LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DE L’ENVIRONNEMENT

2
3 Plan

 Potentiel de la technologie MBR

 MBR – Avantages en bref

 Savoir-faire et points forts

 Processus MBR en comparaison

 Expérience et innovation
4 Potentiel de la technologie MBR
 Absence de clarification finale

 Absence de matières en suspension dans l‘eau traitée

 Très faible concentration en bactéries et en germes dans l‘eau traitée permettant une réutilisation même
pour des applications exigeantes

 Haute concentration en biomasse dans les bassins d‘aération

 Faible volume des bassins d‘aération

 Opération automatisée

 Conception économique

 Convient pour les stations d‘épuration compactes (conteneur).

5 MBR – Avantages en bref
6 Savoir-faire et points forts
Les bioréacteurs à membranes constituent des systèmes
modernes pour l‘épuration des eaux usées communales et
industrielles, et sont considérés comme une technologie
clé pour leur recyclage en eau de service.

Ce système, se caractérisant par une eau traitée sans

matières en suspension, avec très peu de bactéries et
germes et avec une teneur en micropolluants réduite,
convient pour un rejet des eaux traitées dans des eaux de
surface sensibles.
7 Notre savoir-faire
la technologie MBR avec succès depuis plus de 5 ans dans le traitement des eaux usées d’origines diverses.

Au niveau national et international, nous avons conçu, installé et mis en service plus de 15 installations. Nous
considérons notre expérience comme une valeur ajoutée que

nous mettons à la disposition de nos clients, dans la conception

de nouvelles installations ou, le cas échéant, d‘extensions
d‘installations existantes.
8 Nos points forts
 Gamme complète de services – allant des essais pilotes en passant par les études pour approbation,
les études de faisabilité, l‘ingénierie, la réalisation et la mise en service des installations jusqu‘à
leur exploitation
 Indépendance par rapport au choix du système de membrane le plus adéquat
 Dimensionnement des installations adapté aux exigences du projet sur la base d’une longue
expérience acquise dans l’exploitation de nombreuses stations de traitement
 Conception individuelle et innovatrice d‘installations décentralisées pour l‘industrie
 Intégration des installations MBR dans les systèmes de recyclage et de réutilisation d‘eau
 Optimisation et développement de systèmes MBR et des systèmes périphériques dans le cadre de
nos propres activités de recherche et développement
 9 Processus MBR en comparaison

Le procédé MBR est similaire au traitement classique par boues activées. Toutefois, il se réalise dans des dimensions
différentes et avec une conception de construction différente.

La séparation de la biomasse et l‘extraction des eaux traitées sont assurées par la filtration membranaire, en général par
une ultrafiltration ou microfiltration.

La filtration membranaire permet de renoncer à des étapes supplémentaires de traitement pour la rétention de matières
en suspension ou pour la désinfection étant donné que la filtration retient déjà ces polluants.

Une autre caractéristique des installations MBR est la haute concentration en biomasse dans les bassins d’aération, qui
permet une réalisation avec des volumes relativement limités même lorsque la quantité de biomasse et importante en
raison de l’âge des boues. De même, il est possible d‘incorporer de manière optimale l‘élimination des substances
nutritives (phosphore et azote) dans le procédé.
10 Processus MBR en comparaison

Compact et qualité d‘eau excellente

En comparaison avec des installations classiques, le MBR propose une configuration simple et une réalisation
compacte tout en offrant une eau traitée d’excellente qualité.
11 Expérience et innovation

Une ingénierie soignée non seulement du bioréacteur, mais également de tous les équipements périphériques
est essentielle pour assurer un fonctionnement fiable des installations.
Afin d‘atteindre une haute stabilité du procédé et une efficacité globale de l‘installation, il faut prendre en
considération les facteurs et éléments suivants:
Prétraitement approprié des eaux pour éviter des dépôts dans les modules membranaires
Dimensionnement de toutes les composantes de l‘installation en conformité avec les principes techniques
reconnus
12 Expérience et innovation

 Configuration hydrodynamique optimale, surtout de la filtration membranaire et du bassin d‘aération

 Prise en compte de l‘entretien nécessaire et du remplacement des membranes

 Contrôle efficace de l‘état des membranes

 Nettoyage économique des membranes en utilisant un minimum de détergents chimiques

 Automatisation élevée de l‘installation pour réduire les coûts d‘exploitation

 Intégration d‘un concept de traitement des boues optimale

13 Expérience et innovation

Les installations MBR servent à traiter des eaux usées de type et contamination très différente. Les eaux

traitées peuvent atteindre un degré d‘épuration qui leur permet d‘être réutilisées dans les installations de

production.

Les caractéristiques de la technologie MBR :

14 Expérience et innovation