QHSE Department - Saipem Med

P.R.I.IN.
PEOPLE READINESS IN (FIRST AID) INTERVENTION
BLESSURES DE LA COLONNE
VERTEBRALE
Module 7
Eni
Apres ce module, les participants seront capables de
connaitre les points suivants:
1. Anatomie de la colonne vertebrale;
2. Reconnaitre et traiter la fracture de lepine dorsale.
3. Comment evacuer la victime vers un endroit plus
sur.
OBJECTIF
Eni
ANATOMIE DE LEPINE DORSALE
Eni
FRACTURES DE LEPINE DORSALE
Suspectez une fracture de lepine dorsale avec tous traumatismes,
surtout avec des antecedants de chutes et avec des blessures du
crane, accompagnees de perte de conscience.

Eni
FRACTURES DE LEPINE DORSALE
Ne bougez surtout pas la victime, seulement en cas dextreme
urgence ou de grand danger, sans avoir stabilise lepine
cervicale en premier lieu.
Meme si la fracture de lepine dorsale nest pas mortelle, le
mauvais maniement peut engendrer de graves consequences.
Les fractures de lepine ne sont pas les memes que la
paralysie.

Eni
SYMPTOMES DES FRACTURES DE
LEPINE
Comme les autres fractures: douleurs,oedeme,brulure,
deformation, perte de mouvement.
Aussi: sentiments de picotement pins and needles,
paresthesia, paresis or paralysie au dessous du niveaude la
blessure.
Si,pour examiner la victime, on doit bouger sa tete, une
minierve doit etre placee et la victime levee dun seul coup, ou
tiree sur des rouleaux.

Eni
MISE EN PLACE DE LA MINERVE
Agenouillez vous a la tete du
patient
Stabilisez la tete et le cou
Mettez la minerve en place Securisez la minerve Continuez la stabilisation
Maintenez la stabilisation
Eni
MISE EN PLACE DE LA MINERVE
Stabilisez la situation dabord, une victime avec suspicion
de blessure de lepine dorsale doit etre place sur une
surface rigide, plate et assez longue pour immobiliser tout
le corps, enveloppee avec des bandages appropries.puis
evacuer la victime avec laide de trois autres personnes.

Eni
EVACUATION DE LA VICTIME
(CONDITIONS DEVACUATION)
Une equipe de 4 personne en minimum peut etre
efficace.
Avant de commencer levacuation, preparez le
brancard, placez le a cote de la victime et preparez
les lanieres dimmobilisation.
Considerant la nature delicate de la manoeuvre,
tous les ordres doivent etre donnes par UNE
personne, le chef de lequipe.

Eni
EVACUATION DE LA VICTIME
(POSITION DES SECOURISTES)
No.1 Le chef dequipe tiendra la tete de la victime entre les
mains, une main sous la nuque, lautre sous la machoire,
lors de lapplication dune legere traction.
No. 2 maintenir les pieds de la victime avec les deux
mains;une main tenant le talon et lautre le pied,appliquer
une traction legere.
Nos. 3 + 4 De chaque cote de la victime, une au niveau du
thorax; lautre maintenant le pelivis et les cuisses, les
mains jointes sous la victime.
Le mouvement de la victime doit etre delibere, prudent
et coordine sous lunique controle du chef dequipe.

Eni
EVACUATION DE LA VICTIME
(UTILISATION DU BRANCARD)
10 a 15 cm seulement sont necessaires pour levacuation
de la victime a un brancard deja prepare a son cote, quon
peut glisser sous le patient.
Une fois la victime pausee sur le brancard, elle doit etre
attachee a 5 points au minimum.
Si lacces a la victime est difficile et/ou limite, par example
dans une fausse ou un tunnel, et sil a des signes de vie
reguliers, Avant de deplacer la victime, a short spinal
board or KED Extrication Device si disponible, doit etre
mis en position pour immobiliser lepine cervicale. La
planche devrait setendre de la tete a la base de lepine.

Eni
BLESSURE DE LEPINE ROULEMENT
SUR LA PLANCHE
Stabilisez la tete et appliquez la minerve
Placez la planche en parallele avec le
patient
Attrapez la planche et glissez la en
position contre le patient
Roulez le patient sur la planche
1
2
3
4
Eni
TRANSPORT DE LA VICTIME
Une fois adequatement immobilise, le patient ne
represente plus une urgence.

Le transport devrait etre effectue avec une methode
appropriee, ou le comfort du blesse est dune plus
grande importance que la vitess de son evacuation.

Levacuation de la victime doit etre accompagnee de
personnel medical professionel.


Eni
EVACUATION DE LA VICTIME