– Reloaded –

La Mort aux trousseS

 La Mort aux trousseS

Les morts marchent parmi nous !

La Mort règne en maître ici. La terre brûlée par le soleil, le nœud coulant vide et menaçant
dans l’arbre du pendu, les vautours au plumage taché de sang volant en cercle dans le ciel... Le
Sud-Ouest sauvage a soif d’âmes. Assure-toi qu’il ne boive pas la tienne, partenaire.
La Mort aux trousses présente les lieux étranges et les personnages bizarres du Sud-Ouest
américain. Avec ces nouveaux Atouts et ces nouvelles capacités, ton Déterré ou ton Sortilero
pourra se faire beau. Les nouvelles Règles du jeu te permettront de représenter la poigne de
Mort sur le pays. Tu y trouveras aussi des Savage Tales à gogo, un bon paquet d’abominations
et une Campagne d’Intrigues épique dans laquelle une clique se dressera contre la Main droite
ensanglantée de Mort. Le seul et l’unique. Stone.
Pour y jouer, tu auras besoin du livre de base de Deadlands Reloaded.

black-book-editions.fr peginc.com BBEDL09

La Mort aux trousseS
par Matthew Cutter

Crédits & remerciements

Matériel additionnel : Shane Lacy Hensley, Clint Black, John Goff, John Hopler, Steve Long,
Christopher McGlothlin, Hal Mangold, Lester Smith
Édition : Clint Black, Matthew Cutter
Responsable marketing Deadlands : Matthew Cutter
Directeur artistique : Aaron Acevedo
Mise en page et conception : Matthew Cutter, Aaron Acevedo, Joel Kinstle
Illustration de couverture : Daniel Rudnicki
Illustrations intérieures : Chris Bivins, Mike Burns, Paul Daly, James Denton, Ross Grams, Darnell
Johnson, Johan Lindroos, Allen Nunis, MKUltra, Aaron Riley, Carly Sorge, Loston Wallace
Cartes : Alida Saxon
Dédicace de l’auteur : À Patrick
Remerciements : Merci aux Héros que Stone n’a pas écrabouillés... Pour le moment : Kevin Flynn,
Ronnie Grahn, Matthias Kaffenberger, Craig McClung, Shane McKinley, Andreas Paulussen,
Peter Peretti, Bryce Undy

Deadlands, créé par Shane Lacy Hensley.

Savage Worlds, Deadlands: The Weird West, artwork, logos, and the Pinnacle logo are
©2015 Great White Games, LLC; DBA Pinnacle Entertainment Group.
Savage Worlds, all associated characters, logos, and artwork are copyrights of Pinnacle
Entertainment Group. The Studio 2 logo is a trademark of Studio 2 Publishing, Inc.

Pour Black Book Éditions

Directeur de la publication : David Burckle
Traduction : Sabine Abbonato
Relecture : Ghislain Bonnotte, Laurent Fevre, Aurélie Queffelec-Le Léannec
Mise page : Josselin Grange
L’Équipe de Black Book Éditions : Thomas Berjoan, Éric Bernard, Ghislain Bonnotte,
Anthony Bruno, Damien Coltice, Jonathan Duvic, Marie Ferreira, Romano Garnier,
Laura Hoffmann, Justine Largy, Aurélie Pesseas
Édité par Black Book Éditions, 50 rue Jean Zay, 69800 St PRIEST, France
www.black-book-editions.fr
Dépôt légal : Mai 2020
Imprimé en UE
ISBN (relié) : 978-2-36328-398-6
ISBN (PDF) : 978-2-36328-399-3

black-book-editions.frpeginc.com
 p q
TABLE DES MATIÈRES


LE GUIDE DU JOUEUR 15 Potential70

Prescott73
Entrer dans la légende 17 Tombstone74
Nouveau Handicap 17 Tucson78
Nouveaux Atouts 18 Yuma81
No Man's Land 18 Le Commonwealth de Californie 82
Déterré19 La vallée de la Mort 82
Handicaps de Déterré 21 Railhead82
Atouts de Déterré 22 Nevada84
Le Sortilero 30 Cedar City 84
Nouveaux Pouvoirs 33 Elko84
Nouvel Atout 35
Fort 51 85
Virginia City 85
LE TERRITOIREDU MARSHAL 39 Le Territoire du Nouveau-Mexique 87
Le Domaine de Mort 41 Albuquerque87
El Paso 88
On l’appelle Stone 42
Des Méchants & des tueurs 49 Roswell89
Les Marchands de peur 51 Santa Fe 90
Alliés & compagnons 53
Aventures dans le Sud-Ouest
Règles d 'univers 56 sauvage91
Les Horreurs des champs de bataille 57 Rencontres dans le Sud-Ouest sauvage 92
Météo mortelle 57
Gloire & notoriété 58 La Mort aux trousses  97
Chaleur mortelle 58
Résumé des Intrigues 98
Le Déterré, revisité 58
Catastrophes naturelles 60 1. Règlement de comptes à OK Corral 99
2. Chevauchée vengeresse ! 102
Lieux étranges 62 3. Ces Collines deviennent rouges 107

Le Territoire d’Arizona 62 4. Un Truc sur des balles 111

Dead End 63 5. Fusillade à Diablo Crater 118
Despair65 6. Si Stone te trouve, prie pour mourir 123
La Forêt pétrifiée 66 7. Face à face 127
Le Grand Canyon 67 8. Dieu pardonne, Stone flingue 132
Phoenix69 9. La Mort aux trousses 134

2
Savage Tales 139
C’est un bon endroit pour mourir... Tout seul139
Ceux qui tuent tout le monde 140
Conquistadores ! 140
L’Amarante sanglante humaine 141
La Maison de la Bête 142
Le Peuple insecte 142
Le Salaire de la mort 143
Les As perdent 144
Les Dents de la montagne 148
Nuits tombales, nuits fatales, nuits d’amour 150
Sur La Corde raide 151
Sur La Plage ensanglantée... 152
Un Festin de cadavres 153
Une Bonne Bosse est une bosse morte 153

Mauvaises rencontres 155

Abominations155
Humains160
Personnages célèbres 161

3
4
 ÉDITION SPÉCIALE DU TOMBSTONE EPITAPH :
LES TERRITOIRES CONTESTÉS
Volume 6 Tombstone, Arizona - Dimanche 9 octobre 1881 No 20

LA LETTRE DU RÉDACTEUR EN CHEF

Loyaux lecteurs, bienvenue
dans la toute dernière édition
du Tombstone Epitaph. À n’en
point douter, vous avez suivi avec
attention les nombreux numéros
de ces dernières années. Ils ont
éclairé certains des recoins les
plus sombres et les plus reculés
de l’Ouest étrange. Ils vous ont
parlé de catastrophes historiques,
ils ont évoqué des champs de ba-
taille dont la terre gorgée de sang
est foulée par des machines de
guerre à vapeur et ils ont porté à
votre connaissance des évènements
apparemment miraculeux, au-delà
de la compréhension humaine.
Dans ce numéro, nous retour-
nons en quelque sorte au cœur
du fief de l’Epitaph, dans les
montagnes et les canyons gorgés
d’argent, d’or et de roche fantôme
autour de Tombstone, en Arizona.
Mais notre bien-aimé Territoire, et
en particulier le comté de Cochise1,
est menacé de destruction par des
Vandales et des Goths qui y sont
pourtant nés, et qui sont bien dé-
cidés à fouler au pied les lois et
la civilisation dans le seul but de
s’enrichir.
Donnons à cette destruction le
nom qu’elle mérite : anarchie.
Car aucune loi, qu’elle soit locale,
territoriale ou confédérée, n’a pu
jusqu’à ce jour mettre un terme
aux vols, aux meurtres et aux dé-
prédations haineuses perpétrés
contre les citoyens et les visiteurs
de ce beau pays. Et ces exactions
ne sont pas près de s’arrêter ! Des
bandes de voleurs chevauchent en
toute impunité, alors que les gens
ordinaires ne peuvent que prier et
espérer que la Grande Faucheuse
les épargne. Les honnêtes citoyens
de ce territoire méritent certaine-
ment mieux que ça.
À l’Epitaph, nous donnons notre
opinion en la matière de façon
succincte et directe. Si les repré-
sentants de la loi ne peuvent faire
appliquer cette loi, ils devraient
s’en remettre à des gens de meil-
leure volonté. Mais jusqu’à ce jour,
la racaille du comté de Lincoln en
fera voir de toutes les couleurs aux
habitants du comté de Cochise et
la vraie justice demeurera une
cruelle utopie.
– John Clum
Rédacteur en Chef,
Tombstone Epitaph

1. Cochise County, à l’extrémité sud-est de l’État d’Arizona, est situé à la frontière du Nouveau-Mexique au sud-ouest et du Mexique
au nord-ouest. Il tire son nom du légendaire chef de guerre apache Chiricahua et Tombstone est restée sa capitale jusqu’en 1929. On
sait, ça ne te dit rien comme ça, mais... Si l’on te parle d’O.K. Corral, ça devrait te parler. On en recause plus tard, amigo.
5
 LE MORTEL
VAGABOND EST
EN ROUTE !
Une vague d’attaques à main
armée et de meurtres s’est abat-
tue partout dans les États du Sud-
Ouest et se répand plus vite et plus
vicieusement qu’une épidémie
de tornades des tripes du Texas.
L’intrépide maire de Tombstone et
notre rédacteur en chef l’ont dit :
les volontaires qui accepteraient
d’accrocher l’étoile à leur chemise
et le six-coups à leur ceinture, et de
faire face à l’adversité, se font rares.
Comme toujours, nous préférons
à l’Epitaph allumer une flamme plu-
tôt que de maudire les ténèbres... Et
avec un peu de chance, elle éclairera
la route qui vous conduira à travers
ces contrées troublées.
Si vous vous trouvez aux envi-
rons de Tombstone, prenez garde.
Nous sommes en pleine épidémie
d’attaques à main armée. Peu im-
porte que vous choisissiez le train,
la diligence ou la piste. Les hors-
la-loi agissent en toute impunité.
Ils s’en prennent aux ranchs et aux
bourgades, chassent et volent le
bétail. Certaines des bandes qui sé-
vissent dans le comté de Cochise et
le Bootheel du Nouveau-Mexique1
(la plus redoutable étant le gang
des Cow-boys) ont pris l’habitude
d’« arçonner » les villes. En d’autres
termes, ils traversent au galop un
bourg, tirent en tous sens et pié-
tinent les citoyens, jusqu’à ce que
tous ceux qui peuvent encore le
faire trouvent refuge à l’intérieur,
1. Le talon du Nouveau-Mexique, ou New-
Mexico Bootheel, est situé à l’extrémité sud-
ouest de l’État, dans Hidalgo County. Regarde
une carte et tu verras que c’est vraiment... Un
genre de talon, Marshal.

6
ou même dans les arbres. C’est
ainsi qu’ils aiment se distraire :
dans le sang et la sauvagerie.
À la tête de cette armée infernale
chevauche un tueur solitaire. Un
homme de haute taille, à la mine
perpétuellement renfrognée, qu’on
ne connaît que sous le sobriquet du
Mortel vagabond. Certains disent
qu’il vient de l’Est, d’autres pré-
tendent qu’il est arrivé du Mexique
dans les années suivant la bataille
de Gettysburg. D’autres encore
pensent qu’il est la Mort incarnée,
et c’est une idée qui mérite examen.
Il est bien établi que cet individu
chevauche seul et doit être consi-
déré comme armé et extrêmement
dangereux. Il tue sur un coup de
tête, sans pitié ni remords. Les
autorités veulent le Mortel vaga-
bond mort ou vif et elles ont mis
sur sa tête une prime conséquente
de 10 000 $ !
Au cours de ces dernières an-
nées, des évènements grandioses
et des catastrophes désastreuses
ont frappé l’Ouest étrange, mais
les ténèbres que nous avons si sou-
vent évoquées ne sont pas allées
se terrer ailleurs. Elles refusent de
céder un pouce de terrain. Alors,
restez vigilants et dites-vous que
les faits avérés présentés ici sont
la torche et la boussole qui vous
guideront sur ce tortueux chemin.
Et surtout... Bonne chance !
Votre Chroniqueur,
Lacy O’Malley
1. Bon partenaire, c’est une note de bas de page et l’on aurait besoin d’un bouquin entier pour te raconter l’histoire de cette bande de hors-
la-loi, les Cow-boys de Cochise County. Elle a compté jusqu’à 200 membres et des célébrités comme les frères Clanton, les frères McLaury, Bill
Brocius et leur chef, Johnny Ringo, un gars qui avait vraiment très mauvais caractère.
LES PROCÈS DE TOMBSTONE
Il y a tout juste cinq ans de cela,
Tombstone était la toute nouvelle,
toute neuve et très rugueuse ville-
champignon d’Ed Schieffelin.
Elle et ses mines d’argent étaient
connues dans tout le pays comme
la « Porte d’entrée du Labyrinthe ».
En effet, les mineurs de roche fan-
tôme de Californie et leurs trains
de mules avaient fait de Tombstone
(et de la tête de ligne de la Bayou
Vermilion qui y était située) la des-
tination finale de leur gagne-pain.
Ils voulaient expédier le fruit de
leur dur labeur vers l’Est et une
fois leur précieuse cargaison ven-
due, trouvaient à Tombstone un
endroit violent, mais hautement
satisfaisant, où dépenser le salaire
gagné à la sueur de leur front.
Il y a eu beaucoup de change-
ments depuis 1876. À présent, la
ligne occidentale de la Bayou Ver-
milion traverse la Californie et si
les mules sont devenues presque
inutiles, quelques-unes font en-
core le voyage. Mais certains pré-
tendent que Tombstone est tout
aussi rugueuse et anarchique
qu’auparavant et que les Apaches
de Geronimo règnent toujours en
maîtres sur les étendues sauvages
de l’Arizona. La ville-champignon
est rapidement devenue une vraie
métropole de l’Ouest et elle offre
à ses habitants presque autant de
luxe et d’opulence que la plupart
des cités plus importantes.
Et pourtant, le danger rôde
presque à chaque coin de rue,
et il prend la forme du gang des
Cow-boys1 ou d’autres person-
nages moins célèbres. Les soldats
confédérés de Fort Huachuca le
voudraient bien, mais ils sont in-
capables de les arrêter, débordés
par les attaques des Apaches. Si
l’influence de la Bayou Vermilion
croît sans cesse en ville et dans ses
environs, elle semble fermer les
yeux sur les crimes des Cow-Boys,
en dehors des plus sanglants.
Ou du moins, c’était le cas jusqu’à
l’arrivée des frères Earp.
LA LOI, C’EST NOUS
Selon différentes sources, Wyatt
Berry Stapp Earp a été chauffeur,
guerrier du rail, chasseur de bisons
et conducteur de diligence. Cer-
tains l’ont accusé d’occupations
moins reluisantes, comme attaque
à main armée et tenancier de bor-
del. Mais en dépit des rumeurs sur
sa jeunesse, la plupart des gens
s’accordent pour dire que Wyatt
Earp a pris goût à la loi en 1875.
À cette date, il a rejoint le noble
« Bat » Masterson à Dodge City
et l’a aidé à ramener l’ordre dans
cette ville sans foi ni loi. À la fin de
l’année 1879, il était prêt à passer
à autre chose. Il a donc donné ren-
dez-vous à ses frères à Tombstone
et ils se chargeraient d’apporter la
paix et la prospérité dans ces terres
arides hérissées de cactus.
Là-bas, Wyatt, ses frères Virgil et
Morgan, et leurs femmes respec-
tives, ont commencé par s’impli-
quer dans le commerce local. Wyatt
est rapidement devenu propriétaire
de la moitié de l’Oriental Saloon
et tenait la table de faro. Morgan
Earp travaillait dans la sécurité et
a finalement été embauché comme
convoyeur par la Wells Fargo sur la
ligne de diligence ralliant Tucson à
Tombstone. L’aîné Virgil avait fait
des investissements avisés, mais
contrairement à Wyatt, il n’arrivait
pas à ignorer l’anarchie qui pour-
rissait l’existence des citoyens. Et
cette anarchie prenait trop souvent
le visage du gang des Cow-boys.
7
 Les tensions atteignirent leur pa-
roxysme en octobre 1880, lorsque
le célèbre Cow-boy « Curly » Bill
Brocius abattit le Marshal Fred
White en pleine rue. Un jury léga-
lement désigné par le juge Wells
Spicer déclara, faute de preuves,
que le tir était accidentel. Mais
cet évènement ouvrit une porte et
Virgil Earp la franchit. Il devint
marshal et appliqua à la lettre
l’ordonnance interdisant le port
d’arme en ville. C’est une règle
qui prévaut jusqu’à aujourd’hui.
Tous les visiteurs doivent laisser
leurs armes létales dans un saloon
ou une écurie, sous peine d’une
amende de 25 $ et d’un petit sé-
jour en prison. Wyatt et Morgan
rejoignirent rapidement leur frère
comme adjoints dûment appointés.
Dans l’année qui a suivi leur prise
de fonction, les frères Earp ont ra-
8
mené un semblant d’ordre dans
les rues de Tombstone. Comme
nous le savons tous, Wyatt a même
traqué le « Démon à l’accordéon »
qui ruinait le sommeil de tant de
citoyens avec ses hurlements caco-
phoniques !
Leur récent engagement par la
Bayou Vermilion comme guerriers
du rail indépendants a cependant
donné à ces hors-la-loi une plus
grande capacité de nuisance, et
une autre excuse aux employés de
la compagnie pour ignorer leurs
déprédations. À l’heure où nous
mettons sous presse, la tension
entre les Cow-boys et les frères
Earp est à son paroxysme et le shé-
rif du comté John Behan semble
incapable ou peu désireux de jouer
de son influence dans cette affaire.
TOMBSTONE
EN FLAMMES !
Un incendie semble avoir
démarré dans l’Arcade Saloon
d’Alexander et Thompson et a ra-
vagé la partie est de Tombstone
dans l’après-midi du 22 juin 1881.
Selon plusieurs témoins oculaires,
un employé a allumé un cigare en
présence de plusieurs tonneaux de
whiskey scellés et l’un d’entre eux
a explosé, tuant les ouvriers sur le
coup. Le feu qui s’est déclenché
ensuite s’est rapidement propagé.
Dirigés par les pompiers de la
Tombstone Hose Company, de
vaillants citoyens ont formé des
chaînes de seaux d’eau et à l’aube,
ils avaient sauvé presque toute la
ville. Les flammes ont cependant
consumé tout le quartier chaud
et pris la vie de nombreux inno-
cents. Les industrieux habitants
travaillent dur pour reconstruire
ce qui a été réduit en cendres, mais
on évoque une présence glaciale
rôdant dans les environs et qui
remplit d’effroi ceux qui en parlent.
Prenez garde, amis lecteurs !
LA VALLÉE DES RICHESSES
La bataille de Lost Angels a mis
un terme à la course transcontinen-
tale que se livraient les Barons du
rail. Les compagnies de chemin de
fer les plus importantes ont depuis
consolidé leurs acquis et se sont
diversifiées. La Bayou Vermilion
ne fait pas exception. Après la des-
truction de la ville ferroviaire de
Railhead par des saboteurs et les
lourdes pertes subies à Lost Angels
en 1879, les sbires de La Croix ont
étendu leurs activités dans la vallée
de la San Pedro, aussi bien vers
le nord que le sud de Tombstone.
Ils y ont établi nombre de villes,
de mines, de bocards1 et de maga-
sins, et cherchent à devenir le « seul
gibier en ville ».
L’implacable marche vers le
nord de la compagnie a traversé
Contention, Canisteo et Benson,
pour finalement être arrêtée par
une alliance de citoyens inquiets
près de Potential. Des mineurs
avaient découvert un important
dépôt de roche fantôme sous
Whistling Rock, peut-être le plus
important jamais découvert dans
tout le Sud-Ouest américain,
localisé juste à l’est de Potential
dans le Galiuro Range2. Lorsque la
Bayou Vermilion a pointé le bout
de son nez et voulu ouvrir une
ligne jusqu’à Potential, un petit
groupe de guérilleros a dynamité
ses ponts. Les hommes du baron La
Croix ont répliqué avec des légions
1. Un bocard, ou bocambre, est un outil composé de pilons actionnés par des cames qui servait à concasser le minerai et à pulvériser des matières.
2. Ce massif de montagnes est un sky island situé au nord des Madrean Sky Island, dans le sud-est de l’Arizona, entre Sonora au Mexique et le
Bootheel du Nouveau-Mexique.
de cadavres ambulants (comme
nous vous l’avons précédemment
LE RANGER HANK
et énergiquement rapporté à l’Epi-
taph) et autres moyens létaux.
KETCHUM A DISPARU !
Chers lecteurs, nous abordons à
Le soir du 21 janvier 1881, les
présent des nouvelles effrayantes
mercenaires de Potential ont lancé
sur des évènements inexpliqués.
une locomotive chargée de nitro-
Le capitaine des Texas Rangers
glycérine sur la rotonde fortifiée de
Hank « One Eye » (le borgne) Ket-
la Bayou Vermilion à Benson, en
Arizona. Presque tout le personnel
chum et son équipe ont disparu
quelque part dans les collines à
a été tué dans l’explosion qui s’en
l’est de Tombstone. Pire encore,
est suivie. Dans les faits, l’affaire a
des ranchers parlent de rencontres
été réglée. Les ouvriers de la Lone
troublantes avec ce qui serait pour
Star ont achevé leur propre liai-
eux des « hommes insectes ».
son jusqu’à Potential à peine une
Harlan Stanton est tombé sur
semaine plus tard. Cependant, la
ces mystérieuses créatures lors
Bayou Vermilion contrôle toujours
d’une expédition de chasse. « Elles
sa ligne de San Pedro qui relie Tuc-
étaient toutes noires, de la tête
son au nord à Bisbee au sud, et il
aux pieds, avec des yeux sombres,
s’agit de l’un des embranchements
lisses et brillants grands comme
les plus rentables de tout l’Ouest
des soucoupes, raconte Stanton,
étrange. elles poussaient devant elles un
Pendant ce temps, la Potential essaim — plus une rivière en fait
Miners’ Coalition (PMC, coalition — d’insectes et de vermines. Les
des mineurs de Potential) a la faisaient avancer en crachant de
longues flammes liquides ! M’a
haute main sur les activités de la
semblé qu’elles avaient des cara-
région et a accordé avec gratitude
paces solides, mais c’est difficile à
à la Lone Star un droit de passage
dire avec tout ce feu et cette fumée.
pour leur nouvelle tête de ligne.
J’me suis vite tiré, m’sieur ! »
Selon plusieurs témoignages,
la compagnie a financé la plus Le capitaine Ketchum était
grande partie, sinon la totalité, jusqu’à il y a peu un loyal protec-
de sa renaissance avec les tonnes teur de Tombstone et un allié des
de roche fantôme ramenées frères Earp face aux Cow-boys.
de Potential. Avec la PMC, les Les Texas Rangers ont envoyé un
principaux acteurs de la région autre des leurs, le sergent Elijah
sont le maire Dan « Beau Gosse » Clay, pour reprendre le flambeau. Il
Deeds, le propriétaire de mines est sans nul doute aussi compétent
et correspondant de l’Epitaph que son frère d’armes, mais il n’est
pas aussi volubile que le capitaine
Phineas P. Gage, et John Wilkes
Ketchum. Il a refusé de s’entre-
et le Dr Troy Frampton, les
tenir avec nous sur le sujet. Aux
scientifiques à la tête du nouveau
dernières nouvelles, Clay passait
centre de recherche de la
les contreforts des Dragoon Moun-
Hellstromme Industries.
tains au peigne fin à la recherche
de son prédécesseur disparu.
9
 UNE (IN) AMICALE
PARTIE DE POKER
Une sorte de conflit, entièrement
différent, couve depuis plusieurs
mois sur les tables de poker et dans
les salles de jeu de Tombstone. Ses
joueurs californiens, établis de
longue date et que l’on surnomme
« les Labyrintheux », sont entrés
dans une compétition, parfois ami-
cale, mais le plus souvent hostile,
avec les nouveaux venus originaires
de l’Est, des joueurs qui officiaient
auparavant sur des bateaux à roues
à aubes et que l’on a naturellement
baptisés les « Orientaux ».
Cette rivalité s’est, la plupart du
temps, déroulée au cours de parties
de poker extrêmement mortelles. Il
arrive parfois qu’un gagnant parti-
culièrement chanceux disparaisse
de sa chambre aux petites heures
du jour. Selon certaines sources
anonymes, les Labyrintheux et les
Orientaux en viennent de temps en
temps au meurtre. Pourtant, notre
journaliste n’a pas pu découvrir
de preuves solides corroborant ces
actes malveillants.
De nombreuses rumeurs rap-
portent que la Lady Luck Society,
une organisation originaire de
Shan Fan en Californie, organi-
serait prochainement un tournoi
de poker dans notre belle ville, le
« Tombstone Bonanza ». Leurs re-
présentants n’ont pas répondu aux
demandes d’entretien formulées
par la presse, mais soyez assurés,
chers lecteurs, que nous vous en
parlerons dès que nous recevrons
des nouvelles de Shan Fan !
10 
CONQUISTADORES
EN LIBERTÉ ?
Nous vous en avons déjà par-
lé : des voyageurs passant près
de Tombstone évoquent depuis
plusieurs années la présence de
conquistadores espagnols dans
la région. Ces soldats d’une autre
époque exigeaient de l’argent.
Quelques individus au caractère
vif les ont arrosés de plomb, mais
ça n’a pas eu l’air d’avoir beau-
coup d’effet. Dans la plupart des
cas, les étranges conquistadores
ont répliqué avec leur propre force
létale... Chargeant dans la bataille
sur le dos de terrifiantes montures
et empalant leurs victimes sur des
lances acérées.
Les témoins ayant survécu pour
raconter ce qu’ils avaient vu disent
qu’une fois convaincus que les
voyageurs n’avaient pas d’argent,
ces cavaliers repartaient simple-
ment. Cette étrange histoire est
aussi vieille que Tombstone et rien
ne semble vouloir résoudre le mys-
tère. Que les lecteurs qui ont des
informations susceptibles de lever
tout ou partie du voile contactent
les bureaux du Tombstone Epitaph
sans tarder !
UN PETIT TOUR
DANS L’ARIZONA
Le nombre de concessions de
roche fantôme monte partout en
Arizona et au Nouveau-Mexique,
et les territoires du Sud-Ouest ont
ainsi bénéficié de la richesse et du
statut dont ils avaient tant besoin.
Cette prospérité attire hélas ban-
dits et hors-la-loi et ceux-ci ont
bien l’intention de se l’approprier.
L’Epitaph l’a déjà soigneusement
souligné par le passé : les colons
courent de gros risques à vivre
dans des contrées sauvages et ils
affrontent souvent des menaces
d’un tout autre genre. Du genre à
rôder dans les ombres de la nuit.
LA PAUVRETÉ À DEAD END
La course vers l’ouest de la Dixie
Rails a fini par s’essouffler, ébran-
lée par une pluie cinglante d’em-
buscades et d’attaques apaches
impitoyables. Elle s’est arrêtée à
Dead End, un lieu au nom prédesti-
né. Dans cette vallée ensanglantée
oubliée des dieux, une bande hété-
roclite de guerriers du rail avait
construit une ville et s’était lancée
dans le sinistre secteur de la sur-
vie. Pendant ce temps, les Guerres
du rail prenaient leur écot sur la
Dixie Rails et causaient sa ruine.
Elle a ensuite été démantelée et
vendue à un consortium de riches
propriétaires terriens du Texas.
La compagnie renaquit de ses
cendres sous le nom de Lone Star
Rail Co. et Dead End a connu une
sorte de retour en grâce, si l’on peut
dire. En mars 1881, une toute nou-
velle entreprise de La Nouvelle-
Orléans, la Southwestern Ghost
Rock Co. (ou SGR), s’y installait
et construisait un grand bâtiment
entouré de murs pour ses trois
employés.
 Des arpenteurs découvrirent
que les déserts salés situés au
nord de la ville (en fait, des mers
préhistoriques peu profondes assé-
chées, comme pourrait l’attester
n’importe quel paléontologue) re-
gorgeaient de célite, un résidu sili-
ceux essentiel dans la fabrication
de la dynamite. La SGR ne tarda
pas à acheter tout ce qui avait un
tant soit peu d’importance à Dead
End, déposa plus de vingt nouvelles
demandes de concession de roche
fantôme à travers l’ouest de l’Ari-
zona et construisit une énorme
fabrique de dynamite. Selon toute
probabilité, la prospérité aurait dû
suivre.
Hé bien pas tout à fait, du moins
en ce qui concerne la majorité des
habitants de la ville qui rapportent
que les salaires payés par la société
couvrent à peine le coût de la vie...
Pour ceux qui ont un travail. Les
citoyens qui vivent en dehors des
murs de la SGR sont nombreux
et, entre les travaux bizarres qu’ils
effectuent et la récupération de ma-
tériaux divers, ils gagnent à peine
de quoi vivre. La compagnie a beau
être la seule loi en ville, son mar-
1. Le Gadsden Purchase désigne l’achat par les États-Unis, pour la somme de 10 millions de dollars, d’une zone de 77 700 km² cor-
respondant aujourd’hui au sud de l’Arizona et du Nouveau-Mexique, afin de permettre principalement la construction d’une ligne
ferroviaire transcontinentale (le projet n’a jamais vu le jour).
shal s’aventure rarement à l’exté-
rieur de l’enceinte, laissant ainsi le
champ libre au vol, à la violence et
à la famine parmi les habitants les
plus pauvres de Dead End.
Plus inquiétant encore, on
murmure que la ville organise
activement sa propre indigence.
« L’argent semble tout simplement
disparaître, raconte un témoin qui
a réussi à s’échapper de là et sou-
haite garder l’anonymat, il n’y avait
également pas du tout de travail.
Pour ceux qui, comme moi, ne
parvenaient pas à décrocher un
emploi au sein de la compagnie,
l’avenir était sombre ». Lorsque
notre journaliste a suggéré que
l’alcoolisme, la maladie ou une
autre cause aurait peut-être pu
provoquer la disparition de cet
argent, le témoin a insisté sur le
fait qu’il avait toujours très bien
tenu ses comptes et a maintenu
ses déclarations. « C’est c’te ville
infernale qui m’a rendu pauvre ».
L’Epitaph attend de corroborer ses
sources.
TERREUR À TUCSON
À l’extrémité nord-est de la
ligne de San Pedro de la Bayou
Vermilion se trouve Tucson, la
ville importante la plus proche de
Tombstone et une métropole du
désert florissante. Son nom vient
du mot indien « Stjukshon », qui
signifie « la source au pied de la
montagne noire ». Les Espagnols
s’y sont installés et le nom s’est
modifié pour devenir celui qu’il
est à présent.
Les premiers colons étaient des
missionnaires et des arpenteurs
au service de la couronne. Ils ont
bâti la mission de San Augustin del
Tucson, ainsi qu’un grand mur de
pierres et de briques d’argile. La
ville est devenue mexicaine après
que le pays est devenu indépendant
de la couronne espagnole en 1821,
et elle l’est restée jusqu’en 1854,
date à laquelle elle a été vendue
aux États-Unis dans le cadre du
Gadsden Purchase1. Puis en 1863,
elle a été incorporée à l’Arizona
quand il est devenu un État.
 11
 Au cours des bouleversements figuraient parmi eux, et ce sont tous
provoqués par les évènements de des membres bien connus du gang
1868 et la découverte de la roche
fantôme, les mineurs ont mis au
LES ÉPREUVES des Cow-boys. Ils ont tué l’homme
qui protégeait la diligence et blessé
jour dans les montagnes autour DU NOUVEAU- le conducteur, et réussi à s’échap-
de Tucson de vastes dépôts de
minerais précieux, dont de l’or, MEXIQUE per avec plus de 4 000 $ en poudre
d’or, en pépites de roche fantôme
de l’argent et de petites veines de Le sud-ouest du territoire, plus et en pièces de monnaie.
roche fantôme. Ces découvertes ont connu sous le nom de Bootheel, est
une région en proie à l’anarchie, Le Marshal Earp a rapidement
attiré les gens en quête de fortune
comme c’est souvent le cas dans rassemblé des volontaires et il s’est
de partout. l’Ouest étrange. De nombreuses lancé à la poursuite de Stilwell et
Bien sûr, avec tous les minerais bandes d’assassins et des tueurs Spence. Selon le témoignage de
extraits des montagnes environ- solitaires errent dans ces étendues
Stilwell, les représentants de la
nantes, scélérats, escrocs et op- sauvages. Nous présentons ici les
loi sont parvenus à récupérer la
récents exploits de quelques-uns de
portunistes n’étaient pas loin. La majeure partie du butin et à cap-
ces malfaisants, afin de garder nos
lie de l’humanité se précipitait ici turer au cours des semaines sui-
lecteurs informés et qu’ils fassent
comme les mouches sur un cadavre en sorte de se protéger. vantes presque tous ses complices,
et dans les années suivantes, la à l’exception de l’insaisissable Kid
forteresse de Tucson changea. Le
mur d’enceinte fut démantelé et la
LES FOULARDS ROUGES de Brimstone. Mais Ike Clanton
s’est acquitté de la caution de ces
ville s’étendit. Les habitations et les L’Epitaph a rapporté en détail
les sanglantes déprédations que deux gredins et les preuves contre
commerces surgissaient de terre
le gang des Cow-boys a commises eux ont par la suite été déclarées
et de nouveaux arrivants descen-
ici et ailleurs. La dernière d’entre « insuffisantes ». Clanton et son
daient tous les jours de la diligence. elles est l’attaque de la diligence gang des Cow-boys restent des
Aujourd’hui, Tucson est avant Tucson-Bisbee, rançonnée par des employés de la Bayou Vermilion.
tout une ville de la Bayou Vermi- hommes masqués le 8 septembre.
lion, ce qui signifie qu’Adam Le On a su ensuite que Frank Stilwell,
Pete Spence et le Kid de Brimstone
Chatelier, l’administrateur local de
La Croix, est le vrai patron (et peu
importe celui qui porte l’étoile de
marshal ou la casquette de maire).
Cela signifie également que les
visiteurs seraient bien inspirés de
ne pas traîner le soir dans les rues.
De nombreux témoins attestent
d’attaques nocturnes perpétrées
par des prédateurs vicieux et incon-
nus, « bien plus sauvages et rusés
que des coyotes ». On dit que des
« soldats » de la Bayou Vermilion
— en fait des cadavres ambulants
— effectuent des exercices mili-
taires près d’une certaine ligne de
collines à une trentaine de kilo-
mètres de la ville, mais ces rumeurs
doivent être confirmées.

12 
 LES RIGOLARDS
Le 16 septembre, huit hommes
masqués ont dévalisé le train en
provenance de Tombstone qui
transportait la solde des soldats
du Fort Huachuca. Ils ont abattu le
conducteur, fait exploser l’agent de
la compagnie ferroviaire qui veillait
sur le coffre et se sont, selon des
témoins, enfuis en riant. La plupart
de nos loyaux lecteurs le devinent,
il se pourrait bien qu’il s’agisse des
infâmes Rigolards.
Une clique venue de Bisbee —
qui, dit-on, aurait compté dans
ses rangs Lucas Pitt, le héros de
la bataille de Lost Angels — s’est
lancée à la poursuite de ce gang...
À son plus grand regret. Les hors-
la-loi ont eu le dessus et le 20 sep-
tembre, ils ont abattu leurs adver-
saires dans un canyon du côté de
la ville de Packard. Ils sont depuis
toujours en fuite.
Pour ceux d’entre vous qui
auraient élu domicile dans une
caverne loin de toute civilisation,
les Rigolards sont une bande de
hors-la-loi cruels et impitoyables
qui sévit en Arizona, du Grand Ca-
nyon à la frontière mexicaine. Leur
chef est le sanguinaire « Chuckles »
Ryan et selon certains témoins, il
aurait plus de 200 hommes sous
ses ordres !
LES LANTERNES
ROUGES DES MORTS
Encore plus de nouvelles mor-
bides et inexpliquées ! Le 23 sep-
tembre, juste après minuit, le
conducteur de la ligne ouest du
train de la Bayou Vermilion en
provenance d’Animas, au Nou-
veau-Mexique, a vu une lanterne
rouge qui se balançait sur la voie
devant lui : le signal d’arrêt. Il s’est
arrêté malgré l’heure incongrue et
le lieu isolé, et a constaté à sa plus
grande surprise que le porteur de
cette lanterne était en fait un ca-
davre ambulant !
« Je n’ai pas honte de dire que
je me suis pratiquement fait pipi
dessus de terreur, a reconnu Wil-
liam Amargosa, le conducteur du
train de la BV, et je sais ce que
j’ai vu, malgré tout ce qu’on peut
vous raconter d’autre. C’était des
morts tout juste sortis de leur
tombe, poussés par une sorte de
besoin infernal de voler et de tuer ».
Les voleurs, connus à présent au
Nouveau-Mexique comme le Gang
à la Lanterne Rouge, ont tué un
conducteur de train et un passager
qui tentait de résister. Ils restent en
fuite et on pense qu’ils se cachent
dans le Bootheel.
À TRAVERS
L’OUEST
À présent que nous venons d’évo-
quer le sud-ouest du pays, nous
serions négligents, chers lecteurs,
si nous manquions de vous éclairer
sur les évènements capitaux qui se
déroulent dans tout l’Ouest.
LES BARONS DU RAIL
En août 1881, les rescapés des
Grandes guerres du rail se sont
affrontés à l’est de Dodge City
au cours d’une dernière bataille,
que l’on a par la suite appelée la
bataille de Peacetown. Peu après,
deux nouvelles compagnies ferro-
viaires voyaient le jour. Un groupe
d’investisseurs anonymes de New
York prenait le contrôle de ce qui
restait de l’Union Blue et ainsi
naquit l’Empire Rails. Grâce à la
Smith & Robards, et à un accord
ancien avec la Denver-Pacific, cette
compagnie est presque solvable et
sa valeur à la Bourse de New York
augmente... Du moins d’après les
pieds tendres à l’Est.
Dans le même temps, un
consortium de ranchers du Texas
s’est offert la Dixie Rails, l’a
rebaptisée Lone Star et s’occupe
activement de la reconstruire.
Comme nous l’avons souligné un
peu plus tôt dans cet article, le
flot continu de richesses minières
en provenance de Potential,
d’Arizona et d’ailleurs dans la
vallée de la San Pedro alimente
cette résurrection. Bien que la
Lone Star se retrouve déjà en
compétition financière avec la
Bayou Vermilion, aucune des
deux n’a pour le moment lancé
d’attaque militaire sur l’autre.
LA ROCHE DISPARAÎT !
Nous concluons ce numéro
de l’Epitaph par l’une des plus
étranges histoires qui nous soient
parvenues par le télégraphe au
cours des dernières semaines. Le
vol inexpliqué dans le Labyrinthe
d’un énorme cristal de roche fan-
tôme — un « diamant » pour ce qui
est de la dureté et de la pureté — a
littéralement sidéré les enquêteurs.
À Shannonburg, en Californie,
les officiels sont incapables d’expli-
quer comment un diamant d’une
demi-livre s’est évaporé alors qu’il
était dans une chambre forte sou-
terraine, fermée à clé et surveil-
lée par une douzaine de vétérans
endurcis. Il n’y a eu aucun témoin
et personne n’a déclenché l’alarme.
La valeur de ce diamant, étant
donnés son poids et sa pureté,
est estimée à 25 000 $. L’amiral
confédéré Allen Birmingham offre
une récompense de 5 000 $ pour
toute information permettant de
retrouver la pierre.
 13
 Le Guide
du Joueur
 1
DEADLANDS 

16 
 Entrer dans
la légende
J
 Entrer dans la légende
-Au-début
- -des -années
- -1880,- le-Sud-Ouest
- - -était- l-’un-des-lieux- les- plus-
anarchiques et dangereux de tout l ’Ouest étrange.
L’Arizona et le Nouveau-Mexique restent territoire de la Confédération. Étant
donné la facilité déconcertante avec laquelle on peut disparaître au Mexique
par la frontière méridionale, toute la région (et en particulier le « Bootheel »
du Nouveau-Mexique) est une aubaine pour les hors-la-loi, les fugitifs et les
paresseux de tout poil.
Dans ce pays de pistoleros au regard d’acier, de bandits Ce peut être un jeu de cartes pour un huckster, un ob-
k 1

impitoyables et de mal insidieux, être un héros n’est pas
une sinécure. On ne serait pas assez cruel de les laisser se
débrouiller avec leurs bottes et leur couteau. Ce chapitre
offre aux personnages les cartouches dont ils ont besoin
pour charger leur six-coups, enfourcher Jolly Jumper et
ramener la justice dans l’enclume poussiéreuse et brûlée
par le soleil du Sud-ouest sauvage.
jet sacré pour un élu ou une arme particulière pour un
maître du chi.
Quelle que soit sa nature, le personnage subit une pé-
nalité de -1 à tous ses jets de Compétence magique s’il
ne l’a pas sur lui. Cette pénalité passe à -2 pour un Han-
dicap majeur. Un observateur un peu malin qui le ver-
rait tripoter sa babiole avant de déclencher un Pouvoir
est capable de dire qu’il est sacrément important pour
l’hombre.
S’il est assez poissard pour le perdre, il peut bien sûr
le remplacer, mais il lui faudra deux séances de jeu pour

NOUVEAU s’habituer au nouveau. Il subira les pénalités correspon-

dantes à son Handicap pendant ce laps de temps.
Note que les sortileros (décrits en page 30) et les sa-

HANDICAP vants fous doivent déjà choisir une arme de prédilection

Fétiche (Mineur/Majeur)
Seuls les personnages dotés de l’Atout Arcanes peuvent
choisir ce Handicap, qui représente une dépendance
mentale vis-à-vis d’un objet physique quand ils utilisent
leurs Pouvoirs.
ou un gadget pour déclencher leurs Pouvoirs ― et c’est
une vraie dépendance qui n’a rien de psychologique. En
toute logique, amigo, ces deux types de personnages ne
peuvent pas choisir ce Handicap... Et il vaut mieux éviter
de coller à ton gringo un désavantage si désavantageux
dès le départ, si tu vois ce que l’on veut dire.

 17

NOUVEAUX
ATOUTS
ATOUTS DE COMBAT
Ne l ’énerve surtout pas !
Prérequis : Novice, Joker.
Avec cet Atout, ton héros peut se montrer vraiment très
méchant quand on le chauffe. Lorsqu’il inflige des dégâts
au corps-à-corps, il ajoute ses pénalités de blessures au
résultat du jet. Donc si, par exemple, il subit une pénalité
de -3, il ajoutera +3 à ses dégâts de corps-à-corps.
Pistolero
k 1
Prérequis : Vétéran, Tireur d’élite, Combat à deux
armes, Tir d10+.
Grâce à cet Atout, ton flingueur peut utiliser deux
DEADLANDS 
armes avec précision ou rapidité. Il peut jouer son Tireur
d’élite sur deux cibles différentes ou tirer avec des pisto-
lets double action comme s’ils avaient une CdT 2. Toutes
les règles de Tir automatique s’appliquent (Tir -2 et deux
cartouches par attaque).
ATOUT PROFESSIONNEL
Né à cheval
Prérequis : Novice, Agilité d8+, Équitation d6+.
Il y en a qui ont passé tellement de temps sur le dos
d’un canasson que c’est devenu une seconde nature. En
fait, ils ne sont bien qu’en selle. Les héros Nés à cheval
ajoutent un bonus de +2 à leurs jets d’Équitation, ce qui
s’applique également sur les longs trajets ; voir l’encart
Mal de Selle dans Deadlands Reloaded page 23.
Le caballero peut également dépenser des Jetons pour
les jets d’encaissement de n’importe quel cheval qu’il
monte, mais seulement s’il est lui-même en selle à ce
moment-là. Il s’agit d’un jet d’Équitation à -2 (annulé
par le bonus habituel de +2) ; chaque Succès et Relance
qu’il obtient annule une Blessure pour sa monture.
18 
ATOUT ÉTRANGE
Déterré
Prérequis : Joker, Novice, Âme d6+.
Certains flingueurs sont juste trop coriaces pour rester
allongés dans leur cercueil quand ils se font descendre.
Et ils paient le prix fort pour leur entêtement : une lutte
éternelle entre leur âme et les « manitous » démoniaques
qui leur confèrent leur vitalité surnaturelle.
Cet Atout ne peut être choisi que lors de la phase de
création du personnage. Tu peux décrocher la timbale
plus tard, mais... Faut d’abord que tu te fasses dessouder
et que ton fondement soit bordé de nouilles (le Marshal
dispose d’informations sur la façon dont ces nouilles se
cuisent dans Deadlands Reloaded).
Si tu prends cet Atout, ton hombre est revenu à la vie
et tu peux lire tous les détails bien épouvantables de la
page suivante. Sinon, fous le camp et montre donc un
peu de respect pour les morts.
NO MAN'S LAND
Dans Deadlands Reloaded, on a précisé que hucks-
ters, sortileros, magiciens, sorciers et autres lanceurs de
sorts sont des termes interchangeables. On a aussi res-
treint les Déterrés à ces héros qui sont morts au cours de
leurs aventures et ont assez de tripes ― et de veine aux
cartes ― pour s’extirper de la tombe.
Mais à présent, amigo, on a décidé de changer
quelques-uns de ces trucs, officiellement.
C’est vrai, « sortilero » est un terme souvent utilisé pour
les hucksters. Mais les vrais sortileros sont une forme de
lanceurs de sorts très spécialisée. C’est ce genre de trucs
que l’on a modifiés pour donner à ces pistoleros dopés
au Jugement un Atout Arcanes qui leur est propre et une
saveur unique. On en profite aussi pour lever le voile sur
les origines et l’histoire de leur art... Jusqu’à ce que Doc
Holliday redécouvre ses secrets et les lâche sur l’Ouest
qui ne se doutait de rien.
En ce qui concerne les Déterrés, tu peux à présent déci-
der (si le Marshal le veut bien) que ton hombre ou ta
chica commence sa vie d’aventurier dans la peau d’un
cadavre. Réfléchis bien, amigo, parce que l’on a fait de
gros changements sur la manière dont un Déterré botte
le cul de la mort-vivance. Bon, ceci dit... On t’a aussi mi-
joté tout un tas de nouveaux Handicaps et de nouveaux
Atouts, histoire de faire un peu passer la pilule !
 Ces cow-boys sont possédés par un manitou, un mau-
vais esprit qui se sert de la tête et du corps de son hôte
pour affecter le monde physique.

DÉTERRÉ On appelle ces pauvres bougres des Déterrés, littérale-

ment « arrachés à la terre ». La plupart des règles s’ap-
pliquant à eux n’ont pas changé (consulte Deadlands
Reloaded pour les connaître). Mais on a remplacé deux
Atout : Déterré. sections importantes, Domination et Mort-vivant, par
les versions ci-dessous. Lis bien, amigo, et voyons ce qui
Prérequis : Joker, Novice, Âme d6.
se cache derrière le linceul...
Compétence : aucune.
Points de Pouvoir : aucun.
Pouvoirs de départ : aucun.
Contrecoup : aucun.
LA DOMINATION
Règles spéciales : Quand ton héros revient pour la première fois d’entre
z Coup : quand ton cadavre pulvérise une abomi- les morts, il se rappelle probablement avoir vécu son

 Entrer dans la légende

nation et utilise cette Capacité spéciale, il peut « mar-
quer le coup » sur elle et absorber son essence. Le
Déterré peut gagner ainsi des Pouvoirs bizarres (voir
la description de chaque abomination). Mais certaines
d’entre elles sont aussi livrées avec une malédiction. Si
plusieurs Déterrés sont présents au moment où la bes-
tiole a la bonne idée d’expirer, le plus proche d’entre
eux peut choisir s’il le souhaite de marquer le coup en
premier.
z Domination : le score de Domination de départ
d’un Déterré est égal à 0. Quand les circonstances
exigent un jet de Domination (le Marshal dispose d’in-
Pire cauchemar. Bon, devine, hombre : le manitou colle
son hôte dans son petit coin d’enfer à lui, toutes les
nuits, dans l’espoir d’affaiblir sa volonté. La Domination
représente cette lutte pour le contrôle.
La Domination des trépassés tout frais qui reviennent
comme Déterrés, ainsi que ceux qui commencent le jeu
avec cet Atout, est égale à 0. Cela signifie que l’hôte et le
manitou ont pour l’instant fait match nul ; ils sont à peu
près à égalité.

k
formations supplémentaires sur le sujet, on t’a déjà dit
que c’était pas une bonne idée), lance un jet d’Âme, 1
opposé à celui du manitou, pour savoir si ton héros
garde le contrôle de son esprit et de ses actions. Voir
ci-dessous pour plus de détails.
z Mort-vivance : il y a quand même quelques avan-
tages à être déjà mort : Résistance +2 ; Trempe +1 ; +2
sur les jets de Terreur. N’a besoin que de 1d6 heures
de sommeil par nuit. Immunisé aux dégâts non létaux.
La « Mort » ne tue le Déterré que pendant 1d6 jours.
Seule une attaque ciblée à la tête qui le mettrait en
État critique peut le tuer pour de bon. Et immunisé
aux poisons et aux maladies, tant qu’à faire.

LA NON-VIE D’UN DÉTERRÉ

Comme on le sait, amigo, les morts dans Deadlands,
parfois, ne se contentent pas de rester de chers dispa-
rus. Et ils aiment encore moins le repos éternel dans le
Sud-Ouest sauvage ! Certains individus parmi les plus
coriaces, les plus redoutables et les plus têtes de
mule reviennent effectivement d’entre les morts.

 19
 Quand le Marshal demande un jet de Domination, il
faut que tu fasses un jet d’Âme, opposé à celui du mani-
tou, pour garder le ver démoniaque hors de la tête de ton
héros. Ce jet est modifié par le score actuel de Domina-
tion, qui ne peut jamais descendre en dessous de -4 ou
dépasser +4.
Table de Domination
Succès Le Déterré garde le contrôle et gagne
1 point de Domination ou 2 points s’il
obtient une Relance.
Échec Le manitou prend l’avantage et tu peux
être sûr qu’il va se livrer à quelques mé-
chantes combines. Ton héros perd 1 point
de Domination, 2 points si le manitou ob-
tient une Relance.
Égalité Le manitou ne prend pas le contrôle, mais
ton Déterré est Secoué par le combat.
LE MORT-VIVANT
Les Déterrés sont du genre costaud. Ils ne subissent
pas la Fatigue ordinaire et les dégâts non létaux ont au-
tant d’effet sur eux que la piqûre d’un moustique sur un
bœuf. En gros, ils s’en fichent.
k 1
Ils subissent les Blessures normalement, si une attaque
parvient à surpasser leur Résistance +2, mais il est im-
possible de les tuer si l’on ne détruit pas leur cerveau.
Le résultat obtenu sur la table des États critiques (voir
DEADLANDS 
Deadlands Reloaded) peut descendre un Déterré, mais
seulement si c’est une attaque ciblée à la tronche qui l’a
fait ou si un jet sur la table des Blessures indique un tir
à la tête. Si t’as fait de la purée avec sa cervelle, le mani-
tou ne peut pas contrôler les fonctions corporelles du
cadavre et se fait virer. Le Déterré est donc bel et bien
mort, comme dans « tu ne te relèveras plus de chez plus
du tout ».
Un Déterré peut toujours se prendre une dégelée assez
sévère pour l’envoyer compter les moutons, et même
sans un coup à la tête. S’il est en État critique, il lance
un jet de Vigueur et va jeter comme tout le monde un
petit coup d’œil sur la table du même nom. Cependant,
s’il « meurt » à cause d’autre chose qu’un tir à la tête, il
est simplement couché pendant 1d6 jours et se réveillera
avec trois Blessures. Et des courbatures.
Dans tous les cas, il ne saigne pas vraiment. S’il rate
(même avec un Mauvais œil) son jet de Vigueur, pars
simplement du principe qu’il a pris une telle raclée qu’il
est hors de combat, comme on l’a dit plus haut, et qu’il
n’a pas besoin de faire de jet d’Âme.
Même s’il ne ressent pas la douleur et s’il ne saigne
pas réellement, il subit quand même (et comme tout le
monde, pas de polémique) les pénalités dues aux bles-
sures. Celles-ci reflètent les dégâts infligés aux muscles
et aux os du personnage, ce qui rend les déplacements
20 
et l’action plus difficiles. Et ça distrait un brin quand tu
répands tes tripes puantes et pourries sur les santiags.
Mais la mort-vivance, c’est pas comme si tu mangeais
une glace, tranquillement assis sur la pelouse, hombre.
D’abord, et avant toute autre chose, les Déterrés sont,
du fait de leur existence même, des abominations et des
insultes à la face de la vie. Celui qui veut persister dans
cet état est obligé de dissimuler sa véritable nature à
la plupart de ceux qu’il croise. Les gens ordinaires qui
découvriraient ce que ton héros est vraiment ne se lan-
ceront probablement pas dans une discussion philoso-
phique sur le comment et le pourquoi de sa bizarrerie.
Ils vont sans doute d’abord tirer, ensuite pendre, puis
démembrer et enfin brûler. Et ils oublieront de poser des
questions. De plus, de puissantes organisations (dont
l’Agence, les Texas Rangers et l’Ordre de Saint-Georges,
mais il y en a d’autres, t’inquiète), pourchasseront et
détruiront tous les Déterrés dont ils entendront parler.
Deuxièmement, même si son corps résiste mieux aux
dégâts du fait de sa nature, il le rend aussi plutôt résis-
tant à toute source extérieure de guérison. À partir du
moment où il mange une livre de viande, cuisinée ou
pas, il peut faire un jet de Guérison naturelle (voir Dead-
lands Reloaded) tous les cinq jours. Les Atouts Sutures
et Surjet (voir Deadlands Reloaded, page 187) dimi-
nuent ce laps de temps et le ramènent à un jour et une
heure, respectivement. La plupart des soins magiques
n’ont aucun effet sur un Déterré, mais le gadget guéris-
seur d’un savant fou pourrait marcher (à la discrétion
du Marshal) si les Aspects de l’objet sont spécifiques et
appropriés.
Les miracles et les Pouvoirs de médecine tribale béné-
fiques ne fonctionnent pas sur lui. Par contre, ceux qui
lui sont préjudiciables marchent parfaitement bien. Peu
importe que le héros soit ou non aux commandes à ce
moment-là ; les Pouvoirs du bien et les esprits de la na-
ture ne peuvent pas ignorer l’invité démoniaque du Dé-
terré. Les Pouvoirs des maîtres du chi, des hucksters, des
sortileros et des savants fous sont à même d’affecter le
personnage, avec les mêmes limitations sur la guérison
que précédemment. Quelle que soit la nature de l’hôte
ou son score de Domination, et à cause du manitou qui
a élu domicile dans son corps, un Déterré est toujours
classé dans la catégorie « maléfique et surnaturel ».

HANDICAPS
DE DÉTERRÉ
Tout comme tu as la possibilité d’opter pour l’Atout
Déterré à la création de ton hombre, tu peux aussi déci-
der d’assaisonner ton cadavre avec un Handicap spé-
cifique. En voici quelques-uns qui fileront la chair de
poule aux passants.
Appétit contre nature
(Mineur/Majeur)
Pour une raison inexplicable, quelques rares Déter-
rés développent un goût pour une chose ou une autre
qui, si elle est techniquement comestible, est hautement
écœurante pour la majorité des gens. Ton personnage
doit manger cette chose qui lui fait envie au moins une
fois par jour. Voici quelques exemples de ces trucs très
discutables, et bon appétit, tu vas en avoir besoin : nour-
riture avariée, moisissure, poussière tombale, insectes,
crottin de cheval, chair vivante, sang animal ou humain
ou organe interne spécifique.
Dans sa version Mineure, un Déterré qui ne satisfait
pas sa faim doit ensuite faire un jet de Vigueur toutes
les 24 heures. S’il le rate, il subit un niveau de Fatigue
qui subsiste jusqu’à ce qu’il ait mangé son petit plat pré-
féré. La première fois qu’il le rate, il est Fatigué et la fois
suivante, il est Épuisé. Ce Handicap ne le mettra pas en
État critique, pas plus qu’il ne le tuera, mais il subira une
pénalité de Fatigue de -2 jusqu’à ce qu’il craque et qu’il
mange. Dans sa version Majeure, le jet de Vigueur se fait
à -2.
Aura de mort (Mineur)
Certains Déterrés portent leur nature de mort-vivant
en sautoir. Les gens autour savent instinctivement qu’il
y a quelque chose qui cloche à propos de ce gars, mais
ils n’arrivent pas à mettre le doigt sur ce qui ne va pas
exactement. Il est plus difficile pour eux de nouer des
relations, d’obtenir des informations et de demander de
l’aide. Ils subissent donc une pénalité de -2 à leur Cha-
risme. Pire, leur présence fait faner plantes et fleurs.
Après une dizaine de minutes près d’eux, les fruits et
les légumes se gâtent. Les animaux reculent devant eux.
Ils subissent un malus supplémentaire de -2 sur leurs
jets d’Équitation et doivent faire un jet de Compétence
à chaque fois qu’ils veulent enfourcher un cheval ou une
monture quelconque.
Dégénérescence (Mineur/Majeur)
Le manitou d’un Déterré injecte dans le corps l’énergie
surnaturelle dont il a besoin pour résister aux dégâts et
régénérer rapidement ses blessures. Pourtant, sa chair
morte est pâle et cireuse et ne peut pas s’empêcher de
puer. Dans certains cas, ce manitou n’est pas en mesure
(ou se fiche pas mal) de préserver le cadavre de la putré-
faction. Et le pauvre gars se chope le Handicap Dégéné-
rescence.
Dans sa version Mineure, la chair du Déterré exsude
un liquide poisseux et ses yeux sont légèrement vitreux.
Il pue aussi la charogne à te soulever le cœur. Les gens
près de lui bénéficient d’un bonus de +2 sur leur jet de
Perception pour remarquer cette odeur et même s’il se
 Entrer dans la légende
trempe dans l’alcool, ils pourront toujours le sentir sur
un jet de Perception (aucun bonus). Le héros subit un
malus de -4 (et non de -2) sur ses jets d’Équitation ou
sur toutes les actions qui nécessitent la coopération d’un
animal.
Dans sa version Majeure, dissimuler sa véritable nature
est presque impossible. Le pauvre gars est soit boursou-
flé et distendu par les gaz et les fluides pestilentiels, soit
il sème derrière lui de petits bouts de chair écœurants.
Les gens autour de lui bénéficient d’un bonus de +4 à
leur jet de Perception pour repérer ces relents de cadavre
(+2 s’il s’est fait macérer dans l’alcool) et aucun animal
k
ne voudra jamais, au grand jamais, rien avoir à faire avec
lui. Ceux qui contemplent le mort-vivant dans toute sa
1
splendide décomposition doivent faire un jet de Terreur.
Quel que soit le degré de ce Handicap, le pire effet de
la Dégénérescence est le sentiment écrasant de mise
à l’écart que le Déterré expérimente. Peu importe sa
noblesse ou son infamie quand il respirait, aucun cow-
boy n’a envie de sentir son corps pourrir et rares sont
ceux capables de supporter l’horreur et la révulsion que
leur apparence inspire aux vivants. En fait, la proximité
même de ces derniers lui cause une douleur physique.
Pour chaque heure qu’un Déterré affublé de ce Handi-
cap passe avec des gens normaux, lance pour lui un jet
d’Âme avec un malus de -2. S’il le rate, il est Fatigué et
sur un Mauvais œil, il est Épuisé.
La présence de personnages dotés de l’Atout Arcanes
ne provoque cependant pas cette Fatigue, pas plus que
les autres Jokers et les Extras alliés qui passent assez de
temps avec lui pour s’habituer à son apparence (un pro-
cessus qui prend à peu près deux semaines de temps de
jeu). Cela signifie que même s’il n’est pas le bienvenu ail-
leurs, le héros peut au moins s’entendre avec sa clique.
 21
 FAIS GAFFE AU TON
Les plans des Juges reposent sur la
subtilité, alors un Déterré visiblement mort
marchant parmi les vivants peut possiblement
tout fiche par terre, les plans des Juges comme
ton personnage. Utiliser ces Handicaps peut
grandement altérer le ton de ton jeu, alors as-
sure-toi d’en parler avec le Marshal et de véri-
fier que tout le monde est préparé à cela.
Ces Handicaps injectent une saine dose de
macabre dans tout ça. Dans le cas de la Dégé-
nérescence, un seul coup d’œil à ce cadavre
ambulant et il y a fort à parier que tous les exci-
tés du goupillon en ville attraperont la première
fourche venue et sa copine la torche pour lui
faire tout un tas de misères. Les Agents et les
Texas Rangers sont sacrément tenaces quand il
s’agit de leur pourrir la vie, ce qui plonge en
général les Déterrés dans un abîme de conster-
nation. Et possiblement un autre genre d’abîme,
plus définitif.
Pour faire simple, être un Déterré est quelque
chose qu’il vaut mieux ne pas divulguer si ton
cow-boy espère rester en un seul morceau plus
ou moins frais. Pour traîner parmi les vivants, il
devrait au moins utiliser l’Atout Masque mor-
tuaire (voir p. 27) en conjonction avec ce Han-
dicap. Le Marshal risque sinon de voir sa cam-
k 1
pagne virer abruptement de l’horreur étrange
à la farce grotesque.
DEADLANDS 
Hanté (Mineur/Majeur)
Tous les Déterrés vivent leur Pire cauchemar avant de
revenir de la tombe. Certains manitous s’amusent telle-
ment avec ce genre de passe-temps qu’ils refusent d’y
renoncer. L’âme d’un héros hurle, se débat et est traînée
dans les Terres de chasse à chaque fois qu’il ferme les
yeux. Là, son cruel parasite lui inflige d’horribles cau-
chemars, ce qui au fil du temps use sa volonté et donne
au démon une chance plus grande de prendre le contrôle
du corps de son hôte.
Le personnage subit une pénalité de -1 sur son jet
d’Âme pour résister à la Domination dans la version
Mineure du Handicap, et d’une pénalité de -2 dans sa
version Majeure.
22 
La Marque du diable (Mineur)
Certains Déterrés portent leur damnation comme un
shérif son étoile astiquée avec soin ― du moins aux yeux
des gens qui savent ce qu’ils cherchent. Quand un héros
a la Marque du diable, un personnage doté de l’Atout Ar-
canes ou de la Compétence Connaissance (occultisme) à
d10 ou plus a une chance d’apercevoir la créature malfai-
sante entortillée autour de ton héros, en dépit des appa-
rences ou d’un quelconque déguisement.
Quand un personnage capable de voir le parasite se
trouve à quelques pas de ton hombre, il peut faire un jet
de Perception opposé à l’Âme du manitou (qui est tou-
jours supérieure d’un type de dé à celle du héros). En cas
de réussite, il perçoit un signe du manitou : les yeux du
Déterré brillent peut-être d’une lueur rouge, ou bien il
réalisera que le visage hideux de l’esprit est en train de
le fixer.
Les têtes d’œuf de la Science étrange sont l’exception
qui confirme la règle. Pour être capables de voir le mani-
tou, ils doivent avoir l’Atout Arcanes et la Compétence
Connaissance (occultisme) d10+. Les scientifiques ne
voient tout simplement pas ces choses, à moins qu’ils
n’aient mené des recherches par eux-mêmes sur le sujet.
ATOUTS
DE DÉTERRÉ
Pour élargir la sélection conséquente d’Atouts dans la-
quelle un Déterré peut piocher s’il feuillette Deadlands
Reloaded, on t’en a concocté quelques-uns de plus en
provenance directe de Boot Hill. On a aussi fait quelques
changements importants dans l’Atout Fantôme, alors
assure-toi d’utiliser cette version, partenaire.
Araignée
Prérequis : Aguerri, Déterré.
Grâce à cet Atout, un personnage s’accroche aux sur-
faces comme la bestiole du même nom. Il doit d’abord
faire un jet d’Âme pour l’activer et il ne peut affecter
une autre cible que lui-même. Pour tout le reste, il fonc-
tionne comme le Pouvoir Adhérence (voir l’Écran du
Marshal de Deadlands Reloaded).
Ton héros a besoin de concentration pour garder ce
Pouvoir actif et il subit donc une pénalité de -2 à tous
ses autres jets de Trait pendant qu’il maintient son Atout
Araignée.
Barbelés spirituels
Prérequis : Vétéran, Déterré.
Cet Atout permet au mort-vivant de créer une barrière
contre les fantômes, esprits frappeurs et autres entités
éthérées du même genre. Cette barrière n’a cependant
aucun effet contre les entités physiques. Après avoir fait
un jet d’Âme, il centre un Gabarit Moyen sur sa per-
sonne ; les Barbelés spirituels restent en place tant que
le cow-boy se concentre dessus, ce qui lui inflige une
pénalité de -2 sur tous ses autres jets de Trait.
Les entités qui souhaitent entrer dans le Gabarit
doivent faire un jet d’Âme opposé au résultat de celui
du personnage. S’ils ne l’emportent pas, ils ne peuvent
franchir la barrière tant que l’Atout reste actif. Si les
Barbelés spirituels sont capables d’arrêter une entité,
ils ne l’empêchent nullement d’entreprendre des actions
« normales », comme l’Intimidation ou lancer des objets
physiques. Si une créature vivante d’une taille au moins
égale à celle d’un rat, et qui se trouvait dans le cercle au
moment de son activation, décide de franchir le cercle,
l’Atout est annulé et il faudra au Déterré un autre jet
d’Âme pour le réactiver.
Cauchemar
Prérequis : Vétéran, Déterré.
L’un des devoirs des manitous dans le monde des es-
prits est de tourmenter les rêveurs. Un Déterré doté de
cet Atout peut pourrir la vie des vivants avec de mauvais
rêves.
Quand il utilise cet Atout, le mort-vivant fixe sa victime
du regard pendant un bref instant, puis fait une Épreuve
de volonté en opposition. S’il la réussit, elle sera affligée
du Handicap Mauvais rêves (voir Deadlands Reloaded,
page 58) pendant 1d6 nuits, ou 2d6 nuits sur une Re-
lance. En cas d’échec, le Déterré ne pourra pas utiliser
son Pouvoir sur cette même personne jusqu’à ce qu’elle
 Entrer dans la légende
ait dormi. Cet Atout ne peut servir qu’une fois par jour.
Lorsqu’il fonctionne, la cible ne réalise pas ce qu’il s’est
passé. Elle a simplement rencontré le regard d’un étran-
ger, a eu un sentiment de malaise bizarre et puis tout est
redevenu normal. Enfin, jusqu’à ce que les cauchemars
commencent.
k 1
 23
 • Pire cauchemar
Prérequis : Héroïque, Déterré, Cauchemar.
La même chose que Cauchemar, mais la cible perd aus-
si immédiatement un Jeton et sera affligée du Handicap
Mauvais rêves pendant 2d6+1 jours, ou 1d6+1 semaines
sur une Relance.
De plus, le Déterré peut lui envoyer des images pré-
cises ou apparaître dans le cauchemar ou la vision qu’il
lui transmet pour délivrer un message. Le mort-vivant
ne veut pourtant pas vraiment rejoindre le cauchemar.
À toi de décider de la manière dont le message du cow-
boy se manifeste dans le rêve, Marshal, et dont la victime
réagit en fonction de sa personnalité, des images et du
message décrits.
En matière de jeu, le joueur du Déterré décrit au Mar-
shal sous quelle forme l’image du personnage apparaît
dans le rêve et explique le message qu’il veut faire pas-
ser. Celui-ci peut inclure toutes sortes d’effets spéciaux
et il peut certainement faire mieux qu’une simple tête
qui flotte et qui cause. Mais il devrait rester discret sur
cet Atout. Si les gens du coin commencent à comparer
leurs notes et découvrent que le même type apparaît
dans tous leurs rêves, alors ce Déterré a du souci à se
faire niveau lynchage.
k 1 Clique impie
Prérequis : Légendaire, Déterré.
DEADLANDS 
C’est l’équivalent Déterré de l’Atout Troupeau des élus.
Un groupe de cinq Extras alliés voyagent avec le héros et
l’aident quand il en a besoin. Mais dans ce cas précis, les
alliés en question sont tous morts... Enfin, tous morts-
vivants pour être précis.
S’il veut utiliser cet Atout, le personnage doit avoir au
moins cinq cadavres dans son voisinage immédiat, dans
une forme raisonnablement complète. S’il réussit son jet
d’Âme (-2), il peut relever cinq zombis (voir Deadlands
Reloaded), qui feront office de serviteurs, de gardes du
corps ou de ce que tu veux. Il faut environ cinq minutes
pour relever les morts et les mettre en mouvement.
Ces zombis sont des alliés impitoyables et indéfectibles.
Le héros n’a aucun lien mental avec sa clique, mais il lui
donne des ordres et elle doit les suivre. Ils sont aussi le
mal incarné et plutôt malins quand il s’agit d’interpréter
les choses. Donne-leur un doigt et ils laisseront une traî-
née de corps ensanglantés pendant un kilomètre. Consi-
dère-les comme des enfants sournois qui interprètent
les consignes qu’on leur donne dans le sens le plus litté-
ral et le plus nuisible possible.
En dehors de ce léger détail, ils sont complètement
loyaux et ils ne laisseront pas leur champion mourir s’ils
peuvent l’empêcher. Bon, ils peuvent le laisser un peu
souffrir et rigoler un bon coup, mais si le patron meurt,
ils meurent aussi ― encore. Ce n’est que lorsque les cinq
24 
membres de la Clique impie sont détruits que le Déterré
peut à nouveau utiliser cet Atout pour relever cinq nou-
veaux alliés.
Communiquer avec les morts
Prérequis : Aguerri, Déterré.
On dit que les souvenirs d’une personne restent dans
sa carcasse après sa mort et pourrissent lentement avec
la chair. Les Déterrés qui ont cet Atout peuvent parler
avec les vrais décédés en exploitant cette mémoire rési-
duelle.
Mais questionner un mort, ça tient plus du feuilletage
d’un livre que de la conversation civilisée. L’information
que le Déterré veut obtenir est peut-être là, mais qui
peut dire à quelle page exactement ? Et si l’on considère
que le livre en question est en train de se décomposer,
qui sait pendant encore combien de temps cette page
sera lisible ? Quand ton hombre parle à un mort, il n’y a
qu’un autre mort-vivant qui peut entendre le murmure
incroyablement mélancolique de ses réponses.
Utiliser cet Atout nécessite une concentration consi-
dérable. Quand il questionne un cadavre, le Déterré ne
peut entreprendre aucune autre action, y compris des
actions gratuites. Et afin d’entendre ses réponses, il a be-
soin de silence dans la zone où il se trouve (ce qui signifie
que l’Atout ne peut être utilisé dans un cimetière, étant
donné que les voix des autres morts rendent impossible
cette concentration ! L’inquisiteur doit déterrer le corps
et l’emmener ailleurs).
Pour utiliser cet Atout, il faut avant toute chose, et
comme son nom l’indique, un cadavre mort depuis un
nombre de mois inférieur ou égal à l’Intellect du Déterré.
Ce dernier fait un jet d’Âme opposé à celui du mort de
son vivant (ça a l’air bizarre présenté comme ça... Mais
si la valeur du dé d’Âme est inconnue, c’est au Marshal
de la fixer).
En cas de réussite, il apprend une information ou ob-
tient la réponse à une question précise. Pour chaque Re-
lance obtenue sur le jet d’Âme, il obtient une autre infor-
mation. Le nombre maximum de réponses qu’il pourra
tirer du cadavre est égal au type de dé d’Âme du mort.
Un échec coûtera au Déterré 1d6 réponses, une partie du
cerveau ayant pourri.
Sur un Mauvais œil, un manitou entre dans le corps et
se fait passer pour les souvenirs de la personne. Il men-
tira probablement, mais ceci dit, il peut tout aussi bien
dire la vérité. Éviter de se faire rouler dans la farine né-
cessite un jet de Perception (-6), à moins que quelqu’un
ne puisse d’une manière ou d’une autre sentir la pré-
sence de ce ver maléfique. Mais dans tous les cas, toutes
les réponses restantes sont perdues !

• Communiquer avec les vieux morts
Prérequis : Héroïque, Déterré, Communiquer avec les
morts.
La même chose que précédemment, mais le Déterré
est capable de discuter avec un cadavre mort depuis un
nombre d’années inférieur ou égal à son Intellect × 5,
Intellect × 100 ans sur une Relance. Super utile quand
tu veux interroger des momies et ce genre de truc, si
d’aventure le Déterré en croise.
Contorsion cadavérique
Prérequis : Héroïque, Déterré.
Il y a des moments où les héros se retrouvent coincés
dans un endroit très étroit. Et c’est dans ces moments-
là que l’on se dit que la souplesse est une donnée cru-
ciale quand il s’agit de s’évader. Cet Atout permet à un
Déterré de déboîter à peu près tous les os de son corps,
y compris les clavicules, les côtes et le pelvis. Quand il
est vraiment très très à l’étroit, il peut même casser et
écraser son crâne.
 Entrer dans la légende
k 1
Pour se glisser à travers une ouverture d’un diamètre
à peu près équivalent à celui de sa tête, le Déterré doit
faire un jet d’Âme. S’il le réussit et à son action, il fait
simplement sortir des os de leur articulation et passe par
le trou. Pendant la manœuvre, il subit deux Blessures
automatiques qu’il ne peut pas encaisser, et une seule
s’il a obtenu une Relance.
S’il a besoin de passer par un trou encore plus petit,
il va devoir se casser la tête, au sens propre du terme.
Dans ce cas, il pourra entrer dans des espaces incroya-
blement étroits, jusqu’à environ 10 centimètres de dia-
mètre (au fait, ça suffit pour glisser le long d’une cana-
lisation). Mais c’est assez dangereux étant donné qu’en
plus des deux Blessures automatiques (une seule sur une
Relance), il subit 2d6 points de dégâts directement à la
tête. Une fois encore, les Jetons ne peuvent pas servir à
annuler ces dégâts.
Une dernière chose. Si tu tombes sur un Déterré en
train de se contorsionner les luxations, fais un jet de Ter-
reur dès que tu te rends compte que ce truc est « vivant ».
 25
 Les Dents du Petit Poucet
Prérequis : Aguerri, Déterré.
Quand tu es mort, tu as tendance à perdre des petits
bouts de toi un peu partout. Un personnage doté de
cet Atout peut garder une trace de ses morceaux, qu’ils
soient ou non attachés au reste de son cadavre.
Il permet au Déterré de planter un unique et consé-
quent morceau de lui-même dans une chose ou une per-
sonne et de s’en servir comme d’une sorte de détecteur
grossier. Par « morceau conséquent », on entend « mor-
ceau qui comprend un bout d’os, et pas juste un truc
ridicule comme des cheveux ou un bout de chair toute
pourrie ». Le bout d’os en question le plus accessible, hé
ben ce sont les dents. D’où le nom de l’Atout.
Tant que le morceau du Déterré (que ce soit une dent
ou autre chose) se trouve dans un rayon de 16 kilomètres
autour de lui, il peut en action gratuite déterminer auto-
matiquement la direction dans laquelle il est et la dis-
tance approximative à laquelle il se trouve. S’il est hors
de portée, le personnage en perd la trace, mais il le loca-
lisera s’il revient à nouveau à portée.
• Toutes les Dents du Petit Poucet
k
Prérequis : Héroïque, Déterré, Les dents du Petit Poucet.
1 La même chose que Les Dents du Petit Poucet, sauf
que le morceau peut être localisé en action gratuite dans
un rayon de 1 600 kilomètres. De plus, le Déterré peut
DEADLANDS 
savoir où se trouve un nombre de dents (ou d’autres
choses) égal à son dé d’Âme.
Empreinte du diable
Prérequis : Aguerri, Déterré.
Le cow-boy doté de cet Atout peut, simplement en le
touchant, détraquer n’importe quel gadget ou machine
infernale d’un savant fou s’il est alimenté par de la roche
fantôme. L’appareil sera donc plus souvent sujet aux
Pannes pendant une courte période de temps.
Le Déterré doit d’abord toucher le gadget ou la ma-
chine infernale en question, ce qui requiert un jet de
Combat (+2) contre des adversaires au corps-à-corps,
et faire un jet d’Âme en action gratuite. S’il le réussit,
l’appareil tombe en panne sur un 1 ou un 2 sur le jet de
Trait, pendant les 1d6 prochains Rounds, et ce quel que
soit le résultat du dé Joker. Sur une Relance, l’appareil
tombe en panne sur un 1, 2 ou 3 et s’il obtient un 1 sur
son jet d’Âme, dès qu’il le touche (utilise son dé Joker
pour déterminer la sévérité de cette panne si tu utilises
les règles de la Panne disponibles dans le Catalogue de la
Smith & Robards, année 1880). Bien sûr, si ça explose ou
qu’il y a un effet, amigo, tu seras en plein dedans.
26 
Fantôme
Prérequis : Héroïque, Déterré.
À la première action de son tour, le Déterré peut deve-
nir incorporel s’il réussit un jet d’Âme (il ne peut entre-
prendre aucune action, y compris les actions gratuites,
avant d’utiliser cet Atout). Une fois incorporel, il doit
rester dans cet état jusqu’au début de son action du
prochain Round (à moins qu’il ne subisse des dégâts,
va voir en dessous). Pendant la durée de son Pouvoir,
le Déterré est intangible ; il ne peut donc pas être affecté
par le monde physique, pas plus qu’il n’est en mesure
de l’affecter. Mais il est toujours visible et les attaques
magiques l’affectent normalement.
Il peut rester dans cet état tant qu’il le souhaite, mais
cela nécessite de la concentration et il subit une péna-
lité de -2 à tous ses autres jets de Trait pendant tout ce
temps. En action gratuite, il peut redevenir tangible au
début de son tour. Quand il est sous cette forme, s’il su-
bit des dégâts d’une manière ou d’une autre (Secoué ou
bien une ou plusieurs Blessures), disons à cause d’une
attaque magique ou surnaturelle, il doit réussir un jet
d’Âme (-2) pour ne pas redevenir immédiatement tan-
gible.
Haleine fétide
Prérequis : Aguerri, Déterré.
Il s’agit de la capacité de faire remonter la pire odeur de
décomposition dans le corps d’un Déterré, de l’accentuer
de manière surnaturelle et de la souffler à la face d’un
gringo situé à portée de bras et qui ne se doute abso-
lument de rien. Le gaz corrosif fait pleurer les yeux et
provoque de violents haut-le-cœur.
L’hombre lance un jet d’Âme opposé à la Vigueur d’une
cible adjacente. S’il le réussit, la victime subit un niveau
de Fatigue, deux sur une Relance. Chacun de ces niveaux
disparaîtra après avoir passé 1d6 heures à respirer le
grand air. L’effet ne peut pas tuer, mais les nausées qu’il
provoque peuvent te coller efficacement en État critique.
Au-delà de la portée indiquée, l’Haleine fétide ne fait
guère plus que déranger. Mais tout le monde dans la
pièce fronce le nez et retient sa respiration jusqu’à ce
qu’une bonne âme ouvre la fenêtre et que l’odeur s’éva-
cue. Les êtres qui ne sont pas vivants sont immunisés à
ce Pouvoir... Même s’ils n’apprécient quand même pas
de recevoir un rot épouvantable dans la figure.
Imitation
Prérequis : Légendaire, Déterré.
La plus grande partie de la puissance surnaturelle
vient, sous une forme ou une autre, des Terres de chasse.
Grâce à cet Atout, un Déterré peut obliger son manitou à
copier un Pouvoir dont il vient juste d’être témoin, puis
le lancer lui-même, tant que ce Pouvoir est alimenté par
un autre manitou. Cela inclut les sorts des hucksters
et des sortileros, d’autres Atouts de Déterré, des Pou-
voirs de Coup, la magie noire et même les gadgets de la
Science étrange. Mais cela ne concerne pas la Maîtrise
du chi, les Miracles ou la Médecine tribale.
Pour imiter une capacité surnaturelle, ton hombre doit
surpasser le lanceur originel (celui qu’il vient de voir
employer le Pouvoir) dans un jet d’Âme opposé. En cas
de Succès, il peut sur l’instant et une seule fois lancer le
même Pouvoir, exactement comme son adversaire. S’il
obtient une Relance, il peut lancer le Pouvoir une fois
au cours de la bataille ou de la scène en cours. Mais tou-
jours une seule fois, partenaire.
Le Déterré se sert de sa nouvelle capacité exactement
comme le personnage à qui il l’a volée. Même le jet de
Trait utilisé pour l’activer (s’il y en a un) est identique.
Par exemple, si un membre d’une secte lance un Éclair
de magie noire avec une Compétence d’Arcanes à d6 et
qu’il dépense 3 Points de Pouvoir, le Déterré utilise les
mêmes caractéristiques. Bien sûr, s’il y a une chance de
subir un Contrecoup, comme avec le sort d’un huckster,
alors ton hombre pourrait bien lui aussi le prendre dans
la face.
De plus, voler la foudre de quelqu’un d’autre n’est pas
sans danger. Si le mort-vivant rate son jet, le manitou
canalise le recul depuis les Terres de chasse directe-
ment dans le Déterré, une explosion spirituelle qui in-
flige 2d6 points de dégâts directement dans son bide et
ignore l’armure.
Attention. Des Pouvoirs ont pour origine directe les
Juges, ils ne sont en général conférés qu’à des abomi-
nations particulières et il est impossible de les imiter. Le
Marshal peut, à son entière discrétion, interdire le vol de
certains Pouvoirs. Désolé, mon gars !
Localisation de cadavre
Prérequis : Novice, Déterré.
C’est la capacité à déterminer la direction dans laquelle
se trouve le cadavre humain le plus proche. Il peut te
conduire jusqu’à l’échoppe du croque-mort, au cimetière
ou à l’endroit d’un combat récent. Ou il peut te mener
jusqu’à un cadavre ambulant. Tout dépend de la défini-
tion de « le plus proche » du Marshal ! Peu importe où se
trouve ledit cadavre tant qu’il reste un peu de chair sur
ses os. L’Atout ne peut pas localiser les squelettes.
Pour l’utiliser, le Déterré doit passer un Round complet
à se concentrer et faire un jet d’Âme (-2). En cas de réus-
site, il est dirigé vers le cadavre le plus proche et sur une
Relance, il a également une vague idée de la distance à
laquelle il se trouve (juste après le virage, pas tout prêt,
ou à plusieurs kilomètres) et de l’état dans lequel il est
(enterré, en mouvement).
Localisation de cadavre peut également reconnaître un
Déterré qui se ferait passer pour un vivant, si tant est que
ledit Déterré soit le seul cadavre dans les environs. Tout
ce qu’il lui faut, c’est réussir un jet d’Âme (-2), comme on
te l’a indiqué juste avant. Différencier un Déterré dans
un cimetière ou parmi un tas de cadavres est cependant
très difficile. Ajoute donc un malus supplémentaire de -4
au jet (pour un total de -6).
Main du mort
Prérequis : Légendaire, Déterré.
Un Déterré doté de cet Atout peut continuer à contrô-
ler les morceaux séparés de son propre corps, en géné-
ral une main et un œil, pendant de courtes périodes de
temps et même s’il ne les voit pas. Il doit pour ce faire
lancer un jet d’Âme, se trancher la main (avec un Bowie
 Entrer dans la légende
ou un instrument similaire) ou se faire sauter un globe
oculaire.
En cas de réussite, le morceau reste actif et sous le
contrôle mental de son propriétaire, dans un rayon égal
à l’Intellect × 5 du Déterré, × 10 sur une Relance. En cas
d’échec, il subit une Blessure automatique ainsi qu’une
séquelle de la Table des blessures (au Bras, à la Tête ou
Borgne, selon ce qui convient) qui restera jusqu’à ce qu’il
recolle son bout et qu’il réussisse un jet d’Âme (-2), ou
jusqu’à ce qu’il réussisse son prochain jet de Guérison
naturelle et fasse repousser le morceau qu’il a coupé.
k
L’hombre peut maintenir la Main du mort tant qu’il
le souhaite, mais si ce Pouvoir est actif, il nécessite une
1
partie de son attention et inflige une pénalité de -2 sur
ses autres jets de Trait. De plus, on suppose qu’il souffre
du Handicap Manchot ou Borgne jusqu’à ce qu’il récu-
père le morceau qui lui manque.
Les mains tranchées ont toutes les caractéristiques
d’une Main animée (voir Deadlands Reloaded). Même
si elles sont plutôt costaudes, ces choses sont plus indi-
quées pour ouvrir les portes des cellules et distraire les
gens que pour tabasser quelqu’un à mort. Le Déterré
peut aussi prêter un de ses yeux à un compadre et donc
être en mesure d’espionner le coin quand il n’est pas là.
Masque mortuaire
Prérequis : Novice, Déterré, Persuasion d6.
Cet Atout permet au Déterré de conserver l’apparence
qu’il avait de son vivant. Les gens subissent un malus
de -4 à leur jet de Perception quand il s’agit de déter-
miner que le gars n’est pas mort. Maintenir ce Pouvoir
actif nécessite une certaine concentration, ce qui inflige
au Déterré un malus de -2 à tous ses autres jets de Trait
quand il utilise le Masque mortuaire.
De plus, s’il est Secoué ou s’il subit une Blessure ou
plus, il doit faire un jet d’Âme (-2) pour maintenir son
déguisement. Détection des Arcanes permet automati-
quement de se rendre compte de la supercherie.
 27
 • Masque mortuaire supérieur
Prérequis : Vétéran, Déterré, Masque mortuaire, Per-
suasion d8+.
Le Déterré peut à présent maintenir son Pouvoir sans
avoir à beaucoup se concentrer. Il ne subit plus la péna-
lité de -2 quand il s’agit de garder le Masque mortuaire
actif ou quand il doit faire un jet d’Âme après avoir été
Secoué ou blessé afin de conserver l’efficacité du dégui-
sement.
Possession
Prérequis : Vétéran, Déterré.
Si un manitou est bon à quelque chose, c’est certaine-
ment quand il s’agit de prendre le contrôle du corps de
quelqu’un. Cet Atout confère au Déterré l’étrange capacité
de s’amuser avec l’esprit des autres, comme avec le Pou-
voir Marionnette (voir Deadlands Reloaded). Il doit faire
un jet d’Âme opposé à celui de sa victime pour le déclen-
cher.
Maintenir la Possession active requiert de la concentra-
tion de la part du personnage, ce qui lui inflige une pénali-
té de -2 à tous ses autres jets de Trait pendant la durée du
k
Pouvoir. Pour tout le reste, l’Atout fonctionne exactement
1 de la même manière que le Pouvoir Marionnette.
• Possession majeure
DEADLANDS 
Prérequis : Légendaire, Déterré, Possession.
La même chose que l’Atout Possession, mais le Déterré
est capable de pénétrer l’esprit de la cible qu’il contrôle.
À son action, il doit réussir un jet d’Âme opposé à l’Âme
du possédé, il bénéficie d’un bonus de +2 (annulant ainsi
le malus de -2 infligé par la Possession). Sur un Succès,
il lit dans les pensées de sa victime la réponse à une de
ses questions.
Rapide comme la mort
Prérequis : Novice, Déterré.
Normalement, les cadavres, ça ne se déplace pas très
vite. Mais quand il le faut, le Déterré avec cet Atout peut
se déplacer avec une Rapidité surnaturelle, comme dans
le Pouvoir du même nom (voir le No Man’s Land dans
Deadlands Reloaded).
Le personnage fait un jet d’Âme pour activer le Pou-
voir. Celui-ci ne peut être maintenu au-delà de sa durée
de base et a une portée Personnelle. Mais on ne te cache
pas qu’un tel effort, ça va te coûter, ami cadavre. Immé-
diatement après l’utilisation de cet Atout, tu dois réussir
28 
un jet de Vigueur (-2) pour ne pas subir un niveau de
Fatigue, qui disparaîtra après une heure de repos.
Repos des morts
Prérequis : Aguerri, Déterré.
Les manitous ont une sorte de talent pour faire dormir
les gens. Un Déterré avec cet Atout peut utiliser les capa-
cités des manitous pour envoyer sa victime directement
dans les bras de Morphée, simplement en la touchant.
Même les autres Déterrés sont affectés.
Cet Atout fonctionne agit au toucher. Si la victime a le
toupet de ne pas vouloir se laisser tripoter, le Déterré
doit d’abord réussir une attaque pour toucher et son jet
de Combat bénéficie donc d’un bonus de +2. Cependant,
il s’agit d’une action indépendante et les deux actions
subissent une pénalité d’actions multiples de -2.
Le Déterré effectue un jet d’Âme. En cas de Succès, sa
cible doit également réussir un jet d’Âme ou s’endormir
pendant une minute. En cas de Relance du Déterré, la
victime subit un malus de -2 à son jet et sombre dans le
sommeil 1d6 heures si elle échoue.
Rigidité cadavérique
Prérequis : Héroïque, Déterré.
Grâce à ce Pouvoir, un mort-vivant peut infliger une
douleur terrible à une victime en vie et il peut potentiel-
lement la tuer. Il doit pour ce faire l’attraper et entrer en
contact avec sa peau nue, ce qui requiert de réussir un
jet de Combat (attaque pour toucher à +2) et une zone
partiellement exposée. En cas de succès, il lance un jet
d’Âme opposé à celui de sa victime.
S’il prend l’avantage, le malheureux subit un niveau de
Fatigue, deux avec une Relance. S’il réussit son jet ou
obtient une Relance et que sa cible fait un 1 sur son jet
d’Âme (et ce quel que soit le résultat du dé Joker), celle-
ci est non seulement en État critique, mais son palpitant
est aussi sur le point de lâcher : il souffre d’une bonne
vieille crise cardiaque, comme indiqué sur la Table de
Terreur (voir Deadlands Reloaded).
Silence des morts
Prérequis : Aguerri, Déterré, Discrétion d8+.
Se déplacer en silence, c’est facile pour un Déterré doté
de cet Atout. Tant que ses pieds sont en contact avec le
sol, il peut bouger sans faire de bruit et ça fonctionne
même quand il porte des chaussures normales, comme
des bottes. Il bénéficie d’un bonus de +2 sur ses jets de
Discrétion dans toutes les situations, mais s’il marche
sur la terre nue, le bonus de cette petite fourbasse passe
à +4.
 Cet Atout ne fonctionne pas sur les planchers, le bois
ou même la pierre. Uniquement sur au moins un bon
pouce de terre. Heureusement pour ton cadavre, prati-
quement tout ce qui ne se trouve pas à l’intérieur d’un
bâtiment est couvert de cette matière et même le sol à
l’intérieur de certains édifices est recouvert de saletés,
comme les granges, les écuries, les fermes mal entrete-
nues et ainsi de suite.
Terrier
Prérequis : Novice, Déterré.
Grâce à cet Atout, un Déterré peut creuser dans la terre,
comme avec le Pouvoir Enfouissement (voir Deadlands
Reloaded). Cela le rend très efficace quand il s’agit de
se déplacer comme ça (la terre semble presque ravie de
s’écarter sur son passage), mais il termine toujours son
périple couvert de poussière, vase, mille-pattes et autres
décorations souterraines.
Le personnage lance un jet d’Âme pour activer ce Pou-
voir, qu’il ne peut maintenir au-delà de sa durée de base.
Mais ce n’est pas facile. Tout de suite après l’avoir utilisé,
il doit réussir un jet de Vigueur (-2) ou subir un niveau
de Fatigue qui disparaît après une heure de repos. De
plus, la poussière, les vers et la saleté qui le recouvrent
confèrent aux observateurs un bonus de +2 sur leur jet
de Perception pour remarquer son état de « chair dispa-
rue » et ce, pendant l’heure qui suit l’usage de cet Atout
ou jusqu’à ce qu’il puisse se laver.
Vision spirituelle
Prérequis : Aguerri, Déterré.
Le Déterré s’assoit tranquillement et entre dans une
transe profonde. S’il réussit son jet d’Âme, il peut voir à
travers les yeux de son manitou dans le monde spirituel
qui l’entoure. Il peut maintenir cet Atout tant qu’il reste
 Entrer dans la légende
capable de se concentrer, ce qui compte comme une ac-
tion pour chaque Round où le Pouvoir est actif. S’il subit
des dégâts (Secoué ou Blessure(s)) pendant sa transe, la
vision cesse immédiatement.
Le cow-boy peut voir des choses comme les manitous
tourbillonnant autour d’un puissant huckster, l’obscu-
rité d’un lieu en particulier (qui représente son Niveau
de Peur), les effets magiques affectant les gens ou les
objets, ou même la présence d’un manitou à l’intérieur
k 1
 29
 LE SORTILERO
Atout : Arcanes (Sortilero).

Prérequis : Joker, Novice, Tir d8+

Compétence : Sorcellerie (Intellect)
Points de Pouvoir : 10
Pouvoirs de départ : 3
Récupération : 1 PP/h
Contrecoup : quand un sortilero fait 1 sur son jet de
Sorcellerie, il est automatiquement Secoué, et ce quel
que soit le résultat du dé Joker.
Pouvoirs disponibles : Adaptation environnemen-
tale, Ami des bêtes, Anesthésie N, Armure, Augmen-
tation/diminution de Trait, Aveuglement*, Barrière,
Choc, Colifichet, Compréhension des langues, Confu-
sion*, Déflexion, Déluge de coups*, Détection/dissimu-
lation d’Arcanes, Dissipation, Enchevêtrement, Explo-
sion, Frappe, Invisibilité, Lumière, Maître de l’esprit,
Manipulation élémentaire, Marche sauvage, Marion-
nette, Pressentiment, Rafale, Ralentissement*, Rapi-
dité, Ravage*, Sommeil*, Télékinésie, Téléportation,
Tempête, Ténèbres, Terreur, Tireur N, Visée, Vitesse.

k 1 * Ces Pouvoirs sont issus de l’écran épique du Marshal et repris dans la section
Nouveaux Pouvoirs plus loin.
N : Nouveaux Pouvoirs

Règles spéciales :
DEADLANDS 

de quelqu’un. Dans ce dernier cas, le comportement

de ce mauvais esprit peut même lui indiquer le niveau
de contrôle qu’il exerce actuellement sur son hôte. Les
objets dans le monde physique sont assez visibles dans
les Terres de chasse (les murs empêchent par exemple
de voir) ; le mort-vivant n’est donc pas complètement
ignorant de ce qu’il se passe dans le monde réel pendant
sa transe.
De plus, une créature possédant la Capacité spéciale
Terreur laisse une empreinte sombre dans le monde spi-
rituel. Il est possible de voir cette marque de pure mal-
faisance, et ce jusqu’à une heure après qu’elle ait quitté
la zone. Un Déterré possédant l’Atout Vision spirituelle
peut se servir de sa Compétence Pistage pour suivre ces
traces tant qu’il peut le maintenir actif.
Regarder dans les Terres de chasse infernales demande
un effort mental incroyable au personnage. Quand la
vision cesse, il doit faire un jet de Vigueur et s’il le rate,
il subit un niveau de Fatigue. Ce dernier persistera pen-
dant une durée égale au temps qu’il a passé à regarder
dans le monde des esprits.
z Fine gâchette : quand le sortilero obtient une
Relance sur l’activation d’un Pouvoir, le coût de ce-
lui-ci est réduit d’un Point de Pouvoir. Les Relances
supplémentaires n’ont aucun effet et le coût ne peut
diminuer que d’un seul point.
z Lien mystique : chaque sortilero possède un
objet mystique unique avec lequel il est lié et duquel il
dépend pour canaliser correctement le mojo des mani-
tous. Le personnage doit avoir cet objet décoré de gra-
vures mystiques (en général un pistolet) en main pour
activer ses Pouvoirs. Si jamais il le perdait, il lui fau-
drait 2d6 jours pour en décorer un nouveau et se lier à
lui. En cas d’urgence, il peut déclencher des Pouvoirs
avec un objet de substitution, mais c’est extrêmement
risqué ; va voir plus loin pour plus d’explications.
z Magie : les sortileros ont accès aux Atouts qui ont
comme prérequis les Arcanes (Magie).
z Six-coups raffiné : les sortileros décorent leur
arme de prédilection avec des incrustations d’argent,
des motifs complexes, des crosses de nacre et des
bricoles du même genre — et elle crépite d’énergies
étranges quand on l’utilise pour activer un Pouvoir.
Parfait pour attirer une attention dont on ne veut
pas, quoi. S’ils réussissent un jet de Perception (-2),
les témoins remarquent que quelque chose « cloche »

30 
 avec cette arme. Un jet de Persuasion peut toutefois
les convaincre qu’il ne s’agit que de nouvelle science
ou d’un autre effet ordinaire. S’il obtient une Relance
sur son jet de Perception, un observateur est convain-
cu que les pistolets du sortilero marchent à la magie
noire.
z Sorcellerie : un sortilero peut lancer certains
Pouvoirs en action gratuite s’ils affectent directement
son objet de prédilection et son utilisation habituelle.
Ces Pouvoirs sont Augmentation de Tir, Frappe et
Visée.
HISTOIRE
« Intéressant, ce bouquin, dit-il en contemplant ses
ongles. Paraît que les apparences sont trompeuses. En-
fin, c’est ce que j’ai entendu dire. »
Le Suédois arrêta sa besogne pendant un long moment.
« Hokum, grogna-t-il. Pire. Mauvais hokum. Ça bouffe le
cerveau d’un homme, pour sûr, il est pas prudent. » Il
recommença à jouer du marteau et le tintement de son
outil noya les questions directes, puis passionnées, de
Holliday.
Doc traîna dans le coin plusieurs jours après que les
fers de son cheval ont été changés, partageant son temps
entre les tables de jeu du seul saloon de la ville et le vieux
Suédois, et s’emmerdait royalement à le harceler pour
qu’il explique ses commentaires. Et y’a pas eu moyen
qu’il lui fasse cracher le morceau.

 Entrer dans la légende

Les mystérieuses origines des sortileros se cachent
dans la tradition des runes d’Europe du Nord. Ses pra-
tiquants utilisaient des symboles gravés complexes afin
de canaliser l’énergie magique des Terres de chasse dans
des rituels et des sorts, il y a plus de 2 000 ans de cela.
Les combattants les plus féroces d’une tribu, dont le
nom s’est perdu dans les brumes glacées du temps, en-
chantaient leurs armes de manière permanente en gra-
vant dans leur garde et leur lame des runes magiques. Ils
portaient ces armes selon les instructions du chamane
Vigmund, au cours d’une danse complexe qui imitait la
gestuelle d’un sorcier. Et ainsi la magie guerrière d’une

k
rune s’abattait sur des adversaires qui ne se doutaient
de rien.
1
Après que les Anciens ont scellé les Terres de chasse
et interrompu le courant magique qui circulait dans le
monde, les tribus adeptes de la magie des runes per-
dirent leur influence et leurs faveurs. Leurs ennemis,
autrefois terrifiés par leur puissance, traquaient et ex-
terminaient leurs rivaux en toute impunité. De longues
et sanglantes années s’écoulèrent.
Quand le Jugement eut lieu, le dernier adepte de la ma-
gie des runes se terrait dans un trou perdu du Nou-
veau-Mexique du nom de Hangman’s Flats. C’était
un Suédois d’une bonne soixantaine d’années,
grand et large d’épaules, dont les fins cheveux
blonds et clairsemés avaient depuis longtemps
blanchi. Il gagnait honnêtement sa vie comme for-
geron et tout le monde en ville l’appelait « le Suédois »,
mais son vrai nom, hérité d’un certain ancêtre, était Vig-
mund.
Un jour de 1878, John Henry « Doc » Holliday entra
et demanda de nouveaux fers pour son cheval. Doc était
depuis belle lurette sur la piste solitaire et balayée par
les vents qui menait à Tombstone, en Arizona, et pressé
d’entamer la dernière partie de son périple.
Mais alors qu’il s’était assis pendant que le Suédois
s’affairait, Doc (qui s’était plongé depuis plusieurs an-
nées dans l’étude des talents des hucksters et des dif-
férentes applications de la magie noire) remarqua un
exemplaire éculé du Livre des Jeux de Hoyle sur l’éta-
gère du forgeron.

 31
 Profondément frustré et écœuré, Doc se décida à sel-
ler son cheval pour aller à Tombstone. Il trotta d’abord
jusqu’à la forge du Suédois pour tenter le coup une
dernière fois. Et là, la situation avait considérablement
changé avant qu’il n’ait pu frapper à la porte. Dans les
rayons du soleil levant, des silhouettes de pistoleros se
glissaient sur la colline surplombant Hangman’s Flats.
Et avant qu’il n’ait eu le temps de les arroser de plomb,
une balle siffla près de lui et frappa le chambranle de la
porte. Alors qu’une seconde touchait le sol et qu’une troi-
sième faisait tinter une poêle à frire, Doc se mit à danser
la gigue comme un pied tendre et défonça la porte d’en-
trée d’un grand coup de pied. L’ancien dentiste atterrit
en un tas ; Vigmund claqua la porte derrière lui.
Les ennemis du vieux Suédois l’avaient finalement re-
trouvé. Pris au piège, Vigmund et Doc Holliday étaient
cernés par plus de 20 tueurs professionnels, mais ils
avaient bien l’intention de se payer un dernier baroud
d’honneur.
Les assassins envoyèrent rapidement une demi-dou-
zaine d’hommes attaquer l’endroit et mettre un terme
à leur résistance. « Laisse-les approcher », murmura le
Suédois. Alors qu’ils surgissaient arme au poing, Vig-
mund sortit un six-coups et balança une langue de feu
de l’enfer à 20 mètres. Trois des pistoleros, auréolés
de flammes, s’effondrèrent sur le porche en hurlant et
eurent la décence d’y mourir.
k 1
Stupéfait, Doc étouffa le feu qui prenait le long de la
porte. Le Suédois se pencha par la fenêtre et tira une
autre cartouche, et elle passa comme dans du beurre à
travers une paire de tueurs en fuite, les étalant pour le
DEADLANDS 
compte et tout à fait définitivement. Le sixième avait
détalé tellement vite qu’il avait déjà franchi la colline.
Et pendant tout ce temps, le flingue du Suédois crépitait
d’énergies étranges.
Doc commença à fanfaronner en disant qu’il savait
bien qu’il y avait un truc... Tandis que le vieux Vigmund
glissait contre le mur jusqu’au sol et laissait une sombre
traînée de sang contre les planches de bois. Les tueurs
aussi avaient été mortellement précis.
« Y’a qu’une façon de s’en sortir vivant, siffla Doc. Et
pour toi l’ancien, il s’agit de me montrer ce truc de... sor-
tilero que tu viens de faire devant moi. »
Et c’est ainsi que Doc Holliday suivit un cours intensif
de magie des runes, personnalisée pour les armes à feu
modernes, et que les deux hommes se frayèrent un che-
min à coup de barillet hors de Hangman’s Flats, Nou-
veau-Mexique. Mais Vigmund, gravement blessé, était à
portée de griffe de la Mort et ce Juge-là n’avait aucune
intention de le laisser s’échapper.
Dans les collines désertes du Nouveau-Mexique, le
Suédois passa ses derniers jours sur cette terre à ensei-
gner à Holliday tout ce qu’il savait : les runes de Pou-
voir, comment choisir une arme convenable pour tirer
les sorts et d’autres petits trucs (du genre « comment te
débrouiller sans tes outils »). C’était presque comme si
Vigmund n’avait vécu que pour transmettre ses secrets...
32 
Et quand il eut révélé le dernier d’entre eux, il sourit et
passa de l’autre côté.
Doc Holliday, quant à lui, continua jusqu’à Tombstone
et y élut domicile. Les hucksters ont tendance à le consi-
dérer comme un membre de leur « club » étant donné
ses dispositions pour le jeu, et Holliday ne fait rien pour
les détromper. Il a en secret formé plusieurs jeunes sor-
tileros, mais en 1881, cela reste un phénomène large-
ment localisé au sud-ouest.
Entre 1879 et 1880, Doc Holliday écrivit plusieurs ro-
mans de quatre sous racontant ses exploits et dicta des
douzaines d’autres à différents auteurs et autres fouille-
merdes ― à l’évidence pour tourner en ridicule le Gang
des Cow-boys et leurs patrons de la Bayou Vermilion. En
vérité, ces romans sont codés. Ils contiennent diverses
runes magiques et leur mode d’emploi, si bien sûr on sait
lire entre les lignes.
JOUER UN SORTILERO
Il est tout à fait compréhensible que certaines per-
sonnes utilisent indifféremment les termes « huckster »
et « sortilero », mais en vérité, ces styles magiques sont
diamétralement opposés. Autant le huckster dépend du
bluff, de la fanfaronnade et de la chance pure... Autant le
sortilero s’appuie sur le pragmatisme et la préparation
pure pour gagner la partie. Les sortileros ne peuvent par
exemple pas Pactiser avec le diable.
En tant que pratiquant de la « gâchettométrie », le
sortilero doit choisir un six-coups (ou une autre arme)
comme arme de prédilection et pour ce faire, il doit y
graver une rune pour chaque Pouvoir connu. Ces runes
aident le tireur à concentrer l’énergie de ses sorts et
évitent les pépins provoqués par les manitous. Le héros
pourrait tout à fait utiliser un fusil, une carabine ou une
autre arme alimentée par un chargeur.
En général, le sortilero doit avoir son pistolet mystique
ou un autre objet en main pour utiliser ses Pouvoirs
(bien qu’un lanceur de sorts qui connaîtrait le Pouvoir
Tireur pourrait tout à fait préparer des balles afin de
contourner cette interdiction). Mais ne te voile pas la
face, hombre, tôt ou tard, un pistolero perdra son arme
de prédilection, de manière temporaire ou définitive. Il
peut utiliser un substitut, mais les manitous ont alors
une chance plus grande de semer la pagaille. S’il est
contraint de se servir d’un substitut, il subit une pénalité
de -2 par Rang du Pouvoir à son jet de Sorcellerie et sur
un 1, il prend un Contrecoup (voir plus haut). Le diable
prend toujours sa part, amigo.
Tu peux voir les sortileros comme des pistoleros qui
renforcent leurs capacités avec une touche d’élégance
magique. Ils ont donc tendance à se tourner vers des
Atouts orientés armes à feu, comme Duelliste, Plus vite
que son ombre, Dégaine comme l’éclair, Tireur d’élite,
Poigne ferme, etc. Et un sortilero sage ferait bien d’avoir
une arme dans chaque holster : une pour le menu fre-
tin et une autre quand il s’agit de défourailler des balles
magiques.
Enfin, souviens-toi que même s’ils ont pour origine
une tradition magique runique très ancienne, établie et
fiable... Les effets qu’ils produisent sont toujours l’œuvre
des manitous et de la magie noire du Jugement. Les
citoyens qui repèrent les prédispositions surnaturelles
d’un sortilero font en général de leur mieux pour le lyn-
cher vite fait bien fait.
NOUVEAUX
POUVOIRS
Les Pouvoirs dont le nom comporte un astérisque sont
issus du manuel accompagnant l’écran épique du Mar-
shal, ils sont repris ici spécifiquement pour le sortilero.
Anesthésie
Rang : Novice
Points de Pouvoir : 1
Portée : Toucher
Durée : 10 minutes
Ce Pouvoir soulage la douleur causée par une blessure.
Si le sortilero réussit son jet de Sorcellerie, le Pouvoir
neutralise un point de pénalité de Blessure, deux s’il ob-
tient une Relance. Les effets se prolongent pendant toute
la durée du sort, ce qui peut protéger un personnage des
malus subis après le lancement du sortilège comme de
ceux qu’il a déjà subis.
Anesthésie annule également pour toute sa durée les
résultats temporaires obtenus sur la Table des blessures.
Un hombre qui serait Boiteux suite à une blessure à la
jambe pourra par exemple se déplacer normalement une
fois anesthésié. Ce Pouvoir n’a, par contre, aucun effet
sur les blessures permanentes.
Aveuglement*
Rang : Novice
Points de pouvoir : 2-6
Portée : 12/24/48
Durée : Instantanée
L’arme du sortilero aveugle temporairement une ou
plusieurs cibles. Toute cible doit réussir un jet d’Agilité à
-2 (ou -4 en cas de Relance sur le jet de Sorcellerie). En
cas d’échec, une victime est secouée et subit un malus
de -2 à sa Parade jusqu’à son action suivante. Si le dé
d’Agilité donne un 1 (peu importe le dé Joker), la victime
est secouée, et totalement aveugle jusqu’à ce qu’elle se
débarrasse de cet état Secoué. Elle subit alors un malus
de -6 à tout jet de Trait sur une action nécessitant la vue,
ainsi qu’un malus de -2 à sa Parade.
Effets supplémentaires : pour 2 PP, le Pouvoir af-
fecte une cible unique, pour 4 PP elle affecte toutes les
cibles dans un Gabarit Moyen, et toutes les cibles dans
un Grand Gabarit pour 6 PP.
Confusion*
Rang : Novice
Points de Pouvoir : 1
Portée : Intellect × 2
Durée : Instantanée
Le sortilero utilise les reflets sur les runes de son arme
pour créer des formes illusoires virevoltantes. En cas de
 Entrer dans la légende
Succès, une cible doit réussir un jet d’Intellect avec un
malus de -2 ou être Secouée. Le malus passe à -4 en cas
de Relance.
Cibles supplémentaires : le sortilero peut atteindre
jusqu’à 5 cibles en repayant 1 PP par cible supplémen-
taire.
Déluge de coups*
Rang : Aguerri
Points de Pouvoir : 2
k
Portée : Gabarit de cône
Durée : Instantanée
1
Ce Pouvoir permet à un sortilero de projeter au sol ses
victimes. Le personnage fait un jet de Sorcellerie et place
un Gabarit de Cône ayant pour origine sa figurine. Toute
personne se trouvant dans la zone d’effet doit faire un
jet de Force (avec un malus de -2 en cas de Relance).
En cas d’échec, la victime est projetée en arrière de 2d6
cases et se retrouve au sol. Si la cible heurte un objet
inanimé, elle est en outre Secouée. Les cibles bénéficiant
d’un abri peuvent soustraire la protection de couverture
au nombre de cases parcourues (avec un minimum de
0), et les créatures volantes subissent un malus de -2 au
jet de Force.
Ralentissement*
Rang : Aguerri
Points de Pouvoir : 1
Portée : Intellect × 2
Durée : 3 (2/ Round)
Les grands guerriers et les monstres avec des réflexes
vifs peuvent frapper leurs adversaires avec une grande
efficacité. En ralentissant leurs réflexes, le sortilero li-
mite leur avantage. Il effectue un jet de Sorcellerie oppo-
sé à un jet d’Âme de la cible. En cas de Succès, un simple
mouvement devient une action, et la cible est donc su-
jette à la pénalité d’Actions multiples s’il souhaite porter
une attaque dans le même Round.
Avec une Relance, la cible doit en outre retirer toute
carte d’initiative supérieure à 10 (à l’exception des
 33
 jokers). Une cible qui pioche normalement plusieurs
cartes ne défausse que les cartes supérieures à 10.
Cibles supplémentaires : le personnage peut at-
teindre jusqu’à 5 cibles en repayant 1 PP par cible sup-
plémentaire.
Ravage*
Rang : Aguerri
Points de Pouvoir : 2/4
Portée : Intellect × 2
Durée : Instantanée
Bien qu’imprévisible, ce Pouvoir permet à un sortilero
de changer le cours d’un combat, faisant voler en un
éclair les participants d’un bout à l’autre du champ de
bataille.
Avec un Succès, le sortilero place un Gabarit Moyen.
Toutes les créatures affectées doivent faire un jet de
Force (avec un malus de -2 en cas de Relance). En cas
d’Échec, la victime est éjectée de 2d6 cases dans une
direction aléatoire (utilisez 1d12 et le cadran d’une
montre) et se retrouve au sol. Si une telle victime heurte
un objet inanimé, elle est en outre Secouée. Les cibles
qui s’abritent peuvent retirer le bonus de couverture à la
distance parcourue (avec un minimum de 0), et les créa-
tures volantes subissent un malus de -2 supplémentaire
k
à leur jet de Force. De plus, une cible aérienne tire 1d6
1
DEADLANDS 
34 
pour savoir si elle se rapproche du sol (1- 2), reste stable
(3-4) ou s’en éloigne (5-6).
Effets supplémentaires : pour le double de PP, Ra-
vage affecte un Grand Gabarit.
Sommeil*
Rang : Aguerri
Points de Pouvoir : 2
Portée : Intellect × 2
Durée : 1 minute (1/minute)
Faire exploser des ennemis dans un déluge de feu peut
sembler attirant pour bien des sortileros, mais certains
autres, favorisant la discrétion ou des orientations paci-
fistes, sont plus attirés par ce Pouvoir.
S’il réussit son jet de Sorcellerie, il positionne un Gaba-
rit Moyen dont le centre se situe dans la portée du Pou-
voir. Toutes les créatures vivantes (pas les morts-vivants
ou les automates) présentes dans la zone doivent réussir
un jet d’Âme, avec un malus de -2 en cas de Relance.
Celles qui échouent tombent endormies.
Des bruits forts sont susceptibles de réveiller les vic-
times comme si elles étaient plongées dans un sommeil
normal (jet de Perception). Lorsque le Pouvoir arrive à
son terme, les dormeurs se réveillent naturellement.
Tireur
Rang : Spécial
Points de Pouvoir : Spécial
Portée : Selon l’arme
Durée : Spécial
Quand il choisit ce Pouvoir, le sortilero apprend
13 runes secrètes. Ces connaissances lui permettent
de préparer des balles créant des effets que les autres
Pouvoirs parviennent rarement à reproduire. De plus,
n’importe qui, et pas seulement celui qui les a créées,
peut utiliser ces cartouches ! Le truc, c’est qu’il faut les
préparer bien à l’avance.
Le lanceur peut répartir au maximum la moitié de
ses Points de Pouvoir parmi autant de balles qu’il le
souhaite. Le coût est indiqué plus bas. Mais ces Points
de Pouvoir sont « attachés » aux cartouches jusqu’à ce
qu’elles soient tirées. Une balle ne peut avoir qu’une
seule rune.
Graver avec précision la bonne rune sur une balle prend
généralement 1 minute environ. Un sortilero pressé peut
le faire au prix d’une action pour le double des Points de
Pouvoir requis. On te le dit quand même, au cas où : la
balle doit toujours être chargée dans l’arme. Une fois sa
munition gravée, le tireur doit faire un jet de Sorcellerie
(avec un malus de -2 s’il a tracé sa rune à l’arrache). En
cas d’échec, il peut la jeter ; elle fera long feu si elle est ti-
rée et les Points de Pouvoir sont quand même dépensés.
En cas de Succès, la balle fonctionne selon la descrip-
tion du Pouvoir quand elle est utilisée et inflige de plus
les dégâts habituels de l’arme. Les Pouvoirs d’attaque né-
cessitent un jet de Tir, comme à l’accoutumée. Comme il
suffit d’un jet de Tir pour activer les munitions, l’hombre
qui les a créées peut les distribuer à ses copains, qui
pourront s’en servir sans pénalité (sauf pour ce qui est
des Points de Pouvoir « attachés »).
Le Pouvoir Tireur peut servir à graver n’importe lequel
des effets listés ci-dessous, tant que le héros est du Rang
qui convient.
Balle dédicacée (Aguerri, 2 PP) : cette rune per-
met au tireur d’ignorer 2 points de Couverture. La balle
ricoche simplement ou « contourne » l’obstacle.
Balle éclairante (Aguerri, 2 PP) : tirer cette balle
« fusée éclairante » dans le ciel nocturne supprime les
pénalités dues à l’obscurité dans la zone immédiate pen-
dant 1 minute. Si elle est tirée en intérieur, lance 1d6. Sur
un 4-6, elle met le feu à tous les matériaux inflammables
qu’elle touche.
Balle fantôme (Novice, 1 PP) : le projectile inflige
des dégâts non létaux.
Balle maudite (Vétéran, 3 PP) : la rune gravée sur
cette balle transforme cette dernière en Arme lourde.
Cartouche à fragmentation (Vétéran, 3 PP) : la
rune provoque l’explosion du projectile quand il frappe
sa cible, qui inflige ses dégâts dans un Gabarit Moyen.
Cartouche sphérique (Aguerri, 2 PP) : la balle se
fragmente quand elle touche sa cible et inflige ses dégâts
dans un Petit Gabarit.
Comme dans du beurre (Novice, 1 PP) : la balle
bénéficie d’un bonus de +4 à sa PA.
Dérive Kentucky (Héroïque, 4 PP) : cette rune
double la Portée d’une balle et permet au tireur d’igno-
rer 2 points de pénalité, et ce quelle qu’en soit la source.
La Spéciale canon long (Aguerri, 2 PP) : la balle
ignore 2 points de pénalité dus à la Portée.
La Spéciale ours (Novice, 1 PP) : la rune augmente
les dégâts de l’arme d’un type de dé.
La Surprise de Sacramento (Aguerri, 2 PP) :
cette rune ajoute à la balle +1 dé de dégâts d’énergie —
acide, froid, électricité, feu ou son. Le sortilero déter-
 Entrer dans la légende
mine l’effet quand il grave la balle.
Talon d’Achille (Vétéran, 3 PP) : la cible de cette
rune est affectée comme si la munition était l’incarna-
tion de son Point faible. Le sortilero doit savoir quel
Point faible il veut imiter. Si une créature ne peut être
affectée que par la magie, la balle compte donc comme
de la magie. Ce Pouvoir ne fonctionne en revanche pas
contre les Points faibles des Serviteurs ― aucune rune ne
peut égaler la puissance des Juges.
Tempête de shrapnel (Héroïque, 4 PP) : la balle
projette des éclats dans toutes les directions quand elle
k
touche une cible et inflige ses dégâts dans un Grand Ga-
barit. Elle est considérée comme une Arme lourde.
1
NOUVEL ATOUT
Cet Atout n’est disponible que pour les sortileros.
Tueur né
Prérequis : Novice, Arcanes (Sorcellerie), Sorcellerie d6.
Quand un sortilero choisit cet Atout, il peut maintenir
les Pouvoirs Augmentation de Tir, Frappe et Visée sur
son arme de prédilection sans pénalité aux autres jets de
Sorcellerie. Il doit cependant toujours payer leur coût en
Points de Pouvoir.
 35
 ASPECTS DES POUVOIRS Ralentissement : le personnage tire un coup de feu
en l’air et distrait ses cibles. Appelé Mélasse en janvier.

DE SORTILERO Rapidité : le sortilero enchaîne quelques tournoie-

Voici quelques suggestions d’Aspects basés sur les pis-
tolets pour une sélection de Pouvoirs disponibles pour
les sortileros. Il est bien sûr possible d’en créer d’autres
avec l’accord du Marshal, mais note bien qu’ils doivent
tous, d’une manière ou d’une autre, avoir pour origine
l’objet de prédilection du sortilero.
Anesthésie : le personnage effectue quelques jon-
glages élaborés de pistolet pour soulager les courbatures
et les articulations douloureuses. Appelé Bon pied bon
œil.
Augmentation/Diminution de Trait : aucun effet
visible en dehors des impressionnantes passes d’armes
du tireur. Appelé Rompu aux armes.
Aveuglement : après avoir effectué une passe d’armes
compliquée, le sortilero fait refléter sur son arme la lu-
mière disponible en un prisme aveuglant. Appelé Reflet
éblouissant.
Choc : le sortilero tire grâce à son arme un coup de feu
qui résonne incroyablement fort. Appelé Grondement
du tonnerre.
Colifichet : un tireur ne peut conjurer que des muni-
tions avec ce Pouvoir, mais elles apparaissent dans le
ments de pistolet et semble bouger aussi vite que ces
six-coups virevoltants. Appelé Rapide comme la foudre.
Ravage : le sortilero tire une balle qui provoque une
onde de choc quand elle atteint sa cible. Appelé Bouffer
du gravier.
Sommeil : le sortilero semble abattre une ou plusieurs
cibles en un seul coup de feu. En réalité, elles se sont
endormies. Appelé La poudre du marchand de sable.
Ténèbres : avant l’avènement de la poudre sans fu-
mée, les fusillades rendaient rapidement leurs partici-
pants presque aveugles. Grâce à ce Pouvoir, le sortilero
peut créer en un seul coup de feu un nuage aveuglant.
Appelé Fumée de poudre.
Terreur : les tournoiements du pistolet semblent si
téméraires que l’on a l’impression que le coup pour-
rait partir tout seul à n’importe quel moment. Appelé À
terre !
Tireur : les Aspects varient selon l’effet ; voir Tireur
en page 35.
Visée : le tireur effectue un jonglage compliqué avec
son arme pour activer le sortilège. Appelé Dans le mille.
Vitesse : le pistolet du tireur tournoie de plus en plus
vite au point de devenir flou, jusqu’à ce que les jambes

k barillet de l’arme plutôt que dans sa main. Appelé Re- de son propriétaire semblent bouger aussi rapidement.
1 charge. Appelé Lièvre.
z 1 Point de Pouvoir : 1 balle de pistolet.
z 2 Points de Pouvoir : 1 balle de carabine/
DEADLANDS 

fusil ou 3 balles de pistolet.

z 3 Points de Pouvoir : 3 balles de carabine/
fusil ou 6 balles de pistolet.
z 4 Points de Pouvoir : 15 balles de carabine/
fusil ou 30 balles de pistolet.
Confusion : le tireur effectue des passes d’armes ra-
pides et étourdissantes, laissant les spectateurs abasour-
dis. Appelé Le cirque d’Albuquerque.
Déflexion : le sortilero fait tourner son revolver pour
activer le Pouvoir et les attaques le ratent tout simple-
ment. Appelé À un cheveu près.
Déluge de coups : le personnage tire un cône de force
magique déferlant depuis son flingue. Appelé Arrière !
Dissipation : le personnage effectue des tours com-
pliqués en plusieurs parties, mais le Pouvoir n’a aucun
autre effet visible. Appelé Antisorts.
Explosion : le sortilero tire une balle explosive. Ap-
pelé Gros calibre.
Frappe : ce Pouvoir ne peut affecter que le pistolet
d’un sortilero. Il est activé en armant le chien. Appelé
Guérillero.
Rafale : le canon de l’arme projette un cône de
flammes. Appelé Feu de l’enfer.

36 
 37
1

 Entrer dans la légende

k
 Celui qui ne veut pas se faire descendre ferait mieux de ne pas
chercher à descendre Stone. C’est comme ça que finit un imbécile...
dans une locomotive vers l’Enfer spécialement affrétée pour l’âme
éternelle du pauvre idiot.
Le Territoire
du Marshal
 2
DEADLANDS 

40 
 Le Domaine
de Mort
J
 Le Domaine de Mort
-------------------
Les Quatre Cavaliers, appelés les Juges par les rares personnes qui connaissent
leur existence, ont consacré leur énergie à « terreurformer » notre monde pour
en faire un véritable Enfer sur Terre. Quand ils auront atteint leur but et
que la Terre sera devenue une image des Deadlands, alors les Juges pourront
prendre forme et parcourir notre monde en chair et en os.
k 2

Les Juges font de leur mieux pour semer la pagaille
partout sur la planète, mais dans les années 1880, ils se
concentrent sur l’Ouest américain, cette frontière anar-
chique particulièrement prometteuse quand il s’agit de
transformer tout ça en un vaste Deadland.
Les ravages des Juges ne connaissent aucune limite.
Chacun d’entre eux aime pourtant bien avoir son pré
carré. La Mort aux trousses se concentre sur Mort, dont
le royaume morbide couvre une sacrée surface. Il s’étend
depuis les plaines de l’ouest du Texas jusqu’au plus pro-
fond de la sombre vallée de la Mort, sur la Californie,
le Nouveau-Mexique et l’Arizona, et l’influence de sa
poigne squelettique se fait sentir sur un bon paquet de
kilomètres carrés au-delà de la frontière mexicaine. Sans
oublier une grande partie du Nevada.
Le Seigneur du monde souterrain
Mort habite loin dans les Terres de chasse. Il récolte
patiemment les âmes et travaille à allumer l’incendie
purificateur du jugement dernier. Quand il consent à ce
qu’on l’aperçoive, son visage est terrifiant, dans le sens
premier du terme. Il apparaît sous la forme d’une haute
silhouette squelettique revêtue de robes en lambeaux, et
tient une vieille faux usée dans sa main droite osseuse.
Il chevauche Thanatos, un cheval blême à la robe
blanche délavée et aux sabots auréolés de flammes, qui
souffle des braises brûlantes et dont les naseaux laissent
échapper un nuage de soufre asphyxiant.
Les Mourants et les morts
Pour la plupart, les gens qui vivent dans le Sud-Ouest
sauvage ont bon cœur et sont des membres intègres de
leur communauté. Mais le bras de la loi n’est pas si long
quand on le compare aux vastes déserts et aux immenses
plaines de la région. Les prédateurs qui, contre de
l’argent ou pour le simple plaisir de tuer, s’en prennent
à leur prochain, se livrent librement à leurs saines acti-
vités.
Qu’ils en soient conscients ou non... ces hombres sont
les larbins de Mort, et font en sorte que Boot Hill ne
tombe jamais à court de cadavres. En 1881, une kyrielle
de ces citoyens-là ravagent le Boothell du Nouveau-
Mexique et l’est de l’Arizona.
Au sommet de cette hiérarchie de brutes et de truands,
dans son manteau poussiéreux brun comme la terre
d’une tombe se tient la main droite et rouge de Mort. Le
Tueur de Héros. Stone.

 41

ON L’APPELLE
STONE
Si Jasper Stone ornait avantageusement la couverture
du tout premier livre de Deadlands, on n’a jamais révélé
son histoire en totalité — ou du moins, jusqu’à mainte-
nant. Cramponne-toi à tes rênes et à ton chapeau, ami-
go, parce que ce mustang est né pour battre des records
de vitesse.
UNE JEUNESSE EN ALABAMA
Jasper Stone est né en 1833 et c’est le dernier-né d’une
fratrie de cinq enfants. Sa mère morte en couche, le petit
Jasper a été élevé par son père et quatre frères. Sa sœur
Jasmine était mort-née quelques années auparavant et
ils venaient à présent de perdre Ma. Malgré leur vif cha-
grin, la famille Stone s’en sortit plutôt bien pendant un
temps dans leur ferme de l’Alabama.
k
Mais dès qu’il a commencé à marcher et à parler, les
2 siens eux ont commencé à penser que quelque chose clo-
chait avec ce gamin. Il était un petit peu trop précoce, un
petit peu trop doué quand il s’agissait d’agacer avec sub-
tilité les adultes à propos de leurs manies... et parfois, ils
DEADLANDS 
surprenaient Jasper qui les fixait. Ils se souviendraient
plus tard d’une lueur froide, presque impie, qui brillait
dans les yeux de ce gosse de deux ans.
Après avoir consciencieusement effrayé tous ses pa-
rents, le petit Jasper subit les pires sévices de la part de
tous ceux qui vivaient à la ferme. Quand la chance du
vieux Stone tourna et qu’il se réfugia dans la boisson,
il devint un chien enragé qui passait ses nerfs sur tous
ses fils, qui en retour faisaient subir les agressions dont
ils étaient victimes à Jasper, le petit dernier. Ce qui ne
signifie pas que le gamin ne méritait pas cette brutalité.
Bien au contraire. Jasper avait toujours été une petite
crotte malfaisante. Il prenait un plaisir considérable à
faire souffrir les animaux. Une fois, il avait commandé
par la poste une loupe avec l’argent qu’il avait fauché
dans les économies de son père en train de cuver ses
deux jours de cuite, tout ça parce qu’il avait entendu dire
qu’il pouvait s’en servir pour brûler des fourmis. Après
s’être fait la main sur toutes sortes d’insectes, il s’en est
pris à des animaux plus gros, comme les ratons laveurs
et les chats.
Au bout d’un certain temps, la cruauté envers les ani-
maux ne fut plus aussi amusante et Jasper se rabattit sur
les gens. Même si ses frères le bastonnaient sans pitié
quand ils en avaient l’occasion, le gamin apprit vite à se
venger. Après tout, le vieux Stone faisait travailler ses
42 
garçons comme des bêtes du lever au coucher du soleil
— il fallait bien qu’ils dorment de temps en temps. Alors
le petit Jasper se glissait hors de son lit pieds nus et les
faisait payer.
Le frère responsable se réveillait parfois et trouvait le
petit dernier perché au pied de son lit, occupé à le regar-
der fixement... et peut-être à pointer vers son visage une
carabine chargée. Il était plus courant qu’il inflige une
punition plus cruelle. Il n’était pas rare qu’un fils Stone
arrive pour le petit déjeuner, couvert de piqûres doulou-
reuses à cause du nid de guêpes que le charmant bambin
avait balancé dans son lit, ou avec des orteils contusion-
nés ou cassés parce qu’il avait marché dans un piège à
rats quand il s’était levé. Quand Jasper fut assez grand
pour rendre les coups, il colla à ses frangins quelques
sévères peignées.
Après l’une de ces raclées, il siffla : « N’oublie jamais,
espèce de fils de pute. J’ai tué Ma. Je veux bien être dam-
né si je ne te tue pas ensuite. »
Ses frères n’ont plus jamais levé la main sur lui après
ça.
LES ANNÉES DE GUERRE
Quand la Guerre de Sécession éclata, Jasper était de-
venu un jeune homme grand, costaud et solide comme
un roc. Il rejoignit les rangs de l’Armée confédérée et
découvrit ce qui allait devenir le boulot de sa vie : tuer.
Et il était bon dans ce qu’il faisait, en plus. Quand ses
deux Colt Walker crachaient le plomb, Jasper pouvait
trouer un aigle doré confédéré à cent pas plus vite et plus
précisément que n’importe quel soldat du 13e Régiment
d’Alabama. C’était l’Enfer incarné avec un fusil. Et avec
son camarade de régiment et loyal allié « Marshal » Rex
Tremendae à ses côtés, Stone n’avait aucun scrupule à
utiliser ses talents pour mettre un terme à la vie des gens.
C’était plutôt le contraire. Il prenait un grand plaisir
à envoyer un homme six pieds sous terre, mettant ainsi
un terme à tout ce qu’il avait fait et annihilant du même
coup tout ce qu’il aurait pu faire. Stone n’était jamais
plus heureux que quand il avait ce pouvoir entre les
mains.
Et l’ascension rapide du capitaine Jasper Stone n’était
pas vraiment une surprise pour ses officiers supérieurs.
Mais lorsque le 13e Régiment d’Alabama arriva sur le
site de la bataille de Gettysburg le 1er juillet 1863, ses
hommes savaient quel genre de tueur vicieux et sangui-
naire il était devenu. Et Stone était loin de se douter que
le Jugement était sur le point de coller une claque au
monde - et dans le même temps, de l’élever au-dessus
des abrutis de troisième zone qui l’entouraient.
Le 3 juillet, un feu nourri de l’Union près de Cemetery
Ridge réduisait en charpie le 13e, mais ses couleurs flot-
taient encore. Pire, des rumeurs parmi les soldats par-
laient de morts qui parcouraient le champ de bataille,
attaquaient leurs anciens alliés et dévoraient les blessés
hurlants. Le capitaine Stone ne tint pas compte de ces
racontars. Il exhorta ses hommes à se battre,
à charger à ses côtés. Il tira son pistolet de son
étui et menaça de descendre quiconque ne le
suivrait pas.
Ses soldats décidèrent qu’ils préféraient
risquer la cour martiale pour meurtre que de
suivre les ordres suicidaires de leur officier.
Quand il se tourna pour mener la charge, ils
pensèrent qu’un autre officier confédéré ne
manquerait à personne dans la désastreuse
bataille de Gettysburg. C’est ainsi que le
corps de Stone fut truffé de 13 bonnes balles
de plomb tirées par ses propres hommes. Les
soldats de l’Union capturèrent les couleurs du
régiment et le 13e perdit plus de la moitié de
ses 308 membres dans le broyeur à viande de
la guerre.

 Le Domaine de Mort
DÉTERRÉ UN JOUR,
DÉTERRÉ TOUJOURS
Peu après, les infirmiers transportaient
Stone dans la tente du Dr Isaiah Ingoldsby,
le chirurgien qui s’appliquait frénétiquement
dans un tablier ensanglanté à sauver autant

de vies qu’il pouvait. Face à un capitaine qui
avait subi de multiples blessures par balle,
mais qui s’accrochait toujours à la vie, le doc-
teur haussa un sourcil et s’attela à cette tâche
sinistre.
Une par une, il arracha les 13 balles de
plomb déformées du dos de Stone, serrant
les dents à chaque fois que l’une d’entre elles
atterrissait avec un clang sourd dans le réci-
pient ensanglanté. Doc Ingoldsby ne fut plus
jamais tout à fait certain de rien par la suite,
mais il sut une chose dans sa vie : l’esprit du capitaine
Stone quitta cette table. Un tressaillement du dos, un
dernier soupir et alors que le chirurgien extrayait la der-
nière balle enveloppée dans le bout d’uniforme rouge
de sang qu’elle avait enfoncé dans la plaie, le corps était
raide mort.
Mais dans le cerveau inquiet, et plutôt intact, de Stone,
un sombre drame se déroulait. Un manitou fraîchement
libéré des Deadlands chopa l’âme du capitaine par la
peau du cou alors qu’elle était attirée vers la damnation
éternelle de l’Enfer. Le ver, qui avait été dans sa vie un
pirate vicieux, ramena Stone dans sa tête, et lui avec. Il
salivait presque en pensant à toutes les mauvaises ac-
tions qu’il était sur le point de commettre, et il entreprit
de concocter pour Stone un cauchemar aux petits oi-
gnons, du genre qu’il n’avait jamais expérimenté avant.
Mais sa victime en étouffa à peine un bâillement. Re-
garder les pires dépravations, les pires violations et les
pires massacres auxquels un manitou pouvait rêver ne
k
2
l’impressionnait pas plus que ça. Il devait reconnaître
que ça l’amusait un brin. Un genre de distraction pour
faire passer les quelques secondes avant de rendre son
dernier souffle. Mais il ne rendit rien du tout.
Son regard transperça l’écran de fumée et il vit ce qui
avait créé ce cauchemar. En un éclair, Stone agrippa
d’une poigne de fer la gorge glacée de ce manitou. Le ver
se tortilla, pleurnicha, supplia.
Sa victime (qui ne l’était plus vraiment) grimaça
comme un démon, les feux de l’enfer brûlaient dans ses
yeux et il siffla : « Peut-être que t’as pas entendu par-
ler de moi. Moi, c’est Stone. Je vais te laisser habiter ici,
espèce de pourriture d’asticot, et je vais utiliser tous les
pouvoirs que je pourrai arracher à ta misérable carcasse.
Mais c’est moi qui commande. Tu ferais bien de pas l’ou-
blier. » Et il entreprit de coller la plus grosse peignée de
toute sa vie à son propre manitou. Ce démon ne savait
même pas qu’il avait un pire cauchemar jusqu’à ce qu’il
rencontre Jasper Stone.

 43
 Pendant ce temps, Doc Ingoldsby levait les yeux de ses
mains tremblantes et couvertes de sang pour voir Stone
s’asseoir sur la table et ramener ses jambes massacrées
sur le côté. Il en resta bouche bée.
Le mort-vivant le surprit en train de le fixer et en un
seul mouvement souple, descendit de la table, dégaina
un Colt Walker et arma le chien. L’autre déglutit et ne
put détacher le regard du vide noir au bout du canon.
Les yeux de Stone se posèrent sur le récipient rempli de
balles rougies. « Je vois que tu as des souvenirs, chirur-
gien. Un tout petit sourire plissa le coin de sa bouche et
découvrit des dents tachées de sang. Tu as fait du bon
boulot. Du très bon boulot. » Il désarma son Colt, le fit
adroitement tournoyer et le rangea dans son étui, se
détourna brusquement et laissa le médecin trembloter
dans ses chaussures.
Mais Stone n’alla pas bien loin. Tu vois, ce petit esprit
malfaisant dans sa tête avait reculé d’horreur devant le
paysage désolé des pensées de son hôte. Il informa tout
de suite ses maîtres de l’existence de cette âme noire
qu’il venait de trouver. Stone, lui, pensait que les peurs
et le murmure des voix du manitou étaient un simple dé-
lire, induit par la perte de sang. Mais alors qu’il titubait
au milieu de la bataille qui faisait encore rage, une autre
voix entra dans sa tête, bien plus sinistre que la dernière.
Mort en personne. Son esprit fut submergé, son corps
épuisé et il tomba face contre terre dans l’herbe tachée
k
de sang.
2
MORT FAIT UNE OFFRE
DEADLANDS 
Mort parla dans la tête de Stone et lui donna un choix,
une route à emprunter. Tu pourrais être ma main droite
vengeresse. Il avait déjà la vie éternelle et à présent, le
Juge lui offrait un pouvoir presque illimité pour infliger
la mort aux autres. Il te suffit de faire une seule chose.
Mais Jasper leva un doigt et lui intima le silence. « Tu
attends une minute, chef. J’ai un truc à faire pour moi
avant. »
Il se réveilla dans le bourdonnement des mouches et
une chaleur écrasante, et avec un poids énorme sur le
dos, dans une grange en dehors de Gettysburg, sous des
dizaines de cadavres de soldats confédérés, dont certains
étaient d’anciens camarades — mais pas tous. Il se sortit
de là et partit vers le sud, poussé par un nouveau but.
Après la bataille de Gettysburg, ce qui restait du 13e
d’Alabama avait battu en retraite en Virginie, où il passa
la majeure partie de l’hiver 1863-1864 dans un camp.
Stone traqua chacun des hommes qui l’avaient assas-
siné, et tous terminèrent parmi les tentes, une balle dans
la tête, dans la neige éclaboussée de sang.
Puis il retourna chez lui en Alabama. Il tua ses frères un
par un, leurs familles, tout leur bétail, et mit le feu à leurs
maisons et à leurs granges. Qu’ils l’affrontent comme
des hommes ou cachés sous leur lit, ils terminèrent de la
même façon. Le vieux Stone fut le dernier, pratiquement
coincé par les rhumatismes dans son fauteuil à bascule.
44 
« Vas-y, tue-moi, dit le vieil homme d’un air de défi.
Qu’est-ce qu’il me reste dans la vie, de toute façon ? Tu
as toujours été une petite pourriture. »
« Ce serait trop facile. », murmura son fils. Il se sou-
venait de chaque coup de toutes les raclées qu’il avait
prises, que ce soit avec une main calleuse, une badine de
noyer blanc ou une ceinture de cuir. Il les compta tous
alors qu’il les rendait au vieux Stone, et ça lui prit toute
la nuit.
L’aube illumina enfin la cabane de sa lumière miséri-
cordieuse. Le vieillard gémit à travers ses lèvres fendues
et ensanglantées. « Tu as fait ton boulot, petit. Et je dois
admettre que tu l’as bien fait. Maintenant, tue-moi. »
« Si tu veux. », répondit l’autre. Il balança nonchalam-
ment le corps flétri et brisé de son père sur le lit et le
menotta aux barreaux, s’alluma un cigarillo, jeta l’allu-
mette encore en flammes sur la couverture et sortit par
la porte de devant. De la fumée s’échappa des fenêtres,
le feu commença à lécher les poutres et Stone resta dans
le jardin pendant un moment, jusqu’à ce que les hurle-
ments de son père cessent.
« Maintenant, dit-il à Mort, je crois que tu voulais
quelque chose ? »
Pour la première fois dans toute sa longue existence, le
Juge fut décontenancé, presque amusé. Stone, mon petit
— tu viens juste de le faire.
TUEUR DE HÉROS
La toute nouvelle main droite et rouge de Mort se mit
au boulot avec une sinistre compétence et une joie sau-
vage. Mort le prévint que des bons samaritains se dres-
seraient toujours afin de combattre les serviteurs des
Juges, et que ces petits enquiquineurs minables devaient
rester en tête de la liste macabre du Mortel vagabond.
Au fil du temps, tandis qu’il perfectionnait et tempérait
ses pouvoirs, Stone devint une machine à tuer, mais il
ne se montrait jamais particulièrement cruel ou vicieux
dans son boulot. Trucider quelqu’un, c’était pour lui
comme écraser une mouche. Tu ne le fais pas parce que
tu as peur de la mouche, ou que tu es en colère contre
elle, ou jaloux d’elle. Tu le fais parce que la mouche est
une emmerdeuse qui ne demande qu’à être écrasée. Ceci
dit, il aimait beaucoup aussi de temps en temps arracher
les ailes de certaines mouches particulièrement pénibles
ou irritantes. On a tous des passe-temps.
Il rejoignit son vieux copain « Marshal » Rex Tremen-
dae, qui avait déserté le 13e d’Alabama après Gettys-
burg, rassembla un gang et passa plusieurs années à
terroriser une grande partie du Missouri et du Kansas,
attaquant des trains, braquant des banques et causant
plus généralement du grabuge. Pas parce qu’il avait be-
soin d’argent (un mort a comme qui dirait assez peu de
besoins terrestres), mais parce que cela le distrayait. Du
moins pendant un temps.
 Au cours de ces quelques années, Stone prit cette ma-
nie d’abattre les représentants de la loi en tirant à tra-
vers leurs insignes, et commença sa collection de « sou-
venirs » — les étoiles perforées et souillées de sang de
ses victimes. Stone et Tremendae eurent finalement une
dispute qui mit fin à leurs exploits, une de ces disputes
qui mettent des années à disparaître. Mais une fois laissé
seul à sa besogne, Stone continua de tracer sa route mor-
bide à travers tout l’Ouest étrange.
Ses ravages prirent soudainement fin en 1876. Il avait
acquis avec l’aide de Rex un diamant noir pur de roche
fantôme en provenance d’Amérique du Sud, et qui avait
attiré l’attention des Juges. Mais une rencontre un peu
brutale avec un autre Serviteur (le révérend Ezekiah
Grimme) laissa Stone en piteux état. Il perdit son dia-
mant et passa les 23 années suivantes enchaîné dans la
prison de Rock Island, la geôle de Grimme.
Quand il réussit à foutre le camp en 1899, il disparut
dans les légendes et les contes de bonne femme. La loi
et la société avaient civilisé la frontière et on avait oublié
les pistoleros itinérants. Mais il n’a pas cessé de tuer, il
l’a juste fait un peu plus subtilement. Des héros com-
battaient toujours les machinations des Juges et c’était
à Stone de se charger d’eux. Il les trucida à La Nou-
velle-Orléans, il les traqua dans Shan Fan, à Chicago,
New York, Lost Angels et Salt Lake City. Il en a telle-
ment tué qu’il en avait perdu le compte arrivé dans les
années 1980. Bon sang, s’il avait dû faire un trait sur ses
pétoires à chaque fois qu’il avait tué quelqu’un, il ne lui
resterait plus de crosse.
Mais en dépit de tous ses efforts... les héros gagnèrent.
Ils chassèrent les abominations jusqu’aux tréfonds des
Terres de chasse et dissipèrent les ténèbres qui mena-
çaient d’engloutir le monde. À la fin du XXIe siècle, les
Juges avaient pratiquement perdu la partie, leur magie
noire s’était épuisée, leurs hordes spirituelles avaient
une fois de plus été bannies dans les Deadlands et leurs
Serviteurs annihilés, emprisonnés ou réformés.
En 2094, dans une salle sombre au cœur de Devils
Tower, les Juges partagèrent un secret avec leur dernier
serviteur, Stone.
Nous sommes mourants, murmurèrent-ils de concert.
Nous ne pourrons peut-être jamais nous relever. Il ne
nous reste qu’un fragment de notre puissance passée.
Mais toi. Stone. Loyal Stone. Si tu veux nous aider,
tu peux continuer le combat. Nous te promettons une
chose. En fait, tu peux assurer notre victoire éternelle.
Tout ce que tu as à faire... c’est de franchir la porte.
CHOIX FATIDIQUES
Règle no1 dans le monde de Dead-
lands : on ne peut jamais contraindre une âme
mortelle à faire le mal, elle doit choisir de le
faire en toute connaissance de cause. Les pou-
voirs des différents monstres peuvent pousser
les gens à faire de mauvaises actions (comme
quand par exemple un vampire utilise son pou-
voir Marionnette), mais s’ils ne contrôlent pas
leurs actes, alors leurs âmes restent intactes.
En fait, devenir mauvais (au sens biblique du
terme « Tu es bon pour une douche chaude en
Enfer ») doit être un choix conscient.
Après que ses propres hommes lui aient tiré
dans le dos et l’aient laissé pour mort à Gettys-
 Le Domaine de Mort
burg, ce salopard vicieux s’est sorti d’une pile
de cadavres confédérés et est devenu volon-
tairement le Serviteur de Mort — et l’assassin
personnel de tous les Juges.
À présent, le boulot de Stone est de tuer les
héros qui auraient les chevilles qui enflent, et
il est sacrément bon là-dedans.
k
2
Stone acquiesça.
Les Juges lui donnèrent des instructions précises à
propos d’un certain diamant sud-américain appelé « le
Cœur des Ténèbres » (il s’en souvenait encore), et consa-
crèrent leurs dernières réserves de magie noire à ouvrir
un portail irrégulier et vacillant dans les airs.
Nous ne pouvons le faire qu’une seule fois, l’avertirent-
ils. Ils étaient déjà en train de violer des forces cos-
miques qu’ils ne comprenaient pas complètement. Mais
c’était leur dernière chance. Pas de deuxième essai.
Tout reposait sur les épaules de Stone, il était leur
dernier espoir d’amener sur Terre cet Enfer qu’ils cher-
chaient depuis tellement longtemps. Il toucha son cha-
peau et un tout petit sourire plissa le coin de sa bouche,
puis il passa le portail et disparut dans le passé.
Mais voilà le problème quand tu triches. Tu peux tou-
jours te faire choper. Le trou ne se referma pas derrière
lui comme les Juges l’avaient pensé. Il resta ouvert et
une installation militaire secrète remplaça les sombres
tunnels au cœur de Devils Tower. Et quelqu’un se mit en
quête de Stone.
 45
k 2 LES DEUX STONE
Stupéfait par son retour dans le passé, le Stone de
261 ans retourna en 1876 en sachant exactement où
DEADLANDS 
trouver son double plus jeune, et ce qu’il avait à faire. Il
se souvenait de sa première rencontre avec le Cœur des
Ténèbres, le mystérieux diamant de roche fantôme de
150 carats que son vieil ami Rex Tremendae devait voler
dans un laboratoire des Industries Hellstromme, à Salt
Lake City.
Et il s’en souvenait bien. Il se rappelait cette fouine
pleurnicharde de Doc Snead qui lui livrait le diamant
dans un hôtel de Lost Angels. Et le pire de ses souvenirs,
c’était celui d’être assis dans sa chambre, fixant cette
merveilleuse gemme et contemplant ses sombres mys-
tères, et puis Ezekiah Grimme pulvérisant son groupe.
Le révérend fracassa Stone à coups de feu infernal,
transforma ses Colt Walker en bouts de métal fondu
inutiles, emporta le diamant et colla le Déterré menotté
dans sa prison de Rock Island. Il allait y passer 23 lon-
gues années enchaîné dans ce sombre donjon.
Stone pensa qu’il était temps de faire quelques menus
changements dans cette histoire.
Il s’enfuit tout d’abord de Devils Tower. Puis il voyagea
jusqu’en Californie et se prit l’identité du « Vieux Pete »,
un ancien cambrioleur masqué et défiguré. Il engagea
une clique de héros typiques qu’il pouvait facilement
tromper pour aider son double plus jeune à sortir du
sanctuaire de Grimme. Ils ne réussirent que parce que le
46 
révérend et tous ses serviteurs étaient occupés à utiliser
le Cœur des Ténèbres pour leur propre rituel impie du
« Dimanche sanglant » (raison pour laquelle les Juges
voulaient que la gemme soit en premier lieu à Lost An-
gels).
Grimme utilisa le diamant pour déclencher un car-
nage démoniaque dans la cathédrale. Tirant dans tous
les sens au milieu du bordel ambiant, Stone, son double
plus jeune et leurs pigeons héroïques s’emparèrent de
la gemme et s’en tirèrent sans une égratignure. Le révé-
rend avait réussi à créer sa « zone de sécurité » de 120 ki-
lomètres permettant d’utiliser sans risque la magie noire
autour de Lost Angels, un exploit que Stone approuvait,
mais n’admirait pas vraiment. Après tout, il savait ce que
cette pierre pouvait réellement faire.
Même s’il était ravi d’avoir été tiré de la prison de
Grimme, Stone le Jeune n’avait aucune patience pour les
bavardages de pistoleros inconnus ou de ce vieux Pete.
Quand ils se retrouvèrent à l’entrepôt où ils s’étaient
donnés rendez-vous, il dégaina et exigea qu’on lui re-
mette le diamant arme au poing.
Il siffla. « Bon, les gars, je pense qu’il est temps que
je vous dise au revoir à tous, mais avant... Il tour-
na le regard vers le Vieux Pete, toujours assis, et
aboya d’un ton colérique. Mais bon sang, qui es-tu
et comment tu peux savoir autant de choses sur moi ?
– C’est une question complexe, mais je vais essayer de
la faire simple pour toi, répondit l’homme masqué. Il se
leva et enleva son masque. En fait, je suis toi. »

SE BATTRE
POUR LE FUTUR
Combattre Stone signifie que les hombres de
ta clique ont été les pigeons des machinations
de Stone l’Ancien, qu’ils voyageront vers l’Est
et utiliseront sa Faiblesse contre lui, puis qu’ils
se rendront finalement jusqu’à la vallée de la
Mort pour empêcher le voyageur du temps de
transformer un potentiel « Enfer sur Terre » en
certitude.
Même si les héros se battent pour survivre,
ils se battent aussi pour le futur de la race
humaine... c’est juste qu’ils ne le savent pas
encore. Et ils seront aidés dans leurs pérégri-
nations par quelques sources improbables, y
compris le manitou martyr de Stone.
Mais ça ne veut pas dire que ça sera facile.
Quand tu affrontes ce Déterré, ça ne l’est ja-
mais. Le Mortel vagabond peut comp-
ter sur un gang complet de tueurs.
La lumière éclaira son visage et c’était le portrait cra-
ché de celui de Stone. Il poursuivit. « Je suis toi, tu es
moi et tous les deux, on a des tas de choses à se dire. Le
Vieux Pete montra la porte de derrière. On y va ? Le futur
attend. »
Ils laissèrent les bonnes poires de Stone l’Ancien se
faire boulotter par une meute de cadavres ambulants
affamés, une blague qui les fit bien rigoler pendant les
jours suivants.
C’EST PAS LES HÉROS
QUI MANQUENT
Hélas pour les deux Stone, leurs mercenaires par-
vinrent à échapper au piège mortel de l’entrepôt avec
plus de peur que de mal. Et pour conforter le fait que
l’époque de Stone l’Ancien avait son lot de bons samari-
tains, une courageuse pistolera du nom de Jackie Wells
avait également suivi le Déterré dans le passé, et elle
 Le Domaine de Mort
avait bien l’intention de mettre un terme à ses plans ma-
chiavéliques. Tous ces gens se sont rapidement retrou-
vés à Lost Angels et se sont lancés sur la piste des deux
Stone.
Pour le vieux, sortir le jeune de taule n’était qu’une
première étape. Avec le Cœur des Ténèbres en poche, il
devait revenir à Devils Tower et accomplir son propre
rituel, histoire de transformer la région en un énorme
Deadland grâce à la magie noire des Juges. Puis le duo
aurait parcouru tout l’Ouest étrange et descendu tous les
k
héros qui avaient survécu aux 23 années que Stone avait
passées à Rock Island, créant des Deadlands partout
2
sur la carte. Ensemble, ils devaient faire s’abattre sur le
monde le désastre du Jugement.
 47
 Sauf que les choses ne tournèrent pas comme ça. Grâce
à tout un tas de fourberies, de trahisons, de bluffs et de
machinations, Jackie Wells (le bon samaritain qui avait
suivi Stone depuis le futur) et ses alliés remirent la main
sur la gemme. Échappant aux Stone et à plein de bes-
tioles étranges, ils s’empressèrent de foutre le camp et
de retourner jusqu’au portail des Juges, puis utilisèrent
leur propre magie pour détruire les propriétés tempo-
relles de ce dernier.
Le jeune Stone haussa les épaules et encaissa la défaite.
De toute façon, il se foutait un peu de ce diamant et de
son double du futur. « Merci beaucoup de m’avoir sorti
de ce donjon, dit-il autour du feu de camp ce soir-là.
Mais je crois que je vais m’en aller, l’ancien. »
Le vieux haussa un sourcil. « T’en aller ? Pour quoi
faire ? »
L’autre plissa ses yeux de tueur. « Oh, je sais pas. Tu
vas tailler ta route... et je vais tailler la mienne. Reste
simplement en dehors de mon chemin, Vieux Pete. »
Les ténèbres de la prairie l’engloutirent quand il quitta
les lieux, et le premier se retrouva seul, un homme hors
du temps et sans futur vers lequel retourner. Il n’avait
jamais réalisé que ce voyage pourrait bien être un aller
simple. Et pour la première fois depuis longtemps, au-
cune voix ne murmura dans sa tête. Il était vraiment tout
seul.
k 2 LE CŒUR
DES TÉNÈBRES, REVISITÉ
DEADLANDS 
Pendant les cinq années qui suivirent, les deux Stone
firent exactement ce que le plus jeune avait prévu : ils
taillèrent leurs routes, à travers des gens. Stone le Jeune
mit la main (avec l’aide de Mort) sur une paire de re-
liques, des Colt Dragoon, et c’était d’autant mieux pour
trucider ses proies. Entre 1876 et 1881, ils tuèrent sans
aucun doute plus de héros que les Juges ne l’auraient
fait si Stone avait continué à croupir dans la prison de
Rock Island.
Mais sans le Cœur des Ténèbres, la peur d’avoir fait
tout ça pour rien titillait tous les jours Stone l’Ancien.
Après tout, son histoire avait pris une autre direction et
il ne lui restait plus guère de souvenirs familiers — son
passé avait disparu en même temps que son futur. Il
avait la tête pleine de souvenirs épars qui n’arriveraient
jamais et chaque nouvel événement le surprenait.
En 1880, lorsque le Déluge balaya Lost Angels et mit
un terme au règne de la faim de Grimme, il commença
à se demander... Ces événements pourraient-ils don-
ner la victoire aux Juges ? L’année suivante, alors que
la Grande Convocation mettait un terme définitif à la
ruée vers la roche fantôme dans les Black Hills, il se mit
à éprouver une émotion qui dormait en lui depuis long-
temps... la peur.
48 
Bon, c’était peut-être plus de l’inquiétude qu’une vraie
peur. Il avait toujours été du genre paranoïaque. Mais
il se mit à imaginer que sans réel passé sur lequel s’ap-
puyer et sans futur vers lequel retourner, il pouvait d’un
jour à l’autre disparaître. À moins que son jeune lui ne le
descende avec une balle de son propre pistolet — la seule
chose qui pouvait le tuer. Comme on l’a dit, c’était un
salopard paranoïaque qui se faisait vite des tas de films
sur ses vieux jours.
C’est alors que la voix de Mort, silencieuse depuis si
longtemps, résonna dans sa tête. Et comme elle l’avait
fait si souvent par le passé, elle lui offrit un moyen
d’avancer et d’accomplir sa mission. Il y avait un moyen
de créer un autre Cœur des Ténèbres, dit-elle, mais il
devrait pour cela doubler l’autre Serviteur de Mort et
accomplir le rituel le plus puissant jamais lancé. Et une
fois tout ceci fait, Mort promit que la magie infernale
du diamant réunirait Stone l’Ancien et son double plus
jeune, et ferait de lui le seul et unique Jasper Stone. Et
ainsi, il pourrait embraser le monde.
Tu es le seul qui soit capable d’assurer notre victoire,
murmura Mort. Notre victoire permanente.
LE RETOUR
DU MORTEL VAGABOND
Le vieux fonça jusqu’au Grand Labyrinthe pour lancer
son nouveau plan. À Shannonburg, en Californie, une
pépite de roche fantôme récemment découverte faisait
les gros titres pour ses qualités de diamant et sa taille
énorme. Au cours d’un cambriolage nocturne audacieux,
le Déterré utilisa son Atout Fantôme pour entrer dans
la chambre forte où elle était conservée et la voler sans
que personne ne comprenne comment cela avait été
possible. Mais en dépit de son potentiel magique, cette
gemme noire n’était pas un vrai Cœur des Ténèbres. Pas
encore.
Il se mit en route pour le Sud-Ouest sauvage, traqua son
double et l’embobina grâce à tout un tas de séduisants
mensonges. Le jeune ne faisait confiance à personne en
dehors de lui-même, mais il devait reconnaître que le
plan du vieux — réunir comme au bon vieux temps des
bandes de hors-la-loi et les pousser à commettre encore
plus de meurtres et de vols abominables — semblait as-
sez facile et, chose plus importante, vachement marrant.
Alors le jeune se rendit jusqu’au comté de Cochise, en
Arizona, où ça commençait déjà à barder entre la Bayou
Vermilion et ses alliés Cow-boys d’un côté, et les frères
Earp et les Texas Rangers de l’autre. Stone devint rapi-
dement ami avec les Clanton et les McLaury, et ramena
le gang des Rigolards dans la danse.
Pendant ce temps, le vieux attendit que l’autre partie
de son plan entre en scène : des héros. Des bons sama-
ritains. Des pigeons. Il savait que c’était pas ce qui man-
quait, et ce, quelle que soit l’époque dans laquelle il était
coincé.
 Ce qui se passe dans notre chronologie officielle de
Deadlands quand il les trouve est le sujet de la Cam-
pagne à intrigues de ce livre (voir p. 97). Mais on va pour
l’instant éviter de faire une trop grosse fixette sur Stone,
partenaire. Il est juste au sommet de la chaîne alimen-
taire de Mort, après tout.
DES MÉCHANTS
& DES TUEURS
Qu’ils le sachent ou non, des tas de gens dans le Sud-
Ouest font la besogne solitaire de Mort. Certains le font
dans un autre but, plus grand (richesses, pouvoir, terres,
influence) et d’autres s’éclatent dans le simple fait de
tuer. On s’occupe ici de ceux qui joueront plus probable-
ment le rôle de l’épine dans le cul de tes hombres.
LES BARONS DU RAIL
Les compagnies ferroviaires de la Bayou Vermilion
et de la Lone Star sont les plus actives dans la région,
même si les voies de l’Empire Rails courent à travers le
Nevada et au sud vers Fort 51.
La Bayou Vermilion. Tout comme les autres Barons
du Rail ont accentué leur présence dans les Territoires
Contestés, le Baron La Croix se concentre directement
sur le sud-ouest. Il voit dans le couloir ferroviaire entre
Tombstone et Railhead, en Californie, un « express de la
roche fantôme » dont les atouts dépasseront de loin ceux
que la Piste Fantôme avait conférés.
En dépit de la grosse fessée prise par ses forces de
morts-vivants en 1879 face aux Apaches, les pertes
épouvantables subies à la bataille de Lost Angels plus tôt
dans l’année et une défaite, mineure, mais très bruyante,
à Potential en Arizona (voir p. 70), la Bayou Vermilion
s’est débrouillée pour récupérer quelques trésors dans
les débris fumants des Grandes Guerres du Rail. Après
tout, les ouvriers morts (vivants) sont faciles à rempla-
cer !
Entre le milieu et la fin de l’année 1881, la compagnie
a volé de nombreuses concessions minières le long de sa
ligne principale à travers le Nouveau-Mexique, l’Arizona
et la Californie, et s’est lancée dans une monumentale
opération de pose de voies ferrées. En octobre 1881, de
petits embranchements permettaient d’accéder à la plu-
part de ces destinations, y compris un couloir majeur re-
liant Tombstone à Tucson et des mines d’argent le long
de la vallée du San Pedro. Mais les activités secrètes de
la BV sont bien plus sournoises et répréhensibles.
Adam Le Chatelier supervise les intérêts de La Croix
au sud-ouest, depuis son quartier général de Tucson. Il
a terminé au début de l’année 1880 le sanctuaire de son
patron (une rotonde secrète à l’extérieur de la ville, voir
p. 78), et ses ouvriers morts-vivants sont à présent sur
un autre projet.
Un second complexe secret est en cours de construc-
tion sur le site de l’une des concessions abandonnées
d’Ed Schieffelin, appelé Graveyard (voir p. 150), juste
à l’est de Tombstone. La Bayou Vermilion emploie di-
verses tactiques pour empêcher les petits curieux d’es-
pionner leur nouveau projet, y compris des meutes de
cadavres sauvages « conduits » par des bergers cadavres
ambulants, des expéditions du gang des Cow-boys sur
des rivaux, et des « équipes anti-fléau » équipées de
lance-flammes et chargées de débarrasser la région de
sa vermine surnaturelle et de ses héros casse-pieds.
 Le Domaine de Mort
La Lone Star. Quand c’était encore la Dixie Rails, elle
n’était jamais allée plus loin que la très bien nommée
Dead End (cul-de-sac). En dépit de tous leurs efforts, la
compagnie plongea dans une mauvaise période après la
bataille de Lost Angels. Et comme c’était une bande de
poissards, la Lone Star avait arrêté de poser des embran-
chements vers des sources probables de fondations et
d’autres ressources.
La défaite de la Bayou Vermilion à Fort Benson, Ari-
zona, en janvier 1881, constitue pour les milieux autori-
k
sés l’événement qui a inversé la tendance pour la Lone
Star. Même si l’attaque était organisée et conduite par
2
des citoyens inquiets de Potential, en Arizona, elle a per-
mis à la Lone Star d’arriver première et de terminer un
embranchement vers ce qui est sans doute la source de
roche fantôme la plus importante de tout le Sud-Ouest.
Hélas pour elle, cela signifie aussi que son avenir dé-
pend des caprices de Phineas P. Gage, ancien employé
ferroviaire, actuel correspondant de l’Epitaph et homme
singulièrement dangereux. Des rumeurs passionnées
persistent depuis des mois sur le fait que la compagnie
pourrait tirer avantage de sa nouvelle bonne fortune
et pousser vers le Grand Labyrinthe. Mais malgré ces
rumeurs, elle n’a pour l’instant pas encore commencé à
poser de voie à l’ouest de Dead End, Arizona.
L'Empire Rails. Elle a eu la vie facile depuis la ba-
taille de Lost Angels, mais c’est en grande partie grâce
aux banquiers, aux industriels et aux magnats de son
conseil d’administration, qui déversent des sommes
astronomiques dans son fonctionnement. De plus, ses
dirigeants ont relancé la majorité des contrats qu’elle
avait avec le gouvernement US, ce qui signifie que les
trains roulent toujours vers Fort 51 dans les étendues
sauvages du sud du Nevada, et que la Smith & Robards
envoie toujours ses petites merveilles à l’Est, et à l’ouest
vers Shan Fan. Cela signifie aussi que rien n’arrive à une
locomotive de l'Empire Rails sans que des agents de la
Conspiration maçonnique ne le sachent. Les actions
qu’ils entreprennent dépendent de la célébrité — et de
la capacité de nuisance — qu’ils attribuent à une clique.
Voir Deadlands Reloaded pour plus d’informations sur
les francs-maçons.
 49
 LES BANDES DE HORS-LA-LOI
Des tas de gangs indépendants et de cliques sponta-
nées sévissent partout et tout le temps en Arizona et au
Nouveau-Mexique. Quelques-uns sont devenus assez
gros et célèbres pour qu’on t’en glisse un mot ici, par-
tenaire.
Le Gang des Cow-boys. Les troupes mexicaines
ont descendu Clanton l’Ancien à Guadalupe Pass au
cours d’une opération de lutte contre le vol de bétail en
août 1881. À présent, c’est son fils Ike qui commande
cette bande, principalement composée de ses deux
frères, Phineas et Billy, de Curly Bill Brocius, de Johnny
Ringo et des frères McLaury. Les Cow-boys sont le gang
de hors-la-loi le plus important et le plus méchant de
Tombstone, Arizona. En leur qualité de mercenaires
officiels de la Bayou Vermilion, ils contrôlent la ville, en
particulier depuis que le Ranger Hank Ketchum a dis-
paru. Il leur arrive parfois d’attaquer la Piste Fantôme,
mais leur principale occupation criminelle reste
le vol de bétail au Mexique. Tu peux toujours
reconnaître un membre du Gang des Cow-
boys à son foulard rouge.
Une campagne se déroulant à
Tombstone ou suivant un chemin qui la
conduit là-bas (que tu utilises les Intrigues
ou non) doit inclure au moins en partie
trains et les banques, volant le bétail, violant les femmes
et tuant quiconque se met en travers de leur route.
Leur chef est un rouquin cruel qui se surnomme Steven
Satan. Le reste de sa bande est un ramassis de despera-
dos, de banditos, de déserteurs et d’hommes qui n’ont
rien à perdre. Ils aiment la pagaille, la boisson, la mu-
sique forte et les jolies filles (et même si les filles ne les
aiment pas forcément).
Le gouvernement des États-Unis offre 1 000 $ de ré-
compense pour Steven Satan et 300 $ par tête pour les
autres membres du gang.
Les Rigolards. Cette bande de hors-la-loi cruels et
sans pitié se terre quelque part dans le vaste Grand Ca-
nyon, et s’en prend sans distinction aux Indiens et aux
Blancs, de l’Arizona au Colorado. Elle travaillait aupa-
ravant pour la Black River, mais ces derniers temps, ils
sont de mèche avec Jasper Stone, le Mortel vagabond.
À leur tête se trouve « Chuckles » Ryan (Ryan le « ri-
caneur »), un vilain sanguinaire recherché dans
chaque état et dans chaque territoire d’Amé-
rique du Nord. On sait peu de choses sur
lui, en dehors du fait que
c’est un planificateur pru-
dent, avec un rire rauque
perpétuel et une passion
pour les cigares pas chers.
Il est vrai que 200 hommes

k ces chacals. Ils sont présents dans toutes travaillent pour lui et que la plu-
2 les couches de la société dans le comté part d’entre eux ont pris l’habitude
de Cochise, et il n’y a pas grand-chose de rire comme des déments quand
qui se passe sans qu’ils soient au ils s’enfuient au triple galop d’une
ville qu’ils viennent juste d’attaquer
DEADLANDS 

courant ou qu’ils en soient partie

prenante. Ils ont la mainmise sur — d’où leur nom.
la plupart des commerces légaux Même s’il se montre parfois cruel
ou non de la région, y compris envers ses hommes, ces derniers
ceux de Charleston, à environ le suivraient jusqu’en enfer. Il les
15 kilomètres de Tombstone. récompense largement quand les
Personne n’offre de récom- choses se passent bien, et ils ont
pense pour la tête des Clan- droit à une part équitable du bu-
ton. Pas encore. Mais Curly tin et à plein de cigares.
Bill Brocius a 500 $ sur la On offre une récompense de
sienne et Johnny Ringo en 1 000 $ pour Ryan et de 300 $
vaut 600. par tête pour les autres membres
Les Beaux-fils du du gang.
Diable. « Le Diable en
personne ne reconnaîtra Le Gang à la lanterne
pas qu’ils sont de lui. », rouge. C’est l’enfant spi-
a dit un jour le Marshal rituel de Robert « Red »
adjoint des États-Unis Covington, dont le
Arturo Rackham après gang se battait pour
sa première rencontre la Dixie Rails au cours
avec cette bande, et le des Grandes Guerres du
surnom des « Beaux-fils du Rail. Ces gars étaient bons,
Diable » est resté depuis. De- mais ils n’ont jamais consi-
puis une demi-douzaine d’an- déré que les récompenses
nées, ces racailles terrorisent obtenues valaient le dan-
le Nevada, l’Utah, l’Arizona et le ger encouru. Ils décidèrent
Nouveau-Mexique, attaquant les donc qu’ils gagneraient plus

50 

RÉCOMPENSES
Tu trouveras ci-dessous les récom-
penses offertes pour les hors-la-loi les plus re-
cherchés de tout le Sud-Ouest sauvage. L’asté-
risque derrière certaines d’entre elles signifie
« Mort ou vif ».
lumière dans laquelle on les voit est la petite lumière
rouge des lanternes ferroviaires signalant un danger. Ils
ont ainsi maintenu l’illusion pendant plus de quatre ans
et trois douzaines d’attaques à main armée.
Ils prennent bien garde à effacer leurs traces et ne
volent jamais rien qui soit trop lourd ou trop encom-
brant pour être emporté sur le dos d’un cheval. Ces cra-
pules sont environ deux douzaines et chacune d’entre
elles a une prime de 500 $ sur sa tête.

Hors-la-loi Récompense Les tueurs solitaires. Ils sont plus terrifiants que
Black Bart 300 $ les hors-la-loi, qui commettent des meurtres au cours
Clay Allison 500 $* d’attaques à main armée ou d’autres crimes. Ce sont les
chiens sauvages et les méchants, les tueurs au regard
Mortel vagabond (Stone) 10 000 $* d’acier qui trucident sans provocation, pitié ou remord.
« Deacon » Jim Miller 800 $* Ils n’ont rien de surnaturel, mais certains sont malgré
Dave Rudabaugh 2 000 $* tout de loyaux serviteurs de Mort.

 Le Domaine de Mort
John Wesley Hardin 4 000 $* Plusieurs tueurs historiques, dont Clay Allison, Black
Bart, John Wesley Hardin, « Deacon » Jim Miller et
Doc Holliday 300 $
Dave Rudabaugh, sévissent dans le Sud-Ouest sauvage
Le Gang des Cow-Boys en 1881.
Ike Clanton Aucune
Phineas Clanton Aucune
Billy Clanton Aucune

LES MARCHANDS
Curly Bill Brocius 500 $

k
Johnny Ringo 600 $

DE PEUR
Les Beaux-Fils du Diable 2
Steven Satan 1 000 $*
Autres 300 $* par tête

Les Rigolards Le domaine de Mort est bourré de plus de vermines,

« Chuckles » Ryan 1 000 $*
Autres 300 $* par tête
Le Gang à la Lanterne Rouge
Chacun 500 $*
d’argent en travaillant à leur compte au lieu de risquer
leur peau pour un Baron du Rail. Ils ont donc formé le
Gang à la lanterne rouge, un titre qui leur a été conféré
par une presse enthousiaste.
Leur modus operandi est simple. Tirer avantage du
caractère étrange de l’Ouest et pousser les gens à croire
que leur bande est composée de cadavres ambulants, et
non d’hommes bien vivants. Mettant à profit le talent
d’un de ses complices pour le maquillage, Covington et
tous ses gars se déguisent en « morts » avant leurs vols.
Ils jouent également au pied de la lettre sur l’imagerie
populaire du mort-vivant, marchant lentement en traî-
nant les pieds et débitant d’une voix caverneuse des
propos inintelligibles. Ils s’assurent aussi que la seule
de bestioles et de monstres qu’on pourrait le penser. La
plupart de ces saletés ne soupçonnent même pas qu’elles
travaillent à remplir le bidon des Juges avec cette si déli-
cieuse terreur. Quelques-uns cependant se hissent au
rang de Marchand de peur.
Les Cavaliers noirs. Ces sbires des Juges font par-
tie de la première vague des « éclaireurs » envoyés sur
Terre. On les a virés des Terres de chasse pour détermi-
ner s’ils pouvaient survivre dans la peur ambiante qui
baigne la vallée de la Mort. Et ils ont survécu, même si
leurs pouvoirs sont grandement affaiblis tant que l’en-
droit ne sera pas devenu un Deadland - ce qui ne devrait
pas tarder si Stone l’Ancien a son mot à dire dans l’his-
toire. Ils détestent toute forme de vie et tuent tous les
êtres vivants qu’ils trouvent. Voir leur profil en p. 155.
El Diablo rojo & El Diablo negro. Le premier était
autrefois un puissant chamane apache dans le nord du
Mexique. Après que des soldats mexicains aient traqué
et massacré toute sa tribu, il abjura son humanité et se
mit en quête du pouvoir dont il avait besoin pour exer-
cer sa vengeance. Les Juges furent trop heureux de lui
rendre ce petit service. Sous le nom de El Diablo rojo,
le puissant magicien noir parcourt les montagnes du
nord du Mexique et le sud-ouest de la Confédération. Il
a depuis peu tissé un lien mystique avec le cheval mons-

 51
 trueux El Diablo negro, et la paire figure en bonne place
parmi les tueurs préférés des Juges. Heureusement pour
la plupart des gens normaux de la région, ces deux-là
sont tellement dépendants des caprices de leurs maîtres
qu’ils n’ont plus guère de temps pour massacrer et rava-
ger juste pour rigoler. Tu trouveras plus d’informations
sur ce duo-là en p. 157.
DÉTERRÉS
ET MORTS-VIVANTS
On ne ferait pas correctement notre boulot de présen-
tation du domaine de Mort et de ses dangers si on ne te
parlait pas un peu des morts-vivants, en particulier de
leurs formes diverses et de leurs différences.
Cadavre ambulant. Le cadavre ambulant ordinaire,
même s’il est rusé, n’est habité que par des démons mi-
neurs (démons, manitous ou mauvais esprits, appelle-
les comme tu veux ; de toute façon, c’est la même chose).
Quand le cadavre est détruit, le ver malfaisant rentre en
flottant dans les Terres de chasse et peut revenir après
un certain temps. Mais ces créatures n’ont pour ainsi
dire pas de vrais « souvenirs », et ils ne reviennent pas
se venger. D’un autre côté, ils sont plutôt malins quand
ils habitent un cadavre, et ils peuvent donc utiliser
Quand le démon prend le dessus, il joue du héros
comme il jouerait d’un piano. Dans la plupart des cas, il
a accès à tous les souvenirs et les pouvoirs magiques de
son hôte, qui fait tout ce que le manitou veut. En général,
il s’agit de tout un tas de coups foireux (voir les détails
en p. 59). Ce contrôle temporaire peut parfois se trans-
former en Domination complète, pendant laquelle l’hôte
s’endort et le manitou fait la fête.
Si son hôte meurt, son manitou est détruit pour tou-
jours. Sa première mission est d’instiller la peur et la
terreur pour le compte des Juges, par le truchement du
héros corrompu ; il a donc tout intérêt à le garder « en
vie » le plus longtemps possible.
Autres morts-vivants. D’autres créatures rôdent
aussi dans les ombres du Sud-Ouest. Ce sont de véri-
tables zombis, du genre vaudou, et qui ne peuvent être
tués qu’en remplissant leurs bouches de sel, en cousant
leurs lèvres et en les plaçant face à la mer. Sans compter
les desséchés, les nosferatus, les vampires, les liches et
tout le reste. Les Juges donnent à la majorité d’entre eux
un pouvoir direct sans l’assistance d’aucun tiers ou ca-
talyseur démoniaque, comme ils le font avec n’importe
quelle autre abomination. Leur pouvoir est intrinsèque.
Les chamanes, élus et autres maîtres du chi canalisent
l’énergie des « bons » esprits. Quand le démon du Dé-
terré prend le contrôle de son corps, il ne peut donc uti-
liser les pouvoirs de son hôte. La puissance du bien ne

k
des armes, poser des pièges et ainsi de suite. Certains
peuvent même parler... et c’est encore mieux pour terro-
2
riser leurs victimes.
Ils creusent profondément pour accéder aux souve-
nirs des morts qu’ils habitent, mais ils sont en général
DEADLANDS 
les laissera pas faire. D’un autre côté, les hucksters, les
sortileros, les savants fous, les Déterrés, les pratiquants
de magie noire et leurs semblables marchandent avec
les manitous des Terres de chasse l’usage d’un pouvoir,
qu’ils en soient conscients ou non. Les versions Déterré

incapables d’utiliser les pouvoirs et les capacités qu’ils de ces personnages ont donc accès à tout le panel de
possédaient au cours de leur vie. La raison est simple : leurs capacités magiques.
l’occupant originel n’est plus vraiment là — son esprit est
depuis longtemps parti pour sa récompense ou sa dam-
nation éternelle. Un manitou peut mentir et prétendre
qu’il est bien là, et il peut subsister un lien spirituel ténu
avec cette âme lointaine... mais pour tout le reste, le dé-
mon est tout seul dans son petit corps.
Déterré. Ces morts sont un cas très spécial. Le corps
d’un véritable Déterré est occupé par un manitou beau-
coup plus puissant et l’âme originelle de l’hôte. Seuls
des individus très forts et dotés d’une volonté de fer
deviennent des Déterrés. Ces deux-là luttent en perma-
nence pour le contrôle du corps qu’ils habitent — ce qu’on
appelle la Domination. Les Déterrés « se réveillent » pour
la plupart dans la tombe et ignorent qu’ils ont un coloca-
taire — et que c’est un esprit maléfique. Mais ensuite, ils
se mettent à manifester des pouvoirs étranges et les gens
se mettent eux à crier « Sorcellerie ! » Ils ont parfois des
absences et se réveillent plus tard pour apprendre qu’ils
ont fait des choses horribles — des choses dont ils ne se
souviennent pas exactement. Ils ont aussi une envie très
forte de viande crue (ou d’autres substances ignobles).
Ils apprennent peu à peu à connaître ce qui se trouve en
eux et à utiliser sa puissance pour développer de nou-
velles capacités surnaturelles.

52 

ALLIÉS &
COMPAGNONS
On dit que les seules personnes en vie dans le royaume
de Mort sont riches, parce que toutes celles qui ne sont
pas riches sont mortes. On dit aussi que le seul homme
qui est sûr de ne jamais chômer est le croque-mort qui
fabrique ses cercueils nuit et jour. De l’ouest du Texas
à la Californie, et du Mexique au désertique Nevada, la
poigne squelettique de Mort tient fermement son do-
maine... et ne permet à aucune vie de s’en échapper.
Alors si tes héros sont assez couillus pour se savater
avec les sbires de ce Juge, qu’est-ce qu’ils pourraient
bien espérer accomplir ? Une chose est sûre, Marshal. Si
la tâche n’est pas facile, rien ne les oblige à l’accomplir
seuls.
L’ORDRE DE SAINT-GEORGES
En 1869, l’Église catholique a tenu un concile spécial
au Vatican, afin de discuter des événements étranges qui
survenaient depuis l’été 1863 : le Jugement.
Le manque de preuve l’empêchait d’adopter une posi-
tion officielle sur le sujet. Mais le concile décida de char-
ger un ordre du clergé d’étudier plus avant les différents
phénomènes inquiétants. Le groupe fut baptisé l’Ordre
de Saint-Georges, d’après un héros des premiers temps
de l’Église qui était censé avoir tué un vrai dragon.
L’Ordre est petit et il ne compte qu’une centaine de
membres du clergé. On les appelle souvent les « Géor-
giens » pour faire court et ils en réfèrent directement au
Vatican. Il compte une vingtaine de membres actifs sur
le continent nord-américain en 1881.
Le manque de soutien officiel de l’Église contraint
l’Ordre à opérer aussi subtilement que possible. Sa mis-
sion principale est d’enquêter sur les phénomènes sur-
naturels. En dépit de cela, ses membres se retrouvent
parfois en conflit direct avec les forces du mal.
Ceux qui opèrent dans l’Ouest étrange coopèrent sou-
vent avec l’Agence, et cette amitié remonte au temps où
c’était encore l’agence de détectives Pinkerton. Les deux
organisations échangent fréquemment des informations
ou travaillent conjointement sur des cas impliquant des
abominations particulièrement vicieuses.
Les membres de la branche nord-américaine de l’Ordre
de Saint-Georges ont sur de nombreux sujets des opi-
nions plus libérales que leurs cousins de la vieille Eu-
rope, mais la plupart d’entre eux refusent d’avoir à
faire de quelque manière que ce soit avec les célèbres
« Équipes de Nettoyeurs » de l’Agence.
Tous les Géorgiens possèdent la Compétence Connais-
sance (religion) à d8+, et l’Atout Contacts (Vatican) ou
Contacts (Agence). Au début de l’Intrigue, le padre Er-
nesto de Diàz contacte le Gang (voir son profil en p. 164).
Il est conscient de la menace posée par Stone, propose
l’aide de son ordre contre le Mortel vagabond et consti-
tue une précieuse source d’informations.
LE PROSPECTEUR
Mieux connu sous le nom de Coot Jenkins, le Pros-
pecteur est peut-être l’individu le mieux informé des
habitudes, de la nature et des particularités des Déterrés
et des autres morts-vivants. Il en sait aussi long sur le
Jugement, ses origines et les responsables de cet événe-
ment.
 Le Domaine de Mort
Coot est né à l’Est, mais pas trop à l’Est. Selon la plu-
part des gens, il est venu se perdre dans la cambrousse
de l’Illinois dans les années 1820 et a pris la direction
de l’Ouest quand il a réalisé qu’il ne se faisait pas à la
vie en communauté. Le jeune Jenkins mourait d’envie
de se retrouver dans les grands espaces et sans voisin, et
il est donc parti vers le Sud-Ouest en quête d’une vie de
mineur solitaire et de futures richesses.
Le Jugement est cependant survenu et le destin de
Coot a changé à jamais. Un jour qu’il traînait du côté du
k
Galiuro Range, en Arizona, pas très loin de l’endroit où
a été fondé Potential, à la recherche d’une veine d’argent
2
qui courait, d’après les rumeurs, au milieu de ces mon-
tagnes sauvages, il est tombé sur un Dernier Fils, un des
compadres indiens de Raven, mourant.
Le guerrier défiguré, qui répondait au nom de Running
Wolf, était rongé par la culpabilité d’avoir participé au
Jugement de Raven. Ses remords l’ont poussé à cracher
le morceau dans son intégralité à Jenkins et si Coot ne
saisissait pas tout, il était clair pour lui qu’ils avaient
libéré quelque chose de terrible sur le monde.
Un autre aurait pu se désintéresser du Dernier Fils
mourant, ou du moins refuser de croire à son histoire,
mais Jenkins était déjà une sorte de philosophe, du
genre que seul un autodidacte solitaire pouvait l’être.
Non... quand le vieux Coot a écouté l’histoire de Wolf, il
s’est mis à réfléchir sérieusement à la situation. Avec le
temps, le Prospecteur a cru l’histoire de l’Indien et alors
que des changements horribles survenaient à travers
l’Amérique du Nord, il a compris qu’il avait bien fait de
croire à cette réalité. Il a donc décidé de faire quelque
chose.
Afin de se protéger, et de protéger ses amis et sa fa-
mille, Coot a pris le surnom du « Prospecteur ». Les
gens ordinaires continuent de l’appeler Coot ou Jenkins
pour les affaires du quotidien, par exemple acheter des
haricots et du tabac à chiquer. Mais quand il traque les
agents du Jugement, il devient le Prospecteur, juste au
cas où il serait surveillé.
Au fil du temps, il a appris à connaître la vraie nature
des Déterrés. Il n’a jamais révélé où il avait dégotté ces
 53
 informations, mais on peut supposer qu’il sait pratique-
ment tout ce qu’il y a à savoir sur ces citoyens particu-
liers. Il a aussi rencontré Edmund Hoyle, le grand-père
de tous les hucksters, et ils ont planifié des actions afin
d’œuvrer en secret contre les Juges.
Coot a constitué une armée privée en rassemblant
une bande hétéroclite de Déterrés, qui pour certains
étaient trop défigurés ou décomposés pour vivre parmi
les autres. Il ne leur a pas encore dit pourquoi il l’avait
fait. De plus, le Prospecteur a mis au point un élixir qui
peut ramener même les Déterrés qui sont passés sous la
Domination totale de leur manitou (voir p. 109 pour plus
de détails). À présent, il parcourt l’Ouest étrange, traque
les Déterrés, leur fait avaler sa mixture et les enrôle en-
suite dans son armée secrète, ou les colle au lit pour une
petite sieste.
Coot est d’une aide inestimable pour des héros débu-
tants qui se lanceraient à la poursuite de Stone, puis
revient plus tard dans l’Intrigue avec son armée secrète
botter sévèrement des culs. Il peut au fil de l’histoire
remplir une myriade de rôles : chroniqueur, contrôleur
judiciaire, secouriste, source d’informations, conscience
extérieure, voire exécuteur. Tu trouveras le profil de
Coot p. 162.
k 2
DEADLANDS 
54 
LA LOI & L’ORDRE
La loi est également une fidèle alliée du Gang. Voici
quelques factions qui pourraient filer un coup de main
à des héros coincés.
Les Frères Earp. Les aventures des héros com-
mencent à Tombstone et leurs premiers amis seront pro-
bablement les Earp et leur partenaire, Doc Holliday. Les
frères peuvent être des patrons, et envoyer tes hombres
sur diverses missions dans et autour de Tombstone,
mais ils sont aussi tout à fait capables d’attraper leurs
six-coups si la situation l’exige.
Alexander Graves. Ce chasseur de primes et sortile-
ro (p. 161) est un homme qui travaille en général seul. On
pourrait pourtant le convaincre de se joindre pendant un
temps à un groupe dont il partagerait les idées.
Le sergent Elijah Clay. Après la disparition de Hank
Ketchum et de son équipe, les gros bonnets des Texas
Rangers à Richmond ont décidé de confier l’affaire à un
spécialiste. Elijah Clay est nouveau à Tombstone, mais
il se consacre avec ferveur à son boulot : débusquer les
bestioles surnaturelles et les descendre pour de bon. Le
sergent Clay peut devenir un allié, une source d’infor-
mations ou un rival, selon la manière dont lui et le Gang
s’apprécient. Il a quelques secrets, ce qui expliquerait
pourquoi on l’a envoyé au comté de Cochise — tu trouve-
ras son profil en p. 163.
Les Agents & les Rangers. Tes gars ont tout un tas
d’occasions de croiser des employés de l’Agence et des
Texas Rangers, ces deux organisations ayant Stone dans
leur ligne de mire depuis déjà quelques années — même
si elles ne savent pas grand-chose sur lui en dehors de
son vrai nom, de quelques faits partiels sur sa « mort » à
Gettysburg, et de son manque flagrant de points faibles.
Des Rangers ou des membres de l’Agence pourront
être recrutés (ou s’imposer) comme alliés. C’est particu-
lièrement vrai pour l’Agence étant donné leur fréquente
association avec l’Ordre de Saint-Georges. Que les héros
choisissent de travailler avec eux, tolèrent à peine leur
présence ou les évitent activement, tous les représen-
tants de la loi se pointeront dans l’épisode cinq de l’In-
trigue, Fusillade à Diablo Crater (p. 118).
Pour ce qui est de ton Gang, Marshal... C’est quand il
arrive à Tombstone pour endosser le rôle des héros que
La Mort aux trousses commence.
 55
2

 Le Domaine de Mort
k
 Règles
d'univers
-------------------
J
k 3
Mort règne sur cette terre. Le soleil impitoyable brûle la terre et la réduit à
une étendue désertique au sol craquelé. Le nœud coulant de la corde se balance
dans les branches squelettiques de l ’arbre et n’attend qu’une chose : serrer le kiki
DEADLANDS 

d ’un cou maigrichon jusqu’à ce que la vie le quitte. Les vautours au bec rouge
de sang volent en cercles dans le ciel sans nuages. Ouais, partenaire... Le Sud-
ouest semble avoir soif d ’âmes.
Entre la magie noire du Jugement qui imprègne chaque
pouce de terrain et la poigne squelettique de Mort que tu
sens dès que la Peur monte, c’est un vrai miracle qu’il y
ait encore des âmes respectables dans le coin. Mais c’est
le cas. Elles attendent simplement que des héros entrent
en ville, évaluent la situation, s’occupent des malfaisants
qui traînent dans le coin et nettoient l’atmosphère de
cette fichue Peur qui l’alourdit.
C’est ton boulot de leur coller quelques Marchands de
Peur dans les pattes, Marshal. Tu vois, tous les héros
doivent patauger dans une tourbe de plus en plus pro-
fonde avant de rejoindre la côte de la victoire... Sauf si
Mort a son mot à dire, bien sûr.
J’AI LA TROUILLE !
Le truc le plus important, c’est de faire entrevoir à tes
gars le voile de la Peur qui recouvre le domaine de Mort
et de leur donner une raison (tout un tas de raisons, de
préférence) d’avoir peur du noir et de la fin irrémédiable
qui attend, tapie dans l’ombre. Histoire de rallonger la
sauce, tu peux associer ça à des descriptions désolées
et morbides et au comportement particulier des Extras
— la plupart du temps sombre, mélancolique et apeuré.
Mais tu as parfois besoin d’une mécanique pour don-
ner véritablement vie au décor. Le truc, c’est que tu dois
contrôler cette activité et la garder dans des limites de
mortalité acceptables. Après tout, on envoie tes gars
après le seul et unique Stone. Deux fois.
Ce chapitre te donne tout un tas de Règles d’univers
pensées pour saper l’influence de Mort et bien sûr faire
pencher la balance du côté d’un héros si d’aventure il
essaie de ne pas rendre l’âme. Évidemment, on te donne
aussi quelques règles pour ça, au cas où. C’est toujours
marrant quand un cow-boy avale son bulletin de nais-
sance de manière spectaculaire.
Sur la piste tortueuse empruntée par Stone vers la
damnation, il y a pourtant d’autres façons de décrire
l’emprise de Mort. En voilà quelques-unes.

56 

LES HORREURS
DES CHAMPS
DE BATAILLE
Plusieurs champs de bataille indiqués sur la carte figu-
rant à la page 64 sont aussi décrits en page 71. Ajoute-en
si ça te chante, Marshal. Ce sont des endroits désolés et
solitaires, où le ciel est toujours chargé de nuages gris,
où le brouillard stagne dans les cratères et s’accroche à
la terre brisée. Les vestiges du conflit jonchent le sol à
perte de vue, parmi les débris des machines de guerre
et les corps décharnés. Les cadavres ambulants (et des
trucs bien pires, fais-nous confiance) foisonnent dans
ces lieux que les gens évitent.
Sur et autour des champs de bataille du royaume de
Mort, le Niveau de Peur est automatiquement supérieur
de 1 point par rapport à celui qui règne dans les envi-
rons, jusqu’à un maximum de 5. Tous les Jokers qui y
rencontrent leur créateur tirent un nombre de cartes
supplémentaires égal au Niveau de Peur du champ de
bataille pour savoir s’ils deviennent ou non des Déterrés.
MÉTÉO
MORTELLE
Le temps change drastiquement par ici, mais on t’avoue
que quelques conditions météorologiques feront de leur
mieux pour pourrir la vie d’une clique exposée aux élé-
ments. Voilà les nouvelles, Marshal.
FORTES CHUTES DE NEIGE
Elles sont rares dans le Sud-Ouest sauvage, mais elles
peuvent te mettre dans une bonne tourbe en hiver dans
les régions montagneuses. Ça va sans dire, mais ça va
mieux en le disant... Ça devient compliqué. Marcher
dans une épaisse couche de neige est considéré comme
un Terrain Difficile et les jets d’Agilité et des compé-
tences qui lui sont associées subissent une pénalité de -1
quand tu as de la neige au moins jusqu’au genou.
ORAGES
Dans un orage, la visibilité est réduite à tout juste 12
cases (soit 24 mètres), subit toujours les pénalités dues à
l’Obscurité ; et le sol se transforme en bourbier. Un per-
sonnage qui aurait l’idée de courir doit faire un jet d’Agi-
lité et s’il le rate, il tombe au sol et est Secoué. La plupart
des actions accomplies dans ces conditions subissent
une pénalité de -2, y compris les jets de Conduite, Pilo-
tage et Équitation (routes glissantes, mauvaise visibilité,
vents violents... Tu as le choix, partenaire).
Côté effets indépendants du jeu, tu peux rajouter à ta
liste les crues subites, la foudre et les coulées de boue
(considère que c’est un Éboulement, voir Catastrophes
naturelles un peu plus loin), et bien sûr la possibilité
d’endommager les bâtiments voisins, de noyer des créa-
tures et d’empêcher les machines volantes de décoller et
d’atterrir. Si l’un de tes cow-boys est assez poissard pour
piocher un Joker noir en Carte d’Action, son cheval ou
son véhicule est frappé par la foudre et subit 2d10 points
 Règles d'univers
de dégâts (PA 10).
TEMPÊTES
Les tempêtes, du genre ciel noir et pluie battante, sont
peu répandues dans la région, mais quand le gars en
haut ouvre les vannes, les probabilités de crue subite,
noyade et destruction de masse deviennent d’un coup
très importantes.
Une tempête réduit la visibilité (considère que la
zone est dans l’Obscurité pour ce qui est des malus
de Luminosité) et éteint la plupart des feux normaux
k 3
en 1d10 rounds. Seuls les matériaux volatiles ont une
chance de s’enflammer suite à des attaques basées sur
le feu. Du fait du sol glissant, de la difficulté à percevoir
les sons, des vents violents et de tout le reste, les tem-
pêtes infligent une pénalité de -1 à la plupart des actions.
À toi de décider si ces conditions climatiques affectent
d’autres actions, Marshal.
TEMPÊTES DE SABLE
Les voyageurs pris dans une tempête de sable doivent
faire chaque heure un jet de Fatigue (-2) jusqu’à ce qu’ils
puissent se mettre à l’abri (un jet de Survie à -4 pour
ton groupe). S’ils obtiennent un 1 (et ce, quel que soit
le résultat du dé Joker), c’est non seulement un échec,
mais en plus, le poissard tombe dans une crevasse ou un
canyon (2d12 cases de profondeur).
Une tempête de sable inflige un malus de -4 aux jets
de Conduite, de Pilotage et d’Équitation. Sur un 1, et ce
quel que soit le résultat du dé Joker, un cheval désar-
çonne son cavalier ou un véhicule subit un Coup critique
au moteur tandis que le sable grippe les engrenages
ou que le moteur cale. Ce phénomène dure en général
1d4+2 heures, mais si l’intrigue le nécessite, les tiennes
peuvent durer autant qu’il te plaira.
 57

GLOIRE &
NOTORIÉTÉ
La rumeur, ça court vite et quand des héros com-
mencent à se faire un nom (que ce soit en se vantant
d’avoir descendu Johnny Ringo ou en racontant com-
ment ils ont trucidé la Bestiole de Buckey Mine), ils de-
viennent des cibles. C’est ce qui arrive quand des rivaux
cherchent à les ajouter à leur tableau de chasse.
Quand un personnage au moins Vétéran arrive dans
une nouvelle ville, fais-lui piocher une Carte d’Action
(deux s’il est Héroïque et trois s’il est Légendaire ; de
grands pouvoirs impliquent de grandes responsabili-
tés...). Et puis comme on est méchants, il en tire de toute
façon une de plus s’il a l’Atout Duelliste, et ce quel que
soit son Rang.
Sur une figure, un jeune blanc-bec défie le héros (voir
Les Duels dans Deadlands Reloaded) pendant cette
séance de jeu, que ce soit accidentel ou prémédité. S’il
a assez de poisse pour tirer un Joker, double la menace
ou mets un Savage Tale sur le feu, Marshal. Comme tu
le sens.
k
Tu as aussi le droit d’ignorer cette règle si ça t’arrange
3 ou si ta clique a d’autres choses à faire et qu’un hombre
au sang chaud et une envie pressante de se faire un duel
au soleil ruinerait tes effets narratifs.
DEADLANDS 
CHALEUR
MORTELLE
Dans les déserts de Mort, la chaleur et le manque d’eau
provoquent la disparition et la mort de nombreuses
cliques. Ignore cette règle dans les villes, les forts, dans
les trains et sur d’autres types de terrain. Mais dans le
désert, à l’extérieur de la ville ou pendant le voyage, tous
les espoirs sont permis.
À cause de l’évaporation surnaturelle dans la région,
les réserves d’eau d’un groupe diminuent deux fois plus
vite que la normale. Un jet de Survie (-2) tous les jours
permet de trouver assez d’eau et de nourriture pour une
personne, cinq personnes sur une Relance (un cheval
compte pour deux adultes).
Quand la température dépasse les 32 °C, et elle atteint
facilement les 38 °C dans le Sud-ouest, garde une trace
de la quantité d’eau que les personnages peuvent boire.
58 
Même s’ils consomment les quatre litres (ou plus) d’eau
qui leur sont nécessaires par jour, ils sont fatigués et
brûlés par le soleil et chacun d’entre eux doit faire un jet
de Vigueur contre la Fatigue, par jour.
Si cette quantité d’eau n’est pas disponible, tes gars
doivent faire un jet de Vigueur toutes les 12 heures.
Soustrais 2 au résultat du jet s’ils consomment la moitié
de l’eau dont ils ont besoin et 4 s’ils en ont moins. En cas
d’échec, ils subissent un niveau de Fatigue.
z Soustrais 1 au résultat du jet pour chaque tranche
de 3 °C au-dessus de 32 °C.
z Ajoute 1 s’ils n’ont plus aucune activité physique.
z Ajoute 1 s’ils sont bien à l’ombre.
z Récupération. Une victime qui boit suffisam-
ment récupère un niveau de Fatigue par heure.
z Effets d’État critique. Un personnage dans cet
état subit un coup de chaleur et des dégâts cérébraux.
S’il rate un jet de Vigueur, son Intellect et sa Force
perdent un niveau de manière permanente (jusqu’à
un minimum de d4).
z Si un personnage en État critique rate un second
jet de Vigueur, il meurt en 2d6 heures. Les cow-boys
qui trépassent à cause de la déshydratation dans le do-
maine de Mort reviennent sous la forme de desséché
(voir page 156), à moins d’être des petits veinards et de
rester parmi nous en tant que Déterré.
z Pour générer une température aléatoire, lance
1d20 et ajoute le résultat à 32 °C.
LE DÉTERRÉ,
REVISITÉ
Il est parfois difficile de couper l’herbe sous le pied
d’une clique au pire moment, et ce même si c’est un mo-
ment parfait du point de vue du manitou.
On va y remédier, Marshal. Réglons donc les derniers
détails sur les jets de Domination et sur le quand et le
où ils ont lieu. En plus de ces effets, tu as toujours la
possibilité de dépenser un Jeton n’importe quand pour
forcer le joueur à faire un jet de Domination. Comme
d’habitude, quoi.
Note importante : le manitou est un Joker comme son
hôte et en tant que tel, il lance un dé Joker sur son jet
d’Âme pour le test de Domination. Les effets dépendent
cependant du score actuel du Déterré en la matière, qu’il
soit positif ou négatif.
 RÈGLES OPTIONNELLES
On te recommande d’utiliser les règles
suivantes pour maximiser la mainmise de Mort
sur son royaume desséché, mais discutes-en
d’abord avec tes joueurs — en particulier si l’un
d’entre eux a choisi l’un des Handicaps qu’elles
affectent !
Dégâts handicapants
Utilise cette règle avec précaution, partenaire.
Elle souligne d’un trait rouge sang l’influence
de Mort, mais peut se révéler désastreuse pour
des cliques dont le plan se résume à « Chope-
les ».
Les Blessures fonctionnent normalement pour
les Extras. Pour les Jokers, en revanche, les
Blessures sont traitées un peu différemment. Le
seuil d’État critique est toujours fixé à plus de
trois Blessures. En revanche, chaque coup occa-
sionnant une ou plusieurs Blessures nécessite
de tirer immédiatement sur la Table des Bles-
sures (voir Deadlands Reloaded).
Les effets encourus sont immédiats, et dis-
paraissent lorsque la Blessure est soignée.
Les Blessures résultant d’un État critique sont
temporaires ou permanentes, comme dans les
règles normales.
Un personnage Secoué qui subit un nouvel
état Secoué subit une Blessure comme d’habi-
tude, mais il ne fait pas de jet sur la Table des
Blessures.
Rien à perdre — T’as gagné !
Dans le Sud-Ouest sauvage, devant les orbites
vides de Mort, ne rien avoir à perdre n’est pas
vraiment une menace... C’est une promesse,
amigo.
Dans cette campagne, c’est un Handicap Ma-
jeur. Comme d’habitude, le héros veut mourir
après avoir accompli un objectif important.
Mais cette version du Handicap tuera tous ceux
qui ne concentreront pas leurs efforts vers ce
but.
Pour chaque jour que ton hombre ne consacre-
ra pas à ce but (à ta discrétion, Marshal), il doit
faire un jet d’Âme. En cas d’échec, il encaisse
un niveau de Fatigue. S’il le rate à nouveau, il est
Épuisé, puis en État critique — et cette Fatigue
peut tuer. Elle disparaît cependant au rythme
d’un niveau par jour dès qu’il se remet à bosser
sur ce qui le tient en vie.
Sinistre serviteur de la Mort
Ce Handicap fonctionne exactement de la
même manière que pour sa version de Dead-
lands Reloaded, à l’exception d’une chose. Dans
le Sud-Ouest sauvage, un Sinistre serviteur
de Mort pioche trois cartes supplémentaires
quand il s’agit de savoir s’il revient comme
Déterré. Quand un flingueur est aussi bon pour
tuer, Mort veut le garder dans les parages en-
core un petit peu plus longtemps !
BLAGUE DE MANITOU !
Quand le score de Domination de l’hôte
est négatif, lance un dé sur cette table afin de dé-
terminer le foutoir que le manitou va semer une
fois aux commandes.
d20 Résultat
1-4 Le ridicule ne tue pas. Le manitou fait
un truc qui, s’il n’est pas nécessaire-
ment illégal, est parfaitement embar-
rassant pour le Déterré. Faut quand
même dire que la plupart des dé-
mons possèdent un sens de l’humour
pervers.
5-6 Baston. Le Déterré se rend dans le
saloon ou le lieu public le plus proche
et déclenche une bonne bagarre.
Blessures accidentelles ou décès ne
 Règles d'univers
sont pas qu’une vue de l’esprit.
7-8 Vandalisme. Aiguillé par le ver, le
Déterré fait la fête — il tire sur les
propriétés privées, tue (et mange) du
bétail et laisse derrière lui des graffi-
tis obscènes.
9-12 Chapardage. Le démon pousse le Dé-
terré à voler des objets ou des mar-
k
chandises d’une valeur inférieure ou
égale à 300 $. Il peut être assez taquin
pour avoir prévu d’entrer par effrac- 3
tion ou sans y avoir été invité.
13-16 Tâche secrète. Le démon reçoit des
ordres de la part d’un Marchand de
Peur local, via les Terrains de Chasse.
17-18 Vol qualifié. Le manitou commet un
crime majeur : vol de chevaux ou de
bétail, attaque d’une banque, d’une
diligence ou d’un train. Pertes en vies
humaines hautement probables.
19-20 Vilaines actions. Le démon a soif de
sang innocent... Et de peur. Incendie
criminel, meurtre et crimes tout aussi
abominables figurent en haut de sa
liste.
21+ Le loup dans la bergerie. Le manitou
commet un meurtre de sang-froid et
cible en priorité les alliés immédiats
du Déterré. Il ne montre aucune pitié.
 59
 Score de Domination positif
Tant que son score de Domination est supérieur ou égal
à 0, le Déterré est plus ou moins en position de force.
Dans le feu et la tension du combat, le démon essaie par-
fois de profiter de la situation et d’attraper les rênes de
ton cheval.
Comme on ne change pas une équipe qui gagne,
consulte le tableau disponible en page 20. De plus, si
la créature l’emporte, elle prend le contrôle des actions
du Déterré pendant un round, de la manière qui sert le
mieux ses intérêts. Si le joueur a tiré un Joker rouge,
le comportement du manitou est plus capricieux (par
exemple, tirer dans la chaudière d’un chariot à vapeur
qui passait par là). S’il est assez poissard pour piocher
un Joker noir, le démon est vraiment très très méchant
k
(par exemple, pousser un allié du haut d’une falaise ou
embrocher « accidentellement » un ami).
3
Score de Domination négatif
DEADLANDS 
Quand le score de Domination du Déterré est inférieur
ou égal à -1, on va dire que les choses se corsent. En plus
des effets décrits plus haut, le joueur pioche une Carte
d’action au début de chaque session de jeu. S’il obtient
au moins une figure, le manitou essaiera de remporter
la Domination pour un laps de temps plus long et de
provoquer de sérieux problèmes pendant cette partie.
Quand on est un manitou, on sait rire.
Choisis le meilleur (lire : le plus cruel) moment pour
demander ce test de Domination. Si le démon gagne,
il prend le contrôle du corps de son hôte pendant une
grande heure — et tu peux dépenser des Jetons pour
faire durer le plaisir, partenaire (un Jeton pour une
heure, tu peux en faire des choses...)
Lance un dé sur la Table des blagues de manitou pour
déterminer les actions générales de l’esprit. Si le joueur
a tiré un Joker rouge, soustrais 4 au résultat du d20, et
ajoute 4 pour un Joker noir.
Les manitous sont de petites raclures vicieuses, mais
certainement pas des génies. Quand on leur donne sou-
dainement le contrôle de leur hôte, ils ne choisissent pas
les actions les plus logiques. Quelle que soit la nature de
leurs actes maléfiques, ils font en sorte de traîner dans
la boue le nom et la réputation du pauvre type qui leur
sert de véhicule.
60 
CATASTROPHES
NATURELLES
Les effondrements et les éboulements sont beaucoup
trop fréquents dans le Sud-Ouest sauvage.
Les Éboulements
Tous les personnages pris dans un Éboulement doivent
faire un jet d’Agilité (-2) et s’ils le réussissent, ils par-
viennent à éviter le danger ou à trouver un renfoncement
dans lequel se cacher. En cas d’échec, le poissard est em-
porté sur 10+2d10 cases de distance et subit 1d6 points
de dégâts par tranche de 5 cases parcourus. S’il fait 1, et
ce quel que soit le résultat du dé Joker, il est emporté sur
20+2d10 cases de distance.
Les Effondrements
Une partie du plafond de la grotte que les héros sont en
train d’explorer s’écroule. Tous les cow-boys dans la zone
doivent faire un jet d’Agilité (-2) et s’ils le réussissent, ils
parviennent à éviter le danger et à ne pas être blessés.
En cas d’échec, le personnage est pris dans les débris et
subit 2d10 points de dégâts. S’il fait 1 (et ce, quel que soit
le résultat du dé Joker), il prend 3d10 points de dégâts et
est enterré vivant.
Dans ce cas, il ne peut s’extraire tout seul des dé-
combres et l’on doit lui donner un petit coup de main.
Selon la largeur du tunnel, le jet de Force sera fait en
coopération ou par un seul individu, mais dans les deux
cas, il subira un malus de -4. Les copains peuvent es-
sayer autant de fois qu’ils le souhaitent, mais chaque jet
équivaut à une heure de dur labeur. Disposer d’outils de
mineur confère un bonus de +2.
Le Marshal peut décider que l’effondrement a séparé
le groupe. Lance 1d6+3 pour déterminer le degré d’im-
pénétrabilité de la zone (en mètres). Chaque Succès et
Relance sur un jet de Force (-6) permet de dégager un
mètre en une heure de travail. Disposer d’outils de mi-
neur confère un bonus de +4.
 61
3

 Règles d'univers
k
 -------------------
Lieux
étranges J
Salut, Marshal. Dans ce chapitre, tu trouveras une kyrielle de lieux qui

k 4
fileront la chair de poule à ta clique quand elle visitera le Sud-Ouest sauvage,
organisés par ordre alphabétique et par état ou territoire. Les joueurs te diront
où ils vont et toi, tu peux lire vite fait ce qui pourrait bien leur arriver — et
DEADLANDS 

le genre de mal qui y rôde et dont ils auront à s’occuper.

Tant que tu y es, jette aussi un coup d’œil au Sud-Ouest
étrange dans Deadlands Reloaded. On ne reprend pas
ici la majeure partie des informations qui s’y trouvent.
Pour chaque lieu, on a d’abord noté le Niveau de Peur
local, celui qui règne avant que tes gars ne se chargent de
le descendre.
Puis vient une présentation ou une histoire de l’en-
droit. Certaines sont longues et compliquées, comme
pour Tombstone, d’autres sont brèves et mignonnes,
comme pour Elko dans le Nevada. Utilise le Niveau de
Peur général de la région (2) quand ta clique est sur la
dans les environs, décrits dans la section du même nom
Les Environs.
Enfin, on a pensé à toi et on t’a préparé quelques Sa-
vage Tales en lien avec la région, en commençant par un
résumé d’une ligne pour chacun d’entre eux et une liste
bien pratique de références de pages pour t’aider à les
retrouver rapidement.

LE TERRITOIRE
piste ou dans un trou paumé, et celui indiqué pour un
lieu en particulier.
La section suivante, Y Aller, te décrit les différentes
routes pour s’y rendre et les problèmes que des cow-boys
pourraient rencontrer en chemin.
La Petite Histoire énumère les endroits intéressants,
D’ARIZONA
comme les saloons, les mines, les magasins et ainsi de
L’Arizona est, en 1881, le territoire le plus occidental
suite (numérotés sur les cartes). Pour ce qui est des
des États Confédérés d’Amérique et il croule presque lit-
boutiques et des lieux du même genre, pars du principe
téralement sous les prospecteurs, mineurs, chercheurs
qu’elles proposent tout ce qui se trouve dans Deadlands
d’or et autres rois du monde en puissance. L’explosion
Reloaded, ainsi que tout ce que l’on peut probablement
du nombre de concessions de roche fantôme a de même
trouver dans la zone. Il y a parfois des sites intéressants
fait exploser le nombre de chasseurs de trésor en route

62 
pour l’Arizona. Et là où le pognon coule à flots, tu as des
hors-la-loi.
Le territoire est plus connu pour ses déserts stériles,
ses montagnes désolées, sa brousse parsemée de cactus,
l’abondance de sa vie sauvage et son climat en général
aride. Mais sa moitié nord est dominée par le plateau du
Colorado ; on y trouve les vastes et impénétrables forêts
de pins de Ponderosa et les formidables merveilles géo-
logiques que sont le grand Canyon, le Désert peint1 et la
Forêt pétrifiée.
Les étendues sauvages de l’État sont notoirement com-
pliquées à patrouiller, et c’est un truc que l’armée confé-
dérée et les Texas Rangers ont découvert à leurs dépens.
Les guerriers apaches de Geronimo attaquent en toute
impunité les biens du Baron La Croix et de l’armée, puis
s’évaporent dans la nature si vite que tu pourrais croire
que les esprits y sont pour quelque chose. Ils le sont pro-
bablement, en fait.
Et puis tu as tout un tas de bandes de hors-la-loi et de
duellistes solitaires, qui font leur possible pour ne pas
faciliter les choses aux représentants de la loi en puis-
sance. Après le meurtre du Ranger Hank Ketchum par
Jasper Stone (voir le Savage Tale C’est un bon coin
pour mourir... Tout seul en page 139), la situation
est sur le point d’empirer. Encore bien plus.
DEAD END
Niveau de Peur : 4
Alors que la Première Guerre du Rail vivait ses der-
nières heures, les forces de la Dixie Rails avaient réussi
à se hisser tout en haut de ce haut plateau planté de
cactus, dans l’ouest brûlé par le soleil de l’Arizona, juste
avant que leur opération ne capote. La violence qu’ils
ont amenée dans leurs bagages a transformé le coin en
cour de récré pour la malfaisance du Jugement. Et celle-
là n’est pas près de lâcher sa proie maintenant qu’elle a
planté ses griffes dans un corps.
Aujourd’hui, l’usine de dynamite de la Southwestern
Ghost Rock domine la ville et sa réussite commerciale
contribue aux efforts de reprise de la Lone Star. Cepen-
dant, les gens du coin n’ont pour la plupart pas encore
profité de la bonne fortune de leurs patrons.
1. Le Désert peint a été baptisé ainsi par une expédition conduite
en 1540 par Francisco Vàsquez de Coronado, dans sa quête des
Sept Cités de Cibola. Tu sais, le conquistador dont on t’a déjà
parlé dans Les Derniers Fils. Il a trouvé ce qu’il cherchait quelque
part à 65 kilomètres environ à l’est de la Forêt pétrifiée et, dépité
de constater qu’elles n’étaient pas du tout en or, il a envoyé un
contingent d’hommes chercher de l’eau du côté du Colorado. Ils
ont appelé l’endroit « El Desierto Pintado » à cause de ses couleurs
fantastiques.
Y ALLER
Étant donné que le voyage dans les étendues grillées
par le soleil du Sud-ouest se révèle très souvent mor-
tel, la ligne ferroviaire de la Lone Star est un peu le seul
lien des habitants de Dead End et des environs avec le
monde extérieur. Et c’est bien dommage, vu qu’ils sont
en majorité trop fauchés pour simplement rêver de se
payer un de ces billets de train si coûteux (voir l’encadré
page 65). Ils ont découvert qu’il était assez facile de venir
jusqu’ici — et presque impossible d’en repartir.
LA PETITE HISTOIRE
À dire vrai, il n’y a pas grand-chose à recommander et
le peu qu’il y a tient dans une usine entourée de murs et
la petite douzaine de Pueblos restants qui sert de mai-
son aux habitants miséreux de la ville. Ceux qui sont
 Lieux étranges
assez « veinards » pour décrocher un emploi dans l’usine
vivent dans des baraquements à l’intérieur de l’enceinte.
Ils gagnent pourtant à peine de quoi survivre.
Dépôt ferroviaire. Le petit dépôt de la Lone Star
est installé à l’extrémité est de la ville. Un ticket de troi-
sième classe pour Phoenix coûte 35 $, celui de seconde
classe 50 $ et celui de première 70 $. Si tu veux faire
voyager ton cheval dans le wagon à bestiaux, il t’en coû-
tera autant que si tu le faisais voyager dans le wagon de
troisième classe. La voie ferrée passe devant le dépôt et
entre dans l’usine de dynamite, où les chargements de
fret spécial sont effectués selon un accord entre la SGR
et la direction de la Lone Star.
La Piedra Oscura. C’est la cantina locale, où les
k 4
citoyens viennent noyer leur chagrin dans de la tequila
bon marché. Les sœurs Conchita, Eva et Carla, tiennent
le rade, dont le nom signifie « pierre sombre » et fait
référence aux concessions de roche fantôme dans les
Death’s Dunes.
Magasin général. Cette boutique est maigrement
achalandée, vu que même son propriétaire n’a pas les
moyens de renouveler son stock. « Buckshot » Pan-
cho Moon, comme il se fait appeler, faisait crédit à ses
clients, mais il a dû abandonner cette pratique. Cepen-
dant, son épouse Olivia a bon cœur et elle ne sait pas dire
non à une âme en détresse. Si tes gars cherchent quelque
chose en particulier, pioche une Carte d’action ; sur une
figure ou plus, l’objet est en stock.
Usine de dynamite. Propriété de la Southwestern
Ghost Rock, une entreprise en pleine croissance, ses ins-
tallations éclipsent la véritable ville. C’est une métaphore
tristement appropriée pour l’emprise qu’elle exerce sur
Dead End. Elle paie ses ouvriers une misère, a acheté la
loi et s’est entendue avec la Lone Star pour conserver un
tarif prohibitif sur les billets de train. Dans les marais
salants au nord-ouest de la ville, les ouvriers extraient la
célite, une terre riche en fossiles d’une mer depuis long-
temps asséchée, et un composant crucial dans la produc-
tion de dynamite.
 63
 4
DEADLANDS 

64 
 ÊTRE FAUCHÉ À DEAD END
l’idée saugrenue de dormir quelque part. Elle s’est depuis
Quand la Dixie Rails a fait faillite et agrandie pour offrir aux visiteurs des écuries, une pension
arrêté ses opérations, la peur et l’incertitude se de famille, un comptoir commercial, un saloon en toile de
sont répandues parmi les ouvriers et les Guer- tente... Et même un Marshal baptisé Tom Riley.
riers du rail à présent au chômage. Aujourd’hui, la
magie noire du Jugement imprègne Dead End et z Le Salaire de la mort (page 143). Les mines de
la région qui l’entoure, et jette une malédiction du roche fantôme à l’est de Potential, en Arizona, sont en
genre perverse sur presque tous les nouveaux ve- train de flamber et l’incendie est pratiquement hors de
nus : le Handicap Poches percées (voir Deadlands contrôle. Seul un convoi de nitro envoyé en urgence
Reloaded). pourra éteindre les flammes.
Pour tes cow-boys, ça veut dire qu’ils divisent leur
petit pécule par deux quand ils arrivent en ville.
Et qu’ils continuent à diviser leur misère par deux
toutes les semaines jusqu’à ce qu’ils aient trouvé
un moyen de foutre le camp. Mets ça sur le compte
d’une mauvaise main au poker (ou plusieurs, ami-
go), de grosses bitures, de ces sales petits voleurs
SAVAGE TALES
qui leur font les poches ou tout simplement de leur
négligence flagrante. Après tout, faut bien que ce Le Salaire de la mort (page 143).
soit la faute de quelque chose. Quand ton pognon Les mines de roche fantôme à l’est de Potential,
a foutu le camp, il n’a aucune intention de revenir. en Arizona, sont en train de flamber et l’incen-

 Lieux étranges
die est pratiquement hors de contrôle. Seul
Si l’un de tes gars a l’Atout Riche ou Très riche,
un convoi de nitro envoyé en urgence
tu n’appliques le Handicap que sur l’argent qu’il a
pourra éteindre les flammes.
dans sa poche. Mais tant qu’il est à Dead End, c’est
mystérieux, mais il lui est impossible d’avoir accès
à sa fortune. Les fils du télégraphe cassent, le cour-
rier se perd, les convois de la Wells Fargo se font
attaquer. Sois imaginatif, hombre.
Si un personnage a déjà le Handicap Poches per-

cées, il est dans une mouise encore plus abyssale
que d’habitude. Il perd les trois quarts de son po-
gnon rien qu’en franchissant la porte de la ville, et
puis encore les trois quarts toutes les semaines. On
a dit que c’était une malédiction, ok ?
Et miraculeusement, dès que tes gringos quittent
Dead End, ils ne souffrent plus de ce Handicap
(sauf s’ils l’avaient déjà avant). Quand on te disait
que c’était une malédiction...
LES ENVIRONS
Death’s Dunes. Situé au nord-est de ce qui est deve-
nu Dead End à proprement parler, cet endroit a été le
théâtre d’une bataille cataclysmique entre la Dixie Rails,
la Bayou Vermilion et un bon paquet de combattants
apaches. Quand ils ont découvert la véritable nature de
leurs anciens alliés de la BV, les Guerriers du rail sudistes
ont canardé sans distinction collaborateurs et ennemis.
Dans le bain de sang qui s’en est suivi, rares ont été les
rescapés de la DR. Les ingénieurs ferroviaires ont dé-
couvert plusieurs mines de roche fantôme à l’ouest des
dunes où s’était déroulé le carnage. Applique les règles
des Horreurs des champs de bataille (voir page 57)
sur Death’s Dunes et ses environs.
Rock Lizard Gulch. Située à environ 15 kilomètres au
nord de Dead End et à peine à 400 mètres des mines de
roche fantôme, cette chiure de mouche sur la carte est née
quand les mineurs venus travailler à Death’s Dunes ont eu
DESPAIR k
4
Niveau de Peur : 3
Ce minuscule trou paumé à l’est de Phoenix a été sauvé
au tout début de son existence par un pistolero errant
— et le gars a tellement bien fait son boulot qu’il en est
bel et bien mort. Mais en reprenant la source aux cro-
tales de Sonora qui voulaient s’y installer, l’homme que
l’on ne connaissait que sous le nom de Despair a permis
la construction d’un point d’eau vital pour les locomo-
tives et les voyageurs assoiffés qui passaient par là. La
peur continue pourtant de planer au-dessus de cette ville
et ne s’est jamais complètement dissipée ; elle connaît
même un petit regain de vigueur depuis les récentes
attaques de train de la région.
Y ALLER
C’est un coin facile à trouver à partir du moment où
l’on emprunte la ligne de la Lone Star au départ de Phoe-
nix. Plusieurs pistes y convergent aussi, car les Navajos
et les Apaches connaissent et utilisent depuis longtemps
cette oasis. La soudaine explosion de verdure (principa-
lement des saules pleureurs et des peupliers d’Amérique
luxuriants) dans ce désert autrement impitoyable et les
huit grands réservoirs d’eau qui se dressent là indiquent
certainement que tes cow-boys sont arrivés à Despair.

 65
 LA PETITE HISTOIRE
Diamond Spring. Cette grande source alimente en
eau douce Despair et pratiquement toutes les locomo-
tives qui y passent.
Réservoirs d’eau. Propriété de la Lone Star, ils ont
été ces derniers mois le théâtre de plusieurs attaques à
main armée et au cours de certaines d’entre elles, plu-
sieurs ouvriers et passagers ont été abattus. Les hors-la-
loi n’ont jamais été identifiés ou capturés, mais la com-
pagnie offre une récompense de 200 $ par tête de pipe
de bandido, mort ou vif.
La Rotonde de l’étoile. Une voie de garage amène
les trains jusqu’à l’entrepôt où ils sont réparés. Deux
douzaines de mécaniciens y travaillent et une autre dou-
zaine de Guerriers du rail protège les lieux.
Le Spring House Saloon. Amos Chandler, le tau-
lier, propose les services de son établissement aux ou-
vriers de la compagnie ferroviaire et aux habitants de
la ville. Personne ne sait que son cousin, « Ghost Steel »
Lum Chandler, fait partie du célèbre gang des Rigolards.
LA FORÊT
k
4
PÉTRIFIÉE
DEADLANDS 
Niveau de Peur : 4
Ce que l’on appelle la Forêt pétrifiée est une étendue
de terre aride et balayée par les vents située au nord-est
du Territoire de l’Arizona, et tire son nom des nombreux
fragments d’arbres fossilisés que l’on peut trouver dans
la région. Les tribus indiennes, les plus récentes étant
les Navajos et les Apaches, habitent le voisinage et pa-
trouillent énergiquement ses frontières. Les non-Indiens
capturés dans le coin sont délestés de leurs possessions
terrestres et déposés à une trentaine de kilomètres de là.
Et ça, c’est quand ce sont les Navajos qui te chopent, ami-
go. Les Apaches, eux, ne sont pas aussi sympas.
Les tribus ont occupé la Forêt pétrifiée et ses alentours
depuis plus longtemps encore que le Grand Canyon. Les
premières sont arrivées il y a plus ou moins 8 000 ans
et ont bâti d’importantes communautés agricoles. Rares
sont les étrangers qui connaissent la raison secrète de leur
présence, ou ce qu’ils étaient en train de chasser quand ils
ont atterri ici. Mais les arbres fossilisés témoignent encore
de la vie et des actions de ces gens... En particulier dans
les milliers de pétroglyphes gravés à la surface des pierres.
Depuis le début du Jugement, la Forêt pétrifiée est deve-
nue plus sombre et vachement plus inquiétante. Les vents
secs semblent mugir dans une langue oubliée et les pa-
66 
trouilles indiennes sont plus hostiles et plus implacables
envers les intrus. Quelques voyageurs racontent avoir vu
de mystérieux groupes à la recherche de quelque chose
parmi les pierres renversées... Escortés de gardes du corps
grognant et traînant des pieds et qui puent tellement que
ça te donne une certaine idée de l’infini.
Y ALLER
La Forêt pétrifiée se trouve juste au sud du Désert peint,
dans une zone largement inaccessible de l’Arizona. Les fré-
quentes patrouilles navajos et apaches (qui tiennent plus
de l’expédition guerrière que de la patrouille, faut bien le
dire) rendent le déplacement encore plus risqué. Un voya-
geur déterminé peut certainement y parvenir à pied ou à
cheval, mais il aura besoin d’une bonne dose de constance
face à des conditions difficiles et des ennemis obstinés.
LA PETITE HISTOIRE
Faut quand même aussi que l’on te parle de la raison
pour laquelle les tribus sont si tatillonnes à propos de
la présence d’intrus sur leurs terres sacrées, Marshal. Et
c’est parce que le coin sert de tombe à une entité extra-
terrestre encore plus vieille que ce que tu pourrais envi-
sager dans tes rêves les plus fous qu’ils ont poursuivie et
emprisonnée ici il y a près de 8 000 ans.
Bien longtemps avant que les Anciens ne se sacrifient
pour sceller les Terres de chasse, une grosse météorite
est tombée dans le nord du désert de l’Arizona, à environ
120 kilomètres de ce qui est aujourd’hui la Forêt pétri-
fiée. Elle a fait un cratère de près de 1,2 km de large et
200 mètres de profondeur.
Et cette météorite transportait un passager. Libérée
de sa prison rocheuse, une substance intelligente et
visqueuse capable d’adopter de nombreuses formes,
appelée Yei Tso par les Navajos, a commencé à chasser
les gens comme les animaux et à les corrompre pour en
faire des serviteurs bien obéissants.
Selon la légende, les arbres pétrifiés sont les ossements
éparpillés de Yei Tso, que les Navajos ont pourchassé
jusqu’ici et tué. En réalité, les pétroglyphes gravés dans
les fossiles forment un lien mystique qui emprisonne
cette entité sous terre. C’est pourquoi Navajos et Apaches
se donnent tellement de mal pour garder tout ça intact.
Ces dernières années cependant, le Jugement a ren-
du leur tâche beaucoup plus difficile. Les manitous et
d’autres esprits parviennent plus souvent à s’échapper
des Terres de chasse et à entrer dans notre monde, et la
région est envahie par des abominations — en particu-
lier les choses du désert (voir le Deadlands Reloaded).
De plus, des veines de roche fantôme pure ont com-
mencé à apparaître dans le coin et à attirer l’attention de
certaines personnes, comme un tas de fumier attire les
mouches à merde. Ça va forcément poser des problèmes
aux gardiens de la Forêt pétrifiée... Pile à la manière que
les Juges affectionnent.
SAVAGE TALES
Ceux qui tuent tout le monde (page 140).
Près de la Forêt pétrifiée, un vieux Navajo
demande l’aide des héros pour chas-
ser les intrus.
LE GRAND CANYON
Niveau de Peur : 3
C’est la plus grande crevasse qui existe sur terre, et
accessoirement et véritablement l’une des sept mer-
veilles du monde. Les Navajos l’appellent la « Maison
de la pierre et de la lumière » et que tu sois au sommet
de ses falaises ou sur les rives du Colorado en contre-
bas, tu trouves ce nom tout à fait approprié quand tu
contemples les parois baignées de soleil et les ombres
grandioses qu’elles projettent.
Il y a longtemps de cela, le Grand Canyon était un lieu
fantastique pour dresser son camp. Les Blancs et les
Indiens s’entendaient, la vue était à couper le souffle et
les éventuels serpents et araignées les seules bestioles
un peu dangereuses. Ces temps-ci, le fond du canyon
semble plongé dans une pénombre un peu plus sombre
que d’habitude et dans l’écho, la voix résonne avec un
gloussement surnaturel.
Les humains ont vécu dans la région depuis plus de
4 000 ans. Les minuscules statuettes de branches tres-
sées (des animaux de quelques centimètres de haut),
faites avec des branches de saule ou de peuplier décou-
vertes dans les cavernes sous la bordure de la falaise,
constituent la preuve la plus ancienne de leur présence
sur les lieux. On ne sait pas grand-chose sur le peuple
qui a laissé ces petites babioles derrière lui, sauf qu’il est
encore plus ancien que les Anasazis.
Les Anasazis ont ensuite occupé le canyon aux alen-
tours de -200 jusqu’à la moitié du XIIe siècle environ,
époque à laquelle ils ont brutalement abandonné l’en-
droit. On trouve des vestiges de leur culture un peu
partout dans la région. Tu peux toujours tomber sur
des jarres et d’autres babioles dans de petites cavernes,
deviner les ruines d’anciens lieux d’habitation dans le
paysage accidenté ou trouver par hasard des morceaux
de poterie et des outils de pierre sur le sol.
Si les Amérindiens connaissaient le Grand Canyon
depuis des milliers d’années, le premier Européen à le
RELIQUE MINEURE :
LAS PIEDRAS MALAS
(LES MAUVAISES PIERRES)
Ces morceaux de bois fossilisés, en particu-
lier quand des pétroglyphes sont gravés des-
sus, ont l’air de chouettes souvenirs à ramener
à la maison. En fait, certains pratiquants des
arcanes convoitent ces bouts de pierre pour
leur aptitude à canaliser l’énergie magique.
Les autres, eux, sont capables de reconnaître un
mauvais mojo quand ils en sentent un !
Pouvoir. Entre les mains d’un sortilero, d’un
huckster ou d’un savant fou, le plus minuscule
fragment de la Forêt pétrifiée confère un bonus
 Lieux étranges
de +1 à tous les jets de compétence magique.
Souillure. Entre les mains de n’importe qui
d’autre, cet objet colle la mouise à son posses-
seur, qui hérite du Handicap Malchan-
ceux jusqu’à ce qu’il ramène son
fossile dans la Forêt pétrifiée.
k
visiter l’a fait beaucoup plus récemment, en 1540, et il
4
s’appelait capitaine Garcia Lopez de Cardenas. Il avait
été envoyé au nord du Mexique par Francisco Vásquez
de Coronado à la recherche des sept légendaires cités
de Cibola (les sept cités d’or, amigo... Tu te rappelles ce
conquistador dont on a parlé dans l’autre bouquin ? Ben
c’est le même). Cardenas et son expédition ont passé
trois jours sur la bordure sud du canyon à essayer de
descendre jusqu’au fleuve, et c’est finalement le manque
de vivres qui les a contraints à abandonner.
Les Européens n’ont réussi à atteindre la bordure nord
que 236 ans plus tard, quand un missionnaire espagnol,
le père Escalante, est enfin parvenu à s’y rendre. Près de
trois siècles s’étaient écoulés avant que les Européens ne
retournent au Grand Canyon. En 1869, le major John
Wesley Powell a été le premier à explorer l’endroit dans
toute sa longueur. Il a organisé une seconde expédition
en 1871, puis une troisième en 1873 qui s’est conclue par
la mystérieuse disparition de tout son groupe et la mort
par hypothermie de l’explorateur au fond du canyon.
Y ALLER
La localisation lointaine du Grand Canyon le rend lar-
gement inaccessible, sauf pour des groupes de bonne
taille et bien équipés, et ça ne suffit parfois même pas
pour revenir. Mais quand on choisit de faire le déplace-
ment, il y a quelques points de départ pratiques en Ari-
zona, au Nevada et à Deseret.
 67
 RENCONTRES DANS
LE GRAND CANYON
Utilise le Tableau de rencontres aléatoires ci-
dessous s’il prend l’envie à ta clique de traîner
dans le Grand Canyon. Comme ils sont sur le
point de le découvrir, la régio n est habitée par
quelques espèces carnivores uniques.
d12
1
Rencontre
Goules en maraude
2-3 Gang des Rigolards
4-5 Bestioles
6-7 Indiens
8-9 Traîne-canyons
10-11 Scarabées faucilles
12 Scarabées faux
Goules en maraude. Le jour, il n’y a « aucune
rencontre ». La nuit ou dans un environnement
souterrain, il y a 3d6 + 2 goules (voir le Guide
du Marshal de Deadlands Reloaded) à la re-
cherche de chair, fraîche de préférence.
Gang des Rigolards. Les héros croisent
1d20 + 10 membres de ce gang (utilise les ca-
k
ractéristiques du Hors-la-loi) en route pour ou
de retour d’une attaque à main armée.
4
Bestioles. Lance 1d6 pour déterminer le
genre de vermines que tes hombres vont
rencontrer. 1-2 = 2d6 coyotes ; 3 = couguar ;
DEADLANDS 
4 = 1d6 serpents à sonnettes ; 5 = 2d6 scor-
pions ; 6 = mouton à longues cornes du désert
(utilise le profil du Bison disponible dans le
Guide du Marshal de Deadlands Reloaded).
Indiens. 2d6 + 6 Braves (voir le Guide du
Marshal de Deadlands Reloaded) partis à la
chasse ou à la pêche. Choisis la tribu en fonc-
tion du lieu où tes gars se trouvent.
Traîne-canyons. C’est une variété régio-
nale du traîne-murailles. Utilise le profil habi-
tuel disponible dans le Guide du Marshal
de Deadlands Reloaded pour ce groupe de
2d6 bestioles, à ceci près que les traîne-ca-
nyons possèdent une capacité voisine de celle
du caméléon. Ils bénéficient d’un bonus de +4
sur leurs jets de Discrétion quand ils restent
immobiles.
Scarabées faucilles. 1d6 essaims de scara-
bées faucilles (voir page 160) se précipitent sur
les voyageurs.
Scarabées faux. 2d6 scarabées faux
(page 159) s’approchent dans un bourdonne-
ment qui n’est pas sans rappeler celui de leurs
petits cousins, mais qui se fait de plus en plus
fort. Ils sont à la recherche d’une proie
et trouvent tes cow-boys à la place.
Pas de bol.
68 
Depuis Cedar City, les voyageurs en provenance du
Nevada empruntent une barge sur la rive sud de la Mea-
dow Valley Wash, rejoignent la Virgin River et arrivent
jusqu’au puissant Colorado. On accède assez facilement
à la bordure nord du canyon depuis Deseret en passant
par la ville de Kanab. Et en Arizona, Prescott est le point
de départ le plus logique pour une clique qui voudrait
aller faire un tour dans le coin.
LA PETITE HISTOIRE
Quelle est la taille du Grand Canyon ? Bien plus de
400 kilomètres. Sa largeur et sa profondeur varient
selon où tu te trouves. Compte plus de 1 500 mètres à
la verticale à certains endroits du côté sud et plus de
1 800 mètres à son point le plus élevé. Côté nord, il
culmine à environ 366 mètres de plus qu’en face. C’est
parfois 2 743 mètres au-dessus du niveau de la mer,
hombre. De quoi te filer un sacré vertige. Quant à sa lar-
geur, elle peut aller de 6,5 kilomètres à 29 kilomètres à
certains endroits.
Donc on disait : quelle est la taille du Grand Canyon ?
Ben elle est vachement grande.
Camp des Rigolards. Les Rangers savent que le
gang opère depuis le Grand Canyon, mais ils n’ont pas
encore découvert leur camp planqué dans cette région
escarpée. Et c’est parce que Chuckles le déplace réguliè-
rement après quelques mois.
On s’occupe des traîtres et des intrus de la manière
la plus amusante possible. Chuckles les fait passer par
toute une série de défis rigolos à base de pièges, de bes-
tioles et de combats à mains nues avec ses hommes. Il
leur promet la liberté s’ils survivent, mais jusqu’à pré-
sent, personne n’est parvenu à confirmer qu’il tenait
parole.
Quand les Rigolards montent une attaque à main ar-
mée, la bande qu’ils envoient compte entre 10 et 30 pis-
toleros. Tu peux te douter qu’il y en a d’autres attendant
dans les parages et qui se feront un plaisir de persua-
der une clique de s’occuper de ses oignons plutôt que
d’accompagner un Marshal vers une mort certaine. Tu
trouveras en page 162 le profil de « Chuckles » Ryan et
en page 160 celui d’un Rigolard typique.
Cavernes souterraines. Depuis le funeste retour
d’une expédition dans le Grand Canyon en 1877, des
rumeurs sur l’existence d’un grand réseau de cata-
combes souterrain persistent. En fonction du conteur, il
y aurait de sombres nécropoles pleines de goules canni-
bales, ou bien de vastes forêts d’étranges champignons
géants. Personne n’est encore allé vérifier la véracité de
ces effroyables descriptions, mais l’Epitaph continue de
demander à ce qu’on lui fournisse des preuves tangibles.
Habitants indiens. Le canyon et ses environs immé-
diats fournissent le gibier et l’abri nécessaires à la survie
de trois tribus indiennes. Les Navajos vivent dans toute
la région s’étendant à l’est du canyon, où ils chassent et
cultivent la terre.
 Ardents défenseurs des Anciennes traditions, les
Paiutes méridionaux habitent les terres au nord du Colo-
rado, dans ce que l’on appelle la Arizona Strip (littérale-
ment la « bande de l’Arizona »), et utilisent l’endroit de-
puis des centaines d’années. Ils chassent dans le Grand
Canyon et la Forêt de Kaibab.
Les Havasupais, dont le nom signifie « le peuple de
l’eau bleu vert », résident en fait dans les profondeurs
de la Maison de la Pierre et de la Lumière. Leur style
de vie est demeuré pratiquement inchangé depuis que
leurs ancêtres se sont installés dans la région de Havasu
Creek au XIVe siècle. Cette petite tribu a deux campe-
ments semi-permanents : Indian Garden (à l’évidence
un village agricole, compadre) et le village de Supai, à
environ 15 kilomètres en amont de Havasu Creek depuis
le Colorado.
PHOENIX
Niveau de Peur : 2
Les racines de la ville plongent en 1867 quand Jack
Swilling, un ancien soldat confédéré devenu prospec-
teur, conducteur de chariot, propriétaire de saloon et
homme d’affaires (un « entrepreneur » comme il aimait
s’appeler), a remarqué le sol fertile et le climat agréable
de la vallée de la Salt River. Tout ce qu’il lui fallait, c’était
de l’eau. Probablement la raison pour laquelle la tribu
des Hohokams avait quitté le coin 400 ans plus tôt,
hombre.
Quand la Swilling Irrigation Canal Co. a terminé son
boulot, la vallée de la Salt River était devenue une com-
munauté agricole et d’élevage baptisée Phoenix, née des
cendres de la civilisation qui l’avait précédée. En 1881,
c’est une vraie ville et un centre de commerce en plein
essor comptant près de 2 500 âmes. Les cultures de
coton et d’agrumes et l’explosion de l’exploitation des
mines de cuivre ont rendu Phoenix plutôt prospère.
Y ALLER
La ligne ferroviaire de la Lone Star relie la ville à toutes
les destinations de l’est et à Deadwood pour tous les
cow-boys assez poissards pour aller à l’ouest. Un em-
branchement récent connecte la ligne principale de la
LS à Potential. Le dépôt de la Bayou Vermilion à Benson
n’est ensuite qu’à un jour de diligence et de là, on a accès
au réseau de la BV, à la Californie et à d’autres destina-
tions à l’Est.
LA PETITE HISTOIRE
Les rues de Phoenix grouillent de mineurs, de cow-boys
et de conducteurs de troupeau. Les véhicules à vapeur
soufflent et mugissent et les engins volants bourdonnent
dans les airs. Aucun endroit au monde n’est plus stupé-
fiant que l’échantillon représentatif offert par le dépôt
ferroviaire de la Lone Star. Va au théâtre, savoure une
glace, visite le tribunal et assiste à une ou deux pendai-
sons. Phoenix offre tout ça !
On trouve toutes les commodités que l’on s’attend à
trouver dans une métropole du désert. Hôtels, saloons
(le Tiger Saloon est un des préférés des étrangers) et
dancings abondent pour tous les amateurs de rafraîchis-
sements et de distractions. Partout dans les rues, des
salles de faro et des tentes. Le Phoenix Herald et l’Ari-
zona Gazette donnent des nouvelles du cru et pléthore
de merceries et de boutiques spécialisées (il y a même
un magasin de la Smith & Robards) te fournissent tout
 Lieux étranges
ce dont un cow-boy peut avoir besoin.
En sa qualité de centre de commerce et de capitale du
comté de Maricopa, Phoenix est aussi bien achalandé
question équipements civils du type écoles, églises, tri-
bunaux, bureau du Marshal et prison, glacière, banque
nationale, testeurs de métaux précieux, importateurs
et exportateurs. Les prêcheurs spécialistes ès feux in-
fernaux et grandiloquence mettent en garde contre les
diables qui rôdent dans les étendues sauvages et bar-
bares, à la recherche de proies humaines. Et ils sont de
plus en plus nombreux. Certains pensent qu’ils parlent
des Indiens. D’autres, un peu plus malins que leurs
congénères, ne pourraient pas le jurer.
k 4
SAVAGE TALES
La Maison de la bête (page 142).
Tes gringos trouveront, piégée dans un saloon
abandonné à la périphérie proche de Phoenix,
la vraie raison qui a poussé la tribu hohokam à
quitter la vallée. Et c’est pas sympa, amigo.
Une Bonne Bosse est une bosse morte
(page 153). Les descendants sauvages d’un
projet militaire abandonné reviennent han-
ter les ranchers de la ville.
 69
k 4
DEADLANDS 
POTENTIAL
Niveau de Peur : 3
Potential est située à l’extrémité nord-ouest du comté
de Cochise, en Arizona — un coin impitoyable et sec
comme un coup de trique. Nichée au pied des collines
occidentales des monts Galiuro, à l’entrée de la Nugent’s
Pass, la bourgade a connu un essor en novembre 1879
après la découverte d’une pépite de roche fantôme pe-
sant 1,67 kg, quelque part au nord-ouest de la passe. Un
bon paquet de gars ont pensé qu’il y avait là une veine
principale de « café californien » et, bon d’accord, il y en
avait une — un peu plus haut sur les pentes de Whistling
Rock. À partir de ce moment-là, la ruée a commencé... Et
elle ne s’est toujours pas arrêtée !
Ce qui ne veut pas dire que les premiers jours de la ville
ont été exempts de misère, de décès et de terreur. Elle en
70 
a eu plus que son compte. Les fondateurs de Potential
(le Dr Emmett Tate, le journaliste Nathaniel Braddock,
le maire et mineur Dan « Beau gosse » Deeds et un agent
étranger de la Mitsubishi Corporation, Jinrai) se sont
dressés contre la puissance effrayante de la Bayou Ver-
milion et contre Malachi Moss, son représentant local.
Rassemblant leur pouvoir politique en ville et harce-
lant dans le même temps les Guerriers du rail de la BV
au cours d’une série d’actions de guérilla, ils ont fini par
attaquer le dépôt ferroviaire fortifié de la compagnie à
Benson, en Arizona — ce qui a mis un point final à la
volonté de la BV d’ouvrir une ligne vers la ville naissante.
À Potential, la confrontation finale avec Malachi Moss et
sa douzaine de mineurs énervés a fait exploser la moi-
tié de Whistling Rock... Et vaporisé jusqu’aux bottes de
Boss Moss.
Au printemps 1881, la Lone Star fait son entrée, his-
toire de s’assurer le droit de passage et d’établir des liens
cruciaux avec les mines de roche fantôme locales. La
puissance technologique des industries Hellstromme a
suivi, accompagnée par de nouveaux intérêts commer-
ciaux tout aussi puissants, comme la Gage Export Co.
 CHAMPS DE BATAILLE
Le domaine de Mort est littéralement couvert
de sites où se sont déroulés des conflits terribles, des
massacres et des hostilités extrêmes. Certains sont
récents et d’autres très anciens.Va jeter un coup d’œil
aux Horreurs des champs de bataille en page 57, tu
y trouveras les conditions particulières qui régissent
ces lieux solitaires et désolés.
Les sites des batailles sont indiqués sur la carte du
Sud-Ouest étrange (page 64). Ici figurent des détails
pertinents au sujet de chaque bataille et de leur
conclusion.
Apache Pass (1862). Niveau de Peur 3. Une troupe
d’environ 500 guerriers apaches, menée par Cochise,
a attaqué une colonne de l’Union pendant qu’elle
franchissait Apache Pass, dans le comté de Cochise
en Arizona. Seuls deux soldats et une dizaine d’In-
diens ont été tués et pourtant, leurs fantômes en co-
lère hantent toujours le coin.
Canyon de Chelly (1864). Niveau de Peur 4. Cette
bataille, ou plutôt cette petite escarmouche, a été
l’engagement final de la guerre qu’a livrée le colonel
Kit Carson aux Navajos. Pourtant, les Indiens ont payé
un lourd tribut après leur défaite et la destruction de
leurs campements. Ce canyon au nord de l’Arizona
est à présent hanté par des cadavres ambulants, des
gloms et des fantômes.
Canyon de Palo Duro (1874). Niveau de Peur 4. La
dernière bataille majeure de la Guerre de la Rivière
rouge1 entre les forces confédérées et les guerriers
comanches, cheyennes du sud, arapahos et kiowas
de Lone Wolf. Appuyés par leurs chamanes, les tribus
des Plaines ont repoussé les soldats et mis un terme
aux hostilités — au prix d’un lourd tribut en vies hu-
1. Les Indiens ont à leur tête Isatai et Quanah Parker (si tu
as lu les Derniers Fils, tu connais ces petits gars, Marshal)
et c’est durant cette guerre qu’a lieu la bataille d’Adobe
Walls. Dans la vraie vie, le conflit s’est achevé lors de la
reddition des derniers Indiens libres du Sud-Ouest
à Fort Sill.
Aujourd’hui, la Coalition des Mineurs de Potential (ou
CMP, comme disent les gens du cru) influe fortement et
au mieux de ses intérêts sur la politique municipale.
Y ALLER
Potential est bien plus accessible que la plupart des
autres villes par la voie terrestre, et ce grâce à sa proxi-
mité avec les rives nord verdoyantes de la San Pedro.
Pour les cow-boys qui n’aiment pas voyager sur la terre
ferme, que ce soit en suivant les méandres d’une rivière
ou ceux d’une piste, la ligne de la Lone Star est directe
jusqu’à Potential.
Le voyage est un peu plus éprouvant si tu viens de
Tombstone et du sud. Après le voyage en train de la
maines. Des esprits sans repos rôdent à présent
dans le canyon et hantent les vivants, tandis que des
essaims de manitous grouillent dans les Terres de
chasse.
Glorieta Pass (26-28 mars 1862). Niveau de Peur 3.
Tournant dans la guerre entre l’Union et la Confé-
dération pour le contrôle du Nouveau-Mexique, la
bataille a été surnommée par certains historiens le
« Gettysburg de l’Ouest ».
Palmito Ranch (12-13 mai 1865). Niveau de Peur 3.
Cet affrontement sanglant de la guerre de Sécession
a eu lieu le long des rives du Rio Grande, à l’est de
Brownsville au Texas, et de nombreux soldats confé-
dérés ont été capturés à cette occasion. Dans ces
eaux boueuses grouillent des abominations : les ser-
piente sangrientas.
Pyramide Lake (1860). Niveau de Peur 3. C’est ici,
au nord de Virginia City, qu’ont eu lieu deux batailles
entre les colons du Nevada (organisés en milice
 Lieux étranges
d’autodéfense) et les Indiens paiutes. Aujourd’hui,
on murmure que les fantômes vengeurs des Paiutes
entraînent les gens au fond du lac pour les y noyer.
Salt River Canyon (1872). Niveau de Peur 5. Au
cours de cette escarmouche, également baptisée
Massacre de Skeleton Cave, les forces confédérées
ont attaqué un groupe d’Indiens yavapais caché dans
Skeleton Cave. Quand ces derniers ont refusé de se
k
rendre, les troupes ont tiré sur le plafond de la ca-
verne, qui s’est effondré et a provoqué la mort de plus 4
de 80 hommes, femmes et enfants. Leurs dépouilles
desséchées hantent toujours le lieu et ses environs.
Valverde (1862). Niveau de Peur 3. Cet affrontement
majeur entre les troupes de l’Union du colonel Canby
et les forces des ECA du général Sibley a eu lieu près
de Fort Craig, au Nouveau-Mexique. Beaucoup de
morts et pas de vrai vainqueur, amigo. Par contre, Fort
Craig est à présent une abomination hantée en
ruines et une source de rumeurs inquiétantes.
C’est chouette, non ?
Bayou Vermilion à Fort Benson, la diligence mettra un
jour pour arriver en ville. Qu’ils le veuillent ou non, les
voyageurs arrivant du nord attirent pour la plupart l’at-
tention des agents de La Croix en charge de la surveil-
lance du dépôt de Benson. Les hombres qui prennent la
peine de venir à Potential le font en général simplement
à cheval.
LA PETITE HISTOIRE
Cabinet médical (6). Doc Tate, le premier docteur
de la ville, est mort tragiquement au cours d’une expédi-
tion dans les montagnes près de Tucson, mais Xiao Yu,
son ancien apprenti, continue à prendre soin de la popu-
lation de Potential.
 71
 1 11
4
12
Muleshoe Ranch
3 5
POTENTIAL
k 4
Centre de R&D de la Hellstromme (10). Ce camp
DEADLANDS 
en partie ceinturé de murs, mais tout à fait entouré de
barrières, est un ajout récent dans le paysage de Poten-
tial. Quelqu’un à Salt Lake City a eu la riche idée d’ins-
taller des centres de recherche à proximité des sources
de roche fantôme. Ainsi sont donc nés les « Centres
de R&D ». Les Drs Winthrop St-John Wilkes et Troy
Frampton dirigent celui-là et supervisent une équipe de
26 scientifiques et ouvriers.
Chez Earhart, Saloon et dancing (5). Paden Ea-
rhart, le propriétaire, est originaire de Dodge City et son
établissement offre à ses clients divers services : saloon,
bordel et « salle de jeu » (qui tient plus de la petite ar-
rière-salle à l’atmosphère irrespirable qu’autre chose).
« Poker » Alice Gallagher veille sur sa petite équipe de
quatre filles, tandis que Nathan DeLoach fait de son
mieux pour augmenter le chiffre d’affaires de la salle de
jeu.
Dépôt ferroviaire de la Lone Star (1). On s’y four-
nit en nourriture et équipement, et c’est de là que part
le flot presque continu de roche fantôme en provenance
de Whistling Rock et des concessions minières alentour.
Écuries (4). Elles sont à présent sous la responsabi-
lité de l’ancien apprenti et du jeune fils de Lucky McS-
ween, Crydon Thorp et Clem McSween, depuis sa mort
à Whistling Rock.
72 
10
Whistling Rock
7
6
8
9
Nord
Forgeron (2). Grâce aux efforts de Marvin Boot, l’air
saturé de l’odeur âcre de la fumée résonne de puissants
bruits métalliques. Il a un contrat pour le ferrage des
chevaux du Muleshoe Ranch et forge d’autres objets
d’acier sur commande. Sa femme Petunia et ses enfants
Dirk, Hal, Tilt et Jane lui donnent un coup de main.
Gage Export Co. (8). L’exportation de roche fantôme
et l’importation de denrées alimentaires de prix ont fait
de Phineas P. Gage un homme très riche et influent. Cet
ancien agent ferroviaire a bossé pour tous les Barons du
rail, sans exception, et a même été pendant une courte
période correspondant pour l’Epitaph. Il pourra être un
allié puissant... Ou un rival tenace et impitoyable. Ah
oui, au fait... C’est aussi un Déterré. Et il compte parmi
ses employés deux douzaines de pistoleros sans aucun
scrupule.
Jirai Exports (12). Takahashi Jinrai est à la tête de
cette compagnie prospère qui compte 12 employés et ap-
provisionne la Lewis Mining Supply et plusieurs conces-
sions de roche fantôme par le biais de contrats exclusifs.
Leatherwood Fashions (11). La boutique est spé-
cialisée dans les vêtements et les accessoires fabriqués
avec du cuir de crotale du Mojave. Eli Leatherwood, le
célèbre chasseur canadien, en est l’heureux propriétaire.
Lewis Mining Supply (3). Cette entreprise fournit
du matériel et de l’équipement aux mineurs du coin et
appartient à Fine Lewis, un petit gars du Missouri, qui
en est aussi le directeur. Son épouse Miranda gère la
boutique avec l’aide de leurs enfants Julia et James (que
tout le monde appelle « Heck »).
Potential Post (7). Nathaniel Braddock, le rédacteur
en chef du journal, emploie trois journalistes.
Village de tentes (9). La majeure partie de la popu-
lation locale habite dans cette cité tentaculaire au sud
de la ville.
LES ENVIRONS
Mines de roche fantôme. La plupart des plus pe-
tites concessions sont accrochées à Nugent’s Pass, sur
les pentes de Whistling Rock, mais les mines plus impor-
tantes (et les résidences de leurs exploitants) ont fleuri
sur les collines à l’est et au nord-est de la ville. Chacune
d’entre elles est dirigée par l’une des familles suivantes
et leurs employés : les Deed, O’Grady, Mulligan, Cashel,
Killian, McTeague, Lee et Peeler.
Muleshoe Ranch. Confortablement installé à cheval
sur le San Pedro, à une quinzaine de kilomètres à l’ouest
de Potential, le ranch est la propriété de Garrett Falk et
de ses trois fils Elihu, Jeremiah et Ezekiel. D’après les
rumeurs, Falk serait dans une grosse panade financière
depuis peu, après la mort d’une grande partie de son
bétail des suites d’une horrible maladie. Les gens disent
qu’il accueillerait un associé à bras ouverts, mais per-
sonne n’est assez stupide pour prendre ce risque.
Whistling Rock. Dressée parmi les pics de montagne
à environ huit kilomètres au sud-ouest de Potential, cette
formation rocheuse grande et ronde est, dans le jargon
local, « hoodoo ». Et en plus, quand le vent souffle pile
comme il faut, elle émet un sifflement aigu que l’on peut
parfois entendre jusqu’en ville. Les gens mettent pour la
plupart ce son sur le compte du vent (il a bon dos, après
tout), mais les Apaches, eux, disent qu’un ancien esprit y
dort et que c’est sa respiration que l’on entend.
SAVAGE TALES
Les Dents de la montagne (page 148).
À Muleshoe Ranch, les troupeaux de Garrett
Falk subissent des attaques la nuit. Falk
cherche donc à engager des paci-
ficateurs.
PRESCOTT
Niveau de Peur : 3
Cette ville-champignon en plein essor est la capitale du
Territoire de l’Arizona. Fondée en 1864 par des prospec-
teurs originaires de la Nouvelle-Angleterre, le nombre
de mines d’or qui l’entourent n’a cessé d’augmenter au
fil des ans. En 1881, et en dépit d’une taille relativement
modeste, Prescott est un centre économique et politique
de premier plan dans le Sud-ouest, alimenté par les pé-
pites, la roche fantôme et le bétail.
Y ALLER
 Lieux étranges
Un embranchement et un dépôt achevés au début de
l’année 1881 relient à présent Prescott à la ligne ferro-
viaire de la Lone Star. Même s’il est bien plus facile de
s’y rendre par le train, il y a quand même des aficionados
pour le cheval et la diligence.
LA PETITE HISTOIRE
k
4
L’étoile de Prescott monte au firmament à mesure que
grandit son influence sur le territoire. Malgré son sta-
tut de capitale, les bâtiments publics se résument à des
structures de fortune et le plan de la ville consiste encore
largement en un enchevêtrement chaotique de tentes et
de rues sinueuses.
Comme n’importe quelle autre ville-champignon qui
doit sa prospérité aux mines qui l’entourent, Prescott est
un lieu bordélique ouvert aux quatre vents. Tu y trouves
plus d’une douzaine de saloons, plusieurs bordels, des
salles de jeu, des théâtres et des fumeries d’opium un
peu plus discrètes — et tous les repris de justice qui vont
avec pour s’en occuper. Cow-boys et mineurs font le gros
de la clientèle de tous ces lieux de débauche.
Fort Whipple. Ce fort confédéré se dresse non loin
de là et ses soldats protègent tout autant la ville que les
campements de mineurs installés le long de la Granite.
L’année dernière, ils ont repoussé pas moins de quatre
attaques apaches.
Palace Saloon. Le débit de boissons le plus populaire
du coin tient aussi lieu de bureau de vote quand il y a des
élections et de panneau d’affichage pour les ranchers en
manque de main d’œuvre pour le départ d’un troupeau.
Whiskey Row. On va dire que cette célèbre avenue
est la rue de la soif locale. Plusieurs meurtres tout aussi
atroces qu’inexpliqués y ont eu lieu ces dernières an-
nées, ce qui explique par contre que ses résidents sont
plutôt nerveux.
 73

TOMBSTONE
Niveau de Peur : 3
Y’en a qui disent que Tombstone boulotte un cow-boy
tous les matins. C’est pas si éloigné de la vérité que ça,
amigo, et ça empire même à chaque repas. Quand on
a visité cette ville-champignon la dernière fois, elle ser-
vait de tête de ligne occidentale à la Bayou Vermilion.
Et c’était aussi la destination principale des convois de
mules chargées de roche fantôme en provenance du
Grand Labyrinthe. Les Cow-boys étaient une nuisance
continuelle, mais Hank Ketchum et sa clique de Texas
Rangers les gardaient à distance et le Marshal Fred
White maintenait l’ordre avec l’aide de ses adjoints.
Ça a commencé à tourner au vinaigre en 1880, après
la Bataille de Lost Angels. La ligne de la Bayou Vermi-
lion allait déjà aussi loin que Railhead, en Californie, où
l’ambition de La Croix de gagner les Guerres du Rail a
connu un terme — violent. Mais la BV a décidé de mon-
ter les enchères et s’est mise à construire une voie le long
de la vallée de la San Pedro, histoire de relier toutes les
villes et les mines d’or, d’argent, de cuivre et de roche
k 4
fantôme au nord et au sud de Tombstone.
Elle a ramené les Cow-boys avec elle, en les embauchant
tout ce qu’il y a de plus officiellement comme hommes
de main. En octobre, Curly Bill Brocius a descendu le
DEADLANDS 
Marshal Fred White... Un meurtre qualifié d’accident
par la cour du juge Wells Spicer. Ketchum et sa clique se
sont ramenés, comme toujours, et ont ramené la paix du
même coup, mais ils n’ont pas pu arrêter les Cow-boys
— particulièrement à cause de leur statut d’employés de
la BV. Quand Wyatt Earp et ses frères sont arrivés en
ville, Virgil est vite devenu le nouveau Marshal.
La disparition de Ketchum et le conflit larvé entre les
Earp et les Cow-boys ont été le prélude à un embrase-
ment du genre épique. Tout le monde à Tombstone at-
tend que l’autre fasse tomber son cigare.
Y ALLER
La ville est perchée sur un plateau à 6,5 kilomètres
à l’est de la San Pedro et surplombée par les monts
Whetstone et Dragoon. La voie ferrée de la Bayou Ver-
milion passe en plein milieu et permet d’aller facilement
aussi bien à l’est qu’à l’ouest, ainsi qu’à la majorité des
villes de la vallée. En 1881, Tombstone n’est plus une
destination pour de nombreux convois de mules, mais
plus d’une douzaine de lignes de diligences continuent
à circuler.
74 
LA PETITE HISTOIRE
Le feu a ravagé une bonne partie du coin en juin 1881,
ce qui fait aussi qu’un bon tiers des bâtiments est flam-
bant neuf (sans rire) et que les charpentiers sont tou-
jours en train de nettoyer les ruines et de rebâtir. Ceci
dit, ni le feu ni les nouvelles constructions n’ont réduit la
véritable horde de vermines, de serpents et de scorpions
qui grouille sur les parquets de la ville.
Le Marshal Earp applique chez lui une politique d’in-
terdiction des armes à feu. Tous les visiteurs doivent
laisser leurs armes mortelles dans un saloon ou une
écurie s’ils ne veulent pas payer une amende et vérifier
l’hospitalité de la prison. Le décret a déjà provoqué plu-
sieurs échauffourées entre ses adjoints et les Cow-boys.
Dans les salles de jeu de Tombstone, c’est une autre ri-
valité qui bouillonne. Ça ressemble beaucoup à une sorte
de discorde de joueurs amicale (et parfois piquante)
entre « Labyrintheux » de la Côte Ouest et grandes
gueules de la côte Est, mais c’est en réalité bien plus
sérieux. Parce qu’en fait, elle oppose les membres de
la Lady Luck Society à l’infâme Cour Royale. Les Laby-
rintheux se sont associés à la Lady Luck, un groupe créé
par Hoyle lui-même afin de centraliser les informations
sur les sortilèges et les abominations du Jugement. Les
petits gars de la Côte Est bossent pour la Cour, une ca-
bale de hucksters qui s’est volontairement vendue aux
Juges pour une poignée de dollars et de puissance ter-
restre. Leur but est d’exterminer toute forme de vie dans
le Sud-ouest américain. Rien que ça. Tu peux pas dire
qu’ils manquent d’ambition.
Angle de Fifth Avenue & Allen Street (13).
L’adresse la plus mortelle de Tombstone. Il y a tellement
eu de meurtres perpétrés sous le coup de la colère à cet
endroit même ou dans ses environs que la barrière entre
ce monde et les Terres de chasse s’est affaiblie. Des ma-
nitous parviennent parfois à la franchir pour hanter les
autochtones. Quand tes gringos arrivent à cette inter-
section, applique un bonus de +2 sur tous les jets de dé-
gâts et fais piocher deux cartes supplémentaires à celui
qui sera assez poissard pour s’y faire descendre, histoire
de savoir s’il revient comme Déterré.
Bird Cage Theater (1). Propriété de Billy et Lottie
Hutchinson, on y joue souvent des spectacles superbes.
Le comédien Eddie Foy a honoré l’endroit de sa présence
à plusieurs reprises. Acteurs en herbe, soyez cependant
avertis : le public de Tombstone peut se montrer vachard
envers ceux qui ne se montrent pas à la hauteur !
Boot Hill. Les épitaphes sur certaines pierres tom-
bales montrent l’humour grinçant des citoyens de
Tombstone...
Bureaux du Tombstone Epitaph (12). C’est le
quartier général du journal le plus controversé de toute
l’Amérique du Nord et le deuxième bureau du John
Clum. Qui est aussi le rédacteur en chef de l’Epitaph.
Bureaux du Tombstone Nugget (16). Premier
journal de la ville, le Nugget est bien plus concerné par
 Les habitants de Tombstone vivent dans leur grande majorité sous
des tentes éparpillées dans et autour de la ville. Du fait de leur nature
temporaire, ces tentes ne sont pas représentées sur la carte. NORD

4
18

10
Boot Hill
16 12

Freemont Street
11
5

8 17

e
Ru
3e
ue
3
e

4e R
6
5e Ru

Allen Street 13

1
15

Tough-Nut Street
2
14 Dépôt ferroviaire
de la Bayou
Vermilion

 75
4

 Lieux étranges TOMBSTONE

k
 les problèmes du comté que par ceux de la ville... Et bien
moins controversé que l’Epitaph. Son rédacteur en chef,
Harry Woods, est également l’adjoint du shérif John Be-
han. Adam Le Chatelier, de la Bayou Vermilion, a récem-
ment et discrètement acquis le journal.
Cabinet de Doc Goodfellow (17). Le docteur
George Goodfellow offre des soins et des avis médicaux
solides à des prix raisonnables.
La Cantina de la Société des Explorateurs (18).
Le quartier général local de cette confrérie est exigu et
miteux selon les critères d’un pied tendre de l’Est, mais
pour les voyageurs du désert fatigués, c’est une véritable
oasis et un foyer quand on est loin de chez soi. Le journa-
liste de l’Epitaph Lacy O’Malley s’y descend parfois une
bonne bière fraîche.
Chez Ike (7). Le restaurant de Ike Clanton, et donc
le coin favori des Cow-boys. La nourriture médiocre y
est cependant bon marché. Tu peux être sûr que tous les
steaks servis ici meuglaient en espagnol quelques jours
auparavant.
Crystal Palace Saloon (3). Le déjeuner est gratuit
ici, tant qu’on l’arrose de la coûteuse bière servie par la
maison. L’endroit s’appelait à l’origine le Dépôt de bière
blonde de Fredericksburg, jusqu’à ce que les proprié-
taires décident d’opter pour une décoration plus clin-
quante à base de verres à pied en cristal et de grands
miroirs. Et pour un nom plus court.
k 4
Dépôt ferroviaire de la Bayou Vermilion. Les
cheminots, les agents de bord, les contrôleurs et les
Guerriers du rail employés par la BV travaillent tous ici.
Quelques Cow-boys traînent parfois sous le porche en
DEADLANDS 
regardant méchamment les passants.
Église épiscopale (4). La vérité divine est expliquée
ici tous les dimanches que Dieu fait par le révérend En-
dicott Peabody, qui sert aussi à l’occasion d’arbitre pour
le club de base-ball de la ville, les Tombstone Tigers.
Fly’s Gallery (5). Camillus S. Fly te tire le portrait
pour à peine 2 misérables dollars.
Grand Hôtel (6). Un établissement de bon goût doté
de chambres confortables, où résident Doc Holliday et
sa maîtresse, Big Nose Kate.
Magasin général de Lee & Hitchcock (15). Ce
capharnaüm propose tout ce dont un hombre pourrait
avoir besoin avec la devise « De la bonne camelote, et à
pas cher ! ».
Mairie de Tombstone (11). Le bureau de John
Clum, maire de Tombstone de son état.
OK Corral (8). L’endroit où tu dois aller pour un cha-
riot ou un cheval. Évidemment, les prix y sont deux à
trois fois ceux que tu paierais à l’Est.
Oriental Saloon (9). Un bon coin pour une partie de
faro ou de poker, qui bénéficie d’une certaine notoriété
depuis que Doc Holliday, le mortel dentiste, en a fait
sa salle de jeu préférée. Et d’une certaine respectabilité
depuis que ses propriétaires, Milt Joyce et Lou Ricka-
baugh, ont cédé à Wyatt Earp un quart des recettes de
leurs tables de faro en échange de ses prodigieux talents
76 
de maintien de l’ordre — par élimination des fauteurs de
troubles !
Palais de justice du comté de Cochise (2). C’est
ici que le juge de paix Wells Spicer rend son verdict en-
vers les mécréants que les représentants de la justice ont
réussi à coincer. Spicer n’apprécie pas du tout les Cow-
boys, mais il ne pourra rien faire tant que quelqu’un ne
sera pas parvenu à les arrêter.
Schieffelin Hall (10). Un bon théâtre créé par Ed
Schieffelin et le plus grand bâtiment en adobe de toute
l’Amérique du Nord.
Tombstone Hose Co. (14). La caserne des pompiers
volontaires est prête à défendre la ville face à un incen-
die.
LES ENVIRONS
DE TOMBSTONE
Le quartier minier de la ville est devenu un foyer d’ac-
tivité commerciale et politique (légale et illégale). Un
certain nombre de lieux, petits, mais importants, sont
situés en dehors des limites de Tombstone, mais tous
sont à un ou deux jours de cheval ; voir la carte du comté
de Cochise ci-dessous.
Benson. Appelé Fort Benson par les Guerriers du rail
qui l’habitent, Benson est une ville pur jus de la Bayou
Vermilion. Le dépôt est un fort frontalier entouré de
murs et ses tours de guet sont armées de mitrailleuses
Gatling à vapeur.
Bisbee. Fondée en 1880, c’est une petite ville-cham-
pignon de mineurs cernée par les concessions d’or,
d’argent, de cuivre et de roche fantôme. C’est aussi la
tête de ligne méridionale de la ligne de la BV reliant Tuc-
son à Bisbee.
Brookline. Ce trou paumé a été jeté le long de la ligne
de la BV en direction de l’ouest depuis Fairbank. La
source est vraiment le seul truc qui la sauve, en dehors
de la gare de la BV — et d’une armurerie souterraine
secrète.
Canisteo. Ce bourg minuscule a commencé son exis-
tence comme un camp ferroviaire semi-permanent de la
BV et s’est depuis développé. La compagnie possède un
entrepôt dans les environs où sont stockées d’énormes
réserves de main-d’œuvre (c’est-à-dire des hordes de
cadavres ambulants enfermées dans un donjon).
Contention City. Baptisée d’après la mine voisine
de Contention appartenant à Ed Schieffelin et située
sur les rives de la San Pedro, la ville est spécialisée dans
le raffinage du minerai en provenance des différentes
concessions alentour. Il y a bien quelques saloons et un
hôtel, mais pas grand-chose de plus à te recommander,
compadre. Le bruit incessant des laminoirs peut vite se
révéler insupportable quand on n’y est pas habitué.
Charleston. Cette ville appartient en grande par-
tie aux Cow-boys et plusieurs d’entre eux y dirigent
 M
Bonita

on
ts
Orange Butte

Pi
on
Alkali Flat

na
ts

le
Redington

Ga

no
liu
M

Vo
on

ro
Luzerne

SA
Stagecoach Pass

ie
ts
Bowie

fe
C

PE

rr
at

ée
Olga
al

DR
in

Lo
Vanar

O
a s

ne

M
Pas Willcox

on
Tucson nt’s San Simon

St
ge

ts
ar
Nu

C
Dos Cabezas

hi
Potential

ri
ca
Wilmot

hu
Table Muleshoe Whistling Cochise

a
Lismond on Dunne Spring
Rock Ranch Rock ili
Vails rm
mmit ring Ve
Dragoon Su ur Sp u
Mescal Ochoa Sulph yo
Paniano Ba
Adams ée

M
Cochise Spring rr

on
NORD Kadmon e
Benson ief

ts
Vo

Dr
ta

Canisteo St. David

ag
Ri

oo
nta

 Lieux étranges
COMTÉ DE COCHISE
Sa

Contention Graveyard
ts

Fairbank
on

TOMBSTONE
M

Sonoita Brookline
Huachuca Pick ’Em Up Mo
Charleston nts
Elgin Ped
r

ey
ego
Watertank sa

ll
Va
Fort Huachuca

on
College Peak

im
Pic de McLaughlin RÉSERVE MILITAIRE

k
nS
DE FORT HUACHUCA Bisbee

Sa
Packard 4

M
Washington Stock Yard
on
Calabasas Don Luis
ts
Pe
r ill
16 KILOMÈTRES MEXIQUE a

des commerces, comme Ike Clanton et les McLaury. À
l’extrémité est se trouve une grange à foin appartenant
au Cow-boy Frank Stilwell et au shérif du comté John
Behan.
Don Luis. Située à tout juste dix kilomètres de la fron-
tière mexicaine, cette gare sur la Bisbee Line de la BV
doit son nom à Lewis Williams, qui exploite la conces-
sion voisine de la Copper Queen et que les Mexicains du
coin appellent « Don Luis ».
Dragoon Summit. Cette étape sur la ligne de dili-
gence de la Butterfield-Overland est une chiure de
mouche située dans les monts Dragoon. Territoire
apache, hombre. Si tu es passager, tu peux aller au petit
coin, te dégourdir les guibolles et éventuellement boire
un coup. En dehors de ça, nada.
Fairbank. Une gare ferroviaire devenue centre d’af-
faires local majeur avec la diversification de la Bayou
Vermilion dans la région. Depuis la grande rotonde qui
sert de dépôt, tu peux grimper à bord d’un train en par-
tance pour l’Est, vers le sud sur la ligne de Bisbee, vers
l’ouest en direction de Railhead en Californie ou vers le
nord en direction de Tucson.
Fort Huachuca. Tu peux compter sur une garnison
d’environ 150 cavaliers qui patrouille le long de la voie
ferrée et dans la région autour de Tombstone et pro-
tège le coin des bandes d’Apaches et de Mexicains en
goguette. À sa tête, le colonel Jacob Smythe, un soldat
dévoué qui prend son devoir très au sérieux.
Graveyard. Sous la direction d’Adam Le Chatelier, la
BV a entrepris la construction d’un autre de ces sanc-
tuaires-rotondes chers à La Croix. Il est situé à une
quinzaine de kilomètres à l’est de Tombstone, sur l’une
des premières concessions de Ed Schieffelin, et baptisé
d’après elle : Graveyard. Une fois que les deux sanc-
tuaires seront opérationnels (en d’autres termes, qu’ils
débiteront du cadavre ambulant prêt à partir au boulot),
Tombstone sera à la merci du Baron La Croix.
Packard. La ville-champignon regroupe dans ses
environs, à l’est et au nord-est, les différentes conces-
sions de minerais (argent, or et roche fantôme). Mais
ses mineurs ont aussi un problème, et il s’appelle Jubel

 77
 Hollingsworth. Le nouveau Marshal a tendance à jouer
les petits chefs dès qu’il le peut. Il se met aussi de bonnes
mines et tire sur les gens. Un gars qui a le sens de l’hu-
mour.
SAVAGE TALES
C’est un bon endroit pour mourir...
Tout seul (page 139). Quand le Texas Ranger
Hank Ketchum disparaît, les autorités locales
réunissent un groupe pour le retrouver.
Conquistadores ! (page 140). Les gens ra-
content que des fantômes de conquistadores
hantent les pistes au nord de Tombstone et de-
mandent leur argent aux voyageurs.
Les As perdent (page 144). Tes héros se re-
trouvent les deux santiags dans les affaires de
jeu du coin et percutent bien vite qu’ils doivent
choisir un camp — ou mourir !
Nuits tombales, nuits fatales, nuits d’amour
(page 150). Pour les cliques qui n’auraient pas
peur de se fritter sur le paillasson de la Bayou
Vermilion, un petit assaut sur le sanctuaire vau-
dou fortifié de La Croix devrait le faire.
k
Le peuple insecte (page 142). Des rumeurs
4 évoquant des « hommes insectes » en-
traînent tes gringos dans les col-
lines à l’est de Tombstone.
DEADLANDS 
78 
Pick 'Em Up. Située entre Tombstone et Charleston
et centrée autour du First Chance Saloon, elle tient plus
de l’endroit oublié de Dieu que de la ville minière. Et tu
y trouveras plus de saloons et de « pensions de famille
pour jeunes filles » qu’autre chose — si tu vois ce que l’on
veut dire.
Stock Yard. Ce ranch élève du bétail qui est vendu
le long de la vallée de la San Pedro... Et qui se retrouve
parfois acquis par des voleurs de bétail venus du sud de
la frontière.
Watertank. Cette ville minuscule tire son nom de
l’énorme réservoir d’eau installé près des voies, conti-
nuellement alimenté en eau de source. Étant donné la
rareté de cette denrée, des Guerriers du rail bien armés de
la Bayou Vermilion veillent en permanence sur l’endroit.
TUCSON
Niveau de Peur : 3
Pour la plupart des gens, Tucson est une ville-cham-
pignon du genre... Lapin de l’année, coincée au milieu
d’un désert aride et peuplée de tout ce que l’Ouest fait de
pire. Ça pourrait bien être le cas. Et avec l’explosion du
nombre d’attaques vicieuses et inexpliquées menaçant
la vie de chaque créature à sang chaud du coin, tous les
habitants sont un brin sur les nerfs. Comme ils ne l’ont
jamais été.
 Selon la plupart des gens aussi, Tucson est plus an-
cienne que « les vraies villes-champignons, p’tit gars »,
mais jusqu’à une époque récente, elle était à peine plus
grande qu’une mission espagnole. D’ailleurs, bien avant
l’arrivée desdits Espagnols, la vallée était habitée par
une ancienne tribu d’Indiens qui s’étaient baptisés les
Hohokams et avaient construit leurs villages sur les rives
de la Santa Cruz il y a des milliers d’années.
Y ALLER
Plusieurs lignes de diligence permettent de se rendre à
Tucson, sans compter la tête de ligne nord de la très pro-
fitable liaison Tucson-Bigsbee de la Bayou Vermilion. Tu
mets approximativement 11 heures pour rallier la ville
depuis Tombstone et 6 heures en train.
LA PETITE HISTOIRE
La vallée du désert de Sonora cerne cette bourgade
animée. Contrairement à la plupart des déserts, celui-
là est relativement vert et luxuriant, grâce à tous les
agaves, saguaros et autres cactus qui poussent dans son
sol boueux. Les herboristes indiens Tahonas utilisent
les nombreuses plantes pour faire des remèdes et des
baumes, une pratique adoptée par les habitants de la
ville.
La Santa Cruz est une rivière lente et boueuse, qui
coule du nord au sud à travers la vallée comme un grand
serpent brun. Elle donne naissance à un bon paquet
d’affluents saisonniers, apparaissant quand les pluies
s’abattent à la fin de l’automne et au début du prin-
temps. Beaucoup de ces cours d’eau cachent de précieux
gisements d’argent et de cuivre, emportés par les pluies
depuis les montagnes.
Le sol de la vallée est également sillonné d’anciens ca-
naux creusés par les Hohokams, depuis longtemps dis-
parus, et qui vivaient aussi près de Phoenix. Ce système
complexe a traversé le millénaire plus ou moins intact.
Certaines petites fermes en périphérie de la ville uti-
lisent toujours ces canaux pour l’irrigation. La faune de
la vallée est riche ; antilopes, cerfs mules, coyotes et tout
un tas d’espèces endémiques d’oiseaux crèchent dans le
coin.
Banque & établissement de crédit (3). Pour une
ville aussi prospère que Tucson, la banque est plutôt
pouilleuse, mais son propriétaire refuse de dépenser
de l’argent pour donner un coup de peinture. Dans l’ar-
rière-salle se trouve le coffre-fort.
Baraquements confédérés (12). Les 20 soldats
stationnés ici passent leur temps à jouer aux cartes, à
parler gras et à traîner en ville. Leur supérieur est un
pied tendre de l’Est répondant au nom de capitaine Nel-
son B. Turnbuckle.
Barbier & arracheur de dents (21). La boutique
s’occupe des besoins en soins dentaires et capillaires de
Tucson. Une coupe de cheveux coûte entre 15 et 25 ¢
selon la taille de la touffe et un rasage autour de 10 ¢.
Boucher (27). Joshua « Big Hank » Martin et ses trois
assistants règnent sur la boutique. Même à l’âge respec-
table de 62 ans, Hank travaille toujours et il est célèbre
pour son épouvantable caractère. Et pour son talent à
balancer la moitié d’une carcasse de bœuf à six pas.
Bourse aux minerais de Tucson (2). Les gens
font la queue le vendredi pour que les caissiers pèsent et
estiment leurs minerais, assis derrière une vitre blindée
(Armure 4). Les guichetiers paient le prix officiel pour
tous les minerais qu’on leur apporte, déduction faite
d’une commission de « traitement » de 5 %.
Brass Tack Saloon (22). Smitty McGillis dirige cet
établissement avec ses trois barmen et ses deux videurs.
L’artiste Lilly Storm (une membre et informatrice se-
crète de l’Agence) se produit sur la scène du saloon lors
de spectacles nocturnes et très coquins.
 Lieux étranges
Bureau des concessions (17). Une poignée de clercs
travaillent ici et déterminent le futur des innombrables
chercheurs de trésor. Au mur se trouve une grande carte
topographique de la vallée de Tucson, constellée de pu-
naises et d’ajouts à l’encre.
Bureau du Marshal & prison (18). Pendant la
journée, le Marshal Wrath Thompson et ses adjoints
Lance Makins et Dan Jericho se trouvent en général
k
ici. Wrath est connu en ville pour être honnête, franc et
fiable.
4
Bureau & maison du Maire (10). Cette résidence
à trois niveaux est dotée d’une pléthore de fenêtres,
d’un large porche à l’avant et de nombreuses entrées
aux vitres ovales sablées. Et son intérieur est du genre
opulent. C’est là qu’habite le maire et larbin de la Bayou
Vermilion T. Barton Essex.
Bureaux de la Bayou Vermilion (20). Ce petit
local sert de quartier général administratif à Tucson et
de maison aux huit Guerriers du rail qui « assistent » le
Marshal Thompson dans sa mission locale de respect de
l’ordre. Le lieu est aussi censé être le bureau d’Adam Le
Chatelier (voir son profil page 161), mais on le trouve la
plupart du temps au Painted Lady.
Cabinet du Dr Augustine (23). Le bon docteur vit à
l’étage au-dessus et répond de jour comme de nuit.
Charpentier (29). Cet atelier poussiéreux est une
ancienne remise à diligences où l’on peut à présent trou-
ver Alexandre Goodeson, le seul charpentier de Tucson.
Charron (30). Le maître charron Oslo Kestler fa-
brique les roues dont la ville a besoin avec ses cinq ap-
prentis. Il travaille beaucoup pour la Nine Lives Stage-
coach Company.
Chez Lyonn, mercerie (14). La boutique vend des
tissus, des boutons, des nœuds, des vêtements et des
chapeaux, aussi bien pour les messieurs que pour les
dames.
Cimetière (31). Du fait de la quantité inhabituelle
d’énergie surnaturelle concentrée ici, un brouillard lu-
 79
 6 7
1 2
3 4 5

29 28 27 10
11
30
12 9 8
26

13

25

NORD
15
24 14 18
17
16

31
23 20
22 21 19

TUCSON

k 4
minescent sort du sol, matin et soir, quand il fait froid et
s’en va flotter au-dessus de la ville.
Le Five Aces (6). Cette salle de jeu est un repaire de
voleurs, tricheurs et poissards en tout genre qui ne sou-
DEADLANDS 

Croque-mort (5). Devant son magasin, Truman
Sweet, le croque-mort en chef, étale à l’attention de sa
clientèle potentielle des cercueils de différentes factures.
Dépôt ferroviaire, bureau de poste et télé-
graphe (8). Au milieu de toute l’agitation ambiante,
les porteurs et les contrôleurs de la Bayou Vermilion
poussent des chariots, chargeant et déchargeant des
bagages, des colis et des lettres.
Dry Goods (16). L’intérieur poussiéreux de ce maga-
sin est rempli de barils et de sacs de grain, de graines et
d’autres marchandises sèches essentielles.
Dusty Trails Hotel (17). Les draps sont changés
chaque semaine et les chambres coûtent 1 $ par jour.
Compte 50 ¢ pour un bain et 1 $ pour faire laver ta che-
mise et ton futal.
Échoppe de l’apothicaire (13). Le Dr Stan-
ton Emerson, deuxième du nom, vend dans sa petite
échoppe presque tous les baumes, sirops, pastilles et
pilules connus de l’humanité. Pour arrondir ses fins de
mois, il taille et vend des lunettes.
Église Saint-Augustin (9). Cette église au style mis-
sionnaire a des vitraux, un haut plafond et un autel de
pierre installé sous un dais. Père Andrizzi Hidalgo Ro-
mero s’occupe du lieu.
haitent que deux choses : couler au fond d’une bouteille
de whiskey et rester ici.
Forgeron (1). Pyter et Alexei, deux frères immigrés
russes, sont à la tête de cette forge toute bête, dotée de
tout l’équipement qui va bien. Ils habitent l’étage amé-
nagé au-dessus et y vivent dans un confort modeste.
La Lyre dorée (25). Ce manoir au style rappelant
une maison de planteur (et accessoirement une maison
mal famée) est le meilleur endroit de Tucson pour passer
la soirée en agréable compagnie.
Magasin général de Folsen (11). On y trouve, bien
alignés sur des étagères, tout un tas d’articles à acheter,
depuis les selles de cheval et les armes à feu jusqu’aux
sucres d’orge.
Nine Lives Stagecoach Co. (4). La compagnie pro-
pose une liaison hebdomadaire en direction de toutes les
villes d’Arizona.
Painted Lady Saloon (26). T’aurais du mal à trou-
ver un trou encore plus mal famé que celui-là à 160 kilo-
mètres à la ronde. Combats de coqs, parties de bras de
fer au-dessus de couteaux et combats de boxe à mains
nues y sont populaires. Adam Le Chatelier en est le pro-
priétaire et le tenancier.
Les Peaux de McFarland (24). Les cuirs de Clancy
McFarland figurent parmi les plus fins de l’État. Il est

80 
particulièrement doué pour faire des selles et des pièces
de harnachement.
Pension de famille Standish (28). C’est une mai-
son à deux étages, dotée de hautes tours, de fenêtres
étroites et de sculptures, entourée par un joli mur de
pierres. Les chambres coûtent 10 $ la semaine, dîner
compris.
Salle de spectacle de Tucson (15). Une structure
agréablement agencée, si l’on considère que Tucson n’a
pas encore de compagnie de théâtre en exercice.
Le Tucson Citizen (19). Il est aussi célèbre que peut
l’être une petite feuille de chou populaire dans l’Ouest
étrange. Son rédacteur et journaliste en chef Jonah Berk
essaie pourtant de lui donner une réputation de canard
fiable et responsable.
LES ENVIRONS DE TUCSON
Canyon de Table Rock. À environ un jour de che-
val au sud-ouest de Tucson se trouve Table Rock, dans
les collines au pied des monts Catalina. Cette excrois-
sance aplatie s’élève au-dessus des pics qui l’entourent et
donne son nom à une large vallée à ses pieds. Les voya-
geurs utilisent Table Rock comme repère géographique
fiable depuis des lustres et certains d’entre eux racontent
que de vrais dinosaures, bien vivants et tout, vivent dans
la vallée... Et sont responsables des attaques nocturnes
récemment subies par Tucson ! Tu les crois, toi ?
Sanctuaire de La Croix. Cette base secrète se trouve
à une trentaine de kilomètres au sud de la ville. La Croix
a fait construire un embranchement depuis la ligne
principale jusqu’à une colline évidée. C’est là qu’il a ins-
tallé un sanctuaire, à partir duquel il mène des attaques
éclair contre ses rivaux et les maraudeurs apaches. Il y
a un atelier de réparation ferroviaire, des laboratoires à
zombis où il crée ses ouvriers et un temple vaudou où il
vénère ses maîtres maléfiques.
YUMA
Niveau de Peur : 3
Yuma est une ville grillant au soleil sur la rive est du
Colorado, au sud-ouest de l’Arizona. Pendant des an-
nées, elle a été célèbre pour le ferry qui traverse une por-
tion particulièrement étroite et peu profonde du fleuve.
Depuis que la ligne de la Bayou Vermilion franchit le Co-
lorado via un pont sur chevalet tout neuf, c’est la prison
qui conduit involontairement la plupart des visiteurs en
ville. Un bon paquet de la population locale est constitué
de mâtons, de soldats et de condamnés. Les prospec-
teurs des mines alentour font le reste.
Y ALLER
Le territoire où est située Yuma est éprouvant, même
d’après les critères du domaine de Mort. Pourtant, tu
peux y arriver par tout un tas de moyens différents. La
ligne ferroviaire de la BV traverse la ville en direction de
la Californie, tout comme de nombreuses lignes de dili-
gence, et c’est une étape majeure pour les bateaux à va-
peur marchands et militaires navigant sur le Colorado.
LA PETITE HISTOIRE
La population de cette escale pour le fret est en transit
(si tu retires les prisonniers, qui sont obligés de rester).
On trouve en ville des services et des établissements
indispensables (magasins, saloons, salles de jeu et bou-
tiques du même genre), ainsi que plusieurs hôtels. Le
nombre important de chiens de garde empêche cepen-
 Lieux étranges
dant les citoyens de basculer du côté obscur de la menta-
lité d’une ville-champignon.
Dépôt du quartier-maître. Situé sur la même rive
que la ville, l’endroit est probablement le plus impor-
tant et le mieux achalandé de tout le Territoire. Hé, c’est
normal, hombre. Il est chargé d’approvisionner tous les
postes militaires de l’Arizona et du Nouveau-Mexique.
Fort Yuma. Ce fort confédéré se dresse de l’autre côté
k
du fleuve, en face de Yuma. Ses soldats s’ennuient ferme
4
en scrutant l’horizon aride, à la recherche du moindre
problème.
Prison du territoire. La prison de Yuma compte
plus de 1 000 criminels condamnés, hommes et femmes
— la plus grande concentration d’infâmes voleurs, vio-
leurs et meurtriers de toutes les terres de Mort. L’éta-
blissement pénitentiaire est toujours en travaux et ce
sont les prisonniers qui s’en occupent ; la première chose
que doit faire un nouveau venu en arrivant ici, c’est de
construire sa propre cellule.
SAVAGE TALES
Sur La Corde raide (page 151). Les in-
génieurs de l’armée partant en randonnée dans
le désert pour réparer les lignes du télé-
graphe ont besoin de gardes armés
— les héros, Marshal. Les héros.
 81

LE
COMMONWEALTH
DE CALIFORNIE
On t’a déjà parlé de la Californie en long, en large et
en travers dans Deadlands : Le Déluge, mais on a gar-
dé quelques endroits sympas qui tombent plus sous la
coupe de Mort... Si l’on tient compte de leurs environs
désertiques inhospitaliers.
LA VALLÉE
DE LA MORT
k 4
Niveau de Peur : 5
C’est l’un des lieux les plus chauds et secs sur terre.
DEADLANDS 
C’est peut-être même le plus chaud, mec. Il y a même
quelques prospecteurs veinards qui se débrouillent pour
y survivre et qui l’ont poétiquement surnommé « l’Enfer
sur Terre ». C’est sûr qu’ils ne se rendent pas compte de
l’ironie de cette expression, étant donné que le coin est
sur le point de devenir un joli Deadland comme on les
aime — et une étape dans le plan terrifiant des Juges
visant à envahir la terre.
Y ALLER
La vallée de la Mort est sans doute la destination la plus
perdue et la plus rébarbative de tout l’Ouest étrange.
Aucune diligence, aucune voie ferrée. Seuls les mineurs
et les prospecteurs les plus courageux (ou les plus stu-
pides) vont y gratter la terre pour dégoter du minerai.
Les voyageurs en route pour le four géant qu’est la vallée
de la Mort devront prendre grand soin de leurs chevaux
et emmener beaucoup d’eau — vu qu’ils n’en trouveront
pas des masses une fois arrivés là-bas.
82 
LA PETITE HISTOIRE
Les montagnes volcaniques autour de la vallée de la
Mort, en particulier les monts Funeral, sont aussi pelées
qu’un caillou, abstraction faite de l’occasionnel cactus
rabougri et solitaire, et arborent de vives teintes rouge et
jaune. Toute la partie inférieure est couverte de salants,
si tu ignores aussi le bras occasionnel de l’Armagosa, où
il paraît que tu trouves quelques centimètres d’eau à peu
près trois fois l’an.
Freedom Camp. Ce camp de prospecteurs se trouve
à l’entrée de la vallée de la Mort et ça n’est rien de plus
qu’une ville de tentes remplie de mineurs sales. Mais elle
offre un abri bienvenu et l’eau vitale, grâce à une minus-
cule source en son centre.
Plus chaud que l’Enfer. À cause de l’évaporation
surnaturelle de l’eau, les stocks de flotte de ta clique
descendent quatre fois plus vite que prévu. Réussir
quotidiennement un jet de Survie avec un malus de -4
permet de trouver assez d’eau et de nourriture pour une
personne (cinq personnes avec une Relance). Un che-
val vaut deux adultes, hombre. Quand tu détermines
aléatoirement la température dans la vallée de la Mort,
ajoute donc +8 au résultat. On t’a dit qu’il faisait plus
chaud qu’en Enfer, ici.
RAILHEAD
Niveau de Peur : 4
La ville appelée Railhead a commencé sa carrière
comme énorme locomotive à roche fantôme. Attachée à
un bon kilomètre et demi de wagons plats, elle offrait
les mêmes commodités que n’importe quelle autre ville
décente, dont un casino, un hôtel, un magasin et même
un barbier. La chaudière haute de deux étages arborait
cinq cheminées. C’était somme toute une merveille de
science moderne et un investissement colossal pour la
Bayou Vermilion.
Le train a suivi de près l’équipe ferroviaire de la com-
pagnie chargée de poser les voies à travers les confins
les plus désolés du désert du Mojave, fin 1876. Il trans-
portait, en plus des infrastructures de base, une armée
complète de Guerriers du rail. Pile ce dont le Baron La
Croix avait besoin pour faire passer sa ligne au milieu de
tous ces Apaches mesquins.
Ils n’ont pas pu aller plus loin que la Californie, avant
que les Sorcières de Wichita n’éparpillent Railhead à
grands coups de dynamite en 1877. La chaudière était
aussi explosive qu’elle était énorme et la déflagration a
pulvérisé la moitié avant du train, à peu près 400 mètres
de voie ferrée et quelques douzaines d’ouvriers. Les opé-
rations à l’extrémité ouest de la ligne se sont complète-
ment arrêtées alors que la Bayou Vermilion tremblait
sur ses fondations, secouée par les dégâts.
Au cours de l’année suivante, la compagnie a simple-
ment revu ses prétentions à la baisse et elle a reconstruit
une ville autour des ruines de son investissement. Au fil
du temps, la Railhead sédentaire a éclipsé et absorbé la
locomotive et le train d’origine et est devenue un centre
commercial important pour les mineurs de roche fan-
tôme du sud du Labyrinthe — ou du moins, ceux qui
cherchent une alternative à la Wasatch !
Y ALLER
Tous les trains du réseau ouest de la Bayou Vermi-
lion finissent dans le dépôt de Railhead et de là, des
diligences desservent Griffe de l’Ours, Perdition et Lost
Angels. Quelques-unes traversent toujours la Piste Fan-
tôme via Yuma et Tombstone, en parallèle aux voies de
Dépôt ferroviaire de la Bayou Vermilion. Cet im-
mense dépôt gère plusieurs locomotives en même temps
et peut faire arriver et partir plusieurs trains à la fois. Les
wagons y entrent remplis de gars de l’Est au regard brillant
et en ressortent chargés jusqu’à la gueule de roche fantôme
raffinée.
Prison. Depuis son bureau et la prison, un solide bâti-
ment de pierre près du centre-ville, le Marshal Pope Jenni-
son administre la loi. « Administre » est un terme approprié
puisqu’il passe la majeure partie de son temps derrière son
bureau, tandis qu’une armée d’adjoints maintient l’ordre.
Jennison prend en fin de compte ses ordres d’Adam Le
Chatelier (voir page 161).
Raffinerie de roche fantôme. Les ingénieurs du Ba-
ron ont construit leur usine sur les vestiges de l’énorme
locomotive. Ils ont ensuite réparé ce qu’il restait des gigan-
tesques chaudières afin de l’alimenter. Cette effrayante
création à cinq cheminées fonctionne depuis toutes ces an-
nées et prépare la roche fantôme pour son voyage vers l’Est.

 Lieux étranges
la BV. Et bien sûr, un bon cheval peut t’emmener jusque Salle du conseil. C’est ici que le « conseil municipal »
là — mais le voyage jusqu’au désert du Mojave brûlant se réunit une fois par semaine. À Railhead, ses membres
n’est pas facile. sont les seuls dont la loyauté a été achetée par la Bayou

LA PETITE HISTOIRE
C’est une mer de tentes plantées sans rythme ni raison,

k
qui tient plus du camp de mineurs que d’une vraie ville. Et
c’est vraiment une ville grande ouverte. Les équipements 4
de base qu’elle offre sont les meilleurs, pour peu que tu
puisses les trouver là-dedans, évidemment. Au centre se
trouve une énorme raffinerie de roche fantôme en brique,
qui crache en permanence des colonnes tourbillonnantes
de fumée à l’aspect étrange.
Autour de ce bâtiment, les rues suivent un quadrillage
pour permettre l’organisation des différents services pu-
blics — banque, tribunal, prison et salle du conseil. Bien
sûr, les agents de La Croix dirigent Railhead d’une poigne
d’acier fantôme. La démocratie fait cependant une illusion
convaincante. Le reste de la ville est un cloaque grouillant de
bordels, de saloons, de salles de jeu et de fumeries d’opium,
tourné vers un but : séparer les mineurs de leur argent.
Abattoir rotonde. Au bout d’une voie de garage au nord
de la ville, les trains de la BV roulent jusqu’à une rotonde
de briques fortifiée pour le service. Des Gatlings à vapeur
parsèment le haut des murs et l’on trouve des gardes armés
à toutes les entrées. Et pour une bonne raison. La Croix y
garde sous le coude une légion de cadavres ambulants
et de Guerriers du rail morts-vivants.
Bourse. La compagnie ferroviaire dirige la seule
bourse de minerais officielle de la ville, ce qui lui per-
met de fixer les taux de change qu’elle veut. En général,
la BV essaie de faire une offre légèrement meilleure que
celle de la Wasatch autour de Perdition. Quelques bourses
illégales opèrent au marché noir à Railhead, mais quand
La Croix les trouve et leur tombe dessus, il fait en sorte
que tous ceux qui sont impliqués soient pendus — à titre
d’exemple.

 83
 Vermilion. Helga Deloach, la mairesse, y a son bureau ;
elle cire aussi les bottes de M. Le Chatelier.
Tribunal. C’est là que sont jugés les criminels, mais
les juges sont tous à la solde de la Bayou Vermilion.
Quand on souhaite obtenir une concession ou acheter un
terrain, on va au bureau foncier local, également situé
dans le bâtiment.
SAVAGE TALES
Un festin de cadavres (page 153).
Une brèche dans le mur de la rotonde
provoque une apocalypse de zombis
à Railhead.
NEVADA
Le Nevada est l’un des rares endroits dans le Sud-Ouest
k 4
sauvage où l’Union tient bon... Même si « tient bon »
est une expression un peu trop forte quand on parle de
ces étendues pelées. L’État est situé en majorité dans le
Grand Bassin et le désert du Mojave constitue toute sa
DEADLANDS 
partie sud.
CEDAR CITY
Niveau de Peur : 3
Les rues animées de Cedar City s’étendent le long de ce
que les menteurs appelleraient une rivière peu profonde,
et les autres la Meadow Valley Wash.
Y ALLER
L’embranchement de la Denver Pacific qui passe par
là vers Fort 51 est le poumon de Cedar City. Sans lui, la
ville redeviendrait poussière et le vent l’emporterait. Se
rendre ici autrement que par le train n’en vaut probable-
ment pas la peine — les crotales du Mojave ruineraient
ton voyage à eux tout seuls. Il y a pourtant une diligence
qui relie Cedar City à St-George, situé de l’autre côté de
la frontière, à Deseret.
84 
LA PETITE HISTOIRE
En sa qualité de ville la plus proche de Fort 51, Cedar City
est un troquet populaire pour ses soldats en permission.
Sans eux, elle aurait du mal à entretenir un seul saloon, un
chiffre bien éloigné des trois établissements actuels.
Bâtie sur les rives de la Great Meadow Wash, c’est aussi
un lieu affairé où transitent les marchandises transportées
en barge le long de la Virgin River, et de là vers le Colorado
et le sud. Aride, poussiéreux et gavé de soldats de l’Union.
Ça rendrait n’importe quel Texas Ranger ou espion confé-
déré un tantinet nerveux.
SAVAGE TALES
Sur la Plage ensanglantée... (page 152).
Quand quelques soldats de l’Union en permis-
sion disparaissent le long de la rivière, les
gens du coin engagent des indépen-
dants pour les retrouver.
ELKO
Niveau de Peur : 2
Elko était autrefois le terminus oriental de la ligne fer-
roviaire de la Central Pacific. Quand le Grand Tremble-
ment de terre a provoqué sa faillite, la Denver-Pacific a
construit un embranchement vers la ville et aujourd’hui,
c’est un lieu pratiquement oublié qui ne sert qu’à cen-
traliser le minerai et l’équipement transporté par la
Denver-Pacific et l’Empire Rails. Les seuls habitants à
demeure sont les ouvriers du rail, et ils ne sont que 42.
Y ALLER
L’embranchement de la Denver-Pacific est la seule voie
d’accès vers Elko, très isolée dans ce coin du nord du Nevada.
LA PETITE HISTOIRE
T’as pas grand-chose à Elko, en dehors d’un labyrinthe
de voies ferrées, de douzaines d’entrepôts alignés dans la
chaleur étouffante et de quelques bâtiments destinés aux
ouvriers (baraquements, cantines, toilettes extérieures
et trucs du même genre).
 Même si les entrepôts abritent des centaines de kilo-
grammes de roche fantôme et d’équipements miniers, et
ce à n’importe quel moment de l’année, ils ne sont même
pas surveillés. C’est déjà difficile de se rendre jusqu’à
Elko, alors quitter la ville avec assez de minerai pour se
faire remarquer... Tu oublies.
FORT 51
Niveau de Peur : 2
Fort 51 est l’un des plus gros secrets du gouvernement
des États-Unis. Aujourd’hui, avec l’Epitaph qui fourre
son nez partout, il n’y a plus trop de place au doute. Le
gouvernement se contente donc de reconnaître qu’il
a bien un fort là-bas et qu’il abrite les célèbres Bisons
volants. Mais de récents et sanglants affrontements avec
les Apaches menacent l’endroit de destruction.
Fort 51 se trouve près de la Muddy River, au sud du
Nevada et à une cinquantaine de kilomètres de Cedar
City. Par une chaude journée de 1872, une caravane de
chariots pleine de géomètres, d’ingénieurs et de soldats
plantait les premiers poteaux de bois dans le dur sol du
désert. Un mois plus tard, Fort 51, achevé et en fonction,
était un ensemble de casemates, de quelques appentis et
de tentes et entouré d’une palissade de 5 mètres de haut.
En 1877, il s’est transformé en un complexe militaire
redoutable, dans lequel les soldats les plus affûtés et les
scientifiques les plus brillants testent les toutes dernières
et les meilleures inventions de la Smith & Robards.
Mais tout n’est pas tout rose à Fort 51. Depuis que les
attaques de M. Eddington ont poussé les Apaches sur
le sentier de la guerre, le capitaine Jay Kyle a l’Agent
dans son collimateur. Il a même commencé à se poser
des questions sur les motivations de ses supérieurs.
Œuvrent-ils pour la connaissance scientifique ou pour
quelque chose de moins avouable ? Pendant ce temps, le
conflit fait rage.
Y ALLER
La zone autour du fort et des terrains d’essai est soit
interdite d’accès par une haute barrière de barbelés, soit
surveillée par des patrouilles de Bisons Volants. Des sol-
dats dans les tours de guet armés de Gatling gardent un
œil sur l’unique voie ferrée qui y pénètre, 10 mètres au-
dessus du sol. En clair, tu entres avec (plus ou moins de
ton plein gré) ou sans invitation. Les intrus qui tentent
leur chance sont arrêtés de jour comme de nuit par des
patrouilles à cheval. En termes de jeu, pioche une seule
Carte d’action par tranche de 30 minutes ; ta clique tom-
bera sur des gardes si elle est assez poissarde pour sortir
une figure.
LA PETITE HISTOIRE
Fort 51 est plus grand que la plupart des avant-postes
militaires. Il est entouré en totalité par une palissade de
5 mètres de haut et d’un rempart. Chaque angle est cou-
vert par des casemates et des fortifications intérieures
équipées d’armes Gatling à vapeur. Au nord et au sud,
les murs sont percés par deux énormes portes et les
postes de garde qui vont avec.
À l’intérieur du complexe, les visiteurs ne découvrent
rien moins qu’une ville militaire en parfait état de fonc-
tionnement. Tu peux compter un grand état-major, un
bureau de télégraphe, deux baraquements pour les sol-
dats et un autre pour les invités, un terrain de rassem-
blement, un mess, des magasins militaires, un hôpital,
une chapelle, un arsenal, un garage, des écuries, un che-
nil (pour les chiens de garde), une bibliothèque et des
appartements pour les 17 scientifiques résidents et leur
famille.
 Lieux étranges
Les laboratoires (appelés A, B et C - pas de polémique)
ont été déménagés sous terre quand les hostilités ont
commencé et l’on s’y réfère collectivement sous le nom
de « Groupe d’experts ». Le complexe compte également
une fonderie d’acier, une usine d’assemblage, plusieurs
entrepôts et un hangar, où se trouvent diverses machines
volantes (prototypes ou testées).
Le peu recommandable scientifique de l’Union que l’on
appelle « M. Eddington » est en réalité Thomas Alva Edi-
son, l’un des plus géniaux et des plus talentueux inven-
teurs du monde. Mais à cause des attaques tests qu’il
mène sur les Apaches, les choses risquent de vite tourner
au vinaigre entre lui et le capitaine Jay Kyle.
k 4
VIRGINIA CITY
Niveau de Peur : 2
Quand tu causes de Virginia City, oublie tes espoirs
d’oasis de civilisation. Cette ville-champignon est
une véritable métropole du désert qui compte près de
30 000 habitants, littéralement construite du jour au
lendemain et alimentée par des filons d’or, d’argent et
de roche fantôme qui semblent inépuisables.
Lincoln a déclaré que le Nevada était un État en 1864,
et ce même si selon la Constitution, il n’y avait pas
assez d’habitants pour qu’il le devienne. Et principale-
ment pour que l’Union puisse faire main basse sur les
richesses de Virginia City. Depuis ce jour, la ville tente
de mettre en valeur cet égoïsme.
 85

Considère un peu les origines de ce qui allait devenir le
Comstock Lode2. Les premiers mineurs à s’installer dans
le coin étaient une paire de cornes vertes nommées Pat
McLaughlin et Peter O’Reilly. Ils n’étaient pas très ma-
lins, mais pas besoin d’être un génie pour découvrir les
richesses qui se trouvaient près de Six-Miles Canyon. La
terre était juste pleine d’or, mélangé à une boue gluante
et bleu gris qui se révéla être du minerai d’argent.
Un mineur méfiant, Henry Comstock, tomba sur les
deux autres quelques semaines plus tard. En peu de
temps, il les avait convaincus qu’il était propriétaire de
la concession qu’ils exploitaient et leur avait fait signer
un contrat qui leur accordait généreusement 1 % des
bénéfices tant qu’ils continueraient de travailler. Quand
la rumeur du Comstock Lode commença à se répandre,
« Virginny Town » apparut en un jour et une nuit, alors
que prospecteurs, mineurs, chasseurs de trésor et bâtis-
seurs de ville-champignon investissaient l’endroit par
dizaines. Pas comme des vautours, attention. Plutôt
comme des castors. Ils ont construit la ville à partir de
rien, en dehors de la promesse de trouver de l’or.
Henry Comstock est mort riche à New York City des
années plus tard. McLaughlin et O’Reilly travaillèrent
comme des forcenés dans l’anonymat le plus complet,
2. Il s’agit du plus important gisement d’argent métal de toute
k
l’histoire des États-Unis, découvert au printemps 1859 dans le Ne-
vada (alors Territoire de l’Utah), et qui a déclenché une ruée vers
4 l’argent à peine 11 ans après la ruée vers l’or en Californie. Cer-
tains filons mesuraient plusieurs dizaines de mètres d’épaisseur
sur des centaines de mètres de profondeur.
DEADLANDS 
86 
jusqu’à ce que la nature imprévisible de la ville-champi-
gnon se charge d’eux. Le premier mourut au cours d’une
bagarre au couteau dans un saloon. Le second périt dans
l’incendie d’un bordel plusieurs mois après, sans le sou.
Depuis ces modestes débuts, d’autres mineurs éta-
blis ici sont devenus millionnaires. Leurs manoirs se
dressent sur les collines de Virginia City et leur minerai
a financé la Guerre de Sécession. La ville arbore le carac-
tère turbulent et tapageur d’une ville-champignon et la
taille, les sensibilités et les établissements d’affaires d’un
bourg important.
Y ALLER
La ligne de la Denver-Pacific en provenance de Salt
Lake City, dans la République de Deseret, et en direction
de Shan Fan, sur la Côte Ouest, s’arrête à Virginia City.
Tu peux aussi emprunter plusieurs lignes de diligence
ou suivre la piste qui longe la voie ferrée et les lignes du
télégraphe.
LA PETITE HISTOIRE
La région compte six compagnies minières qui s’oc-
cupent principalement d’or et d’argent, ainsi que le pre-
mier syndicat de mineurs de la nation. Depuis le Grand
Tremblement de terre, la roche fantôme est également
apparue dans les environs (avec son lot de mineurs).
Quelques-uns de ces exportateurs travaillent pour
d’autres Barons du rail en dehors de l’Empire Rails,
même si l’Union préférerait que ce ne soit pas le cas. Cela
a d’ailleurs provoqué plusieurs échauffourées sanglantes
entre Guerriers du rail au service de maîtres différents.
Trois compagnies de pompiers et un Marshal (sans
doute l’un des plus gros fainéants de tout le Nevada), Cal-
vin « Slouch » Hartz, protègent la ville de divers dangers,
naturels et humains. Si tu cherches assez longtemps, tu
trouveras pratiquement toutes les activités économiques
qui existent sur terre à Virginia City. Ci-dessous la des-
cription de quelques lieux particuliers.
Fool's Players. Le théâtre de la ville accueille cette
troupe shakespearienne, dirigée par un immigré britan-
nique du nom de Percival Root, sorte de Falstaff toni-
truant.
Hôtel international. Cet hôtel de six étages est le
bâtiment le plus haut et le plus remarquable de toute la
ville. On y trouve un saloon dans le hall d’entrée (le Pari-
sian Lounge de Pierre), un barbier et une blanchisserie
offrant des services complets et le premier ascenseur
à vapeur de l’État du Nevada, baptisé « L’Étoile mon-
tante ».
Old Washoe Club. Également connu sous le nom
de « Club des Milliardaires », ce manoir opulent sert de
lieu de réunion pour les plus riches des riches. Pourquoi
payer 30 fois le prix normal pour manger et boire ? Parce
qu’on le peut, tiens. Bien après minuit, dans les pièces
les plus secrètes de cette maison, les membres de la
Conspiration franc-maçonne exécutent leurs terrifiants
rituels.
Presse. On compte pas moins de trois journaux ici : Le
Virginien, la Gazette de Virginia City et un bureau local
du Tombstone Epitaph.
LE TERRITOIRE
DU NOUVEAU-
MEXIQUE
Le Nouveau-Mexique, c’est des déserts arides au sud,
des mesas et des canyons accidentés (et arides aussi,
t’emballe pas) et les Rocheuses couvertes de forêts et de
neige dans la moitié nord. Là-bas, les monts Sangre de
Cristo surgissent au sud du Colorado. Entre la piste de
Santa Fe, les voies de la Lone Star et de la Bayou Vermi-
lion et les pistes empruntées par les diligences, la ma-
jeure partie de l’État est relativement accessible. Pour-
tant, certains endroits oubliés le restent.
Si tu sors de la ville, le Nouveau-Mexique est du genre
impitoyable. Tu peux tout autant croiser des voyageurs
amicaux que des Apaches, des soldats mexicains, des
légionnaires français ou des hors-la-loi. Il n’y a pas un
seul endroit, dans tout le Sud-Ouest sauvage, qui craint
moins que le Bootheel du Nouveau-Mexique, à l’extré-
mité sud-ouest de l’État.
Si tu fais abstraction de toute cette anarchie, et l’on sait
que c’est difficile, il faut encore que tu comptes avec la
magie noire du Jugement. Les Texas Rangers prétendent
que la moindre parcelle de bizarrerie y a été apportée à
l’Ouest par la Bayou Vermilion. Ils ont même un pro-
verbe pour ça : « Si tu vas au Nouveau-Mexique, prends
des cartouches. Et un bon paquet de cartouches ».
ALBUQUERQUE
 Lieux étranges
Niveau de Peur : 3.
Cette colonie espagnole fondée en 1706 a été baptisée
en l’honneur de l’un des anciens vice-rois de la Nouvelle-
Espagne. Les colons l’appréciaient pour ses terres agri-
coles fertiles et sa situation stratégique sur le Camino
Real, la « route royale » des Espagnols vers le Mexique.
k
Le centre-ville a d’ailleurs été construit dans le style d’un
village ibérique et a gardé son caractère traditionnel. 4
Le territoire a été ouvert aux colons américains en
1848, quand une partie du Nouveau-Mexique a été inté-
grée au pays, après la guerre entre les États-Unis et le
Mexique. En 1862, les soldats confédérés ont occupé la
ville et l’ont utilisée comme relais pour la petite bataille
d’Albuquerque qui allait suivre.
Y ALLER
La ville est située au centre du territoire, le long de
la vieille Piste de Chihuahua (un prolongement de la
piste de Santa Fe, à environ 1 500 mètres au-dessus du
niveau de la mer). La ligne de chemin de fer de la Lone
Star passe à proximité et continue vers le sud jusqu’à El
Paso, et vers le nord jusqu’à Santa Fe. Albuquerque est
construite sur les deux rives du Rio Grande, ce qui en
fait une destination parfaitement accessible.
LA PETITE HISTOIRE
L’arrivée du train de la Lone Star en 1880 a permis à
Albuquerque de devenir un centre commercial majeur
de la région. Montagnards, mineurs, cow-boys et soldats
se mêlent dans une foule bruyante et agitée près des
bourses de commerce et des marchés aux bestiaux. Le
beau linge habite des propriétés en périphérie de la ville,
noyées dans une population incroyablement diverse. On
 87
 peut même à l’occasion apercevoir un autogyre ou un
ornithoptère bourdonnant dans le ciel.
Albuquerque Daily Times. Le journal de la ville est
dirigé avec compétence par Isaac Alvord, un Suédois pas
bien épais et effacé de nature. Rares sont ceux, et Doc
Holliday en fait partie, à savoir qu’Alvord est également
un talentueux sortilero.
Bureau du Marshal. La ville a embauché l’ancien
hors-la-loi Milt Yarberry pour s’occuper de sa turbulente
population de trappeurs, de mineurs et de ranchers.
Casa de Muñoz. Cette hacienda est l’une des plus
anciennes maisons d’Albuquerque et sa construction
remonte à 1709. La famille Muñoz dirige ce qui est à
présent un hôtel.
Dépôt ferroviaire de la Lone Star. À environ trois
kilomètres à l’est de la place centrale, le dépôt a permis
l’essor d’une nouvelle zone commerciale autour de lui.
Église San Felipe de Neri. Bâtie en 1793, cette im-
mense église catholique se dresse sur le côté nord de la
place centrale d’Albuquerque. Elle est utilisée comme
refuge par les membres de l’Ordre de Saint-Georges.
El Arroyo. Les gens du cru racontent les légendes de
La Llorona, la veuve sanglotante qui erre dans le vieil
égout à la recherche de ses enfants perdus... Même si, en
fait, c’est elle qui les a tous noyés. Le Jugement a donné
vie à cette terrible histoire et en a fait une veuve éplorée.
k 4
Fort de l’Armée confédérée. Une garnison de
100 soldats est stationnée en ville sous le commande-
ment du capitaine Jesse Lee Burrough.
Hancock Hill. Wiley Hancock est le propriétaire de
DEADLANDS 
cette colline à l’ouest de la ville et de la mine de roche
fantôme qui se trouve juste en dessous. C’est un mineur
assez agréable, de jour. Parce que la nuit fait ressortir ce
qu’il y a de pire en lui. Il entraîne alors une fille de saloon
ou un voyageur solitaire jusqu’à sa concession et tue sa
victime à coups de pelle. Un garçon bien, on te dit.
EL PASO
Niveau de Peur : 4
Okay, on triche un peu, Marshal. Cette ville frontière
sur le Rio Grande est vraiment au Texas, mais c’est
sa situation qui la rend importante pour le Nouveau-
Mexique et le domaine de Mort, alors on l’a mise ici.
El Paso (« La Porte » en espagnol) a été fondée par les
frères franciscains, qui l’utilisaient comme route vers le
nord et le Nueva Mexico civilisé au nom de la couronne
espagnole. En 1881, l’Espagne a beau être depuis long-
temps partie d’El Paso, son influence est encore palpable
dans l’apparence et la culture de la ville.
88 
Hélas, Mort y a aussi élu domicile... Et ces derniers
temps, l’influence du Jugement est pour un observateur
attentif aussi palpable que celle des Espagnols.
El Paso est encore plus violente que Dodge City et les
gens ont pris l’habitude de l’appeler « la capitale du six-
coups ». L’arrivée en ville d’intérêts économiques, attirés
par les perspectives de profit générées par l’établisse-
ment de la Zone de Libre-Échange du Mexique (Juarez
est pile de l’autre côté du fleuve) favorise le développe-
ment actuel d’El Paso. Mais ce dernier a également attiré
toute une population de joueurs, de voleurs de bétail, de
hors-la-loi, d’anciens Guerriers du rail et de bons à rien
en tout genre. Plus que jamais, c’est la porte d’entrée sur
le domaine de Mort.
Y ALLER
El Paso est située à un carrefour utilisé depuis des
siècles. Les voyageurs en provenance du Mexique
peuvent emprunter la Route royale au nord de Juarez
et traverser le Rio Grande pour entrer en ville et dans la
Confédération. Un embranchement de la Lone Star relie
Albuquerque et Santa Fe au nord, ainsi que toutes les
gares le long de la ligne principale de la compagnie.
LA PETITE HISTOIRE
Sur de nombreux aspects, El Paso est devenue un
centre culturel et commercial et plutôt cosmopolite
pour une ville poussiéreuse sur la frontière. Elle abrite
depuis longtemps un grand nombre de nationalités et
de cultures (les Latinos étant les plus visibles) et tu as
parfois presque l’impression que c’est civilisé. Sa face
cachée, plus sordide, est un repaire de meurtriers et de
voleurs qui passent leur temps à essayer de faire mieux
que le confrère. Saloons, salles de jeu et bordels pros-
pèrent dans certains quartiers.
Angle d’El Paso & San Antonio. Cette intersec-
tion se trouve pile au centre de la ville, mais c’est aussi
l’endroit où ont eu lieu de nombreux meurtres, dont le
célèbre duel « Quatre morts en cinq secondes » au cours
duquel le Marshal Dallas Stoudenmire a fait grimper le
fatal compteur. Le côté obscur du Jugement est puissant
ici. Quand tes gringos arrivent à cette intersection, ap-
plique un bonus de +2 sur tous les jets de dégâts et fais
piocher deux cartes supplémentaires à celui qui sera as-
sez poissard pour se faire descendre là, histoire de savoir
s’il revient comme Déterré.
Avant-poste des Rangers. Les Texas Rangers en-
tretiennent un camp armé, protégé par une palissade et
des gardes bien équipés, à la périphérie ouest de la ville.
Un bunker souterrain spécial permet de tester secrète-
ment tous les gadgets que les crânes d’œuf de Roswell
inventent.
Bureau du Marshal. Dallas Stoundenmire, vétéran
confédéré, ancien Texas Ranger et soupe au lait notoire,
est le Marshal de la ville. Le conseil municipal a bien
tenté de le virer une fois, mais il n’a pas été d’accord — et
il l’a montré dans une envolée furieuse de six-coups.
Central Hotel. Les propriétaires John et Annie
Dougher, des immigrés irlandais, dirigent l’endroit. Ils
ont fait de cette ancienne pension de famille la meilleure
adresse de la ville.
Cimetière de Concordia. Le Boot Hill local abrite
un bon paquet de macchabées et c’est aussi un self-ser-
vice pour les odieux dévoreurs de péché infestant les
tunnels en dessous.
Dépôt ferroviaire de la Bayou Vermilion. Ce
bâtiment richement décoré est situé juste à l’ouest du
passage du ferry sur le Rio Grande. Il permet d’accéder
facilement au centre-ville et aux marchandises transpor-
tées par le fleuve.
Dépôt ferroviaire de la Lone Star. Cet enchevê-
trement de voies ferrées construit après une débauche
de munitions se trouve à environ 1,5 kilomètre au nord
de la ville.
Église Nuestra Señora de Guadalupe. Cette
grande mission de style espagnol est l’un des plus an-
ciens bâtiments d’El Paso.
Journaux. El Paso a deux canards et Marcellus Car-
rico est le rédacteur en chef du El Paso Times, le plus
fiable d’entre eux. Le Lone Star, dirigé par S.H. New-
man, est un peu moins bien considéré, mais il couvre des
faits divers du genre étranges ou inexpliqués.
Parker, photographe. Francis Parker te tire le por-
trait pour 5 cents.
Saloon « Chez Keating ». Ce troquet près du centre-
ville est populaire parmi les hommes et les femmes plus
violents.
SAVAGE TALES
L’Amarante sanglante humaine
(page 141). Les héros enquêtent sur
la disparition d’un mineur.
ROSWELL
Niveau de Peur : 3
Il s’est toujours passé des trucs bizarres à Roswell,
Nouveau-Mexique. Mais la ville en elle-même est un
trou paumé. T’auras beau chercher, son comptoir com-
mercial, sa minuscule source d’eau douce et le dépôt fer-
roviaire de la Lone Star sont vraiment les seuls titres de
gloire dont elle peut se vanter. Pour les étrangers, c’est
juste une chiure de mouche sur la carte qui passe la ma-
jeure partie de son temps à rôtir au soleil du Sud-ouest.
Les ruines du vieux Fort Roswell se dressent à quelques
kilomètres de la ville, vestiges muets de la bataille de
1876 qui a causé sa destruction.
 Lieux étranges
À la mi-1876, les rumeurs au sujet d’étranges « disques
volants » que l’on aurait aperçus dans le ciel nocturne
près de la ville ont commencé à affluer. En fonction de
ton interlocuteur au sein du gouvernement confédéré, il
ne s’agissait que de ballons d’observation ou d’une his-
toire concoctée par le Tombstone Epitaph. Mais certains
ont murmuré que les ECA avaient contacté des « bes-
tioles de l’espace » et qu’ils les cachaient à Fort Roswell.
D’autres croyaient que les soi-disant disques volants
étaient une arme terrible de la Nouvelle Science.
Parmi ces autres, il y avait les Barons du rail. Le 31 oc-
tobre 1876, leurs pires craintes se confirmaient. Cette
nuit-là, un disque volant (nom de code « Aigle ») s’est
k 4
écrasé près de la petite ville de Dry Gulch, à moins de
80 kilomètres de Roswell. Tu peux croire que la nouvelle
sur l’étrange vaisseau tombé du ciel s’est vite répandue,
que des oreilles curieuses se sont mises à écouter avec
attention et que les fouille-merdes s’en sont donnés à
cœur joie. Les espions des Barons ont confirmé leurs
soupçons à propos d’une nouvelle arme confédérée et en
l’espace d’une nuit, la bataille de Roswell avait rasé le
fort. Et bien sûr, amigo, tous les engins de la Nouvelle
Science des ECA ont été pillés dans le chaos de l’affron-
tement.
Y ALLER
C’est assez facile vu que la ligne de la Lone Star passe
pile au milieu. Une voie de garage près de la ville permet
à une locomotive à sec de se ranger et de faire le plein
d’eau, grâce à un système de pompage complexe installé
à la source. Et pour certains trains militaires confédé-
rés, un autre embranchement, peu emprunté, file vers
le nord depuis Roswell jusqu’à l’installation toujours
secrète des ECA !
 89
 LA PETITE HISTOIRE
C’est le genre de coin où des cow-boys fatigués peuvent
se rincer le gosier, abreuver leurs chevaux et roupiller
avec un toit au-dessus de leur tête. C’est peut-être un
détail pour toi, amigo, mais pour le rugueux Nouveau-
SANTA FE
Mexique, ça veut dire beaucoup.
Niveau de Peur : 2
Baraquements confédérés. Le capitaine Melissa
Ayuso est l’officier en charge du quartier général, situé C’est la capitale du Nouveau-Mexique, le cœur des acti-
dans une vieille église juste à la sortie de Roswell. Elle vités militaires confédérées et un important centre com-
semble connaître tous les péons, tous les troquets et mercial, religieux, politique et éducatif.
tous les cactus de son territoire, ce qui en fait une recrue
de choix pour administrer la loi ici. Son boulot consiste
pour l’essentiel à séparer la Bayou Vermilion et la Lone
Star quand elles se tapent dessus. Y ALLER
Centre de recherche scientifique de Roswell. La ville se trouve sur les contreforts des montagnes
Officiellement, le fort a été détruit deux fois. La pre- Sangre de Cristo, à plus de 2 100 mètres au-dessus du
mière par Jacob Smith en 1871 et la seconde par les niveau de la mer. Du sud, la ligne de la Lone Star arrive
forces des Barons du rail en 1876. Mais la reconstruction à Santa Fe via Albuquerque et au nord-est, la Piste de
d’une base souterraine secrète au nord de Roswell abrite Santa Fe conduit en plein dans les Territoires Contestés.
toutes les recherches officielles du Sud sur la Nouvelle
Science. La Lone Star prévoit de construire un nouvel embran-
chement vers Dodge City, mais elle doit d’abord se re-
Un excentrique émigré européen, le Dr Erik Yaple (le mettre de ses récents déboires.
père du « disque volant ») occupe le poste de directeur
des opérations pour tous les scientifiques de la base.
D’autres savants fous y travaillent dur. Parmi eux, les
frères Rains qui ont développé les infâmes armes au gaz LA PETITE HISTOIRE

k 4
de chlore et qui s’obstinent dans leurs recherches mal-
gré le cessez-le-feu.
Quand des intrus se font pincer dans les environs de
l’entrée de la base (un tunnel ferroviaire conduisant
Santa Fe se trouve à l’intersection de la piste du même
nom et de la ligne ferroviaire de la Lone Star. Depuis son
perchoir, elle domine tout le Nouveau-Mexique et est ra-
rement atteinte par l’anarchie et le meurtre qui règnent
DEADLANDS 

vers une falaise parfaitement ordinaire), Yaple siffle les

Texas Rangers. Ils s’assurent que lesdits intrus crachent
le morceau... Ou que l’on se charge de le leur faire cra-
cher !
Comptoir de Spotwood. Earle Spotswood dirige ce
minuscule comptoir avec l’aide de sa femme
Courtney, de ses deux fils adolescents Earle
Jr et Eli et de quatre gâchettes employées
à plein temps. L’endroit fait commerce
de tout l’équipement habituel pour un
coin aussi paumé. Même s’il prétend ne
rien savoir au sujet de disques volants ou
d’une base secrète, le patron est en fait
un informateur payé par les Texas Ran-
gers. Il fait un rapport sur tous ceux qui
passent par là.
ailleurs dans le territoire.
Ancienne maison du Gouverneur. Érigé en 1608,
ce bâtiment arbore sur toute la longueur de son fron-
ton un portique aux nombreux piliers. On l’appelle ici le
« Palais de briques ».
Fort Santa Fe. Trois compagnies de
soldats confédérés (rien que ça) sont sta-
tionnées ici.
Mission de San Miguel. La fonda-
tion de cette vieille mission remonte à
1610. Rares sont ceux qui savent que
dans le caveau secret construit loin
en dessous, les moines franciscains
ont, il y a longtemps de cela, caché
six cercueils aztèques et leurs mo-
mies.

90 
 J
 Aventures dans le Sud-Ouest sauvage
Aventures
dans le Sud-
Ouest sauvage
-------------------
En 1881, le Sud-Ouest sauvage est synonyme d ’aventure. La peur est à
son comble et la mort semble toujours rôder au-delà du prochain virage de la
piste. Sur cette terre, les situations dangereuses sont légion — mais te laisse pas
k 5

surprendre, Marshal.
Quand tu ne fais pas jouer une Intrigue, un Savage Tale
ou un scénario préparé avec amour, tu as parfois besoin
de quelques rencontres aléatoires.
UTILISER LE GÉNÉRATEUR DE
Laisse ton groupe décider de ce qu’il veut faire au cours
de cette séance de jeu. Chasser la bestiole, explorer, tra-
RENCONTRES ALÉATOIRES
quer le hors-la-loi ou traîner d’un troquet à un autre... Pour de simples rencontres dans le Sud-Ouest sauvage,
Peu importe. Utilise ce chapitre pour créer des évène- utilise la Table de rencontres étendue que tu trouveras
ments, histoire de pimenter le chili et la route. ici, au lieu de celle qui figure dans Deadlands Reloaded.
Ne te gêne pas pour assaisonner ces rencontres de tes Pour des histoires un peu plus compliquées, pioche
propres idées et pour y glisser des détails du passé de tes une Carte d’action par Joker dans ta clique et lance un
petits gars. Et puis tant que tu y es, rajoute aussi leurs dé à chaque fois que tu obtiens une figure. Tu pourras
cauchemars. Plus on est de fous, plus on rit. Ce hors-la- ensuite combiner les résultats obtenus dans un scénario
loi mort-vivant qui terrorise les diligences pourrait bien ou les servir un par un et quand ça t’arrange au cours de
ne pas être un bon vieux cadavre — si ça se trouve, c’est la séance de jeu. Ça fera grimper leur tension ou ça leur
un rival que tes gringos pensaient mort depuis long- compliquera les choses, mais ils vont te détester de toute
temps. Et si la créature qui colle aux basques de ta clique façon. Alors, autant t’amuser.
était la même que celle qui a éborgné l’un d’entre eux ?
Personnalise les résultats en fonction de ton groupe. Ça
vaut tout l’or du monde, compadre.

 91
 TRÈFLE - OBSTACLE
d6 Obstacle

RENCONTRES 1 Temps pourri. Choisis une condition

climatique, parmi celles proposées dans
les Règles d’univers (voir page 57), qui

DANS LE SUD- 2
correspond à l’endroit et la saison. Ce
temps prévaut pendant l’aventure.
Épidémie. L’endroit où se trouvent

OUEST SAUVAGE actuellement les héros (ou la ville juste

Pioche une Carte d’action par jour que tes cow-boys
passent à explorer les confins grillés par le soleil de la
région. Si tu obtiens une figure ou un Joker, vérifie la
couleur et lance un dé sur la Table de rencontres aléa-
toires correspondante ci-dessous.
En ce qui concerne le Grand Canyon, on a fait une table
tout spécialement pour lui en page 68.
après la colline) est frappé par une mala-
die. Considère qu’il s’agit d’une Maladie
chronique, longue, faiblement débilitante
(voir Deadlands Reloaded, page 132).
Évidemment qu’il y a un remède, hombre.
On n’est pas des monstres... Mais pas
dans le coin.
3 Sécheresse. Les autochtones n’ont pra-
tiquement plus d’eau. À moins d’avoir
apporté la tienne, va donc faire un tour
du côté de la règle de Chaleur mortelle
(page 58).
4 Eau polluée. Des voyageurs ont décou-
vert un point d’eau, mais il est infecté par
une tornade des tripes du Texas (voir
Deadlands Reloaded, page 312).
5 Ma Qué Calor. La température grimpe

k
en flèche. Lance 1d10+2 et ajoute la moi-
tié du résultat à 32 °C.
5
6 Détour. C’est comme tu le sens, Mar-
shal. Un pont s’est écroulé, une averse a
défoncé la route ou un glissement de ter-
DEADLANDS 

rain a bloqué la piste. Quoi qu’il en soit, ta

clique perd 1d4 jours à trouver un autre
itinéraire.

92 
 CŒUR - PERSONNAGE
NON-JOUEUR
d10 PNJ
1 Espions. Un groupe de 1d6 Agents sous
couverture est en mission. Lance un autre
dé pour leur trouver une histoire à racon-
ter (et tu ignores un autre résultat de 1, ils
ne sont quand même pas assez bêtes).
2 Mineurs. Il y a 75 % de chances pour
que ces 1d4 mineurs aient un petit camp
et emploient 2d4 gardes armés (utilise
les caractéristiques du Pistolero). Pour
les 25 % qui restent, tes gars croisent 2d8
mercenaires (utilise les caractéristiques
du Pistolero) escortant une cargaison
quelconque de minerai destinée à être
vendue. Ils sont au service d’une grosse
entreprise qui a une installation majeure
pas très loin.
3 Guerriers du rail. 2d8 Guerriers du
rail en reconnaissance pour une nouvelle
ligne. Lance 1d10 pour déterminer la
compagnie à laquelle ils appartiennent. 1
= Empire Rails ; 2-5 = Bayou Vermilion ; 6-9
= Lone Star ; 10 = Black River.
4-5 Hors-la-loi. Un gang de 3d6 impi-
6-7
toyables Hors-la-loi traîne dans le coin et
s’en prend à tous ceux qui ne se méfient
pas. Leur chef est un Joker et un Pistolero
Vétéran.
Indiens. 2d12 membres d’une tribu
indienne. Lance 1d6 pour déterminer la-
quelle. 1-2 = Apache ; 3-4 = Navajo ; 5 =
Paiute du Sud ; 6 = Havasupai. Ils habitent
peut-être la région ou voyagent loin de
chez eux.
8 Représentants de la Loi. Un représen-
tant de ce qui incarne la justice dans le
coin. En général, il s’agit d’un marshal Pis-
tolero Vétéran avec une belle étoile sur
la poitrine, accompagné de 1d6 adjoints
(Pistoleros et Citadins à parts égales). Ils
sont tous à cheval.
9 Marchands. Un chariot avec 2d6 cow-
boys, fermiers, importateurs ou exporta-
teurs et leurs marchandises. Et 2d6 mer-
cenaires (utilise les caractéristiques du
Pistolero) à cheval.
10 Cavalerie confédérée. Un groupe de
2d8 Soldats Vétérans mené par un Offi-
cier, tous à cheval.
CARREAU - FORTUNE
d6 Objet
1 Trésor perdu. La clique croise pen-
dant le voyage un squelette moisi. S’ils
le fouillent, ils tombent sur les lambeaux
d’une carte, d’une lettre ou d’un télé-
gramme les conduisant jusqu’à un trésor
quelconque et un incroyable danger. Le
trésor est du genre très précieux, comme
 Aventures dans le Sud-Ouest sauvage
la localisation du butin d’une bande de
hors-la-loi, une veine de roche fantôme
ou d’or ou une Relique. Lance un dé sur
la Table des vermines pour voir ce qui
garde le trésor.
2 Touché par la grandeur. Tes gars ren-
contrent une célébrité, comme Doc Hol-
liday ou Samuel Clemens. Comment et
pourquoi, c’est toi qui vois. Ce qui arrive
ensuite, c’est à eux de voir.
3 Mystérieux marchand. Un ferrailleur
traîne une charrette remplie de tout un
bric-à-brac. À moins que des illusions ne
lui donnent un petit air précieux. Ou bien
qu’une Relique ne se cache parmi ses
lanternes rouillées et ses cigares à moitié
fumés...
4 Diseuse de bonne aventure. Une gi-
tane, une huckster qui tire les cartes ou
une chamane au sommet d’un gros rocher
qui regarde tes gringos d’un air bizarre.
Elle leur demande de lui rendre un ser-
vice en échange, ce qui les entraînera
bien sûr vers une autre rencontre ou un
k 5
Savage Tale.
5 Minerai. Les héros tombent par hasard
sur une veine de minerai précieux (roche
fantôme, or, argent ou cuivre). Elle vaut
une vraie fortune (1d6 × 1 000 $ pour un
éventuel acheteur), mais s’ils veulent la
protéger des bandits, t’as plus qu’à leur
écrire une autre campagne !
6 Perdu pendant le transport. Tes
hombres découvrent un autogyre de la
Smith & Robards écrasé et un squelette
tout écrabouillé dedans. Impossible de
réparer l’engin, mais à l’intérieur se
trouve une caisse encore intacte : tout un
tas de Machines infernales. À toi de voir
ce que la caisse contient, Marshal. Et s’il y
a d’autres groupes encore à la recherche
de la cargaison perdue.
 93
 PIQUE - VERMINES JOKER ROUGE - SPÉCIAL
d20 Vermine d8 Rencontre
1 Crotale du Mojave 1 Charlatan. Les héros croisent un marchand
2 2d6 Crotales juvéniles itinérant qui, du haut de son chariot aux cou-
leurs vives, vend ses élixirs à qui veut bien
3 2d6 Desséchés (voir page 156) les acheter. Ceux-ci peuvent ou non avoir des
4 Chose du désert propriétés magiques. Si c’est le cas, va voir la
liste disponible dans Deadlands Reloaded. Si-
5 Dragon mexicain (voir page 156)
non, il ne s’agit que d’huile de ricin, d’essence
6 1d6 Traîne-muraille de térébenthine ou de trucs goûteux du même
7 1d4 Barbelés sanglants genre.
8 Diable de poussière 2 Bon samaritain. Une famille de colons ou un
autre groupe relativement inoffensif est cerné
9 Amarante sanglante humaine (voir
par des Indiens, des bandits ou des abomina-
page 158)
tions hostiles. Les défenseurs peuvent avoir
10 2d6 Loups des cimetières formé un cercle avec leurs chariots ou s’être
11 Duster bouclés dans leur maison, mais ils vont se
retrouver dans une tourbe phénoménale si la
12 « Glom (avec 1d6 cadavres) clique n’intervient pas.
13 Bestioles. Lance 1d4 pour déterminer 3 Visite fantomatique. Choisis au hasard un
leur type. 1 = 2d6 coyotes ; 2 = cougar ; 3 = personnage. Le petit poissard est hanté par le
1d6 crotales ; 4 = 2d6 scorpions. fantôme d’un parent, d’un ancien associé ou
14 2d6 Amarantes sanglantes d’un ennemi décédé pendant toute la durée
15 2d4 Bourres de selle de l’aventure. Peut-être qu’il lui donnera des
indices ou des pistes énigmatiques. Ou peut-
16 Esclavagiste être que c’est un sale imposteur de manitou.

k
17 2d8 Cadavres ambulants 4 Élections locales. Les autochtones élisent
5 18 Essaim de Sauterelles infernales un marshal, un maire ou un autre représentant
(page 159) officiel — et un (ou plusieurs) candidat de-
mande à tes gars de fournir un peu de « sou-
19 Jackalope
tien » à sa campagne.
DEADLANDS 

20 Juge de potence
5 Ville fantôme. Une bourgade hantée est au
centre de cette histoire. Utilise la Table des
personnages non joueurs pour déterminer qui
les spectres étaient autrefois ou choisis-les en
fonction du terrain environnant.
6 De garde. On demande à ta clique de gar-
der quelque chose (un bâtiment, un prison-
nier, une cargaison de marchandises, une
mine de roche fantôme récemment décou-
verte, ainsi de suite). Si les hombres sont
d’accord, lance un dé sur la Table des person-
nages non joueurs pour déterminer ce dont ils
s’occupent ou sur la Table des vermines pour
savoir le genre de saloperie qui les menace —
ou les deux, si tu es d’humeur taquine !
7 Un ami dans le besoin. Un pistolero rude,
mais amical, chevauche à peu près dans la
même direction que tes petits gars et il a
connu des jours meilleurs. Si l’un d’entre eux
fait copain-copain avec lui, il deviendra pour
le groupe un ami capable et fidèle.
8 Clique. Une bande de citoyens devenus ad-
joints à cheval, menée par un Texas Ranger. Ils
pourraient demander un coup de main pour
arrêter une bande de desperados notoires.
À moins qu’ils ne prennent ta clique pour les
foies jaunes qu’ils poursuivent.

94 
 JOKER NOIR -
EMBROUILLE !
d6 Embrouille
1 Y’a des monstres dans ces collines là-
bas ! Pas de blague, amigo. On parle bien
d’un gros tas, d’un troupeau, d’un essaim ou
d’un terrier rempli d’abominations vicieuses.

 Aventures dans le Sud-Ouest sauvage

Lance un dé sur la Table des vermines ; 2d20
bestioles se font un plaisir de pourrir la vie
de la région. Si tu obtiens une vermine or-
dinaire, ou un seul individu, considère qu’il
s’agit d’un spécimen monstrueux qui a muté
suite à son exposition à la roche fantôme. Ra-
joute quelques Capacités spéciales, histoire
d’avoir une bestiole vraiment... Monstrueuse.
2 Intolérance. Choisis un personnage au
hasard. Suite à une mauvaise expérience
récente ou à cause de simples préjugés, les
gens de sa profession, de son ethnie ou de
sa religion sont injustement persécutés dans
la région.
3 Pénuries. Rareté, inflation ou hors-la-loi
en maraude ont fait grimper les prix en ville.
Multiplie par 4 le coût de la nourriture et de
l’équipement jusqu’à la fin de l’aventure.

k
4 Diplomatie. On a froissé des plumes et
personne ne se résout à verser le sang pour 5
régler le problème. Il faut un beau parleur
pour arrondir les angles avant que quelqu’un
ne soit blessé. Lance un dé sur la Table des
personnages non joueurs pour détermi-
ner l’identité de l’offensé. Si la diplomatie
échoue, c’est à leurs troupes qu’il faudra
s’adresser.
5 Base secrète. Une faction s’est installée
sans rien dire à personne dans un coin tran-
quille et veut faire des misères à d’autres.
Ta clique tombe dessus par hasard et c’est
à eux de résoudre le problème. Lance un dé
sur la Table des personnages non joueurs
pour déterminer l’identité de la faction qui
tient l’avant-poste. Multiplie le nombre total
d’ennemis par 5. La base est contrôlée par
un Joker (à toi de choisir ses caractéristiques,
Marshal) qui possède les Atouts Commande-
ment, Ferveur et Inspiration.
6 Savage Tale. Ta clique se retrouve en plein
dans une tourbe vraiment profonde et vrai-
ment mauvaise. Elle est coincée au beau
milieu d’une bagarre entre Confédérés et
Indiens. Ou alors elle est tombée sur une
ferme assiégée par une horde de zombis, ou
bien une ville ravagée par des crotales ou
une autre entité maléfique. Si ton groupe est
dans un train, il pourrait bien être pris dans
une escarmouche avec un Baron du rail rival.

 95
 6
DEADLANDS 

96 
 La Mort
aux trousses J
 La Mort aux trousses
-------------------
Et quand il eut ouvert le quatrième sceau, j’entendis la voix du quatrième
animal, qui disait : Viens, et vois. Je regardai, et voici, parut un cheval blême.
Celui qui le montait se nommait la Mort, et le séjour des morts l ’accompagnait.
– Apocalypse 6 ; 7-8

Tu vois, le monde se divise en deux catégories : ceux qui ont un pistolet chargé
k 6

et ceux qui creusent. Toi, tu creuses.

– Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
La Mort aux trousses, troisième volet de la Campagne
d’Intrigues de Deadlands Reloaded, raconte comment le
vieux Stone a tenté de faire venir l’Enfer sur Terre pour
le compte de ses maîtres impies, les Juges. Évidemment,
il faut à cette histoire une clique de cow-boys assez cou-
rageux pour s’interposer entre le vieux Stone et son
double plus jeune. C’est là que les ennuis commencent
pour tes gars, Marshal.
Une Intrigue a trois aspects. Le premier te permet de
raconter de grandes histoires en toile de fond des préoc-
cupations plus personnelles de ton groupe. Dans le cas
qui nous intéresse, il s’agit de combattre les deux Stone.
Tes hombres pourraient cependant préférer chasser le
hors-la-loi au Nouveau-Mexique, lutter contre une tribu
apache rivale, attaquer les forts frontaliers de la Légion
étrangère française (good luck, amigo) ou renvoyer la
Bayou Vermilion chez elle avec pertes et fracas pendant
quelques années. Les campagnes d’Intrigues permettent
à toutes ces histoires de se fondre en une saga épique et
d’entremêler les quêtes personnelles de ta clique aux fils
de la trame principale de Deadlands : l’Ouest étrange.
Le second aspect donne à tes joueurs une raison
de constituer un groupe. Au début de l’aventure, les
personnages nouent des liens avec les frères Earp et
constatent de leurs propres yeux la menace diabolique
que constitue Stone. Personne ne les oblige à se lancer
à sa poursuite, mais s’ils ne le font pas, alors le vieux
Stone a toutes les chances de réussir. Et ensuite, le projet
des Juges d’amener l’Enfer sur Terre constituera le seul
futur, et non l’un des futurs, possible.
Le troisième volet te propose une campagne toute prête
que tu peux faire plus ou moins jouer sans véritable pré-
paration. Les règles de Savage Worlds sont par défini-
tion Fast, Fun et Furieuses ; nos systèmes de campagne
essaient de refléter cet aspect. Tu ne devrais jamais avoir
de mal à savoir quoi faire ensuite. En plus, on t’a laissé
toute la place dont tu as besoin pour glisser quelques
aventures de ton cru, ou poursuivre une aventure ins-
pirée par le passé des personnages de tes joueurs. On te
soigne, Marshal.

 97
 PROCHES DES EARP queront l’Intrigue no5 et compter quelques héros Légen-
daires — ou vraiment plein d’Extras alliés — au début du
La Mort aux trousses dépend entière-
dernier chapitre.
ment des héros, ou du moins de l’un d’entre
eux. Ils doivent être favorables à la cause des
frères Earp et à leur volonté de faire régner la
loi et l’ordre à Tombstone. Avant le début de la
campagne, prends un peu de temps pour dis-

RÉSUMÉ DES
cuter avec chaque joueur de ses liens avec les
Earp.
Sont-ils des amis, des relations ou même

des parents éloignés ? Si le personnage ne les
connaît pas personnellement, comment consi-
dère-t-il leurs actions contre les Cow-boys ? A-
t-il déjà eu maille à partir avec cette redoutable
bande ? C’est en précisant ce genre de détails
que tu approfondiras l’impact émotionnel de
la violence qui va se déchaîner et, sur-
tout, que tu alimenteras leur envie
furieuse d’abattre Stone.
JOUER LES INTRIGUES
Pour que cette campagne se déroule comme prévu,
INTRIGUES
Règlement de comptes à OK Corral réunit le
groupe à Tombstone, en Arizona, et leur présente la
ville et les représentants locaux de la loi, les frères Earp.
Wyatt Earp et ses frangins se castagnent avec les Cow-
boys depuis des mois et l’on atteint le point critique le
26 octobre 1881. Tes hombres peuvent accompagner les
Earp et Doc Holliday pour leur affrontement fatidique
avec les Cow-boys.
Quelques mois passent, au fil desquels les incidents et
les embuscades entre les deux groupes font monter la
haine jusqu’à son paroxysme. Quand Morgan est assas-
siné, Wyatt jure de se venger sur quiconque portera le
foulard rouge des Cow-boys. Les héros peuvent joindre
leurs forces à celles des Earp et de Doc Holliday, en route

k
commence par la première Intrigue, Règlement de
pour leur Chevauchée vengeresse ! Ils traqueront
6 comptes à OK Corral. Si tu préfères les préliminaires
tous les Cow-boys et parviendront finalement à coincer
(n’aie pas honte, c’est le cas de plein de Marshals), plu-
les quelques survivants au Ranch Clanton. Mais Stone
sieurs Savage Tales se déroulent à Tombstone. Ils t’aide-
en personne arrive, descend tranquillement Wyatt, Vir-
ront à donner le ton et à constituer ta clique. C’est un
DEADLANDS 

gil et Doc, et s’en va dans le soleil couchant.

Bon Endroit pour mourir… Tout seul (p. 139) et
Le Peuple insecte (p. 142) sont particulièrement indi- Le padre Ernesto de Diàz contacte les héros dans Ces
qués, et le Marshal Virgil Earp fait un bon employeur. Collines deviennent rouges, impatient de rencon-
trer ceux qui ont survécu à une rencontre avec le Mortel
Tu trouveras un peu plus loin un court résumé de
vagabond. S’ils veulent en apprendre plus à propos de
toutes les Intrigues et des évènements qui s’y déroulent.
Stone, le curé les envoie à Dead End, en Arizona, pour
Après le 25 octobre 1881, date de départ officielle de la
y voir un gars du nom de Coot Jenkins. Ils aideront le
campagne, tous les épisodes sont conçus pour avoir lieu
Prospecteur dans une aventure qui permettra à un mar-
quand tu l’auras choisi — ou quand la volonté ou les avis
shal Déterré de reprendre le contrôle de sa carcasse.
très arrêtés de tes joueurs l’auront décidé. Dans cette
Coot leur déballera tout sur la faiblesse de Stone : les
histoire, pas d’évènement venant bouleverser tous nos
balles qui l’ont tué.
beaux plans de conquête du monde. Pas de catastrophe
naturelle. Juste un groupe de gringos bien remontés L’épisode suivant, Un Truc sur des balles, se dé-
qui a envie de mettre son gauche dans la face de la main roule sur plusieurs mois et inclut un voyage épique à
droite et rouge de Mort. Voilà toute la souplesse qu’il l’Est. Tu as toute la place qu’il te faut pour leur coller
te faut pour exploiter les différents Savage Tales dispo- toutes les rencontres et les Savage Tales dont tu rêves
nibles et tes propres créations. sur le chemin. La clique s’introduit sans y avoir été invi-
tée à Gettysburg, prend un train vers Washington DC
De plus, tu trouveras à la fin de chaque Intrigue (sauf la
sous mandat d’arrêt de l’Union et finit par s’aventurer
dernière, évidemment) un encart intitulé Intrigue se-
loin dans les bayous de Louisiane à la recherche d’un
condaire. On y a mis des fils conducteurs, des thèmes
chirurgien confédéré reclus. Une fois en possession des
et des évènements mineurs qui te permettront d’épicer
balles de la trahison, les héros doivent refaire le long
tes scénarios jusqu’au début de la prochaine Intrigue.
voyage jusqu’en Arizona.
Ainsi, peu importe le temps qui s’écoulera entre deux
épisodes, tes joueurs auront toujours une idée générale De retour dans l’Ouest étrange, les gringos et leurs
de l’histoire globale. alliés se rassemblent pour une Confrontation à Dia-
blo Crater. Persuadé par Stone l’Ancien que les balles
En ce qui concerne les Rangs, les personnages de-
de la clique ne peuvent rien lui faire, Stone le Jeune et
vraient à peu près tous être des Vétérans quand ils atta-

98 
sa clique de cadavres ambulants impies attendent au
centre du cratère du météorite. Dans une caverne juste
en dessous, l’Ancien psalmodie un rituel magique et au
moment où les cow-boys et leurs amis descendent le
Jeune, il crée un nouveau Cœur des Ténèbres. Diablo
Crater devient un Deadland.
Deux ou trois mois passent et Si Stone te trouve,
prie pour mourir a lieu. Un flingueur reçoit des télé-
grammes menaçants et lit des lettres sommaires écrites
sur des surfaces déterminées au hasard. Les cow-boys
apprennent vite que ces messages viennent du manitou
de Stone ! Ils apprennent aussi que l’Ancien est toujours
parmi les vivants et que cet enfoiré est sur le point de
transformer la Forêt pétrifiée en un autre Deadland.
Avec un peu de chance, la clique interrompt le rituel
juste à temps, mais le Mortel vagabond s’échappe avec
le Cœur des Ténèbres.
Stone l’Ancien se déchaîne, trucide douze des plus
grands héros de l’Ouest et enferme leur âme dans son
artefact. Dans Face à face, Coot Jenkins se met à la
recherche de tes gars. Il les emmène discuter avec le
vieux complice de Stone, Rex Tremendae, qui leur révèle
la localisation d’une de ses planques. Après avoir sur-
vécu au voyage qui les conduit jusqu’à son repaire, ils
découvrent son plan et gagnent le Cœur de Lumière, un
puissant artefact dont ils pourront se servir contre lui.
Pendant ce temps, Stone l’Ancien découvre la trahison
de son manitou et oblige le ver à envoyer un autre télé-
gramme. Dans Dieu pardonne, Stone flingue, tes
cow-boys foncent jusqu’à Roswell, au Nouveau-Mexique,
où Ronan Lynch doit être pendu pour un crime qu’il n’a
pas commis. À moins que Stone ne lui mette la main des-
sus avant ! Les compadres doivent libérer Lynch tout en
esquivant les balles en embuscade du Vagabond. Mais le
fourbe manitou leur file un petit coup de main.
Ceux qui ont survécu au piège de Stone à Roswell se re-
trouvent avec La Mort aux trousses. Ce sont peut-être
des héros légendaires dans l’Ouest étrange, mais tous les
serviteurs parmi les plus puissants des Juges 4sont à
leurs trousses. Coot les aiguille vers la vallée de la Mort,
en Californie. Ils devront semer de sombres cavaliers et
lutter contre la chaleur accablante pour arriver jusqu’au
lieu du rituel secret de Stone, où il est sur le point de
devenir encore plus puissant qu’auparavant. Les héros
parviendront-ils à accomplir un exorcisme grâce au
Cœur de Lumière, et détruire le Cœur des Ténèbres
avant que le rituel ne soit achevé ?
1. RÈGLEMENT
DE COMPTES
À OK CORRAL
Quand. Au début de la campagne.
Cette histoire lance l’intrigue épique de La Mort aux
 La Mort aux trousses
trousses à Tombstone, en Arizona, et réunit ta clique.
Officiellement, elle commence le 25 octobre 1881, mais
tu peux tout à fait ouvrir les réjouissances plus tôt si ton
groupe a l’intention de traîner autour de la ville avant le
début des grosses hostilités.
L’HISTOIRE À CE JOUR
Tombstone est, à la fin de l’année 1881, une ville divi-
sée. Au cours des derniers mois, on a assisté à une ex-
k
plosion du nombre d’attaques de diligence, à de fausses
accusations et à des menaces ouvertes. La tension entre 6
les frères Earp et les Cow-boys est à son comble.
Il existe également une défiance générale entre les « ci-
tadins » (des gens de plus en plus nombreux et qui ne
cessent d’arriver de l’Est) et les ranchers et les mineurs,
qui traînent ici depuis beaucoup plus longtemps qu’eux.
Les locaux ont carrément peur de la Bayou Vermilion et
de sa domination grandissante sur Tombstone. Même
les fouille-merdes ne sont pas d’accord. Le Tombstone
Nugget prend fait et cause dans ses colonnes pour les
Cow-boys, tandis que l’Epitaph soutient les tentatives
des Earp pour faire appliquer la loi dans cette bruyante
ville-champignon.
MISE EN PLACE
Fais un tour de table et laisse tes joueurs décrire l’appa-
rence et le comportement de leur personnage. Demande-
leur d’expliquer pourquoi ils sont venus à Tombstone et
jusqu’à quel point (si c’est le cas) ils connaissent les Earp
(voir l’encadré en p. 98). Pour finir, rappelle-leur qu’ils
ont tous laissé leurs armes à feu au saloon ou aux écuries
afin que l’on « veille dessus », selon le décret local.
Lis ce qui suit en guise d’ouverture du bal, Marshal.
« Nous sommes en octobre 1881 et ici, c’est l’Ari-
zona. Avec tous les problèmes causés ces derniers
temps par les hors-la-loi, la plupart des gens recon-
naissent que c’est plus sûr pour sa peau d’habiter
dans une ville — comme Tombstone.
 99
 Alors vous voilà le 25 octobre, le derrière posé sur
une chaise de l’Oriental Saloon au coin de la 5e et
de Allen, à vous réconforter autour d’un verre alors
que l’après-midi s’étire. Dehors, on se gèle et la
neige recouvre le sol. Ici, ça sent le renfermé, mais
au moins, la température est confortable. Plusieurs
autres clients, des mineurs pour la plupart, boivent
un coup ou jouent au poker en petits groupes. Une
table de cow-boys bruyants, quant à elle, boit de-
puis des heures.
L’imperturbable Wyatt Earp donne les cartes à la
table de faro. Le marshal Virgil Earp est accoudé au
comptoir et n’a pas touché à son verre de whiskey.
Il regarde la lumière pâle traverser les fenêtres de
la façade.
« Ils sont revenus.
Wyatt lui jette un coup d’œil en l’entendant parler.
– Qui ça ?
– Ike Clanton. Tom McLaury. La calèche vient
juste de passer. Je te parie qu’ils portent leurs épe-
rons. »
Wyatt s’excuse et quitte la table de faro, ses ad-
joints lui emboîtent le pas. Virgil descend son whis-
key. Les Earp sortent de l’Oriental et s’en vont.
Après leur départ, les portes du saloon continuent
de tourner bêtement dans le vide.
k
S’il prend l’envie à un partisan de l’ordre de les suivre,
il les perdra rapidement ; les Earp font preuve d’une
6
réelle détermination. Mais c’est pas grave, Marshal. Ils
vont vite se rattraper. Pour le moment, laisse-leur une
ou deux minutes pour discuter de ce qu’ils vont faire
DEADLANDS 
ensuite.
Avant qu’ils n’agissent, lis ce qui suit.
Le cul sur sa chaise, un cow-boy ivre, maigre,
mais nerveux, lance bien fort :
« Ces connards de Earp sont une
bande de snobinards de la ville
avec une grande gueule, et pis
c’est tout ! Et pis confisquer
nos flingues, c’est vraiment
des conneries ! J’ai tort ? »
Ses copains se mettent à
rigoler.
« Nan, j’me tairai pas. C’en
est trop, avec tous ces...
toutes ces cornes vertes ! »
Il vous pointe du doigt et
renifle de mépris.
100 
« Y a pas moyen qu’on s’en débarrasse ? »
Le jeune Bixler se lance dans une diatribe contre le per-
sonnage qui correspond le mieux à la description d’une
« corne verte », puis il s’en prend au reste du groupe. Il
est écœuré par tous ces gens de la ville qui disent aux gars
de l’Arizona comment gérer leurs affaires et il tient à ce
que tout le monde le sache. Pour faire simple, il cherche
la bagarre et ne sera pas heureux tant qu’il n’aura pas
ce qu’il veut. Du coup, il ne se gênera pas pour utiliser
l’Intimidation et le Sarcasme.
z Bixler Tate. Utilise les caractéristiques du Hors-
la-loi disponibles p. 160. Ajoute Intimidation d8, Sar-
casme d8 et l’Atout Volonté de fer. Il aime bien jouer
les petites brutes.
z Cow-boys (2 par héros). Utilise les caractéris-
tiques du Hors-la-loi disponibles p. 160.
BASTON !
C’est pas tant de savoir s’il y aura une bagarre, Mar-
shal (tu nous connais, on sait rire), c’est de savoir
quand. Même si ta clique est entièrement composée de
pacifistes, on les poussera à donner le premier coup et
si ça ne vient pas assez vite, Bixler Tate et ses copains
s’en prendront méchamment à celui qu’ils n’aiment pas.
N’importe lequel, ils s’en foutent. Et ils bastonnent plu-
tôt bien pour des gars bourrés. Très vite hélas, une table
se renverse et avec elle la bière d’un mineur, et c’est tout
le saloon qui se lance dans une distribution gratuite de
fricassée de phalanges.
Bagarre. Une fois qu’elle a éclaté, mène-la comme
une Scène dramatique plutôt que comme un combat
traditionnel (voir Deadlands Reloaded, pages 141-143).
Les personnages peuvent se battre tout seuls et cumu-
ler (aussi tout seuls) les cinq réussites nécessaires pour
se sortir de là, ou bien faire front ensemble et cumuler
leurs Succès. À chaque round de cinq « actions », tous les
héros impliqués dans la bagarre font un jet de Combat
avec un malus de -2 (les compadres qui se savatent en
groupe font des jets coopératifs pour aider le « chef »).
Niveau complications et comme on sait que tu as l’ima-
gination fertile, on a pensé à une chaise obligeamment
cassée sur la tête de quelqu’un, à un adversaire empoi-
gnant le personnage, à des bottes glissant dans le whis-
key (ou le sang, c’est selon) ou à un beau coquard.
Si un héros ou un groupe de héros parvient à engranger
cinq Succès, il gagne le combat et a botté le cul de ces
foutus cow-boys. Si ce n’est pas le cas, lui ou le groupe
reçoit une sévère peignée et il lui faudra récupérer du
niveau de Fatigue causé par les Bleus et les bosses (voir
Deadlands Reloaded page 130). S’ils sont assez pois-
sards pour n’avoir aucune réussite, ils se retrouvent
bêtement à pisser le sang sur le plancher du saloon, et
en prime Épuisés et avec deux niveaux de Fatigue causés
par les Bleus et les bosses.
 ILS PORTAIENT DU ROUGE
Après la bagarre (qu’ils aient gagné ou perdu), tes
hombres apprennent que Bixler Tate et ses associés
ont des relations dans le Gang des Cow-boys. En fait, la
petite brute porte un bandana rouge délavé autour du
cou que l’on peut voir quand il s’en ira après avoir pris
une volée, grommelant des menaces. Les personnages
se sont fait un ennemi mineur... Mais qui a des copains
costauds.
Peu après, Wyatt revient et Ned Boyle lui parle de la
bagarre. Il appréciera celui qui aura parlé en sa faveur ou
aidé à botter le cul de Bixler et de ses mécontents. C’est
le genre de gars qui monte dans l’estime de Wyatt Earp
et c’est à ce genre de gars qu’il offre des cigares gratuits
à perpétuité à l’Oriental. S’il n’a pas rencontré la clique
avant, il ajoute :
« Vous pourriez nous être utiles. Vous avez l’air
d’avoir les compétences requises pour maintenir la
paix. Et il y a des chances pour que ça tourne bientôt
au vinaigre. Très bientôt. »
Earp ne s’étend pas sur le sujet et après un petit mo-
ment, il rentre chez lui pour la soirée. En réussissant un
jet de Réseaux, les muchachos qui auront laissé traîner
leurs oreilles pourront entendre un ou deux ragots sur la
nature de ce qui préoccupe tant Wyatt. Apparemment,
Ike Clanton, le chef du Gang des Cow-boys, aurait chau-
dement échangé avec Doc Holliday à l’Alhambra Saloon.
Ike a promis qu’il reviendrait demain pour eux tous et
qu’il « ferait bien de se lever tôt ».
JOUR DE COLÈRE
Le jour suivant, il fait un pâle soleil et l’air est glacial. Les
héros qui sont retournés à l’Oriental Saloon remarquent
que les esprits commencent à s’échauffer autour de midi.
C’est à ce moment-là qu’arrivent les trois frères Earp, Vir-
gil, Wyatt et Morgan, pour réfléchir à un plan. Virgil se
tourne vers les personnages présents et leur dit :
« Ike Clanton traîne dans les rues. Le mauvais
whiskey et son fusil l’ont rendu courageux. Il dit qu’il
cherche Holliday — mais qu’un Earp fera l’affaire.
Nous devons le désarmer sans tirer un coup de feu.
Vous en êtes ? »
Il nomme adjoints tous ceux qui acceptent puis les en-
voie au charbon. Ils doivent maintenant se débrouiller
tout seuls pour trouver et neutraliser Ike Clanton. Morgan
suggère de le « bisoner » (en clair, de l’envoyer faire un
gros dodo à coup de crosse) avant qu’il ne tue quelqu’un
ou ne se blesse. Va jeter un œil à la section sur les Dégâts
non létaux (voir Deadlands Reloaded page 117) si les
nouveaux adjoints choisissent cette option.
Après une rapide recherche et 20 minutes, il est
presque une heure de l’après-midi. Tes gringos repére-
ront Ike sur la 4e Rue, près du centre de la ville, brandis-
sant une Winchester et exigeant de savoir où est allé se
planquer ce rat de Doc Holliday.
Ike Clanton. Utilise les caractéristiques du
Hors-la-loi (Vétéran) disponibles p. 160. Il est armé
d’une Winchester 76 (Portée 24/48/96, Dégâts 2d8,
CdT 1, PA 2).
DE RETOUR À L’ORIENTAL
Quand ils ramènent Ike au saloon, Virgil et Morgan le
traînent jusqu’au tribunal pour une audience avec le juge
Spicer. À l’extérieur, Wyatt Earp attrape Tom McLaury
et lui demande s’il a ses éperons. Quand le jeune refuse
de répondre, il lui colle deux coups de crosse dans la face
en pleine rue, ce qui le met à genoux.
Ceux qui accompagnent Virgil et Morgan au tribunal
sont témoins de la scène. Après cette rencontre, les trois
 La Mort aux trousses
frères se retrouvent à l’Oriental, bientôt rejoints par Doc
Holliday. Toute la ville ne parle que de ce qu’il s’est passé
aujourd’hui.
Aux alentours de 14 h 30, John Belhan, le shérif du
comté, entre précipitamment et il a l’air extrêmement
perturbé. Il demande aux héros et aux Earp :
« Vous êtes au courant qu’une bande importante
de Cow-boys est en train de se rassembler près d’OK
Corral ? J’y suis allé pour les désarmer.
- T’as peut-être demandé trop gentiment, lance
k
Doc avec malice. »
Behan ignore le joueur et s’adresse à Virgil. 6
« Faut qu’on fasse attention à la manière dont on
va régler le problème, Marshal. Ce sont les employés
de la Bayou Vermilion. Vous savez quelle influence
la compagnie a dans cette ville. Pour l’amour du
Ciel, Marshal... Ils vont vous tuer !
- Ils ont peut-être de l’influence, mais Tombstone
n’appartient pas à la Bayou Vermilion. Et il est
temps que le Baron s’en rende compte », répond Vir-
gil.
Ignorant les protestations de l’élégant shérif, les Earp
récupèrent leurs armes à feu au comptoir de Ned Boyle
et les chargent. Les héros nommés adjoints sont priés
de venir, ainsi que tous les autres personnages-joueurs
amicaux qui se trouveraient là et qui auraient l’air utile
en combat.
LA MORT VISITE OK CORRAL
Tels des anges de la mort, les héros, Bill Holliday, Vir-
gil, Morgan et Wyatt Earp descendent lentement Fre-
mont street. Alors qu’ils approchent du studio photo de
C.S. Fly, lis ce qui suit :
Behan avait raison. Tout un tas de Cow-boys sont
rassemblés dans l’enclos près du studio de C.S. Fly.
Parmi eux se trouvent des visages familiers : Ike
Clanton, son frère de 19 ans Billy et les frères Tom et
Frank McLaury.
 101
 Après un coup d’œil rapide à la scène (et un jet de Per- à cheval dans le soleil couchant et tirent en l’air... Un salut
ception réussi), un de tes gars se rendra compte que la de mauvais augure à tous ceux qui leur ont fait du tort.
plupart des hors-la-loi ont des revolvers à leur ceinturon
et que certains ont des Winchester dans des étuis à fusil
accrochés à leur selle. Sur une Relance, il remarquera que
Ike et Tom n’ont pas d’arme (leur attirail a été confisqué

2. CHEVAUCHÉE
par le tribunal).
Doc Holliday et les Earp s’avancent bien en vue, arme au
poing, et ils attendent des adjoints présents qu’ils fassent

VENGERESSE !
de même. Virgil intervient d’une voix claire.
« Levez les mains en l’air ! Je veux ces armes ! »
C’est l’heure de sortir les Cartes d’action, Marshal.
Quand vient leur tour, les Cow-boys tirent leur revolver et
canardent les héros. Tom McLaury se précipite vers un des Quand. Morgan Earp est assassiné.
chevaux pour récupérer un fusil et leur tire également des-
sus. Ike s’enfuit à toutes jambes dès que c’est à lui de jouer. Mène cette Intrigue quand la marmite du ressentiment
entre les défenseurs de Tombstone et le Gang des Cow-
Les Earp et Holliday retardent leurs actions s’ils
boys semble sur le point de déborder. La clique l’ignore,
agissent en premier. Une fois que l’un d’entre eux a été
mais Stone en personne a rejoint la bande de hors-la-
pris pour cible, tous répliquent et tirent pour tuer.
loi, et il a bien l’intention de provoquer un bain de sang.
z Morgan Earp. Utilise les caractéristiques du
Morgan Earp travaille au noir comme coursier armé1
Flingueur vétéran disponibles dans Deadlands Re-
sur la ligne de diligence de la Wells Fargo reliant Tucson
loaded (page 321). Il est armé d’un Colt Peacemaker
à Tombstone. Ce jour-là, les héros ont un choc quand
simple action (Portée 12/24/48 ; Dégâts 2d6+1 ; CdT
elle arrive.
1 ; PA 1).
z Cow-boys (5 par héros). Utilise les caractéris-
tiques du Hors-la-loi disponibles p. 160.
FAUCHÉ EN PLEINE JEUNESSE

k 6
Ike Clanton. Utilise les caractéristiques du Hors-la-
loi (Vétéran) disponibles p. 160. Il n’est pas armé.

Billy Clanton, Frank et Tom McLaury. Uti-

Alors qu’un ou deux membres de ta clique se trouvent
à l’Oriental Saloon, lis ce qui suit.
Vous savourez un léger repas, ou peut-être un
DEADLANDS 

lise les caractéristiques du Hors-la-loi disponibles
p. 160. Billy et Frank ont tous deux un Colt Peacemaker
double-action (Portée 12/24/48 ; Dégâts 2d6+1 ; CdT 1 ;
PA 1). Tom a une Winchester 73 (Portée 24/48/96 ; Dé-
gâts 2d8 ; CdT 1 ; For Mini d6 ; PA 2) dans la sacoche de
sa selle.
Virgil Earp. Voir p. 167.
Wyatt Earp. Voir p. 167.
Doc Holliday. Voir p. 163.
DU SANG DANS LA POUSSIÈRE
L’histoire avec un grand H a depuis longtemps dévié de
son cours normal, amigo. Laisse donc les actions de tes
joueurs déterminer le résultat de la fusillade. Quand la
fumée se dissipe, il y a quand même quelques Cow-boys
morts dans la rue. Mais cette guerre n’est pas finie, Mar-
shal. En fait, elle vient juste de commencer.
Dans les heures qui suivent, des membres des clans
Clanton et McLaury, accompagnés de deux douzaines de
Cow-boys, arrivent en ville pour réclamer leurs morts. Il
n’y a plus d’affrontement de la journée (sauf si tes gars en
cherchent un), mais les hors-la-loi furieux quittent la ville
whiskey, à l’Oriental, quand soudain, les portes
s’ouvrent violemment vers l’intérieur et un messa-
ger de la Wells Fargo surgit en criant, hors d’ha-
leine :
« Wyatt Earp ! Marshal ! Est-ce que les Earp sont ici ?
- Pas pour l’instant, mais ces citoyens sont leurs
adjoints officiels, répond Ned le barman en dési-
gnant votre table. C’est quoi le problème, Newt ? »
Le coursier trapu ôte son chapeau poussiéreux,
son visage est déformé par la douleur et il n’arrive
pas à croiser votre regard. Il finit par lâcher :
« Ils ont tué Morgan Earp. »
Laisse les personnages poser leurs questions et expri-
mer leur incrédulité. Le messager, Newt Sippy, leur ré-
pète qu’ils doivent trouver les frères Earp et les conduit
à l’extérieur.
Une diligence blindée de la Wells Fargo est arrêtée
en face de l’Oriental, son attelage blanc de sueur est
1. Ces coursiers étaient embauchés pour protéger une cargaison
de valeur à bord d’une diligence (ou train). Le coursier se tenait
en général sur un siège à la gauche du conducteur, son absence
signifiait donc que la cible était beaucoup moins intéressante pour
les voleurs. Les coursiers de la Wells Fargo étaient équipés d’un
fusil double corps à canon court (ou à canon scié) de calibre 10 ou
12, chargé de chevrotine, ce qui en faisait l’arme la plus efficace
contre les poursuivants à cheval. Avec ça, tu disperses, amigo.

102 
 épuisé par une course féroce. La foule commence
déjà à se rassembler dans Allen Street.
Le corps sans vie de Morgan Earp est couché en
travers de la caisse du conducteur. Il a reçu une
seule balle dans son insigne, près du cœur, et un
autre trou sombre et rouge perce son visage pâle
juste entre ses deux yeux. Son regard est fixe et sa
bouche bée, comme s’il était terrifié par quelque
chose qu’il était le seul à voir.
En réussissant un jet de Soins, tes gars arrivent à
déterminer qu’effectivement, Morgan est bel et bien
raide mort et que les deux blessures par balle sont les
seuls outrages qu’il a subis. Si un petit curieux fouille
ses vêtements et ses affaires (et réussit un jet de Per-
ception, bien sûr), il remarquera qu’il ne manque rien.
À l’exception de son insigne d’adjoint. S’il a obtenu une
relance, il notera que le trou fait par la balle dans le re-
vers de Morgan traverse l’endroit précis où se trouvait
son insigne.
C’EST PAS UNE VENGEANCE...
Un ou deux héros vont probablement partir à la re-
cherche de Virgil et Wyatt (ou payer quelques garne-
ments pour le faire). S’ils traînent, le bouleversé Newt
Sippy insiste pour qu’on les trouve. Il hésite à dire ce qu’il
s’est passé sans la présence d’un Earp, mais si l’un de tes
gars réussit un jet d’Intimidation ou de Persuasion, il
finit par se laisser convaincre et crache le morceau.
« On était à environ six heures de Tucson, sur la
route entre Mescal et Benson Town. Je passe un
tournant et là, j’ai dû filer un grand coup de frein.
Ils avaient poussé un gros rocher en travers de la
route depuis le talus à gauche. Morgan tenait son
fusil et il était déjà prêt pour les ennuis.
« C’est alors qu’un homme est sorti du talus,
tranquille, décontracté et tout. On voyait pas son
visage, il était caché par l’ombre projetée par le
soleil par-dessus son épaule. Il était grand, mince.
Je pouvais pas voir son visage, mais son rire... Bon
dieu, ce caquètement sortait tout droit de l’Enfer.
« Il a pointé son flingue vers Morgan, mais l’autre
a tiré ses deux cartouches avant lui, en plein dans le
mille. Je pourrais jurer que c’était en plein dedans.
Ce type a dû être plus rapide. Il a tiré deux coups,
vraiment vite, et Morgan est tombé.
« Pour sûr, j’ai pensé que j’étais foutu. Je l’ai sup-
plié de pas me tuer. Mais quand j’ai regardé à nou-
veau, il était parti. Il a même pas volé la diligence.
La seule chose que je peux vous dire, c’est qu’il por-
tait le foulard rouge. Ouais, il... Wyatt ! Mon dieu.
Wyatt. Ils ont tué Morgan. »
Les deux frères arrivent juste à temps pour entendre
les dernières paroles de Newt Sippy. Wyatt pousse un
cri de bête blessée et se précipite vers Morgan. Virgil
serre les dents et refoule ses larmes. La foule se presse,
proteste pour avoir un meilleur point de vue sur le
INTRIGUE SECONDAIRE :
GUERRE FROIDE CONTRE
LES COW-BOYS
Les évènements suivants ont lieu après l’In-
trigue no1.
Quelques jours après la fusillade, les familles
des Cow-boys tués conduisent leurs dépouilles
en une procession solennelle à travers les rues
de Tombstone, jusque Chez Ike. Sur les cercueils
ouverts, une pancarte écrite à la main affiche un
grandiloquent « ASSASSINÉ À TOMBSTONE ».
Le Tombstone Nugget fustige les actions des
 La Mort aux trousses
Earp et de leurs compagnons, tandis que l’Epi-
taph rapporte les faits tels qu’ils se sont dérou-
lés. La tension entre les deux factions monte de
jour en jour.
Alors que tes cow-boys à toi fourrent leur nez
d’adjoint dans quelques-uns de nos Savage
Tales ou poursuivent leurs propres objectifs,
assure-toi qu’ils aient de temps en temps leur
lot de rencontres difficiles avec des Cow-boys
rancuniers (Curly Bill Brocius ou Johnny Ringo,
par exemple). Si tes joueurs connaissent leur
k
histoire, tu peux les faire jouer au billard avec
Morgan Earp, juste pour les faire un peu trans-
6
pirer1. C’est pas comme ça qu’il est mort dans la
version Deadlands des évènements.
Pendant ce temps, les Cow-boys et leurs
alliés de la Bayou Vermilion s’échauffent près
de Tombstone. Les hors-la-loi laissent toujours
leurs armes quand ils vont en ville, mais ça ne
les empêche pas de monter un certain nombre
d’audacieuses attaques à main armée dans les
environs, y compris sur une diligence blindée
de transport de fonds.
Les guerriers du rail servent de videurs Chez
Ike et protègent les propriétés officielles de la
BV de toute incursion légale, en dehors de celle
du shérif du comté, John Behan. L’État ayant
refusé de poursuivre les frères Earp ou les
héros pour leur participation dans la fusillade,
la Bayou Vermilion a donc envoyé une équipe
d’avocats pour assister Clanton dans un procès
civil qu’il compte intenter à Wyatt Earp. Le juge
Spicer accepte d’entendre l’affaire (les héros
peuvent être cités comme témoins ou appelés
à témoigner à la barre), mais il innocente les
Earp et leurs alliés.
1. Dans la vraie vie, Morgan Earp a été abattu alors
qu’il disputait une partie dans une salle de billard de
Tombstone, après que son frère Wyatt a reçu des me-
naces de mort le même jour. Mais dans la vraie
vie aussi, il est mort en mars 1882. Tu vois,
on a juste un peu avancé la pendule...
 103
 drame qui est en train de se jouer - mais s’exclame et re-
cule tandis que Wyatt se lève d’un bond, l’arme au poing.
Le visage rouge, les joues inondées de larmes, il hurle :
« Il portait le foulard rouge. L’homme qui a tué
mon frère portait LE FOULARD ROUGE ! »
Wyatt scrute la foule assemblée et repère quelques
hombres avec une écharpe ou un foulard rouge — des
Cow-boys. Avant que Virgil ou quelqu’un d’autre puisse
ne l’arrêter... Tu vas devoir sortir tes Cartes d’action,
Marshal. Wyatt est bien décidé à trucider tous les Cow-
boys à l’endroit même où ils se tiennent. Et quand ils
ont perdu plus de la moitié de leurs effectifs, les autres
essaient de foutre le camp.
Virgil est encore trop choqué pour agir, considère qu’il
est Secoué. C’est à tes gars de décider de la manière dont
ils vont réagir. La foule panique et prend la tangente,
Allure maximale.
Virgil Earp. Voir p. 167.
Wyatt Earp. Voir p. 167.
z Cow-Boys (2 par héros). Utilise les caractéris-
tiques du Hors-la-loi disponibles en p. 160.
z Citadins. Voir les caractéristiques disponibles
dans Deadlands Reloaded (page 321).
… C’EST UN JUGEMENT !
k
6 z Guerriers du rail de la BV (1 par héros). Uti-
Quand les armes se taisent et que la fumée commence à
se dissiper, Wyatt hurle à tous les Cow-boys en fuite (ou
DEADLANDS 
hurle tout seul s’ils sont tous morts) :
« C’est terminé pour vous autres Cow-boys dans
cette ville, et que la Bayou Vermilion aille au diable !
Dites-le bien à Ike Clanton et au reste de votre
bande ! Vous êtes finis ! Et si je vois l’un d’entre vous,
il est mort ! Vous entendez ?! »
Virgil parvient à calmer son frère et tout le monde
donne un coup de main pour emmener le corps de
Morgan à l’intérieur. Doc Holliday arrive et la conver-
sation revient rapidement sur la bande de hors-la-loi.
Le marshal Earp décide que lui, Wyatt et Doc réuniront
un groupe afin de pourchasser les membres de la bande
dans la région de Tombstone, puis déclare :
« Il reste le saloon, Chez Ike, au coin de Tough-Nut
et de la Quatrième. Il faut que vous alliez nettoyer les
lieux et arrêter tous les Cow-boys qui s’y trouvent.
Descendez ceux qui ne se rendent pas calmement,
traquez ceux qui traîneraient en ville et embarquez-
les aussi. On s’occupe de ceux qui ont foutu le camp.
« Demain, vous irez jusqu’à la San Pedro et vous
prendrez la direction du sud. Rejoignez-nous au
Ranch Clanton, à 8 kilomètres environ au sud de
Charleston, le long de la rivière. Tous les autres se
seront planqués dans ce nid de vipères. Quand vous
arriverez... On en finira avec eux. »
104 
LES NEUF INFÂMES
La rumeur est déjà parvenue jusqu’aux Cow-boys, Chez
Ike. La loi est en train de s’occuper de leur cas et ça va fu-
mer. En entendant ça, Ike fuit la ville à cheval, Curly Bill
Brocius et Johnny Ringo sur les talons, jusqu’au ranch
familial près de Charleston. Il a laissé derrière lui neuf des
plus impitoyables de ses hommes pour veiller sur son res-
taurant et quelques guerriers du rail de la Bayou Vermi-
lion ! Ils sont tous commandés par un cinglé connu sous le
nom de Harry « the Kid » Head.
Armés de fusils, ils ont barricadé les portes et pris po-
sition aux fenêtres du rez-de-chaussée et de l’étage, et
veillent au grain. Dans la rue où il se situe, le bâtiment
est plus haut que les autres et les hors-la-loi ont une vue
dégagée sur d’éventuelles approches. Ils tirent d’abord et
posent les questions ensuite. En fait, ils ne posent aucune
question. Ils descendent et puis c’est tout.
Harry « the Kid » Head. Utilise les caractéris-
tiques du Hors-la-loi disponibles p. 160. Il a un fagot de six
bâtons de dynamite (voir Deadlands Reloaded), un ciga-
rillo allumé, un fusil Gatling (Portée 12/24/48 ; Dé-
gâts 1-3d6 ; CdT 2) et 12 cartouches supplémentaires.
z Cow-Boys (8). Utilise les caractéristiques du
Hors-la-loi disponibles p. 160. Ils sont armés de tout un
tas de revolvers, de carabines, de fusils et de couteaux.
C’est comme tu le sens.
lise les caractéristiques du Guerrier du rail disponibles
dans Deadlands Reloaded (page 322). Ils ne disposent
pas de la Capacité spéciale Faction.
Si la confrontation dure jusqu’après le coucher du soleil,
Adam Le Chatelier envoie un message depuis Tucson et
ordonne à ses agents au dépôt de la BV de « libérer des
renforts de leur cage et de tuer les représentants de la loi ».
Demande des jets de Perception à ta clique. S’il est
réussi, la sentinelle entend un grand nombre de voix loin-
taines, rauques et étouffées, et sur une Relance, elle aper-
çoit la cause de tout ce raffut : une petite foule descendant
Tough-Nut street en direction de Chez Ike, avec à sa tête
un grand cow-boy à la poitrine aussi grosse qu’un tonneau.
z Matt Riggs. Utilise les caractéristiques du Guerrier
du rail (Faction : Bayou Vermilion) disponibles dans
Deadlands Reloaded (page 322) et ajoute l’Atout Cos-
taud (Résistance 9, le bougre).
z Cadavres ambulants (2 par héros). Utilise les
caractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded
(page 267).
 REVANCHE SANGLANTE
Le lendemain, les héros enfourchent leur monture,
direction le Ranch Clanton, à une quinzaine de kilo-
mètres en suivant la San Pedro, puis au sud vers Char-
leston (Niveau de Peur 4). Les gringos qui connaissent
la région ont droit à un jet de Culture générale, histoire
de se rappeler que c’est une ville minière et une planque
connue des Cow-boys. Sur une Relance, ils savent que
les Clanton et les McLaury y possèdent des bâtiments et
des maisons.
En fonction de la tournure plus ou moins rugueuse des
évènements de la veille, la clique peut choisir de contour-
ner Charleston, une façon comme une autre d’éviter les
ennuis. S’ils décident de la traverser, ils se feront canar-
der dans une embuscade tendue par ces coyotes.
En plein milieu de Charleston, les hors-la-loi se sont
placés des deux côtés de Main Street aux fenêtres des
étages supérieurs et sur les toits. Ils surgissent et se
mettent à tirer sur tes gars, sans même prendre la peine
de les avertir (ils sont vraiment méchants). Les person-
nages qui ratent leur jet de Perception ne tireront pas
de Carte d’action au premier round de combat (va donc
voir les règles de la Surprise dans Deadlands Reloaded,
page 114). La position avantageuse dont bénéficient les
Cow-boys leur confère une Couverture importante et les
attaques qui les ciblent subissent un malus de -4.
z Cow-Boys (1 par héros). Utilise les caracté-
ristiques du Hors-la-loi disponibles p. 160. La moitié
d’entre eux est armée de fusils Winchester 76 (Portée
24/48/96, Dégâts 2d8, CdT 1, PA 2) et l’autre moi-
tié de fusils à double corps (Portée 12/24/48, Dé-
gâts 1-3d6, CdT 1-2).
Si les aventuriers choisissent de ratisser la ville et de fouil-
ler toutes les propriétés du gang, ils y passeront 2d4 heures
et découvriront qu’ils se sont déjà tous envolés.
FUSILLADE
AU CLANTON RANCH
Il reste huit kilomètres à parcourir après Charleston
avant d’arriver au ranch. À environ 800 mètres de leur
destination, Wyatt Earp, le marshal de Tombstone Vir-
gil Earp, Doc Holliday et une demi-douzaine de rudes
pistoleros les attendent. Après leur avoir demandé si le
voyage s’était bien passé, Virgil dit :
« Le Ranch Clanton est un endroit déjà fortifié,
mais maintenant, ils se sont si bien barricadés
qu’une mouche n’arriverait pas à y entrer. On a be-
soin d’un plan solide pour les débusquer sans qu’on
se fasse descendre. »
 La Mort aux trousses
À tes joueurs de faire marcher leurs méninges. Ce sont
eux les héros à présent, Marshal. Ah oui, donne-leur les
profils complets de Wyatt Earp, Virgil Earp, Doc Holli-
day et des six Flingueurs qu’ils ont recrutés (voir Dead-
lands Reloaded, page 321) et dis-leur de se les répartir.
Ils devront les gérer comme des Jokers et des Extras
alliés pendant l’attaque sur le Clanton Ranch.
Si besoin, tu peux aussi jouer les frères Earp ou Doc
Holliday, mais il est important que ce soit tes joueurs qui
les contrôlent au cours du combat. Ils auront l’occasion
de voir comment tourne un héros taille épique et de se
k
faire une idée de ce que ça peut donner quand on le lâche
dans une bagarre. Comme ça, quand le Mortel vagabond
6
pointera le bout de son Colt, ils se feront une idée de ce
que ça donne quand c’est lui se lâche et toutes ses ac-
tions auront l’air encore plus épiques que celles du plus
épique des Jokers épiques qu’ils ont entre les mains. Tu
as saisi l’idée.
La carte sur cette page fournit un plan du ranch. Ike
Clanton, Curly Bill, Johnny Ringo et un groupe de Cow-
boys sont retranchés dans la maison principale, qu’ils ont
bien barricadée pour l’occasion. Les volets de toutes les
fenêtres sont clos et disposent de fentes par lesquelles il
est possible de tirer. Ces crapules bénéficient donc d’une
Couverture presque totale (-6 aux jets d’attaque qui les
prennent pour cible).
Et ils ne sont pas tout seuls. Ils ont recruté un nou-
veau membre peu de temps auparavant. Le genre qui
a toujours des tas de conseils pertinents, qui déchaîne
l’Enfer sur la tête de ses adversaires en combat et qui
peut se vanter d’être le mec le plus effrayant qu’ils aient
jamais rencontré. Stone. Jasper Stone. Dès que la clique
de héros se place autour du ranch, le Vagabond se cale
dans une chaise, les bottes sur une table, et s’envoie du
whiskey histoire de masquer sa puanteur.
Curly Bill Brocius. Voir p. 162.
Ike Clanton. Utilise les caractéristiques du Hors-
la-loi (Vétéran) p. 160.
Johnny Ringo. Voir p. 164.
 105
 LE RANCH CLANTON
k
Ch

Cree
tion
arl

Ins pira
est

INTRIGUE SECONDAIRE :
on

Passerelle
NORD LES RAVAGES DU
VAGABOND
Parapet en rondins Après l’épisode 2, les héros sont hantés par
les souvenirs de leur incapacité à empêcher
Remise
Stone de tuer tous les frères Earp.
Maison
Glacière L’Epitaph fait un article sur la fusillade au
Écurie Ranch Clanton et les autres meurtres de Stone,
et n’en parle que sous le surnom de Mortel va-
Enclos gabond. Entre sa description (un homme grand
la San Pedro à bétail et décharné dans un manteau marron et portant
Meule une plume rouge à son chapeau) jusqu’à ses
de foin Colt Dragoon caractéristiques, son identité ne
fait aucun doute.
Si tes gars pensent à suivre sa piste dans les
journaux, ils en seront pour leurs frais et ça ne
leur apportera qu’un peu plus de frustration.
D’abord parce que les articles dans l’Ouest
10 MÈTRES étrange sont notoirement inexacts, et ensuite
parce que la piste elle-même est brouillée.
L’Epitaph peut rapporter un meurtre à Santa Fe,
au Nouveau-Mexique, et puis relater le lende-
z Cow-boys (2 par héros). Utilise les caractéris- main la manière dont le Mortel vagabond a des-
tiques du Hors-la-loi disponibles p. 160. Ils sont ar- cendu un garde au pénitencier de Yuma. La rai-

k 6
més de tout un tas de revolvers, de carabines, de fusils
et de couteaux. C’est comme tu le sens.

STONE PASSE, TU TRÉPASSES

son est simple : Stone le Jeune et Stone l’Ancien,
même s’ils sont géographiquement éloignés
l’un de l’autre, sont quand même très pris par
leurs affaires !
DEADLANDS 

Dans le comté de Cochise, Adam Le Chatelier

Stone attend de toute façon jusqu’à ce qu’au moins la
moitié des Cow-boys soit descendue. C’est pas le genre
à se précipiter, tu vois. Ceci dit, ça ne le dérangerait pas
si Curly Bill ou Johnny Ringo s’échappait. En ce qui
concerne Ike Clanton, il peut crever. Il le trouve agres-
sif et faible. D’ailleurs, il fera si nécessaire le boulot en
personne.
Quand c’est le bon moment (et tu sais toujours quand
c’est le bon moment, on te connaît), lis ce qui suit.
Une haute et mince silhouette blême sort d’un pas
nonchalant de la maison, et elle tient plus de l’ap-
parition que de l’homme. Son vieux manteau brun
claque dans le vent du désert. Le bord de son cha-
peau, descendu bas sur son front, cache ses yeux.
Une plume écarlate est glissée dans le ruban. Une
ceinture rouge à pompons entoure sa taille, en
compagnie d’une paire de Colt Dragoon de facture
ancienne, confortablement installés dans des étuis
bien huilés. Le gilet de l’inconnu arbore une collec-
tion d’insignes de représentants de la loi... Qui sont
tous percés d’un unique trou.
« Vous les aimez ?
« Sa voix crisse comme du gravier et du soufre
incandescent. Il touche l’un d’entre eux, encore écla-
tire quelques ficelles auprès du gouverneur de
l’Arizona pour être sûr que Behan reste le shé-
rif. À Tombstone, la BV fait du bourrage d’urnes
pour installer un ancien Cow-boy ou un autre
fantoche au poste de marshal — et même Curly
Bill Brocius s’il a survécu ! Le nouveau Texas
Ranger Elijah Clay (voir page 163) n’aime pas
ça, mais comme il est tout seul dans ses bottes,
il n’est donc pas vraiment en mesure d’inverser
le cours des évènements par la seule force de
sa volonté. Hé, c’est un Texas Ranger, pas Wal-
ker Texas Ranger.
boussé de sang, sur lequel est inscrit MARSHAL
ADJOINT.
« Je reconnais que le tout dernier est sans doute
mon préféré. »
Distribue les Cartes d’action. Stone commence par
les Earp, Doc Holliday et leurs adjoints et ses Dragoon
visent leur insigne. S’il est défié en Duel (voir Deadlands
Reloaded, à partir de la page 135), il accepte avec joie.
Ça peut éventuellement prendre quelques rounds, mais

106 
sincèrement, y a pas de doute sur le résultat étant donné
que personne ne fera mieux que Secoué quand on en
viendra à déterminer les conséquences des dégâts. Le
Mortel vagabond assassine méthodiquement les Earp et
leurs alliés — sauf ta clique.
Stone. Va voir l’encadré Quand Stone se lâche
p. 122 pour un résumé rapide de ses capacités en combat
ou dans Deadlands Reloaded.
ET APRÈS
Une fois la terre gorgée du sang des héros, Stone tourne
ses canons fumants vers les personnages. Il s’approche
plus près, son visage clairement décomposé déformé par
la rage. Et puis ses lèvres s’étirent un rictus grotesque. Il
rengaine et ironise.
« Vous ne valez même pas le plomb de mes balles. »
Puis il entreprend de récupérer les insignes des mar-
shals morts, mais alors qu’il touche celui de Wyatt, sa
chair grésille et une fumée âcre s’en élève. Il retire préci-
pitamment sa main, choqué, et s’en va, laissant tes grin-
gos au milieu des cadavres. Si quelqu’un l’attaque à ce
moment-là, il regarde sa main qui tressaute encore, fait
une grimace et devient immatériel, disparaissant dans le
désert de l’Arizona.
3. CES COLLINES
DEVIENNENT
ROUGES
Quand. Les héros rencontrent le padre de Diàz.
Fais jouer cet épisode quand le padre Ernesto de Diàz
contacte les héros, impatient de rencontrer les pistole-
ros qui ont survécu à une rencontre avec le Mortel va-
gabond. C’est aussi le représentant secret de l’Ordre de
Saint-Georges dans le Sud-Ouest américain. Va voir en
p. 53 si tu cherches des informations sur cette vénérable
association.
Tes petits gars ne le savent pas, mais Stone l’Ancien a
des yeux et des oreilles partout. Dès qu’il entend parler
d’un Géorgien dans le Sud-Ouest qui envoie des bons
samaritains sur les traces de Coot, il comprend qu’il
doit régler le problème en premier. Par l’intermédiaire
de « Chuckles » Ryan, il fait en sorte que les Rigolards
soient expédiés à Dead End pour localiser le Prospecteur
avant...
ON M’APPELLE PADRE
Quand tes hombres sont rentrés à Tombstone, par un
après-midi couvert, un prêtre les contacte. Lis ce qui
suit.
Vous êtes en train de vous occuper de vos petites
affaires quand un padre catholique d’âge mûr, en
soutane et col blanc réglementaires, s’approche de
vous. Il porte un crucifix accroché à une chaîne en
argent et sa longue barbe noire commence à grison-
ner.
« Buenos dias, señores y señoras. Je suis le padre
Ernesto de Diàz et je viens d’arriver à Tombstone. »
Il serre franchement toutes les mains que l’on veut
bien lui tendre et vous pouvez dire qu’il a encore de
 La Mort aux trousses
beaux restes pour un vieux curé.
« Et vous, si je ne m’abuse, vous êtes ceux qui ont
rencontré le Mortel vagabond face à face — et qui
ont survécu ! »
Il les invite à se joindre à lui pour boire un verre et dis-
cuter plus avant du sujet. Le prêtre sait très exactement
qui sont tes gars, pas la peine d’essayer de la lui faire à
l’envers.
Padre Ernesto de Diàz. Voir p. 164.
Une fois dans un endroit plus discret, le curé se montre
k
moins coincé. Il se commande un whiskey, qu’il ne boit
pas. Si quelqu’un réussit un jet de Perception, il se ren- 6
dra compte que l’homme semble nerveux et légèrement
distrait (où qu’il soit, ses yeux ne cessent de revenir sub-
tilement vers la porte).
« Señores y señoras, merci de faire plaisir à un
vieil homme. Mais les choses que je souhaite vous
révéler... Ne sont pas pour les âmes sensibles. Et
elles ne doivent être murmurées qu’en présence
de ceux en lesquels vous avez une confiance totale.
Comprende ?
« L’homme que les journaux appellent « Le Mortel
vagabond » n’est pas un homme. Il l’a peut-être été,
mais ce n’est plus le cas. Son nom est... Jasper Stone.
« On dit qu’il est la Mort incarnée et qu’il ne peut
jamais mourir. Vous en avez été témoin. Mais si je
vous disais qu’il existe un moyen de tuer Stone ? De
tuer la Mort en personne ? »
Le padre est prudent et il ne donne que des bribes
d’informations. Quand tes gringos l’ont convaincu qu’ils
sont vraiment intéressés par le boulot qu’il leur propose,
il arrête de tourner autour du pot et va à l’essentiel.
« Je ne sais pas comment tuer Stone. Mais il y a
un homme du nom de Coot Jenkins. La plupart des
gens l’appellent le Prospecteur. Et s’il y a quelqu’un
qui sait comment faire, c’est lui. Il vivait dernière-
ment dans une cabane juste au nord de Dead End,
en Arizona. C’est là que vous aurez le plus de chances
de le trouver.
 107
 « Une chose encore. Faites-vous des amis sur ce
chemin semé d’embûches. Tout le monde a besoin
d’alliés, mis amigos. Buena suerte et puisse Dieu
vous garder en sa sainte protection. »
Il descend d’un trait son whiskey, fait le signe de croix
en direction de la clique et s’en va seul. Il se rend direc-
tement à sa chambre au Grand Hôtel et y reste toute la
soirée.
METS LES FLINGUES
DANS LA VALISE, JANET
À ta clique de préparer son voyage vers Dead End,
Arizona. Utilise les tables de rencontre du Sud-Ouest
sauvage du chapitre précédent (p. 92) si tu as besoin de
rajouter un peu de piment dans le chili en cours de route.
Ils peuvent décider de rallier la ville à cheval, un itiné-
raire relativement aisé via Potential, à environ 80 kilo-
mètres de Tombstone. C’est une chevauchée difficile,
mais l’affaire d’une journée s’ils sont déterminés. Une
fois arrivés à la tête de ligne de la Lone Star, ils peuvent
embarquer à bord d’un train pour Dead End. En partant
du principe qu’il ne leur arrive rien en cours de route, ils
en auront pour une petite journée.
Va jeter un œil en p. 63 ; tu y trouveras une descrip-
k 6
tion complète de la ville, de la manufacture de dynamite
de la Southern Ghost Rock et de la raison pour laquelle
chaque cow-boy se retrouve fauché dès qu’il arrive. En
ce qui concerne notre affaire, un héros doit réussir un jet
DEADLANDS 
de Réseaux pour parvenir à localiser la cabane du vieux
Coot Jenkins.
LA VIE EST DURE,
HEIN, COOT ?
La maison du Prospecteur est une minuscule cabane
d’une seule pièce, équipée d’une cuisinière ventrue, d’un
lit de camp étroit, d’une table et de deux chaises. Elle se
situe entre le désert de sel et Death’s Dunes, à environ
huit kilomètres au nord de Dead End. Coot n’est pas là.
Un jeu de dames est posé sur la table et une partie est
commencée (les noirs gagnent), il y a un petit tas de bois
de chauffage, mais pas grand-chose de plus.
Peu de temps après son arrivée, la clique entend un
coup de feu venant de l’autre côté de la colline, suivi par
deux autres détonations. S’il réussit un jet de Percep-
tion, un pistolero pourra dire qu’il s’agit d’un fusil, puis
d’un pistolet. La fusillade reprend presque posément,
ponctuée de silences.
S’ils se déplacent (et ils vont le faire, t’inquiète... C’est
curieux, une clique), décris la scène suivante.
Vous atteignez une crête rocheuse et apercevez en
contrebas un petit groupe d’hommes armés de fusils
108 
et de revolvers. Ils échangent des tirs avec un vieux
gars trapu, doté d’une épaisse crinière de cheveux
blancs et d’une barbe touffue de la même couleur,
tachée du jaune caractéristique de la chique de ta-
bac. Il est planqué derrière un arbre noir, presque
squelettique. Des bouteilles vides sont accrochées
aux branches autour de lui.
Un autre coup de feu résonne. L’une des bouteilles
explose, le vieux sursaute et les hommes poussent
des cris de joie. Qu’est-ce que vous faites ?
Les tireurs appartiennent tous au gang des Rigolards
et l’autre, c’est Coot Jenkins, alias le Prospecteur. Ils es-
saient de l’obliger à révéler la formule de son élixir vert
secret (voir l’encart en p. 109), voire de dire où il a plan-
qué sa sacoche pleine de bouteilles déjà prêtes. Jusqu’à
présent, Coot n’a pas lâché un mot. Il va sans dire que
les Rigolards n’accueillent pas les intrus à bras ouverts,
mais ça va mieux en le disant.
Coot Jenkins. Voir p. 162.
z Rigolards (1, plus 1 par héros). Utilise les
caractéristiques du Hors-la-loi disponibles p. 160. Ils
sont armés de tout un tas de revolvers, de carabines,
de fusils et de couteaux. C’est comme tu le sens.
RAISONS DE VIVRE...
Le Prospecteur se montre très reconnaissant si les
héros ont intercédé en sa faveur et fait fuir ou trucidé
les hors-la-loi. Il les invite dans sa cabane pour boire un
coup de bon whiskey de l’Est. Quand tout le monde est
installé avec un verre (le whiskey de Coot est en fait un
tord-boyaux bas de gamme), il dit :
« Alors, les jeunes. Et si vous me disiez ce qui vous
amène par ici ? Vous n’étiez sûrement pas en train
de chercher ma vieille carcasse ? »
Il explose d’un rire tonitruant, puis redevient sou-
dain sérieux.
« À moins que ce soit le cas. »
Il inspecte la clique des pieds à la tête, un air critique
sur son visage crasseux. Maintenant, tu fais un jet sur
la Table des réactions, Marshal (voir Deadlands Re-
loaded). Prends en compte le modificateur net de Cha-
risme de ton groupe, mais si un beau parleur réussit un
jet de Persuasion en plaidant la cause (et la sincérité)
de ses copains, ajoute un bonus de +2 au résultat. Par
contre, Coot n’est pas idiot et si quelqu’un essaie de
l’embobiner, il aura toujours droit à un jet de Perception
opposé à la Persuasion du gros menteur.
Une fois que tes cow-boys l’ont mis à l’aise, il s’installe
sur une chaise et se sert un autre verre. Et continue de
causer tout seul, comme quelqu’un qui n’a personne
à qui parler. Quand ils se décident à aborder le sujet
Stone, Coot devient grave.
« Alors le temps est enfin venu. Je dois bien le re-
connaître, je me suis demandé si c’était bien vous
 quand vous êtes arrivés. Bon sang de bonsoir, cette
fusillade au Ranch Clanton. Vous avez toute ma
sympathie.
« Mais si vous en avez après le vieux Jasper Stone,
je pense que vous avez tous, à un moment ou à un
autre, vu des choses bizarres. Je vous parle pas de
bizarrerie naturelle comme les crotales du Mojave
ou les dragons du Labyrinthe.
« Peut-être une ombre étrange qui tremble au coin
de l’œil et puis disparaît... Ou une voix dans le vent
qui murmure votre nom... Ou un ongle qui gratte à
la porte. Mais vous avez peut-être vu des horreurs
plus sombres. Hé bien, les jeunes, ces horreurs sont
tout ce qu’il y a de plus réel. Et tout ça a commencé
à Gettysburg, quand les morts se sont relevés et ont
continué le combat.
« Il y a des choses ailleurs, dans le noir. Loin de
nous, heureusement. Et ces choses veulent faire du
monde et de la vie vos peurs les plus profondes, votre
pire cauchemar. Et c’est le genre de cauchemar dont
on ne peut jamais se réveiller. Et elles pourraient
bien être assez puissantes pour y parvenir.
« Personne ne sait pourquoi elles sont aussi vi-
cieuses. Y a peut-être quelqu’un qui leur a fait du
tort aussi, y a longtemps. C’est un mystère. Mais
on sait que c’est pas une simple vengeance qu’elles
cherchent. C’est un Jugement. »
« Maintenant, ces anciennes entités des ténèbres
qui ont bien envie de transformer notre monde en
Enfer sur terre ? Elles ont un tueur à leur service. Et
il s’appelle Stone.
« C’est sûr que vous aurez les tripes d’abattre l’as-
sassin des Juges... À nouveau ? »
T’étonne pas si tes joueurs te répondent « Non », Mar-
shal. La plupart des gens qui auraient ne serait-ce qu’une
once de jugeote répondraient la même chose. Mais s’ils
s’obstinent et insistent, alors Coot hoche solennellement
la tête et dit :
« Alors d’accord. Je sais pour sûr que Stone a une
faiblesse. Un talon d’Achille, qu’on dit aussi. Et je
connais un gars qui sait exactement ce que c’est.
J’vous conduirai à lui... Mais d’abord, vous devez
me donner un coup de main.
« Y a une p’tite ville pas très loin d’ici, Rock Lizard
Gulch. Le marshal s’appelle Tom Riley et ouais, on
peut dire qu’il est devenu un petit peu loco. »
Coot soulève quelques planches sur le sol et va
récupérer au fond la sacoche noire usée qui y était
cachée. Il la sort et vous entendez un bruit de verre
à l’intérieur.
« Mais j’ai l’intention de lui rendre toute sa ca-
boche, avec un petit coup de main de cet élixir spé-
cial que j’ai ici. Et j’ai besoin de votre aide. Alors,
qu’est-ce que vous en dites ? »
RELIQUE : L’ÉLIXIR
DU PROSPECTEUR
Personne ne sait exactement comment il a eu
la recette de l’élixir vert fluorescent qu’il utilise
sur les Déterrés. Ce que l’on sait, par contre,
c’est qu’il n’en a pas beaucoup à la fois. Il peut
en fabriquer à peu près une dose par semaine.
Pour l’utiliser, il doit la verser dans la gorge
d’un Déterré, ce qui nécessite en général que
le gars soit inconscient. Dans le cas d’un Dé-
terré plus dégénéré, dont la chair serait trop
décomposée pour qu’il puisse l’avaler, il suffit
simplement de répandre l’élixir sur la partie
 La Mort aux trousses
appropriée du cadavre.
Pouvoir. Quand il est appliqué, l’esprit hu-
main à l’intérieur du mort-vivant peut tout de
suite faire une épreuve de Domination. Le per-
sonnage gagne aussi un Jeton qu’il ne pourra
utiliser que pour améliorer son jet lors de cette
épreuve. Ah c’est sûr, il ne sert à rien d’autre,
mais c’est quand même un sacré coup de pouce
pour battre le manitou et rafler plusieurs points
de Domination. Les héros Déterrés peuvent
aussi dépenser leurs propres Jetons pour ce
jet de dés. Ils n’auront sans doute jamais une
meilleure occasion de reprendre le contrôle et
ils feraient bien d’en tirer parti. Et ils peuvent y
arriver même si le manitou a une Domination
totale.
Souillure. Aucune.
k 6
Quand les héros acceptent, il hoche rapidement la tête
et remet en place les lattes de bois. Si l’un de tes mucha-
chos jette un œil dans le trou sous la cabane de Coot, lis
ce qui suit.
Une puanteur à vous retourner l’estomac vous
monte aux narines. Vous voyez un cadavre en
décomposition allongé sur le dos dans l’espèce de
vide sanitaire sous la maison de Coot, un chapeau
en loques toujours vissé sur la tête. Son visage n’est
pratiquement plus qu’un crâne et avant que vous
ne puissiez dire quelque chose, la carcasse lève une
main osseuse et hoquette :
« Salut ».
Coot remet les planches puis vous regarde.
« Faut pas avoir peur de lui. C’est juste Randy.
Peut plus fréquenter des gens polis, voyez. »
 109
 ... ET DE MOURIR et il jure aussi beaucoup. Si l’élixir n’a aucun effet, alors
Coot sortira son fusil Gatling et visera la tête.

C’est juste l’affaire de huit petits kilomètres jusqu’à Coot Jenkins. Voir p. 162.
Rock Lizard Gulch (Niveau de Peur 4), construit le long
des salants pas très loin de plusieurs escarpements ro- Tom Riley. Utilise les caractéristiques du Déter-
cheux, où se trouvent plusieurs concessions de roche ré disponibles p. 160. Sa blessure fatale est un tir dans le
fantôme en activité. La ville est minuscule et l’on n’y ventre.
trouve qu’un comptoir commercial de la Southern Ghost z Rigolards (2 par héros). Utilise les caractéris-
Rock, une écurie vendant des chevaux pas très en forme, tiques du Hors-la-loi p. 160.
une maison miteuse à deux niveaux servant de pension
z Crockett et Polly Chisum. Utilise les carac-
de famille et appelée Chez Rickabaugh et un saloon en
téristiques du Citadin dans Deadlands Reloaded
toile de tente qui semble être le centre de l’action dans le
(page 321).
coin. On peut apercevoir des tentes de mineurs montées
de-ci, de-là. z Mineurs (8). Utilise les caractéristiques du Cita-
din dans Deadlands Reloaded (page 321).
Coot sait tout ce qu’il y a à savoir sur les Déterrés et
leurs habitudes et il est très content d’en parler sur la
route si quelqu’un lui pose des questions. Au moment où
le groupe entre en ville, il murmure :
« Maintenant, s’agit d’être prudent, les jeunes.
Tom Riley n’a pas toute sa tête en ce moment et il
apprécie la compagnie de quelques vraies vipères.
Faut qu’on le colle dans les vapes pour que je puisse
lui coller cette bière-là dans le gosier ».
Coot montre une petite bouteille de verre bouchon-
née remplie d’un liquide vert vif.
« Je cherche pas à esquinter le bonhomme... Mais

k
ses amis ont pas mes scrupules. Comprende ? »
6 Dans le saloon, Tom Riley et ses amis les Rigolards dis-
putent une partie de poker animée, tandis que le reste
des clients gardent la tête baissée et essaient de ne pas
se faire remarquer jusqu’à ce que leur verre soit fini.
DEADLANDS 

Les propriétaires du lieu, Crockett et Polly Chisum, uti-

lisent leur charme pour faire en sorte que les hors-la-loi
restent de bonne humeur, mais ils commencent à être à
court d’alcool et de patience.
Il y a environ une semaine, le gang est arrivé en ville et
a décidé de l’utiliser comme base d’opérations pendant
leurs recherches du Prospecteur. Avant la fin de la jour-
née, ils avaient descendu Tom Riley, le marshal bien-
aimé du coin. Mais Tom a souffert dans son Pire cauche-
mar et est sorti de sa tombe comme Déterré. Hélas pour
lui, son manitou le contrôle totalement depuis. Inutile
de préciser qu’il n’est à présent plus trop bien-aimé.
Laisse ta clique monter son plan pour s’occuper des
Rigolards. Comme ils sont méfiants, tu peux considérer
que ce sont des sentinelles actives même pendant la par-
tie de poker. Si certains malfaisants se sont échappés lors
de l’intervention des personnages et ont donné l’alarme,
ou si aucun n’est rentré, ça les a rendus nerveux.

Coot rappelle aux gringos qu’ils doivent attraper le

marshal et le tenir fermement au sol. Quand ils par-
viennent à l’immobiliser et à lui administrer l’élixir,
l’encart t’aidera à résoudre la situation. Le manitou fera
tout son possible tant qu’il sera aux commandes pour
empêcher le Prospecteur de mener son plan à bien. Ah,

110 
 LES PETITS
SECRETS DE STONE
Après avoir rendu ses esprits à un Tom Riley recon-
naissant — ou avoir rendu Tom Riley à sa tombe — Coot
remplit sa part du marché. Il ramène la clique à sa ca-
bane, remet sa sacoche sous le plancher (avec peut-être
un petit salut énigmatique et un « 'Soir, Randy »), sert un
verre de tord-boyaux pour sa pomme et à tous ceux qui
en veulent, puis dit :
« Vous vous êtes bien débrouillés, les jeunes. Je
vous avais promis de vous emmener voir un homme
qui connaît la faiblesse de Stone et c’est ce que j’ai
fait. C’est moi. Je suis sûr que vous trouverez la
force de me pardonner, j’ai fait que vérifier vos in-
tentions.
« Alors, voilà l’histoire. Jasper Stone était un
capitaine de l’armée confédérée, et tout le monde
était aussi d’accord pour dire que c’était un sacré
salopard. À Gettysburg, il a ordonné à ses hommes
d’aller au casse-pipe, mais ils en avaient marre de
lui. Au lieu de le suivre dans la bataille, ils lui ont
collé 13 balles dans le dos. Ouaip. Ces gars l’ont bien
fumé.
« Mais vous voyez... Un chirurgien a extrait tout ce
plomb du dos de Stone. Et ensuite, les jeunes, Stone
est devenu le tout premier Déterré. Il s’est levé de
la table d’opération, il est sorti de la tente et il s’est
barré.
« Je sais pas ce que le chirurgien est devenu, ni le
plomb. Mais ces 13 balles (remises dans de nouvelles
cartouches) sont la seule chose sur cette terre qui
peut trucider Jasper Stone. Tout le reste, ça coule
sur lui comme de l’eau sur les plumes d’un canard.
« Vous voulez trouver ces 13 balles ? Allez à Get-
tysburg, en Pennsylvanie. Et aussi vite que vous le
pourrez. »
Ta clique doit d’abord quitter Rock Lizard Gulch et
Dead End. Ce n’est qu’ensuite que le long voyage vers
l’Est pourra commencer.
4. UN TRUC SUR
DES BALLES
Quand. Les cow-boys vont vers l’Est.
Maintenant, tes héros savent qu’ils doivent aller à Get-
tysburg, là où le Jugement a commencé, pour retrouver
les seules munitions capables de tuer la main droite de
Mort. Pas besoin qu’ils y aillent tout de suite, pas be-
soin non plus de suivre un itinéraire précis. Le voyage
prendra des mois en jeu, avec des tas de digressions,
de distractions et de scénarios diaboliques pour com-
pléter tout ça. C’est un peu un genre de voyage épique
vers l’Est, Marshal. Faut que tu fasses un effort. Ce n’est
qu’une fois arrivé à Gettysburg que cette Intrigue com-
mencera vraiment.
Grâce aux liens du curé avec l’Agence, cette dernière est
au courant des efforts d’Ernesto pour lancer un groupe
de héros à la poursuite du Mortel vagabond. Ce qu’elle
ne sait pas, c’est que les héros en question se rendent
à Gettysburg, ni ce qu’ils espèrent y trouver. Les deux
groupes ont un même but (tuer Stone), mais les Yan-
kees n’ont rien contre le fait de laisser des civils faire le
boulot. L’organisation veut simplement les aider... À sa
manière.
 La Mort aux trousses
TRAVERSER LA FRONTIÈRE
La frontière entre l’Union et la Confédération est
longue — très longue. Les possibilités sont trop nom-
breuses pour qu’on les aborde toutes, alors il va falloir
que tu réfléchisses un peu tout seul, Marshal.
L’une de ces options est de prendre un train ou de voya-
ger d’une manière ou d’une autre à travers les Territoires
k
contestés (Colorado, Deseret, Kansas ou Oklahoma). Il y
a par là-bas le genre de frontière perméable qui incite à
6
moins de vigilance que... Disons prendre un train de la
Bayou Vermilion et de tenter de passer la Mason-Dixon
Line par la terre. C’est comme qui dirait un choix qui
risque de leur attirer des problèmes avec les gens du coin
et qui risque vite de dégénérer en police-armée-Agence
si tes gars sont du genre poissard.
GETTYSBURG
Niveau de Peur : 6.
La ville de Gettysburg, le champ de bataille et les huit
kilomètres autour constituent le lieu le plus effroyable
qui existe sur Terre : c’est un Deadland. L’Agence a
bouclé tout le périmètre avec de hautes clôtures et des
barbelés et un détachement spécial de 50 cavaliers de
l’Union patrouille le secteur. Seuls les Agents accrédités
sont autorisés à entrer, et même eux n’y vont pas très
souvent.
Des panneaux indiquent qu’il s’agit de la RÉSERVE
NATIONALE MILITAIRE DE GETTYSBURG. Si
les héros décident d’entrer par effraction, ils risquent de
ne pas pouvoir en ressortir. Tout d’abord, ils doivent se
débrouiller pour franchir la clôture hérissée de barbe-
lés de 6 mètres de haut (la couper, creuser en dessous
ou n’importe quel autre moyen plus ou moins ingénieux
sorti de leurs petites têtes).
 111
 INTRIGUE SECONDAIRE :
À l’intérieur du périmètre, la région est un paysage
cauchemardesque et torturé, peuplé des fantômes des ET VOILÀ LE CLÉBARD
soldats morts pendant la bataille. Et de ceux qui sont
Alors que les héros entreprennent leur dangereux
morts aussi, mais qui continuent à traîner dans le coin.
voyage vers l’Est, cette petite histoire te permet de
Les Pires cauchemars de certains de tes pauvres bougres
leur fournir quelque chose de bien : un nouvel allié.
sont peut-être même venus les attendre exprès. La clique Le Clébard peut arriver n’importe quand, c’est à toi
devrait subir quelques petits jets de Terreur, histoire de de voir, Marshal. Mais il vaut mieux que ce soit le
mettre leur volonté à l’épreuve avant qu’ils n’aillent trop plus tôt possible. Ils devraient vite se rendre compte
loin. de ses compétences de sentinelle et de garde du
En supposant que ton groupe parvienne à entrer dans corps.
la réserve militaire, lis ce qui suit. Donne-leur la fiche du Clébard, comme tu le ferais
Vous émergez d’un bouquet de pins noirs et hui- pour n’importe quel Extra allié.
leux. Une lune jaunâtre est accrochée dans le ciel
et projette sa lumière malsaine sur une plaine de
hautes herbes solitaires. L’air a un goût de fer, il est
humide et froid. Le silence règne. LE CLÉBARD
De l’autre côté du champ, vous apercevez une
Ce chien fidèle est un cran au-dessus du bâtard
grange délabrée dont le toit s’est affaissé, recou-
ordinaire. Il est toujours sur le qui-vive, loyal et aux
verte de lierre grimpant. La plante a des allures de côtés de ses maîtres quand les ennuis arrivent. Bon
grandes griffes surgissant de la terre. Les portes et chien !
les fenêtres béantes s’ouvrent sur les ténèbres et le
bâtiment blanchi par le soleil n’est pas sans vous
rappeler un crâne défoncé. Allure : 8 (Véloce : Course d10)
TRAITS
Les héros peuvent maintenant décider de se tirer vite Agi Âme For Int Vig
fait de ce lieu oublié de Dieu, mais s’ils traversent la
d8 d8 d6 d8 (A) d8
plaine (les personnages, ça ose tout, c’est même à ça

k qu’on les reconnaît) et se mettent à chercher en vain où Compétences : Combat d8, Perception d10+2, Pis-
tage d10+2.
6 ce satané chirurgien a bien pu extraire ces 13 foutues
DÉFENSE
balles du dos de Stone... Ils aperçoivent une petite mare
à côté de la grange, noire comme le fond d’un puits. Bon, Parade Résistance
DEADLANDS 

faut qu’on te dise qu’il y a aussi au moins 20 squelettes 6 5

éparpillés de-ci, de-là dans l’herbe, au milieu de leur
uniforme en lambeaux, de leurs armes et de leur équi- CAPACITÉS SPÉCIALES
pement, victimes de la bataille légendaire. Alors que le Taille -1 : les chiens sont relativement petits.
groupe fouille le coin, lis ce qui suit. Vigilant : +2 à tous ses jets de Perception et de Pis-
Dans le calme environnant, vous entendez le bruit tage.
d’une petite branche qui se brise à l’intérieur de la
ACTIONS
grange. Et puis un léger frottement. Que faites-
vous ? Morsure : Combat d8, d6+d4.
C’est leur dernière chance, Marshal. Ils peuvent en- À la gorge : touche la zone la moins protégée si
Relance en attaque.
core se tirer en vitesse. S’ils y vont, tirent leurs armes
ou traînent encore un peu, distribue les Cartes d’action
pour la horde de morts-vivants dans la grange et pour
l’énorme glom gorgé d’eau au fond de la mare. Ces abo-
minations surgissent de leur cachette et font de leur
mieux pour démembrer les explorateurs.
Si tes gars sont sur le point de se faire déborder et si z Cadavres ambulants (8 par héros). Voir
t’as envie d’être gentil, tu peux lancer les 50 cavaliers de Deadlands Reloaded.
l’Union qui patrouillent le périmètre à la rescousse (voir
Glom boursouflé. Ce spécimen vicieux a élu
plus loin). Car la cavalerie n’est jamais en retard, Mar-
domicile au fond de la mare noire depuis des années.
shal. Ils peuvent au moins retenir la horde assez long-
Utilise les caractéristiques du glom disponibles dans
temps pour permettre aux héros de s’échapper. Et même
Deadlands Reloaded. Mais celui-là, c’est la taille maxi-
si les aventuriers parviennent à s’en sortir, le bruit de
male (10 cadavres) ; ce qui nous donne à la sortie Force
la bagarre attire de tous côtés des centaines de cadavres
et Vigueur d12+6, Taille +9 et Résistance 22. Du fait de
ambulants (dans le meilleur cas de figure).
sa taille énorme, ses adversaires bénéficient d’un bonus
de +4 sur leurs jets d’attaque et du fait de son corps gor-

112 
gé d’eau, il est increvable : il ne subit que la moitié des
dégâts infligés par la plupart des armes à feu et des
armes perforantes. Les fusils et les armes tranchantes
lui infligent par contre des dégâts normaux. L’asperger
d’un alcool quelconque lui inflige 2d6 points de dégâts.
DÉPASSÉS, DÉSARMÉS
Si tes muchachos décident de faire le tour de la réserve
de Gettysburg au lieu de s’y introduire par effraction (ou
s’ils doivent être secourus), ils voient arriver un grand
nombre de cavaliers en uniforme de l’Union, portant des
étendards des États-Unis et de Pennsylvanie. À moins
qu’ils ne se précipitent à couvert, les cavaliers s’ap-
prochent rapidement, les encerclent et pointent leurs
fusils dans leur direction.
Des chaînes aux poignets et aux chevilles, la clique est
emmenée jusqu’à un dépôt de l’Empire Rails à 16 kilo-
mètres de là et expédiée jusqu’au quartier général de
l’Agence à Washington. Lis ce qui suit.
Après plusieurs heures à bord de ce train clique-
tant, vous arrivez jusqu’à la capitale fortifiée des
États-Unis. D’énormes aéronefs et des ballons bleus
menaçants flottent haut dans le ciel. Alors que vous
admirez le spectacle, l’un d’entre eux s’amarre à la
Flèche du George Washington Memorial. Des sol-
dats vous mettent des sacs en toile de jute sur la tête
et vous ne voyez plus rien.
SOUS LE CHÂTEAU

 La Mort aux trousses

Colonel Woodson Geppert. Utilise les carac-
téristiques du Soldat (Officier) dans Deadlands Re-
loaded. Ajoute Équitation d8. Il est monté sur un cheval
de guerre.
z Cavaliers de l’Union (50). Utilise les carac-
téristiques du Soldat (Vétéran) dans Deadlands Re-
loaded. Ajoute Équitation d8. Ils ont aussi des che-
vaux de guerre.
LES TROUPES DE L’UNION
Les hommes sont commandés par le colonel Woodson
Geppert, un impétueux au bon cœur. Il réprimande les
héros.
La locomotive qui transporte tes gars entre dans un
tunnel en dehors des limites de la ville et file vers le
complexe d’interrogatoire souterrain du Château. Les
prisonniers sont soulagés de tout leur équipement et de
toutes leurs armes dissimulées (si c’est important, pars
du principe que les techniques de fouille approfondie de
l’Agence confèrent un d12 aux jets de Per-
ception). Ils sont ensuite enfermés
séparément dans des cellules de
pierre, d’où ils ne peuvent se
voir ni s’entendre. Même
s’ils n’ont plus les ca-
goules, ils sont toujours
enchaînés.
k 6

« Vous êtes entrés sur une propriété du gouver-

nement des États-Unis, mesdames et messieurs.
Officiellement, et il s’agit d’une loi tout à fait offi-
cielle, tous ceux qui seraient découverts entrant
dans ou sortant de la Réserve militaire de Gettys-
burg doivent être abattus à vue. Pas d’exception !
L’un d’entre vous peut-il me donner une raison
valable pour que je ne vous fasse pas exécuter sur-
le-champ ? »
Ceux qui plaident leur cause (en racontant des bobards
ou la vérité au sujet de leur mission) peuvent faire un
jet de Persuasion. S’ils le réussissent, le colonel se ra-
mollit et sur une relance, il est impressionné. Même
s’ils le ratent, il ne fera pas fusiller tes compadres.
Peu importe le résultat, en fait. Il est plus inté-
ressé par ce que pourrait donner un interroga-
toire en bonne et due forme.
« Vous avez de la chance, je suis du
genre magnanime. Jetez vos armes.
Vous êtes en état d’arrestation, en
vertu de l’autorité qui m’est conférée
par les États-Unis d’Amérique. Vous
serez transférés à Washington, DC.
Et en quatrième vitesse. »

 113
 Au bout de quatre heures environ de taule fédérale,
chacun d’entre eux reçoit la visite personnelle d’un
Agent et subit un interrogatoire vigoureux de 20 ques-
tions. Voir les héros séparément est un choix optimal,
mais si tu as de vraies contraintes de temps, pars du
principe que l’Agence les rassemble dans une seule pièce
pour la scène suivante. L’organisation a bien l’inten-
tion de découvrir au final toute la vérité, mais d’abord,
elle veut savoir ce qu’ils veulent bien lui révéler de leur
propre chef.
Lis ce qui suit à chaque joueur, ou au groupe si les hé-
ros sont réunis.
Enfin, le cliquetis d’une clé se fait entendre dans
la serrure de la porte d’acier et un homme d’allure
banale et de taille moyenne entre dans la pièce. La
porte claque derrière lui et est de nouveau verrouil-
lée. Le nouveau venu porte un costume et un cha-
peau melon de couleur noire, un gilet et une montre
à gousset avec une chaîne en argent. Il traverse la
pièce en s’appuyant sur sa canne jusqu’à la chaise
vide, s’assoit et ôte son chapeau. Plissant les yeux, il
vous considère pendant quelques secondes.
« Très bien, pas d’entourloupe ! Voilà comment ça
se passe. Nous savons pour le Padre et nous savons
tout de vous. Ce que nous ne comprenons pas bien,
c’est la raison qui vous a poussés à faire quelque
chose d’aussi stupide que d’aller à Gettysburg. Vous
k
n’avez pas entendu ce qu’on raconte ? Vous ne lisez
pas les journaux ? C’est ici que tout ce foutu merdier
6 hommes en noir conduisent leurs cibles les plus
a commencé ! Qu’est-ce que vous cherchiez à faire
dans la réserve militaire ? »
Si quelqu’un lui demande son nom, qui il est ou n’im-
DEADLANDS 
porte quoi d’autre, l’Agent répond avec une variation
sur le thème « cette information ne regarde que les per-
sonnes concernées, et vous n’êtes pas concernés ». Il est
très doué pour juger les gens, peut renifler une conspira-
tion à des kilomètres et exige des réponses.
Cracher le morceau ne leur évitera pas de subir ensuite
un « entretien » plus approfondi, mais les interroga-
teurs se montreront un peu plus souples. Si les histoires
individuelles ne correspondent pas ou s’ils semblent
ne lui raconter qu’une partie de la vérité (ou carrément
de gros bobards), l’Agence sortira le fouet — pour ainsi
dire. Si les héros coopèrent et admettent qu’ils sont à la
recherche des balles qui ont tué Stone pour pouvoir le
retuer, l’Agent répond.
« Alors c’est ça : les balles. Hé bien nous allons
vous aider à les trouver, vos balles. Le fait est que
nous voulons autant que vous voir ce misérable sa-
lopard mort. C’est donc tout à fait simple. Nous vous
disons où trouver exactement le docteur Ingoldsby,
le chirurgien qui a travaillé sur Stone à Gettysburg,
et vous vous chargez de récupérer le plomb et d’en
truffer à nouveau Stone. Marché conclu ? »
Qu’ils soient d’accord ou pas, l’Agent les remercie
aimablement du temps qu’ils lui ont accordé et quitte
114 
QG DE L’AGENCE :
LE CHÂTEAU
Le bureau central de l’Agence se trouve à
Washington DC (Niveau de Peur 2), dans un
château de calcaire rouge situé près du Capi-
tole. Et on a bien dit « château », amigo : une tour
centrale, des créneaux au sommet et deux ailes.
Des rumeurs insistantes racontent que certains
de ceux qui y sont emmenés ne reviennent ja-
mais.
Un Anglais nommé Smithson a construit le
Château pour y mettre son musée. Après que
les troupes de l’Union ont enfin chassé les oc-
cupants confédérés à la fin de l’année 1871,
l’Agence s’est approprié le bâtiment et s’y est
installée.
Plusieurs niveaux souterrains se trouvent en
dessous et certains sont accessibles par un tun-
nel ferroviaire direct. C’est là que l’organisation
a sa propre prison de sécurité maximale, un en-
trepôt pour les reliques magiques dangereuses,
un hangar souterrain contenant plusieurs dou-
zaines d’autogyres et d’ornithoptères noirs, une
armurerie pleine d’armes ordinaires et issues
de la Nouvelle Science et des dossiers détaillés
sur tout ce et tous ceux que l’Agence a rencon-
trés.
Un étage entier est consacré à l’art et à la
science de l’interrogatoire. C’est ici que les
importantes et les questionnent jusqu’à ce qu’il
n’y ait plus rien à apprendre. Pour ce qui est
de briser un sujet, ils n’ont jamais échoué étant
donné qu’ils utilisent tous les moyens qu’ils
estiment nécessaires. Puis, grâce à l’association
de l’hypnose, de drogues et de traitements par
Mnémomiseur, tous les souvenirs de son séjour
dans le « donjon » du Château sont effacés de la
mémoire du prisonnier.
la cellule. Des soldats reviennent peu après et leur re-
mettent les sacs en toile de jute sur la tête.
L’Agent sans nom. Utilise les caractéristiques
de l’Agent disponibles dans Deadlands Reloaded
(page 319). Ajoute-lui le Handicap Boiteux, Persua-
sion d8 et l’Atout Charlatan. Sa canne est en fait une
canne-fusil (Portée 24/48/96, Dégâts 2d8, CdT 1, PA 2).

TROIS JOURS ENVOLÉS
Après leur conversation, tes cow-boys subissent deux
jours d’interrogatoire poussé et un jour de « recondi-
tionnement », qui consiste à effacer leurs souvenirs à
l’aide de l’hypnose, de drogues et de traitements avec un
Mnémomiseur.
Le jour suivant, une équipe d’Agents fait discrètement
passer à nos héros inconscients la ligne Mason-Dixon et
les colle dans un compartiment privé, à bord d’un train
de la Lone Star, direction le Sud. Ils traversent toute la
Confédération dans un état post-hypnotique (leurs ac-
tions semblent normales à tous les gens qu’ils croisent)
et prennent une diligence vers la Nouvelle-Orléans. Un
évènement déclencheur programmé dans leur esprit les
tire enfin de leur transe collective.
Pour simuler l’amnésie qui résulte du traitement de
faveur de l’Agence, lis le passage qui suit juste après que
les gardes ont ramené ta clique dans leurs cellules res-
pectives au Château.
Il fait chaud. Pas la chaleur sèche et écrasante à
laquelle vous êtes habitués. Mais une chaleur lourde
et moite, comme si vous respiriez à travers du coton
chaud et mouillé. Quelqu’un est en train de crier.
La sueur coule sur vos joues et le long de votre dos,
trempe vos chemises déjà humides. Seule la légère
brise qui entre par la fenêtre ouverte de la diligence
vous apporte un peu de fraîcheur. Vous n’êtes qu’une
courbature géante.
Dehors, c’est une débauche de verdure ponctuée
de-ci, de-là par des bouquets de fleurs blanches et
violettes. Une vaste terre ombragée pleine de vieux
arbres noueux drapés de mousse espagnole2. Même
avec le bruit que fait la diligence sur la piste boueuse,
vous percevez le vrombissement des insectes et les
chants de centaines d’oiseaux. Tout est vivant ici. Le
conducteur crie :
« Je disais : on est arrivés au village de Bayou
Girardelle ! »
Aucun doute là-dessus. Tes cow-boys sont désorien-
tés. Tu le serais aussi si l’on te sortait brutalement d’une
rêverie et que tu te retrouvais dans le bayou. Ils ont tous
un niveau de Fatigue qui s’estompe au bout d’une heure
environ, après qu’ils se sont un peu secoué les puces.
S’ils vérifient leurs bagages, ils retrouvent tout leur équi-
pement, leurs armes et leur argent, ainsi que les objets
plus gros et leurs vêtements emballés dans une malle
sur le toit de la diligence. Les hombres qui avaient un
cheval quand ils ont été faits prisonniers par la cavalerie
de l’Union trouvent également dans leurs affaires 300 $
supplémentaires en monnaie confédérée, soit environ
deux fois le prix d’une monture.
2. La mousse espagnole, également appelée tillandsie, cheveux
d’ange, fille de l’air ou barbe de vieillard, est une plante originaire
d’Amérique du Nord et d’Amérique Centrale. De couleur jaune à verte,
elle mesure plusieurs mètres et pousse en milieu humide, accrochée
aux branches des arbres. T’as de quoi briller en société, amigo.
Dr Isaiah Ingoldsby
Boggy Trail
el le , L o uisiane
B a y o u Gir a rd
Dans la poche, le portefeuille ou le porte-monnaie d’un
personnage (c’est toi qui choisis, Marshal), il y a un mor-
ceau de papier sur lequel on a écrit (calligraphie nette et
sans signe distinctif) :
Le conducteur de la diligence, Gabe Flint, répète qu’ils
sont au village de Bayou Girardelle, dans St Charles Pa-
rish, à l’ouest de La Nouvelle-Orléans. Si quelqu’un a la
bonne idée de lui demander la date, tout le monde se
rend compte qu’il manque trois jours à leur vie. Aucun
des muchachos ne se rappelle quoi que ce soit après que
l’Agent leur a proposé son « marché ». Si l’un d’entre
 La Mort aux trousses
eux essaie quand même, il doit réussir un jet d’Intellect
avec un joli malus de -8 et ne rassemblera que quelques
bribes de souvenirs décousus. Il se rappellera les heures
d’interrogatoire sous des lumières vives, des tortures
faites pour ne laisser aucune marque, les injections, des
éclairs de lumière étourdissante. Mais rien de concret ne
revient. L’Agence a été méticuleuse.
Si on leur demande, Gabe Flint et son garde Diamond
June Rafferty veulent bien attendre dans le village,
le temps que les héros finissent leurs petites affaires.
Gabe leur rappelle poliment que leur trajet a été payé
jusqu’ici et qu’ils devront bien entendu prendre en
charge d’éventuels frais supplémentaires. À part ça, les
deux hommes resteront un moment pour reposer leurs
chevaux et manger un morceau, avant de repartir de
Girardelle 2d6 heures plus tard.
z Gabe Flint. Utilise les caractéristiques du Citadin
k 6
disponibles dans Deadlands Reloaded, page 321. Ajoute
Conduite d8.
z Diamond June Rafferty. Utilise les caractéris-
tiques du Flingueur (vétéran) disponibles dans Dead-
lands Reloaded, page 321. Elle est armée d’un fusil
double corps (Portée 12/24/48 ; Dégâts d-3d6 ; CdT 1-2).
Bayou Girardelle
Niveau de Peur : 4.
Cette ville minuscule est entourée de forêts épaisses,
de marécages et de bayous, et seule une piste étroite et
boueuse y entre et en sort. Il y a une école, la cale sèche
de Jacques Duchêne, une église, le magasin de Camille
Girardelle (qui a donné son nom à ce trou) et une quin-
zaine de maisons.
En dépit de sa proximité avec la Nouvelle-Orléans, elle
est extrêmement isolée... Ce qui laisse en grande partie
ses habitants à la merci des abominations qui hantent
le bayou la nuit. Comme si les alligators, les mocassins
d’eau, les serpents corail et les vipères cuivrées ne suffi-
saient pas, les Juges leur ont rajouté des monstres des
marais, des loups-garous et des feux follets pour les
 115
 terrifier. Les gens ont tendance à se réunir en ville pour
se tenir compagnie, mais ils se méfient des étrangers et
répondent de très mauvaise grâce à leurs questions.
z Habitants de Girardelle (5). Utilise les carac-
téristiques du Citadin disponibles dans Deadlands
Reloaded, page 321. S’ils réussissent un jet de Persua-
sion ou de Réseaux (avec un bonus de +2 si le beau
parleur offre un verre ou un cigare à son nouveau co-
pain), l’un d’entre eux se détend assez pour lui dire,
dans un patois cajun bien marqué :
« T’vas avoir besoin d’un bateau pour aller jusque
chez le doc, là-bas sur la Boggy Trail, m’n’ami. T’qu’à
louer une tite péniche chez Jacques, s’t’y emmènera.
Sinon, t’d’vras nager 'vec les gators et les serpents
s’tu veux l’voar. L’ém po trop l’compagnie. »
La clique pourra louer ladite « tite péniche » pour
10 $ par jour (avec Jacques en prime comme guide) à
la cale sèche, justement. Une fois que l’austère et mince
Jacques aura poussé sur sa perche et entamé le voyage
sur les eaux brunes et impénétrables du bayou vers Bog-
gy Trail, il leur faudra tout juste une heure pour arriver.
Mais de jour comme de nuit, l’ambiance est tout aussi
étrange et inquiétante.
L’humidité oppressante et la chaleur écrasante, le
bourdonnement incessant des insectes et les eaux infes-
tées de serpents et d’alligators sont les seules distrac-
tions du trajet. De vastes forêts primaires, silencieuses,
k
menaçantes, presque malveillantes, cernent ta clique à
6 160 kilomètres à la ronde... Et tes gars auront constam-
ment l’impression d’être observés. Un pistolero qui au-
rait l’Atout Sixième sens en sera tout à fait certain, mais
ils ne verront personne en train de les épier.
DEADLANDS 
z Jacques Duchêne. Utilise les caractéristiques
du Citadin disponibles dans Deadlands Reloaded,
page 321. Ajoute Navigation d10 et Connaissance (oc-
cultisme) d8.
z Alligator. Utilise les caractéristiques disponibles
dans Deadlands Reloaded, page 258.
z Mocassins d’eau, Serpents corail et Vipères
cuivrées. Utilise les caractéristiques du Serpent
(venimeux) disponibles dans Deadlands Reloaded,
page 262.
L’ERMITE DE BOGGY TRAIL
Quand les voyageurs arrivent, lis ce qui suit.
Sans dire un mot, Jacques pousse sa perche à tra-
vers la brume flottant à la surface de l’eau. Vous at-
teignez un ponton pourrissant menant à une berge
herbeuse. Une autre tite péniche s’y trouve, elle a
chaviré et sa poupe se dresse dans l’eau au milieu
des nénuphars. Le ponton branlant est recouvert de
mousse et de plantes grimpantes en fleur.
Juste en haut de la pente, à une vingtaine de
mètres de là, vous apercevez une minuscule cabane
d’une pièce, nichée dans les arbres et bordée de
116 
mousse espagnole, au porche couvert d’un toit. La
lumière faiblarde d’une lanterne brille à la fenêtre.
Que faites-vous ?
Le ponton s’effondre si l’on y pose quoi que ce soit et
envoie le tout dans le bayou — infesté, on te le rappelle,
de serpents... Et de choses bien pires encore (voir plus
loin).
Dans la cabane vit le vieil ermite du bayou, le Dr Isaiah
Ingoldsby, hanté depuis la guerre par les souvenirs du
carnage auquel il a assisté et par les visions de tous ces
jeunes hommes réduits en lambeaux sanglants sur le
champ de bataille. Mais par-dessus tout, il est hanté par
l’image du capitaine Jasper Stone qui, après être mort
sur sa table d’opération, s’est levé et a mis les bouts (voir
p. 42 pour plus de détails sur l’histoire).
Le doc a mis les 13 balles qu’il avait extraites du corps
de Stone dans un bocal à conserve et les a emportées
avec lui. Il ignore totalement que leur origine unique les
a chargées des sombres énergies du Jugement et en a fait
de véritables Reliques. Il y a quand même un petit effet
secondaire, étant donné que ces énergies ont tendance à
attirer au fil du temps les manitous. Hé, on n’attire pas
les mouches avec du vinaigre, Marshal.
Les mauvais esprits ont envahi les rêves du docteur,
murmurent dans sa tête et hantent son île solitaire de-
puis des années. À dire vrai, ils l’ont rendu un petit peu
cinglé et faut dire aussi qu’il a le physique de l’emploi :
tignasse en bataille, barbe grise en broussaille et les deux
n’ont pas vu une paire de ciseaux depuis un bail, cos-
tume élimé et ongles longs et cassés.
z Dr Isaiah Ingoldsby Utilise les caractéristiques
du Citadin disponibles dans Deadlands Reloaded,
page 321. Ajoute Connaissance (médecine) d12 et le
Handicap Chimères (majeur ; un ami imaginaire du
nom de Charles).
ATTRAPE
LES BALLES, MON AMI...
OU CRÈVE EN ESSAYANT !
Quand les cow-boys tirent le doc de sa cabane, lance un
jet sur la table des Réactions (voir Deadlands Reloaded)
et colle-lui un malus de -4. On te l’a dit, qu’il n’aimait pas
du tout les visiteurs !
Son attitude initiale (qui ne peut pas être meilleure que
Neutre) peut éventuellement être adoucie par un beau
parleur et son jet de Persuasion réussi. Heureusement
pour tes gars, le piètre état mental du docteur facilite
les choses et son attitude peut être modifiée d’autant de
niveaux que nécessaire, si les personnages prennent la
peine de les convaincre (lui et Charles, son ami imagi-
naire) qu’ils ne leur veulent aucun mal.
 Quand on aborde le sujet des balles, une expression à
la fois choquée et attristée se peint sur son visage. Sa
mâchoire tremble et il demande, incrédule :
« Vous êtes venus pour les balles ?
« Pendant toutes ces années, j’ai tellement souhaité
que l’on me débarrasse de ce plomb maudit. Mais je
ne suis jamais arrivé à le laisser derrière moi. Cela
venait de lui, vous savez. Oui Charles, patience, j’y
arrive. Cela venait du capitaine Jasper Stone. Il est
mort... Et il est revenu à la vie. Je ne savais pas quel
bien ces balles pouvaient encore faire, mais je les ai
conservées dans un bocal et je les ai gardées près
de moi.
« Et maintenant, je n’arrive même plus à m’en dé-
barrasser. Vous voyez, les voix... Les voix venaient
des balles. Nous parlaient jour et nuit. Nous mur-
DEAD AL
« Le Vieux Al » était un alligator géant qui hantait au-
trefois les marais et les hauts-fonds du Mississippi. Hé-
las pour lui, une foutue clique de cajuns s’est pointée et
a tué l’énorme bête. Mais pas avant qu’il en ait boulotté
quelques-uns.
Ils l’ont descendu pas très loin du Bayou Girardelle et
certains des manitous qui traînent dans les Terres de
chasse, à proximité des balles de la trahison, n’ont pas
mis longtemps pour trouver sa carcasse. C’était un truc
trop redoutable pour le laisser perdre. Du coup, ils l’ont
ramené ici pour monter la garde près du bocal.
Allure : 3 (Aquatique : 5)
TRAITS

 La Mort aux trousses

muraient des choses terribles. Je voulais les faire
Agi Âme For Int Vig
taire, alors... J’ai jeté le bocal dans le bayou. L’a
coulé au fond, juste au pied de mon ponton. Mais les d4 d10 d12+2 d8 d12+2
voix ne se sont pas tues ! Elles me hantent encore ! Compétences : Combat d10, Intimidation d10, Nata-
tion d10, Perception d8.
« Si seulement je pouvais vous les donner pour que
vous les emportiez... Je le ferais... Mais c’est trop DÉFENSE
tard ! »
Parade Résistance
Doc Ingoldsby éclate en sanglots et tombe à genoux.
6 19 (2)
Au bout de quelques minutes, il reprend ses esprits,
s’excuse auprès de ses visiteurs et de Charles. Si on le CAPACITÉS SPÉCIALES
lui demande, il indique la zone dans laquelle il a balancé

le bocal et ses balles. Il avertit cependant la clique qu’ils
sont au fond du bayou depuis plus d’un an et que « ... il
doit y avoir de la vermine là-dessous ».
Le bocal se trouve toujours là où il a coulé, à moitié
enfoui dans la vase et le limon. Laisse tes gars réfléchir à
un moyen de le récupérer, qu’ils choisissent de plonger
dans les eaux boueuses, de commander une combinai-
son auprès de la Smith & Robards ou d’utiliser un pou-
voir magique pour demander l’aide d’un esprit ou d’un
animal. Une fois dans le bayou, ils repéreront le bocal à
conserve couvert de vase en réussissant un jet de Per-
ception (-4).
Quelle que soit la méthode utilisée, la menace prin-
cipale est une terrible abomination qui a élu domicile
dans les eaux de Boggy Trail : un énorme alligator que
l’on appelait autrefois « Old Al ». Il attaque dès que
quelqu’un tente de récupérer les balles.
k
Armure +2 : peau épaisse.
Coup (peau du gator) : le Déterré qui absorbe le mojo 6
de Dead Al gagne une peau écailleuse et Armure +2.
Gigantesque : ses adversaires bénéficient d’un bonus
de +4 à leurs jets d’attaque.
Mort-vivant : Résistance +2. +2 pour annuler Secoué.
Immunisé aux attaques ciblées, aux maladies et aux
poisons. Ignore les malus de Blessures.
Point faible (tête) : les tirs qui visent la tête de Dead Al
bénéficient d’un bonus aux dégâts de +2, pour un total
de +6.
Résistant : pas de Blessure si Secoué deux fois.
Sans peur : immunisé à la Terreur et à l’Intimidation.
Taille +8 : il affiche à peu près 12 mètres de long et c’est
vraiment un énorme alligator.
Terreur (-2).
ACTIONS
Morsure : Combat d10, d12+d8+2.
Tournoyer : si Morsure avec Relance, 2d6 de
bonus aux dégâts au lieu de 1d6. Le saurien
attrape sa proie dans ses mâchoires vi-
cieuses et tournoie avec elle.

 117
 INTRIGUE SECONDAIRE :
VERS L’OUEST !
Une fois en possession des balles de la ven-
geance, les héros doivent refaire le long chemin
en sens inverse et rentrer en Arizona. Sers-toi
de ce voyage pour introduire quelques Savage
Tales ou des histoires de ton cru, pendant
que tes petits gars traversent la Louisiane, le
Texas et le Nouveau-Mexique pour retourner à
Tombstone.
Pendant le voyage, les balles de la vengeance
n’attireront pas de manitous pour hanter la
clique. Mais leur trajet ne sera pas pour autant
un long fleuve tranquille. L’hombre qui trans-
porte les reliques sur lui ou qui ne fait que dor-
mir près d’elles gagne le Handicap Mauvais
rêves. Celui-ci disparaîtra quand toutes les
balles auront été utilisées.
Si tu as l’intention de faire jouer le Savage Tale
Les As perdent (page 144) une fois ton groupe
rentré à Tombstone, le voyage à bord d’un train
de la Bayou Vermilion constitue une bonne
occasion d’introduire la Cour royale et la Lady
Luck Society à tes joueurs.
Une dernière chose, Marshal. Quand tes grin-
gos fatigués arrivent à El Paso, Texas (ou ail-
k
leurs à deux jours de voyage de Tombstone), ils
reçoivent un télégramme.
6
RETROUVEZ-MOI AU CANYON DE DIA-
BLO CRATER DANS SIX JOURS À MIDI STOP
VOUS N’AUREZ PAS D’AUTRE CHANCE
DEADLANDS 
STOP AMENEZ TOUS VOS AMIS STOP.
STONE.
ENFIN EN PAIX
Après avoir retué Al, tes flingueurs ont enfin accom-
pli leur mission. Doc Ingoldsby leur est reconnaissant
d’avoir récupéré les balles — et de les emporter loin de
lui ! Il pense qu’il peut enfin connaître la paix et laisser
le passé s’en aller.
Pendant ce temps, les héros ont encore un grand com-
bat à mener et ça commence par rentrer dare-dare à
l’Ouest et retrouver le Mortel vagabond.
118 
5. FUSILLADE À
DIABLO CRATER
Quand. Les héros se rendent au canyon de Diablo Cra-
ter.
Fais jouer cet épisode quand ta clique rentre en Ari-
zona, si tout va bien après avoir récupéré quelques alliés
en route. Plus on est de fous, plus on rit, Marshal, vu
que ce Jasper Stone dont on parle, c’est quand même le
Mortel vagabond et la main droite et rouge de la Mort.
Il ne craint aucun homme — pas même un bon paquet
d’hommes. Et il est tout prêt à affronter ses adversaires
face à face au canyon de Diablo Crater. Et il est même
confiant, tu vois.
Mais ce trop-plein de confiance lui sera fatal. Tu vois,
Stone l’Ancien est celui qui a tout organisé... Et c’est à
son seul profit.
LE COUP DE BLUFF DE
STONE L’ANCIEN
Grâce à sa « ligne directe » avec les Juges, il
sait exactement quand les héros mettent la main
sur les balles de la vengeance. Il découvre aussi
que la clique a passé quelques jours aux mains
de l’Agence et que les services d’espionnage
de l’Union leur ont prévu un soutien majeur.
Plusieurs jours avant la confrontation à Diablo
Crater, Stone l’Ancien a utilisé ses talents et son
influence considérables pour envoyer ce que
l’Agence appelle un « Bulletin Triple-A 1» : tous
les Agents Accessibles Au rapport. Y a pas plus
désespéré comme appel à l’aide. Il a envoyé
tous ces télégrammes depuis Tombstone.
Le message amène des dizaines d’Agents à
White Sands, au Nouveau-Mexique, et hélas
pour eux, Stone l’Ancien les y attend. Il les des-
cend tous, leur sang souille abondamment le
sable du coin et ensuite, il taille la route vers
Diablo Crater.
1.« All Available Agents report for duty »
 DOUBLE-LES... ET
DOUBLE-LES ENCORE UN COUP
Stone l’Ancien a promis au Jeune qu’il serait dans le
coin, en train de lancer un rituel spécial destiné à pro-
téger son double du mal que l’on pourrait lui faire. Il
pourrait massacrer ces idiots malgré leurs foutues balles
de Gettysburg et récupérer les munitions magiques. Et
s’assurer du même coup que personne n’essaierait de la
lui refaire.
Mais comme d’habitude, le vieux mentait. En réa-
lité, son rituel était destiné à créer un autre Cœur des
Ténèbres au moment où le jeune mordrait la poussière.
Tes gars auraient l’impression d’avoir gagné... Mais tout
le canyon de Diablo Crater serait devenu un horrible
Deadland corrompu.
FORCES ARMÉES
Cette histoire sanglante commence quand tes mucha-
chos sont à bord d’un train, d’une diligence ou d’un
moyen de transport quelconque, filant vers l’ouest à tra-
vers le Nouveau-Mexique. Peu importe que ce soit le rail
ou la route, Marshal. Suffit d’adapter les détails en fonc-
tion. Lis ce qui suit.
Alors que votre véhicule traverse les badlands
arides du Nouveau-Mexique, vous savez que vous
serez à Tombstone dans un jour et que c’est tout ce
qu’il vous reste pour vous reposer. Mieux vaut vous
installer confortablement et profiter du reste du
voyage, et ce même si l’étrange marchandise que
vous avez rapportée du bayou vous file des cauche-
mars.
C’est pile au moment où vous vous dites « mec, doit
pour sûr y avoir un paquet de types en noir dans
le coin... » que tous les autres passagers se tournent
vers vous et vous montrent leur petit arsenal per-
sonnel de Gatling. Avec la partie utile pointée dans
votre direction. Une voix familière se fait entendre.
« Allons, allons. Ne nous précipitons pas, mes
amis. »
En supposant que tes gars ne commencent pas à dé-
fourailler, ils se rendent vite compte qu’il s’agit de leur
vieux « copain » de Washington DC, l’Agent sans nom.
Les autres sont une équipe de Nettoyeurs qui lui a été
assignée. À l’aide de sa canne, il se lève de son siège et
fait quelques pas, un sourire triste sur le visage.
« Surpris de me voir ? Vous vous êtes sûrement
rendu compte que nous vous avons surveillés, tels
des aigles, depuis l’instant où vous avez quitté Wash-
ington. Impossible de laisser des gens qui savent ce
que vous savez faire n’importe quoi.
« Et aujourd’hui, qu’est-ce que je trouve ? Un bul-
letin Triple-A envoyé partout dans le Sud-Ouest
et nous demandant de tous nous rendre à White
Sands. Sauriez-vous quelque chose à ce sujet ? Et
plus important — avez-vous trouvé ce que vous
cherchiez dans le bayou ? »
Laisse-les causer avec l’Agent, que ce soit pour par-
tager des informations ou pour simplement rouler des
mécaniques et jouer au plus malin. S’ils ont un tantinet
de cervelle, ils lui demanderont de l’aide contre Stone et
il est prêt à le faire. Pendant ce temps, ils continuent de
filer vers Tombstone.
L’Agent sans nom. Utilise les caractéristiques
de l’Agent disponibles dans Deadlands Reloaded
(page 319). Ajoute-lui le Handicap Boiteux, Persua-
sion d8 et l’Atout Charlatan. Sa canne est en fait une
canne-fusil (Portée 24/48/96, Dégâts 2d8, CdT 1, PA 2).
z Nettoyeurs de l’Agence (4). Utilise les carac-
téristiques du Soldat vétéran disponibles dans Dead-
 La Mort aux trousses
lands Reloaded (page 326). Ajoute Conduite d8 et
l’Atout Rock’n’Roll !. Ils sont armés de fusils Gatling
(Portée 24/48/96, Dégâts 2d8, CdT 1, PA 2) et de cou-
teaux (For + d4).
z Donneur de l’Agence. Utilise les caractéris-
tiques du Huckster disponibles dans Deadlands Re-
loaded (page 323).
LES FLINGUEURS
ET LE SAINT FANTÔME
À Tombstone, le Padre Ernesto de Diàz
retrouve la clique au dépôt ferroviaire
de la BV, ou dès qu’il le peut après leur
k 6
arrivée. Même s’ils ne l’ont pas prévenu,
il sait. C’est un élu, après tout. Dans ce
cas particulier, des anges lui ont dit en
rêve qu’ils allaient bientôt
revenir. Le Padre arrive
avec son troupeau, un
quintet de pieux pistole-
ros tous prêts à donner leur
vie pour la cause. Il n’apprécie
pas du tout de faire équipe avec une
équipe de Nettoyeurs et il le fait bruyam-
ment savoir, mais il finit par accepter que
même l’aide d’un huckster, c’est toujours
mieux que pas d’aide du tout.
Padre Ernesto de Diàz. Voir p. 164.
z Flingueurs dévots (5). Utilise les ca-
ractéristiques du Flingueur disponibles dans
Deadlands Reloaded (page 321).
 119

LES CANONS DE WASHINGTON
Le Padre et l’Agent se connaissent de réputation, mais
c’est leur première rencontre en personne. Tôt ou tard
(de préférence tôt), la conversation devrait aborder le
canyon de Diablo Crater et le « rendez-vous » flippant
avec Stone. Avant toute chose, le plomb devra être placé
dans de nouvelles cartouches et il y en a assez pour fabri-
quer 13 balles de n’importe quel calibre ou combinaison
de calibres. Assure-toi aussi de donner à tes joueurs les
profils de leurs Extras alliés, afin qu’ils décident com-
ment les faire agir dans la bataille épique qui va les op-
poser à Stone.
Les Texas Rangers et l’Agence sont sur les talons du
Mortel vagabond depuis des années et ils accueillent
avec joie cette opportunité unique de lui régler son
compte au grand air. Si les héros se sont déjà associés au
sergent Elijah Clay (voir p. 163) et qu’ils l’ont invité, il est
ravi de participer aux réjouissances, même s’il n’est pas
particulièrement ravi de l’implication de l’Agence. C’est
l’occasion de faire un peu de roleplay, mais ne laisse pas
cette occasion foutre en l’air ton histoire, Marshal.
Et puis de toute manière, l’Agent prouve sa valeur. En
plus d’une équipe de Nettoyeurs, il a emmené quelques
jouets très utiles, du genre qui marchent à la roche fan-
tôme. Dans un wagon de marchandises à l’arrière du
train (ou dans un train de l’Agence qui attend sur un
k
embranchement secondaire) se trouvent des véhicules
6 de l’armée de l’Union cachés sous des bâches.
Il y a un chariot à vapeur armé de sa mitrailleuse Gat-
ling et l’une des plus terribles machines de guerre qui
DEADLANDS 
aient jamais été lâchées sur les champs de bataille san-
glants des Grandes Guerres du rail : un char à vapeur.
Jette un œil à l’encart en page suivante, tu y trouveras
toutes les informations utiles sur ces véhicules fonction-
nant à la roche fantôme. Les Nettoyeurs semblent ravis
de s’en servir contre Stone.
LE CANYON
DE DIABLO CRATER
Niveau de Peur : 3.
Cet énorme trou dans le désert de l’Arizona se situe à
environ 600 kilomètres au nord de Tombstone. Il fait à
peu près 1,2 kilomètre de large et est presque complè-
tement entouré par une bordure rocheuse surplombant
à 50 mètres de hauteur les plaines arides brûlées par le
soleil. On peut accéder au cratère par une grande fissure
au nord, puis emprunter une large, mais dangereuse
piste qui trace sa route tortueuse jusqu’au fond, environ
175 mètres plus bas.
Stone est là le jour dit, pile comme il a dit qu’il ferait,
mais bien avant midi. Il est arrivé dans la nuit noire, un
peu avant l’aube, et il a ramené avec lui quelques copains
120 
CHAR À VAPEUR
Il s’agit d’un véhicule de bataille fer-
mé entièrement blindé. Comme tu peux t’en
douter, ce n’est pas le genre de joujou que l’on
peut acheter au magasin du coin. Il est manœu-
vré par un équipage de quatre personnes ; deux
s’occupent du canon, un conduit et le dernier
donne les ordres.
Acc/VMax : 5/10 ; Résistance : 20/18/18
(8/3/3) ; Passagers : 4 ; Prix : Armée unique-
ment. Notes : Armure Lourde ; parcourt environ
65 kilomètres par livre de roche fantôme.
Armes.
z Canon de six livres. Portée ligne de
24 cases ; dégâts 2d6 ; CdT 1 ; Notes : monté
sur le blindage.
z Gatling à vapeur. Portée : 24/48/96 ;
dégâts 2d8 ; CdT 4 ; Notes : PA 2.
Panne. Quand le conducteur fait 1 sur son dé
de Conduite (et ce quel que soit le résultat de
son dé Joker), le Marshal fait un jet sur la table
des Dégradations critiques disponible dans
l’Écran du Marshal. Sur un Mauvais œil, la chau-
dière du char explose et inflige 4d10 de dégâts
dans un rayon équivalent à celui d’un Grand
Gabarit.
Quand le canonnier fait 1 sur son dé de Tir,
une panne survient et nécessitera 1d6 heures
de réparation.
CHARIOT À VAPEUR BLINDÉ
Une cabine en acier fantôme blindé protège
le conducteur et les passagers.
Acc/VMax : 5/15 ; Résistance : 13 (6) ; Passa-
gers : 1 + 3 ; Prix : Armée uniquement. Notes :
Armure +6 (acier fantôme). Conduite -2 en ter-
rain accidenté. Parcourt environ 95 kilomètres
par livre de roche fantôme. Le chariot fermé
confère une couverture totale pour le conduc-
teur et tous les passagers.
Panne. Si le conducteur obtient un Mauvais
œil sur son jet de Conduite, la chaudière ex-
plose et inflige 3d10 de dégâts dans un rayon
équivalent à celui d’un Grand Gabarit (y com-
pris ceux qui se trouvent à bord et le
véhicule).
Rigolards. Il a aussi réuni un groupe de cadavres ambu-
lants pour l’assister dans le carnage qu’il a prévu.
Tout ça correspond aussi au plan de Stone l’Ancien,
parce que la mort de Stone le Jeune n’est pas la seule
condition nécessaire à la réussite du rituel. Tout un tas
d’autres gens doit mourir avant et y aller de leur petite
participation en sang, en peur et en âme. Et ça, c’est aus-
si une part cruciale du plan de Stone pour créer un autre
Cœur des Ténèbres.
Réfère-toi à la carte pour savoir où tout ce beau monde
s’est placé quand les héros et leurs alliés arrivent à leur
tour, probablement par le nord. La moitié des hors-la-
loi est cachée à couvert au sommet du piton rocheux le
plus haut et balancera des charges de dynamite avant
d’ouvrir le feu. L’autre moitié est dissimulée dans les
crevasses en contrebas. Les morts-vivants de Stone se
sont enterrés partout dans la vallée et jailliront du sol
quand l’ennemi sera tout près.
Stone lui-même utilise l’Atout Fantôme et se tient au
centre du sortilège, comme indiqué sur la carte. Il laisse
simplement affleurer son visage de la roche pour surveil-
ler ce qu’il se passe et entrera en lice dès qu’il aura l’occa-
sion de s’occuper de la menace. Il a suivi les recomman-
dations du Vieux et laissé sa fidèle monture (Inferno, un
Joker) attachée un peu plus loin (surtout parce qu’une
fois qu’il aura fini le boulot, le vieux pourra voler l’étalon
noir comme le charbon et se tirer !).
En parlant de Stone l’Ancien, justement, il est planqué
à environ six mètres sous la surface, en plein milieu d’un
énorme dépôt de roche fantôme qui n’a pas encore été
découvert. Il a utilisé son Atout Fantôme pour atteindre
une vacuole, une cavité souterraine fermée aux parois
parsemées de roche fantôme pure. C’est à cet endroit
qu’il accomplit son ancien rituel, alors que la terre au-
dessus de lui se gorge de sang.
LES SOLDATS BLÊMES
BLÊMES DE LA MORT
À leur arrivée par la brèche ouverte sur le bord du cra-
tère, et si quelqu’un dégaine une longue-vue et inspecte
de loin le site en contrebas, lis ce qui suit.
À environ 200 mètres plus bas et à 800 bons mètres
de vous, sept pics rocheux déchiquetés se dressent en
plein milieu du centre du cratère. L’un d’entre eux
est beaucoup plus grand que les autres. Ce sont les
seuls repères géographiques qu’il y a. Aucune autre
activité et pourtant, vous voyez des tombes fraîche-
ment creusées parmi les rochers.
Ni Stone, ni son horrible clique ne sont visibles ; ils
bénéficient d’une Couverture totale. Il est pourtant pos-
sible de repérer les Rigolards planqués dans les rochers.
L’observateur fait un jet de Perception, en opposition à la
Discrétion des hors-la-loi (qui ont un bonus de +4 grâce
à la Couverture totale). En cas de réussite, il aperçoit
quelques-unes de ces racailles tapies dans les rochers,
mais il est difficile de déterminer leur nombre exact.
La piste est assez large pour laisser passer le char à
vapeur et le chariot à vapeur blindé, mais le conducteur
doit réussir un jet de Conduite (-2) pour amener son
véhicule au fond du cratère. S’il le rate, fais un jet sur
la table de Perte de contrôle (voir l’Écran du Marshal).
Sur un Mauvais œil, lance ce coup-ci sur la table des
Dégradations critiques (s’il faut déterminer des dégâts,
lance 3d6).
Il y a près de 800 mètres pour arriver au centre du cra-
tère. Quand les héros et leurs alliés arrivent sur place, lis
ce qui suit.
La piste rocailleuse débouche au centre de la dé-
pression profonde en forme de bol à nouilles qu’est
le canyon de Diablo Crater. En plus des sept grandes
colonnes de pierre déchiquetées jaillissant du sol, la
première chose que vous apercevez est une série de
tombes toutes fraîches (une pour chaque membre
de la clique), à une cinquantaine de mètres devant
vous. Le silence règne et seul le vent fait entendre sa
plainte mélancolique.
Tous ceux qui examineraient les environs ont droit à
un petit jet de Perception, en opposition à la Discrétion
 La Mort aux trousses
des ressuscités et des hors-la-loi (qui ont un bonus de +4
grâce à la Couverture totale dont ils bénéficient). Quel
que soit le résultat de leurs jets, une simple Relance sur
le jet de Perception suffit à localiser l’endroit où est en-
terrée la dynamite sous la piste (voir la carte). Si tes gars
attaquent, les hors-la-loi font de même.
Dès que les héros ou leurs alliés passent au-dessus
des explosifs, les Rigolards les font sauter (3 explosions
presque simultanées, 6d6 points de dégâts chacune,
Grand Gabarit, PA 4, AL). À ce moment-là, distribue
les Cartes d’action. Les tireurs d’élite font feu depuis les
k
crevasses, les morts-vivants jaillissent de leurs tombes
peu profondes et attaquent, et les bandits se découvrent 6
pour descendre la loi dans un flamboiement de gloire.
DIABLO CRATER
t
Nord
L ]
L
Stone
] l’Ancien
Ressuscités
Stone
10 MÈTRES Hommes
TNT L hilares
A
 121
 On y est, Marshal. Les héros et leur clique contre Stone
et la sienne ! D’ailleurs, il sait très bien qui parmi ses
adversaires a les balles de Gettysburg, mais ça ne signi-
fie cependant pas qu’il en a peur. Au contraire, lorsque
la bagarre commence, Stone a l’impression d’être drapé
dans une « cape du mal » magique qui repoussera le
plomb.
Au cours de l’affrontement, il prend un round pour uti-
liser sa Capacité spéciale Fantôme, se glisser dans le char
et massacrer l’équipage, ou pour descendre le Padre et
son troupeau. S’il est acculé, il défie son adversaire en
duel et profite du bain de sang. Jusqu’à ce qu’il réalise
que les héros peuvent l’esquinter. À partir de là, il essaie
de foutre le camp !
« Chuckles » Ryan. Voir p. 162.
z Rigolards (4, plus 2 par héros). Utilise les
caractéristiques du Hors-la-loi disponibles p. 160. Les
hommes postés sur le plus haut escarpement rocheux
ont des Winchester 76 (Portée 24/48/96 ; Dégâts 2d8 ;
CdT 1 ; PA 2) et bénéficient d’une couverture impor-
tante. Ceux qui sont postés au sol sont armés d’un Colt
Peacemaker simple-action (Portée 12/24/48 ; Dé-
gâts 2d6+1 ; CdT 1 ; PA 1) ou d’un fusil à double corps
(Portée 12/24/48 ; Dégâts 1-3d6 ; CdT 1-2) et ils ont
six cartouches supplémentaires.
k
Stone l’Ancien. Voir p. 165.
6
Stone. Voir Deadlands Reloaded. L’encart Quand
Stone se lâche t’aidera à gérer ce personnage à l’impro-
viste.
DEADLANDS 
z Clique impie (5). Utilise les caractéristiques du
Ressuscité p. 159 pour les alliés de Stone.
LA MORT L’EMPORTE !
Quand quelqu’un meurt au cours de ce combat, ceux
qui se trouvent à proximité voient son âme hurlante as-
pirée dans la terre — sans doute vers l’Enfer. Cette scène
provoque un test de Terreur la première fois que l’on y
assiste et la même chose arrivera à Stone quand ce sera
son heure. Son corps tombera également en poussière
et disparaîtra. Pour les hombres entreprenants qui au-
raient bien voulu mettre la main sur quelques Reliques,
ses Colt Dragoon sont introuvables. Le round qui suit la
mort de Stone le Jeune, lis ce qui suit.
Chancelant, le Mortel vagabond fait quelques pas,
lève son arme, mais tombe à genoux. Alors qu’il
choit face contre terre dans le sable, une ombre obs-
curcit le ciel au-dessus de Diablo Crater. Des nuages
noirs cachent le soleil. Le cadavre de Stone devient
poussière dans les bourrasques de vent.
Soudain, un éclair semblable à l’explosion d’un
baril de poudre fend les cieux. Le paysage lui-même
commence à se modifier sous vos yeux et passe d’un
122 
QUAND STONE
SE LÂCHE
Voilà quelques notes qui résument exacte-
ment tout ce qu’il te faut savoir sur les capacités
de combat de Stone. Et il est très capable en
combat.
Allure : 8
Charisme -8 ; Trempe 7 ;
Parade 11 ; Résistance 11 ;
Handicaps : Moche, Présomptueux, Rancunier
(majeur), Sale caractère, Sanguinaire, Ser-
ment (majeur, servir les Juges), Têtu
Attributs : d12+2 partout.
Défier le Diable. Stone tire sept cartes sup-
plémentaires pour les Duels (voir Deadlands
Reloaded, à partir de la page 135). Il est immu-
nisé à l’Intimidation et il ne se gêne pas pour
utiliser la sienne au cours de la confrontation.
Intimider les citoyens. Le Mortel vagabond
lance 1d12+12 sur ses jets d’Intimidation. Il
peut jouer son Atout Cri de guerre sur une zone
équivalente à un Grand Gabarit. Quand il ob-
tient une Relance contre un Joker, cet hombre
doit faire un jet sur la Table de Terreur (Dead-
lands Reloaded page 144). Les Extras sont pa-
niqués. Il bénéficie d’un bonus de +2 sur ses
Épreuves de volonté et également pour leur
résister.
Prendre l’initiative. Il tire trois Cartes d’ac-
tion par round. Toutes les cartes inférieures
à un Dix sont considérées comme des Dix de
la même suite ; il pioche à nouveau toutes les
cartes inférieures à un Cinq.
Truffer de plomb. Il tire à chaque round avec
ses deux Colt Dragoon distinctifs et il s’agit
d’une action séparée pour chacune des armes.
Sa compétence de Tir est un très beau d12+6 (ou
d12+4 s’il modifie son Allure à 8 avec son Atout
Véloce) et lance un d10 sur ses dés Joker. Ses
flingues infligent 2d10 points de dégâts, PA 4.
Stone ajoute un bonus de +2 quand il attaque
des créatures surnaturellement bonnes. Et
quand il pioche un Joker, ses balles infligent
deux fois plus de dégâts.
Costaud, le salopard. Il ne peut être que Se-
coué, et jamais blessé. La seule façon d’y par-
venir est d’utiliser son Point faible. Il bénéficie
également d’un bonus de +4 contre la magie (et
sur ses jets pour résister à ses effets), ainsi que
d’un bonus de +2 sur ses jets d’Âme pour récu-
pérer d’un état Secoué et d’un bonus de +2 sur
sa Résistance quand il s’agit des dégâts infligés
par des sources surnaturellement bonnes. Il ne
subit aucune pénalité de blessure.
 désert accidenté à une vision de l’Enfer. Les rochers
ressemblent à des tas de crânes et d’ossements et le
hurlement du vent vous rappelle celui que feraient
un million d’âmes damnées.
Stone l’Ancien vient juste de réussir (avec l’aide in-
volontaire de ta clique) à créer un autre Cœur des Té-
nèbres. Il a également transformé le canyon de Diablo
Crater en un Deadland à part entière (Niveau de Peur 6),
d’un diamètre à peu près égal à 1,5 kilomètre, centré sur
le cratère et l’affectant tout entier.
Cela signifie qu’abominations et manitous vont com-
mencer à envahir ce paysage cauchemardesque et déso-
lé, et l’on ne te cache pas que ça va être un poil plus com-
pliqué pour tes petits gars de foutre le camp. Jusqu’à ce
qu’ils réussissent à quitter le coin, fais un jet sur la Table
des Rencontres dans le Sud-Ouest sauvage (vermines)
pour chaque demi-heure de jeu, histoire de voir quels
genres de bestioles leur tombent dessus.
6. SI STONE
TE TROUVE, PRIE
POUR MOURIR
Quand. Le manitou de Stone l’Ancien révèle son plan.
Après sa victoire, notre méchant est fou de joie et très
enclin à poursuivre sur la même voie. Sa prochaine va-
cherie consiste à tenter un rituel afin de libérer l’entité
emprisonnée sous la Forêt pétrifiée — et d’absorber son
énergie spirituelle maléfique pour alimenter le Cœur des
Ténèbres. Ce faisant, il créerait aussi un immense Dead-
land couvrant la région tout entière, à tout juste 120 ki-
lomètres de celui de Diablo Crater. Tu vois le problème,
Marshal ?
Mais Stone a été trahi par son propre manitou, celui-là
même qui fut autrefois l’arrière-arrière-grand-père d’un
des héros. Le Mortel vagabond l’ignore (et heureuse-
ment), mais le démon a envoyé à ta clique quatre mes-
sages secrets. Le cinquième lance cette Intrigue.
ON PEUT LE FAIRE, AMIGO ?
Cette histoire commence quand l’arrière-arrière-petit-
fils (ou fille) du capitaine Edmund Harkness reçoit par
courrier un télégramme scellé, un truc qui lui est à pré-
sent familier. C’est cependant le plus long de tous et il
dit ce qui suit.
INTRIGUE SECONDAIRE :
LE DESCENDANT
Après l’épisode cinq, choisis un de tes gars
pour recevoir les télégrammes et les lettres que
l’on te donne ici. L’expéditeur se révélera fina-
lement être le manitou souffre-douleur de Stone
l’Ancien, mais l’esprit est devenu un petit peu
cinglé après avoir passé 266 ans dans la tête
de Stone. Il pense qu’il ne pourra être libéré
qu’avec l’aide de sa famille.
C’est ça, Marshal. Le héros que tu as choisi
 La Mort aux trousses
descend d’un boucanier assassin, dont l’âme
est allée faire un tour en Enfer et qui est par la
suite devenu le manitou de Stone (t’avoueras
quand même qu’il faut être sacrément pois-
sard). À présent, le démon a peur que ce soit
son unique chance de sauver sa famille et peut-
être même de se racheter.
Quand il le peut, il envoie discrètement des
messages utiles à la clique, tout en sachant très
bien ce qui lui arrivera si jamais Stone s’en rend
compte. Le premier d’entre eux est un télé-
gramme qui arrive par coursier.
k
IL Y AVAIT DEUX MOI STOP AVEZ DES-
CENDU LE MAUVAIS STONE STOP 6
Puis le manitou utilise Gravure pour envoyer
une note. Les mots sont tracés sur une surface
de bois, de pierre ou de plâtre.
Soutiens toujours le jeu de ta famille. C’est
pour cela que tu dois m’aider, amigo.
Puis une autre missive, également envoyée
grâce à Gravure.
Je m’appelais Edmund James Harkness.
Si l’un de tes hombres réussit un jet de Connais-
sance (histoire) avec un malus de -4, il apprend
qu’il s’agissait d’un capitaine pirate assoiffé de
sang qui sévissait dans la mer des Antilles dans
les années 1790. Après son meurtre en 1802, sa
famille étendue s’est installée dans la région
d’où est originaire la victime que tu t’es choisie.
Des preuves supplémentaires attesteront que
le personnage est bien l’arrière-arrière-petit-
fils (ou fille) du capitaine Harkness. Quelques
semaines plus tard, un autre télégramme arrive.
S’IL DÉCOUVRE SOMMES TOUS MORTS
STOP C’EST L’ENFER LÀ-DEDANS STOP
ÊTES LES SEULS CAPABLES BRISER LE
CERCLE STOP DÉTAILS BIENTÔT STOP
Le cinquième message débute l’épisode six.
 123
 STONE EN ROUTE POUR FORÊT PÉTRI-
FIÉE STOP A LE CŒUR DES TÉNÈBRES
STOP A BIEN L’INTENTION DE LIBÉRER
YEI TSO STOP PAREIL QUE POUR CRATÈRE
DU MÉTÉORE STOP EMPÊCHEZ-LE TERMI-
NER RITUEL STOP
Bien que le groupe ne sache pas tout à fait où Stone
se trouve dans la Forêt pétrifiée, il n’a pas vraiment
d’autre choix que d’y aller tout de suite. Après tout, tout
le monde pense qu’il est mort au cours de la fusillade
de Diablo Crater. Rares sont ceux prêts à croire qu’il est
toujours de ce monde.
Utilise les tables des Rencontres dans le Sud-Ouest
sauvage (p. 92) pour épicer le chili pendant le voyage de
ta clique jusqu’à la Forêt pétrifiée (à environ 385 kilo-
mètres de Tombstone). Quand elle arrivera en vue des
lieux (détaillés p. 66), passe à la scène suivante.
DE SACRÉS GARDIENS...
Alors que les héros chevauchent sur la piste, des sil-
houettes d’Indiens à cheval apparaissent le long d’une
crête, sur la gauche du groupe. Après quelques secondes
tendues, la bande descend à toute vitesse la longue pente
herbeuse pour intercepter les intrus.
k
Ces guerriers navajos patrouillent les limites de la
6 Forêt pétrifiée, chassant les voyageurs et traquant tous
ceux qui s’introduiraient en douce dans la région. Ils
savent que quelqu’un y est entré au cours des derniers
DEADLANDS 
jours, mais pour une raison qu’ils ignorent, ils n’arrivent
pas à le retrouver. Et ça les rend nerveux.
Les Navajos ne commencent pas le combat, mais si l’on
s’en charge à leur place, ils se joignent à la fête avec en-
thousiasme. Ils espèrent que les héros ont des réponses.
Fais un jet sur la Table des Réactions et applique un
malus de -2 s’il n’y a aucun Indien parmi tes cow-boys. Il
y a probablement aussi la barrière de la langue, mais le
chamane et chef des Navajos, Yiska, parle juste ce qu’il
faut d’anglais pour faire passer les idées avec des mots,
des gestes, voire des dessins tracés dans le sable à l’aide
d’un bâton.
Le diplomate du groupe peut tenter un jet de Persua-
sion pour améliorer de quelques crans leur attitude ini-
tiale. Accorde-leur un bonus de +2 s’ils décrivent Stone.
Évoquer le nom de « Yei Tso » déclenche pratiquement
la panique parmi les braves — et confère un autre petit
bonus de +2 sur le jet de Persuasion. S’ils parviennent à
rendre les Indiens au moins Amicaux, ils leur permettent
de se rendre dans la Forêt pétrifiée, mais ils ne pourront
y rester que le temps de retrouver Stone.
Yiska (« la Nuit est passée »). Utilise les ca-
ractéristiques du Chamane Indien disponibles dans le
Guide du Marshal de Deadlands Reloaded (page 320). Il
monte un cheval de selle (voir Deadlands Reloaded
page 258).
124 
z Klah (« Gaucher »). Utilise les caractéristiques
du Brave indien (vétéran) disponibles dans Dead-
lands Reloaded (page 320). Ajoute-lui les Atouts Am-
bidextre et Combat à deux armes. Il monte un cheval
de selle.
z Braves indiens (3 par héros). Utilise les carac-
téristiques du Brave indien (vétéran) disponibles dans
Deadlands Reloaded (page 320). Ils montent tous des
chevaux de selle.
… SUR DES TERRES SACRÉES
Pendant leur voyage avec l’expédition guerrière nava-
jo, un de tes gars pourrait penser à demander à Yiska qui
est ce Yei Tso et pourquoi on en fait tout un plat. Pour
toute traduction, le chamane se lance dans une longue
explication et dans sa propre langue, accompagnée d’un
bon paquet de grands gestes de la main. Réussir un jet
d’Intellect apprend à son interlocuteur qu’il parle de
quelque chose qui s’est passé il y a longtemps de cela,
et que le terrible Yei Tso est apparemment descendu du
ciel. Yiska désigne son propre crâne en disant Yei Tso,
puis fait des grimaces et des signes de répulsion hor-
ribles. Indice : ce Yei Tso est apparemment un véritable
enfoiré.
En partant du principe que tes gars comprennent un
poil le Navajo, voilà ce que raconte le chamane.
« Yei Tso n’est pas de ce monde. C’est un ennemi
terrible de notre peuple. Il y a de nombreuses lunes,
il chevauchait un rocher enflammé dans les cieux.
Le rocher s’est écrasé dans la terre et a fait un grand
trou dans le sol. Yei Tso en est sorti et a emporté l’es-
prit et le corps des gens. Alors nous l’avons chassé
et enfermé sous la Forêt de Pierre. Nous ne permet-
trons pas qu’on le libère... Ou alors nous mourrons
tous. »
Les Navajos emmènent la clique jusqu’à la route que
Stone a selon eux empruntée pour entrer dans la Forêt
pétrifiée. Donne-leur une chance de repérer ses traces
s’ils ont des talents de Pistage et s’ils n’y parviennent
pas, les Indiens se joindront à eux. Les joueurs feront les
jets de dés pour les Indiens, comme ils le feraient pour
des Extras alliés. Comme c’est un salopard rusé et qu’il
a la foutue manie d’utiliser son Atout Fantôme pour ne
pas laisser de traces quand il se déplace, tous les jets
subissent une pénalité de -2.
Après quelques heures de voyage, les Navajos s’arrêtent
soudain. À environ une vingtaine de mètres devant eux,
plusieurs Indiens à cheval (des Navajos et des Apaches
d’après leur allure) bloquent la piste. S’ils réussissent
un jet de Perception, ils remarquent qu’il y a quelque
chose de vraiment très étrange chez eux. Leurs yeux
sont complètement blancs et ils n’ont aucune pupille.
Avec une relance, ils repèrent les fils transparents qui
leur couvrent la peau, comme une toile d’araignée. Yiska
murmure sur un ton effrayé : « Yei Tso ».
  La Mort aux trousses
z Chevaux corrompus (2 par héros). Les mon-
tures des Indiens sont les marionnettes de Yei Tso.
Utilise les caractéristiques du Cheval de selle dispo-
Atouts : Blocage.
CAPACITÉS SPÉCIALES
k 6

nibles dans Deadlands Reloaded, avec les modifica- Armure +2 : peau caoutchouteuse.
tions énumérées dans la section Infection. Infection : après avoir Empoigné un adversaire, un Brave
z Braves corrompus (2 par héros). L’esprit de corrompu peut à chaque round faire un jet d’Âme en
ces Indiens a été corrompu par Yei Tso, l’entité malé- opposition à celui de sa victime, afin de répandre en
fique emprisonnée sous la Forêt pétrifiée. Leurs yeux lui l’influence de Yei Tso. S’il le réussit, la cible subit
un niveau de Fatigue (deux niveaux avec une Relance).
n’ont pas d’iris ni de pupille et sont complètement
Cette Fatigue peut mettre en État critique et tuer. Si
blancs. Une sorte de substance épaisse et laiteuse, res-
le personnage meurt de la sorte, il deviendra une
semblant un peu à de la sève, coule dans leurs veines. des marionnettes de cette entité et se relèvera après
Il ne reste plus aucun indice sur leur identité. Ils ne 1d6 rounds (Intellect d8, Force et Vigueur améliorées
vivent à présent plus que pour soumettre d’autres d’un type de dé, perte d’un type de dé en Agilité, bé-
créatures vivantes à l’influence de Yei Tso. néficie de l’une des quatre Capacités spéciales énu-
mérées ici et garde tous ses autres Attributs et Com-
pétences).
BRAVE CORROMPU Sans peur : immunisé à la Terreur et l’Intimidation.
Terreur (0).
Allure : 8 (Véloce : Course d8)
ACTIONS
TRAITS
Arc : Tir d6, 2d6, 12/24/48, CdT 1.
Agi Âme For Int Vig
Tomahawk : Combat d8, d10+d6.
d6 d8 d10 d8 d10
ÉQUIPEMENT
Compétences : Combat d8, Discrétion d6, Équitation d8,
Intimidation d6, Pistage d6, Survie d6, Tir d6, Tripes d8. Arc, tomahawk.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 9 (2)

 125
 JASPER FOREST
t
Nord
10 MÈTRES
POSS
E
Stone Dragon
l’Ancien mexicain
LA BRUTE ET LA BÊTE
k 6
La piste de Stone conduit dans une région connue sous
le nom de Forêt de jaspe, et alors que le groupe poursuit
la traque, des nuages d’orage à la couleur noire violacée
se rassemblent dans le ciel et la pluie commence à tom-
DEADLANDS 
ber. Lis ce qui suit alors qu’ils approchent.
Depuis le haut de la colline, vous apercevez une
grande étendue de troncs d’arbres brisés et pétrifiés,
éparpillés sur les pentes des collines environnantes.
Des blocs de pierre rouge vaguement cylindriques
surmontent d’étranges piédestaux de grès. La piste
de Stone descend vers le bas.
Demande-leur des jets de Perception à -2, histoire de
voir s’ils parviennent à saisir le rythme de l’incantation
de Stone par-dessus la pluie et le vent. S’ils obtiennent
une Relance, ils peuvent même dire que le son vient d’un
amphithéâtre de pierre naturel un peu plus bas et sur la
gauche.
La pluie devient battante. Pour le reste de la bataille,
les conditions climatiques qui s’appliquent sont celles
d’une tempête (voir p. 57). Quand tes gars arrivent à
l’amphithéâtre, lis ce qui suit.
Stone se tient sur un morceau de bois pétrifié et
hurle les incantations de son rituel dans le vent et
la pluie. Il tient serré dans sa main un diamant noir
gros comme le poing. Sous lui, le sol tremble puis se
soulève, comme si une masse énorme était en train
de pousser pour sortir.
Il grimace un sourire... Et puis ses yeux se tournent
vers vous et il a un temps d’arrêt. Le Mortel vaga-
126 
bond ne se tait pas ni ne ralentit le flot de ses pa-
roles, mais il vous étudie avec stupéfaction.
Distribue les Cartes d’action, Marshal. Stone l’Ancien
doit continuer son rituel, le Cœur des Ténèbres à la
main, pendant encore 13 rounds avant de réussir à libé-
rer l’esprit maléfique de Yei Tso.
Tes gars ont plusieurs options pour l’arrêter. Réussir
un Désarmement pour lui faire lâcher le diamant, faire
exploser ou s’effondrer le pilier de grès sur lequel il est
perché (Résistance 12), l’esquinter suffisamment pour
qu’il soit Secoué ou un truc du même genre. S’il est in-
terrompu ou s’il perd contact avec le diamant, son rituel
est ruiné.
Ça doit bien être la première fois en 100 ans que l’on
parvient à le surprendre. Mais il n’a pas été pris com-
plètement au dépourvu. Il a pris le temps de ramener
un dragon mexicain dans une caverne pas très loin et il
a improvisé un piège pour retenir la créature jusqu’à ce
qu’un tir bien ajusté tranche la corde et libère la bête.
À son action, il sort l’un de ses Colt Dragoon et tire pour
déclencher sa « police d’assurance » (qui se trouve hors
de vue à cause du déluge). Tirer sur la corde est une At-
taque ciblée subissant une pénalité d’actions multiples
de -8. Stone fera feu jusqu’à ce qu’il réussisse à couper
la corde. À ce moment-là, un dragon mexicain énervé se
précipitera à l’extérieur pour attaquer les héros et leurs
alliés (vu qu’il ne peut pas atteindre Stone, planqué sur
son perchoir).
Stone l’Ancien. Voir p. 165.
z Dragon mexicain. Voir p. 156.
PILE AU BON MOMENT
Avec un peu de bol, tes muchachos stoppent le rituel
de Stone et empêchent Yei Tso de foutre le camp et d’en
faire voir des vertes et des pas mûres à tout le Territoire
de l’Arizona. Si c’est le cas, leur ennemi attrape le Cœur
des Ténèbres et fout le camp vite fait, utilisant son Atout
Fantôme pour disparaître dans la roche et rejoindre sa
monture, Inferno.
Si d’un autre côté, tout part en vrille et qu’il termine
son rituel blasphématoire, le sol s’ouvre et l’horrible
masse protoplasmique de Yei Tso surgit de sous la Forêt
pétrifiée (jet de Terreur avec un malus de -4). La majori-
té de son énergie spirituelle est attirée dans le Cœur des
Ténèbres, mais ses serviteurs corrompus, comme ceux
que l’on t’a présentés en p. 125, se répandent rapidement
dans la région. Après tout, c’est un tout nouveau Dead-
land (Niveau de Peur 6).
Renvoyer Yei Tso à sa prison demandera sans doute
une campagne à part entière, ou au moins une petite
série de Savage Tales.
 7. FACE À FACE
Quand. Coot Jenkins retrouve la trace de la clique.
Cette histoire a lieu quand tes gars croisent à nouveau
le Prospecteur, que ce soit parce qu’ils le cherchent ou
parce que c’est lui qui les trouve. Dans ce cas, tout com-
mence avec l’arrivée de Coot en ville, accompagné par
des membres de l’Association pour la Prévention des
Enterrements Prématurés.
LE SPÉCIALISTE
Lis ce qui suit quand les héros sont en ville, entre deux
exploits.
Vous traînez vos guêtres du côté de Main Street
quand vous entendez l’arrivée tonitruante d’un cha-
riot bâché, tous les pots et les poêles à l’intérieur
tintant dans un bel ensemble. Une grande bannière
sur un de ses côtés, écrite à la main, vous apprend
qu’il faut EMPÊCHER LES ENTERREMENTS
PRÉMATURÉS ! Les citoyens dans le chariot sont
habillés de noir et partagent le même air austère.
C’est pas une fête, ça c’est sûr.
Soudain, un visage sale et souriant, perdu au mi-
lieu de ses cheveux blancs et de sa barbe, apparaît à
l’extérieur de la bâche. Le Prospecteur ! Il se colle un
chapeau aux bords avachis sur la tête et remercie le
conducteur en agitant la main de bas en haut.
« Ça ira, l’ami. J’aperçois mes associés juste un peu
plus loin. »
Coot saute du chariot et s’approche, agrippé à sa
fameuse sacoche noire. Il lève le pouce en direction
du chariot.
« Association de Prévention des Enterrements Pré-
maturés. Entreprise basée à Londres. Sont pas trop
mal, sauf pour l’abstinent3 parmi eux. »
Coot se rapproche de vous tous et baisse la voix.
« Les jeunes, je sais pour la Forêt pétrifiée. Et je sais
que notre... Ami commun... N’est pas mort et enterré
pour de bon comme on le pensait. J’ai quelqu’un à
qui vous devez parler. Et pronto. »
Ils doivent d’après lui se rendre dans un coin paumé
aux confins nord-ouest du Nouveau-Mexique, pas très
loin des Quatre Coins, appelé le Comptoir aztèque. Coot
préfère partir immédiatement, mais on peut le persua-
der d’aller boire un coup avant.
Coot Jenkins. Voir p. 162.
3. C’est celui qui ne boit pas d’alcool, amigo. Pas l’autre. C’est
pas bien d’avoir l’esprit mal placé comme ça.
INTRIGUE SECONDAIRE :
LA MARQUE DE LA MORT
Stone l’Ancien ne sait pas encore comment
ces maudits compañeros se sont débrouillés
pour le doubler à la Forêt pétrifiée et foutre son
beau plan en l’air au cours de l’épisode 6, mais
il a bien l’intention de le découvrir. Pendant ce
temps, son souffre-douleur de manitou est obli-
gé de se la jouer profil bas pendant un temps
s’il ne veut pas que l’autre cinglé ne l’apprenne.
Mort a remarqué de récents évènements et
 La Mort aux trousses
envoie un duo de confiance sur les traces de
la clique. Pendant plusieurs Savage Tales et tes
propres aventures, El Diablo Rojo et El Diablo
Negro (voir page 157) leur collent infaillible-
ment aux basques. La filature peut se terminer
par un affrontement, mais cela dépendra si les
voyageurs parviennent à semer leurs pour-
suivants, s’ils choisissent de leur tendre une
embuscade ou bien si les sbires de Mort leur
tombent dessus par surprise.
D’autres évènements bizarres surviennent
une fois que tes gars sont pour ainsi dire « mar-
k
qués par la Mort ». Si le groupe passe à proxi-
mité d’un cimetière, ils peuvent y apercevoir un
6
certain nombre de tombes fraîchement creu-
sées, mais qu’ils sont seuls à voir. Les Apaches
pourraient les avoir faits prisonniers et les libé-
rer une fois que leur chamane a déclaré qu’ils
« appartenaient déjà à la Mort ».
Ou bien un gang de hors-la-loi vicieux est en
train de prendre le dessus sur eux, mais lâche
l’affaire quand leur chef perd soudain son sang-
froid et grommelle un truc du genre « j’ai l’im-
pression que quelqu’un d’autre est après ces
cow-boys. On ferait mieux de les laisser s’en
aller ».
Quand la redoutable abomination qui se pro-
pose d’arracher la gorge d’un de tes héros s’ar-
rête brutalement, le renifle et s’enfuit...
Ça va faire réfléchir n’importe qui,
Marshal.
L’AZTEC TRAIL
À toi de voir s’il s’agit d’une petite balade ou d’un long
voyage pour aller jusqu’à ce fameux Comptoir aztèque,
Nouveau-Mexique. Coot est resté muet sur l’identité
exacte de la personne qu’ils vont voir et ça se résume à
peu près toujours à « un vieil ami ». Si quelqu’un réus-
sit un jet de Persuasion ou une Épreuve de volonté, il
répond :
 127
 « Hé ben, mais c’est que toi, tu insistes ! Disons sim-
plement que c’était une relation de notre ami com-
mun. Et j’estime qu’il doit avoir des renseignements
utiles en cette période très difficile. Est-ce que ça
satisfait ta satanée curiosité et que tu vas un peu me
foutre la paix ? »
Utilise les tables des Rencontres dans le Sud-Ouest
sauvage (p. 92) pour égayer la route, à moins que tu ne
préfères leur coller une des idées sorties de ton cerveau
malade dans les santiags.
AU COMPTOIR
Le dénommé Comptoir aztèque (Niveau de Peur 3) est
une petite maison de plain-pied fortifiée située sur les
rives de l’Animas, flanquée en façade et à gauche d’une
tour de pierre carrée. Alors que tes gars se rapprochent,
ils aperçoivent une mitrailleuse Gatling au sommet de
ladite tour, qui attend d’éventuels envahisseurs hostiles.
Sa propriétaire est l’intraitable Edna Cruger, qui gère
l’endroit avec l’aide de sa famille. C’est un comptoir
somme toute bien achalandé, où l’on peut trouver objets
et équipement courants, ainsi que de l’eau et de la nour-
riture.
z Famille Cruger (6). Utilise les caractéristiques
du Citadin disponibles dans Deadlands Reloaded,
k
page 321. Gratifie Edna d’un d10 en Âme, du Handi-
6 cap Têtu, de l’Atout Volonté de fer et des compétences
Intimidation d8, Tir d8, Lancer d12 et Sarcasme d6.
DEADLANDS 
LA TÊTE DE REX
Le comptoir a été baptisé d’après les vastes ruines
« aztèques » situées de l’autre côté de la rivière, à envi-
ron 1,5 kilomètre au nord. En 1776, les premiers colons
espagnols, conduits par les padres Dominquez et Esca-
lante, ont pris l’ancienne cité anasazie pour des ruines
aztèques et le nom est resté. Lis ce qui suit quand Coot
les emmène jusque là-bas.
Ce que les gens du coin appellent des ruines « az-
tèques » sont bien conservées et s’étendent sur à peu
près un hectare. Coot vous apprend qu’il existe éga-
lement un labyrinthe souterrain de passages et de
chambres. En surface, les vestiges des palais et des
temples entourent une place centrale d’où partent
plusieurs avenues. La rivière coule au-delà des
murs d’enceinte, qui rôtissent au soleil du désert du
Nouveau-Mexique.
Le Prospecteur traverse les ruines où règne un silence
de mort et conduit la clique jusqu’à une porte ouverte et
sombre après la place principale. Dans le bâtiment, un
escalier taillé dans la roche s’enfonce dans le sol. Coot
allume une lanterne et prend la tête du groupe en sif-
flotant une version pas très juste de « Oh ! Suzanna ». Il
tourne plusieurs fois dans le noir et les explorateurs qui
n’auraient pas l’idée de jouer les Petit Poucet devront
128 
faire un jet d’Intellect (-2) pour retrouver leur chemin
sans son aide.
Il arrive enfin à destination. Lis ce qui suit.
Coot entre dans une chambre et à la lueur de sa
lanterne, vous apercevez une installation complexe
de tuyaux de cuivre plantés dans des poches de
caoutchouc, ces dernières raccordées à un grand
soufflet posé sur le sol.
Il écarte un pan de tissu tendu sur le mur et vous
voyez une tête humaine grise et desséchée, aux lon-
gues tresses noires, collée au sommet des tuyaux de
cuivre. Ses traits poussiéreux et creusés sont figés
dans une expression d’agonie.
Il plonge la main dans sa sacoche et en tire un petit
paquet, enveloppé de papier brun ensanglanté, et
une fiole de son élixir vert. Il déballe un lézard mort
et le pose contre la bouche de la tête décapitée. Ses
yeux s’ouvrent brusquement ! Et elle se met à boulot-
ter la viande fraîche, tandis que ses globes oculaires
tournent furieusement dans leurs orbites.
Les héros témoins de la scène doivent réussir un test de
Terreur. Coot fait passer la viande crue avec une grande
rasade de son truc vert fluorescent (qui s’écoule par le
cou) et la raison semble revenir dans les yeux de la tête.
Coot dit :
« J’vous présente le Marshal Rex Tremendae.
L’était le partenaire et le copain tueur de Stone.
Maintenant, c’est un Déterré. M’aurait pas fait
confiance, alors j’ai dû... Le réduire à un état plus
collaboratif. Hé Rex ! J’dois te poser quelques ques-
tions, chef. »
Le Prospecteur actionne le soufflet avec son pied,
ce qui remplit d’air les poches en caoutchouc et
souffle de l’air dans la trachée de Tremendae.
« Va au diable, Coot Jenkins ! Je te réduirai en
cendres, le vieux !
« T’en feras rien, réplique l’autre. Pour l’amour du
Ciel, t’es plus qu’une tête ! Maintenant, faut qu’on
sache où se planque Jasper Stone. Je crois que c’est
à toi qu’il faut le demander. »
Faut quand même qu’on précise un truc. Ce n’est pas
parce que le Marshal Rex Tremendae a été réduit à cet
état surnaturellement misérable et qu’il a repris la main
sur la Domination qu’il a envie de donner un coup de
main pour autant. Le Déterré hait Coot de toutes ses
forces. Il refuse de parler et tente même d’utiliser ses
Atouts Cauchemar et Possession pour semer la pagaille
parmi la clique. Pour lui faire cracher le morceau, il faut
réussir un jet de Persuasion ou une Épreuve de volonté.
« D’accord, espèce de vieux bouc ! jure Tremendae.
Ce sont tes funérailles, après tout. Stone se planque
au Canyon del Muerto, sur la frontière avec l’Ari-
zona. Au fond de la Grotte du Massacre. »
Tremendae a un petit rire qui se termine en râle
douloureux. Coot réfléchit un instant.
« C’est pas loin. Genre 200-210 kilomètres d’ici. »
 Le Déterré se met à rire. Possession majeure : Âme d12, Portée Int, Durée 3
(Concentration), contrôle la cible sur un jet d’Âme
« Évidemment que c’est pas loin, satané imbécile !
opposé. Quand maintenu, tous les autres jets de Trait à
Stone sait tout à propos de ta petite planque et il sait
-2. Peut aussi lire les pensées de sa cible grâce à un jet
aussi pour moi. Il vient me rendre visite de temps
d’Âme (+2) opposé à l’Âme de la victime.
en temps. Ce fils de pute ne me foutra jamais la paix
non plus. »
À tes cow-boys de décider de ce qu’ils vont faire de Rex,
en particulier maintenant qu’ils savent que l’Ancien peut
CANYON DEL MUERTO
revenir et apprendre leur visite. Coot préférerait le des-
cendre et mettre un terme à tout ça et de son côté, Rex Niveau de Peur : 4.
les supplie de l’épargner et de l’emmener avec eux. La
décision finale leur revient, mais souviens-toi bien de Comme l’a dit Coot, l’endroit se situe à environ 210 ki-
ça : il est pourri jusqu’au trognon et faut pas rêver, il n’y lomètres au sud-ouest du Canyon de Chelly (prononcer
a rien à sauver du tout. Il est presque aussi meurtrier que d’shay), dont le bras nord est connu sous le nom de Ca-
Stone lui-même. nyon del Muerto. Ce vaste complexe à trois branches était
un centre important de la civilisation navajo, jusqu’à ce
que l’armée espagnole du lieutenant Antonio Narbona

 La Mort aux trousses

MARSHAL REX TREMENDAE
Rex ne peut pas faire grand-chose, étant donné que
c’est juste une tête. Coot a brûlé sa carcasse il y a déjà un
bon bout de temps, et il ne lui file pas assez de bidoche
pour qu’il puisse en régénérer une autre. Mais même
dans cet état, il peut faire preuve d’un pouvoir de nui-
sance assez phénoménal s’il en a l’occasion.
Allure : 0 Charisme : -8 Trempe : 5
TRAITS
l’envahisse en 1805. Ils ont rassemblé 115 hommes,
femmes et enfants navajos dans une caverne et les ont
massacrés jusqu’au dernier.
En 1863, les forces de Kit Carson ont chassé ou tué les
derniers représentants du peuple navajo encore présents
dans le Canyon de Chelly. Même si l’Union et la Confé-
dération ont largement laissé tomber leurs Guerres in-
diennes avec l’arrivée du Jugement, les villages qui se
trouvaient là ne s’en sont jamais remis.
Canyon del Muerto est plongé dans un silence pesant.

k
Aucun animal, à peine un souffle de vent. La clique che-
Agi Âme For Int Vig mine le long de sentiers rarement parcourus, s’enfonce
6
— d12 d10 d10 d10
plus loin dans les canyons et arrive enfin à la tristement
célèbre Grotte du massacre.
Compétences : Intimidation d12+10, Persuasion d10, Pis-
tage d12+2, Sarcasme d10+2, Tripes d12+7.
DÉFENSE
Parade Résistance
0 9
Handicaps : Moche, Sale caractère, Sanguinaire.
Atouts : Réputation, Sixième sens.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Atouts de Déterré : Surjet.
Déterré : Trempe +1, Résistance +2, jet de Terreur +2, n’a
besoin que de 1d6 heures de sommeil par nuit, seul un
coup ciblé à la tête peut le tuer, il ne reste « mort » que
pendant 1d6 jours. Immunisé aux poisons et maladies.
Implacable : ignore 2 points de malus de Blessures.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister
+2.
ACTIONS
Cauchemar : Âme d12, 1x/jour. Inflige le Handicap
Mauvais rêves à sa cible pendant 1d6 jours sur un jet
d’Âme opposé, 2d6 jours si Relance.
Morsure : Combat –, d10+d6. Si quelqu’un s’approche
suffisamment de lui, Rex essaiera de lui arracher un
morceau.

 129
 GROTTE DU MASSACRE
Après une entrée basse et large, elle s’élargit en une sé-
rie de galeries et de cascades où il fait noir comme dans
un four. Alors que la lumière en provenance de l’exté-
rieur s’estompe, demande un jet de Perception à tes spé-
léologues. Celui qui le réussit entend le léger roulement
d’un caillou quelque part dans l’obscurité. S’il obtient
une Relance, il perçoit le son bref d’un râle sec et gron-
dant. Fais durer le plaisir pendant quelques minutes,
histoire de faire monter le suspense.
Hélas pour tes gars, le Jugement a redonné « vie » aux
Navajos de l’endroit. Ils cherchent à présent à se venger
de leur mort et ils le feront volontiers sur tous ceux qui
envahiraient leur dernière demeure. Lis ce qui suit.
Vous vous arrêtez brusquement alors que votre
lanterne éclaire une forme pâle devant vous : une
peau desséchée tendue sur un squelette. C’est blanchi
par la poussière, ça a des yeux noirs irréguliers et
des lèvres décharnées retroussées sur les dents. Ça
se tient immobile et ses orbites vous fixent.
Au début, les morts ne bougent pas et se contentent
de regarder les héros d’une orbite vide, mais accusatrice.
Puis ils commencent à se déplacer afin d’empêcher tout
le monde de sortir. Ils n’attaquent pas tant que l’on ne
les attaque pas, mais si c’est le cas, ils laissent échap-
per un cri perçant et se précipitent vers le groupe pour
k
le submerger. Ils ne poursuivent personne au-delà de
6 l’entrée de la caverne.
z Desséchés (3 par héros). Voir p. 156.
Et ce n’est qu’un début. À chaque tour de combat, deux
DEADLANDS 
autres morts-vivants par tranche d’hombre apparaissent
des tréfonds de la caverne et ça continue jusqu’à ce que
tous les 115 s’abattent sur ta clique. Ou que ta clique
réussisse à foutre le camp.
LE PRIX DU POUVOIR
L’entrée de la planque de Stone se trouve au fond de la
grotte et il est possible que tes cow-boys aient du mal à la
trouver avec toutes ces hordes de morts-vivants qui leur
soufflent dans le cou. Mais bon, c’est aussi pour ça que
Stone a choisi l’endroit. Le véritable défi, c’est de trouver
un moyen d’arriver sans trop de casse jusqu’à l’entrée.
Ils passent l’épaisse porte en grès (qui n’empêche les
squelettes de rentrer que si elle est fermée et coincée
d’une manière ou d’une autre) et descendent un escalier
en colimaçon grossièrement taillé dans la pierre solide.
Lis ce qui suit quand ils arrivent en bas.
Au bas des escaliers se trouve une petite pièce do-
minée par une énorme gargouille d’un noir de jais.
Des veines d’un blanc trouble parcourent sa masse,
presque comme la roche fantôme.
Ses mains féroces et griffues s’étirent sur le plafond
et s’enfoncent dans la pierre. Sous l’un de ses bras,
une autre porte taillée dans le grès où sont gravés
130 
un certain nombre de pictogrammes et de pétro-
glyphes. Les yeux de la gargouille noire semblent
vous suivre alors que vous traversez la pièce.
De l’autre côté de la porte se trouve le repaire de
Stone l’Ancien, mais il s’agit plus de son sanctuaire
que de sa planque. C’est là qu’il entrepose des textes
magiques inestimables volés dans des bibliothèques de
livres anciens partout dans le monde. Des étagères de
bois couvertes de poussière s’alignent le long des murs.
Une chaise, une table et une lanterne sont disposées au
centre de la pièce. Si tous les tomes, les parchemins et les
pages conservés ici étaient vendus à un collectionneur
dans une grande ville de l’Est, chaque vendeur gagnerait
l’Atout Riche (et un seul vendeur l’Atout Très riche).
Parmi des morceaux de parchemin, des livres mangés
par les vers sont toujours ouverts sur la table. Un éru-
dit parcourant les notes et les documents disponibles
pourra, s’il réussit un jet de Connaissance (occultisme)
à -2, réaliser que Stone est sur un coup vraiment gros :
un rituel qui lierait 13 âmes ensemble et n’en ferait plus
qu’une. L’ouvrage mentionne que le « Cœur des Té-
nèbres » en est un composant crucial et prévient contre
une chose appelée un « Cœur de Lumière ».
S’il n’y a pas d’érudit de ce genre dans ta clique, Coot
parcourt les papiers et fournit les informations. Rien
n’est dit sur le lieu où le moment de l’achèvement du
rituel, ni sur ce qui arrivera s’il y parvient. Mais tout le
monde est d’accord sur un point : ça sent pas bon. Avant
d’en terminer avec le livre, le Prospecteur arrache une
page, la plie proprement et la glisse dans la poche de sa
chemise. « C’est pour mes recherches », explique-t-il.
Si quelqu’un réussit un jet de Perception (-2), il re-
marque une pierre descellée dans le sol, juste en dessous
de la chaise. Dans la cavité se trouvent un quart de whis-
key et trois sacs en toile de jute.
L’un d’entre eux est rempli de bœuf cru salé, le second
contient cinq livres de roche fantôme (pour une valeur
approximative de 500 $) et le troisième 4 500 $ en or
confédéré et 3 200 $ en billets de l’Union. Sous les sacs
se trouve un diamant d’une pureté stupéfiante, comme
les héros n’en ont jamais vu : le Cœur de Lumière (voir
l’encadré).
Mais quand ils tentent de repartir, ils trouvent que la
gargouille de roche fantôme est un tantinet plus que
subtilement menaçante. Elle se décolle du mur et bloque
la sortie, puis s’avance vers les compadres dans une atti-
tude décidément très menaçante. À présent, les veines
blanches sous la surface se tortillent et tournoient.
 LE DIABLE DE ROCHE
Stone l’Ancien a taillé le Diable de roche et une amu-
lette dans une énorme pépite de roche fantôme. Puis il
a sacrifié une victime sur la statue, son vieil associé Doc
Snead. L’âme du pauvre bougre a été absorbée par la
roche et à présent, sa force vitale anime la créature — et
il est lié à jamais à Stone, le porteur de l’amulette.
La créature est cependant maligne et vacharde. La
roche fantôme purifiée dont elle est faite rend insa-
tiable sa faim d’âmes humaines. Quand on tombe sous
ses coups de griffes, on passe le reste de l’éternité dans
son bidon de pierre. Le Diable n’obéit qu’à deux choses :
le porteur de l’amulette et son envie de boulotter des
âmes humaines. Le vieux Doc Snead n’aime pas trop la
conversation.
Le Diable de roche ressemble à une grande statue
de gargouille dépourvue d’ailes. Quand il s’est animé
pour la première fois, il était d’un noir de jais. Au fur
et à mesure qu’il a dévoré les âmes de ses victimes, les
esprits tourmentés sont apparus sous la forme d’images
blanches et déformées, juste en dessous de la surface de
sa peau.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d8 d12+2 d8 d10
Compétences : Combat d10, Discrétion d10, Esca-
lade d10, Intimidation d6, Perception d8, Pistage d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 9 (2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Absorption de l’âme : la créature dévore l’âme de ses
victimes, ce qui signifie : pas de retour comme Déter-
ré. Elle a accès à tous leurs souvenirs et peut même
parler avec leur voix.
Armure +2 : un Diable de roche est fait de roche fantôme.
Coup (Force de l’âme) : un Déterré peut inhaler les
vapeurs brûlantes de la roche fantôme pour s’appro-
prier la force des damnés. Il doit y avoir au moins une
livre de ce matériau dans le feu et le héros mort-vi-
vant doit être à côté. Pendant l’heure suivante, il ajoute
deux types de dé à sa Force, mais pendant le même
laps de temps, s’il subit une seule blessure d’une at-
taque basée sur le feu, il s’enflamme et est consumé
droit dans ses bottes.
Point faible (feu) : la créature est sensible aux flammes.
Elle subit deux fois plus de dégâts des attaques ba-
sées sur le feu qui parviennent à passer la protection
de son armure.
Terreur (-2).
ACTIONS
Griffes : Combat d10, d12+d8+2.
Marche d’ombre : Âme d8. Peut se déplacer instantané-
ment d’une ombre à une autre dans sa ligne de vue et
assez grande pour le couvrir en entier.
SORTIR DU DÉSERT
Les héros reviennent du Canyon de Chelly en posses-
sion d’une relique capable de renverser les choses dans
leur lutte contre Stone l’Ancien. À ce moment, tes cow-
boys devraient avoir compris que le Cœur des Ténèbres
était le diamant noir que leur ennemi brandissait dans la
Forêt pétrifiée et que cet autre diamant découvert dans
son antre est probablement le Cœur de Lumière. Si les
personnages ne sont pas assez malins pour faire le lien,
Coot se charge d’éclairer leur lanterne.
 La Mort aux trousses
Le Prospecteur leur dit au revoir et leur demande de
découvrir où Stone a l’intention d’accomplir sa cérémo-
nie impie.
Dans le même temps, il les avertit.
« Vous feriez bien de garder ce Cœur de Lumière
dans un coin très sûr. »
k
RELIQUE : 6
LE CŒUR DE LUMIÈRE
En plus d’être un diamant inestimable, par-
faitement pur et gros comme le poing d’un
homme, le Cœur de Lumière est la contrepartie
mystique du Cœur des Ténèbres de Stone. Et
c’est la seule chose qu’il redoute.
Si le rituel adéquat est accompli au bon mo-
ment, le diamant peut contrer n’importe quelle
manifestation magique du Cœur des Ténèbres.
Il a également un effet bénéfique pour les soi-
gneurs au cœur noble.
Pouvoir. Le cœur ajoute un bonus de +2
aux jets de Soins (ordinaires ou magiques) de
son propriétaire. De plus, il peut annuler un
rituel que le Cœur des Ténèbres est en train
d’accomplir si son porteur réussit un jet de
Connaissance (occultisme) et l’incantation d’un
ancien rituel. Il n’a cependant aucun effet sur
les rituels déjà accomplis.
Souillure. Aucune.
 131
 INTRIGUE SECONDAIRE :
ÉQUIPÉE MEURTRIÈRE
Stone l’Ancien est, à ce stade des choses, vrai-
ment en rogne. Du coup, il accélère ses plans.
Il doit tuer 13 des plus grands héros de l’Ouest
étrange et absorber leur âme dans le Cœur des
Ténèbres. Au cours du mois suivant, il se livre à
un véritable carnage. À toi de choisir l’identité
de ses victimes, mais de toute façon, il réussit à
exécuter son plan. On te laisse décider du sort
de ses cibles, peut-être dans des Savage Tales
de ta création, mais voici quelques suggestions
de morts en puissance.
Pour remplir son quota, le Mortel vagabond
doit se rendre à Grisaille City pour descendre
Nevada Smith et le messager de la Smith & Ro-
bards Sally Manners (alias « Six Cents Livres »
Sally), bien que la maîtrise de Smith en matière
de déguisement en fait une entreprise risquée !
Il peut croiser l’explorateur Nicholas Treva-
lyn dans un canyon près de Denver, s’arrêter
k
brièvement à Dodge City pour défier Bat Mas-
terson au cours d’un duel public, avant de se
6
lancer à la poursuite d’Andrew Lane (alias « Le
Fantôme », alias Abraham Lincoln). En Okla-
homa, il peut se charger des Trois Gardiens
DEADLANDS 
du Demi-Acre de l’Enfer, Bill Tilgham, Chris
Madsen et Heck Thomas.
De retour en Arizona, la main droite de Mort
pourrait vouloir un tête-à-tête avec le guer-
rier Geronimo et une bande d’Apaches. Et à
bord d’un train de la Bayou Vermilion, juste à
la sortie de Tucson, il coince Lacy O’Maley,
mais le journaliste saute du wagon en marche
et échappe par miracle au sort et aux balles de
Stone !
À Albuquerque, il monte une embuscade
contre « Bad Luck » Betty McGrew et «Vel-
vet » Van Helter au cours d’une fusillade noc-
turne et colle les crimes sur le dos de Ronan
Lynch.
Pendant ce temps, son manitou se fait discret,
histoire d’éviter de se faire coincer. Mais alors
qu’il se dévoile et tente d’envoyer un autre
télégramme à la clique, Stone l’attrape sur le
fait. Il sait à présent comment les héros ont été
capables d’interrompre son rituel dans la Forêt
pétrifiée... Et il a une idée pour les coin-
cer.
132 
8. DIEU PARDONNE,
STONE FLINGUE
Quand. Stone l’Ancien découvre la trahison de son
manitou.
La nouvelle des « Meurtres de Minuit » à Albuquerque
et de l’identité du pistolero censé les avoir commis,
l’infâme Ronan Lynch, se répand comme une traînée
de poudre dans le Sud-Ouest. Une clique de la cavale-
rie confédérée a poursuivi Lynch à travers la moitié du
territoire et lui a finalement mis la main dessus près de
Roswell. Lynch s’est rendu, refusant de tuer d’honnêtes
hommes et femmes qui pensaient bien agir.
Son procès devant un tribunal militaire à Roswell, au
Nouveau-Mexique, est imminent et tout le monde est
bientôt au courant dans le Sud-Ouest. Pendant ce temps,
Stone monte son coup...
ET ENVOIE-NOUS
DES CARTES POSTALES !
Cela fait un moment que ta clique n’a pas reçu de mys-
térieux télégramme, mais alors qu’ils se reposent entre
deux exploits, un petit gars en uniforme les débusque. Le
télégramme qu’il leur remet dit :
RONAN LYNCH INNOCENT STOP PIÉGÉ
PAR STONE STOP NE DOIT PAS MOURIR À
ROSWELL STOP VOUS DEVEZ LE LIBÉRER
STOP
Si les cow-boys sont au courant de tous les meurtres
commis par Stone ces derniers temps, il est simple de
se rendre compte que si l’on compte Stone lui-même,
Ronan Lynch est le no13. Des héros qui méritent vrai-
ment ce nom devraient être partis en direction de Ros-
well avant que tu aies pu finir ta phrase.
LA ROUTE VERS ROSWELL
Selon l’endroit où ils se trouvent au moment où ils
reçoivent le télégramme, il se pourrait que le chemin
jusqu’à Roswell soit semé de quelques embûches (du
genre que tu trouves p. 91) ou d’un Savage Tale.
Peu importe ce qui leur arrive en route, tes cow-boys
arriveront à peine un jour ou deux avant que Ronan
Lynch ne soit pendu. Va voir la description de Roswell
p. 89.
 S’ils obtiennent un résultat au moins Neutre sur
la Table des réactions (voir Deadlands Reloaded,
page 53), la clique tirera quelques informations de Earle
Spotswood au comptoir. Il dit que le capitaine Ayuso et
ses soldats ont enfermé Lychn dans leur QG, une église
espagnole abandonnée à trois kilomètres environ de la
ville. Spotswood leur explique :
« Le tribunal militaire a reconnu Ronan Lynch
coupable du meurtre de ses anciens compagnons,
M. Van Helter et Ms McGrew. Y’aura pas de grâce
du gouverneur au dernier moment. Le capitaine
Ayuso est vraiment décidé à voir Lynch pendu haut
et court pour ce qu’il a fait. »
z Earle Spotswood. Utilise les caractéristiques
du Citadin disponibles dans Deadlands Reloaded,
page 321. Ajoute-lui l’Atout Contacts (Texas Rangers)
et Persuasion d8.
INVITATION À UNE
PENDAISON
À la vieille église espagnole, les héros ont à faire à des
sentinelles confédérées dépenaillées et suant à grosses
gouttes quand ils arrivent devant les portes d’acier. En
partant du principe qu’ils sont raisonnablement urbains
quand on leur demande de s’expliquer, on les escorte à
l’intérieur afin qu’ils rencontrent le capitaine Ayuso.
C’est une dame avec la tête sur les épaules et très peu
de patience avec les Nordistes ou les « frappadingues »,
c’est-à-dire les gens qui semblent croire dans l’étrangeté
spirituelle et le surnaturel. Et elle n’entre dans aucun dé-
bat sur le sort réservé à Ronan Lynch parce qu’elle a bien
l’intention de le voir se balancer au bout d’une corde à
l’aube. S’ils réussissent un jet de Persuasion, elle leur
permettra de lui parler. Une fois en présence de l’ancien
soldat dans sa cellule, à qui ils auront expliqué le but de
leur venue à Roswell, Lynch répond :
« Je vous suis très reconnaissant d’avoir fait tout
ce chemin, mais je crois bien que vous vous êtes
fait avoir. J’ai été condamné et vous n’y changerez
rien. Mais c’est Stone qui a tué Velvet et Betty. Il les
a descendus là où ils se tenaient et il m’a tout collé
sur le dos. Je ne sais pas quelles cartes il a dans sa
manche, mais ça sent pas bon. »
Si tes gars tentent une évasion, il y a un peu plus de
50 soldats confédérés à esquiver ou à bastonner, plus
le capitaine Ayuso. Étant donné sa nature de Déterré,
Lynch n’est pas vraiment inquiet à propos de la pendai-
son. Il l’est beaucoup plus à propos de Stone.
Capitaine Melissa Ayuso. Utilise les caracté-
ristiques du Soldat (officier) disponibles dans Dead-
lands Reloaded, page 326. Ajoute-lui le Handicap Scep-
tique et Connaissance (Nouveau-Mexique) d12.
z Soldats confédérés (53). Utilise les caracté-
ristiques du Soldat (vétéran) disponibles dans Dead-
lands Reloaded, page 326.
Ronan Lynch. Voir p. 165.
LE RETOUR DU VAGABOND
C’est à tes gars de décider de la manière dont ils vont
gérer la situation : faire évader Lynch ou attendre dans
le coin avant la pendaison.
Peu importe ce qu’ils font puisque de toute manière,
Stone l’Ancien se pointe juste avant l’aube. Lis ce qui
suit.
Tout l’air que vous aviez dans les poumons
 La Mort aux trousses
s’échappe alors que Stone apparaît devant vous.
Grand, sec comme un coup de trique, chapeau et
cache-poussière et en plus, dans la lumière du soleil
levant. Ses doigts grisâtres repoussent le bord de
son Stetson et ses yeux plissés vous examinent. Sa
voix grince, grave et dangereuse comme la porte
d’une vieille grange à minuit.
« Regardez voir qui va là. Vous avez dû recevoir
mon télégramme. Bon, alors voilà comment ça va se
passer. Rendez-moi la pierre que vous avez volée...
Et je verrai si j’épargne vos vies. »
k
Et lis ça à celui qui reçoit les lettres du manitou de
Stone. 6
Du coin de l’œil, tu captes un mouvement et quand
tu baisses le regard, des mots apparaissent dans
la poussière à tes pieds. TU FERAIS MIEUX DE
COURIR, AMIGO.
« Je t’ai dit d’arrêter ça, ver ! » crie Stone.
C’est le moment de distribuer les Cartes d’action,
Marshal. Le Mortel vagabond ne distribue pas de
tartes, il distribue le plomb de ses Colt Dragoon,
équitablement, parmi tous ceux qui sont dans sa
ligne de mire, y compris les soldats confédérés, Ro-
nan Lynch... Et les héros !
S’ils courent, le manitou de Stone
essaie d’en prendre le contrôle
assez longtemps pour envoyer
un autre message via son pouvoir
Gravure. S’il y parvient, il délivre
un avertissement précis qui
permet au pistolero d’éviter
les balles de Stone pendant
un autre round.
Stone l’Ancien.
Voir p. 165.
 133
 TERMINUS,
TOUT LE MONDE DESCEND
Échapper à ce fils de serpent à sonnette demande un
sacrifice. Le Mortel vagabond est inépuisable, il a tout
juste besoin de dormir la nuit et une fois qu’il est sur la
piste d’un gibier, rien ou presque ne peut lui faire lâcher
l’affaire. Ce n’est qu’en défiant Stone en duel qu’ils au-
ront assez de temps pour foutre le camp vers des régions
plus sûres (de préférence des régions plus sûres et sanc-
tifiées) et de le semer.
Si aucun n’y pense, Lynch grommelle.
« On s’en sortira jamais vivants... À moins que je
gagne un peu de temps pour vous. Dès que vous
m’entendrez parler à ce salopard puant, courez.
Vous m’entendez ? Courez aussi vite que vous le pou-
vez et ne vous retournez pas. Et gardez ce diamant
en lieu sûr si ça l’emmerde autant. »
Un noble cow-boy pourrait se porter volontaire et dans
ce cas, Ronan Lynch insiste pour rester dans le coin et
lui donner un coup de main. Quoi qu’il en soit, laisse le
joueur contrôler Lynch ; c’est beaucoup plus marrant
que si tu te fais un duel tout seul, Marshal.
Donc on disait... Si l’un de tes gars défie Stone en duel,
il est probablement déjà mort, et Lynch prendra de toute
façon une balle dans la tête. Alors que la clique réussit à
k 6
DEADLANDS 
NTRIGUE SECONDAIRE :
LOS DIABLOS
Mort, le vieux compagnon de route de Stone,
lui dit de ne pas trop s’en faire si des héros se
sortent de la tourbe de l’épisode 8. Après tout,
le Cœur des Ténèbres est complètement char-
gé en énergie et il est temps pour le Vagabond
d’enfourcher Inferno et d’aller jusque dans la
vallée de la Mort, en Californie, histoire de scel-
ler le destin des Juges...
Entre-temps, tes cow-boys sont sans doute
devenus des compadres Héroïques ou Légen-
daires de l’Ouest étrange, mais certains des
plus redoutables serviteurs des Juges sont sur
leurs traces : Los Diablos. Après leur fuite de
Roswell, Mort envoie le troupeau personnel du
Diable aux fesses de ta clique.
Fais durer la poursuite plusieurs jours, voire
plusieurs semaines, de temps de jeu, histoire
de faire monter le suspense au maximum. Mais
rêve pas... À la fin, Los Diablos trouvent toujours
leur proie.
Los Diablos (1 par héros).
Voir dans Deadlands Reloaded,
page 297.
134 
se sortir de la tourbe d’un poil de chèvre, l’une des der-
nières légendes de l’Ouest étrange tombe dans la pous-
sière de Roswell, mort. Et comme à Diablo Crater (voir
p. 120), les âmes hurlantes des cow-boys tués par Stone
l’Ancien sont aspirées par le diamant noir scintillant
dans la poche de son cache-poussière.
Des semaines plus tard, des agents de l’Ordre de
Saint-Georges ouvrent la tombe de Lynch et volent son
cadavre, puis le font disparaître dans les entrailles du
Fort 51. De là, un long et tortueux chemin conduira le
crâne de Ronan dans la cathédrale de Lost Angels... Mais
ça, c’est une autre histoire, amigo.
9. LA MORT
AUX TROUSSES
Quand. Coot dit à la clique d’aller dans la vallée de la
Mort, en Californie.
L’apogée épique du combat des héros contre Stone
l’Ancien commence alors que Coot Jenkins arrive dans
la ville où tes hombres se trouvent pour délivrer un mes-
sage : il sait où le Vagabond est allé pour achever son
plan machiavélique.
PAS LE TEMPS DE MOURIR
Le Prospecteur vient juste de revenir d’un tournoi de
poker qui a eu lieu à Virginia City, au Nevada. Il y avait
rendez-vous avec son vieil ami Enoch Shaw, un huckster
aux talents prodigieux (voir p. 145 pour plus de détails
sur la longue vie de Shaw).
Quand il rencontre tes cow-boys, il interrompt tout ce
qu’ils sont en train de faire et insiste pour qu’ils l’accom-
pagnent jusqu’à un endroit tranquille, et sans tarder
encore. Il est encore plus agité que d’habitude. Loin des
yeux et des oreilles indiscrètes, il crache le morceau.
« Ouais, et tandis que je marche dans la vallée de
l’ombre de la mort, je ne crains aucun mal. On va en
Californie, les jeunes. Vallée de la Mort.
« D’après un de mes vieux amis, le Cœur des Té-
nèbres et tous les meurtres de Stone sont liés à cette
incantation-là. Quand Stone aura terminé, toutes
les âmes qu’il a moissonnées fusionneront dans
cet objet, comme la poudre de roche fantôme dans
l’acier. Et à ce moment-là, pile comme l’acier fan-
tôme, il sera vraiment invulnérable.
« Mon vieil ami m’a aussi donné ce contre-rituel-
là, qui marche avec le Cœur de Lumière. J’espère
que vous l’avez encore !
 « Vous aurez peut-être besoin d’un padre, les
jeunes. La vallée de la Mort est un endroit mal fré-
quenté. »
Coot tire de sa poche un vieux morceau de parchemin
et le donne au groupe. Si les gringos doivent récupérer
le Cœur de Lumière, c’est le moment de le faire. S’il n’y a
aucun Élu parmi les Jokers de la clique, ils apprécieront
peut-être de récupérer aussi le Padre Ernesto de Diàz.
Coot explique les bases de son contre-rituel.
« Écoutez voir. Voilà ce que vous faites. L’un de
vous, ou même plusieurs d’entre vous, lit ces mots
sur le papier. Celui qui lit tient le Cœur de Lumière
dans les mains et ne le lâche en aucun cas. C’est un
genre d’exorcisme, mais plus rapide, et il fonction-
nera sur Stone. Quoique vous fassiez et quoiqu’il
arrive, ne cessez jamais de répéter les mots. Vous
m’entendez ? Quoi qu’il arrive. Et cramponnez-vous
à cette pierre.
« Les autres, vous avez un boulot important à
faire : garder tout le monde en vie. Si je connais bien
ce tas de bouse, il risque d’avoir prévu des copains
pour le soutenir. Ne les laissez pas interrompre vot'
rituel et pour l’amour du ciel, empêchez-les de tuer
qui que ce soit. »
Coot Jenkins. Voir p. 162.
DANS LA VALLÉE DE LA MORT
Coot dit à ta clique de compadres :
« Foncez jusqu’à la vallée de la Mort. Rendez-
vous à son point le plus bas, Badwater Basin. Et
buvez pas de c’t’eau-là, idiots. Faut que je réunisse
quelques amis et on vous verra directement à Bad-
water. »
Coot fonce dans le désert sur le dos de sa fidèle mule.
Tes gars voudront peut-être faire quelques provisions
avant de se rendre en Californie. Utilise les tables des
Rencontres dans le Sud-Ouest sauvage (p. 92) et jette un
œil p. 82 si tu cherches des informations sur la vallée de
la Mort. Les explorateurs s’arrêteront peut-être à Free-
dom Camp pour refaire le plein en eau... Ou y retourne-
ront s’ils n’en ont plus !
Chaleur mortelle. Mort utilise le soleil comme mar-
teau et le désert comme enclume, et il fait de son mieux
pour écrabouiller les voyageurs entre les deux. Sers-toi
autant que tu veux des règles Chaleur mortelle (p. 58)
et Plus chaud que l’Enfer (p. 82).
Pogo Man. Le mineur de borax Pogo Joe (rendu cé-
lèbre par l’Epitaph il y a des années de cela) apparaît
sur sa foreuse alimentée à la roche fantôme. Ce truc res-
semble à un marteau-piqueur, sauf que le conducteur le
pilote comme une échasse à ressort géante et hurlante.
Alors qu’il se rapproche, l’expression sur son visage
squelettique change. Il est à présent évident que ce n’est
pas l’appareil qui crie, c’est le pilote ! L’apparition passe
en sautillant devant le groupe sans le remarquer, mais
par contre, celui qui la voit a le droit de faire un petit test
de Terreur. Avec un malus de -5. Hé, c’est la vallée de la
Mort, d’accord ?
Ton Pire cauchemar. Avec son joli Niveau de
Peur 5, le coin est bien placé pour devenir un Deadland.
Le paysage tourmenté a pris des formes étranges et me-
naçantes, les nuages dans le ciel délivrent des messages
de jugement dernier et le vent dans l’herbe sèche fait le
même bruit que des bestioles affamées de chair fraîche.
Utilise les Pires cauchemars de tes pistoleros pour les
confronter à de terrifiantes apparitions. Comme Pogo
Joe, elles ne peuvent pas leur faire de mal, mais... Ils font
quand même leur petit test de Terreur. À -5.
LES CAVALIERS DE
L’APOCALYPSE
 La Mort aux trousses
Alors qu’ils arrivent en vue de Badwater Basin, lis ce
qui suit.
Un peu plus loin sur la crête, à environ une cen-
taine de mètres de vous, vous apercevez des cava-
liers noirs, leur cape en lambeaux claquant dans le
vent. Ils ne bougent pas, mais vous sentez leur re-
gard froid sur vous. La seule chose que vous enten-
dez, c’est le sifflement du vent sur le sable.
Fais grimper la pression, Marshal. Les cavaliers noirs
ne bougent pas d’un pouce, pas plus qu’ils ne répondent
k
aux défis ou aux salutations. Laisse-les apprécier le si-
lence surnaturel de ces citoyens-là avant de distribuer 6
les Cartes d’action.
Soudain, ils chargent le long de la pente et ils ont l’air
bien décidés à faire du petit bois avec tes cow-boys. S’ils
ne sont pas capables de deviner le Point faible des cava-
liers, que ce soit en tâtonnant ou en réussissant un jet de
Connaissance (occultisme) à -4, ils pourraient bien être
obligés de battre en retraite et de revenir plus tard. Les
cavaliers noirs les poursuivent sur plusieurs kilomètres
avant de lâcher l’affaire.
Cavaliers noirs (1 par héros). Voir p. 155.
MAUVAISE JOURNÉE À
BADWATER
Badwater Basin est une énorme cicatrice dans le sol, et
son point le plus bas est aussi le point le plus bas de tout
l’Ouest étrange — 85,5 m en dessous du niveau de la mer,
amigo. Sans doute aussi près de l’Enfer que l’on pourrait
l’être. L’endroit est rempli de mares d’eau de pluie non
potable, de dépôts de sel scintillant aux étranges formes
en nid d’abeille et de salants qui s’étendent à perte de
vue. L’éclat du soleil est presque aveuglant et cette lu-
mière provoque la même pénalité que dans l’Obscurité
(-2 aux jets d’attaque et les cibles ne voient rien au-delà
de 10 cases).
 135
 BADWATER BASIN
t
Nord
Stone l’Ancien
Ressuscités
10 MÈTRES
Desséchés
En plein milieu du désert de sel, environ 800 mètres
plus loin, une haute aiguille rocheuse escarpée se dresse
k 6
dans le ciel, comme une main squelettique qui s’arra-
cherait de l’Enfer. À son sommet se tient une silhouette
solitaire : Stone l’Ancien ! Un observateur muni d’une
longue-vue ou qui réussirait un jet de Perception (-2)
DEADLANDS 
remarquera qu’il a érigé un cercle de 13 pierres dressées
et construit en son centre un autel de pierre grossier. Il
y a un truc dessus, mais il est recouvert d’un sac de jute.
Fais gaffe où tu mets les pieds ! Le désert de sel
n’est, par endroits, qu’une fine croûte de sel au-dessus
d’une boue bien profonde. Fais un jet de Perception pour
le personnage de tête, histoire de voir s’il les repère. Si ce
n’est pas le cas, il plonge direct dedans et coule en trois
rounds, à moins que l’on ne l’en sorte. S’il réussit un jet
d’Agilité (-2), il arrêtera de couler et flottera à la surface
du liquide sirupeux. S’il obtient une relance, il parvient à
rejoindre le bord et s’en extrait tout seul. Sur un Mauvais
œil, il est aspiré sous la surface et commence à se noyer
(voir Deadlands Reloaded, page 133).
Si tes gars aident leur petit camarade, il leur faut réus-
sir un jet de Force pour le sortir de la tourbe. Et s’ils sont
assez poissards pour obtenir un Mauvais œil... Ils se
retrouvent tous dans la boue et commencent aussi à se
noyer, comme indiqué plus haut. Un personnage sous la
surface ne peut pas s’extirper tout seul ; ce sont ses alliés
qui doivent l’en sortir. Pour le repérer, il faut réussir un
jet de Perception (-2) et pour le tirer de la mouise dans
laquelle il s’est collé, un jet de Force (-2).
136 
CONTRE LA MORT
Jette un œil à la carte du lieu choisi par Stone pour son
rituel, histoire de voir où lui et sa clique d’impies sont
situés. Quand les héros arrivent, il croasse de joie du
haut de son perchoir.
« Alors comme ça, vous avez tous décidé de vous
laisser pousser des couilles ! Je suis impressionné,
amigos. C’est sûr, vous avez des tripes. Mais vous
êtes sacrément en retard. »
Stone arrache le sac de toile de l’autel et dévoile
le Cœur des Ténèbres. Le soleil le plus puissant de
l’Ouest frappe la gemme et se réfracte en un arc-
en-ciel maléfique aux couleurs maladives. Des
vagues de nausée vous secouent. Des nuages noirs
envahissent le ciel, surgis de nulle part. Les éclairs
illuminent Stone alors qu’il commence à psalmodier
dans une langue oubliée...
Tous les témoins de la scène doivent réussir un test
de Terreur (-5). Distribue les Cartes d’action, Marshal.
À leur tour, les alliés morts du salopard cachés partout
autour du piton jaillissent de leur trou et attaquent les
héros.
Stone l’Ancien. Voir p. 165.
z Cadavres desséchés (4 par héros). Voir
p. 156.
z Clique impie (5). Utilise les caractéristiques du
Ressuscité disponibles p. 159 pour les plus proches
alliés de Stone.
PIERRE DES TÉNÈBRES,
PIERRE DE LUMIÈRE
La pluie battante impose les conditions météorolo-
giques d’une Tempête (voir p. 57) sur toute la zone. Tes
gars ne le savent pas, mais cet enfoiré est sur le point de
faire de l’Enfer des Juges sur Terre une réalité presque
certaine.
Le rituel. Pour faire échouer ce plan, le responsable
du rituel d’exorcisme commence une Scène drama-
tique (voir Deadlands Reloaded, pages 141-143). Au
moment de sa carte d’action et à chaque round pendant
cinq rounds, le personnage doit faire un jet d’Intellect à
-2 afin d’incanter le chant mystique ; celui-ci doit conti-
nuer de manière ininterrompue pendant toute cette
durée. D’autres hombres peuvent bien sûr l’aider dans
cette tâche ; ils joindront leur voix à la sienne et ainsi,
l’incantation ne sera pas interrompue si l’un d’entre eux
devait se taire pour une raison ou une autre. Question
complications, on a pensé à mélanger les mots pendant
un instant, être distrait par le tonnerre, la pluie ou les
attaques d’un mort-vivant.
Tous ceux qui ne sont pas impliqués dans le rituel
doivent protéger leurs amis ! Résous comme d’habitude
les actions à chaque round et prends le temps pourri en
compte. Les héros qui participent au rituel ont une Pa-
rade de 2, sauf s’ils s’arrêtent pour se défendre. Tant que
la psalmodie continue, les participants peuvent le quit-
ter et s’y joindre à nouveau un peu plus tard.
Au bout d’un round, lis ce qui suit.
Tout en haut, sur l’autel de Stone, des formes fanto-
matiques apparaissent et flottent tout autour de lui ;
ce sont tous les héros qu’il a tués. Et puis quelqu’un
de familier arrive... Stone en personne ! Le Mortel
vagabond roule le long de la pente, tout à fait solide,
mais apparemment sans vie.
Après le début du round suivant, poursuis.
Une détonation, plus forte que le tonnerre, résonne
dans la tempête. Ça, c’est deux cartouches de fusil,
hombre. Un coup d’œil en arrière et vous apercevez
dans la lueur des éclairs Coot debout au pied du pi-
ton, flanqué d’une petite armée de cadavres ambu-
lants ! Vous l’entendez hurler :
« Je vous l’avais bien dit qu’on se reverrait directe-
ment ici, les jeunes ! Maintenant, finissez le boulot ! »
Au cours du troisième round, le Prospecteur et son
armée de Déterrés se précipitent en première ligne pour
affronter les copains de Stone et dresser un mur protec-
teur autour de tes petits gars en train d’incanter.
Coot Jenkins. Voir p. 162.
z Déterrés (3 par héros). Voir p. 160.
LES TÉNÈBRES VAINCUES
Quand le troisième round prend fin, lis ce qui suit.
Derrière le Vagabond, la réalité se déchire, béante
comme une vieille chemise qu’on aurait fendue en
deux. Un vortex tourbillonnant apparaît. Des vrilles
d’énergie étranges émergent du Cœur des Ténèbres
et s’enroulent le long de la pente, viennent se lover
autour de la forme immobile de Stone.
Quand les héros ont accumulé les cinq succès néces-
saires, passe à la suite.
Le Cœur de Lumière dans ta main s’enflamme,
sa lueur rencontre la nuit au-dessus de vos têtes et
la repousse. La tempête qui faisait rage se calme.
Et les âmes des héros libérées du contrôle de Stone
l’Ancien passent à travers la fissure, vers la rédemp-
tion.
Ses rayons tombent sur le Cœur des Ténèbres,
la gemme noire explose comme une bombe et fait
tomber le Vagabond à plat dos. Une pluie d’éclats
de roche fantôme s’abat tout autour. Un écho sourd
roule à travers le désert de sel.
Dans le silence qui suit, Stone hurle de rage.
« Je vais TOUS vous TUER ! »
LE BAROUD
D’HONNEUR DE LA MORT
Quand les héros arrivent près de la forme affalée au sol
de Stone le Jeune, lis ce qui suit.
Alors que vous vous approchez du Mortel vaga-
bond, ses yeux s’ouvrent d’un coup et il tient ses flin-
gues en main en un éclair. Pointés sur vous. Mais il
chancelle et semble faible, drainé par le Cœur des
Ténèbres, et grince :
« Ce foutu salopard ne peut mourir que de sa
propre main. Et je suis lessivé. Alors maintenant,
c’est à vous de jouer, amigos. »
Il tourne son arme en direction de sa main gauche.
BLAM ! Un Colt Dragoon tombe à vos pieds, la main
 La Mort aux trousses
froide comme la pierre de Stone proprement sec-
tionnée et toujours agrippée à la crosse.
Avant que la fumée du coup de feu ne se dissipe, Stone
le Jeune a disparu. On te l’a déjà dit, il a la foutue manie
de faire le Fantôme pour s’échapper. Tes gars doivent
terminer le boulot avec la relique Colt Dragoon (Portée
12/24/48 ; Dégâts 2d10 ; CdT 1 ; PA 4) qu’il a laissée der-
rière lui, qui n’a jamais besoin d’être rechargée et qui
peut tuer Stone une fois pour toutes. Inutile de préciser
que le vieux essaiera de l’attraper avant eux !
Stone l’Ancien. Voir p. 165.
CONCLUSIONS ET ADIEUX
Les conséquences d’un échec sont cuisantes : la vallée de
k 6
la Mort est un Deadland, Stone l’Ancien marche parmi les
hommes et l’Enfer sur Terre est pratiquement assuré.
S’ils sont victorieux, le descendant du capitaine Harkness
vit un moment doux-amer quand il voit le manitou de leur
ennemi entrer dans la fissure, faire un petit signe de la
main et monter vers la lumière et la rédemption.
N’importe quel héros peut garder un ou plusieurs des
Colt Dragoon de Stone (il reste trois reliques), mais tant
qu’il le conservera, il gagnera les Handicaps Sanguinaire
et Sinistre serviteur de la Mort. Au fait, la main de Stone
retournera à son propriétaire dès qu’elle aura une chance
de le faire.
Coot tend sa sacoche d’élixirs du Prospecteur à la clique
et dit :
« Vous avez vraiment fait du bon boulot, les jeunes.
Quant à nous, on a un rendez-vous avec les Juges.
Et on risque d’être en retard. »
Coot et son armée de Déterrés escaladent les rochers
en direction de la déchirure tourbillonnante dans la réa-
lité, qu’ils franchissent un à un jusqu’à ce qu’il ne reste
plus que Coot. Il lève son fusil pour les saluer puis passe
à son tour de l’autre côté. La fissure se referme et il n’en
reste aucune trace, comme si elle n’avait jamais existé, et
le silence tombe sur la vallée de la Mort.
 137
 7
DEADLANDS 

138 
 Savage Tales
-------------------
J
Pour les fois où tu ne serais ni en train de faire jouer une Intrigue, ni en
train de cravacher tes héros avec une des idées sorties de ton cerveau malade,

 Savage Tales
ce chapitre te fournit 14 Savage Tales tout disposés à te servir de fouet. Ils
se déroulent aux quatre coins du royaume de Mort et te donnent une bonne
raison (mais est-ce qu’il t’en fallait vraiment une ?) pour traîner ta clique dans
tous les coins bizarres que l ’on t’a présentés avant. Chacune de ces histoires
commence dans un endroit précis, mais la plupart d ’entre elles prévoient à un
moment ou un autre de les emmener ailleurs. All inclusive, amigo.
Lieu : Tombstone, Arizona
k 7

Certains Savage Tales posent une situation intéres-

sante et l’on a concocté tellement de problèmes que ça
occupera bien tes joueurs quelques heures. D’autres Fais jouer cette courte histoire quand tes gringos
sont un peu plus détaillées. Tu peux t’en servir tel quel s’intéressent aux rumeurs courant sur la disparition de
ou modifier les détails pour mieux coller à ton groupe. Hank Ketchum.

L’OUEST EST DUR,

MAIS C’EST L’OUEST
C’EST UN BON Ils découvriront les circonstances entourant sa dispa-

ENDROIT
rition en réussissant un jet de Réseaux. Utilise la Table
des réactions (voir Deadlands Reloaded, page 53) et ac-
corde-leur un bonus de situation (+2) quand tu l’estime-

POUR MOURIR...
ras utile. Des cornes vertes de l’Est qui essaieraient de
trouver des informations du côté de Chez Ike pourraient
bien subir une pénalité (-2), elles.

TOUT SEUL
En cas de réussite, ils apprendront que Hank Ketchum
a été vu pour la dernière fois en train de prendre la
direction du Ranch Stanton, situé dans les collines des
monts Dragoon, à environ 25 kilomètres au sud-est de
Tombstone.

 139
 SUR LA PISTE
Utilise les tables des Rencontres dans le Sud-Ouest
sauvage pendant le voyage de ta clique. Harlan Stanton
et sa famille sont à la tête de cette exploitation ; lance un
dé sur la Table des réactions ; s’ils réussissent un jet de
Persuasion ou de Réseaux, Harlan leur dira qu’il a parlé
au capitaine Ketchum il y a quelques jours de cela.
« Le cap'taine allait vers la vieille Piste de Falling
Rock, par là-bas. Poursuivait un tueur, qu’il disait. »
ADIÓS, HANK
La Piste de Falling Rock serpente au sud-est dans les
canyons accidentés des monts Dragoon. Au cours de ce
voyage d’une journée, pars du principe que toutes les
rencontres sont un Éboulement (voir page 60). Les
éclaireurs doivent repérer dans la poussière une em-
preinte vieille de plusieurs jours, ce qui leur inflige une
pénalité nette de -1 sur leurs jets de Pistage. En cas de
réussite, ils repéreront les traces du cheval de Ketchum.
Elles conduisent dans un canyon en cul-de-sac, où des
vautours et des nuages de mouches noires font la fête sur
le cadavre en décomposition d’un cheval. Pas très loin,
adossé à la paroi du canyon, se trouve le Texas Ranger
Hank Ketchum. On lui a tiré dans le cœur et dans l’œil
k 7
qui lui restait et il n’a plus son insigne. Si tes gars réus-
sissent un jet de Pistage (-2), ils repéreront les traces
du tueur, qui conduisent tout droit dans une paroi de
rocher bien solide.
DEADLANDS 
S’ils se lancent à sa poursuite et prennent la direction
du nord, va voir du côté du Ranch Stanton, dans le Sa-
vage Tale Le Peuple insecte (page 142).
CEUX QUI TUENT
TOUT LE MONDE
Lieu : Forêt pétrifiée, Arizona.
Un vieil Indien navajo demande l’aide de tes cow-boys
pour chasser les intrus qui ont pénétré sur les terres de
la tribu. Il les appelle « Ceux qui tuent tout le monde ».
Il s’agit en fait d’une équipe de prospection de la Bayou
Vermilion à la recherche de nouvelles concessions de
roche fantôme.
140 
TROUVE-LES...
ET REVIENS SEUL
Utilise les tables des Rencontres dans le Sud-Ouest
sauvage (page 92) au cours de leurs recherches. Fais-
leur faire tous les jours un jet de Pistage (-2) et s’ils le
réussissent, ils repéreront les traces des responsables.
Elle les conduit sur 40 kilomètres jusqu’à un camp
abandonné dans les collines. La terre piétinée indique
la présence d’un groupe d’au moins 15 individus et la
piste s’aventure encore plus loin à l’intérieur de la Forêt
pétrifiée.
S’ils réussissent un autre jet de Pistage, ils repéreront
de nouvelles traces qui les conduiront au bout d’une
trentaine de kilomètres au camp des prospecteurs. Les
sbires de La Croix n’aiment pas beaucoup les étrangers,
pas plus qu’ils n’apprécient de s’entendre dire qu’ils
doivent dégager. Ils ont une meute de cadavres ambu-
lants affamés et enchaînés pour s’occuper des citoyens
qui disent ce genre de choses stupides.
Papa Marais. Utilise les caractéristiques de
l’Adepte du vaudou disponibles dans Deadlands Re-
loaded (page 319).
z Guerriers du rail de la Bayou Vermilion
(1 par héros). Utilise les caractéristiques du Guer-
rier du rail disponibles dans Deadlands Reloaded
(page 322), avec la Capacité spéciale Faction.
z Cadavres ambulants (3 par héros). Utilise
les caractéristiques disponibles dans Deadlands Re-
loaded (page 267).
CONQUISTADORES !
Lieu : Tombstone, Arizona.
Des gens continuent à rencontrer des conquistadores
hostiles près de Tombstone. Si elle s’en donne un peu la
peine, ta clique pourra mettre les choses en ordre.
HALTE LÀ, VOLEUR !
Trois cavaliers dans de vieilles armures de style espa-
gnol s’approchent de tes gringos sur une piste à proxi-
mité de Tombstone. À la pointe de la lance, ils exigent
qu’ils leur remettent l’argent « volé ». Ce sont en fait des
fantômes de conquistadores.
z Fantômes de Conquistadores (3). Voir page 158.
 UN PEU D’HISTOIRE
Après 2d6 heures de lecture et un petit jet de Re-
cherche (-2) réussi dans une bibliothèque ou les archives
d’un journal, tes gars vont apprendre ce qui est vraiment
arrivé à ces fantômes, comme on te le raconte dans leur
description. En réussissant un jet de Connaissance (oc-
cultisme), ils découvriront en prime leur Point faible.
C’est l’affaire d’une journée à chercher dans la San
Pedro Valley et d’un jet de Survie ou de Pistage à -2. Les
cow-boys retrouveront la grotte où attendent les restes
des conquistadores. Utilise les tables des Rencontres
dans le Sud-Ouest sauvage (page 92), comme d’habi-
tude, pour chaque jour passé à rechercher. Parmi les
cendres froides des corps incinérés se trouve un sac de
minerai d’argent pur d’une valeur de 850 $.
L’AMARANTE
SANGLANTE
HUMAINE
Lieu : El Paso, Texas.
Gus Nolan était un simple prospecteur jusqu’au jour fa-
tidique où il est tombé sur de la roche fantôme dans Blood
Creek Canyon, au nord d’El Paso. C’était une découverte
sympathique au demeurant... Jusqu’au jour aussi où elle
a été prise d’assaut par une bande de voleurs de conces-
sions qui tabassait dur.
Une amarante sanglante qui poussait par-là s’est empa-
rée du cadavre, et la rage mourante de ce pauvre Gus lui a
permis de créer un serviteur, tout dévoué à s’occuper avec
amour de sa croissance. À présent, Nolan hante Blood
Creek Canyon armé d’une grande hache en bois et arrose
soigneusement sa maîtresse du sang de ses victimes...
RAMENEZ-LE VIVANT !
Elsa Nolan offre à ta clique une récompense de 100 $
par tête pour enquêter sur la disparition de son frère, un
mineur du nom de Gus Nolan.
Blood Creek Canyon se situe dans le désert du Nou-
veau-Mexique, à environ 130 kilomètres au nord-ouest
d’El Paso. Utilise les tables des Rencontres dans le Sud-
Ouest sauvage (page 92) pendant le voyage de tes gars,
à moins que tu ne préfères ajouter une rencontre de ton
cru sur la piste solitaire.
L’endroit est infesté d’amarantes sanglantes et si les
cow-boys y entrent, eux et leurs chevaux se feront certai-
nement attaquer par ces plantes grimpantes carnivores.
Pioche une carte par jour et s’ils tombent sur une figure,
ils tomberont par la même occasion sur 1d6 amarantes
sanglantes. S’ils sont assez poissards pour un Joker,
double ce nombre.
z Amarantes sanglantes (1d6). Voir Deadlands
Reloaded (page 262).
LE CANYON SANGLANT
Ni le mineur ni les voleurs de concession ne se trouvent
à la mine de roche fantôme de Gus Nolan, pour la simple
et bonne raison qu’elle a été investie par une amarante
sanglante. S’ils réussissent un jet de Pistage (-2), ils re-
marquent qu’au moins six cavaliers étaient là et qu’ils
sont allés vers le nord à l’intérieur du canyon. S’ils réus-
sissent un jet de Perception, ils repèrent une bourse
 Savage Tales
enfouie dans le sable, avec 10 aigles d’or en pièces confé-
dérées1, valant chacune 10 $ (ça fait 100 $, on t’épargne
la multiplication). Des héros perspicaces penseront sans
doute que quelqu’un devait avoir un sacré feu aux fesses
pour oublier ces/ses sous.
Le chas de l’aiguille. Si ta clique traîne dans le coin
ou ne suit pas la piste que tu lui as gentiment montrée,
k
l’Amarante sanglante humaine (voir plus loin) leur colle
aux basques. Si tes compadres s’aventurent plus loin
7
dans le canyon et ne font pas attention où ils posent les
santiags, ils tombent en plein milieu d’une nasse d’ama-
rantes. Fais-leur faire des jets de Perception en opposi-
tion à la Discrétion des abominations, histoire de voir
s’ils remarquent que quelque chose cloche avec cette
barrière là-bas... S’ils le réussissent, elles attaquent.
z Amarantes sanglantes (1 par héros). Voir
Deadlands Reloaded (page 262).
LA CANTINA DU CANYON
Les amarantes tuées durcissent et deviennent des
enveloppes sèches et brunes. S’ils réussissent un jet de
Perception (-2) en inspectant le coin, ils apercevront des
vrilles et des racines venant toutes de la paroi du canyon,
qui rejoignent d’autres racines, puis d’autres encore,
jusqu’à une grotte sombre située à environ 800 mètres
de là. En fait, amigo... Toutes les amarantes sanglantes
du canyon mènent à cette caverne.
Un son métallique un peu écœurant remonte des pro-
fondeurs. Si l’un de tes gars réussit un jet de Culture
générale, il reconnaîtra le bruit d’un boucher au travail,
en train de débiter de la viande. La caverne fait envi-
ron 1,5 mètre de large et 1,8 mètre de haut et dans une
chambre à une vingtaine de mètres à l’intérieur, l’Ama-
rante sanglante humaine (anciennement connu sous le
1. L’Eagle et le Double Eagle sont d’anciennes pièces de mon-
naie en or valant respectivement 10 et 20 dollars.
 141
 nom de Gus Nolan) est en train de débiter du voleur de
concession à la hache. Des sillons grossièrement creu-
sés dans le sol de la caverne drainent un sang poisseux,
qui va se déverser jusqu’à un trou de 90 centimètres
de large, puis dans une mare en contrebas. Toutes les
racines épaisses et barbelées du canyon s’y donnent
rendez-vous. Et quand ils comprennent que ce truc les
nourrit, demande-leur donc un petit jet de Tripes avec
un joli malus de -2.
z L’Amarante sanglante humaine. Voir page 158.
« Jack a dit au Diable qu’il ne quitterait pas son
saloon tant qu’il ne gagnerait pas un concours de
boisson. Y’en a qui disent que le Diable de Phoenix y
est toujours et qu’il attend... »
LE TROQUET
Effectivement, il y est toujours. Il utilise son pouvoir
de déguisement pour piéger ceux qui passent devant
et tente désespérément de les pousser à participer à ce
foutu concours de boisson qu’il doit gagner.
S’il fait la ruse et que ça rate, Crom rira sans doute de
lui. Mais le démon essaiera très certainement aussi de

LA MAISON garder un des gars de ta clique en otage jusqu’à ce que

quelqu’un accepte son exigence. Il ne peut pas quitter le
bâtiment, mais rien ne l’empêche d’utiliser ses pouvoirs

DE LA BÊTE
Lieu : Phoenix, Arizona.
Les gens disent que c’est le manque d’eau qui a poussé
la tribu hohokam à quitter la région de Phoenix il y a
400 ans de cela. C’est tout à fait exact, mais on ne parle
nulle part du démon responsable de l’assèchement de la
pour faire tout ce qui lui chante pendant qu’il y est !
Le Diable de Phoenix est à peu près comme tous les
autres démons, à ceci près qu’il est plus vieux, plus
rusé et vachement plus méchant. Rester coincé dans
16 mètres carrés pendant 14 ans, ça rendrait n’importe
qui chafouin.
z Le Diable de Phoenix. Utilise les caracté-
ristiques du Démon disponibles dans Deadlands
Reloaded (page 276). Il a 30 Points de pouvoir et
maîtrise augmentation/diminution de trait, déguise-

k
vallée. Fais jouer cette rencontre quand tes gars voyagent ment, éclair, explosion et malédiction.
près de Phoenix et tombent sur un minuscule saloon aux
7
murs de grès abandonné.

L’ARNAQUE DE SWILLING
DEADLANDS 

S’ils réussissent un jet de Réseaux, les gens du coin se

rappellent en rigolant l’histoire de l’Arnaque de Swilling.
LE PEUPLE
« Jack Swilling est arrivé dans la région de Phoe-
nix en 1867 et il avait bien l’intention de l’irriguer.
S’est rendu compte qu’il était pas le premier à avoir
INSECTE
eu l’idée. Le Diable en personne était déjà installé.
Lieu : Tombstone, Arizona.
Mais le vieux Jack avait pas l’intention de lui laisser
sa bonne idée. En ville, les héros apprennent que Harlan Stanton ne
« Il s’est mis à construire une petite maison en grès vient plus ces derniers temps. En fait, une « équipe de
juste à l’extérieur de Phoenix. Il a accroché une pan- nettoyage » de la Bayou Vermilion a envoyé des essaims
carte sur la façade du saloon qu’il avait bricolé, il de terrentules sur sa propriété et le rancher et sa famille
a mis tout plein de gnôle sur ses étagères et il est ont foutu le camp vite fait.
retourné dans la vallée. Si tes cow-boys sont ses adjoints, le marshal Earp les
« Quand il est revenu, le Diable s’est pointé pour le envoie jeter un coup d’œil du côté du ranch Stanton, à
tuer, mais ce vieux Jack, il l’a défié, dis donc. Dans tout juste 25 kilomètres au sud-ouest de Tombstone,
un concours de boisson. Si le Malin pouvait boire dans les contreforts des monts Dragoon.
plus que lui, alors il aurait son âme, mais si c’était
Jack, alors il devrait obéir à un ordre.
« Le Diable a accepté et ils sont donc entrés dans
le saloon. Une seule gorgée brûlante de la gnôle de
Jack et il a compris qu’il s’était fait avoir. Cet escroc
avait coupé le whiskey à l’eau bénite ! Le démon ne
pouvait même pas renifler ce truc, alors le boire !

142 
 PORTÉS DISPARUS
Avant qu’ils ne quittent Tombstone, le garçon d’écurie
Lester Holmes leur dit :
« Le clan Stanton n’est pas venu en ville depuis une
semaine. Et c’est ça qu’est bizarre, amigos. La der-
nière fois que Harlan est venu, il a causé de... Gens
insectes ! Traînaient du côté de chez lui, qu’il disait.
Hé, c’est pas commun. »
Si on le lui demande, Lester révèle que la famille est
constituée de Harlan Stanton, de sa femme Susie, de ses
enfants Martha, Melody, Amy, Hosiah, Jefferson et du
bébé Gideon (profil du Citadin).
LE RANCH STANTON
Il s’agit d’une maison, d’une grange et de l’habituelle
cabane au fond du jardin. La maison est vide, un repas
se décompose toujours sur la table. Des vêtements ont
été attrapés à la hâte dans des coffres. Même la grange
est vide ; tous les chevaux et toutes les selles ont disparu.
Un seul Stanton est encore là. Quand les araignées sont
arrivées, la femme de Harlan s’est cachée dans les cabi-
nets. Pas de bol, elles l’ont trouvée et maintenant, elle est
enroulée dans un cocon et une terrentule veille sur leur
prise depuis le plafond de la cabane. Elle sautera sur tout
ce qui ouvre la porte !
Si les héros dorment dans la maison, campent dans la
grange ou passent plus d’une ou deux heures sur la pro-
priété, les essaims de terrentules jaillissent du sol ou des
planchers pour les attaquer.
z Grande terrentule (1). Utilise les caracté-
ristiques disponibles dans Deadlands Reloaded
(page 310).
z Essaim de petites terrentules (1 par héros).
Utilise les caractéristiques disponibles dans Dead-
lands Reloaded (page 309).
LA GROTTE DE CHASSE
Quand on la libère de son cocon de soie, Susie Stanton
prend quand même une petite dizaine de minutes pour
se remettre les idées en place. Si elle devait réfléchir à un
endroit où Harlan pourrait avoir fui avec les enfants, ce
serait la « Grotte de chasse », un coin qu’il utilise quand
il part en excursion dans les monts Dragoon, à environ
13 kilomètres d’ici. À propos des « gens insectes », Susie
raconte :
« Ils étaient horribles. Une figure grise avec une
trompe bizarre et des yeux noirs et plats. Ils por-
taient des casques de métal gris et des manteaux. Et
ils avaient des tuyaux qui crachaient des flammes li-
quides. J’espère que je ne les reverrai plus jamais. »
Elle se montre très reconnaissante si tes gringos
l’emmènent rejoindre sa famille à la Grotte de chasse.
Le patriarche leur exprimera sa gratitude et confirmera
l’histoire de sa moitié à propos des hommes insectes. Il
ajoute même :
« Ils viennent de quelque part au nord de mon
ranch, ça c’est à peu près sûr. »
NOUS, MOCHES
ET MÉCHANTS
Au nord du ranch Stanton justement, tes cow-boys
aperçoivent de la fumée. Ils débusquent rapidement
l’équipe de nettoyage de la Bayou Vermilion qui est la
cause de tous ces problèmes. La tâche peu enviable de
ces Guerriers du rail consiste à exterminer la faune et la
flore (naturelle et surnaturelle) afin que les ouvriers de
La Croix puissent tranquillement construire Graveyard
 Savage Tales
(voir page 150). Pour ce faire, ils ont une arme de prédi-
lection : le lance-flammes.
C’est vrai qu’à la longue, transformer des lièvres, des
coyotes et des terrentules en bacon grillé, c’est lassant.
Du coup, quand ta clique se pointe, ils sont plus que
ravis de rôtir de la vraie vermine. S’ils s’en sortent et
remontent la piste pas très discrète de l’équipe de net-
k
toyage, va faire un tour du côté de Nuits tombales,
nuits fatales, nuits d’amour (page 150). 7
z Équipe de nettoyage (1 bonhomme par hé-
ros). Utilise les caractéristiques du Guerrier du rail
disponibles dans Deadlands Reloaded (page 322),
avec la Capacité spéciale Faction. Ils ont des lance-
flammes et des couteaux Bowie (For+d4+1 ; PA 1) et
portent des casques en acier fantôme (Armure +4),
des masques à gaz et des vêtements ignifugés (ils su-
bissent la moitié des dégâts infligés par les attaques
basées sur le feu).
LE SALAIRE
DE LA MORT
Lieu : Dead End, Arizona.
Un feu de roche fantôme fait rage à la mine de Potential
et la Southwestern Ghost Rock embauche des conduc-
teurs pour livrer de la nitroglycérine — pour la modique
somme de 1 000 $ par tête !
 143
 DEAD END BLUES
À La Piedra Oscura, la cantina du coin, la nouvelle
éclate : la mine de Potential, en Arizona, est en train de
flamber et l’incendie est hors de contrôle. On dit qu’une
douzaine de mineurs sont morts dans l’explosion ini-
tiale. La seule manière de sauver la mine et d’éteindre le
feu (vite fait et sans équipement approprié) est d’utiliser
de la nitroglycérine, histoire de souffler les flammes.
La Southwestern Ghost Rock prévoit d’expédier les
explosifs dans deux chariots à vapeur. Chacun d’entre
eux aura une tonne de bouteilles de nitro, posées sur
une palette en caoutchouc supposée absorber les chocs.
L’usine embauche quatre conducteurs et est prête à ali-
gner 1 000 $ par tête.
Évidemment, tout le monde veut le boulot. Les futurs
employés doivent passer un test de conduite (réussi avec
un simple jet de Conduite). Si tes héros y parviennent,
on leur offre la place. Mais cette nuit-là, un type du
nom de Mario (un jaloux recalé) tente de tuer l’un des
conducteurs pour prendre sa place.
z Mario. Utilise les caractéristiques du Hors-la-loi
disponibles en page 160.
ELLE CRAINT, TA ROUTE...
k 7
Il faut parcourir 416 kilomètres pour rallier Dead End
à Potential. Un chariot à vapeur en avale 192 par jour,
et consomme 1 kg de roche fantôme et 76 litres d’eau.
Chacun transporte assez d’eau et de roche fantôme pour
DEADLANDS 
parcourir environ 480 kilomètres (on t’a fait le calcul à
la louche... Ça fait 2,5 kg de roche fantôme et un réser-
voir de 300 litres). Pioche une Carte d’action par jour
et va jeter un œil sur les tables des Rencontres dans le
Sud-Ouest sauvage (page 92). Sans surprise, hors-la-loi
et Indiens essaieront de faucher l’eau, amigo.
MANY RIVERS TO CROSS
Le premier jour, l’équipe atteint « La Planche à Laver ».
Le vent incessant a creusé des ornières dans un bout de
piste désolé. Si tes gars veulent traverser le gué pile à la
bonne vitesse pour éviter l’explosion, il faut qu’ils réus-
sissent un jet de Conduite avec un joli malus de -2. S’ils
le ratent, hombre... T’auras le plaisir de les disperser
aux quatre coins de l’état, façon puzzle (dégâts 6d10 ;
25 cases/50 m de rayon ; AL ; PA 20).
Le matin suivant dans les collines, la route attaque une
série de lacets dangereux. Les chariots à vapeur doivent
aller suffisamment vite pour grimper la pente (que l’on
a bien sûr prévue raide, on est très méchants), tout en
négociant un virage en épingle à cheveux. Même motif,
même punition : pour manœuvrer jusqu’en haut de la
côte et éviter l’explosion, il faut qu’ils réussissent un
jet de Conduite avec un joli malus de -2. Et en plus cet
144 
après-midi-là, une pluie torrentielle s’abat sur le convoi.
Les héros peuvent risquer de partir en tous petits mor-
ceaux (jet de Conduite à -2) s’ils décident de continuer,
ou décider de s’arrêter et perdre huit heures. Ah, c’est
cornélien, ce choix !
Le troisième jour, le convoi doit franchir le pont sur
le San Pedro, une Scène dramatique (voir Dead-
lands Reloaded) pour chacun des deux véhicules. La
rivière est en crue et ne tardera pas à déborder ; les cha-
riots n’ont que quelques minutes pour franchir le pont
avant qu’il ne soit submergé. À chaque round et pendant
cinq rounds consécutifs, les conducteurs font un jet de
Conduite (avec le malus de -2, tu commences à avoir
l’habitude). On est sympa, les jets coopératifs sont per-
mis. Question complications, on a pensé à des roues qui
patinent, à une planche brisée sur le pont, à l’explosion
d’une des tuyères à vapeur, etc. Fast, fun et furieux, on a
dit, hombre. Quand le type (ou la chica) au volant aura
accumulé cinq succès, il aura franchi le pont. Et bien sûr,
pareil que Miguel : tu rates un jet, on te vaporise.
BIENVENUE À POTENTIAL !
Quand les chariots à vapeur arrivent, les représentants
de la Coalition des Mineurs de Potential accueillent
ta clique avec des cris de joie. Même Phineas P. Gage
fait une apparition pour la photo. Des agents dûment
appointés par la Southwestern Ghost Rock procèdent
comme promis au paiement en or confédéré : 4 000 $ à
se partager entre les survivants.
LES AS PERDENT
Lieu : Tombstone, Arizona.
Le milieu du jeu à Tombstone est de plus en plus mar-
qué par une sanglante rivalité opposant les « Gars de
l’Est », des joueurs récemment descendus du bateau à
aubes, et les « Labyrintheux » de la Côte Ouest. Ce que
la plupart des gens ne saisissent pas, c’est que ces deux
groupes aux liens plus ou moins étroits cachent en réa-
lité de puissants hommes de l’ombre. Lorsqu’un tournoi
de poker où l’on joue gros arrive à Tombstone, la poudre
risque de parler.
Ce scénario fonctionne mieux s’il y a un ou plusieurs
hucksters dans ton groupe. D’autres héros peuvent aussi
se retrouver impliqués en leur qualité de spectateur ou
de garde engagé pour l’occasion.

LA LADY
LUCK SOCIETY
En 1870, Enoch Shaw, le plus vieux huckster
encore en vie, a fondé cette organisation qui,
de l’extérieur, est une association de joueurs
professionnels basée en Californie. Dans le
Sud-Ouest, la plupart des gens appellent ses
membres « les Labyrintheux ».
Elle en compte environ 300, qui n’ont dans
leur vaste majorité aucune idée de son but
réel. Ils n’y sont affiliés que pour participer au
tournoi de poker annuel de Denver, en juin. Le
gagnant empoche 50 000 $ en bons billets verts.
Clyde Paxton en est le représentant officiel.
C’est un joueur qui a un gros melon (à peu près
de la taille de ses chevilles, amigo), un singulier
manque de bon sens et aucune foutue idée de
l’agenda secret de la société qu’il représente.
Par contre, ce qu’il sait parfaitement, c’est qu’en
échange de ses services, un gars mystérieux (et
vieux) du nom de Shaw a payé toutes ses dettes
de jeu et lui a laissé un généreux pourboire.
« Enoch Shaw » est en réalité le célèbre Ed-
mund Hoyle ! Vers la fin du XVIIIe siècle, Hoyle
s’est fait passer pour mort à la Nouvelle-Or-
léans et a utilisé d’anciens sortilèges pour pro-
longer son espérance de vie. Il a ensuite dispa-
ru de la surface de l’Amérique et a vécu parmi
les Indiens dans l’espoir d’en apprendre plus
sur eux. Mais le Jugement l’a fait revenir, sous
l’identité de Enoch Shaw.
Il fonde en 1870 la Lady Luck Society afin
de recruter des hucksters fiables. Le cénacle
de son organisation compte une vingtaine de
membres, bien décidés à combattre le Juge-
ment et à garder le contrôle des hucksters in-
dociles. De plus, ces derniers répertorient les
nouveaux sortilèges et cataloguent les abomi-
nations créées par les Juges. Chaque membre
du cénacle possède sur lui un pamphlet dans
lequel sont codées ces informations — un guide
mis à jour et réimprimé tous les ans et intitulé
Le Guide de Shaw à l’attention des Joueurs.
Hoyle est également en cheville avec Coot,
depuis qu’il a eu vent des talents du Prospec-
teur en matière de Déterrés et qu’il est parvenu
à le débusquer. Les deux hommes ont conclu un
accord. Jenkins se charge de réunir un groupe
de Déterrés capables de remplacer les Anciens
et pendant ce temps, Hoyle fait tout son pos-
sible pour ralentir les progrès des Juges.
ABOULE LE FRIC, AMIGO !
Un cow-boy remarque une belle affiche clouée sur un
panneau, où il est écrit :
TOUS LES JOUEURS SONT LES BIENVE-
NUS !
Venez vous affronter au Grand Hôtel lors du
premier tournoi annuel de poker de la ville, le
TOMBSTONE BONANZA !
Pour 10 $ de frais d’inscription, tentez votre chance
et décrochez le jackpot de 5 000 $.
Aucun jeu de cartes personnel n’est autorisé. Pa-
tronné par la Lady Luck Society de Shan Fan, Cali-
fornie.
Hucksters et donneurs en tous genres peuvent s’ins-
crire et les spectateurs noter sur leur agenda que le tour-
noi a lieu le jour suivant. Si un gars ou une chica de ta
clique est copain avec les frères Earp, Virgil leur deman-
dera de garder un peu tout le monde à l’œil pendant cet
 Savage Tales
évènement. Virgil est un prudent, Marshal.
Au Grand Hôtel, tout est à peu près en ordre si tu fais
abstraction du personnel qui court partout. Les cow-
boys peuvent se faire engager comme gardes pour 20 $
par jour. S’ils engagent la conversation avec un employé
et réussissent un jet de Persuasion ou de Réseaux, ils ap-
prennent que les préparatifs sont presque terminés — à
k
l’exception d’un seul petit problème.
« Oh pour sûr, on est prêts. Y’a beaucoup de boulot. 7
Mais M. Billington est furieux à propos de ces ton-
neaux de whiskey du condamné dans la réserve. Ils
auraient dû être déménagés la semaine dernière. Il
est vraiment furax là-dessus, j’vous le dis. Je ferais
mieux d’y aller avant qu’il ne me voie en train de
traînasser. Bonne journée. »
Un jet de Culture générale réussi apprendra à tes
hombres que le « whiskey du condamné » est extrême-
ment volatile. Des villes entières sont parties en fumée à
cause d’un incendie allumé par un abruti siphonnant un
baril de ce tord-boyaux.
DES ATOUTS DANS
TOUTES LES MANCHES
Près de 20 joueurs (dont quelques hucksters purs et
durs) ont décidé de participer au Tombstone Bonanza.
Si l’un de tes gringos a la même idée, il faut qu’il aligne
10 $, sans possibilité de se faire rembourser. En suppo-
sant que l’Intrigue no2 n’a pas encore eu lieu, Doc Holli-
day est aussi dans la place !
Des employés armés de la Lady Luck Society fouillent
consciencieusement chacun des participants, à la re-
cherche de cartes ou de mécanismes qu’ils auraient plan-
qués et qui leur permettraient de tricher. Et ils ont un
joli d12 en Perception. S’ils trouvent ce genre de blague,
 145
 c’est la disqualification immédiate assurée (sans possi- Le tournoi commence avec un tour de qualification, qui
bilité de se faire rembourser ses 10 $) si Clyde Paxton sort à peu près un quart des participants. Pour le passer,
le décide. D’un autre côté, ce type n’est pas ce que l’on suffit de réussir un jet de Jeu tout bête.
pourrait appeler un foudre de guerre question cervelle.

LA COUR
Dans le Sud-Ouest sauvage, les repré-
sentants de la société secrète de hucksters
baptisée la Cour sont appelés « les gars de
l’Est », et c’est tout à fait approprié quand tu sais
que leur chef est le magnat du sucre de la Nou-
velle-Orléans, Solomon Thayer, dont le quartier
général se situe à bord d’un bateau à aubes
du Mississippi. Ce que l’on sait vachement
moins, c’est que la Cour œuvre à l’accomplis-
sement des objectifs des Juges et que son chef
n’est rien moins que l’ennemi juré (et immor-
tel) d’Edmund Hoyle, j’ai nommé Johann Biren
(alias Solomon Thayer, tu l’auras deviné).
On trouve les membres de la Cour aussi bien
aux États-Unis que dans la Confédération. Les
plus nombreux poussent tout au long des rives
du Mississippi, mais un bon paquet est actif à
Deadwood, Denver et Lost Angels. Il reste éga-

k 7
lement quelques enclaves du côté de Reno et
Las Vegas, au Nevada. Les membres les moins
influents de l’organisation suivent l’ordre d’un
jeu de cartes traditionnel, les Deux étant au
plus bas de l’échelle et les Dix au plus haut. Ils
DEADLANDS 

constituent le gros des troupes de la Cour et ne

savent rien du tout des buts réels de leur orga-
nisation.
Le cénacle est constitué de 13 individus, la
Cour royale. Tous ont volontairement vendu leur
âme aux Juges contre un peu de magie noire.
Ils ont l’intention de transformer le Sud-Ouest
américain en un charnier suintant la maladie et
la peur.
Son vrai chef est le Joker, le magnat du sucre
Solomon Thayer. Grâce à l’usage de la magie
noire et de sortilèges oubliés, Ernst Biren a pro-
longé sa vie et changé d’apparence ; il a l’air
d’un homme dans la quarantaine et en bonne
santé alors qu’en réalité, il a 181 ans. Il dirige la
Cour d’une main de fer, avec le concours de ses
quatre hommes de main secrets : les As.
Sous son identité de Solomon Thayer, Biren
entretient de bonnes relations avec La Croix
et la compagnie ferroviaire de la Bayou Vermi-
lion, et les aide même parfois dans leurs mani-
gances. Et si Hoyle ne se doute absolument pas
que son ennemi Ernst Biren est toujours en vie,
l’inverse n’est pas vrai. Il le sait parfaitement et
recherche activement son vieux rival.

146 
 Les héros qui y parviennent attaquent ce que l’on ap-
pelle une paire de Scènes dramatiques (voir Dead-
lands Reloaded, pages 141-143). Chacune d’entre elles
représente environ cinq heures, assis autour d’une table
de poker — un seul jour de tournoi. Donc au cours de
chaque journée du Tombstone Bonanza, qui dure en
tout et pour tout deux jours, le joueur de cartes devra
faire cinq jets de Jeu (-2), correspondant aux cinq heures
du tournoi. Hé, pas de jet coopératif... C’est de la triche,
amigo !
Comme complications, tu peux glisser une mauvaise
main qui demande une grosse capacité de bluff, un coup
de chance pour un joueur ou les conséquences de la tri-
cherie d’un autre. Un échec au cours d’une Scène drama-
tique signifie que ton cow-boy est éliminé : 10 $ dépen-
sés et rien en retour.
Si le joueur parvient à aligner au moins cinq succès le
premier jour, il participera au prochain tour avec quatre
autres personnes. Si ton gars obtient aussi cinq succès
le deuxième... Il a décroché la timbale ! Et il empoche
5 000 $, et les problèmes qui vont avec.
HÉ, T’AS PAYÉ POUR JOUER
Comme souvent quand la Cour et la Lady Luck sont
dans le coin, la réalité est un poil de cheval différente de
ce qu’elle paraît être.
Tout le monde est au courant de la présence de Doc
Holliday s’il participe. Si quelqu’un réussit un jet de
Perception, il remarquera Lady Evangeline Boyet, une
Anglaise très chic, au milieu d’une marée de charlatans
en costume de flanelle. Elle est connue pour être une
joueuse rusée et impénétrable sur les deux continents.
C’est en réalité une huckster pur jus et un membre du
cénacle de la Lady Luck.
Le petit veinard qui obtient une Relance sur son jet
de Perception remarque un homme grand et mince en
costume noir, si ordinaire qu’il se fond presque dans le
décor. Il porte des lunettes aux verres fumés, un chapeau
melon et il a des cheveux argentés. Personne ne connaît
son nom et il ne s’est pas inscrit pour le Bonanza. Si
un gars tente de se faufiler dans la foule pour lui poser
quelques questions, il prend la tangente et l’on ne le re-
voit plus.
Lady Evangeline Boyet. Utilise les caractéris-
tiques du Huckster dans Deadlands Reloaded et ajoute
l’Atout Contacts (Lady Luck Society).
Le Type mince. C’est l’un des quatre As de Solo-
mon Thayer. Va voir son profil en page suivante.
C’EST PAS UNE BONNE
CHAMBRE POUR MOURIR
À la fin du premier jour du tournoi (et de la première
des deux Scènes dramatiques, comme on te l’a expliqué
avant), les joueurs se retirent dans l’antichambre du
Grand Hôtel ou dans l’Oriental Saloon pour prendre un
verre, et peut-être organiser une autre partie de cartes.
Un héros qui souhaite rencontrer Lady Boyet peut
à présent lui parler. Elle est pleine d’esprit, raffinée,
charmante et elle ne montre pas la plus petite once de
connaissance mystique... À moins qu’elle ne rencontre
un vrai huckster qui mériterait peut-être une invitation
à rejoindre la Lady Luck Society.
Après minuit, l’As se glisse dans le Grand Hôtel pour
accomplir sa mission. Lui et ses maîtres connaissent
le statut de Lady Boyet dans son organisation. Et ils
veulent sa mort.
 Savage Tales
L’As a l’intention de se glisser jusqu’à la chambre de la
dame au cours de la première nuit du tournoi, de croche-
ter sa serrure et de l’assassiner dans son sommeil. Fais
les jets de Crochetage et de Discrétion en opposition à la
Perception (-2) de sa cible pour voir comment ça tourne.
Rappelle-toi bien que si Lady Boyet se réveille à temps
et fait un foin de tous les diables, l’As déguerpit en un
k
éclair. S’il parvient à ses fins, il la tue d’un coup de Der-
ringer dans la tête et quitte la ville à bord d’un train en
7
direction de la Nouvelle-Orléans.
Mais si l’un de tes cow-boys se trouve dans les envi-
rons, ça risque de tourner un poil de cheval différem-
ment ! Quoi qu’il en soit, et nonobstant la conclusion des
évènements de la première nuit, personne n’a rien vu, ni
rien entendu.
Si l’As rate son coup mais s’en sort, il reviendra la
seconde nuit pour finir le boulot. L’avertissement de la
veille pourrait pousser les héros à monter une embus-
cade ou interférer d’une manière ou d’une autre avec les
plans du tueur. Si celui-ci parvient à trucider la lady, ils
auront peut-être envie de le ramener devant un juge.
Si un muchacho un tant soit peu malin se souvenait des
deux barriques de whiskey du condamné dans la réserve
du Grand Hôtel et s’il avait dans l’idée de les utiliser sur
leur ennemi, on te le dit quand même avant. Un seul de
ces tonneaux a le même pouvoir destructeur qu’un fagot
de huit bâtons de dynamite (Dégâts 5d6, GG, PA 4, AL ;
on t’a dit que ça faisait mal), sauf que l’on ne peut pas le
jeter ou le lancer. Et là encore, l’As pourrait aussi être le
muchacho un tant soit peu malin...
 147

LES AS
Les quatre créatures appelées les As sont les tueurs
à gages secrets de Ernst Biren. Personne en dehors de
leur patron ne peut se vanter de les avoir vus et d’avoir
vécu assez longtemps pour en parler. Pour la plupart des
gens, ils pourraient être invisibles que ce serait pareil.
Les As sont parfois envoyés comme un genre de croque-
mitaine, histoire que l’ordre règne dans la Cour royale.
Et parfois ils rendent visite aux héros qui ont déjoué de
trop nombreux plans des juges... Et les As... sassinent…
Du fait de leurs talents uniques, toutes leurs victimes
tirent cinq cartes supplémentaires pour déterminer si
elles reviennent en tant que Déterrés. C’est la raison
pour laquelle ils prennent la peine de finir le boulot d’une
balle dans la tête ou de brûler le cadavre en totalité.
Allure : 8 (Véloce : Course d10)
Charisme : -4 Trempe : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d12 d10 d10 d8
Compétences : Combat d8, Connaissance (Explo-
sifs) d10, Connaissance (Occultisme) d12, Discré-
tion d10, Escalade d8, Intimidation d10+2, Jeu d10,
Magie d10, Perception d6, Persuasion d8, Pistage d8,
comme si le manitou était aux commandes — c’est-à-
dire qu’à chaque fois qu’il Pactise avec le Diable, un As
obtient au minimum une Paire. On te l’a dit, Marshal :
un vrai enfoiré.
Trompe-la-mort : ignore le malus de Blessures sur les
jets d’État critique. 50 % de chance de survie à une
mort.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister
+2.
ACTIONS
Augmentation/diminution de Trait : Magie d10, PP 2,
Portée Int, Durée 3 (1/rd), ± 1 au type de dé dans un
Trait (± 2 en cas de Relance).
Colt Peacemaker : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munition 6 (.45), Simple action.
Couteau Bowie : Combat d8, d10+d4+1, PA 1.
Déflexion : Magie d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2
pour toucher l’As, -4 avec une Relance.
Éclair : Magie d10, PP 1/éclair ou 2, 12/24/48, Durée Inst.,
1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair à 3d6.
Frappe : Magie d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), +2 de
dégâts sur une arme, +4 avec Relance.
Téléportation : Magie d10, PP 3+, disparaît et apparaît à
10 cases/tranche de 3 PP.
Ténèbres : Magie d10, PP 2, Portée Int., Durée 3 (1/rd),
crée une zone (GG) de ténèbres (-6).

k
Sarcasme d8+2, Tir d10, Tripes d12+6.
Winchester 73 : Tir d10, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
7 DÉFENSE tions 15. For min. d6.

Parade Résistance ÉQUIPEMENT

7 8 Jeu de cartes, 2 fagots de 8 bâtons de dynamite, cheval
DEADLANDS 

Handicaps : Loyal (Cour royale), Sanguinaire. de selle.

Atouts : Arcanes (Magie noire), Blocage, Contacts (Cour
royale), Nouveaux pouvoirs, Points de pouvoir.
CAPACITÉS SPÉCIALES

LES DENTS
Arcane : Magie noire, Magie d10, PP 25, Pouvoirs : Aug-
mentation/Diminution de Trait, Colifichets, Déflexion,
Éclair, Frappe, Téléportation, Ténèbres.

DE LA MONTAGNE
Caché en pleine lumière : la plupart des Extras ne
remarquent même pas qu’un As est dans le coin. Les
Jokers s’en rendent compte s’ils réussissent un jet de
Perception (-4).
Grande esquive : Agilité +2 contre les attaques de zone, Lieu : Potential, Arizona.
inflige -2 aux attaques à distance.
Pacte du manitou : à l’aide d’anciens rituels, les As ont Les troupeaux de Garrett Falk sont attaqués la nuit et
conclu des pactes avec les manitous. Chacun d’entre le rancher veut engager quelques gâchettes pour régler
eux abrite l’un de ces mauvais esprits et cette capa- le problème. Une affiche à Potential dirige les intéressés
cité ressemble beaucoup à celle d’un Déterré. Mais à vers le Muleshoe Ranch.
la différence de nos chers cadavres ambulants, les As
sont des êtres qui vivent et qui respirent, et qui n’ont
donc pas à lutter pour la Domination — les manitous
les servent. Cela signifie que ces quatre coyotes en-
caissent les dégâts comme un Déterré et ont la même
résistance physique (Trempe +1 ; Résistance +2 ; seule
une attaque ciblée à la tête peut le tuer ; la « Mort » ne
le tue que pendant 1d6 jours ; immunisé à la fatigue
ordinaire). Mais en plus, ils lancent des sortilèges

148 
 ABOMINATION
À L’INSU DE SON PLEIN GRÉ
Il y a un mois de cela, deux employés de Garrett Falk
ont découvert une grotte en limite de la propriété. Ils ont
creusé à la recherche d’un éventuel trésor... Et au lieu
du magot attendu, ils sont tombés sur une abomination
vorace : un vampire ! Qui a eu vite fait de les transformer
en morts-vivants. Un peu plus tard, le trio a capturé et
tué Jake Shanes, un autre employé.
Pour les deux cow-boys Elsie et Big Irish, l’expérience
a été atroce. Ils ont tendu une embuscade à leur maître
vampirique et l’ont proprement trucidé et à présent, ils
dorment le jour dans la grotte et se glissent dehors la
nuit pour se nourrir sur le sang du bétail. Ils n’ont donc
ainsi pas besoin de tuer des gens !
LA PETITE MAISON
DANS LA MONTAGNE
Après une journée de cheval (et le passage d’un pont
sur le San Pedro), tes muchachos arrivent au Muleshoe
Ranch. Utilise les tables des Rencontres dans le Sud-
Ouest sauvage (page 92) pour leur mettre quelques bri-
coles dans les godasses pendant le voyage. Là-bas, un
employé amène les visiteurs jusqu’à l’enclos principal
situé près de la maison, où Garrett Falk supervise le tra-
vail.
Quand tes gars se présentent et disent pour quelle rai-
son ils sont venus, Falk répond :
« C’est nos vaches. Y a quelque chose qui les at-
taque la nuit. On les entend meugler après minuit.
Des fois, elles sont toujours là le matin et toutes
mordues de partout, et d’autres fois, elles ont juste
disparu. Je vous paierai 50 $ chacun pour avoir le
fin mot de l’histoire. »
Si les enquêteurs s’intéressent à d’éventuels problèmes
récents arrivés au ranch ou posent quelques questions
sur des évènements inhabituels, il leur dit :
« On a des cow-boys qui ont disparu il y a quelques
semaines. Elsie et Big Irish. Et puis y a eu Jake
Shanes, aussi. Les employés, ça va, ça vient. La
chose qui s’en prend à mon troupeau, elle est là pour
rester. »
Falk leur offre le gîte et le couvert et répond à toutes les
demandes raisonnables que tes gars pourraient formu-
ler question équipement pour faire le boulot convenu.
DES YEUX ROUGES
Les hombres peuvent partir à cheval inspecter le site de
la dernière attaque. À la lumière du jour, et après avoir
réussi un jet de Pistage (-2), ils repéreront deux séries
d’empreintes de bottes, dont l’une est plus grande que
l’autre, se dirigeant vers le nord-est. Elles conduisent à
la limite des terres de Falk et à un bras asséché de la ri-
vière descendant vers elle. L’entrée d’une petite caverne
est dissimulée dans les rochers de la rive.
Le groupe peut décider d’attendre dans les champs
jusqu’à la tombée de la nuit et tendre une embuscade
aux assaillants du troupeau. Après minuit, lis ce qui suit.
Sous le ciel étoilé, vous repérez deux points rouges
lumineux apparaissant et disparaissant entre les
cactus et les poteaux de la palissade, et qui se rap-
prochent. Puis deux autres les rejoignent. Et vous
réalisez la terrible vérité : ces lumières rouges sont
des yeux !
 Savage Tales
Demande-leur donc un petit jet de Terreur. Les yeux en
question appartiennent à Elsie Kingsman et Paddy « Big
Irish » O’Donohue. Ce sont des vampires à présent, mais
ils ont gardé leurs sentiments humains. Ils veulent boire
le sang du bétail et si on les affronte, ils s’enfuient vers
la caverne.
z Elsie Kingsman. Utilise les caractéristiques du
k
Vampire (jeune) dans Deadlands Reloaded (page 314).
z « Big Irish » O’Donohue. Utilise les caractéris- 7
tiques du Vampire (jeune) dans Deadlands Reloaded
(page 314). Ajoute l’Atout Costaud, Vigueur d12 et
Résistance 11.
AU FOND DU TROU
La petite caverne est située dans la rive du cours d’eau
asséché. Un adulte doit ramper pour pouvoir s’y glisser. À
l’intérieur, la grotte s’ouvre sur une chambre aux parois
gravées de pétroglyphes grossiers. Deux cadavres gisent
sur le sol. Le premier est ancien, enveloppé de lambeaux
de vêtements et tient plus du sac d’os poussiéreux que
d’autre chose. Et il a un pieu de bois tout neuf à travers
la cage thoracique. Le second, celui de Jake Shanes, a l’air
plus récent, mais il a le même aspect de coquille vide.
S’ils creusent dans la grotte, tes gars tomberont sur
un coffre de bois fragile, facile à briser. À l’intérieur se
trouve le trésor que Elsie et Big Irish espéraient trouver :
de vieux doublons espagnols d’une valeur de 5 000 $
(12 000 $ s’ils sont vendus à un numismate respectable
à l’Est).
Les deux jeunes vampires supplient que l’on épargne
leur (non) vie et prétendent qu’ils n’ont tué Jake que
parce que le « Maître » les y a obligés. Ils ont trucidé le
Maître en question le jour suivant avec un pieu en bois.
À tes héros de se débrouiller avec ce dilemme. Et à toi de
décider s’il y a un moyen de rendre à ces abominations
leur humanité.
 149

NUITS TOMBALES,
NUITS FATALES,
NUITS D’AMOUR
Lieu : Tombstone, Arizona.
Fais jouer cette aventure quand ta clique décide d’af-
fronter la Bayou Vermilion et de mener l’assaut sur le
sanctuaire vaudou fortifié de La Croix. Ils peuvent tom-
ber sur cette histoire de plusieurs manières, mais une
seule d’entre elles est à Tombstone !
TRAVAILLER
SUR LA VOIE FERRÉE
Il y a quelques mois de cela, le Baron La Croix a or-
k
donné à Adam Le Chatelier d’acheter en toute discrétion
7 l’une des concessions abandonnées de Ed Schieffelin,
délicieusement baptisée Graveyard. Un embranchement
ferroviaire conduisant jusqu’ici a depuis été bâti, tout
comme a été lancée la construction d’une base souter-
DEADLANDS 
raine secrète capable de rivaliser avec celle de Tucson.
Lorsqu’elle sera terminée, le contrôle de la Bayou Vermi-
lion sur le comté de Cochise risque bien d’être du genre
inexpugnable.
ET VOILÀ LES FLINGUEURS
Cette histoire a plusieurs débuts possibles. Sur la voie
ferrée de la Bayou Vermilion, à une quinzaine de kilo-
mètres à l’est de Tombstone, fais faire à tes gringos un
jet de Perception (-2). S’ils le réussissent, ils repèrent un
aiguillage caché par des buissons et juste après, un em-
branchement n’apparaissant sur aucune carte. Les rails
se dirigent vers le nord, dans les contreforts accidentés
des monts Dragoon.
Les héros pourraient également avoir entendu des
rumeurs au sujet de la construction d’un site secret à
Tombstone. Sinon, tu peux utiliser les Savage Tales
C’est un bon endroit pour mourir... Tout seul
(page 139) ou Le Peuple insecte (page 142) pour coller
tes cow-boys dans la tourbe.
150 
TUE TOUT
LE MONDE, AMIGO !
Quand on te dit que la Bayou Vermilion prend « très
au sérieux » les éventuels curieux qui s’intéresseraient
à leur projet, on veut vraiment dire « très au sérieux ».
Dès que ta clique ira fourrer son nez du côté de Gra-
veyard, pioche une Carte d’action par tranche de deux
heures passées dans le coin. Si tu obtiens au moins un
Huit, lance 1d6 sur la table suivante afin de déterminer
le genre de gardes que tes gars rencontrent.
L’embranchement ferroviaire secret parcourt près de
20 kilomètres dans les contreforts des monts Dragoon,
jusqu’à une carrière au bord de laquelle poussent des
arbres rabougris et des cactus. Tu trouveras en page 152
la carte de Graveyard.
Près d’une centaine d’ouvriers morts-vivants y tra-
vaillent jour et nuit. Des Guerriers du rails armés de pis-
tolets Gatling montent la garde depuis des tours de guet
et patrouillent les environs. Des trains de ravitaillement
se succèdent à quelques heures d’intervalle.
RENCONTRES À
GRAVEYARD
d6 Sentinelles
1-2 Cadavres sauvages. Un groupe de
2d8 cadavres sauvages, « conduit » par
leur cadavre ambulant de chef, un Joker.
Les cadavres sauvages ont les mêmes
caractéristiques qu’un cadavre ambu-
lant (voir Deadlands Reloaded), mais
ils sont du genre stupides, bougons et
bouffeurs de cervelle.
3-4 Cow-boys. Un groupe de 2d8 Hors-la-
loi (voir page 160) du Gang des Cow-
boys, employé par la BV. Ils sont dirigés
par un Hors-la-loi Vétéran, et Joker de
surcroît.
5-6 Équipe de nettoyage. Une bande de
2d6 Guerriers du rail (voir Deadlands
Reloaded), armés de lance-flammes
et chargés de débarrasser la zone de
toute infestation surnaturelle. Ils portent
des masques à gaz et des combinaisons
anti-feu (ils subissent la moitié des dé-
gâts de toutes les attaques basées sur
le feu).
 z Ouvriers (90). Utilise les caractéristiques du
Cadavre ambulant disponibles dans le Deadlands Re-
loaded (page 267).
z Guerriers du rail (32). Utilise les caracté-
ristiques disponibles dans Deadlands Reloaded,
sans la Capacité spéciale Faction. Quatre individus
se trouvent dans chacune des quatre tours de guet,
qui sont équipées d’une mitrailleuse Gatling (Portée
24/48/96 ; Dégâts 2d8 ; CdT 3 ; PA 2). Les 16 autres
patrouillent au sol par groupes de quatre et sont armés
de fusils Gatling (Portée 12/24/48 ; Dégâts 1-3d6 ; CdT
2 ; PA 2).
DANS LE VENTRE
DE LA MORT
La voie ferrée passe à travers la carrière jusqu’à un tun-
nel qui s’enfonce en spirale dans le sol. Tout au fond se
trouve le sanctuaire le plus récent de La Croix.
Installation de rétention. L’endroit joliment bap-
tisé par Le Chatelier est en fait un labyrinthe de cata-
combes situé dans le plus bas niveau de la base. Des
centaines de cadavres ambulants y traînent, et beaucoup
d’entre eux sont d’anciens intrus...
Plateau ferré. À la base de la rampe en spirale se
trouve un énorme plateau tournant. Il se positionne
pour placer à leur arrivée les locomotives et les diriger
vers une série d’ateliers de réparation. Une douzaine
d’ingénieurs et de mécaniciens (profil du Citadin, avec
Réparation d8) y travaille en permanence, protégée par
12 Guerriers du rail supplémentaires de la BV (qui ont la
Capacité spéciale Faction).
Temple vaudou. Il est consacré à la vénération des
mauvais loas, qui sont en fait un leurre pour dissimuler
l’identité des véritables maîtres de La Croix, les Juges.
Mambo Tata sinistre (profil du Pratiquant du vaudou)
dirige l’endroit quand Le Chatelier n’est pas dans le coin.
Usine à zombis. C’est ici que des employés de
confiance de la BV créent de nouveaux ouvriers. Un
cadavre est placé dans l’un des toboggans métalliques
huilés et au cours de sa descente, il passe par une série
d’aiguilles qui lui injectent des doses précises du liquide
de réanimation de La Croix. Au moment où le cadavre
ambulant flambant neuf se réveille, il atterrit sur une
trappe et tombe dans l’installation de rétention en des-
sous.
SI T’ES ENCORE EN VIE,
 Savage Tales
TU TIRES !
C’est à ta clique de voir comment elle va gérer ce nid
de frelons. Il y a des tas de manières de casser quelques
œufs quand tu fais ce genre d’omelette, amigo. Se barrer
k
et revenir pourrait bien être le choix le plus sage. Mais
une chose est sûre. Si la BV finit son boulot à Graveyard, 7
Tombstone sera à portée de la main de fer de La Croix.
SUR
LA CORDE RAIDE
Lieu : Yuma, Arizona.
Une affiche de l’armée de la Confédération fait appel
aux flingueurs désireux d’escorter les réparateurs de la
ligne du télégraphe en terrain hostile. La paie proposée
est de 15 $ par jour en pièces d’or.
TEMPS MORT
Les lignes du télégraphe sont souvent interrompues
dans les étendues sauvages de l’Arizona. Les joueurs
peuvent soupçonner l’odeur méphitique d’un complot
quelconque derrière tout ça (surtout, ne les détrompe
pas, Marshal), mais en fait les fils meurent de toutes
sortes de causes, naturelles et surnaturelles.
 151
 GRAVEYARD t
NORD

SUR LA PLAGE
Carrière
Tours de guet

ENSANGLANTÉE...
Lieu : Cedar City, Nevada.
10 MÈTRES
Des soldats de l’Union en permission ont disparu sur
les rives de la Great Meadow Wash. Les citoyens font
Ateliers de réparation appel à des mercenaires (ton groupe) pour les retrouver.
Honoraires négociables.
Temple vaudou
Plateau ferré

Usine à zombis LA SCÈNE DE CRIME

Il faut un jour pour arriver à l’endroit où les soldats
Escaliers
campaient et où ils avaient la ferme intention de pêcher
et de fumer un ou deux calumets. Utilise les tables des
Rencontres dans le Sud-Ouest sauvage (page 92) pen-
Installation de rétention dant le voyage.
Une demi-heure à farfouiller et un jet de Pistage (-1)
réussi suffisent pour apprendre que les soldats ont aban-

k
Tous les jours, les héros parcourent à cheval une tren-
7
taine de kilomètres environ en suivant les lignes du té-
légraphe, escortent une équipe de réparation, font une
pause à midi et rentrent. Pioche une Carte d’action en
DEADLANDS 
donné leur camp et qu’ils sont partis vers l’aval. Sur une
Relance, l’œil de lynx du pisteur remarquera de petites
coquilles d’escargots sur la piste. Le soleil qui se reflète
dessus fait des étincelles, comme celles d’un kaléidos-
cope.

utilisant les tables des Rencontres dans le Sud-Ouest

sauvage (page 92).
Si tu obtiens un Deux, un Six, une Reine ou un As, les
ouvriers tombent ce jour-là sur une ligne qui a besoin
d’être réparée (un processus qui requiert un jet de Répa-
ration et 2d6 heures). La cause des dégâts est laissée à
ton appréciation, Marshal.
z Ouvriers du télégraphe des ECA (4). Utilise
les caractéristiques du Soldat (Vétéran) disponibles
dans Deadlands Reloaded (page 326). Ajoute Répa-
ration d8, une trousse à outils et un cheval de selle.
Quand ils travaillent, fais un jet de Réparation avec un
Dé Joker pour le groupe.

152 
 LA MAISON DE LA MORT
Les traces conduisent rapidement jusqu’à une plaine
marécageuse le long de la rive. Fais faire à tes gars un
jet de Perception, en opposition à la Discrétion d’une
énorme colonie de vipères des sables dans laquelle ils
viennent de mettre les bottes — à peu près de la même
manière que ces pauvres tuniques bleues ! Si ta clique
parvient à éliminer les abominations, elle trouvera
dans l’eau les uniformes en lambeaux des disparus. Et
si elle creuse le lit de la rivière, elle mettra la main sur
2d6x100 $ en pièces d’or confédérées.
z Vipères des sables (4 par héros). Voir Dead-
lands Reloaded (page 317).
Big Mama. Ce spécimen est gros comme un
grizzly et se trouve au centre de la colonie. Elle donne
naissance à de nouvelles vipères à chaque fois qu’elle se
nourrit de cette si délicieuse Peur. Utilise le profil de la
Vipère des sables disponible dans Deadlands Reloaded,
mais celle-là affiche Armure +4, Taille +3, Résistance 12
(4) et son Dard inflige des dégâts égaux à For+d6.
UN FESTIN
DE CADAVRES
Lieu : Railhead, Californie.
Tard dans la nuit, alors qu’ils se trouvent à Railhead,
un simple trou dans le mur de la rotonde et c’est toute
une bande de zombis affamés qui arrive en ville. Et tu
pourras changer de trottoir si t’as de la chance, amigo.
DANS L’IMPASSE DES MORTS
Que l’explosion soit accidentelle, causée par des sabo-
teurs ou le résultat d’une pure négligence des Guerriers
du rail chargés de surveiller la prison des cadavres am-
bulants, le résultat est le même. C’est tout l’Enfer qui
se déchaîne sur la tête des habitants de Railhead cette
nuit-là.
À peu près vers minuit, plus de 300 zombis s’échappent
de la rotonde de la Bayou Vermilion et se déversent dans
les rues de la ville. Pile au moment où elle est le plus
vulnérable. On est quand même vaches, amigo. Une
foule de cadavres ambulants entoure le bâtiment où se
trouvent les héros et l’attaque de tous les côtés. Rapide-
ment, un mort plus malin la rejoint.
Ta clique devra à un moment ou à un autre monter un
plan pour s’échapper. Parce que faut quand même que
l’on te dise un truc : les zombis sont attirés par les coups
de feu et ils continueront d’affluer. La manière dont les
caballeros mettent les voiles de Railhead (étant donné
que leurs chevaux ont sans doute servi de casse-dalle)
constitue le reste de cette aventure.
z Cadavres ambulants (4 par héros). Voir
Deadlands Reloaded (page 267).
Ressuscité (1). Voir page 159.
UNE BONNE BOSSE
EST UNE BOSSE
MORTE
 Savage Tales
Lieu : Phoenix, Arizona.
Avant la guerre de Sécession, l’armée américaine a
essayé de remplacer les chevaux par des chameaux, ca-
k
pables de résister au climat extrême du Sud-Ouest. Il en
est résulté le très bref « United States Camel Corps ».
7
La guerre a éclaté, le projet a été abandonné et les
chameaux ont été relâchés dans le désert. Mais les gens
continuent à raconter des histoires à leur sujet. La magie
corrompue du Jugement a fait de ces histoires une ver-
mine qui se nourrit de chair et de sang.
LA TRAQUE
À Phoenix, les héros entendent parler des mutilations
qu’aurait subies un troupeau au Ranch McClease et des
500 beaux dollars promis à celui qui s’occuperait des
coupables. Sur place, à quelque 25 kilomètres de la ville,
Kirby McClease confirme le montant de la récompense
et explique qu’un animal (« Et un gros, vu les dégâts »)
tue et mange ses vaches.
Les chasseurs repèrent les traces laissées par le pré-
dateur s’ils réussissent un jet de Pistage (-2), ce qui les
conduit à un canyon isolé à dix kilomètres de là. C’est
ici que les chameaux sauvages vivent... Et mangent. Ils
attaquent tous les intrus à sang chaud qui entrent sur
leur territoire.
z Chameaux sauvages (2 par héros). Voir
page 156.
 153
 8
DEADLANDS 

154 
 Mauvaises
rencontres
-Nos-fidèles
- héros
- -voyageant
- - à-travers
- -les étendues
J
- - -sauvages
- -de l-’Ouest
- étrange
--

 Mauvaises rencontres
auront probablement leur lot de bandits rusés, de vermines voraces et de bestioles
effrayantes, et ce où qu’ils se trouvent le long de la piste tortueuse qu’ils ont
choisi d ’emprunter. Pourtant, c’est sans doute dans le domaine aride de Mort
que la majorité d ’entre eux a élu domicile. Après tout, si Mort veut faire une
bonne moisson, il a besoin des bons outils pour la récolte.
Ce chapitre présente un échantillon des monstres pas Allure : 10 (Véloce : Course d10)
très gentils qui se baladent dans le Sud-Ouest sauvage,

k
TRAITS
foutent la trouille à tout le monde... Et canalisent invo-
lontairement toute cette Peur délicieuse et savoureuse Agi Âme For Int Vig 8
jusqu’aux Juges, leurs maîtres. On va aussi te présenter d10 d10 d12+2 d8 d8
certains des plus célèbres personnages de la région ; plu- Compétences : Combat d8, Équitation d10, Intimida-
sieurs d’entre eux ont été mis à jour depuis leur première tion d10, Perception d10, Tir d12+1.
apparition dans Deadlands Reloaded.
DÉFENSE
Les Jokers sont indiqués par l’insigne du marshal placé
avant le nom de la créature, et qui ressemble à un truc Parade Résistance
comme ça : 6 8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Coup (dans le mille) : un Déterré qui absorbe l’essence
d’un cavalier détecte ses congénères à vue.

ABOMINATIONS
Regarde donc ce que l’on a là, Marshal ! Toute une
kyrielle de bêtes surnaturelles écumantes à faire ramper
la nuit sur ta clique. Fais quand même monter un peu
le suspense avant de les faire jaillir de leur cachette et
qu’elles ne cherchent à leur sauter à la gorge. Pour l’am-
biance, tu vois.
CAVALIER NOIR
Les Cavaliers noirs sont la première vague des « éclai-
reurs » que les Juges ont envoyés sur Terre. Ils portent
des vêtements noirs en lambeaux et un seul holster à la
ceinture. Sous leur capuche, un crâne et deux braises
rougeoyantes à la place des yeux.
Invulnérabilité : peut être Secoué mais pas Blessé, sauf
par un Point faible.
Monture spectrale : a une forme vaguement équine,
mais est intangible et immunisée à toutes les attaques
ordinaires ou magiques.
Mort-vivant : Résistance +2. +2 pour annuler Secoué.
Immunisé aux attaques ciblées, aux maladies et aux
poisons. Ignore les malus de Blessures.
Point faible (armes bénies) : seules les armes bénites
peuvent détruire les cavaliers. Leur cape et leur mon-
ture sont intangibles, il faut donc éclater leur crâne
avec un coup ciblé à la tête qui les mettra en État cri-
tique et les renverra en Enfer.
Sans peur : immunisé à la Terreur et l’Intimidation.
Terreur (-2).
ACTIONS
Six-Coups fantomatique : Tir d12+1, 2d10+2, 12/24/48,
CdT 1, n’a jamais besoin d’être rechargé.

 155
 LES HORREURS
DU SUD-OUEST DESSÉCHÉ
On a aperçu dans tout le royaume de Mort un bon Dans le royaume brûlé par le soleil de Mort, un mani-
paquet des créatures détaillées dans Deadlands Re- tou doit souvent se contenter d’un corps tout sec. Dans
loaded. En voici la liste : glom, amarante sanglante, cette catégorie, on trouve les cow-boys blanchissant
barbelé sanglant, bestiole des tunnels, bourre de
dans le désert et les corps enterrés sur des sites funé-
selle, brume endeuillée, cadavre ambulant, chancre,
raires indiens. Les desséchés ne sont guère plus qu’un
chatval, chien de Gabriel, chose du désert, chupa-
morceau de peau tannée tendu sur un squelette.
kabara, corbeau nocturne, cousin du Texas, croque-
mitaine, crotale, crotale juvénile, démon d’os, diable Allure : 6
de poussière, esclavagiste, esprit frappeur, fantôme, TRAITS
feu follet, fossile ambulant, goule, gremlin, guêpe
fouisseuse, hantise nocturne, horreur nocturne, in- Agi Âme For Int Vig
secte crécelle, jackalope, juge de potence, loup des d8 d4 d6 d6 d4
cimetières, loup terrifiant, loup-garou, main animée,
Compétences : Combat d8, Discrétion d10, Escalade d10,
momie aztèque, nosferatu, serpent cornu, terrentule,
Intimidation d6, Natation d10, Perception d4, Tir d8.
tornade des tripes du Texas, traîne-muraille, usurpa-
teur, vecteur de variole, veste de chair, veuve DÉFENSE
éplorée, vipère des sables.
Parade Résistance
8 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
CHAMEAU SAUVAGE Mort-vivant : Résistance +2. +2 pour annuler Secoué.
Immunisé aux attaques ciblées, aux maladies et aux
Pensant qu’ils seraient plus adaptés pour voyager dans poisons. Ignore les malus de Blessures.
les régions arides que les chevaux, l’armée de l’Union a Point faible (feu) : ces créatures sont inflammables. Si
importé des chameaux en Arizona avant la Guerre de Sé- elles subissent une blessure d’une attaque basée sur le
cession. Elle a abandonné le programme quand le conflit feu, elles s’enflamment immédiatement et encaissent

k 8
a éclaté, mais les gens n’arrêtent pas de raconter des his-
toires sur ces chameaux perdus. Le Jugement a trans-
formé ces histoires en réalité... Et leur a donné des dents.
Vu de loin, les chameaux sauvages ont la même appa-
1d6 points de dégâts supplémentaires par round.
Point faible (tête) : un coup ciblé à la tête inflige 2 points
de dégâts supplémentaires, pour un total de +6.
Sans peur : immunisé à la Terreur et l’Intimidation.
DEADLANDS 

rence que leurs cousins domestiques, mais quand on

ACTIONS
s’en approche, difficile de manquer leur gueule écu-
mante pleine de crocs. Ils tuent et mangent toutes les Griffes : Combat d8, d6+d4.
proies qu’ils peuvent attraper.
Allure : 8
TRAITS
DRAGON MEXICAIN
Agi Âme For Int Vig Pour faire simple, c’est un iguane long de 4 mètres qui
d8 d8 d12 d6 (A) d10 peut cracher du feu. Il est d’une couleur orange pâle, sa
Compétences : Combat d8, Perception d6, Pistage d8. queue et son ventre portent des rayures noires et il a des
taches grises et blanches sur la tête et le cou. Même s’il
DÉFENSE est originaire du Mexique, quelques-unes de ces créa-
Parade Résistance tures ont traversé la frontière pour aller s’installer de
l’autre côté, en Arizona et au Nouveau-Mexique. Les
6 9
dragons mexicains sont extrêmement territoriaux et,
CAPACITÉS SPÉCIALES contrairement à leurs cousins végétariens plus petits, ils
ont un certain goût pour la viande.
Chameau : ne font pas de jet de Vigueur contre la déshy-
dratation avant le huitième jour à partir du moment où Allure : 6
ils n’ont plus d’eau, et ils ne subissent pas les pénalités TRAITS
qui s’appliquent normalement.
Taille +2 : les chameaux sont à peine plus grands que les Agi Âme For Int Vig
chevaux de selle. d8 d8 d10 d8 (A) d12
Vaisseau du désert : le sable du désert est un terrain Compétences : Combat d10, Escalade d10, Intimida-
normal. tion d10, Perception d6.
ACTIONS DÉFENSE
Morsure : Combat d8, d12+d6, PA 2. Parade Résistance
Ruade : Combat d8, d12+d4. 7 12 (1)

156 
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +1 : son cuir épais le protège un peu.
Avertissement : un dragon mexicain surpris hoche et
secoue la tête en signe d’avertissement, puis fixe le
responsable de ses maléfiques yeux orange. Cette
étrange danse silencieuse et menaçante constitue une
tentative d’Intimidation avec un bonus de +2.
Immunité : le feu et les attaques basées sur le feu ne lui
infligent aucun dégât.
Résistant : pas de Blessure si Secoué deux fois.
Sans peur : immunisé à la Terreur et l’Intimidation.
Taille +3 : environ 2 mètres, et 2 mètres de plus pour la
queue.
Terreur (-2).
Trop têtu pour mourir : ignore les pénalités de Blessures
pour résister à l’État critique ou à la mort et bénéficie
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +2 : El Diablo negro a un cuir épais.
Coup (cheval démoniaque) : le cheval d’un Déterré qui
absorbe l’essence d’El Diablo negro a désormais une
Allure de 20. Il aime aussi dorénavant la viande !
Sens aiguisés : Perception +2, ignore les malus dus à la
luminosité.
Taille +3 : El Diablo negro fait dans les 1m80 au garrot.
Terreur (-4).
ACTIONS
Hennissement : une action et tous les animaux ordi-
naires dans un Grand Gabarit autour de lui ratent auto-
matiquement leurs tests de Terreur. Les chevaux sont
Secoués et refusent de bouger pendant 1d6 rounds.
Morsure : Combat d12, d12+d6+2.

 Mauvaises rencontres
d’un bonus de +2 sur son jet de Vigueur. Ruade : Combat d12, d12+d8+2, PA 1, Arme lourde.

ACTIONS
Coup de queue : Combat d10, d10+2d6. Atteint toutes les
cibles autour de lui.
Morsure : Combat d10, d10+d6. Quand il réussit à obte-
nir une Relance sur son attaque, il verrouille sa mâ-
choire et secoue la tête d’avant en arrière. La victime
est Empoignée et le dragon lui inflige automatique-
ment les dégâts de sa Morsure à chaque round, jusqu’à
ce qu’elle parvienne à se libérer.
Souffle ardent : Agilité d8, Gabarit de Cône, 2d10, Arme
EL DIABLO ROJO
C’est l’un des plus redoutés « pacificateurs » des Juges.
Ce vieux sorcier apache à la peau sombre est doté de
longs cheveux blancs et d’une haine évidente pour l’hu-
manité, à en croire le rictus qui ne quitte pas son visage
ridé. Il garde, accroché à sa ceinture, un petit bouquet
de scalps. La monture d’El Diablo rojo est le cheval dé-
moniaque El Diablo negro (voir plus haut) et il a adopté

k
lourde. Jet d’Agilité en opposition pour éviter l’attaque, les goûts de son monstrueux compagnon en matière de
la cible prend feu si elle obtient un résultat de 1-2 sur chair humaine. 8
un d6. Le dragon recharge son souffle en mangeant de
Allure : 8 (Véloce : Course d10) Charisme : -6
la viande et différents minéraux du désert.
Trempe : 6
TRAITS
EL DIABLO NEGRO Agi Âme For Int Vig
d10 d10 d8 d8 d8
D’après la légende, El Diablo negro est un énorme
Compétences : Combat d8, Connaissance (occultisme)
cheval carnivore, noir comme un bout de charbon, qui
d8, Discrétion d10, Équitation d8, Intimidation d8+6,
rôde dans le Sud-Ouest sauvage. Mais c’est aussi l’un des
Lancer d10, Magie d12+2, Natation d8, Percep-
plus puissants serviteurs des Juges, un monstre qui n’a tion d8+2, Pistage d8, Survie d8, Tir d10, Tripes d10+6.
de cheval que l’aspect. Les légendes disent vrai sur un
point : El Diablo negro est carnivore. Tout ce qui bouge DÉFENSE
est bon à chasser, mais il a un faible pour la chair des Parade Résistance
chevaux et des humains.
7 10 (2)
Ses yeux rougeoient légèrement dans la pénombre ou
Handicaps : Rancunier, Serment (servir les Juges).
l’obscurité. Sa gueule rappelle celle d’un loup, elle peut
s’ouvrir sur toute la longueur de sa mâchoire et elle est Atouts : Blocage, Coriace, Expert (Magie), Nouveaux
pleine de crocs canins acérés. Ses sabots sont aussi durs pouvoirs, Points de pouvoir, Réputation, Vigilant, Vrai
dur à cuire.
que l’acier et aussi tranchants que la lame d’une hache.
Allure : 20 CAPACITÉS SPÉCIALES

TRAITS Arcanes : Magie noire, Magie d12+2, PP 30. Pouvoirs :

Armure, Déflexion, Éclair, Enchevêtrement, Tempête et
Agi Âme For Int Vig Vision.
d12 d8 d12+2 d8 d12 Pacte : communique par télépathie avec son cheval.
Compétences : Combat d12, Discrétion d12, Intimida- Sang-froid : agit sur la meilleure de trois cartes d’Initia-
tion d10, Natation d12, Perception d10+2, Pistage d10. tive.
DÉFENSE ACTIONS
Parade Résistance Armure : Magie d12+2, PP 2, Toucher, Durée 3 (1/rd) ;
8 10 (2) Armure +2, +4 si Relance.

 157
 Déflexion : Magie d12+2, PP 2, Toucher, Durée 3 (1/rd) ; -2 ACTIONS
pour être touché, -4 si Relance.
Épée : Combat d8, 2d6.
Éclair : Magie d12+2, PP 1-3, 12/24/48, Durée Inst. ; 1-3
Lance : Combat d8, 2d6 ; Allonge 1.
éclairs (1 PP chacun) 2d6 de dégâts ou un éclair à 3d6
(et 3 PP). ÉQUIPEMENT
Enchevêtrement : Magie d12+2, PP 2-4, Int, Durée Spé. ; Épée, lance.
restreint les mouvements d’une ou plusieurs cibles.
Gros couteau : Combat d8, d8+d6.
Tempête : Magie d12+2, PP 3, Vue, Durée 1 (Concentra-
tion) ; cibles aveuglées dans un GM, et Secouées si jet
AMARANTE
de Vigueur raté. Attaques à distance à -2. Déplaçable
(Allure : Int.). SANGLANTE HUMAINE
Tomahawk de pierre : Combat d8, d8+2d6
Une Amarante sanglante humaine est créée quand
Winchester 76 : Tir d10, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni- une amarante sanglante ordinaire desséchée (voir
tions 15 (. 45). Deadlands Reloaded, page 262) pousse dans le voisi-
ÉQUIPEMENT nage d’une veine de roche fantôme et se nourrit sur le
cadavre d’un homme assassiné. La créature ressemble
Plastron de cérémonie (+2), 25 cartouches, scalps.
à un homme mince et musclé qui mesure environ
2,40 mètres. Son corps ensanglanté est enveloppé dans

FANTÔME DE CONQUISTADOR des lianes d’amarante sanglante et de barbelés et elle est

armée d’une grande hache.
Allure : 6
Les trois conquistadores qui ont terrorisé pendant des
années la région de Tombstone sont arrivés dans la val- TRAITS
lée de la San Pedro en 1540 avec l’expédition de Corona- Agi Âme For Int Vig
do. Ils ont ouvert une mine et capturé des Indiens pour
d8 d10 d10 d6 d8
les faire travailler comme esclaves, et ils exécutaient

k
tous ceux qui volaient de l’argent. Les Indiens qui habi- Compétences : Combat d8, Perception d8.

8 taient dans la région les ont libérés et ils ont enterré les DÉFENSE
conquistadores vivants dans leur mine. Un chamane a
Parade Résistance
maudit leur esprit et les a condamnés à rester sur terre
jusqu’à ce qu’ils aient réuni autant d’argent que les In- 7 11 (2)
DEADLANDS 

diens qu’ils avaient exploités. Atouts : Blocage.

Allure : 6 CAPACITÉS SPÉCIALES
TRAITS Armure +2 : les barbillons le protègent.
Agi Âme For Int Vig Mort-vivant : Résistance +2. +2 pour annuler Secoué.
d8 d8 d6 d6 d8 Immunisé aux attaques ciblées, aux maladies et aux
poisons. Ignore les malus de Blessures.
Compétences : Combat d8, Intimidation d8.
Résistant : pas de Blessure si Secoué deux fois.
DÉFENSE
Taille +1 : la chose mesure 2,40 mètres.
Parade Résistance Terreur (-2).
6 8 (2)
ACTIONS
CAPACITÉS SPÉCIALES
Amarante sanglante : Combat d6, 2d4 ; action gratuite,
Armure +2 : les conquistadores portent une armure. attaque une cible adjacente chaque round.
Chercheurs d’argent : ne peuvent faire de mal qu’à Hache : Combat d8, d10+d6.
ceux qui possèdent de l’argent. Frénésie suprême : peut faire une attaque supplé-
Invulnérabilité : peut être Secoué et Blessé, mais ne mentaire de Combat par round sans pénalité.
peut être tué que par son Point faible, sinon il revien- Grand balayage : peut effectuer une seule attaque
dra au bout de 24 heures pour chasser d’autres proies. de Combat et l’appliquer aux cibles adjacentes.
Monture spectrale : a une forme vaguement équine,
RÉACTION
mais est intangible et immunisée à toutes les attaques
ordinaires ou magiques. Frappe éclair : permet d’attaquer un adversaire se por-
Point faible (crémation) : le seul moyen de détruire tant au contact. Interrompt l’action de l’adversaire.
définitivement les conquistadores consiste à déterrer
leur dépouille et à la réduire en cendres.
Terreur (0).

158 
 RESSUSCITÉ SAUTERELLE INFERNALE
Il s’agit plus ou moins du cadavre ambulant habituel.
Mais il est plus rapide, plus costaud et méchamment
(ESSAIM)
rusé. Utilise ces caractéristiques pour les cadavres am- Ces bestioles sont redoutées dans tout le Sud-Ouest,
bulants que Stone crée grâce à son Atout Clique impie. mais heureusement, elles sont rares. Les sauterelles qui
Allure : 6 traînent dans les jardins se contentent de salade alors
que les sauterelles infernales boulottent un cow-boy tout
TRAITS
cru et tout vivant et laissent derrière elles un squelette
Agi Âme For Int Vig bien propre. Elles ont pour les aider dans cette tâche de
d8 d6 d6 d8 d8 minuscules mandibules, qui produisent des enzymes
Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Intimida- corrosifs.
tion d8, Perception d6, Tir d10. Utilise les caractéristiques de l’Essaim disponibles dans
Deadlands Reloaded, page 284. Leur morsure infligera
DÉFENSE
par contre 2d4+2 de dégâts, et les sauterelles infernales

 Mauvaises rencontres
Parade Résistance disposent de la Capacité spéciale Vol (Allure 12).
6 8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Mort-vivant : Résistance +2. +2 pour annuler Secoué.
SCARABÉE FAUX
Immunisé aux attaques ciblées, aux maladies et aux Ces bestioles monstrueuses, originaires du Grand
poisons. Ignore les malus de Blessures. Canyon et de ses environs, sont de vicieux bouffeurs
Point faible (tête) : un coup ciblé à la tête inflige 2 points de barbaque qui ont pris depuis peu goût à la chair hu-
de dégâts supplémentaires, pour un total de +6. maine. Un scarabée faux est un insecte noir et brillant
Sans peur : immunisé à la Terreur et l’Intimidation. de la taille d’un petit chien, doté d’ailes rétractiles, de
mandibules irrégulières et d’une vilaine paire de pattes
ACTIONS
en tenailles.
Arme de poing : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munitions 6 (. 45).
Arme d’épaule : Tir d10, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Mu-
nitions 15 (. 45).
Griffes : Combat d8, d6+d4.
Allure : 6 (Vol : 30)
TRAITS
Agi
d12+2
Âme
d4
For
d12
Int
d4 (A)
Vig
d10
k 8

Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée). Compétences : Combat d12, Escalade d12+2, Percep-
tion d4-4.
ÉQUIPEMENT
DÉFENSE
Diverses armes à feu.
Parade Résistance
9 6 (1)

 159
 CAPACITÉS SPÉCIALES CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +2 : carapace épaisse. Atouts de Déterré : Suture
Dans la lune : malus de -4 à leurs jets de Perception. Déterré : Trempe +1, Résistance +2, jet de Terreur +2, n’a
Taille -2 : un scarabée faux est aussi gros qu’un petit chien. besoin que de 1d6 heures de sommeil par nuit, seule
une attaque ciblée à la tête peut le tuer, il ne reste
Terreur -2.
« mort » que 1d6 jours. Immunisé aux poisons, mala-
ACTIONS dies et dégâts non létaux.

Tenailles : Combat d12, d12+d6. Avec une Relance sur ACTIONS

son jet d’attaque, il tente de faire tomber sa cible par
un jet de Force en opposition (avec un bonus de +4
s’il est en train de voler). Si la cible résiste, elle subit
des dégâts normaux ; si elle échoue, elle tombe à terre
puis est traînée sur 1d6 mètres dans la direction au
choix du Scarabée.
Arme de poing : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munitions 6 (. 45).
Arme d’épaule : Tir d10, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Mu-
nitions 15 (. 45).
Lame courte : Combat d6, d6+d4.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).

Scarabée faucille (essaim) ÉQUIPEMENT

Armes diverses.
Il s’agit du stade juvénile du scarabée faux. Ces insectes
voraces mesurent à peu près dix centimètres de long et
ils sont également originaires du Grand Canyon et de ses
environs.
HORS-LA-LOI
Utilise les caractéristiques de l’Essaim disponibles Utilise ce profil pour les gangs, que ce soit les Cow-
dans Deadlands Reloaded, page 284. Leur morsure in- boys, les Rigolards ou d’autres voyous du même acabit.
fligera par contre 2d6 points de dégâts et ils disposent de
Allure : 6 Charisme : -4
la capacité spéciale Vol (Allure 14).
TRAITS
Agi Âme For Int Vig

k
d8 d6 d8 d6 d6

HUMAINS
8 Compétences : Combat d6, Discrétion d6, Jeu d6, Per-
ception d6, Survie d6, Tir d6.
DÉFENSE
DEADLANDS 

Les adversaires que tes gringos affrontent ne sont pas Parade Résistance
tous des créatures surnaturelles, des bestioles affamées 5 5
ou des gens célèbres. On te donne ici quelques ennemis Handicaps : Recherché, Sanguinaire.
parmi les plus répandus du Sud-Ouest sauvage.
ACTIONS
Arme de poing : Tir d6, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
DÉTERRÉ Munitions 6 (. 45).
Arme d’épaule : Tir d6, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
Utilise ce profil pour ton flingueur Déterré habituel, tions 15 (. 45).
comme ceux qui se trouvent en compagnie de Coot. Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en action
Allure : 6 Charisme : -2 Trempe : 2 gratuite, Agilité +2 si test.
Lame courte : Combat d6, d8+d4.
TRAITS
ÉQUIPEMENT
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d6 d6 d8 Armes diverses.
Compétences : Combat d6, Connaissance (occultisme)
d6, Discrétion d8, Équitation d8, Tir d10, Tripes d8+4.
DÉFENSE
HORS-LA-LOI, VÉTÉRAN
Parade Résistance Les vieux hors-la-loi sont rares, vu le taux de mortalité
5 8 de la profession dans le royaume de Mort. Si un hors-la-
Handicaps : Rancunier. loi vétéran a sa propre bande, considère qu’il s’agit d’un
Joker.
Atouts : Sixième sens.
Allure : 6 Charisme : -4

160 
TRAITS Foi d10+2, Jeu d6, Perception d10, Persuasion d8, Ré-
seaux d8, Tir d6, Tripes d10+3.
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d8 d6 d8 DÉFENSE
Compétences : Combat d6, Discrétion d6, Équitation d8, In- Parade Résistance
timidation d6+4, Jeu d6, Perception d6, Survie d6, Tir d8. 6 5
DÉFENSE Handicaps : Sale caractère, Têtu.
Parade Résistance Atouts : Arcanes (miracles), Contacts (Bayou Vermilion),
Conteur, Conviction, Vaudou.
5 6
Handicaps : Recherché, Sanguinaire. CAPACITÉS SPÉCIALES
Atouts : Réputation. Arcanes : miracles, Foi d10+2.
CAPACITÉS SPÉCIALES Champion : dégâts et résistance +2 contre le mal d’ori-
gine surnaturelle.
Combatif : +2 pour annuler Secoué.
Grande esquive : Agilité +2 contre les attaques de zone,
ACTIONS inflige -2 aux attaques à distance.
Arme de poing : Tir d6, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1, ACTIONS

 Mauvaises rencontres
Munitions 6 (. 45).
Derringer : Tir d6, 2d6 PA 1, 5/10/20, CdT 1, Munitions 2 (. 41).
Arme d’épaule : Tir d6, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
tions 15 (. 45). ÉQUIPEMENT
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en action Stylo et stylet, appareil photographique (avec flash et
gratuite, Agilité +2 si test. poudre), plaques photographiques,
Lame courte : Combat d6, d8+d4.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
ÉQUIPEMENT
ALEXANDER GRAVES
Armes diverses. C’est un sortilero. Peut-être le plus puissant à ce jour.
Il a appris l’art de Doc Holliday en personne, mais a sur-

k
passé son ancien maître. Il utilise ses pouvoirs magiques
pour améliorer sa réussite de chasseur de primes. 8
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 6

PERSONNAGES TRAITS
Agi Âme For Int Vig

CÉLÈBRES
d10 d10 d8 d10 d10
Compétences : Combat d12, Connaissance (occultisme)
d6, Équitation d12, Escalade d12, Sorcellerie d12+1, In-
timidation d12+2, Jeu d4, Perception d8, Réseaux d10,
L’Ouest étrange ne cesse d’engendrer de nouvelles Sarcasme d6+2, Tir d12, Tripes d12+6.
légendes, tandis que d’autres grandissent à travers ce Parade Résistance
que l’on raconte ! Tu remarqueras que plusieurs de ces
8 8
sommités du Sud-Ouest ont été mises à jour depuis leur
première apparition dans Deadlands Reloaded. Assure- Handicaps : Héroïque, Loyal.
toi d’utiliser les versions disponibles dans cet ouvrage et Atouts : Arcanes (sortilero), Endurci, Le cheval blanc
la campagne qui va avec, amigo. (Brimstone), Nouveaux pouvoirs, Points de pouvoir,
Professionnel (Sorcellerie), Tueur né, Vrai dur à cuire.
Arcanes : sortilero, Sorcellerie d12+1, PP 30, Pouvoirs :
ADAM LE CHATELIER Anesthésie, Augmentation/diminution de Trait, Colifi-
chet, Frappe, Rafale, Rapidité et Tireur.
Depuis son quartier général de Tucson, Adam gère les CAPACITÉS SPÉCIALES
intérêts du Baron La Croix et de la Bayou Vermilion dans
Grande esquive : Agilité +2 contre les attaques de zone,
le comté de Cochise, en Arizona. C’est un bel homme
inflige -2 aux attaques à distance.
mince aux cheveux noirs et aux yeux bleus perçants.
Nerfs d’acier trempé : ignore 2 points de malus de Blessures.
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 3
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister +2.
TRAITS
ACTIONS
Agi Âme For Int Vig
Anesthésie : Sorcellerie d12+1, PP 1, Toucher., Durée
d8 d10 d6 d8 d6
10 mn ; permet d’ignorer 1 pénalité de Blessure, 2 si
Compétences : Combat d8, Connaissance (journalisme) Relance.
d8, Connaissance (occultisme) d8, Discrétion d8,

 161
 Augmentation/diminution de Trait : Sorcellerie d12+1,
PP 2, Int, Durée 3 (1/rd), ±1 au type de dé dans un Trait
(±2 si Relance).
COOT JENKINS
Colt Peacemaker (2+1) : Tir d12, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, Il a beau avoir commencé comme prospecteur, ce qu’il
CdT 1, Munition 6 (. 45). a appris au sujet du Jugement et des Déterrés a changé
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au sa vie. Plusieurs gardes du corps Déterrés veillent sur sa
jet de Tir dans le même Round qu’un rechargement. sécurité.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée). Allure : 6 Charisme : +2 Trempe : 6
Couteau Bowie (3) : Combat d12, d8+d4+1, PA 1. TRAITS
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en action Agi Âme For Int Vig
gratuite, Agilité +2 si test.
d8 d12 d6 d10 d8
Frappe : Sorcellerie d12+1, PP 2, Toucher, Durée 3 (1/rd),
+2 de dégâts sur une arme, +4 si Relance. Compétences : Combat d6, Conduite d6, Connaissance
(mines) d6, Connaissance (occultisme) d12, Équita-
Rafale : Sorcellerie d12+1, PP 2, Cône, Durée Inst. ; Agi- tion d6, Intimidation d6+2, Perception d12+2, Persua-
lité pour éviter 2d10 de dégâts, Arme lourde. sion d12+2, Recherche d6, Sarcasme d8+2, Soins d8,
ÉQUIPEMENT Survie d6, Tir d8, Tripes d12+8.

2 Colt Peacemaker double-action, Colt Peacemaker DÉFENSE

simple-action, cheval (Brimstone). Parade Résistance
5 6

« CHUCKLES » RYAN Handicaps : Loyal, Serment (vaincre les Juges).

C’est le chef du gang des Rigolards et ces derniers temps,
il accomplit les quatre volontés de Stone, un accord qui
est jusqu’à présent tout bénéfice pour lui et ses petits gars.
Allure : 6 Charisme : -2 Trempe : 4
Atouts : Charismatique, Charlatan, Conteur, Expert (Per-
suasion), Suivants (Déterrés), Vigilant, Vrai dur à cuire.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
Sans pitié : peut utiliser des Jetons sur les jets de dégâts.

k
TRAITS Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister
8 Agi Âme For Int Vig +2.
d8 d6 d6 d6 d10 ACTIONS
Compétences : Combat d6, Discrétion d8, Équitation d10, Fusil Gatling : Tir d8, 1-3d6 PA 2, 12/24/48, CdT 2 ; Muni-
DEADLANDS 

Jeu d8, Sarcasme d6, Survie d8, Tir d10, Tripes d6+6. tions 12 (. 45).
DÉFENSE Rock'n Roll ! : ignore le malus de Tir automatique si
pas de mouvement.
Parade Résistance
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
5 9
Handicaps : Bizarrerie (glousse sans arrêt), Recherché ÉQUIPEMENT
(majeur), Sale caractère. Sacoche, 12 fioles de l’Élixir du Prospecteur (voir p. 109),
Atouts : Sixième sens, Suivants (Rigolards). jeu de cartes, whiskey, mule, 65 $.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Atouts de Déterré : Attribut surnaturel (Vigueur), Suture.
Déterré : Trempe +1, Résistance +2, jet de Terreur +2, n’a
CURLY BILL BROCIUS
besoin que de 1d6 heures de sommeil par nuit, seul un Bill a des cheveux noirs ondulés, une lueur vicieuse
coup ciblé à la tête peut le tuer, il ne reste « mort » que dans les yeux et un sourire édenté. C’est l’un des plus
pendant 1d6 jours. Immunisé aux poisons et maladies. infâmes chefs du Gang des Cow-boys. En mai 1881,
ACTIONS l’Epitaph a rapporté que Curly Bill avait été refroidi par
son partenaire, Jim Wallace. Quatre jours plus tard, le
Pistolet Gatling : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 2,
journal faisait machine arrière et déclarait qu’il n’était
Munitions 12 (. 45).
pas si mort que ça. À présent, Bill a une blessure au cou...
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en Du genre qui se guérit jamais tout à fait.
action gratuite, Agilité +2 si test.
Allure : 6 Charisme : -3 Trempe : 6
Rock'n Roll ! : ignore le malus de Tir automatique si
pas de mouvement. TRAITS
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée). Agi Âme For Int Vig
d8 d10 d10 d8 d12
Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Équitation d8,
Intimidation d8+3, Jeu d8, Perception d8, Persua-
sion d8, Tir d8, Tripes d6+8.

162 
DÉFENSE CAPACITÉS SPÉCIALES
Parade Résistance Atouts de Déterré : Attribut surnaturel (Âme).
6 10 Déterré : Elijah a été descendu dans le dos ; la blessure
Handicaps : Mauvaise habitude (mineur, opium), Rancu- ne guérit jamais tout à fait. Trempe +1, Résistance +2,
nier (majeur), Sale caractère. jet de Terreur +2, n’a besoin que de 1d6 heures de
sommeil par nuit, seule une attaque ciblée à la tête
Atouts : Commandement, Costaud, Réputation.
peut le tuer, il ne reste « mort » que 1d6 jours. Immu-
CAPACITÉS SPÉCIALES nisé aux poisons, maladies et dégâts non létaux.

Atouts de Déterré : Attribut surnaturel (Âme, Vigueur),
Communiquer avec les morts, Les dents du Petit Pou-
cet.
Déterré : Trempe +1, Résistance +2, jet de Terreur +2, n’a
besoin que de 1d6 heures de sommeil par nuit, seule
une attaque ciblée à la tête peut le tuer, il ne reste
« mort » que 1d6 jours. Immunisé aux poisons, mala-
dies et dégâts non létaux.
Apparition : quand il obtient une Relance sur un jet d’Inti-
Fantôme : Âme d10, décide s’il est tangible ou intangible
au début de chacune de ses actions. Intangible, s’il
subit des dégâts, doit réussir un jet d’Âme ou redeve-
nir tangible. Attaques magiques fonctionnent norma-
lement. Tous les autres jets à -2 quand actif.
Sang-froid : agit sur la meilleure de trois cartes d’Initiative.
ACTIONS
Couteau Bowie : Combat d10, d6+d4+1, PA 1.

midation, les Extras sont paniqués et les Jokers doivent
lancer sur la Table de Terreur.
ACTIONS
Araignée : Âme d10, se déplace aux murs et plafonds
à Allure/2 (Allure si Relance), -2 à tous les autres jets
quand actif.
Serres : Combat d8, d10+d6.
Colt Peacemaker : Tir d8, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munition 6 (. 45). Double action.
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
 Mauvaises rencontres
Colt Peacemaker (2) : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48,
CdT 1, Munition 6 (. 45). Simple action.
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Encore plus vite que son ombre : Tir sans pénalité
pour Ventiler.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au
jet de Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Winchester 76 : Tir d10, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
tions 15 (. 45).
ÉQUIPEMENT

k
action gratuite, Agilité +2 si test.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au Cheval de selle, Bible, Fugitifs recherchés par la justice 8
jet de Tir dans le même Round qu’un rechargement. dans la Confédération.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
ÉQUIPEMENT JOHN HENRY« DOC » HOLLIDAY
Colt Peacemaker double-action.
Né en Géorgie dans une riche famille du Sud, « Doc »
Holliday est destiné à mourir jeune. Il a attrapé la tuber-
ELIJAH CLAY culose en 1872 et son état ne fait qu’empirer. Mais cela
ne l’a pas empêché de gagner plutôt confortablement
Le sergent Elijah Clay est le dernier Texas Ranger en sa vie en jouant aux cartes. Il est finalement arrivé à
date à avoir été assigné dans le comté de Cochise. C’est Tombstone, où il se fait de l’argent au jeu et des ennemis
un gars avec la tête sur les épaules et pas beaucoup d’af- aussi — en particulier les Cow-boys.
fection pour la Bayou Vermilion ou ses plans à propos Allure : 6 Charisme : +3 Trempe : 6
de Tombstone. TRAITS
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 3
Agi Âme For Int Vig
TRAITS d8 d6 d6 d8 d6
Agi Âme For Int Vig Compétences : Combat d8, Connaissance (latin) d10,
d10 d10 d6 d6 d8 Équitation d8, Sorcellerie d12, Intimidation d6+5,
Jeu d10, Perception d8, Persuasion d6, Soins d10,
Compétences : Combat d10, Connaissance (occul-
Tir d12, Tripes d8+6.
tisme) d6, Équitation d6, Perception d4, Pistage d6,
Réseaux d6, Survie d6, Tir d10, Tripes d6+5. DÉFENSE
DÉFENSE Parade Résistance
Parade Résistance 6 5
7 8 Handicaps : Loyal, Mauvaise habitude (mineur, alcool), Rien
à perdre, Souffrant (majeur, tuberculose pulmonaire).
Handicaps : Loyal, Rancunier (mineur).
Atouts : Arcanes (sortilero), Charismatique, Duelliste,
Atouts : Texas Ranger (Rang 5).
Nouveaux pouvoirs, Points de pouvoir, Réputation, Sé-
duisant, Source de pouvoir, Tueur né, Vrai dur à cuire.

 163
 CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcanes : sortilero, Sorcellerie d12, PP 25, Pouvoirs :
Déflexion, Frappe, Rafale, Télékinésie et Tireur.
Ambidextre et Combat à deux armes : pas de péna-
lité d’actions multiples ni de main non directrice pour
attaquer avec une arme dans chaque main.
Combatif : +2 pour annuler Secoué.
Nerfs d’acier trempé : ignore 2 points de malus de Bles-
sures.
Sang-froid : agit sur la meilleure de trois cartes d’Initiative.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister +2.
ACTIONS
Colt Peacemaker (2) : Tir d8, 2d6+1 PA 1, 12/24/48,
CdT 1, Munition 6 (. 45). Double action.
Dans le mille ! : Dégâts × 2 à distance si Joker lors
de l’Initiative.
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au
jet de Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
Déflexion : Sorcellerie d12, PP 2, Toucher, Durée 3 (1/rd),
-2 pour être touché, -4 si Relance.
Frappe : Sorcellerie d12, PP 2, Toucher, Durée 3 (1/rd), +2
de dégâts sur une arme, +4 si Relance.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Combat à deux armes : pas de pénalité d’actions mul-
tiples pour attaquer avec une arme dans chaque main.
ACTIONS
Colt Peacemaker (2) : Tir d12+1, 2d6+1 PA 1, 12/24/48,
CdT 1, Munition 6 (. 45). Simple action.
Dans le mille ! : Dégâts × 2 à distance si Joker lors
de l’Initiative.
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Encore plus vite que son ombre : Tir sans pénalité
pour Ventiler.
Poigne ferme : ignore la pénalité de Plateforme ins-
table.
ÉQUIPEMENT
2 Colt Peacemaker simple-action, 2 cylindres de rechar-
gement, jeu de cartes.
PADRE ERNESTO DE DIÀZ
Le padre de Diàz est le représentant de l’Ordre de
Saint-Georges dans le Sud-Ouest américain. Il fait profil
bas : les séides de Mort pourraient bien le pourchasser si
ses activités étaient connues.

k 8
Rafale : Sorcellerie d12, PP 2, Cône, Durée Inst. ; Agilité
pour éviter 2d10 de dégâts, Arme lourde.
ÉQUIPEMENT
2 Colt Peacemaker double-action, jeu de cartes, whiskey.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme
Charisme : +2

For
Trempe : 1

Int Vig
DEADLANDS 

d6 d12 d6 d10 d8
Compétences : Combat d8, Connaissance (anglais)

JOHNNY RINGO d8, Connaissance (latin) d10, Connaissance (occul-

tisme) d8, Connaissance (religion) d12, Équitation d6,
Foi d12+2, Intimidation d6+2, Perception d6, Persua-
Alias Johnny Ringold. C’est un beau mec aux cheveux sion d6, Sarcasme d6+2, Soins d6, Tir d4, Tripes d8+3.
noirs gominés et à la moustache fournie. Pour un homme DÉFENSE
aussi violent, il est bien éduqué (il est allé à l’université
dans le Missouri) et il paraît qu’il citerait de la poésie, du Parade Résistance
latin et Shakespeare. 6 6
Allure : 6 Charisme : -5 Trempe : 4 Handicaps : Héroïque, Pacifiste (mineur), Prudent.
TRAITS Atouts : Arcanes (miracles), Charismatique, Contacts
(Agence), Conviction, Troupeau.
Agi Âme For Int Vig
CAPACITÉS SPÉCIALES
d8 d8 d6 d8 d8
Compétences : Combat d8, Connaissance (latin) d8, Dis- Arcanes : miracles, Foi d12+2.
crétion d8, Équitation d8, Intimidation d6+5, Jeu d8, Brave : jets de Terreur et de Tripes +2.
Perception d8, Persuasion d6, Pistage d8, Tir d12+1, Champion : dégâts et résistance +2 contre le mal d’ori-
Tripes d8+4. gine surnaturelle.
DÉFENSE Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister +2.
Parade Résistance ACTIONS
6 6 Fusil à double corps : Tir d4+2, 1-3d6, 12/24/48, CdT 1-2,
Handicaps : Mauvaise habitude (mineur, opium), Rancu- Munition 2 (12 mm).
nier (majeur), Sale caractère, Sanguinaire.
ÉQUIPEMENT
Atouts : Duelliste, Professionnel (Tir), Réputation, Séduisant.
Fusil à double corps, Bible, croix.

164 
 RONAN LYNCH STEVEN SATAN
Lieutenant de l’armée de l’Union pendant la Guerre de C’est le rouquin au visage grimaçant constellé de taches
Sécession, Ronan Lynch est parti vers l’Ouest après sa de rousseur et à la tête du gang des Beaux-fils de Satan.
démobilisation en 1869, en quête d’un avenir meilleur Il a choisi son surnom après avoir dévalisé un type qui
que le meurtre. Sa réputation le précédait pourtant tou- s’était baptisé « le propre fils du Diable », juste avant que
jours. Il a croisé la mort un soir de Noël 1876, mais il est Steven ne le descende. Au fil du temps, il en est venu à
revenu comme Déterré pour se venger de ceux qui lui croire que c’était vrai !
avaient causé du tort. Allure : 6 Charisme : -6 Trempe : 4
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 7
TRAITS
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
Agi Âme For Int Vig d8 d8 d8 d6 d8
d12 d12 d10 d10 d10 Compétences : Combat d8, Connaissance (occultisme)
Compétences : Combat d12, Connaissance (occultisme) d4, Discrétion d6, Équitation d8, Intimidation d6,
d8, Discrétion d6, Équitation d10, Escalade d8, Intimi- Jeu d6, Perception d6, Survie d6, Tir d8.

 Mauvaises rencontres
dation d8, Jeu d6, Perception d6, Persuasion d6, Ré-
DÉFENSE
seaux d6, Tir d12+2, Tripes d8+9.
Parade Résistance
DÉFENSE
7 6
Parade Résistance
Handicaps : Chimères (majeur, pense qu’il est le fils de
10 9 Satan), Recherché (majeur), Sanguinaire.
Handicaps : Mauvais rêves. Atouts : Duelliste.
Atouts : Duelliste, Grand blocage, Réputation, Vrai dur à
CAPACITÉS SPÉCIALES
cuire.
Combatif : +2 pour annuler Secoué.
CAPACITÉS SPÉCIALES
Increvable : ignore le malus de Blessures sur les jets

k
Atouts de Déterré : Attribut surnaturel (Âme, Force), Surjet. d’État critique.
Déterré : Trempe +1, Résistance +2, jet de Terreur +2, n’a Vif : défausse les cartes d’Initiative de 5 ou moins. 8
besoin que de 1d6 heures de sommeil par nuit, seule
une attaque ciblée à la tête peut le tuer, il ne reste ACTIONS
« mort » que 1d6 jours. Immunisé aux poisons, mala- Colt Peacemaker : Tir d8, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
dies et dégâts non létaux. Munition 6 (. 45). Simple action.
Combatif : +2 pour annuler Secoué. Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
Implacable : ignore 2 points de malus de Blessures. action gratuite, Agilité +2 si test.
Nerfs d’acier trempé : ignore 2 points de malus de Bles- Plus vite que son ombre : Tir -2 seulement, pour Ventiler.
sures. Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
Sang-froid : agit sur la meilleure de trois cartes d’Initiative.
ÉQUIPEMENT
Trompe-la-mort : ignore le malus de Blessures sur les jets
d’État critique. 50 % de chance de survie à une mort. Colt Peacemaker simple-action, 2 cylindres de recharge-
ment, cheval de selle.
ACTIONS
Barbelés spirituels : Âme d12, empêche les esprits de
s’approcher dans un GM centré sur lui par un jet
d’Âme opposé au jet d’activation. Tous les autres jets
à -2 quand actif.
Colt Army : Tir d12+2, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1, Mu-
nitions 6 (. 44). Simple action.
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Encore plus vite que son ombre : Tir sans pénalité
pour Ventiler.
Maître : d10 en dé Joker pour ses Tirs.
Rock'n Roll ! : ignore le malus de Tir automatique si
pas de mouvement.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
Couteau Bowie : Combat d12, d10+d4+1, PA 1.
Sabre de cavalerie : Combat d12, d10+d6.

 165

STONE L’ANCIEN
La propre version de Stone qui a survécu à la défaite
initiale des Juges et qui est revenue dans le passé pour
changer la donne traîne dans le coin depuis 266 ans. Ça
en fait un adversaire puissant et bien plus fourbe que
Stone le Jeune. Il a aussi mis au point quelques ruses de
son cru au fil du temps.
Allure : 8 (Véloce : Course d10)
Charisme : -8 Trempe : 7
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d12+2 d12+4 d12+2 d12+4 d12+2
Compétences : Combat d12+2, Conduite d12+2,
Connaissance (batailles) d12+2, Connaissance (oc-
cultisme) d12+2, Crochetage d12, Discrétion d12+2,
Équitation d12+2, Escalade d12, Intimidation d12+12,
Jeu d12, Lancer d12, Natation d12, Navigation d10,
Perception d12+2, Persuasion d12, Pilotage d12, Pis-
tage d12+2, Réparation d12, Réseaux d12+2, Sar-
casme d12+4, Survie d12+2, Tir d12+2, Tripes d12+9.
DÉFENSE
Parade Résistance
11 13
Handicaps : Moche, Rancunier (majeur), Sale caractère,
Sanguinaire, Serment (majeur, servir les Juges), Têtu.
k 8
Atouts : Arme fétiche adorée (Colt Dragoon), Comman-
dement, Coriace, Duelliste, Grand blocage, Le cheval
blanc, Réputation, Sixième sens, Tacticien, Tueur de
géant, Vigilant, Vrai dur à cuire.
DEADLANDS 
CAPACITÉS SPÉCIALES
Atouts de Déterré : Attribut surnaturel (Agilité, Âme,
Force, Intellect, Vigueur), Clique impie, Communiquer
avec les vieux morts, Contorsion cadavérique, Dévo-
reur d’âme, Empreinte du diable, Feu de l’enfer, Flé-
trissure, Froid de la tombe, Haleine fétide, Imitation,
Infestation, Localisation de cadavre, Main du mort,
Masque mortuaire supérieur, Pire cauchemar, Rapide
comme la mort, Repos des morts, Rigidité cadavé-
rique, Silence des morts, Surjet, Terrier, Toutes les
dents du Petit Poucet, Vision spirituelle, Yeux de lynx.
Déterré : Trempe +1, Résistance +2, jet de Terreur +2, n’a
besoin que de 1d6 heures de sommeil par nuit, seule
une attaque ciblée à la tête peut le tuer, il ne reste
« mort » que 1d6 jours. Immunisé aux poisons, mala-
dies et dégâts non létaux.
Ambidextre et Combat à deux armes : pas de péna-
lité d’actions multiples ni de main non directrice pour
attaquer avec une arme dans chaque main.
Apparition et Cri de Guerre : quand il obtient une Re-
lance sur un jet d’Intimidation, les Extras sont paniqués
dans un GG posé contre Stone et les Joker doivent lan-
cer sur la Table de Terreur.
Champion : Dégâts et Résistance +2 contre le bien d’ori-
gine surnaturelle.
Combatif : +2 pour annuler Secoué.
166 
Fin de Ligne : les blessures infligées par Stone ne
peuvent être soignées par des moyens surnaturels et
ses victimes ne peuvent revenir à la vie d’une quel-
conque manière (y compris en qualité de Déterré).
Grande esquive : Agilité +2 contre les attaques de zone,
inflige -2 aux attaques à distance.
Grande résistance aux arcanes : Armure +4 contre la
magie, +4 pour résister aux pouvoirs.
Gravure : Stone l’Ancien peut envoyer un message ma-
nuscrit dans un rayon de 1600 km vers une destina-
tion connue. Il se concentre et peut griffonner, creuser,
graver sur une surface qu’il a déjà vue et à portée. Le
message reste visible tant qu’on ne l’efface pas.
Implacable, Increvable et Nerfs d’acier : ignore 3
points de malus de Blessures, sur les jets d’État cri-
tique aussi.
Invulnérabilité : peut être Secoué mais pas Blessé, sauf
par un Point faible.
Point faible (de sa propre main) : Stone l’Ancien ne
peut être tué que par un tir ciblé à la tête qui le mettrait
en État critique porté par l’une de ses propres mains
froides comme la pierre.
Rapide comme l’éclair, Sang-froid et Vif : +1 Jeton par
session, agit sur la meilleure de trois cartes d’Initiative,
défausse les cartes de 5 ou moins et toute carte infé-
rieure à 10 est considérée comme un 10.
Sans peur : immunisé à la Terreur et l’Intimidation.
Terreur : Stone l’Ancien est visiblement un Déterré et
celui qui a une bonne vision de sa carafe desséchée
doit faire un test de Terreur, à moins qu’il n’utilise son
Atout Masque mortuaire supérieur.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister +2.
ACTIONS
Araignée : Âme d12+4, se déplace aux murs et plafonds
à Allure/2 (Allure si Relance), -2 à tous les autres jets
quand actif.
Barbelés spirituels : Âme d12+4, empêche les esprits
de s’approcher dans un GM centré sur lui par un jet
d’Âme opposé au jet d’activation. Tous les autres jets
à -2 quand actif.
Colt Dragoon reliques (2) : Tir d12+4, 2d10 PA 4,
12/24/48, CdT 1, Arme lourde, Munitions 6. N’a pas
besoin d’être rechargé.
Dans le mille ! : dégâts × 2 à distance si Joker lors
de l’Initiative.
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Encore plus vite que son ombre : Tir sans pénalité
pour Ventiler.
Maître : d10 en dé Joker pour ses Tirs.
Poigne ferme : ignore la pénalité de Plateforme ins-
table.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au
jet de Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
Fantôme : Âme d12+4, décide s’il est tangible ou intan-
gible au début de chacune de ses actions. Intangible,
s’il subit des dégâts, doit réussir un jet d’Âme ou rede-
 venir tangible. Attaques magiques fonctionnent nor-
malement. Tous les autres jets à -2 quand actif. WYATT EARP
Possession majeure : Âme d12, Portée Int, Durée 3
(Concentration), contrôle la cible sur un jet d’Âme Wyatt Berry Earp a mené une vie agitée de routier,
opposé. Quand maintenu, tous les autres jets de Trait à d’ouvrier ferroviaire, de chasseur de bison et de conduc-
-2. Peut aussi lire les pensées de sa cible grâce à un jet teur de diligence. Il a récemment rejoint ses frères à
d’Âme (+2) opposé à l’Âme de la victime. Tombstone, où Virgil et Morgan représentent tous deux
Serres : Combat d12+2, d12+d6+2. la loi. Earp est un gars à l’esprit pratique, avec des che-
veux bruns poussiéreux, une moustache, des traits mar-
ÉQUIPEMENT
qués et un regard qui plonge jusqu’aux tréfonds de ton
2 Colt Dragoon reliques, amulette du diable de roche, âme, amigo.
portefeuille magnifiquement ouvragé (avec une mo- Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 5
laire cousue à l’intérieur), 500 $ en monnaie de l’Union
et de la Confédération. TRAITS
Agi Âme For Int Vig

VIRGIL EARP d10 d10 d6 d8 d8

Compétences : Combat d12, Connaissance (loi) d6, Dis-

 Mauvaises rencontres
crétion d10, Équitation d10, Intimidation d12+2, Jeu d8,
Le marshal de Tombstone a un sens très développé de Perception d8, Persuasion d10, Pistage d8, Survie d8,
ce qui est bien et de ce qui est mal. Et en la matière, on Tir d8, Tripes d10+7.
ne croise pas les effluves.
DÉFENSE
Allure : 6 Charisme : 0 Trempe : 3
Parade Résistance
TRAITS
8 6
Agi Âme For Int Vig Handicaps : Héroïque, Loyal, Pacifiste (mineur), Rancu-
d8 d8 d6 d6 d8 nier (majeur), Têtu.
Compétences : Combat d6, Intimidation d8, Percep- Atouts : Commandement, Duelliste, Inspiration, Réputa-
tion d8, Tir d10, Tripes d8+5. tion.

DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
Handicaps : Héroïque, Loyal, Rancunier (mineur).
CAPACITÉS SPÉCIALES
Brave : jets de Terreur et Tripes +2.
ACTIONS
Couteau Bowie : Combat d6, d6+d4+1, PA 1.
Colt Peacemaker : Tir d10, 2d6+1 PA 1, 12/24/48, CdT 1,
Munition 6 (. 45). Simple action.
Fusil à double corps : Tir d10+2, 1-3d6, 12/24/48,
CdT 1-2, Munition 2 (12 mm).
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Encore plus vite que son ombre : Tir sans pénalité
pour Ventiler.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au
jet de Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Tireur d’élite : Tir +2 si pas de mouvement (Visée).
k
CAPACITÉS SPÉCIALES
Brave : jets de Terreur et Tripes +2. 8
Chanceux : +1 Jeton par session.
Grande esquive et Insigne : Agilité +2 contre les at-
taques de zone, inflige -6 aux attaques à distance.
Increvable : ignore le malus de Blessures sur les jets
d’État critique.
Panache : Trait +2 en dépensant un Jeton, Encaissement
inclus.
Sang-froid : agit sur la meilleure de trois cartes d’Initia-
tive.
Volonté de fer : Intimidation et Sarcasme +2, y résister
+2.
ACTIONS
Buntline Special : Tir d8, 2d6+1 PA 1, 15/30/60, CdT 1,
Munitions 6 (. 45). Relique : 2d6+2 si utilisé comme
Arme improvisée.
Winchester 73 : Tir d8, 2d8 PA 2, 24/48/96, CdT 1, Muni-
tions 15 (. 40-44).
Dégaine comme l’éclair : dégaine une arme en
action gratuite, Agilité +2 si test.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au
jet de Tir dans le même Round qu’un rechargement.
ÉQUIPEMENT
Buntline Special, Winchester 73, Insigne (l’insigne de
Earp est une Relique ; ceux qui l’attaquent subissent
une pénalité de -4 à leurs jets d’attaque, pénalité qui
se cumule avec l’Atout Grande esquive).

 167
 INDEX Éboulements (Règle du Jeu)
Eddington, M.
Effondrements (Règle du jeu)
60
85
60
Nuits tombales, nuits fatales, nuits d’amour
O’Donohue, « Big Irish »
O’Malley, Lacy
150
149
7, 76
El Diablo negro 51-52, 127, 157 Orages (Règle du Jeu) 57
Agent sans nom, l’ 114, 119
El Diablo rojo 51, 127, 157 Ordre de Saint-Georges 20, 53-54, 88, 107, 134, 164
Albuquerque87-88
El Paso 87-89, 118, 141 Peuple insecte, le 142
Allison, Clay 51
Élixir du Prospecteur, l’ 109 Phoenix69
Amarante sanglante humaine 141, 142, 158
Elko84 Piedras Malas, las 67
Anesthésie33
Empire Rails (l') 49 Pire cauchemar 24
Appétit contre-nature 21
Empreinte du diable 26 Pistolero18
Araignée22
Face à face 127 Pogo Joe 135
As perdent, Les 144
Falk, Garrett 78, 148 Possession28
As, les 148
Fantôme26 Possession majeure 28
Aspect des Pouvoirs du Sortilero 36
Fantôme de Conquistador 158 Potential9, 13, 49, 53, 65, 69-73, 77, 108, 143-144, 148
Atouts18
Fantôme, le — voir Lane, Andrew Pouvoirs33
Atouts de Déterré 22
Festin de cadavres, un 153 Prescott 68, 73
Aura de mort 21
Fétiche (Handicap) 17 Prospecteur, le — voir Jenkins, Coot
Ayuso, Capitaine Melissa 133
Flint, Gabe 115 Rafferty, Diamond June 115
Bagarre (Scène dramatique) 100
Forêt pétrifiée 66 Railhead 9, 49, 74, 77, 82-84, 153
Barbelés spirituels 23
Fort 51 85 Rapide comme la mort 28
Bataille de Peacetown 13
Fort Huachuca 77 Règlement de comptes à OK Corral 99
Bayou Girardelle 115-116
Fusillade à Diablo Crater 118 Règles d'univers 56
Bayou Vermilion 7-9, 11-13, 32, 48-50, 65, 69-71,
Gage, Phineas P. 9, 49, 70, 72, 144 Reliques 67, 109, 131, 137, 167
74-84, 87, 89-90, 93, 97, 99, 101, 103-104, 111, 118,
Gang à la Lanterne rouge 50 Repos des morts 28
132, 140, 142-143, 146, 150, 153, 161, 163
Gang des Cow-boys 50 Réserve nationale militaire de Gettysburg 111
Beaux-Fils du Diable, les 50-51
Gang des Rigolards 50 Riggs, Matt 104
Biren, Ernst 146, 148
Gars de l’Est, Les 146 Rigidité cadavérique 28
Black Bart 51
Geppert, Col. Woodson 113 Riley, Tom 65, 109-111
Blood Creek Canyon 141
Geronimo 7, 63, 132 Ringo, Johnny 50-51, 58, 103-106, 164
Boyet, Lady Evangeline 147
Gettysburg42-43 Roswell 88-90, 99, 132, 134
Brave corrompu 125
Gloire & Notoriété (Règle du jeu) 58 Rudabaugh, Dave 51
Brocius, “Curly” Bill 8, 50-51, 74, 103-106, 162
Grand Canyon 67-68 Ryan, “Chuckles” 13, 50-51, 68, 107, 122, 162
C’est un bon endroit pour mourir... Tout seul 139
Grand Labyrinthe, le 48-49, 74 Salaire de la mort, Le 143
Canyon de Diablo Crater 118, 120
Grande Convocation, la 48 Sally, Six-cents livres 132
Canyon de Table Rock 81
Graves, Alexander 54, 161 Sanctuaire de La Croix 81
Canyon del Muerto 128, 129
Graveyard77 Santa Fe 87-88, 90, 106
Catastrophes naturelles (Règle du Jeu) 60
Grimme, Révérend Ezekiah 45-46, 48 Satan, Steven 50-51, 165
Cauchemar23
Grotte du massacre, la 130 Sauterelle infernale (essaim) 159
Cavalier noir 155
Haleine fétide 26 Scarabée faucille (essaim) 160
Cedar City 84
Handicaps de Déterré 21 Scarabée faux 159
Ces collines deviennent rouges 107
Hanté22 Shaw, Enoch 134, 145
Ceux qui tuent tout le monde 140
Hardin, John Wesley 51 Si Stone te trouve, prie pour mourir 123

k
Chaleur mortelle (Règle du Jeu) 58
Harkness, Edmund James 123, 137 Silence des morts 28
Chameau sauvage 156
Head, Harry “the Kid” 104 Smith, Nevada 132
Champs de bataille 71
8 Char à vapeur 120
Holliday, John Henry “Doc” 18, 31-32, 51, 54, 76, 88, Snead, Doc 46, 131
93, 98, 101-102, 104-106, 145, 147, 161, 163 Sortilero (Arcanes) 30
Char à vapeur 120
Horreurs des champs de bataille (règles du jeu) 57 Southwestern Ghost Rock Co. (SGR) 10, 63, 143-144
Chariot à vapeur, blindé 120
Hors-la-loi160 Spotswood, Earle 90, 133
Château, le 114
Hors-la-loi, bandes 50 Stanton, Harlan 9, 140, 142-143
DEADLANDS 

Chevauchée vengeresse ! 102

Hors-la-loi, vétéran 160 Stone 41-48, 106, 111, 120-124, 126, 128, 130-137
Chutes de neige, Fortes (Règle du jeu) 48 57
Hoyle, Edmund 54, 74, 145-146 Stone, l’Ancien 41-48, 51, 97, 120-124, 126-127,
Clanton, Billy 51, 102
Imitation26 131-134, 136-137, 165-166
Clanton, Ike 12, 51, 76-77, 100-106
Ingoldsby, Dr. Isaiah 43-44, 114-118 Sur la corde raide 151
Clanton, le Vieux
Jenkins, Coot 53, 98-99, 107-108, 110, 127-128, Sur la plage ensanglantée... 152
Clay, Sergent Elijah 9, 51, 54, 106, 120, 163
134-135, 137, 145, 162 Swilling, Jack 69, 142
Clébard, le 112
Ketchum, Hank 9, 50, 54, 63, 74, 78, 139-140 Table de Blague de Manitou 59
Clique impie 24
Kingsman, Elsie 149 Table de Domination 20
Clum, John 5, 74, 76
Klah124 Tables des Rencontres dans le Sud-Ouest sauvage 92
Coalition des Mineurs de Potential (CMP) 9, 71, 144
La Mort aux trousses 97, 134 Tate, Bixler 100-101
Cœur de Lumière 99, 130-131, 134-135, 137
Labyrintheux 10, 74, 144-145 Tempêtes (Règle du Jeu) 57
Cœur des Ténèbres 45-48, 99, 119, 121, 123-124, 126,
Lady Luck Society, la 10, 74, 118, 145, 147 Tempêtes de sable (Règle du jeu) 57
130-132, 134, 136-137
Lane, Andrew 132 Terres de Chasse 22, 26-27, 30-31, 41, 45, 51-52, 66,
Communiquer avec les morts 24
Le Chatelier, Adam 12, 49, 76-77, 79-80, 83-84, 104, 71, 74, 117
Communiquer avec les vieux morts 25
106, 150-151, 161 Terrier29
Comté de Cochise, Arizona 5-6, 48, 50, 54, 70-71,
Les dents du Petit Poucet 26 Thayer, Solomon 146-147
76-77, 106, 150, 161, 163
Livre des Jeux de Hoyle, le 31 Thomas, Heck 132
Conquistadores ! 140
Localisation de cadavre 27 Tilgham, Bill 132
Contorsion cadavérique 25
Lone Star 9-10, 13, 49, 63, 65-66, 69-73, 77, 87-90, Tireur35
Cour, la 74, 118, 146-148
93, 108, 115 Tombstone 74-79, 99, 150
Cruger, Edna 128
Los Diablos 134 Tombstone Epitaph 5, 74, 87
Dead Al 117
Lynch, Ronan 99, 132-134, 165 Tombstone Nugget, le 74, 99, 103
Dead End 10-11, 49, 65, 143-144
Madsen, Chris 132 Toutes les dents du Petit Poucet 26
Dégénérescence168
Main du mort 27 Tremendae, « Marshal » Rex 42, 44-46, 99, 128-129
Déluge, le 48, 82
Maison de la Bête, la 142 Trevalyn, Nicholas 132
Dents de la Montagne, les 148
Marais, Papa 140 Tucson7, 9, 11-12, 49, 71, 76-81, 102-104, 132, 150, 161
Despair65
Mario144 Tueur né 35
Desséché156
Marque du Diable 22 Un truc sur des balles 111
Déterré160
Masque mortuaire 27 Une bonne bosse est une bosse morte 153
Déterré160
Masque mortuaire supérieur 28 Vallée de la Mort, la 41, 47, 51, 82, 99, 134-135, 137
Déterré (Atout étrange) 18
Masterson, Bat 7, 132 Van Helter, Velvet 132-133
Déterré, Le (Règle du jeu) 19
McGrew, « Bad Luck » Betty 132-133 Vieux Pete 46-48
Devils Tower 45-47
McLaury, Frank 102 Vigmund31-32
Diable de Phoenix, le 142
McLaury, Tom 100-102 Virginia City 71, 85-87, 134
Diable de roche 131
Météo mortelle (Règle du Jeu) 57 Vision spirituelle 29
Diáz, Padre Ernesto de 53, 98, 107, 119, 135, 164
Miller, « Deacon » Jim 51 Wells, Jackie 47-48
Dieu pardonne, Stone flingue 132
Mort (Juge) 41, 44 White, Fred 8, 74
Dragon mexicain 156
Mortel vagabond, le voir Stone Yei Tso 66, 124-126
Duchêne, Jacques 116
Né à cheval 18 Yiska124
Earp, Morgan 7, 102-103
Ne l’énerve surtout pas ! 18 Yuma 81, 83, 106, 151
Earp, Virgil 8, 98, 100, 102, 104-105, 167
Nolan, Elsa 141
Earp, Wyatt 7, 74, 76, 98, 100-105, 167
Nolan, Gus 141-142

168 