouvoir, Vrai dur à cuire.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 7
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Élu, Foi d10+2, PP 25, Pouvoirs : Aveuglement,
Augmentation/diminution de Trait, Compréhension
des langues, Déflexion, Dissipation, Exorcisme, Frappe,
Grande guérison, Protection, Sanctification, Secours.
Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
 165
 Champion : +2 aux dégâts et en Résistance contre le mal
d’origine surnaturelle. BRIGHAM YOUNG
Divine providence : quand Paul dépense un Jeton sur un
jet de Trait (y compris un jet d’Encaissement), il ajoute Le président de l’église mormone et de la Nation
un bonus de +2 au total. de Deseret, fondateur de Grisaille City est un grand
homme, comme le suggèrent ses titres, mais c’est aussi
Grande aura de Commandement et Inspiration :
affecte les alliés dans un rayon de 10 cases, +2 pour un homme complexe. Il a une confiance sincère dans
annuler Secoués. la bienveillance de ses motivations et il accomplit de
grandes choses. Mais il se montre également impi-
Grande esquive : Agilité +2 contre les attaques de zone,
toyable envers ses ennemis.
inflige -2 aux attaques à distance.
Allure : 6 Charisme : +2 Trempe : 6
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement. TRAITS
Sang-froid : agit sur la meilleure de trois cartes d’Initia- Agi Âme For Int Vig
tive.
d10 d12 d8 d12 d10
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
Compétences : Combat d10, Connaissance (Batailles)
ACTIONS d10, Connaissance (Occultisme) d10, Connaissance
(Théologie) d12, Équitation d, Escalade d6, Foi d12+2,
Augmentation/diminution de Trait : Foi d10+2, PP 2, Int,
Intimidation d12, Perception d10+2, Persuasion d10,
Durée 3 (1/rd), ±1 au type de dé d’un Trait (±2 en cas
Sarcasme d8, Survie d8, Tir d8, Tripes d12+5.
de Relance).
Handicaps : Code d’honneur, Héroïque, Serment (servir
Colt Peacemaker : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
l’église mormone), Rancunier (mineur).
Munitions 6 (.45), simple action.
Atouts : Arcane (Élu), Charismatique, Charlatan, Coriace,
Déflexion : Foi d10+2, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), -2 pour tou-
Guerrier saint, Réputation, Vigilant.
cher l’arcaniste (-4 si Relance).
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en action DÉFENSE
gratuite, Agilité +2 si test. Parade Résistance
Dissipation : Foi d10+2, PP 3, Int, Durée Inst. ; annule ou 7 9

k
contre un Pouvoir.
Frappe : Foi d10+2, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), +2 de dégâts CAPACITÉS SPÉCIALES
9
sur une arme, +4 avec Relance. Champion : +2 aux dégâts et en Résistance contre le mal
Fusil double canon : Tir d10+2, 1-3d6, 12/24/48, CdT 1-2, d’origine surnaturelle.
Munitions 2 (12 mm).
DEADLANDS 

Grande aura de Commandement : affecte les alliés

Protection : Foi d10+2, PP 0, P, Durée Concentration ; les dans un rayon de 10 cases, +1 pour annuler Secoué.
adversaires surnaturels doivent réussir un jet opposé Ferveur : dégâts +1 pour les alliés dans l’aura de
d’Âme contre le jet d’Arcanes pour pouvoir l’attaquer. Commandement.
Secours : Foi d10+2, PP 1, T, annule un niveau de Fatigue, Tacticien : peut remplacer la carte d’un allié par
permet de réveiller un personnage en État critique une gagnée via un jet de Connaissance (Batailles).
suite à Blessures.
Miracles : Frère Brigham a accès à n’importe quel Pou-
Winchester '73 : Tir d10, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni- voir disponible pour un Élu, et aucun Point de Pouvoir.
tions 15 (.41-.44). Il récite une courte prière et fait un jet de Foi pour
ÉQUIPEMENT activer celui qu’il veut utiliser (avec un modificateur
de 0 pour les Pouvoirs de Novice, -2 pour les Pouvoirs
Cheval de selle, 50 munitions bénies en argent pour d’Aguerri, etc.). S’il le réussit, l’effet se produit et s’il
chaque arme, autre équipement si nécessaire. obtient une Relance, sa durée est doublée.
Sang-froid : agit sur la meilleure de trois cartes d’Initia-
tive.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister
+2.
ÉQUIPEMENT
Le Livre de Mormon (1ère édition), l’Umim et le Thum-
mim (voir p. 61), la pierre de divination de Joe.

166 
 BONITA ROSE DEXTER CRAWFORD
Bonita en a eu marre. Elle a quitté les Parias après le Dexter était le huckster pas très fiable qui est tombé sur
meurtre de Mormons de trop. Elle sait que les Saints ne la première expédition dans les enfers de Hellstromme,
tiendront pas parole, mais de toute façon, elle n’a pas et qui l’a payé de sa vie. Depuis, c’est un fantôme et il
l’intention de tenir la sienne. est coincé là-bas, mais il a eu beaucoup de temps pour
Allure : 6 Charisme : +4 Trempe : 6 préparer sa vengeance, tout en endurant les tourments
insoutenables que lui infligeaient les démons.
TRAITS
Allure : 8 Charisme : 0
Agi Âme For Int Vig
TRAITS
d10 d8 d8 d8 d8
Agi Âme For Int Vig
Compétences : Combat d10, Conduite d12+2, Connais-
sance (Batailles) d8, Connaissance (espagnol) d6, d8 d10 d6 d10 d10
Connaissance (paiute) d6, Crochetage d10, Discré- Compétences : Combat d8, Discrétion d12, Intimida-
tion d12, Équitation d10+2, Escalade d10, Intimida- tion d10, Magie d12, Perception d10, Tripes d10.
tion d10+6, Jeu d8, Perception d8, Persuasion d10,

 Mauvaises rencontres
Pistage d8, Réparation d8, Sarcasme d10+2, Survie d8, DÉFENSE
Tir d12, Tripes d8+6. Parade Résistance
Handicaps : Bizarrerie (amoureuse de Starr), Code 6 7
d’honneur, Recherchée (majeur).
CAPACITÉS SPÉCIALES
Atouts : As, Blocage, Charismatique, Damnée, Duelliste,
Éclaireuse, Réputation, Séduisante, Vraie dur à cuire. Arcane : Magie, Magie d12, PP 25, Pouvoirs : Déflexion,
Détection/dissimulation d’arcanes, Éclair, Enchevêtre-
DÉFENSE
ment, Marionnette, Téléportation, Ténèbres.
Parade Résistance Effroi : il peut montrer sa forme décapitée la plus hor-
8 6 rible, et tous ceux qui la voient doivent faire un deu-
xième jet de Tripes (-2).
CAPACITÉS SPÉCIALES

Combatif : +2 pour annuler Secoué.
Commandement : +1 pour annuler Secoué pour les al-
liés dans un rayon de 5 cases.
Esquive : Agilité +1 contre les attaques de zone, inflige -1
aux attaques à distance.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister
+2.
ACTIONS
Colt Peacemaker : Tir d12, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munition 6 (.45), simple action.
Encore plus vite que son ombre : Tir sans pénalité
pour Ventiler.
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en action
gratuite, Agilité +2 si test.
Fusil Gatling : Tir d12, 1-3d6 PA 2, 12/24/48, CdT 2 ; Mu-
nitions 12 (.45).
Rock'n Roll ! : ignore le malus de Tir automatique si
pas de mouvement.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
ÉQUIPEMENT
Outils de crochetage dissimulés.
k
Intangible : les armes normales ne peuvent pas l’affec-
ter, contrairement à la magie et aux armes magiques. 9
Invisible : peut redevenir visible à volonté. Les attaques
ciblant un adversaire invisible (en supposant que
quelqu’un est au courant de la présence de l’esprit)
subissent un malus de -6.
Point faible (exorcisme) : un Exorcisme libérera Craw-
ford de ses tourments. Il reposera enfin en paix si les
héros parviennent à arracher son cadavre des enfers
et à lui donner une sépulture décente.
Terreur.
ACTIONS
Déflexion : Magie d12, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), -2 pour tou-
cher l’arcaniste (-4 si Relance).
Éclair : Magie d12, PP 1-3, 12/24/48, Durée Inst., 1 à 3
éclairs à 2d6 de dégâts ou un éclair à 3d6.
Enchevêtrement : Magie d12, PP 2-4, Int, Durée Spé., res-
treint les mouvements d’une ou plusieurs cibles grâce
à des racines ou des branches animées.
Froid de la tombe : Combat d8+2, 2d6 ; Attaque pour tou-
cher, non létal, ignore les armures non magiques.
Marionnette : Magie d12, PP 3, Int, Durée 3 (1/rd),
contrôle la cible sur un jet d’Âme opposé.
Téléportation : Magie d12, PP 3+, Spé, Durée Inst., dispa-
raît et réapparaît à 10 cases/tranche de 3 PP.
Ténèbres : Magie d12, PP 2, Int., Durée 3 (1/ Round), crée
une zone (GG) de ténèbres (-6).

 167
 EDNA JACOBS Réseaux d8, Sarcasme d6+2, Survie d6, Tir d12,
Tripes d10+9.
Handicaps : Dégénérescence (mineur), Sale caractère,
La propriétaire de Chez Edna, dans Grisaille City, est Sanguinaire.
aussi une espionne confédérée. Mais à 64 ans, elle est
Atouts : Contact (Texas Rangers), Costaud, Duelliste,
maintenant plutôt du genre grand-mère, ce qui fait
Grand blocage, Le Cheval blanc, Réputation, Texas
qu’elle ne va plus sur le terrain. Elle préfère utiliser son Ranger, Vrai dur à cuire.
restaurant et sa clientèle hétéroclite pour récolter des
Atouts de Déterré : Attribut surnaturel (Force, Vigueur),
informations sur un grand nombre d’activités secrètes.
Clique impie*, Communiquer avec les morts*, Dévo-
Edna a les contacts qui vont bien pour transmettre les
reur d’âme*, Main du mort*.
renseignements depuis Salt Lake City jusqu’au gouver-
nement à Richmond. * voir La Mort aux trousses
Allure : 5 Charisme : +2 Trempe : 3 DÉFENSE
TRAITS Parade Résistance
Agi Âme For Int Vig 9 11
d8 d10 d6 d8 d6 CAPACITÉS SPÉCIALES
Compétences : Conduite d6, Connaissance (Pâtisserie) Apparition et Cri de guerre : quand il obtient une Re-
d12, Connaissance (Occultisme) d12, Crochetage d8, lance sur un jet d’Intimidation dans un GG adjacent à
Discrétion d10, Escalade d6, Intimidation d8, Percep- lui, les Extras sont paniqués et les Jokers doivent lan-
tion d12+2, Persuasion d10, Réseaux d10, Sarcasme d8, cer sur la Table de Terreur.
Soins d12, Tir d8, Tripes d10+3.
Commandement : +1 pour annuler Secoué pour les al-
Handicaps : Âgée. liés dans un rayon de 5 cases.
Atouts : Charismatique, Contacts (Texas Rangers), Sabir, Déterré : Trempe +1, Résistance +2, jet de Terreur +2, n’a
Vigilante, Voleur. besoin que de 1d6 heures de sommeil par nuit, seule
DÉFENSE une attaque ciblée à la tête peut le tuer, il ne reste
« mort » que 1d6 jours. Immunisé aux poisons, mala-
Parade Résistance dies et dégâts non létaux.

k 9
2 5
CAPACITÉS SPÉCIALES
Chanceux : +1 Jeton par session.
Grande Esquive : Agilité +2 contre les attaques de zone,
inflige -2 aux attaques à distance.
Increvable : ignore le malus de Blessures sur les jets
d’État critique.
DEADLANDS 

Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister +2 Implacable : ignore 2 points de malus de Blessures.
ACTIONS Inspiration : +2 pour annuler Secoué pour les alliés dans
un rayon de 5 cases.
Derringer : Tir d8, 2d6 PA 1, 5/10/20, CdT 1, Munitions 2
(.41). Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister
+2.
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test. ACTIONS
Couteau Bowie : Combat d10, d12+d4+1 PA 1.
Colt Dragoon : Tir d12, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1, Mu-
nition 6 (.45), simple action.
FRANK MCMEAN Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Son profil présente des Atouts et Handicaps détaillés Encore plus vite que son ombre : Tir sans pénalité
dans La Mort aux trousses, le troisième volet de la cam- pour Ventiler.
pagne de Deadlands Reloaded, disponible en téléchar-
Fantôme : Âme d8, décide s’il est tangible ou intangible
gement sur le site de l’éditeur.
au début de chacune de ses actions. Intangible, s’il
Allure : 6 Charisme : -6 Trempe : 7 subit des dégâts, doit réussir un jet d’Âme ou redeve-
TRAITS nir tangible. Attaques magiques fonctionnent norma-
lement. Tous les autres jets à -2 quand actif.
Agi Âme For Int Vig Fusil à double barillet : Tir d12+2, 1-3d6, 12/24/48,
d10 d8 d12 d6 d12 CdT 1-2, Munition 2 (12 mm).
Compétences : Combat d10, Conduite d8, Connais- Winchester '73 : Tir d12, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
sance (Loi) d8, Connaissance (espagnol) d6, Connais- tions 15 (.40-44).
sance (paiute) d6, Connaissance (Occultisme) d10, Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
Discrétion d8, Équitation d10, Escalade d8, Intimi-
dation d10+8, Lancer d8, Perception d8, Pistage d10, ÉQUIPEMENT

168 
Colt Dragoon single-action + 30 cartouches, fusil à double
corps + 20 cartouches, Winchester '73 + 20 cartouches, HANUMAN
couteau Bowie, cheval de guerre (Smudge, un Joker,
voir Deadlands Reloaded), sac de couchage, corde Voici l’employé titulaire le plus ancien du bon docteur,
(5 mètres), 20 bâtons de dynamite, 3 quarts de whis- celui en qui il a le plus confiance et qui a une idée pré-
key, cigarillos, allumettes. cise des intrigues de son patron. Il est originaire d’Inde :
peau sombre et tout le toutim. Il porte un costume de
laine sur mesure quel que soit le temps, marche avec une
DR GREGORY TREMANE canne et on ne le voit jamais sans une mallette en cuir
noir. Lorsqu’il sort, il arbore un masque à suie avec des
Il n’a aucun plan maléfique de conquête du monde, filtres haut de gamme.
mais il parle régulièrement avec le Dr Manfred Stark Allure : 6 Charisme : +4 Trempe : 4
depuis des années et le considère comme un ami.
TRAITS
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 2
Agi Âme For Int Vig
TRAITS
d8 d10 d6 d12 d6
Agi Âme For Int Vig Compétences : Combat d6, Conduite d8, Connaissance

 Mauvaises rencontres
d6 d8 d6 d12 d8 (Commerce) d12+2, Connaissance (Ingénierie)
Compétences : Connaissance (Ingénierie) d12, Connais- d10+2, Intimidation d6, Perception d10+2, Persua-
sance (Électricité) d12, Connaissance (Occultisme) sion d10, Pilotage d8, Réparation d8, Sarcasme d6,
d12, Équitation d6, Escalade d6, Science étrange d10, Science étrange d6, Tir d8, Tripes d10+6.
Tripes d6+2. Handicaps : Étranger, Prudent.
Handicaps : Curieux, Démence (Distrait). Atouts : Charismatique, Charlatan, Érudit (Commerce, In-
Atouts : Arcanes (Science étrange), Érudit (ingénierie, génierie), Riche, Séduisant, Suivants (avocats), Touche
électricité), Nouveaux Pouvoirs, Points de Pouvoirs. à tout, Vigilant.

DÉFENSE DÉFENSE

Parade Résistance Parade Résistance

k
2 6 5 7 (2)
CAPACITÉS SPÉCIALES 9
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Science étrange, Science étrange d10, PP 25, Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
Pouvoirs : Déflexion (écran à charge statique), Éclair Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister +2
(pistolet électrostatique), Guérison (revitalisant cellu-
ACTIONS
laire électrique).
Cane fusil : Tir d8, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1 ; Munition 1,
ACTIONS
Rechargement 2.
Déflexion : Science étrange d10, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), -2 Chapeau pistolet : Tir d8-2, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT
pour toucher l’arcaniste (-4 si Relance). 1 ; Munitions 6.
Éclair : Science étrange d10, PP 1-3, 12/24/48, Durée Inst.,
ÉQUIPEMENT
1 à 3 éclairs à 2d6 de dégâts ou un éclair à 3d6.
Guérison : Science étrange d10, PP 3, T, Durée Inst., Chapeau légèrement blindé (+1), costume pare-balle
soigne une Blessure vieille de moins d’1 h. (+2), mallette.

ÉQUIPEMENT
Trousse à outils. JEB MORGAN
C’est le numéro 2 des Danites ; tout comme son alter
ego Collis Ames, il gère les opérations quotidiennes du
groupe. La réussite continue de Morgan est à mettre sur
sa volonté de coller tous ceux qu’il soupçonne de le tra-
hir au fond d’un trou, et de poser les questions ensuite.
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 3
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d8 d8 d6 d10
Compétences : Combat d6, Conduite d6, Connaissance
(Mormonisme) d8, Connaissance (Occultisme) d6,

 169
 Discrétion d6, Équitation d6, Intimidation d10, Percep-
tion d8+2, Persuasion d8, Pistage d8, Survie d6, Tir d10, LEONITAS P. GASH
Tripes d8+3.
Handicaps : Loyal, Serment (servir les Danites). Le Dr Gash était autrefois scientifique respecté à l’uni-
versité de Deseret, et c’est aujourd’hui un criminel recher-
Atouts : Contacts (église mormone), Identité secrète,
ché. Il a découvert la science de « l’augmentation » et in-
Vigilant.
venté la formule X-19. Après qu’on l’a dénoncé pour avoir
DÉFENSE amputé des membres en parfait état et les avoir rempla-
Parade Résistance cés par des prothèses à vapeur, il a été renvoyé pour blas-
phème et poussé à la clandestinité dans le Dépotoir.
5 7
Il pratique ses expériences (et à l’occasion un peu de
CAPACITÉS SPÉCIALES chirurgie pour renflouer les caisses) dans un laboratoire
Commandement : +1 pour annuler Secoué pour les al- secret sous l’Asile. Sa chair est ravagée par la lèpre, son
liés dans un rayon de 5 cases. esprit par des intuitions démentes... Il serait pitoyable s’il
n’était pas aussi dangereux.
Sans pitié : peut utiliser des Jetons sur les jets de dégâts.
Allure : 5 Charisme : -2 Trempe : 5
ACTIONS
TRAITS
Colt Peacemaker : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munitions 6 (.45), double action. Agi Âme For Int Vig
Peur de rien (sabre) : Combat d6, 3d8 ; voir p. 60. d10 d10 d6 d12 d6
Tromblon : Tir d10+2, 1-3d6, 6/12/24, CdT 1-2, Muni- Compétences : Combat d6, Connaissance (Augmenta-
tions 2. tion) d12+2, Connaissance (Chimie) d12+2, Connais-
sance (Déguisement) d12+1, Connaissance (Ingé-
ÉQUIPEMENT nierie) d12+2, Connaissance (Occultisme) d12+1,
Sabre « Peur de rien » (Relique). Discrétion d6, Intimidation d8, Perception d12+2, Per-
suasion d8, Réparation d10, Réseaux d12, Sarcasme d8,
Science étrange d12, Soins d12, Tripes d8+5.
Handicaps : Âgé, Curieux, Ennemi (Majeur, église mor-

k
mone), Frêle, Moche (lépreux), Souffrant (Majeur,
9 lèpre).
Atouts : Arcanes (Science étrange), Érudit (Augmenta-
tion, Chimie), Eurêka !, Nouveaux Pouvoirs, Panache,
Points de Pouvoir, Suivants (assistants), Vigilant.
DEADLANDS 

DÉFENSE
Parade Résistance
5 6(2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Science étrange, Science étrange d12, PP 30,
Pouvoirs : Augmentation/diminution de Trait (sérum
injecté), Frappe (scalpel), Guérison (baume fantôme),
Marionnette (aérosol de phéromones).
Augmentations : Bras à pistons (For +4 types de dé, Ar-
mure +2, Dégâts For+d6) ; Drain : 4.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister +2
ACTIONS
Augmentation/diminution de Trait : Science
étrange d12, PP 2, Int, Durée 3 (1/rd), ±1 au type de dé
d’un Trait (±2 en cas de Relance).
Bras à pistons : Combat d6, d12+d6+1.
Frappe : Science étrange d12, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), +2
de dégâts sur une arme, +4 avec Relance.
Guérison : Science étrange d12, PP 3, T, Durée Inst.,
soigne une Blessure vieille de moins d’1 h.
Marionnette : Science étrange d12, PP 3, Int, Durée 3 (1/
rd), contrôle la cible sur un jet d’Âme opposé.
Scalpel : Combat d6, d6+d4.

170 
 DR MANFRED STARK NEVADA SMITH
Ce scientifique britannique est le « Frankenstein » de Voici l’agent secret le plus célèbre des États-Unis, et un
Grisaille City, et il essaie lui aussi de recréer la vie à par- maître dans l’art du déguisement. Ce fringant gentleman
tir de morceaux de cadavres. Il écrit à l’occasion des cri- est même le personnage principal d’une série de romans
tiques hôtelières pour le Tombstone Epitaph. à quatre sous. Nevada Smith a commencé sa carrière à
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 5 Deseret en exhumant les cadavres que Brigham plan-
quait sous son tapis, mais il s’est retrouvé à affronter
TRAITS Hellstromme à tout bout de champ. Il s’est juré d’abattre
Agi Âme For Int Vig le bon docteur, d’une manière ou d’une autre.
d6 d8 d8 d12+2 d10 Allure : 6 Charisme : +8 Trempe : 6
Compétences : Combat d6, Conduite d6, Connaissance TRAITS
(Alchimie) d12+1, Connaissance (Biologie) d12,
Connaissance (Chimie) d12, Connaissance (Méde- Agi Âme For Int Vig
cine) d12+2, Connaissance (Occultisme) d12+2, Es- d10 d8 d8 d10 d8
calade d6, Intimidation d8, Perception d10, Science Compétences : Combat d12, Conduite d12, Connaissance

 Mauvaises rencontres
étrange d12,, Soins d12+2, Tripes d10+7. (Batailles) d10, Connaissance (Chimie) d8, Connais-
Handicaps : Serment (créer une vie artificielle). sance (Forge) d8, Connaissance (Déguisement) d12+2,
Atouts : Alchimie, Arcanes (Science étrange), Eurêka !, Connaissance (Loi) d8, Connaissance (Occultisme) d8,
Érudit (médecine, occultisme), Nouveaux Pouvoirs, Connaissance (Représentation) d10, Crochetage d10,
Points de Pouvoirs. Discrétion d12, Équitation d12, Escalade d10, Intimi-
dation d8+10, Investigation d12, Jeu d12, Lancer d10,
DÉFENSE Natation d10, Perception d12+2, Persuasion d12, Pilo-
tage d10, Pistage d10, Réparation d10, Réseaux d12,
Parade Résistance
Sarcasme d12, Soins d8, Tir d12, Tripes d10+8.
5 7
Handicaps : Ennemi (Hellstromme), Héroïque, Loyal.
CAPACITÉS SPÉCIALES Atouts : Agent (niveau 5), Charismatique, Charlatan,

Arcane : Science étrange, Science étrange d12, PP 20,
Pouvoirs : Armure (blouse de laboratoire renforcée),
Peur (lentilles maléfiques).
Atouts de Déterré : Apparition, Attribut surnaturel (Intel-
lect, Vigueur).
Apparition : quand il obtient une Relance sur un jet d’Inti-
midation, les Extras sont paniqués et les Joker doivent
lancer sur la Table de Terreur.
Déterré : Trempe +1, Résistance +2, jet de Terreur +2, n’a
besoin que de 1d6 heures de sommeil par nuit, seule
une attaque ciblée à la tête peut le tuer, il ne reste
« mort » que 1d6 jours. Immunisé aux poisons, mala-
dies et dégâts non létaux.
Maître (Soins) : +2 en Soins et d10 en dé Joker.
ACTIONS
Armure : Science étrange d12, PP 2, T, Durée 3 (1/rd), +2
en Armure, -4 avec une Relance.
Terreur : Science étrange d12, PP 2, Int × 2, Durée Inst., jet
de Terreur dans un GG (-2 si Relance).
ÉQUIPEMENT
Le Dr Stark n’est jamais armé.
k
Contacts (Agence), Conteur, Identité secrète, Panache,
Réputation, Renommée, Très séduisant, Vigilant, Vété-
ran de l’Ouest étrange, Voleur, Vrai dur à cuire. 9
DÉFENSE
Parade Résistance
8 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
Grande aura de Commandement : affecte les alliés
dans un rayon de 10 cases, +1 pour annuler Secoué.
Tête froide : agit sur la meilleure de deux cartes d’Ini-
tiative.
Très chanceux : +2 Jetons par session.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister +2
ACTIONS
Pistolet Gatling : Tir d12, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 2 ;
Munitions 12 (.45).
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Plus vite que son ombre : Tir -2 seulement, pour
Ventiler.
Rock'n Roll ! : ignore le malus de Tir automatique si
pas de mouvement.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
ÉQUIPEMENT
Outils de crochetage, excellente trousse de déguisement
(+4 aux jets de Persuasion en étant déguisé), satellite
amarré, chapeau périscope.

 171
 O.P. ROCKWELL R. PERCY SITGREAVES
Rockwell est le franc-tireur des Danites et même si le Depuis qu’il a jeté les bases de la Diffusion thauma-
président Young s’est quelque peu éloigné de son « ange turgique, Sitgreaves a continué de publier le Catalogue
noir », il ne peut nier son utilité. L’ange en question obéit de la Smith & Robards dans sa maison d’édition, Infi-
aux ordres quand ça lui chante, et il élimine souvent des nity Press. Il a également enseigné sa méthode à près de
cibles bien avant qu’elles ne deviennent un problème. 20 autres pratiquants, en commençant par son apprenti
Bien qu’il soit le chef officiel des Danites, il préfère faire imprimeur mormon, le jeune Reggie Hugues, 15 ans et
son sale boulot lui-même. déjà un mage du métal accompli. Si les Danites le dé-
O.P. s’amuse beaucoup de ce qu’il appelle le « tour de couvrent, ils mettront un terme à ses activités, et sans
cirque » de Brigham, à savoir combattre Hellstromme faire dans le détail encore.
d’un côté et protéger ses intérêts de l’autre. Tant qu’il Allure : 7 (Véloce : Course d8) Charisme : +2
a assez de dollars pour payer son whiskey et qu’on lui Trempe : 5
donne de temps en temps l’occasion de tuer des gens, ça TRAITS
lui est bien égal.
Allure : 6 Charisme : -4 Trempe : 6 Agi Âme For Int Vig
d6 d8 d6 d12 d6
TRAITS
Compétences : Combat d6, Conduite d6, Connais-
Agi Âme For Int Vig sance (Alchimie) d12+2, Connaissance (Chimie) d12,
d10 d6 d10 d6 d10 Connaissance (Ingénierie) d12, Connaissance (Occul-
tisme) d12+3, Diffusion thaumaturgique d12+2, Discré-
Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Équitation d8,
tion d6, Équitation d6, Escalade d6, Perception d10+2,
Intimidation d6, Jeu d8, Lancer d12, Perception d6,
Persuasion d12, Réparation d6, Tripes d8.
Persuasion d6, Pilotage d10, Pistage d8, Survie d8,
Tir d12+1, Tripes d8. Handicaps : Âgé, Curieux.
Handicaps : Moche, Sanguinaire. Atouts : Alchimie, Arcanes (Mage de métal), Charisma-
tique, Érudit (Alchimie, Occultisme), Nouveaux Pou-
Atouts : Damné, Duelliste, Professionnel (Tir), Réputation,
voirs, Points de Pouvoir, Vigilant.
Vrai dur à cuire.

k 9 DÉFENSE
Parade
6
Résistance
7
DÉFENSE
Parade
5
Résistance
5
DEADLANDS 

CAPACITÉS SPÉCIALES
Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
ACTIONS
Colt Peacemaker (2) : Tir d12+1, 2d6+1 PA 1, 12/24/48,
CdT 1, Munitions 6 (.45), simple action.
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Encore plus vite que son ombre : Tir sans pénalité
pour Ventiler.
Couteau Bowie : Combat d8, d10+d4+1, PA 1.
Fusil double canon : Tir d12+3, 1-3d6, 12/24/48, CdT 1-2,
Munitions 2 (12 mm).
ÉQUIPEMENT
Cheval de selle.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Mage de métal, Diffusion thaumaturgique d12+2,
PP 30, Pouvoirs : Éclair (éclats de métal), Explosion
(grenade), Réparation de fortune (plan), Zone de dégâts
(chausse-trappes).
Esquive : Agilité +1 contre les attaques de zone, inflige -1
aux attaques à distance.
Maître (Diffusion thaumaturgique) : Diffusion thauma-
turgique +2 et d10 en dé Joker.
ACTIONS
Colt Peacemaker : Tir d4-2, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munitions 6 (.45), simple action.
Éclair : Diffusion thaumaturgique d12+2, PP 1-3, 12/24/48,
Durée Inst., 1 à 3 éclairs à 2d6 de dégâts ou un éclair
à 3d6.
Explosion : Diffusion thaumaturgique d12+2, PP 2-6,
12/24/48, Durée Inst., 2d6 de dégâts dans un GM. Pour
4 PP, GG ou 3d6. Pour 6 PP, GG et 3d6. Arme lourde.

172 
 MME RASMUSSEN SHÉRIF ELI WATERS
Cette dame soigne les brûlés des usines du Dépotoir, et Le shérif n’est pas un Danite, mais l’un de ses adjoints
cherche la mystérieuse formule qui lui permettra de res- en fait partie. Ils sont informés des interventions du
susciter son époux Claus, incinéré tout vif par Utah Starr groupe, et priés de ne pas s’en mêler. Et ça pose un pro-
(le chef des Scorpions) en 1872. Au bout de dix ans, elle blème à Waters, qui était déjà un représentant de la loi
n’est toujours pas parvenue à la trouver, mais elle est si bien avant de devenir mormon. Il pense que Brigham
obsédée qu’elle continuera encore et toujours d’essayer. utilise la force trop généreusement et comme c’est un
Allure : 6 Charisme : +2 Trempe : 4 rancunier, il lui arrive parfois de « faire une erreur » et
de débarquer dans une affaire de Danite. Ce qui met évi-
TRAITS demment Young très en rogne, mais il ne peut pas le vi-
Agi Âme For Int Vig rer de peur de provoquer une émeute parmi les Gentils.
d6 d8 d6 d10 d6
Eh oui, ils aiment vraiment beaucoup leur shérif.
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 3
Compétences : Conduite d6, Connaissance (Alchimie)
d12+1, Connaissance (Chimie) d12+1, Connaissance TRAITS
(Médecine) d12, Connaissance (Occultisme) d12+1,

 Mauvaises rencontres
Escalade d6, Perception d10, Persuasion d6, Science Agi Âme For Int Vig
étrange d10, Soins d8, Tir d6, Tripes d8+4. d8 d6 d8 d8 d10
Handicaps : Serment (ressusciter son défunt mari). Compétences : Combat d6, Conduite d8, Connaissance
Atouts : Alchimie, Arcanes (Science étrange), Érudit (al- (Loi) d8, Crochetage d8, Discrétion d8, Équitation d8,
chimie, occultisme), Nouveaux Pouvoirs, Points de Pou- Intimidation d12+1, Perception d12, Pistage d10,
voirs, Séduisante. Tir d10, Tripes d6.
Handicaps : Héroïque, Loyal, Prudent.
DÉFENSE
Atouts : Noble (shérif), Professionnel (Intimidation), Sui-
Parade Résistance vants (adjoints).
2 5 DÉFENSE

k
CAPACITÉS SPÉCIALES Parade Résistance
Arcane : Science étrange, Science étrange d10, PP 30, 5 7 9
Pouvoirs : Augmentation/diminution de Trait (élixirs),
Guérison (baume), Vitesse (tonique). CAPACITÉS SPÉCIALES

ACTIONS Commandement : +1 pour annuler Secoué pour les al-

liés dans un rayon de 5 cases.
Augmentation/diminution de Trait : Science Esquive : Agilité +1 contre les attaques de zone, inflige -1
étrange d10, PP 2, Int, Durée 3 (1/rd), ±1 au type de dé aux attaques à distance.
d’un Trait (±2 en cas de Relance).
Tête froide : agit sur la meilleure de deux cartes d’Ini-
Fusil à pompe : Tir d6+2, 1-3d6, 12/24/48, CdT 1-2, Muni- tiative.
tions 2.
Guérison : Science étrange d10, PP 3, T, Durée Inst., soigne ACTIONS
une Blessure vieille de moins d’1 h. Colt Peacemaker : Tir d10 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Vitesse : Science étrange d10, PP 1, T, Durée 3 (1/rd), Allure Munitions 6 (.45), double action.
doublée. Une Relance fait de courir une action gratuite. Couteau Bowie : Combat d6, d8+d4+1, PA 1.
ÉQUIPEMENT Matraque : Combat d6, d8+d6.
Fusils à pompe double canon, 10 cartouches supplémen- Winchester ' 73 : Tir d10, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Mu-
taires. nitions 15 (.41-.44).
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
ÉQUIPEMENT
Chariot à vapeur.

 173
 SIX-HUNDRED-POUND UTAH STARR
SALLY C’est un bandit massif, aux cheveux blonds, aux yeux
bleus, et à la peau perpétuellement tannée par le soleil.
Le surnom de Sally Manners n’a rien à voir avec son Il porte des jambières de cuir noir et un chapeau assorti.
poids ; on le lui a trouvé le jour où elle a chargé 600 livres Allure : 6 Charisme : +2 Trempe : 5
(300 kg : Nevada Smith et sa bande) dans son autogyre,
TRAITS
pour leur éviter de finir sous les dents des cadavres am-
bulants à Black Mesa. Sally travaille pour le Service de Agi Âme For Int Vig
Livraison Express de la Smith & Robards, sur des mis- d10 d6 d10 d8 d8
sions de la plus haute importance. Compétences : Combat d10, Conduite d10, Connais-
Allure : 6 Charisme : +4 Trempe : 6 sance (Batailles) d8, Connaissance (espagnol) d6,
Discrétion d8, Équitation d10, Escalade d10, Intimida-
TRAITS
tion d12+2, Jeu d8, Perception d6, Persuasion d10, Sur-
Agi Âme For Int Vig vie d8, Tir d12+1, Tripes d8+5.
d12 d10 d6 d10 d8 Handicaps : Cupide (majeur), Recherché (majeur).
Compétences : Combat d8, Conduite d12, Connais- Atouts : Charismatique, Dans le mille !, Duelliste, Re-
sance (Aviation) d10, Connaissance (Occultisme) d8, cycleur, Réputation, Suivants (Gang des Scorpions).
Discrétion d6, Équitation d6, Escalade d8, Intimida-
DÉFENSE
tion d8, Jeu d8, Perception d10+2, Persuasion d10,
Pilotage d12+4, Réparation d12+2, Sarcasme d10, Parade Résistance
Tripes d10+6. 7 6
Handicaps : Code d’honneur, Loyal.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Atouts : As, Charismatique, Contacts (Smith & Robards),
Conteuse, Expert (Réparation), Renommée, Vigilant, Combatif : +2 pour annuler Secoué.
Vrai dure à cuire. Commandement : +1 pour annuler Secoué pour les al-
liés dans un rayon de 5 cases.

k
DÉFENSE
Grande Esquive : Agilité +2 contre les attaques de zone,
9 Parade Résistance inflige -2 aux attaques à distance.
6 6 Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
CAPACITÉS SPÉCIALES Tir dans le même Round qu’un rechargement.
DEADLANDS 

Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister

Combatif : +2 pour annuler Secoué.
+2.
Maître (Pilotage) : Pilotage +2 et d10 en dé Joker.
ACTIONS
Sang-froid : agit sur la meilleure de trois cartes d’Initia-
tive. Colt Peacemaker : Tir d12+1, 2d6+1 PA 1, 12/24/48,
Vif : défausse les cartes d’Initiative de 5 ou moins. CdT 1, Munitions 6 (.45), double action.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister +2 Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
ACTIONS
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
Colt Peacemaker : Tir d4-2 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
ÉQUIPEMENT
Munitions 6 (.45), double action.
Couteau Bowie : Combat d8, d8+d4+1, PA 1. Vélocipède.
Derringer : Tir d4-2, 2d6 PA 1, 5/10/20, CdT 1, Muni-
tions 2 (.41).
Fusil double corps : Tir d4, 1-3d6, 12/24/48, CdT 1-2,
Munitions 2 (12 mm).
ÉQUIPEMENT
Trousse à outils, satellite amarré, autogyre.

174 
 WALTER JENNINGS CAPACITÉS SPÉCIALES
Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
Le vieux Walter (aucun lien de parenté avec Coot) Combatif : +2 pour annuler Secoué.
est devenu membre de la Légion du Crépuscule il y a Esquive : Agilité +1 contre les attaques de zone, inflige -1
quelques années de cela, et il a une bonne connaissance aux attaques à distance.
des abominations en tout genre. Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Allure : 6 Charisme : -2 Trempe : 3 Tir dans le même Round qu’un rechargement.
TRAITS ACTIONS
Agi Âme For Int Vig Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en action
d8 d6 d8 d8 d8 gratuite, Agilité +2 si test.
Compétences : Combat d6, Conduite d8, Connaissance Sharps Big 50 : Tir d8, 2d10 PA 2, 24/48/96, CdT 1.
(Tannerie) d8, Connaissance (Explosifs) d6, Connais- Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
sance (paiute) d6, Connaissance (Occultisme) d8, Dis-
ÉQUIPEMENT
crétion d8, Équitation d8, Escalade d8, Intimidation d8,
Natation d8, Perception d8+2, Pistage d10, Survie d8, Sharps Big 50, 5 cartouches supplémentaires, 5 balles en

 Mauvaises rencontres
Tir d8, Tripes d8+5. argent, couteau, marteau, 6 pieux en bois, chariot à
Handicaps : Cupide (majeur), Sale caractère. vapeur, cheval, Bible du Ranger.
Atouts : Vigilant.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6

k 9

 175
 INDEX
Aaron’s Arms 15, 64 Excommunication (pouvoir) 26 Pilule d’air déshydraté 40
Agent du rail de la Wasatch 160 Expiation (pouvoir) 26 Plaines de sel 74
Amplificateur d’adrénaline 40 Fabrique de meubles Danwoody 15, 65 Plans de Hellstromme, Les (relique) 60
Arbres mormons, les (relique) 57 Facture d’armes de Granny Smith 69 Porte de l’Enfer, La 51, 131–136
Arcanes (Élu) (Atout) 21 Faminite155 Premiers arrivés, premiers servis (Savage Tale) 142
Arcanes (Mage du métal) (Atout) 21 Fantôme des Meadows 155 Prison (Grisaille City) 65
Arène, L’ 68 Ferrailleur (Atout) 19 Protocole Crépuscule, Le 65, 102, 131
Arrêt de la diligence électrique McClellan 66 Fièvre de la roche (règle du jeu) 56 Provo82
Asile, L’ 68 Flétrissure (pouvoir) 26 Purificateur d’eau de Hellstromme 70
Augmentations 29, 54 Flingue de Joe, le (relique) 59 Qui traque les Rôdeurs ? (Savage Tale) 146
Aumôniers noirs, Les 53, 163-166 Fonderies Jackson 70 Rabatteur de sel 157
Autogyre39 Fort Bridger 76 Raffinerie de roche fantôme Nichols 66
Bank of Deseret, La 64 Fort Smith 65 Rasmussen, Madame 12, 141, 173
Bataille de Lost Angels, La 50 Gadoue, La (créature) 156 Rat158
Bateau terrestre 39, 143 Gadoue, La (ville) 68 Ratchet, Infirmière 55
Billets de la Kirtland Bank, les (relique) 57 Gargouille157 Reliques57–61
Bottes à ressort 40 Gash, Dr Leonitas P. 55, 170 Réparation de fortune (Pouvoir) 23
« Buffalo » Tom 147 Générateur d’aventure 84 Restful Arms, Le 66
Bureau de la Dîme de Deseret 65 Good Intentions (campagne d’Intrigues) 91 Résurrection (pouvoir) 27
Cache-poussière, blindé 40 Grandes Guerres du Rail, Les 48 Riggs, Nep « Undertaker » 94
California Corral 64 Green Room, Le 65 Robertson, Capitaine Gideon 49, 79, 99, 123–125
Carrières de cuivre 74 Grisaille City 63–66 Roche fantôme 37
Carriole ferroviaire 39 Guerre des Black Hills, La 50 Rockwell, O.P. 172
Chapeau blindé 40 Gueule de l’enfer, La 80 Rôdeur 147, 159
Chapeau périscope 40 Hacienda Coopérative 69 Rôdeur des routes à minerai 160
Chariot à vapeur 39 Hanuman169 Rose, Bonita 167
Chariot à vapeur blindé 39, 117 Hellstromme Industries 69 Routes à minerai 68
Chariot volant 39 Hellstromme, Darius 6, 44–51, 132 Ruines de Huntington 74
Charrettes à bras (relique) 57 Hôpital des Ouvriers, L’ 71 Rustbucket Saloon, Le 71
Chat de gouttière 152 Hôtel de ville (Grisaille City) 64 Sabir (Atout) 20
Chaussures silencieuses 40 Hungate, Révérend Bob 147 Sabre de « Peur de rien » (relique) 60
Chez Edna 15, 65 Identité secrète (Atout) 20 Salt Lake City Grand, Le 71
Chez Faust, pension pour chevaux 15, 65 Imposition des mains (Pouvoir) 26 Salt Lake City Hotel, Le 66
Chez Lenore, Maison d’Arts de Qualité 9, 15, 70 Infinity Press 15, 65 Satellite amarré 40
Chez Warwick, Livres et Manuscrits 15, 66 Intervention (Pouvoir) 26 Scientifique 162
Ciel d’acier, Le 68 Intervention divine 23 Scierie Empire 65

k
Cimetière 64 Jack, Steam Iron 112 Scierie Empire, Nouvelle 74
Cimetière des Gentils 74 Jacobs, Edna 65, 168 Scorpions, Les 53
Colère divine (Pouvoir) 24 Jennings, Walter 175 Shooting Starr (Savage Tale) 148
8 Combinaison de plongée 40 Kanab76 Sibert, Paul 143
Commentateur, Le (relique) 57 Lakepoint77 Sitgreaves, R. Percy 172
Complexe de Hellstromme, Le 73-74, 128 Le Blues du cimetière (Savage Tale) 139 Skull Canyon 83
Complexe de la Smith & Robards, Le 71-72 Le Dancing de Madame Marie 66 Skullchucker (joueur) 161
DEADLANDS 

Conviction (Atout) 20 Ledge Saloon, Le 70 Skullchucker (règle de jeu) 61

Corrine75 Légion du Crépuscule, La 53 Sludgetown71
Courage liquide 40 Légionnaire de la Nauvoo 162 Smith, Nevada 92, 96, 101-102, 108, 114-117, 121-122,
Couteau de Lee, le (relique) 59 Les Murs de Jéricho (Pouvoir) 27 125-127, 131, 136-137, 139, 171
Crawford, Dexter 167 Livre de Mormon, Le (relique) 60 Soldat de X-squad, vétéran 163
Crazy Pete 146 Loco disparue, La (Savage Tale) 137 Sous la montagne (Savage Tale) 149
Cree, Amanda June 111 Long Drop Canyon 78 St. George 83
Crevette du Lac Salé 153 L’Umim et le Thummim (relique) 61 Stark, Dr Manfred 171
Croisade (pouvoir) 24 Lunette œil-de-chouette 40 Starr, Utah 174
Crotale de sel du Mojave 153 Magasin d’exposition de la Smith & Robards 71 Station thermale des Sources chaudes 66
Danites 48, 53, 161 Mage du métal 21 Steamer Saloon, Le 71
Déluge (pouvoir) 24 Maison Gonzalez (La) 69 Suie (règle de jeu) 61
Démon d’épidémie 135 Maître artisan (Atout) 20 Suintement156
Démon porc-épic 119 Mallory, Capt. Sydney 8 Supergyre 39, 117
Déni (pouvoir) 25 Mannequin151 Sur la liste noire ! (règle de jeu) 56
Dépôt ferroviaire de la Denver-Pacific 65 Manners, « Six-Hundred Pound » Sally 116, 174 Tabernacle, Le 66
Dépotoir, le 66-71 Masque à vapeur 40 Table des incidents chirurgicaux 55
Désensibilisateur tactile 40 McMean, Frank 168 Tannerie Chez Golding 65
Désensibilisé (Atout) 20 Mexican Hat 79, 98, 124 Tannerie Chez Jennings 65
Deseret Café 65 Monkeywrench, Le 8, 71 Temple, Le 8, 66
Deseret News 65 Monstre de métal 104 Terreurmental (terre) 107
Deseret, Nation de 62 Morgan, Jeb 169 Tombstone Epitaph 71
Détecteur à crotale 40 Nephi81 Toupie (personnelle) 39
Devil’s Canyon 76 Niveaux de Peur 54 Transcription perdue, La (relique) 60
Diablotin 134 Nous avons la technologie (Atout) 21 Tremane, Dr Gregory 11, 169
Diligence à vapeur 39 Occasions de Cat, Les 68 Tribus indiennes 77
Divination (pouvoir) 25 Ogden81 Trou à rat, Le 71
Doc Yates 69 Onguent de guérison 40 Université de Deseret 65
Draisine à vapeur 39 Ornithoptère39 Usine coopérative de la Zion 66
Drone de guerre 152 Orphelinat66 Vallée des Affamés, La (Savage Tale) 139
Dysfonctionnements des augmentations 30 Ouvrier d’usine 162 Vélocipède à vapeur 39
Dysfonctionnement nouvelle mouture Overlook Hotel 82 Veste pare-balles 40
(règle du jeu) 59 Pacification (Pouvoir) 27 Vholes, Dr Lucian 120
Élixir de Samson 40 Parias, Les 52 Wasatch Rail, La 52
Élu 21, 161 Pendant ce temps, à St George... (Savage Tale) 142 Waters, Shérif Eli 173
Empire Rails 52 Pestilence (Juge) 44 Young, Brigham 47–48, 51, 125, 166
Emporium miraculeux de MsCree, L’ 69 Peur liquide 60
Esprit-arbre maléfique 154 Pharmakos 44
Esquille 154 Pierre de divination de Joe, la (relique) 60

176 