ÉTUDE DE TEXTE : VOCABULAIRE ET NOTIONS

LE TEXTE THÉÂTRAL
Les Personnages

Personnage Chacune des personnes incarnées par un acteur ou une actrice dans une œuvre
théâtrale.
Chœur Ensemble de choreutes qui présentent l'action et en commentent le développement.
Protagoniste Personnage principal de l'intrigue d'une pièce de théâtre.
Confident Personnage secondaire (ami ou domestique) qui reçoit les confidences du
protagoniste.
Figurant Personne chargée de tenir un rôle généralement muet, parfois au sein d’un groupe.
Deus ex machina Personnage dont l’intervention apporte un dénouement inespéré.
La structure de la pièce
Acte Grande division d'une pièce, correspondant à un tournant important de l'action
Scène Chacune des subdivisions d'un acte, définie conventionnellement et correspondant
généralement à l'arrivée ou au départ de personnages.
Intrigue Combinaison de circonstances et d'incidents, enchaînement d'événements qui forment
le nœud de l'action.
Exposition Partie initiale d'une œuvre où sont présentés les personnages et les circonstances du
drame ou de l'intrigue devancée par les trois coups frappés à l’aide du brigadier
Nœud Péripétie ou suite de péripéties qui, dans une œuvre littéraire, notamment une pièce
de théâtre, mène l'action à son point culminant.
Péripéties Événement affectant le déroulement de l’action.
Coup de théâtre Evénement imprévu survenant lors d’une pièce de théâtre.
Retournement de Inversion des rapports de force entre personnages.
situation
Reconnaissance Moment du dénouement où l’on découvre la véritable identité d’un personnage,
dramatique scène accompagnée d’un coup de théâtre.
Quiproquo Malentendu faisant prendre une personne, une chose pour une autre.
Dénouement Action de mettre fin à un récit dont l’action a été bien nouée ; événement final qui
résout l’intrigue, règle le sort des personnages qui y sont impliqués ; moment où il se
produit.
Le texte théâtral
Didascalie Instructions données par le dramaturge aux acteurs sur la manière d'interpréter leur
rôle. Les didascalies sont notées le plus souvent en italique, en gras ou entre
parenthèses et ne sont pas prononcées par les personnages-comédiens sur scène.
Dialogue Suite de paroles, de répliques échangées par les personnages.
Réplique Dans un dialogue, c’est la partie que chaque comédien prononce.
 Stichomythie Partie d’un dialogue où les interlocuteurs se répondent vers pour vers (répliques
courtes), ce qui produit un rythme particulièrement rapide.
Tirade Longue suite de phrases ou de vers débitée par un personnage sans qu'il soit
interrompu par un de ses interlocuteurs. Elle peut être argumentative ou narrative.
Récit Narration détaillée que fait un personnage d’événements passés qui ne sont pas
représentés sur scène mais qui sont importants pour l’intrigue.
Monologue Scène où un acteur est seul (ou se croit seul) et parle pour lui-même à voix haute pour
être entendu des spectateurs. Le monologue permet notamment de révéler les
sentiments d’un personnage. Il est délibératif quand le personnage doit prendre une
décision.
Aparté Un acteur qui feint de se parler à soi-même éclaire le public sur ses réactions, ses
intentions ou ses sentiments, les autres acteurs présents sur scène étant censés ne pas
l’entendre.
Mimesis La mimésis désigne un théâtre qui imite les actions des hommes et la vie humaine.
Double énonciation Le personnage sur scène s’adresse à la fois à un autre personnage et au public qui est
dans la salle de théâtre.
Bienséance Qualité d’une œuvre qui répond aux lois du genre, aux exigences du sujet, des
personnages, au goût dominant d’une époque et à sa morale.
Vraisemblance Une histoire vraisemblable est une histoire qui paraît croyable sans pour autant
qu’elle soit vraie (= qui peut avoir lieu dans la réalité)
Catharsis La catharsis est l’une des fonctions de la tragédie selon Aristote. Il s’agit de libérer
les spectateurs de leurs passions en les exprimant symboliquement sur scène. L’idée
est que le spectacle tragique opère, chez le spectateur, une purification des passions.
Mise en abyme Fait d’introduire une scène de théâtre dans une autre scène de théâtre (théâtre dans le
théâtre). Les personnages font semblant de jouer un rôle (en se déguisant, par
exemple) à l’intérieur de l’histoire qui est jouée sur scène.
Ironie dramatique Situation dans laquelle le personnage en sait moins que le spectateur.
ou tragique
L’espace théâtral et la représentation
Quatrième mur Mur imaginaire séparant la scène des spectateurs. Les comédiens font semblant d’être
dans une bulle d’où ils ne peuvent pas voir les spectateurs, comme si ces derniers
n’existaient pas.
Fond de scène Mur de fond de scène.
Coulisses Partie d'un théâtre, sur les côtés et à l'arrière d’une scène, cachée au public par les
décors.
Régie Ensemble des activités du régisseur, concernant la direction du personnel, du matériel.
Dramaturge Auteur de pièces de théâtre.
Metteur en scène Organisateur et réalisateur de la pièce de théâtre (adaptation du texte théâtral à la scène).